FlowPort 2.1.1 SP2 French Installation Guide
Contents
1. tat du serveur 1 Ouvrir le fichier C Xerox FlowPort log AdminN log 2 V rifier le contenu du journal afin de voir si une entr e indique un conflit de port ou un autre v nement l origine du probl me Exemple Impossible de d marrer le service T l copieur Internet Un autre serveur de messagerie SMTP tourne sur cet ordinateur et utilise le port TCP 25 3 D sactiver ou supprimer tout serveur SMTP ou service activ sur l ordinateur FlowPort ne d marre pas serveur NSA en panne Le serveur FlowPort ne d marre pas une entr e du journal indique que le serveur NSA est en panne FlowPort comprend un serveur FTP tournant sur le port 21 Le logiciel ne peut pas tourner sur un ordinateur comportant un autre serveur FTP car cela pourrait entra ner des conflits de port Proc der comme suit pour v rifier l tat du serveur 1 Ouvrir le fichier C Xerox FlowPort log AdminN log 2 V rifier le contenu du journal afin de voir si une entr e indique un conflit de port ou un autre v nement l origine du probl me Exemple Arr t du syst me serveur NSA en panne 3 D sactiver ou supprimer tout serveur FTP ou service activ sur l ordinateur Annexe D pannage A 5 Configuration de FlowPort Configuration de FlowPort La pr sente section offre des solutions certains probl mes communs pouvant survenir pendant la configuration de FlowPort Configuratio2. ous tes maintenant pr t pour lancer le test V rifiez que toutes les informations list es sont correctes et cliquez sur Test pour commencer Chapitre 1 Installation du serveur FlowPort 2 1 1 SP2 1 15 Installation de FlowPort 2 1 1 SP2 1 3 L cran suivant affiche les r sultats du test Si le test a r ussi cliquer sur Terminer pour continuer Dans le cas contraire cliquer sur le bouton Pr c dent pour acc der aux crans pr c dents modifier les valeurs entr es dans les champs et continuer jusqu ce que le test soit r ussi ER LE TEST A REUSSI ous pouvez maintenant poursuivre l installation de FlowPort Cliquez sur Terminer puis sur Suivant dans la en tre Xerox FlowPort Installation puis cliquez sur Install FlowPort Server pour poursuivre l installation FlowPort 1 16 Manuel d installation et de configuration FlowPort de Xerox Installation de FlowPort 2 1 1 SP2 1 4 FlowPort peut maintenant tre install Cliquer sur Installer le serveur FlowPort D marrer l installation BEI Ei oPort Installer le serveur FlowPort Vous tes pr t pour installer FlowPort Pr c dent Quitter 1 Le logiciel Acrobat Reader est lanc et le message suivant s affiche Informations Cliquer sur OK puis sur Accepter pour accepter le contrat de licence d Acrobat s il s affiche Cliquer sur Suivant dans l cran d accueil d installation d
3. JRE et d Acrobat Reader ont t install es pendant l installation de FlowPort SP1 Maintenant ex cutez ce test CETTE Une fois le JRE correctement install il est possible d utiliser le Test de Lancer le test Configuration FlowPort pour v rifier de configuration que le syst me est param tr correctement pour utiliser FlowPort Pr c dent En Suivant Il n est pas n cessaire d effectuer le Test de configuration FlowPort utilisera la configuration pr c dente Cliquer sur Suivant pour passer l cran D marrer l installation D D marrer l installation Oi xf lowPort i Installer le serveur Vous tes pr t pour installer FlowPort FlowPort Pr c dent SSs Quitter Chapitre 1 Installation du serveur FlowPort 2 1 1 SP2 1 47 Entr e du num ro de licence FlowPort Dans l cran D marrer l installation cliquer sur Installer le serveur FlowPort Le message ci apr s s affiche Informations Cliquer sur OK puis sur Accepter pour accepter le contrat de licence d Acrobat s il s affiche Cliquer sur Suivant dans l cran d accueil d installation de FlowPort puis sur Oui pour accepter le contrat de licence 1 0 cette tape FlowPort d tecte une version d essai Cliquer sur Oui pour entrer un num ro de licence Entrez simplement un num ro de licence ou r installez FlowPort Q Pour obtenir un num ro de licence c
4. d Acrobat Reader ont t install es pendant l installation de FlowPort SP1 Maintenant ex cutez ce test CETTE Une fois le JRE correctement install il est possible d utiliser le Test de Lancer le test Configuration FlowPort pour v rifier de configuration que le syst me est param tr correctement pour utiliser FlowPort Pr c dent Suivant Il n est pas n cessaire d effectuer le Test de configuration FlowPort utilisera la configuration pr c dente Cliquer sur Suivant pour passer l cran D marrer l installation gt D marrer l installation LE lowPort m x Installer le serveur Vous tes pr t pour installer FlowPort FlowPort Pr c dent EE Quitter Chapitre 1 Installation du serveur FlowPort 2 1 1 SP2 1 39 Mise niveau de la version 2 1 1 SPI la version 2 1 1 SP2 de FlowPort Dans l cran D marrer l installation cliquer sur Installer le serveur FlowPort Le message ci apr s s affiche f Informations Cliquer sur OK puis sur Accepter pour accepter le contrat de licence d Acrobat s il s affiche 9 Cliquer sur Suivant dans l cran d accueil d installation de FlowPort puis sur Oui pour accepter le contrat de licence de FlowPort 1 0 Cliquer sur Suivant pour accepter le dossier d installation par d faut ou cliquer sur Parcourir pour s lectionner un dossier d installation diff rent S lection du dossier d
5. installation 1 40 Manuel d installation et de configuration FlowPort de Xerox Mise niveau de la version 2 1 1 SP1 la version 2 1 1 SP2 de FlowPort 1 1 Puisqu une mise niveau de la version SP1 est effectu e FlowPort demande d indiquer o stocker temporairement les fichiers de donn es de la version SP1 Fichiers donn es compress es x Choisissez un r pertoire dans lequel les fichiers de donn es compresses serontenregistr s Attention ne pas utiliser d espaces dans le nom des r pertoires ox FlowPort Packec Parcourir lt Pr c dent Annuler Cliquer sur Suivant pour accepter le dossier par d faut ou sur Parcourir pour s lectionner un dossier diff rent FlowPort utilise les donn es de la version SP1 pour la nouvelle installation Ce processus peut tre long selon la taille de la base de donn es courante Remarque FlowPort 2 1 1 SP2 utilise MSDE Microsoft Data Engine 1 0 qui limite la taille de la base de donn es 2 Go Pour une base de donn es dont la taille est sup rieure 2 Go ou lorsqu un message d erreur MSDE concernant la taille limite de la base de donn es s affiche communiquer avec le Service technique de FlowPort pour obtenir de l aide Chapitre 1 Installation du serveur FlowPort 2 1 1 SP2 1 41 Mise niveau de la version 2 1 1 SPI la version 2 1 1 SP2 de FlowPort 1 2 Entrer le mot de passe pour le compte admin pour d fini
6. le r amor age du syst me R initialisez pour terminer la d claration du num ro de licence 1 50 Manuel d installation et de configuration FlowPort de Xerox D pannage La pr sente annexe fournit des renseignements pour r soudre certains probl mes qui peuvent se produire au cours de l installation et de la configuration de FlowPort Cette annexe comprend trois sections ci apr s Configuration SYST ME A 2 Installation de FlowPort ss A 4 Configuration de FlowPort sseeeeeesesneeseneesereeeseer sere A 6 Annexe D pannage A 1 Configuration syst me Configuration syst me La pr sente section r pertorie divers l ments de la configuration syst me qui peuvent nuire l installation et la configuration de FlowPort Configuration syst me R solution propos du serveur Windows et Pour identifier l adresse IP et le nom d h te DNS du serveur observer les du nom d h te DNS tapes ci apr s Ouvrir une fen tre de commande B l invite entrer ipconfig C Consulter le r sultat de la commande ipconfig et prendre note de l adresse IP du serveur D l invite entrer nslookup lt adresse IP gt Lorsque le nom d h te du serveur a t enregistr le r sultat de la commande comprendra le nom DNS et l adresse IP du serveur Utiliser ce nom en entier pour acc der au serveur FlowPort dans le navigateur Web Par exemple http mon_nom de_DN
7. n importe quel moment si vous avez des questions ou besoin d informations compl mentaires cliquez sur Aide g L cran Pr paration du Test s affiche Cliquer sur Suivant pour continuer E FPConfigTest ETC Tx Pr paration du Test L utilitaire Test de configuration de FlowPort d termine si certaines resources n cessaires FlowPort sont en service Si FlowPorttourne d j sur ce PC les tests chouent du fait que les ressources n cessaires sont d j utilis es par FlowPort Si FlowPort n a jamais t install sur ce PC cliquez sur Suivant pour continuer Si FlowPort a d j t install sur ce PC v rifiez que le service serveur FlowPort n est pas d marr en effectuant les tapes suivantes 1 Ouvrez le Panneau de configuration et s lectionnez Services 2 V rifiez dans la liste alphab tique des services si Serveur FlowPort est pr sent A Si Serveur FlowPort n est pas list cliquez sur Suivant pour poursuivre B Si Serveur FlowPort est list et si le champ Etat n a pas la valeur D marr cliquez sur Suivant pour continuer 3 Si le champ Etat la valeur D marr s lectionnez l entr e FlowPort Server et cliquez sur Arr ter dans la fen tre Services pour arr ter le service FlowPort Server 4 Une fois le service arr t cliquez sur Suivant pour continuer Pr c dent Suivant aide Chapitre 1 Installation du serveur FlowPort 2 1 1 SP2 1 13 Installation de
8. Afficheur prenant en charge les pi ces jointes TIFF multipages notamment Imaging pour Windows et Pagis Viewer 2 06 Remarque Pagis Viewer peut tre t l charg partir du site Web de Scansoft l adresse http www scansoft com products Cliquer sur le lien pour Pagis Pro Millennium et rechercher le t l chargement gratuit 1 6 Manuel d installation et de configuration FlowPort de Xerox Composants facultatifs Composants facultatifs Microsoft Office Pour utiliser les documents de Microsoft Office installer Microsoft Office sur le syst me FlowPort FlowPort prend en charge Office 97 et les versions ult rieures Les formulaires Jeton de document et Catalogue de documents de FlowPort peuvent tre utilis s pour imprimer des documents Microsoft Word Excel et PowerPoint CO Remarque l installation de Microsoft Office avant celle de FlowPort est recommand e Espaces d archivage Les applications Jeton de document et Catalogue de documents de FlowPort peuvent n cessiter un espace d archivage r sidant sur un serveur Les espaces d archivage ci apr s sont pris en charge par FlowPort e DocuShare 2 2 de Xerox ou versions ult rieures stockage et acc s e Lotus Domino Doc stockage et acc s Lotus Domino stockage et acc s e r pertoire FTP stockage et acc s e Documentum stockage et acc s e courriel vers Microsoft Exchange stockage uniquem
9. Fl P t Le papier qui sait o il va Manuel d installation et de configuration Version 2 1 2 Copyright 2002 Xerox Corporation Tous droits r serv s Num ro de publication 701P38062 La protection des droits de reproduction s applique l ensemble des informations et documents tant actuellement permis par les dispositions l gislatives ou la jurisprudence ou accord ci apr s quels que soient leur forme et leur contenu y compris mais sans s y limiter le mat riel provenant des programmes logiciels apparaissant sur les crans tels que les styles les mod les les ic nes l aspect des pages crans les pr sentations etc XEROX Les gens de document le X stylis DataGlyph Document Centre CentreWare DocuShare et Paper Ware sont des marques d pos es et FlowPort Document Token et DocuStamp sont des marques de commerce de Xerox Corporation ou de ses filiales Adobe et Acrobat sont des marques d pos es d Adobe Systems Incorporated Lotus Lotusphere et Lotus Notes sont des marques d pos es et Notes et Domino des marques de commerce de Lotus Corporation Pagis et TextBridge sont des marques d pos es de ScanSoft Inc Microsoft Microsoft Windows Microsoft Word Microsoft Exchange Microsoft Internet Explorer Microsoft Office Imaging for Windows MS MS DOS et Windows sont des marques d pos es de Microsoft Corporation Netscape Navigator et Netscape Enterprise Server sont des marques d pos
10. FlowPort 2 1 1 SP2 9 Entrer le port HTTP utiliser et cliquer sur Suivant E FPContfigT est est de conflit de Port Cet aspect du test v rifie les conflits entre les ports dont le serveur FlowPort a besoin pour fonctionner FlowPort n cessite les ports FTP et SMTP respectivement 21 et 25 pour fonctionner en plus d un port ouvert qui peut tre utilis pour son serveur interne HTTP Ceci est typiquement le port 80 mais peut tre diff rent si vou sutilisez d j un serveur HTTP sur cette machine non recommand Entrez un num ro de port HTTP appropri et cliquez sur Suivant 1 0 Entrer le nom d h te et le domaine DNS du serveur et cliquer sur Suivant FPConfigTest est Nom d h te et Domaine Cet aspect dutest v rifie que les noms d h te et de domaine de cette machine Hostname Domain sont corrects Entrez votre Nom d h te et Domaine puis cliquez sur Suivant PRE EST ES 1 14 Manuel d installation et de configuration FlowPort de Xerox Installation de FlowPort 2 1 1 SP2 11 Entrer le nom du serveur SMTP en entier et cliquer sur Suivant FA FPConfigrest LE Cet aspect du test v rifie votre serveur Courrier pour s assurer qu il est param tr pour recevoirdes courriers via SMTP Entrez le nom qualifi de votre serveur SMTP et cliquez Suivant RER EE 1 2 L cran R sum du test s affiche Consulter les renseignements et cliquer sur Test EA FPConfigt est R sum du test
11. Le serveur FlowPort ne d marre pas le journal indique que FlowPort ne peut de port HTTP pas d marrer le serveur HTTP sur le port 80 Dans la majorit des cas cette erreur est due au fait que le port 80 est d j utilis par le serveur Microsoft IIS ou que FlowPort est install sur le m me serveur que DocuShare FlowPort ne peut pas tourner sur le m me serveur que IIS Proc der comme suit pour v rifier l tat du serveur 1 Ouvrir le fichier C Xerox FlowPort log AdminN log 2 V rifier le contenu du journal afin de voir si une entr e indique un conflit de port ou un autre v nement l origine du probl me Exemple Arr t du syst me IMPOSSIBLE DE DEMARRER LE SERVEUR HTTP SUR LE PORT 80 Il se peut qu un autre serveur Internet utilise le port 80 3 Attribuer un autre num ro de port aux services utilisant le port en question ou r installer FlowPort en s lectionnant un autre port A 4 Manuel d installation et de configuration FlowPort de Xerox Installation de FlowPort Installation de FlowPort R solution FlowPort ne d marre pas conflit de service SMTP Le serveur FlowPort ne d marre pas une entr e du journal indique que le port TCP num ro 25 est utilis Ce port doit rester disponible pour FlowPort Le logiciel ne peut pas tourner sur un ordinateur comportant un autre serveur de messagerie car cela pourrait entra ner des conflits de port Proc der comme suit pour v rifier l
12. ME REDEMARRER NUS AMIEMREN EE MANS yuwana a a VER COMPANY THE DOCUME help e logout C Anglais uniquement Ajouter d autres langues Remarque si vous choisissez Anglais uniquement maintenant vous pourrez toujours consultez la page Applications du Centre Internet FlowPort et installer d autres langues par la suite Veuillez ins rer le CD de langues de FlowPort dans le lecteur de CD ROM du serveur FlowPort et choisir la lettre du lecteur ci dessous Lecteur de CD ROM D z Veuillez s lectionner les langues que vous souhaitez installer ci dessous Vous pouvez consulter la page Applications dans le Centre Internet FlowPort et installer d autres langues par la suite I Deutsch I Portugue br I Espa ol I Fran ais I italiano Installer gt gt E Termin Intenet 7 S lectionner l unit de CD ROM comportant le CD FlowPort CD et cocher les langues suppl mentaires installer Apr s avoir termin cliquer sur Installer Chapitre 1 Installation du serveur FlowPort 2 1 1 SP2 1 25 Premi re ex cution de FlowPort 2 1 1 SP2 D s que les langues ont t install es la page Configuration du syst me s affiche Fichier Edition Affichage Favoris Outils 2 Pr c dente gt 3 2 A Rechercher Favoris Historique Es G Q Adresse htp z7192168 0 2532 OOOO Akl FlowPort LANGUAGES SYSTEME REDEMARRER Configuration
13. Manuel d installation et de configuration FlowPort de Xerox
14. Port Xerox s affiche P Installation de FlowPort Xerox Oix _lowPort Installation FlowPort Lecture de la documentation partir de ce menu il est possible de choisir d installer le produit de lire la documentation ou de savoir comment Contacter Xerox obtenir des informations compl mentaires Bienvenue dans l installation de FlowPort de Xerox ER Quitter 1 10 Manuel d installation et de configuration FlowPort de Xerox Installation de FlowPort 2 1 1 SP2 4 Cliquer sur Installation FlowPort L cran nstaller ces composants s affiche M Installer ces composants LIST x Les applications tierces suivantes doivent tre install es avant d installer le serveur FlowPort Cliquez sur chacun des boutons pour installer l application Installer JRE puis cliquez sur Suivant lorsque vous avez termin Installer Acrobat Reader NOTE Certaines installations n cessitent de relancer le syst me ll est possible d attendre la fin de l installation de FlowPort Pr c dent Eh Suivant REMARQUE au cours de l installation de FlowPort il peut tre requis de relancer le syst me Dans ce cas relancer le syst me L installation de FlowPort se poursuivra par la suite 5 Installer les applications ci apr s A JRE Java Runtime Environment Observer les directives P cran pour installer JRE B Acrobat Reader Observer les directives l cran pour installer Acro
15. S soci t com Lorsque le nom d h te sp cifi n est pas enregistr un message s affiche et indique que le nom d h te est introuvable Dans ce cas utiliser l adresse IP du serveur FlowPort pour acc der FlowPort dans le navigateur Web Par exemple http 192 121 65 32 Adresse IP fixe Il n est pas possible d utiliser le protocole DHCP Dynamic Host Configuration Protocol pour attribuer une adresse IP au serveur FlowPort si une adresse IP a t utilis e pour obtenir un num ro de licence Dans ce cas une adresse IP fixe est requise V rification des ports Dans la fen tre de commande entrer NETSTAT a more pour afficher la liste des ports utilis s par le serveur A 2 Manuel d installation et de configuration FlowPort de Xerox Configuration syst me Configuration syst me R solution Ports de l appareil Avant d installer FlowPort d sactiver ou supprimer tout serveur SMTP ou service activ sur l ordinateur FlowPort n cessite que le port 25 soit libre car il ne peut tourner sur l ordinateur en tant que serveur de courriel s par D sactiver ou supprimer galement tout serveur FTP ou service activ sur l ordinateur FlowPort comprend un serveur FTP tournant sur le port 21 Lorsqu un message d erreur s affiche et indique que le port HTTP est utilis modifier le port en conflit avec le service indiqu ou installer de nouveau FlowPort et s lectionner un autre
16. SDE e d sinstallation de l application FlowPort Arr t du service MSSQLServer et sortie du SQL Server Service Manager de Microsoft Cliquer avec le bouton droit de la souris sur l ic ne MSSQLServer Service de la barre des t ches MESWISEWEN Stat S lectionner MSSQLServer Stop 3 Cliquer de nouveau avec le bouton droit de la souris sur l ic ne MSSQL 4 S lectionner Exit Chapitre 1 Installation du serveur FlowPort 2 1 1 SP2 1 33 D sinstallation de FlowPort Arr t du serveur FlowPort Cliquer sur le bouton D marrer pointer Param tres Panneau de configuration Outils d administration Services J S lectionner FlowPort Server Cliquer avec le bouton droit de la souris et s lectionner Arr ter pour arr ter le serveur FlowPort zox Action affichage mABle r m i m Nom _ Description tat Type de d marrage Ouvrir une sess 4 Affichage des messages Envoie et r D ma Automatique LocalSystem Sy Agent de strat gie IPSEC G re la str D ma Automatique LocalSystem Sy Appel de proc dure distan Fournit le D ma Automatique LocalSystem Es aTM Service D sactiv LocalSystem Siy Avertissement Informe les D ma Automatique LocalSystem Sy Carte puce G re et co Manuel LocalSystem Sy Centre de distribution de cl G n re de D sactiv LocalSystem Syclient de suivi de lien distri Envoie des Automatique LocalSyste
17. a taille de la base de donn es cliquer sur Terminer pour relancer l ordinateur Installation termin e INSTALL a termin la copie des fichiers Pour pouvoir utiliser l application install e vous devez red marrer Windows ou votre ordinateur Non je red marrerai mon ordinateur plus tard Pour terminer l installation retirez la disquette du lecteur et cliquez sur Terminer Chapitre 1 Installation du serveur FlowPort 2 1 1 SP2 1 43 Mise niveau de la version 2 1 1 SPI la version 2 1 1 SP2 de FlowPort 1 5 Apr s le r amor age de l ordinateur lancer le navigateur Web et ouvrir une session en tant qu administrateur FlowPort admin 1 6 Si des langues suppl mentaires autres que Anglais ont t install es au cours de l installation ant rieure celles ci doivent tre r install es Observer les directives l cran pour installer les langues et terminer l installation 1 44 Manuel d installation et de configuration FlowPort de Xerox Entr e du num ro de licence FlowPort Entr e du num ro de licence FlowPort Pour entrer un num ro de licence FlowPort au cours de la p riode d essai observer la proc dure ci apr s 1 Placer le CD ROM FlowPort dans l unit de CD ROM 2 Si le programme d installation de FlowPort n est pas lanc automatiquement A Double cliquer sur Poste de travail B Double cliquer sur l ic ne de l unit de CD ROM C Double cl
18. bat Reader C Une fois l installation termin e cliquer sur Suivant au bas de l cran Installer ces composants Chapitre 1 Installation du serveur FlowPort 2 1 1 SP2 1 11 Installation de FlowPort 2 1 1 SP2 Dans l cran Maintenant ex cutez ce test cliquer sur Lancer le test de configuration si vous ne connaissez pas la configuration du syst me et observer les directives l cran gt Maintenant ex cutez ce test Oi E3 lowPort Une fois le JRE correctement install il est possible d utiliser le Test de au Lancer le test Configuration FlowPort pour v rifier de configuration que le syst me est param tr correctement pour utiliser FlowPort Pr c dent i _S ivant _ Autrement cliquer sur Suivant pour passer l cran D marrer l installation 1 12 Manuel d installation et de configuration FlowPort de Xerox Installation de FlowPort 2 1 1 SP2 Apr s avoir s lectionn d effectuer le test de configuration l cran d accueil de FPConfigTest s affiche Cliquer sur Suivant pour continuer E FPConfigt est TE TX Bienvenue l utilitaire de test de configuration de FlowPort Cet utilitaire permet de tester plusieurs aspects de la configuration FlowPort avant de les d couvrir pendant l installation Les tests incluent la v rification des conflits de port celle du nom d h te et de domaine et la validation du serveur SMTP Cliquez sur Suivant pour poursuivre le test A
19. du syst me DOCUMENT C h 2 7 pe ER EA Laide D connexion Entrez les informations syst me et cliquez sur Appliquer Les options devant tre configur es sont signal es par un ast risque Adresse E mail de l administrateur H te de messagerie EE Imprimante par d faut ES Type d imprimante par d faut Document Centre 220 230 332 340 H Format du formulaire par d faut 85x11 pouces Police aria Param tres r gionaux anglais tats Unis Port proxy 8000 Heure de d marrage de la sauvegarde CCC Journ e de sauvegarde journalier gt R pertoire des fichiers sauvegard s CixeroaFlowPort Appliquer Remarque Pour identifier l administrateur par ses nom et pr nom cliquez sur l onglet Utilisateurs puis sur le lien d administration NN l ineme 9 Dans cette page entrer les renseignement requis pour le site Remarque pour obtenir plus de renseignements sur une option cliquer sur le lien hypertexte soulign de l option pour afficher une fen tre d aide 1 26 Manuel d installation et de configuration FlowPort de Xerox Premi re ex cution de FlowPort 2 1 1 SP2 1 0 Apr s avoir termin cliquer sur Appliquer Lorsque les renseignements entr s sont valides le message indiquant que la mise jour des propri t s a r ussi s affiche Cliquer sur le bouton Poursuivre pour acc der la page Installer l ensemble des applications 11 La page Installer l e
20. e FlowPort puis sur Oui pour accepter le contrat de licence Chapitre 1 Installation du serveur FlowPort 2 1 1 SP2 1 17 Installation de FlowPort 2 1 1 SP2 1 7 Observer les directives l cran pour entrer et activer le num ro de licence FlowPort Pour obtenir un num ro de licence communiquer avec le repr sentant FlowPort Xerox local Lorsqu un num ro de licence n est pas entr il est possible d utiliser toutes les fonctions de FlowPort pendant une p riode d essai de 60 jours REMARQUE lorsqu un num ro de licence a t obtenu pendant la p riode d essai effectuer les tapes 1 9 de l installation Le C2 logiciel d installation d tectera qu une version d essai de FlowPort est install e et demandera s il s agit d entrer un num ro de licence UNIQUEMENT ou de continuer l installation Pour n entrer qu un num ro de licence observer les directives l cran 1 g Dans l cran FlowPort Information num ro de licence cliquer sur Oui pour continuer m me si un num ro de licence ne sera pas utilis FlowPort Information num ro de licence 4m Sz 1 18 Manuel d installation et de configuration FlowPort de Xerox Installation de FlowPort 2 1 1 SP2 1 9 Entrer un num ro de licence de 16 caract res ou laisser le champ vierge pour utiliser le logiciel FlowPort pendant une p riode d essai de 60 jours Cliquer sur Suivant Enter le num ro de licence x Entrer le num r
21. ent e courriel vers Lotus Notes Domino stockage uniquement e r pertoires partag s de Windows stockage et acc s e Microsoft Exchange 2000 stockage et acc s Remarque consulter la documentation sur l espace d archivage pour conna tre les exigences syst me du serveur Chapitre 1 Installation du serveur FlowPort 2 1 1 SP2 1 7 Remarques sur les performances du serveur FlowPort Remarques sur les performances du serveur FlowPort L ex cution de logiciels sur le m me syst me h te que le serveur FlowPort peut nuire aux performances de ce dernier La pr sente section fournit des renseignements pour maximiser les performances du serveur FlowPort Ports du serveur FlowPort et le logiciel d espace d archivage peuvent tre install s sur le m me serveur cependant cela diminue le temps d utilisation du processeur accord FlowPort Celui ci comporte son propre serveur Web et n cessite un port HTTP d di p ex le port num ro 80 L espace d archivage doit tre configur avec un port HTTP diff rent p ex le port num ro 90 Navigateur Web Pour optimiser les performances lorsqu un navigateur Web est utilis sur le m me ordinateur que le serveur FlowPort attribuer ce navigateur le niveau de priorit le plus bas 1 Cliquer avec le bouton droit sur la barre des t ches de Windows et s lectionner Gestionnaire des t ches 2 S lectionner l onglet Processus puis cliquer avec le bou
22. ents ci apr s logiciel de serveur FlowPort incluant l installation de plusieurs langues les applications Form Cleaner et Patch Manager dans le r pertoire bin util et un utilitaire de restauration partir d une copie de sauvegarde RestoreFlowport bat Consulter le fichier README FR htm sur le CD ROM FlowPort CD ROM pour plus de renseignements sur RestoreFlowport bat logiciel MSDE Microsoft Data Engine documentation FlowPort manuel de l utilisateur FlowPort PDF manuel de l administrateur FlowPort PDF JRE Java Runtime Environment Acrobat Reader d Adobe Manuel d installation et de configuration FlowPort de Xerox Exigences syst me requises Exigences syst me requises Avant d installer le logiciel FlowPort utiliser la liste ci dessous pour v rifier si le Document Centre de Xerox le t l copieur Internet et le serveur FlowPort satisfont aux exigences syst me ci apr s Document Centre T l copieur ST de Xerox Internet O Option Archivage TCP IP activ install e O Nom d h te DNS ou O Nom d h te DNS ou adresse IP fixe adresse IP fixe attribu attribu TCP IP activ lpr activ Remarque pour obtenir la liste des mod les de Document Centre de Xerox pris en charge consulter le site Web de Xerox l adresse http www xerox com flowport Chapitre 1 Installation du serveur FlowPort 2 1 1 SP2 1 3 Exigences syst me requises Exigence
23. erveur FlowPort 2 1 1 SP2 1 23 Premi re ex cution de FlowPort 2 1 1 SP2 Lorsque FlowPort est lanc pour la premi re fois il est possible d installer plusieurs langues E Installation Mode Frame Microsoft Internet Explorer OI X Eicher Edition Affichage Fayos Ouiis 2 H Pr c dente gt 2 A Rechercher Favoris AHistorique Es A J Q Adresse http mon_nom_h te_dns ma_soci t com FlowPort pe paparan lapa help logout Installation des langues dans FlowPort C Anglais uniquement jouter d autres langues Remarque si vous choisissez Anglais uniquement maintenant vous pourrez toujours consultez la page Applications du Centre Internet FlowPort et installer d autres langues par la suite IET Termin FU Intemet 2 Cliquer sur Anglais uniquement pour passer l installation des langues Cliquer sur Ajouter d autres langues pour installer des langues suppl mentaires 1 24 Manuel d installation et de configuration FlowPort de Xerox Premi re ex cution de FlowPort 2 1 1 SP2 Lorsque des langues suppl mentaires sont ajout es l cran ci apr s s affiche E http 77192 168 0 2537 Microsoft Internet Explorer Fichier Edition Affichage Favoris Outils 2 H Pr c dente gt A A Rechercher G Favoris lt Historique Es amp Q Adresse ja Http fimon_nom_h te_dns ma_soci t com z a I Liens 5 FlowPort Lancuaces SYSTE
24. es de Netscape Communications Corporation HP PCL et HP Deskjet sont des marques d pos es de Hewlett Packard Company IBM est une marque d pos e d International Business Machines Corporation Java Java Runtime Environment JRE Java Archive JAR et Sun Solaris sont des marques ou des marques d pos es de Sun Microsystems Inc Tous les autres noms de produits sont des marques de commerce ou des appellations commerciales de leurs soci t s respectives Avis Les sp cifications d crites dans ce manuel sont sujettes modification sans pr avis L emploi de certaines fonctions peut tre limit par la configuration mat rielle ou logicielle de votre syst me Pour plus de d tails contactez Xerox Mars 2002 Chapitre 1 Table des mati res Installation du serveur FlowPort 2 1 1 SP2 sesssessssssses 1 1 Contenu du CD ROM FlowPort ss 1 2 Exigences syst me requises 1 3 Exigences syst me pour le serveur FlowPort 0 n000 0nn 1 4 Environnement r seau ss 1 5 Exigences pour les clients de FlowPort ssssaseseneeseneeenan 1 6 Composants facultatifs s sssssessneesnseseissesesinsesresresesresessesreseeses 1 7 Microsoft Office 1 7 Espaces d archivage nr nn dans 1 7 Remarques sur les performances du serveur FlowPort 1 8 Ports du Serveur societies iinei EE iE E S 1 8 Navigateur Web 1 8 Installation de FlowPort 2 1 1 SP2 1 9 Premi re ex cution de FlowPort 2 1 1 SP2 oseca 1 23 Configuratio
25. ffiche et indique que le nom d h te est introuvable Dans ce cas utiliser l adresse IP du serveur FlowPort pour acc der FlowPort dans le navigateur Web Par exemple http 192 121 65 32 O Acc s r seau au Document Centre de Xerox ou au t l copieur Internet O Aucun service FTP ou de courriel tel que Microsoft Exchange ne doit tre actif sur le m me serveur que FlowPort O Ne pas utiliser Microsoft Internet Information Server IIS sur le m me serveur que FlowPort Environnement r seau Les services suivants peuvent tre fournis n importe o sur le r seau O H te de messagerie SMTP par exemple utiliser un serveur Microsoft Exchange O Fonctions de courriel SMTP DNS Q O Facultatif lorsque le Document Centre de Xerox n est pas utilis pour l impression imprimante r seau PostScript niveau 2 ou sup rieur ou PCL niveau 3 ou sup rieur avec TCP IP et lpr activ s Chapitre 1 Installation du serveur FlowPort 2 1 1 SP2 1 5 Exigences pour les clients de FlowPort Exigences pour les clients de FlowPort Le serveur FlowPort est accessible partir d un navigateur Web sur toute plate forme configur e avec les logiciels suivants Microsoft Internet Explorer versions 4 0 5 5 O Microsoft Internet Explorer version 6 0 avec cette version certaines fonctions de FlowPort n cessitent d actualiser l cran Q Netscape Navigator versions 4 5 1 4 77 O
26. figuration du Document Centre Remarque si le Document Centre de Xerox n est pas utilis passer la section suivante Configuration du t l copieur Internet Deux s ries de directives sont fournies dans chacun des document de configuration de Document Centre __ FlowPort without CentreWare Scanning Services consulter cette section si le serveur FlowPort constitue la solution unique de num risation Document Centre e FlowPort with CentreWare Scanning Service Consulter cette section si les Services de num risation Xerox CentreWare ont d j t install s sur le site Chapitre 1 Installation du serveur FlowPort 2 1 1 SP2 1 29 Configuration du t l copieur Internet facultatif Configuration du t l copieur Internet facultatif 1 30 FlowPort est un syst me de messagerie directe SMTP qui peut tre configur pour fonctionner en mode d interrogation avec le protocole POP3 Pour utiliser un t l copieur Internet comme p riph rique d entr e et de sortie pour FlowPort il est n cessaire de configurer le t l copieur pour que celui ci fonctionne avec un serveur SMTP ou un serveur d interrogation POP3 Serveur SMTP L option SMTP de FlowPort g re directement les bo tes aux lettres de t l copie Internet l aide du nom d h te et des bo te aux lettres d utilisateurs d finies pour FlowPort Obtenir les renseignements ci apr s concernant le serveur SMTP aupr s de l adm
27. inistrateur du syst me pour terminer la configuration SMTP de FlowPort _ nom d h te DNS e nom de domaine DNS adresse IP fixe En plus de la configuration de FlowPort le t l copieur Internet doit tre configur e Attribuer un num ro de composition abr g e ou utiliser une autre m thode pour indiquer l adresse du t l copieur Internet du serveur FlowPort Par exemple FlowPort serveurFlowPort nom_d h te domaine Le nom serveurFlowPort nom_ d h te domaine est attribu au serveur FlowPort qui re oit les t l copies Internet Par d faut il s agit du nom DNS de l ordinateur sur lequel le serveur FlowPort est install Selon le type de serveur de messagerie l administrateur des syst mes d information peut avoir personnaliser la configuration de ce serveur pour transf rer les t l copies Internet entrantes vers le serveur FlowPort Consulter l administrateur des syst mes d informations Manuel d installation et de configuration FlowPort de Xerox Configuration du t l copieur Internet facultatif Remarque si les t l copies entrantes sont envoy es une adresse autre que FlowPort serveurFlowPort nom_d h te domaine cette adresse doit tre sp cifi e dans la page Configuration des t l copies Internet pour que les t l copies mises indiquent cette adresse Pour de plus amples renseignements sur l adresse des t l copies Internet entrantes ouvrir une session en tant qu ad
28. iquer sur setup exe PB E3 loivPort Installer FlowPort sur ce serveur Install FlowPort on this server English 7 Fran ais 3 Cliquer sur Installer FlowPort sur ce serveur Chapitre 1 Installation du serveur FlowPort 2 1 1 SP2 1 45 Entr e du num ro de licence FlowPort 4 L cran Installation de FlowPort Xerox s affiche Installation de FlowPort Xerox ICE XI lowPort Installation FlowPort Lecture de la documentation partir de ce menu il est possible de choisir d installer le produit de lire la documentation ou de savoir comment Contacter Xerox obtenir des informations compl mentaires Bienvenue dans l installation de FlowPort de Xerox Es Quitter 5 Cliquer sur Installation FlowPort L cran Installer ces composants s affiche gt Installer ces composants ixi Les applications tierces suivantes doivent tre install es avant d installer le serveur FlowPort Cliquez sur chacun des boutons pour installer l application Installer JRE puis cliquez sur Suivant lorsque vous avez termin Installer Acrobat Reader NOTE Certaines installations n cessitent de relancer le syst me ll est possible d attendre la fin de l installation de FlowPort Pr c dent Eh Suivant 1 46 Manuel d installation et de configuration FlowPort de Xerox Entr e du num ro de licence FlowPort Cliquer sur Suivant pour continuer Les versions ad quates de
29. l objet de la base de connaissances de Microsoft du site Web http www microsoft com Fonction de num risation bloqu e Administrateurs si le mod le de num risation Document Centre ne fonctionne pas ou s arr te de fonctionner le probl me peut tre d au fait qu aucun groupe de mod les n a t d fini correctement avant de cr er le mod le de num risation FlowPort Ce groupe doit tre d fini pour pouvoir cr er des mod les de num risation Pour plus de renseignements concernant la cr ation d un groupe de mod les consulter la documentation en ligne du Document Centre Centre Ware ainsi que la section FlowPort Without Centre Ware Scanning Services de la documentation concernant la configuration du Document Centre Annexe D pannage A 7 Configuration de FlowPort Configuration de FlowPort R solution H te proxy pour FlowPort Il n est pas n cessaire de d finir un h te proxy sur la page Syst me de l interface Internet administrateur moins que les utilisateurs de FlowPort doivent acc der des collections DocuShare stock es en dehors de l intranet de l entreprise Si les collections DocuShare sont incluses l int rieur du syst me pare feu de l entreprise ne pas sp cifier d h te proxy Un h te proxy peut diminuer les performances de FlowPort et emp cher l identification correcte des formulaires Paper Ware remplis sur un serveur FlowPort distant A 8
30. m Sy Client DHCP G re la con Automatique LocalSystem a Client DNS R sout et Automatique LocalSystem Sy Connexions r seau Prend en c e Manuel LocalSystem Sy DDE r seau Fournit le t Manuel LocalSystem Sy Diffusion de pr sentation Manuel LocalSystem Sy Distributed Transaction Co Coordonne Manuel LocalSystem Sy DSDM DDE r seau G re l cha Manuel LocalSystem Sy Emplacement prot g Fournit un Automatique LocalSystem Sy Explorateur d ordinateur Tient jou Automatique LocalSystem Sy Extensions du pilote WMI Fournit des Manuel LocalSystem S lectionner Fichier en stockage tendu G re les op Automatique LocalSystem FlowPort Server A FlowPort Server Automatique LocalSystem Sy Fournisseur de la prise en Assure la s s Manuel LocalSystem iy Gestion d applications Fournit des Manuel LocalSystem Sy Gestionnaire de comptes d Stocke les i Automatique LocalSystem Sy Gestionnaire de connexion Cr e une c Manuel LocalSystem Sy Gestionnaire de connexion Cr e une c Manuel LocalSystem Sy Gestionnaire de disque logi Service de Automatique LocalSystem re gt 3 Fermer la fen tre Services 1 34 Manuel d installation et de configuration FlowPort de Xerox D sinstallation de FlowPort D sinstallation des applications MSDE et FlowPort 1 Sur le serveur FlowPort cliquer sur le bouton D marrer s lectionner Param tres puis cliquer
31. ministrateur FlowPort admin cliquer sur le bouton Applications sous Configuration des applications et des services cliquer sur le lien Service de r ception des t l copies Internet puis cliquer sur le lien d aide e Pour l adresse exp diteur sp cifier une bo te aux lettres de t l copie Internet qui imprime les documents re us sur le t l copieur Internet e Activer la r solution tr s lev e pour le t l copieur Internet 200 x 200 ppp ou r solution sup rieure Serveur d interrogation POP3 Avec l option POP3 FlowPort interroge en permanence le serveur de messagerie distant qui g re les bo tes aux lettres des utilisateurs Cette option n cessite un enregistrement de Type MX figurant dans la table de services DNS Pour configurer FlowPort de mani re utiliser un serveur de messagerie POP3 demander au responsable des syst mes d information de cr er un compte de courriel FlowPort et d entrer pour chacun des utilisateurs les renseignements ci apr s concernant le serveur de messagerie e nom d h te du serveur de messagerie POP3 e nom d utilisateur du compte de courriel POP3 e mot de passe de la bo te aux lettres de l utilisateur Chapitre 1 Installation du serveur FlowPort 2 1 1 SP2 1 31 Renseignements suppl mentaires Renseignements suppl mentaires 1 52 Soutien la client le Lorsqu une session comme administrateur admin est ouverte cliquer sur le lie
32. n d aide situ dans le coin sup rieur droit de l cran de la page pour acc der l aide en ligne destin e l administrateur de FlowPort e Les rubriques Introduction FlowPort et Mise en route proposent une pr sentation du logiciel Consulter la rubrique Ouverture du manuel de l administrateur en ligne pour acc der au Manuel de l administrateur FlowPort en format PDF Dans l interface Web destin e l administrateur de FlowPort de nombreuses zones comportent des liens hypertextes Cliquer sur un lien pour obtenir plus de renseignements Lorsqu un utilisateur ouvre une session sur le Centre Web FlowPort il acc de l interface sp cifique aux utilisateurs Les utilisateurs peuvent cliquer sur le lien d aide de l interface pour ouvrir l aide en ligne relative aux t ches que peuvent effectuer les utilisateurs de FlowPort Pour tout probl me ou question concernant l installation et la configuration de FlowPort communiquer avec le Soutien la client le au num ro indiqu sur le site Web FlowPort http www xerox com flowport Manuel d installation et de configuration FlowPort de Xerox D sinstallation de FlowPort D sinstallation de FlowPort Les tapes ci apr s sont requises pour d sinstaller FlowPort arr t du service MSSQLServer e __ sortie de SQL Server Service Manager de Microsoft arr t du serveur FlowPort e d sinstallation de l application M
33. n de FlowPort R solution Erreurs li es au nom d h te du Lorsqu un message d erreur s affiche apr s avoir sp cifi le nom du serveur serveur de messagerie de messagerie cela indique que le nom d h te complet du serveur n a pas t utilis Le nom d h te en entier comprend le nom du serveur principal et le nom d h te Par exemple serveur mesagerie monentreprise com Consulter l administrateur des syst mes d information pour obtenir le nom d h te en entier du serveur de messagerie Impression LPR activ e sur le L impression LPR doit tre activ e sur le Document Centre utilis Une Document Centre adresse IP ou une adresse DNS est requise pour activer l impression LPR Proc der comme suit pour v rifier si l impression LPR est activ e 1 Appuyer sur la touche tat machine du Document Centre 2 S lectionner l onglet Relev s Compteurs sur l cran tactile du Document Centre 3 S lectionner Relev s puis Configuration imprimante 4 Appuyer sur Marche Un relev de configuration est imprim V rifier si la ligne D mon imprimante ligne indique l tat Activ Pour activer l impression LPR consulter le manuel de r f rence le guide de configuration ou le manuel de l administrateur syst me en ligne correspondant au mod le de Document Centre A 6 Manuel d installation et de configuration FlowPort de Xerox Configuration de FlowPort Co
34. n du Document Centre de Xerox 1 29 Configuration du t l copieur Internet facultatif 1 30 Serveur SM Pl shte lande d esse sn 1 30 Serveur d interrogation POP3 ossssesneeseeeeeeee e 1 31 Renseignements suppl mentaires sssssesssessireseri seerne 1 32 Soutien IdCHent le ss tannins 1 32 Table des mati res iii iv D sinstallation de FlowPort LL Arr t du service MSSOLServer et sortie du SOL Server Service Manager de Microsoft Arr t du serveur FlowPort D sinstallation des applications MSDE et FlowPort Mise niveau de la version 2 1 1 SPI la version 2 1 1 SP2 CO Plow OL aa EE ei nee eee Ne see ds Entr e du num ro de licence FlowPort Annexe D pannage rrrnrrrrnrrrresersenresseeersneesssssssssssseseencosnne Configuration Syst me seeeeeeeeseesrerrerreeisrersrsrrerees Installation de FlowPort ue Configuration de FlowPort ss Manuel d installation et de configuration FlowPort de Xerox 1 33 1 34 1 35 1 37 1 45 Installation du serveur FlowPort 2 1 1 SP2 Le pr sent manuel s adresse aux administrateurs syst me exp riment s Il d crit la configuration requise pour FlowPort 2 1 1 SP2 ainsi que les proc dures d installation de ce logiciel et de ses applications serveur Chapitre 1 Installation du serveur FlowPort 2 1 1 SP2 1 1 Contenu du CD ROM FlowPort Contenu du CD ROM FlowPort 1 2 Le CD ROM FlowPort contient les logiciels et docum
35. nfiguration de FlowPort R solution Impression de documents de Microsoft Office En cas de probl mes d impression pour les documents Microsoft v rifier les chemins de r pertoire sur le serveur Sous Windows NT 4 0 les chemins longs contenant des espaces et des noms de r pertoire de plus de huit caract res peuvent cr er des conflits avec d autres r pertoires sur la m me unit ou sur une unit Remarque si Microsoft Office est d j install sur le serveur qui h berge FlowPort d sinstaller puis r installer Office en observant les directives ci apr s Installer Microsoft Office sur le serveur FlowPort en respectant les conventions ci apr s Le chemin du r pertoire dans lequel Office est install ne doit pas comporter d espaces Chaque nom de r pertoire composant le chemin doit contenir huit caract res maximum Par exemple les chemins ci apr s ne sont pas valides C Program Files Microsoft Office Office incorrect les noms de r pertoire contiennent des espaces et sont trop longs C Program Files MicrosoftOffice Office incorrect les noms de r pertoire sont trop longs C Program MS Stuff Office incorrect un des noms de r pertoire comprend un espace Les chemins ci apr s sont valides C Program MSOffice Office C MSOffice C Office D Remarque pour plus de renseignements consulter l article 0185126 Erreur d ex cution 429 Le composant ActiveX ne peut cr er
36. nsemble des applications r pertorie les services et les applications offerts Par d faut tous ces l ments sont coch s pour tre install s Installation Mode Frame Microsoft Internet Explorer OI x Eichier Edition Affichage Favoris Outils 2 lt Pr c dente gt Q A A Rechercher Favoris CAHistorique Es A G R Adresse http mon_nom_h te_dns ma_soci t com OK Liens Services F F F F F F FlowPort Applications M Distribute jar DocumentCatalog jar Copy jart DocumentToken jar IFaxStoreAndPrint jar Login jar Eval jar NetworkAccounting jar MetaData jar BusinessScenariosGuide jar GettingStarted jar HowToGuide jar UserHelp jar UserMWanual jar Cachelnit jar NSA jar Remote jar THE DOCUMENT COMPANY aide XEROX eD connexion i Installer l ensemble des applications Tous les champs marqu s d un ast risque doivent tre s lectionn s Z Installation Mode Frame Microsoft Internet Explorer _ OI x ihier Edition Affichage Favoris Quis 2 2 Pr c dente gt A A Rechercher Favoris CAHistorique Es amp Q OK Liens THE DOCUMENT COMPANY aide XEROX D connexion 1 TrustedHostjar al fesi jar OficePrint jar PrintTolmage jar DocuShare jar FTPRepository jar DominoDoc jar EmailToExchange jar EmailToDomino jar TextBridgeEXE jar PDFPrintja
37. nt Shop Pro 6 02 CD Taille 69 5 Mo 6 Serveur FlowPort Pour modifier ol Ajouter Supprimer ordinateur cliqu des composants Windows Service Pack 1 pour Windows 2000 hs TextBridge Pro Millennium Taille 35 1 Mo H 6 Cliquer sur OK pour confirmer 7 Relancer le syst me 1 36 Manuel d installation et de configuration FlowPort de Xerox Mise niveau de la version 2 1 1 SP1 la version 2 1 1 SP2 de FlowPort Mise niveau de la version 2 1 1 SP1 la version 2 1 1 SP2 de FlowPort Observer les tapes de la pr sente section pour installer le logiciel du serveur FlowPort sur un serveur comportant d j FlowPort 2 1 1 SP1 La proc dure ci apr s est destin e l installation sur un serveur Windows 2000 uniquement Au cours de l installation du logiciel de serveur FlowPort Server sur un serveur Windows NT4 0 certaines diff rences mineures peuvent se pr senter et il sera peut tre n cessaire de relancer le serveur pendant l installation Utiliser l installation sur Windows 2000 comme guide Pour installer FlowPort 2 1 1 SP2 sur un serveur Windows 2000 comportant FlowPort 2 1 1 1 Placer le CD ROM FlowPort dans l unit de CD ROM J Si le programme d installation de FlowPort n est pas lanc automatiquement A Double cliquer sur Poste de travail B Double cliquer sur l ic ne de l unit de CD ROM C Double cliquer sur setup exe gt English 7 Fran ais mm E Installer Flo
38. o de licence FlowPort de 16 chiffres Le laisser vierge pour utiliser FlowPort pendant une p riode de 60 jours Licence lt Pr c dent Annuler 20 Cliquer sur Suivant pour accepter le dossier d installation par d faut ou cliquer sur Parcourir pour s lectionner un dossier d installation diff rent Ce dossier est galement utilis pour stocker les donn es de FlowPort renseignements sur le compte de l utilisation et formulaires S lection du dossier d installation x FlowPort sera install dans le dossier ci dessous Pour installer dans ce dossier cliquez sur Suivant Pour installer FlowPort dans un dossier diff rent cliquez sur Parcourir et s lectionnez un autre dossier Attention ne pas utiliser d espace dans le nom du dossier Pour annuler et quitter l installation cliquez sur Annuler C Xeros FlowPort Parcourir Dossier d installation LE lt Pr c dent Chapitre 1 Installation du serveur FlowPort 2 1 1 SP2 1 19 Installation de FlowPort 2 1 1 SP2 Dans la bo te de dialogue entrer le num ro de port HTTP qui sera utilis par FlowPort et cliquer sur Suivant Port du serveur HTTP O Remarque ex cuter le Test de configuration voir tape 6 pour s assurer que le port s lectionn n est pas d j utilis 1 20 Manuel d installation et de configuration FlowPort de Xerox Installation de FlowPort 2 1 1 SP2 Entre
39. ommuniquer avec le repr sentant FlowPort Xerox local 1 48 Manuel d installation et de configuration FlowPort de Xerox Entr e du num ro de licence FlowPort 1 1 Dans l cran FlowPort Information num ro de licence cliquer sur Oui pour continuer O Information num ro de licence x Ez FlowPort tm n cessite un num ro de licence pour fonctionner sans restrictions L cran suivant vous demande d entrer le num ro de licence de 16 caract res Si vous n entrez pas de num ro de licence FlowPort sera install comme simple version d essai et expirera dans 60 jours Pour obtenir un num ro de licence contactez votre interlocuteur Xerox ou allez sur le site http www xerox com flowport pour toute information compl mentaire Souhaitez vous poursuivre l installation FlowPort Si vous choisissez Non l installation se fermera lt Pr c dent Qui Non 1 2 Entrer un num ro de licence de 16 caract res Enter le num ro de licence x Entrer le num ro de licence FlowPort de 16 chiffres Leg vierge pour utiliser FlowPort pendant une p riode de jours Licence lt Pr c dent Annuler Chapitre 1 Installation du serveur FlowPort 2 1 1 SP2 1 49 Entr e du num ro de licence FlowPort 1 3 Cliquer sur Suivant Un message indique ensuite de red marrer le syst me Cliquer sur Oui puis sur Terminer pour relancer le syst me le num ro de licence FlowPort sera activ apr s
40. port Option d archivage install e sur le Document Centre V rifier l cran tactile du Document Centre S il comporte un onglet Archivage c est que cette option a t activ e Annexe D pannage A 3 Installation de FlowPort Installation de FlowPort La pr sente section offre des solutions certains probl mes communs pouvant survenir pendant l installation de FlowPort Installation de FlowPort R solution Ordre d installation L installation de FlowPort sur un nouveau syst me devrait tre effectu e dans l ordre d installation ci apr s 1 Document Centre 2 DocuShare 3 FlowPort FlowPort ne d marre pas Si la page d accueil de FlowPort ne s affiche pas dans le navigateur Web c est que le serveur FlowPort n est pas actif Il est possible qu un probl me de port emp che le serveur de d marrer Proc der comme suit pour v rifier l tat du serveur 1 Ouvrir le fichier C Xerox FlowPort log AdminN log 2 V rifier le contenu du journal afin de voir si une entr e indique un conflit de port ou un autre v nement l origine du probl me Exemple Arr t du syst me IMPOSSIBLE DE DEMARRER LE SERVEUR HTTP SUR LE PORT 80 Il se peut qu un autre serveur Internet utilise le port 80 3 Attribuer un autre num ro de port aux services utilisant le port en question ou r installer FlowPort en s lectionnant un autre port FlowPort ne d marre pas conflit
41. qu un nom DNS a t obtenu le num ro de licence devient invalide et un nouveau num ro doit tre obtenu Lorsqu un nom DNS a t obtenu ou modifi les formulaires d j imprim s deviennent invalides et doivent tre imprim s de nouveau De plus si le nom DNS est inconnu et que l adresse IP fixe a t modifi e les formulaires d j imprim s deviennent alors invalides et doivent tre imprim s de nouveau Identification du nom d h te DNS Dans le cas o le nom d h te DNS est sp cifi v rifier que celui ci est un nom d h te DNS et non un nom de r seautage de Windows NT Le nom du serveur affich dans Voisinage r seau Windows peut s av rer le nom de r seautage Windows seulement 1 4 Manuel d installation et de configuration FlowPort de Xerox Exigences syst me requises Pour d terminer le nom d h te DNS du serveur A Ouvrir une fen tre de commande B l invite entrer ipconfig C Consulter le r sultat de la commande ipconfig et prendre note de l adresse IP du serveur D Pinvite entrer nslookup lt adresse IP gt Lorsque le nom d h te du serveur a t enregistr le r sultat de la commande comprendra le nom DNS et l adresse IP en entier du serveur Utiliser ce nom en entier pour acc der au serveur FlowPort dans le navigateur Web Par exemple http mon_nom_ de_DNS entreprise com Lorsque le nom d h te sp cifi n est pas enregistr un message s a
42. r Exchange jar SSPI jar Kerberos jar Documentum jar Domino jar Programmatic jar SharedFolder jar Installer les applications etles services maintenant Chapitre 1 Installation du serveur FlowPort 2 1 1 SP2 1 27 Premi re ex cution de FlowPort 2 1 1 SP2 1 28 12 13 14 15 16 Cliquer sur le bouton Installer les applications et les services maintenant Remarque pour configurer les applications et les services consulter l aide en ligne ou le manuel de l administrateur Dans la page Chargement des applications et des services cliquer sur le bouton Poursuivre Remarque la dur e du chargement des applications et des services d pend de la vitesse de l ordinateur Cette op ration peut prendre plusieurs minutes Dans la page Confirmation par E mail de l administrateur cliquer sur le bouton Poursuivre pour envoyer un message confirmant l installation l administrateur de FlowPort Le syst me est maintenant configur Cliquer sur Poursuivre Il est maintenant possible d ajouter des utilisateurs cr er des mod les et effectuer des t ches d administrateur Manuel d installation et de configuration FlowPort de Xerox Configuration du Document Centre de Xerox Configuration du Document Centre de Xerox Lorsqu un Document Centre de Xerox est utilis acc der au site Web de Xerox l adresse Attp www xerox com flowport pour t l charger de la documentation concernant la con
43. r le mot de passe pour le compte admin Cliquer ensuite sur Suivant Entrer mot de passe du compte admin Remarques sur le mot de passe du compte admin D s que l installation de FlowPort est termin e et que l administrateur ouvre une session et compl te la configuration de FlowPort un courriel est envoy celui ci pour confirmer le mot de passe du compte admin Si le mot de passe est perdu ou oubli il suffit de r installer FlowPort et de d finir un nouveau mot de passe Toutes les donn es seront sauvegard es et restaur es automatiquement Remarque m me si cette t che s av re fastidieuse elle est le proc d utilis pour r cup rer un mot de passe Chapitre 1 Installation du serveur FlowPort 2 1 1 SP2 1 21 Installation de FlowPort 2 1 1 SP2 2 3 Cliquer sur Suivant dans l cran Copie de fichiers et observer les directives l cran pour terminer l installation de FlowPort Copie de fichiers x INSTALL dispose des informations n cessaires la copie des fichiers programme Si vous voulez revoir ou modifier certains param tres cliquez sur Pr c dent Si les param tres actuels vous conviennent cliquez sur Suivant pour d marrer la copie Param tres actuels R pertoire d installation C lt erox FlowPort a HTTP Port 80 lt Pr c dent 2 4 Cliquer sur Suivant pour continuer l installation de FlowPort Lorsque l installation de FlowPort e
44. r un nouveau mot de passe Celui ci n a pas besoin d tre le m me que celui utilis pendant l installation de la version ant rieure de FlowPort Cliquer ensuite sur Suivant Entrer mot de passe du compte admin Remarques sur le mot de passe du compte admin Si le mot de passe est perdu ou oubli il suffit de r installer FlowPort et de d finir un nouveau mot de passe Toutes les donn es seront sauvegard es et restaur es automatiquement Remarque m me si cette t che s av re fastidieuse elle est le proc d utilis pour r cup rer un mot de passe 1 42 Manuel d installation et de configuration FlowPort de Xerox Mise niveau de la version 2 1 1 SP1 la version 2 1 1 SP2 de FlowPort 1 3 Cliquer sur Suivant dans l cran Copie de fichiers et observer les directives l cran pour terminer l installation de FlowPort Copie de fichiers x INSTALL dispose des informations n cessaires la copie des fichiers programme Si vous voulez revoir ou modifier certains param tres cliquez sur Pr c dent Si les param tres actuels vous conviennent cliquez sur Suivant pour d marrer la copie Param tres actuels R pertoire d installation C Xerox FlowPort a HTTP Port 80 lt Pr c dent uk 1 4 Cliquer sur Suivant pour continuer l installation de FlowPort D s que l installation de FlowPort est termin e cela peut prendre plusieurs heures selon l
45. rs de l installation du logiciel de serveur FlowPort Server sur un serveur Windows NT4 0 certaines diff rences mineures peuvent se pr senter et il sera peut tre n cessaire de relancer le serveur pendant l installation Utiliser l installation sur Windows 2000 comme guide REMARQUE avant d installer FlowPort pour la premi re fois s assurer de d sinstaller toutes les versions de JRE et d Acrobat C2 Reader d Adobe pr sentes sur le serveur Pendant son installation FlowPort indiquera d installer les versions prises en charge Pour la mise niveau d une version ant rieure de FlowPort consulter la section Mise niveau de la version 2 1 1 SPI la version 2 1 1 SP2 de FlowPort la page 37 Pour installer FlowPort 2 1 1 SP2 sur un serveur Windows 2000 ne comportant pas d installation ant rieure de FlowPort 1 Placer le CD ROM FlowPort dans l unit de CD ROM 2 Si le programme d installation de FlowPort n est pas lanc automatiquement A Double cliquer sur Poste de travail B Double cliquer sur l ic ne de l unit de CD ROM Chapitre 1 Installation du serveur FlowPort 2 1 1 SP2 1 9 Installation de FlowPort 2 1 1 SP2 C Double cliquer sur setup exe L cran d accueil bilingue s affiche English 7 Fran ais ME E loivPort Installer FlowPort sur ce serveur Install FlowPort on this server Cliquer sur Installer FlowPort sur ce serveur L cran nstallation de Flow
46. s syst me pour le serveur FlowPort O Serveur Microsoft Windows 2000 avec Service Pack 2 OU serveur Windows NT 4 0 avec Service Pack 6a O Pentium III cadenc 500 MHz ou plus Lorsque les activit s du client sont importantes le serveur devrait tre utilis uniquement pour FlowPort O M moire RAM de 512 Mo De la m moire suppl mentaire est requise si FlowPort est install sur un serveur usage multiple Q Espace disque libre de 750 Mo au moins 270 Mo sur l unit du syst me M moire virtuelle de 200 400 Mo TCP IP activ Trois ports IP num ros 21 et 25 requis 80 recommand Oo O0 0 0 Nom d h te DNS ou adresse IP fixe attribu Renseignements importants concernant le num ro de licence Lorsque le nom DNS du serveur a t enregistr ce nom DOIT TRE fourni au moment de la demande d un num ro de licence FlowPort aupr s de Xerox Lorsque le nom DNS du serveur n est pas enregistr fournir l adresse IP fixe au moment de la demande d un num ro de licence FlowPort aupr s de Xerox REMARQUE si la licence FlowPort a t attribu e partir du nom DNS du serveur et que ce nom est modifi apr s avoir entr le num ro de licence la licence FlowPort deviendra alors invalide Un num ro de licence bas sur le nouveau nom DNS doit tre obtenu aupr s de Xerox galement si la licence FlowPort a t attribu e partir de l adresse IP fixe et que cette adresse est modifi e ou
47. st termin e cela peut prendre jusqu 30 minutes cliquer sur Terminer pour relancer l ordinateur Installation termin e INSTALL a termin la copie des fichiers Pour pouvoir utiliser l application install e vous devez red marrer Windows ou votre ordinateur Non je red marrerai mon ordinateur plus tard Pour terminer l installation retirez la disquette du lecteur et cliquez sur Terminer 2 5 Apr s avoir relanc l ordinateur ouvrir une session en tant qu administrateur 1 22 Manuel d installation et de configuration FlowPort de Xerox Premi re ex cution de FlowPort 2 1 1 SP2 Premi re ex cution de FlowPort 2 1 1 SP2 1 Ouvrir un navigateur Web prenant en charge FlowPort et entrer ce qui suit dans le champ d adresse http lt nom DNS du serveur FlowPort gt OU http lt adresse IP fixe du serveur FlowPort gt Si un port HTTP autre que 80 est utilis entrer http lt nom DNS du serveur FlowPort gt lt port HTTP gt OU http lt adresse IP fixe du serveur FlowPort gt lt port HTTP gt Par exemple http monserveurflowport masoci t com 90 OU http 192 112 34 12 90 L cran d entr e en session de FlowPort s affiche 2 Dans la bo te nom d utilisateur entrer admin le nom de l administrateur de FlowPort 3 Dans la bo te mot de passe entrer le mot de passe sp cifi l tape 22 de l installation de FlowPort Chapitre 1 Installation du s
48. sur Panneau de configuration 2 Double cliquer sur Ajout Suppression de programmes 3 S lectionner MSDE et cliquer sur Modifier Supprimer jout Suppression de programmes E o x le Programmes d j install s Trier par J Nom v moane Purenne 4 Adobe Acrobat 5 0 Taille 13 2Mo 2 les programmes Adobe FrameMaker SGML v6 0 Taille 74 4 Mo Adobe Type Manager 4 1 Taille 1 42 Mo av 7 D sinstaller pilote Twain Ajouter des E Java 2 Runtime Environment Standard Edition v1 3 Taille 20 6 Mo nouveaux programmes fe MSDE g fier o rogramme de votre Modfier Supprimer o teur cl Supprimer Modifier Supprimer Ajouter Supprimer des composants Paint Shop Pro 6 02 CD Taille 69 5 Mo Windows 5 Serveur FlowPort is Service Pack 1 pour Windows 2000 le TextBridge Pro Millennium Taille 35 1 Mo 4 Cliquer sur OK pour confirmer Chapitre 1 Installation du serveur FlowPort 2 1 1 SP2 1 35 D sinstallation de FlowPort Apr s avoir termin la d sinstallation de MSDE s lectionner Serveur FlowPort puis cliquer sur Modifier Supprimer n de programmes j iol x Programmes d j install s Trier par J Nom RSR Adobe Acrobat 5 0 Taille 132M0 Al es programmes Adobe FrameMaker 5GML v6 0 Taille 74 4 Mo a Adobe Type Manager 4 1 Taille 1 42 Mo D sinstaller pilote Twain Ajouter des E Java 2 Runtime Environment Standard Edition v1 3 Taille 20 6 Mo nouveaux z 4 programmes Pai
49. ton droit de la souris sur netscape exe ou iexplore exe 3 Pointer sur Fixer les prorit s et s lectionner ensuite sur Basse Fichier Options Affichage 7 Applications Processus Performances Nom de l image PID UC TempsUC Util m m lissrv exe 38 00 0 00 00 1636 K mgahook exe 100 00 0 00 00 560K LOADWC EXE 103 00 0 00 00 1336K mgasc exe 105 00 0 00 00 544K mgactrl exe 115 00 0 00 00 1088K mgaqdesk exe 118 00 0 00 00 1148K pdepmap exe 120 00 0 00 00 1380K pxcevmon exe 128 00 0 00 00 2884K RPCSS EXE 130 00 0 00 00 1832K Instant ccess e 132 00 0 00 00 2560 K intermat exe 134 00 0 00 00 1184K Remind32 exe 136 00 0 00 00 1036 K TCPSYCS EXE 155 00 0 00 00 1532K SNMP EXE 159 00 0 00 00 1660K SNMPTRAP EXE 162 O 0 00 00 1472K DNS EXE 173 00 0 00 00 2412K inetinfo exe 175 00 0 00 00 3220K PSTORES EXE 180 00 0 00 00 760K pxcevent exe 186 00 0 00 00 3732K mstask exe 194 00 0 00 00 2840K RS PR 0 00 01 5080 K pxcevlog exe Terminer le processus 0 00 00 1856K Z D boauer Terminer le processus Temps r el Haute Mo Normale Processus 41 UC util 0 1 8 Manuel d installation et de configuration FlowPort de Xerox Installation de FlowPort 2 1 1 SP2 Installation de FlowPort 2 1 1 SP2 Observer les tapes de la pr sente section pour installer le logiciel du serveur FlowPort La proc dure ci apr s est destin e l installation sur un serveur Windows 2000 uniquement Au cou
50. wPort sur ce serveur Install FlowPort on this server 3 Cliquer sur Installer FlowPort sur ce serveur Chapitre 1 Installation du serveur FlowPort 2 1 1 SP2 1 37 Mise niveau de la version 2 1 1 SPI la version 2 1 1 SP2 de FlowPort 4 L cran Installation de FlowPort Xerox s affiche Installation de FlowPort Xerox MI E2 lowPort Installation FlowPort Lecture de la documentation partir de ce menu il est possible de choisir d installer le produit de lire la documentation ou de savoir comment Contacter Xerox obtenir des informations compl mentaires Bienvenue dans l installation de FlowPort de Xerox ER Quitter 5 Cliquer sur Installation FlowPort L cran Installer ces composants s affiche P Installer ces composants Bei E7 lowPort Les applications tierces suivantes doivent tre install es avant d installer le serveur FlowPort Cliquez sur chacun des boutons pour installer l application Installer JRE puis cliquez sur Suivant lorsque vous avez termin Installer Acrobat Reader NOTE Certaines installations n cessitent de relancer le syst me ll est possible d attendre la fin de l installation de FlowPort Pr c dent Suivant 1 38 Manuel d installation et de configuration FlowPort de Xerox Mise niveau de la version 2 1 1 SP1 la version 2 1 1 SP2 de FlowPort Cliquer sur Suivant pour continuer Les versions ad quates de JRE et
Download Pdf Manuals
Related Search