Manuel d`installation des bio-épurateurs, 2013
Contents
1. la sortie du biofiltre Les luats r cup r s la sortie du Biofiltre doivent tre dirig s et dilu s dans les effluents d levage ou dans les eaux d irrigation en vue de les pandre sur le sol Ils peuvent galement tre stock s et servir plus tard pour la pr paration des bouillies herbicides pour le d sherbage total ou encore de d sherbage au pied des arbres dans le cas de l arboriculture PhytEauWal asbl Le Biofiltre en images Substrat organique 50 paille hach e 25 terre de culture 25 compost Aire de remplissage Puisard et de nettoyage R cup ration des luats Pompe vide cave i AAA ANNE NN qe m L AWA NI AN NN Local Phyto 74 lt PS 7 i Aire de remplissage nettoyage du pulv risateur R serve d eau s b i i J j i T b lt 4 a E a Lo p E a A ea me AN ent a en p ge y K Sir A ce ana i ie 7 7 FLE DEN AI ro one _ nf 7 n x gt NE ES gr do u e NS P BREST nr 7 MN gt A s z z rs mn I a es _ a i T 7 4 re s RL tz ap P ue pe 7 P x 4 x nr ST he r Q Tiru S preme D p gt S Ve A PhytEauWal asbl Capacit de traitement et dimensionnement du Biofiltre Le dimensionnement du biofiltre d pend de la quantit d effluent traiter Un biofiltre compos de deux unit s est capable d purer des volumes d eau jusqu 3000 litres2. Pour ce faire les bio purateurs doivent tre couverts d une toiture et un syst me by pass doit tre am nag pour vacuer les eaux pluviales vers le r seau d gouttage Exemples de syst mes by pass 1 Syst me by pass m canique a Vers le r seau de collecte des eaux de pluie PhytEauWal asbl 10 2 Syst me by pass bas sur la coupure de l alimentation lectrique de la pompe utilis e pour conduire les effluents vers le biofiltre ou le lit biologique peut tre coup e une fois l aire de remplissage et de nettoyage du pulv risateur termin e Afin de limiter les risques d oubli d arr t de l alimentation lectrique de la pompe il est recommand de coupler celle ci avec l clairage du local phyto Vers le biofiltre ou le lit Aire de remplissage et de biologique nettoyage du pulv risateur Evacuation des eaux de pluie La Puisard Pompe H Entretien et gestion des substrats Une fois le substrat mis en place dans le bio purateur biofiltre ou lit biologique celui ci fait l objet d un entretien au cours du temps afin de pr server la vie et favoriser le d veloppement des microorganismes utiles la d gradation des substances actives e Lors de l utilisation Il faut veiller ne pas saturer les substrats en eau l eau ne peut jamais d passer le niveau du substrat e Entre deux utilisations Veillez bien respecter le transfert de l eau entre les diff
3. biologique tant importante de 5 m et celui ci devant tre manipul r guli rement cf point H il est recommand de dimensionner le lit biologique en tenant compte de la taille du chargeur utilis dans l exploitation Contrairement d autres syst mes le lit biologique ne pr sente pas de limite en apport journalier d eau dans le syst me Il est cependant n cessaire de veiller ne jamais saturer le substrat en utilisant au besoin une cuve tampon pour les effluents et en d viant les eaux pluviales Afin de garder des conditions d a robiose n cessaires au maintien d une bonne activit microbiologique dans le lit biologique il est imp ratif que l paisseur de la couche de substrat ne d passe pas 60 cm R partition des eaux sur le lit biologique uniquement avec aire de lavage Afin de r partir le mieux possible les eaux dans le lit biologique il est recommand de faire serpenter un tuyau de drainage la surface du substrat Afin de cr er une certaine pression dans le tuyau de drainage et ainsi am liorer la r partition il est recommand de boucher l extr mit du tuyau G Les bio purateurs et les eaux de pluie Les bio purateurs biofiltre ou lit biologique ont comme facteur limitant la quantit d eau trait e par saison de pulv risation De ce fait il est imp ratif d viter l introduction d eau de pluie dans les syst mes car celle ci viendrait diminuer leur capacit puratoire
4. lit biologique 10 R partition des eaux sur le lit biologique uniquement avec aire de lavage 10 G Les bio purateurs et les eaux de plUi ssessessseesssrrrsssrreresrresssreresrrressrerreserssrereserresseereserereeseerene 10 Exemples de systemes NEO ae den dada EEN es dot 10 H E tretenetgestion des SUDS PES inne ne ae dela aa la ad te io 11 k Gestion d s surplus de SUDS TPS nantes E deiectams es ac a 12 O S e a E e a EE E E E E E E E 12 2 PhytEauWal asbl A PhytEauWal asbl Au service de l eau et des professionnels vers une gestion optimis e des produits phytopharmaceutiques Depuis 2007 l asbl PhytEauWal a pour principal objectif de pr server au mieux les ressources en eau de Wallonie en encourageant une bonne gestion des produits phytopharmaceutiques aupr s des particuliers et des utilisateurs professionnels tant publics que priv s Financ e 100 et part gales par la Soci t Publique de Gestion de l Eau SPGE et par la Direction G n rale de l Agriculture des Ressources naturelle et de l Environnement DGARNE l asbl propose diff rents services enti rement gratuits PhytEauWal informe conseille et accompagne les utilisateurs professionnels de produits phytopharmaceutiques dans le cadre de la mise aux normes de leur tablissement en mati re de stockage des produits et de traitement de leurs r sidus L asbl propose galement des formations aux bonnes pratiques d utilisation des pr
5. par saison de pulv risation d but mars fin juin Si le volume d eau traiter est plus important une unit suppl mentaire permet d accro tre le volume 5000 litres par saison de pulv risation Si par contre le volume d eau traiter d passe les 5000 litres la disposition de deux colonnes de biofiltre en parall le est possible pour atteindre 10000 litres Cuves tampons Un biofiltre peut recevoir un maximum de 350 litre d effluent traiter sur une dur e de 12 heures Si la quantit d effluents produits est sup rieure une cuve tampon devra tre ajout e afin de les stocker en vue de les traiter ult rieurement Construction du biofiltre Lors de la construction d un biofiltre les diff rentes unit s doivent tre plac es en tourelle afin de permettre un coulement des eaux d une unit l autre par gravit Structure Pour ce faire deux solutions sont possibles carr de F70 70 5 mm Toiture e Uniquement dans le cas d un biofiltre de deux unit s les cubitainers peuvent tre plac s l un au dessus de l autre En effet les cubitainers sont pr vus pour Renfort tre empil s deux par deux dans les barre plate entrep ts industriels di 30 5 mm e Dans le cas d une installation d un cubitainer biofiltre compos de trois unit s ou pour carr de plus d esth tique une structure 70 70 5 mm m tallique doit tre fabriqu e Pour ce disposer en
6. Syst mes de bio puration sur l exploitation Elimination par biod gradation des pesticides contenus dans les eaux de rin age du pulv risateur Manuel d installation Version n 2 2013 PhyteauW al PhytEauWal asbl G 32 0 81 62 71 72 www phyteauwal be 146 Chauss e de Namur 32 0 81 61 58 47 info phyteauwal be B 5030 Gembloux Avec le soutien financier de En Service public de Wallonie Soci t Publi de Gestion de leau Wallonie PhytEauWal asbl Table des mati res A PhytEauWal asbl Au service de l eau et des professionnels vers une gestion optimis e des produits phytopharmaceutigUCS SE een ensen casses aie eco dates E Rene ado ete lee ile 3 B Bio purateurs Introductio essen E en tente oneter rien 4 Ce Roede DID COUSCOUS ee te ee de ee a 5 D Principe de fonctionnement des bio purateurs sis 5 ES UBS CO Oea UE ds de a ee ia ne 5 E1 COPOS LON aa S a E A ae en 5 E2 COMECON OS CD AR EE E EE EE EEA EE EA 5 E3 Cordel ten a T de en E 6 F Types de bio purateurs et caract ristiques techniques 6 F1 ES BIO OR nada sde ne nee etc cn ed E E net 6 PFIACID Ce TONELTIONASMERCS an nn ae eo 6 Gestion des luats eaux r cup r es la sortie du biofiltre 6 Capacit de traitement et dimensionnement du Biofiltre ss 8 CONSTTUOCLION OUPDIO ITR a be td net 8 F2 BIO OR OUR ne 9 Principe de Toncionne Men eee ed es ee 9 Capacit de traitement et dimensionnement du
7. ests d pandage de ces substrats sur parcelles cultiv es ont t r alis s raison de 1 m par ha afin de v rifier si ce type de d chet pouvait tre pandu sur des parcelles cultiv es Apr s la saison culturale les r sultats de ces pandages n ont pas montr d effet phytotoxique sur les cultures de froment et de betteraves Les surplus de substrat peuvent donc tre limin s via un pandage au champ raison de 1 m par ha Pour faciliter le travail d pandage il est conseill de m langer les substrats avec une autre mati re pandre fumier cume ou de co composter le substrat avec de la paille N anmoins lors de l pandage de ces substrats il faut respecter la l gislation concernant l pandage de mati re organique ainsi que les zones tampons relatives aux pandages de produits phytosanitaires telles que d finies dans l acte d agr ation et sur l tiquettes des produits et telles qu impos es par la l gislation partir du 1 septembre 2014 plus d informations sur www phyteauwal be J Conclusion Les bio purateurs sont des syst mes faciles mettre en uvre Bas s sur le principe de pouvoir purateur naturel du sol ils demandent n anmoins d tre entretenus r alimentation annuelle en mati re organique et surveill s gestion de l humidit afin d y maintenir une activit microbienne suffisante pour permettre la d gradation des mati res actives Les bio purateu
8. faire il est conseill d utiliser des tubes fonction du de section carr de 70 par 70 mm avec cubaine une paisseur de 5 mm PhytEauWal asbl F2 Le lit Biologique Principe de fonctionnement Un lit biologique se pr sente sous la forme d un bac tanche b ton b che iso dm plastique de qualit suffisante mur de blocs plafonn s au ciment rempli d un substrat organique cf point E permettant de retenir et de d grader les substances actives provenant des fonds de cuve et des eaux de nettoyage des pulv risateurs Le syst me tant confin les eaux entrantes sont limin es du substrat par vaporation Le principe du lit biologique est utilis par les proc d s du type Phytobac Biobac et Biobedl Les op rations de remplissage et de nettoyage du pulv risateur peuvent avoir lieu e Soit directement au dessus du lit biologique Il Al h Source Aventis e Soit tre r alis es sur une aire tanche permettant de collecter et d acheminer ensuite par gravit ou l aide d une pompe les effluents phytopharmaceutiques sur le lit biologique Aire de lavage Source Aventis PhytEauWal asbl Capacit de traitement et dimensionnement du lit biologique Les tudes r alis es par diff rentes quipes de recherche ont montr qu un minimum de 1 5 2 m de substrat par m d eau traiter est n cessaire pour le bon fonctionnement du lit biologique La quantit de substrat du lit
9. oduits phytopharmaceutiques et des s ances de sensibilisation aux risques environnementaux li s leur stockage et leur manipulation Diff rentes actions de sensibilisation et de rem diation sont galement coordonn es par PhytEauWal autour des captages d eau potabilisables impact s par les pesticides PhytEauWal asbl B Bio purateurs Introduction Au d but des ann es 90 des tudes ont d montr l importance des pertes ponctuelles pertes lors du remplissage et du nettoyage des quipements du mat riel de pulv risation dans la contamination des eaux par les produits phytopharmaceutiques Une de ces tudes Le Nil S Beernaerts C De Vleeschouwer et L Pussemier CERVA CODA Tervuren Belgique a t suivie d un projet pilote visant r duire l impact des pertes ponctuelles par le respect strict des bonnes pratiques phytosanitaires de la part des utilisateurs Ce projet a permis une r duction de la contamination des eaux d un petit ruisseau de 65 80 selon les mol cules tudi es Afin de r duire encore le risque de contamination des eaux le concept de bio purateur a t d velopp Bas sur la capacit des produits phytopharmaceutiques se fixer et tre d grad s naturellement dans la mati re organique du sol le bio purateur est comme un morceau de champs que l on am ne proximit de l aire de remplissage et de lavage du pulv risateur Les Bio purateurs permettent de
10. rait e adventices et sur le sol Une fois sur le sol les mol cules actives sont adsorb es par la mati re organique puis sont d grad es notamment par les microorganismes du sol lors de la formation de l humus Les bio purateurs sont bas s sur le principe cit ci dessus mais sont constitu s d un substrat enrichi en mati re organique pour augmenter l adsorption et la d gradation des substances actives E Substrat organique E1 Composition du substrat Pour la r alisation du substrat organique il est recommand de r alis un m lange homog ne de 25 de terre provenant d une parcelle cultiv e 50 de paille hach e 25 de terreau universel ou de compost de fumier bien fait Attention Les proportions sont exprim es avec des pourcentages en volume et non en poids E2 Confection du substrat Afin de r aliser un substrat le plus homog ne possible la paille doit tre pr alablement hach e en brins de 2 3 cm La terre doit quant elle tre bien ressuy e pour viter la formation de boulettes dans le m lange La r alisation du m lange des diff rents mat riaux est faite e soit en utilisant un pandeur de fumier Apr s 4 5 passages successifs dans ce mat riel le m lange est bien homog ne et a r PhytEauWal asbl e soit pour les personnes qui ne disposent pas de ce type de mat riel en effectuant plusieurs retournements successifs du tas l aide d un chargeur E3 Choi
11. rentes unit s biofiltre Lorsque deux utilisations sont fortement espac es dans le temps plusieurs semaines ou bien entre deux saisons de pulv risation veillez viter le dess chement du substrat ajouter de l eau si n cessaire Le substrat doit tre g r au niveau hydrique comme un pot de fleur c est dire un bon taux d humidit sans saturation et sans formation de boue lorsque l on pince une poign e de substrat dans la main l eau ne peut pas perler entre les doigts e Au cours de l hiver Chaque ann e au cours de l hiver le substrat doit tre r aliment Le volume perdu par le tassement du substrat dans les unit s de biofiltre ou dans le lit biologique doit tre combl avec de la paille hach e pour 65 volume et du terreau ou compost de fumier 35 compost ou fumier en fonction du mat riau utilis au d part 11 PhytEauWal asbl Pour ce faire l ancien substrat doit tre sorti des unit s de biofiltre ou du lit biologique et m lang avec de la nouvelle paille hach e et du terreau ou compost de fumier Une fois le m lange homog n is il est replac dans les unit s de biofiltre ou dans le lit biologique Cette op ration prend plus ou moins 2 heures 30 Gestion des surplus de substrats Actuellement sur base de l tat d avancement des travaux r alis s sur les bio purateurs la dur e de vie maximale du substrat n a pas encore pu tre d termin e Des t
12. rs ne sont pas les seuls syst mes de traitement des effluents phytopharmaceutiques existants D autres syst mes sont bas s sur des principes physico chimiques Pour plus d information concernant le traitement des effluents phytopharmaceutiques veuillez prendre contact avec l asbl PhytEauWal Contact Armelle Copus Coordinatrice PhytEauWal asbl Chauss e de Namur 146 B 5030 Gembloux Info phyteauwal be T l 32 0 81 62 71 72 GSM 32 0 81 474 48 26 92 12 PhytEauWal asbl
13. traiter les eaux faiblement charg es en produits phytopharmaceutiques issues du nettoyage du pulv risateur ou de la dilution des fonds de cuve Ils ne peuvent tre utilis s qu en compl ment des bonnes pratiques phytosanitaires Traitement des cultures Principe Amener un morceau de champ c t de l aire de lavage et remplissage Eaux charg es en produits phytosanitaires apr s le traitement Dilution et pandage sur parcelle Dilution du fond de cuve amp lavage du mat riel l exploitation i Epandage de l luat sur parcelle 80 90 de d garad R cup ration et d gradation des eaux de lavage et rin age PhytEauWal asbl C R le des bio purateurs Les bio purateurs ont pour but de collecter et purer les eaux de rin age et de nettoyage des pulv risateurs ainsi que les pertes accidentelles r alis es lors du remplissage afin de limiter la contamination des eaux par les produits phytopharmaceutiques En effet la majorit des pollutions caus es par ces produits r sulte d applications r alis es sur des surfaces imperm ables d sherbage de parking all es routes mais galement remplissage et nettoyage des pulv risateurs en contact direct avec un point d eau via les collecteurs d gouts ou les puits perdus D Principe de fonctionnement des bio purateurs Lors de l application au champ le produit phytopharmaceutique est appliqu sur la v g tation culture t
14. x de la terre La terre argileuse se m langeant difficilement aux autres mat riaux est proscrire pour constituer le substrat des bio purateurs Il a par ailleurs t d montr que les bio purateurs r alis s avec ce type de terre taient moins efficaces pour purer les eaux contamin es Lorsque cela est possible il est recommand d utiliser de la terre sablo limoneuse ou limoneuse pour la confection des substrats F Types de bio purateurs et caract ristiques techniques Il existe deux types de bio purateurs le biofiltre et le lit biologique bio bed F1 Le Biofiltre Principe de fonctionnement Le biofiltre est compos de 2 ou 3 unit s d 1 m superpos es et remplies du m me substrat organique cf point E Il doit tre plac proximit de l aire de remplissage et de nettoyage du pulv risateur Les eaux charg es en produits phytopharmaceutiques y sont collect es au niveau d un puisard et sont refoul es par une pompe vide cave sur l unit sup rieure du biofiltre Les eaux doivent s journer environ 12 heures dans chaque unit de mani re permettre l adsorption des mol cules actives sur le substrat Le passage des eaux d une unit l autre s effectue soit au moyen d une vanne que l on ouvre pour laisser s couler les eaux vers l unit inf rieure soit par un syst me d coulement continu en r glant le d bit 0 4 litre minute Gestion des luats eaux r cup r es
Download Pdf Manuals
Related Search