Home

Cliquez-ici pour le catalogue

image

Contents

1. Pi ces lectroniques NOTE XX Longueur du c ble en pied 3 Remorque 902 MARINE 2013 I www kimpex com Cables de commande TYPE DE C BLE TYPE DE C BLE DE REMPLACEMENT DU OEM Mercury Mariner Gen Il 2003 ce jour Standard CC189XX Premium CCX189XX Mercury Mariner type 600A 1965 ce jour Standard CC179XX Premium CCX179XX BRP 0MC Johnson Evinrude type 479 1979 ce jour Standard CC205XX Premium CCX205XX BRP 0MC Johnson Evinrude type 400 avant 1979 Standard CC170XX Mariner type 40 HP et moins avant 1993 Standard CC210XX Mercury Sport Jet 90 amp moins 120 HP U S Marine L drive shift cable Standard CC213XX Mercury Sport Jet 175 HP Midrange 312240 00 XXX 0 NLA UTILISER CC401XX Moteurs Volvo avec contr les OMC OMC Turbo Jet Premium CCX214XX montage de c t Premium CCX740XX montage de dessus Mercury Mariner type 3600 1965 ce jour Premium CCX630XX C BLES DE TYPE UNIVERSEL 3300 33C type Teleflex 3300CC Morse 33C 33C Supreme Standard CC172XX CC230XX Midrange CC332XX Premium CCX633XX 4300 43 type applications ultra robustes Premium 4300BC raccord collier CCX430XX Premium 4300CC raccord collier CCX433XX 6400 64 type applications ultra robustes Premium 6400BC raccord collier CCX640XX Premium 6400CC raccord collier CCX643XX C BLES MONTAGE SU
2. Accessoires pour commande 933 937 Adaptateurs de c ble de commande 933 935 Anode pour volet de r glage de l assiette Nauticus 943 Bague de soufflet de c ble TH Marine 935 Bague isolante Uflex 886 Barres de commande de gouvernail Teleflex 897 Barres de commande de gouvernail Uflex 887 Barres et cylindres de direction SeaStar 921 922 BayStar Syst mes de timonerie 907 911 Bloc de serrage Uflex 886 Bo tiers de commande Uflex 931 932 Boyaux hydrauliques Uflex 891 Boyaux Ens de SeaStar 918 Bras de couplage Kicker SeaStar 924 C bles de commande Teleflex 897 C bles de commande Uflex 892 895 C bles de commande de gouvernail Uflex 886 C bles de commande TFXtreme Teleflex 902 906 C bles de rechange sur ch ssis montage arri re Teleflex 899 Chape Ens de Teleflex 900 Circuit de compensation Syst mes de 936 944 Commande de gouvernail cr mailli re 885 899 Commande de gouvernail Composantes de Uflex 884 888 Commande de gouvernail Syst mes de 884 926 Commande Bo tiers de Uflex 931 932 Compensateurs d assiette et pi ces de rechange Syst mes de 936 944 Convertisseur raccordement rapide Teleflex 897 Cr mailli re de direction Teleflex 898 899 Cylindres et barres de direction SeaStar 921 922 Cylindres hydrauliques SeaStar 918 925 926 Cylindres hydrauliques Uflex 888 890 Direction rotative Big T Teleflex 901 Direction rotative Syst mes de Teleflex 896
3. u1 TT ES Soul vement de la proue r duit j jusqu 50 acc l ration plus rapide et plus en douceur Vitesse maximale accrue sans marsouinage S curit Stabilit maniabilit et conomies incomparables Pour la croisi re ou la p che Appr ciez une maniabilit am lior e une douceur de randonn e accrue et des conomies de carburant sup rieures Sans raccordement lectronique ou hydraulique les SMART TABS s ajustent continuellement aux conditions de l eau pour agir Mouillage la fa on d amortisseurs A faible vitesse les plaques d acier inoxydable sont maintenues en position abaiss e par les v rins l azote pour ensuite se relever automatiquement d s que le bateau acc l re S installent facilement en moins d une heure sur les tableaux d aluminium de bois ou de fibre de verre Toutes les pi ces de fixation et tous les produits d tanch it sont fournis L ensemble comprend deux v rins scell s dans des manchons de caoutchouc EDPM des plaques d acier inoxydable et les instructions GARANTIE DE CINQ ANS SUR LES PI CES DE M TAL ET DE DEUX ANS SUR LE V RIN UTILISATION VEFA ft gt X ACC g n raux Longueur Moteur hp Dim de Pression 14 ST1290 40 17 22 40 80 12 x 9 40 lb ST980 40 14 16 40 80 9 x 8 40 lb du bateau la plaque du verin ST1290 80 17 22 1503240 12 x9 80 lb ST1290 60 17 22 80 150 12x97 60 lb a pie i7 ST780 3
4. 1409 99 Prix 619 99 117 27 HD Prix 1729 99 1839 99 1732 77 Prix 619 99 129279 909 99 1037 99 707 997 1217 99 137277 143 99 137 27 143 99 143 99 143 99 143 99 136 99 209 99 2957 77 289 99 Prix 1322 99 109 99 859 99 949 99 809 99 Contr le et GCAM YNeleflex Syst me de direction Appareil a gouverner pour hors bord SeaStar PRO Le choix ultime pour les moteurs hors bords simples haute vitesse SeaStar PRO est con u pour la haute vitesse et performance des bariers haut de gamme modernes Recommand pour les moteurs hors bords simples jusqu 300 hp m me avec plaques de vire et accessoires performance le SeaStar PRO figure la BASS Masters ClassicMD depuis 1994 et constitue le choix des constructeurs de hors bords haute performance Applications Seastar Pro est pour les bateaux haute performance avec des moteurs hors bords non asservis simples jusqu 300 hp en particulier ceux pouvant atteindre des vitesses sup rieures 60 mi h ce qui demande un contr le maximal et confortable du gouvernail IL convient aux h lices haute performance et aux plaques de vire Caract ristiques Soupapes de blocage brevet es Syst me de commande de gouvernail hydraulique faible coefficient de frottement Braquage entre but es de 4 25 Barre de gouvernail compacte avec un rayon d action de seulement 4 7 16 po n cessite une ouverture de seulement 3 po ouverture p
5. TRIPLE CYLINDER 900 HP Max 559 MPH Max HC53xx Cylinders HO60xx Tie Bar ou ayant un moteur de plus de 300 HP 2 TOUS LES MOTEURS de plus de 300 HP et tous les bateaux qui sont conduits de mani re agressive doivent utiliser un boulon haute r sistance pi ce n HA5822 Tous les cylindres montage avant fabriqu s apr s le 15 juin 2007 ont ce boulon haute r sistance inclus dans la bo te Les boulons S RIES TOURNAMENT SEASTAR Usage agressif Voir Note 1 R f rence aux pages 3 7 et page 3 13 SINGLE CYLINDER 350 HP Max HC63xx Pro Cylinder pages 3 7 et page 3 9 Voir Notes 2 amp 3 ou HC6845S Voir page 3 11 SINGLE CYLINDER Tournament Cylinders Voir pages 3 10 et pages 3 13 DUAL CYLINDER Tournament Cylinders Voir pages 3 10 et pages 3 13 SINGLE CYLINDER Tournament Cylinders Voir pages 3 10 et pages 3 13 DUAL CYLINDER Tournament Cylinders Voir pages 3 10 et pages 3 13 DUAL CYLINDER Tournament Cylinders Voir pages 3 10 et pages 3 13 Consulter le service technique de Teleflex HYNAUTIC K 6 Usage normal SEULEMENT R f rence aux pages 3 21 SINGLE CYLINDER 300 HP Max 55 MPH Max SINGLE CYLINDER 400 HP Max 55 MPH Max DUAL CYLINDER 500 HP Max 55 MPH Max SINGLE CYLINDER 500 HP Max 55 MPH Max DUAL CYLINDER 500 HP Max 55 MPH Max NON RECOMMAND haute r sistance pour barre de gouvernail sont identifiables par la marque TFX ARP sur la t
6. 08 Ensembles de deux boyaux pour Silver Steer Er TC Les boyaux SilverSteer sont con us pour des applications haute performance et il est Acc g n raux recommand de les utiliser avec les barres Uflex UP28SVS et UP28SVS comprenant des clapets de 1500 psi Ils comportent des raccords nickel s et des restricteurs de cintrage D No Pi ce No OEM Description Code Prix le 704193 KITOBSVS 10 Kit deux boyaux pour Silver Steer inclus E 189 99 10 g 704194 KITOBSVS 12 Kit deux boyaux pour Silver Steer inclus E 189 99 SZ 704195 KITOBSVS 14 Kit deux boyaux pour Silver Steer inclus E 189 99 pe 704196 KITOBSVS 16 Kit deux boyaux pour Silver Steer inclus z 183 79 11 704197 KITOBSVS 18 Kit deux boyaux pour Silver Steer inclus E 189 99 704198 KITOBSVS 20 Kit deux boyaux pour Silver Steer inclus E 189 99 a 704199 KITOBSVS 22 Kit deux boyaux pour Silver Steer inclus E 259 99 2 704200 KITOBSVS 24 Kit deux boyaux pour Silver Steer inclus E 289 99 Accessoires et tuyaux hydrauliques Ensemble de tuyaux avec restricteurs de flexion Les tuyaux OB sont offerts en s rie avec des restricteurs de flexion Leur utilisation est recommand e avec les barres de gouvernail et les cylindres d Uflex ainsi que les syst mes de comp tition Ils sont valu s une pression de service de 1 000 lb po mais ne sont pas recommand s pour la course No Pi ce No OEM Description Code Prix 718718 KITOBO6 E 159 99 71872
7. Commande lat rale levier unique B183 Ce syst me de commande pr sente un dispositif de verrouillage positif du levier au point mort ainsi qu un interrupteur de s curit pour emp cher le d marrage en position embray e Prix 249 99 No Pi ce No OEM 985470 B 183 Description Code Contr le levier simple E Note Int rupteur neutre de s curit non inclus WWw kimpex C O a m 704201 704202 MARINE 2013 Flottaison lectronique Ss P che 0 T A S curit A Mouillage E Si ge 08 me TS K N 6 ACC g n raux 09 Accastillage 10 y clairage et lectrique 11 R seau d eau 12 De Alimentation d essence 17 AN Oo a Entreposage 18 i Pi ces lectroniques 19 Remorque 931 01 Flottaison lectronique F P che 05 TO meae S curit i Mouillage Si ge 08 Le F i 4 d ACC g n raux F Accastillage Eclairage et lectrique 11 R seau d eau CR 12 Alimentation d essence 17 A 2i A A Entreposage f 18 P Pi ces lectroniques Remorque 932 T E MARINE 2013 direction Commandes Commandes surbaiss es levier unique a montage sur le dessus Alliant un style traditionnel une conception surbaiss e les com
8. sur pivot PRO rouge HC63__ RED Cylindre mont sur pivot PRO argent HC63__ SIL M me num ro de pi ce que le cylindre PRO noir plus le suffixe RED ou SIL Pour les applications du cylindre PRO rouge ou argent voir celles de la s rie HC53_ dans le guide des applications la page suivante Ensemble de collerette SeaStar aassnsnsnnnnnnnnn HA5417 R duit le d passement de la barre de gouvernail de 3 75 po Ensemble de plaque d appui SeaStar sssssnsnnnnnnnnnnnnnnnnn HA5418 R duit le d passement de la barre de gouvernail de l paisseur de la planche de bord et permet une installation nette de la barre de gouvernail SeaStar en remplacement des barres suivantes SeaStar avant 1991 SyTen et appareils gouverner rotatifs m caniques Ensemble de coin de planche de bord 200 SeaStar HA5419 Ensemble de tuyaux de cloison PRO 2 tuyaux H082 _ Pi ces de rechange Huile SeaStar 1 gallon HA5440 Ecrou de blocage de roue de gouvernail 747521 No Pi ce No OEM Description Code Prix 718008 HC5345 Cylindre de hors bord mont sur pivot Honda 115 1300hp E 779 99 709642 H05720 Ens de Boyeaux Seastar hors bord Pro 2x20 E 349 99 709643 H05722 Ens de Boyeaux Seastar hors bord Pro 2x22 E 309 977 MARINE 2013 I www kimpex com Contr le et Syst me de direction Nouveaux cylindres Seastar de s rie Tournament avec barre de raccordement r glable S r
9. Entretien 719176 CC33223 C ble de commande 33C SST Mar 23 E 01 77 13 719177 CC33224 C ble de commande 33C SST Mar 24 52 99 i 719179 CC34310 C ble de commande 33LU avec bouton poign e en T 10 E 108 99 e aa 719181 CC34320 C ble de commande 33LU avec bouton poign e en T 20 E 123 99 e g4 S rie MERC TFXTREME No Pi ce No 0EM Description Code Prix 712843 CCX17907 C ble de commande assembl Merc TFXtreme 7 E 43 99 712844 CCX17908 C ble de commande assembl Merc TFXtreme 8 E 45 99 712845 CCX17909 C ble de commande assembl Merc TFXtreme 9 E 46 99 712846 CCX17910 C ble de commande assembl Merc TFXtreme 10 E 48 99 712847 CCX17911 C ble de commande assembl Merc TFXtreme 11 E 49 99 Ca nuan 712848 CCX17912 C ble de commande assembl Merc TFXtreme 12 E 51 99 17 712849 CCX17913 C ble de commande assembl Merc TFXtreme 13 E 52 99 ANS 712850 CCX17914 C ble de commande assembl Merc TFXtreme 14 E 54 99 712851 CCX17915 C ble de commande assembl Merc TFXtreme 15 E 55 99 enirepasage 712852 CCX17916 C ble de commande assembl Merc TFXtreme 16 E 57 99 H 712853 CCX17917 C ble de commande assembl Merc TFXtreme 17 E 58 99 712854 CCX17918 C ble de commande assembl Merc TFXtreme 18 E 60 99 leioniques 712855 CCX17919 C ble de commande assembl Merc TFXtreme 19 E 62 99 712856 CCX17920 C ble de commande assembl Merc TFXtreme 20 E 63 99 Remorque i MARINE 2013 I www kimpex co
10. Mouillage E ar Eclairage et lectrique 11 R seau d eau Alimentation d essence nn e g Remorque 934 L7 X43 MARINE MARINE 2013 t direction Accessoires pour commande Accessoires pour bo tes de commande du moteur K51 Ensemble de raccordement Ens permettant de raccorder le c ble Teleflex Morse CC205 ou Ultraflex C14 au moteur muni de la commande B90 L7 Joint rotule Joint rotule 10 32 UNF Acier inoxydable s installe sur les c bles C2 C8 CZ ro ainsi que tous les c bles de type 33C X43 Interrupteur de s curit au point mort Interrupteur de s curit au point mort emp chant de d marrer le moteur en prise S utilise de facon standard avec les commandes B103 et B104 Interrupteur de stabilisation seulement pour toutes les commandes Ultraflex No Pi ce No OEM Description Code Prix 718678 K22 Ensemble de raccordement E 53 99 718525 K23 Ensemble de raccordement E 17 09 718527 K24 Ensemble de raccordement E 35 99 718526 K25 Ensemble de raccordement E 12 09 718679 K35 Ensemble de raccordement E 17 49 718655 K56 Ensemble de raccordement E 27 99 718656 K57 Adapteur de c ble E 21179 718657 L7 Joint rotule d acier inoxydable E 18 09 718677 X43 Interrupteur de s curit au point mort E 25 99 718366 Kit952S Ensemble d adaptation E 52 27 Ens de boyau requis Evinrude Johnson et OMC avant 1979 L ensemble comprend les raccords de c
11. OMC Johnson R seau d eau simplement une sensation de qualit Pour 1979 courant BRP OMC and Johnson Evinrude Evinrude s rie 479 CR 12 sup rieure commandes et moteur Son mr C Disponible en plusieurs mod les Mercury 3600 type pour viter d employer des ensembles La plupart des commandes Mercury avec des extr mit s filet es 10 32 et un moteur Mercury d adaptation CCX633XX Tous Les c bles TFX NE A p mran une L 10 32 Aoc SE NAEUR Re fines Lee our Pour Yamaha Honda Nissan Suzuki Tohatsu et autres commandes et moteurs JPe UE 14 disponibles en multiples de 1 pi E 1032 aux d PR extr mit s filet es Ce JP avec raccord filete 10 32 aux deux extremites Le mod le Gen II convient aux CCX430XX a commandes Mercury de s rie 4000 m mi Hi nn H 5 4300 43BC type k E T 1 4 28 extr mit s filet es C ble 4300 43 avec raccord de travers e de cloison et collier de serrage CCX433XX E 2 4300 43CC type AT LE ax 1 4 28 extr mit s filet C ble 4300 43 avec colliers de serrage aux deux extr mit s M n Alimentation CCX640XX d essence ANS du ui s Dm a lu 6400 64BC type C ble 6400 64 avec raccord de travers e de cloison et collier de serrage 5 1 6 24 extr mit s filet es Entreposage CCX643XX 18 nt EL mn un 6400 64CC type A 5 16 24 extr mit s filet C ble 6400 64 avec colliers de serrage aux deux extr mit s 5 16 24 extr mit s filet es
12. Pour installer le tube d inclinaison additionner les dimensions A BetC 6 et arrondir au ALT ve ra He e pied pair suivant Dans le cas d une installantion sur le tableau le tableau anti claboussures ou le support de serre additionner les dimensions A B et C et soustraire 6 pour arrondir e ensuite au pied pair suivant Commander un c ble de cette longueur Pour remplacer le c ble de direction cr maill re Mesurer la longueur du c ble actuel en Mouillage Pour remplacer le c ble de direction rotative proc dant comme suit 07 Mesurer le c ble actuel en proc dant comme suit Mesurer la gaine de plastique du cable i on n partie en Y en pouces ajouter 30 et arrondir Mesurer la gaine de plastique du c ble partie en Y en pouces ajouter 18 et arrondir ensuite au pied suivant Commander un c ble de ensuite au pied pair suivant Commander un c ble de cette longueur cette longueur X Acc g NS p Mesurage des boyaux de la direction Sur une installation neuve Mesurer le trajet des boyaux ou des tubes dans les deux directions en proc dant comme suit 4 A Ligne centrale de la roue au plat bord ou au pont si on le dispose vers le bas D Bei B Tableau de bord au tableau E is FRAME C Plat bord la ligne centrale du raccord du c ble au niveau de la barre plac e au centre TYPE DE DIRECTION SIMPLE 11 La plupart des cylindres se d placent avec le moteur et le gouvernail de sorte qu
13. Satisfait les exigences de certification NMMA Braquage entre but es de 5 VEUILLEZ PRENDRE NOTE POUR LA COMMANDE Les ensembles d appareil gouverner SeaStar sont vendus avec un cylindre HC5345 Si votre application n cessite l utilisation d un cylindre autre que HC5345 vous devez acheter tous les l ments s par ment barre de gouvernail tuyaux cylindre etc NOTE Quand il est bien install ce syst me de commande se raccorde aux moteurs hors bords avec tubes d inclinaison ABYC standard au moyen du bras du gouvernail du moteur et ventuellement d un adaptateur selon le moteur Utilisez seulement les tuyaux H051 H057 avec les syst mes de commande de gouvernail de hors bord SeaStar L utilisation d un tube en nylon n est pas recommand e pour les appareils gouverner SeaStar WWw kimpex C O m MARINE 2013 01 Flottaison lectronique Ss P che 0 ED curit S 06 Mouillage E Si ge 08 eui TS S v N 6 ACC g n raux 09 Accastillage 10 y clairage et lectrique E R seau d eau 12 Pr Alimentation d essence 17 ZN 7 a Entreposage 18 a Pi ces lectroniques 19 Remorque 917 01 Flottaison lectronique Fe P che 05 TO meae S curit i Mouillage Si ge 08 NN i Acc g n raux F Accastillage Eclairage et lectriqu
14. s E 23 77 717581 SH 5094P Barre simple E 92 99 717580 SH 91523P Barre inclinable simple E 149 99 708109 SH91900P Cr maill re ajustable sport plus E 164 99 717547 MARINE 2013 www kimpex com Contr le et Syst mes de direction lleleflex C ble de direction rotative C ble de direction QCII SSC61 Lorsqu un client se pr sente pour faire r parer sa direction il vous faut r pondre bien des questions Dois je remplacer le syst me au complet ou seulement un c ble S agit il d une barre filet e ou d un nouveau raccord rapide Ai je le c ble en stock ou dois je le commander Il devient heureusement de plus en plus facile de r pondre ces questions gr ce au c ble de direction Teleflex QCIImc Ce nouveau c ble a t con u pour installer sur toute barre rotative Teleflex qu elle soit plus ou moins r cente ou qu elle soit munie d un raccord filet ou d un raccord rapide Puisque chaque c ble QCII est muni d un convertisseur sp cial il vous est possible d effectuer la plupart des travaux d entretien en un tour de main Et pour faciliter encore davantage l installation vous aurez besoin de conserver moins de pi ces en stock et vous augmenterez ainsi la rentabilit de vos op rations Pour remplacer le c ble de direction rotatif Mesurer le c ble en proc dant comme suit Mesurer la gaine de plastique du c ble en pouces ajouter 18 et arrondir ensuite au pied pair suivant Commander un c ble de cette longueu
15. 14 po entre No OEM Max de moteur du c ble longeur 16 pouces 22 pouces l extr mit du tube d inclinaison et le puits lat ral ou le bord ext rieur ET ae y mo di je mi jhi gi PS Hi D saxage 4 wf pouces Ea Ce es ef ei QU oi Gi GE AU EL CLLELLILIILIIIEILLCELLI ER LEJ N BIEI TIR FILLT CTI III TION I LT BBLREr RE H El ETT EE su VITE IS AE LE BE CII I E TETT EE 1E E TH 5 Code TFXtreme 40 serie E TFXtreme 40 serie E Barre de raccordement Kicker Cable de SeaStar Ce nouveau produit de Seastar permet l utilisateur de diriger manuellement un moteur auxiliaire kicker l aide du syst me de commande hydraulique existant de Seastar Cela est possible aujourd hui gr ce une vari t de timoneries m caniques entre le moteur principal et le moteur auxiliaire Teleflex a d velopp une conception en attente de brevet qui int gre un c ble TFXTREME entre les deux moteurs Prix 539 99 539 99 x Tube d inclinaison tube d inclinaison pouces CCE HE E p E il en L H0611 E H06122 H06128 H06134 M HO6144 D placement vertical du support v rin Ajouter La dimension X 10 12 13 14 15 16 20 T T Dans le cas d un moteur auxiliaire install sur un support v rin ajoutez une longueur suppl mentaire la dimension X Dans le cas d un moteur principal install sur un support
16. 30 45 99 46 99 48 99 49 99 21 99 5277 54 99 59 99 97 99 08 77 60 99 69 77 66 99 67 77 12 99 69 99 45 99 46 99 24 99 29 99 27 77 58 99 60 99 63 99 66 99 69 79 1227 79 99 Code Prix M M 1 M 1 M 1 mMm 57 99 59 79 60 99 63 77 66 99 69 99 124 13 27 Contr le et C bles de commande C bles de commande 33C universels C2 Avec un conduit pas 18 pour une plus grande efficacit durabilit et long vit les c bles C2 sont dot s de raccords d extr mit en laiton A utiliser avec YamahaMD SuzukiMD HondaMD VolvoMD et plusieurs autres moteurs et applications No Pi ce No OEM Longueur Code Prix 718615 C2X07 7 E 28 99 718570 C2X08 8 E 29 99 718571 C2X09 9 E 30 99 718572 C2X10 10 E 31 99 718573 C2X11 11 E 31 99 718574 C2X12 12 E 32 99 718575 C2X13 13 E 33 99 718576 C2X14 14 E 34 99 718577 C2X15 15 E 35 99 718578 C2X16 16 E 36 99 718579 C2X17 FA E 36 99 718580 C2X18 18 E 37 99 718582 C2X20 20 E 39 99 718584 C2X22 22 E 41 99 718621 C2X36 30 E 89 99 718617 C2X29 29 E 42 99 dint art FPA PEE Hara O7 J M E C bles de commande Johnson Evinrude C4 Avec un conduit pas 18 pour une plus grande efficacit durabilit et long vit les c bles C4 sont dot s de raccords d extr mit en acier inoxydable Ils peuvent tre utilis s comme pi ces de rechange directes pour les applications Johnson Evinrude pour les moteurs fabriqu s avant 1979 No
17. 55 79 57 99 58 99 60 99 Prix 40 99 41 99 42 99 44 99 45 99 47 99 50 99 50 99 a77 52 99 599 55 99 57 99 58 99 60 99 63 99 64 99 66 99 67 99 Flottaison lectronique Ss P che 0 TD A S curit A Mouillage E Si ge 08 N VA NX N 6 ACC g n raux 09 Accastillage 10 y clairage et lectrique 11 R seau d eau 12 De Alimentation d essence 17 A Entreposage 18 Pi ces lectroniques 19 Remorque R 905 A Sports nautiques LE 2n 05 lectronique u1 TL Ep e un g gt a Mouillage E d ACC g n raux F Accastillage Eclairage et lectrique 11 R seau d eau CR 12 Alimentation d essence 17 N PA f Entreposage re Pi ces lectroniques g Remorque 906 lleleflex et direction MARINE 2i me gen s rie Merc No Pi ce 719090 719091 719092 719093 719094 719095 719096 719097 719098 719099 719100 S ries 479 AOA dl e 716600 No OEM CC18910 CC18911 CcC18912 CC18913 CC18914 CC18915 CC18916 CC18917 CC18918 CC18919 CC18920 No OEM CC20517 MARINE 2013 Description C ble de commande 189CC 2 me gen C ble de commande 189CC 2i e gen C ble de commande 189CC 2 me gen C ble de commande 189CC 2 me gen C ble
18. 9 2 pour la distance de mesure de tuyau En r f rence au guide d application aux pages 3 6 pour la bonne barre de raccordement DUAL ENGINE DUAL CYLINDERS CYLINDER 2 FRONT MOUNT HC5345 NON COUNTER ROTATING APPLICATIONS TIE BAR KIT 1 HO60__ UP TO 600 HP MAX HELM 1 SEASTAR HH5272 6 6 ALL COUNTER ROTATING ENGINE HOSE KIT 1 OUTBOARD HOSE HOT 9 2 APPLICATIONS UP TO 600 HP MAX HOSE KIT 1 OUTBOARD HOSE HO51__ 9 2 NUMBER OF TURNS 65 HOSE KIT 1 OUTBOARD HOSE HOT 9 2 FITTING KIT 1 TEE FITTINGS HF5530 9 1 OIL 3 SEASTAR OIL HA5430 10 1 Alimentation FOR EXTRA STEERING STATION ADD e HELM 1 SEASTAR HH5272 6 6 A HOSEKIT 1 OUTBOARDHOSE HO5I 9 2 A OIL 1 SEASTAR OIL HA5430 10 1 Entreposage 18 m t En r f rence au guide d application aux pages 3 5 et pages 3 11 pour le bon cylindre o t En r f rence aux pages 9 2 pour la distance de mesure de tuyau N En r f rence au guide d application aux pages 3 6 pour la bonne barre de raccordement lectroniques 19 OPTIONAL EQUIPMENT BACK PLATE KIT FOR STANDARD HA5418 6 3 F8 20 DEGREE WEDGE HELMS HA5419 6 3 AUTOPILOT FITTING KIT FOR STANDARD HF5501 9 12 DU POWER ASSIST STEERING HELMS 7 1 jt FOR ALL HELMS MARINE 2013 I www kimpex com Contr le et Gouvernail pour hors bord Application un moteur utilisation normale Avant de s lectionner un cylindre partir de ce guide d applications consultez la page 3 4 pour vous assurer de choisir l
19. Bezel 90 23 99 a Ho LS mdr es D MARINE 2013 Www kimpex com 01 Flottaison lectronique Ss P che 0 TD A S curit A Mouillage E Si ge 08 Oir TN K N 6 ACC g n raux 09 Accastillage 10 y clairage et lectrique 11 R seau d eau 12 D Alimentation d essence 17 KA C S Entreposage 18 i Pi ces lectroniques 19 Remorque 897 01 Flottaison Sports nautiques gt 03 S038 lectronique F Eclairage et lectrique 11 R seau d eau CR 12 Alimentation d essence 17 N PA f Entreposage f 18 Pi Pi ces lectroniques Remorque 898 MARINE 2013 lleleflex direction Syst mes de direction Direction pour moteurs hors bord NBFmc 4 2 Direction brevet e qui ne produit aucune r action pour environ le co t de remplacement d une direction d un ancien mod le Offrant l avantage de 4 2 tours d une but e l autre et notre syst me brevet sans r action qui limine les charges les directions NFB rotatives 4 2 de Teleflex constituent la plus grande r volution depuis plusieurs ann es dans le domaine des directions m caniques Munie d un seul c ble pour la plupart des bateaux ou de deux c bles pour contrer toute instabilit au niveau du moteur ou de la direction No Pi ce No OEM 717179 717180 717181
20. CC23013 C ble de commande assembl a rie 3300 13 E 33 99 e 719152 CC23014 C ble de commande assembl a rie 3300 14 E 34 99 06 719153 CC23015 C ble de commande assembl a rie 3300 15 E 35 99 719154 CC23016 C ble de commande assembl a rie 3300 16 E 36 99 719155 CC23017 C ble de commande assembl a rie 3300 17 E 36 99 Mouillage 719156 CC23018 C ble de commande assembl a rie 3300 18 E 37 99 o 719157 CC23019 C ble de commande assembl a rie 3300 19 E 38 99 719158 CC23020 C ble de commande assembl a rie 3300 20 E 39 99 Si ge 08 A SX Serie 33C SST MAR T e No Pi ce No OEM Description Code Prix 09 719163 CC33210 C ble de commande 33C SST Mar 10 E 38 99 719164 CC33211 C ble de commande 33C SST Mar 11 E 39 99 A 719165 CC33212 C ble de commande 33C SST Mar 12 E 40 99 Accastillage 719166 CC33215 C ble de commande 33C SST Mar 13 E 41 99 NC 719167 CC33214 C ble de commande 33C SST Mar 14 E 42 99 RE 719168 6633215 C ble de commande 33C SST Mar 15 43 99 A 719169 CC33216 C ble de commande 33C SST Mar 16 E 44 99 11 719170 CC33217 C ble de commande 33C SST Mar 17 E 45 99 719171 CC33218 C ble de commande 33C SST Mar 18 46 99 Ma 719172 CC33219 C ble de commande 33C SST Mar 19 E 41 99 janpi 719173 CC33220 C ble de commande 33C SST Mar 20 E 48 99 719174 CC33221 C ble de commande 33C SST Mar 21 E 1979 719175 CC33222 C ble de commande 33C SST Mar 22 E 50 99
21. DE i gza E s m 4 h i i em e ru ia JAE D ah am E 5 P che eme gt ms o i Lt Mn i No Pi ce No OEM Description Code Prix 718088 H05009 Ensemble de barre seulement cylindre lat ral 33777 Eclairage et lectrique 11 Supports pour 0 M C Cobra SPL R seau d eau No Pl ce No OEM Description Code Prix CR 12 718149 23005 Install sur 4 boulons en acier inoxydable E 339 77 rempla ant 4 boulons existants Longue tige de 29 50 MARINE Alimentation n e Joint a rotule IN ZI Ez Steer Entreposage Ca Direction pour moteur auxiliaire de hors bord 18 y No Pi ce No OEM Description Code Prix seda iaus e 709605 EZ 10300 Joint rotule externe E 32 99 709606 EZ 10400 Joint rotule interne E 3299 S Remorque giii MARINE 2013 I www kimpex com Contr le et direction Syst me de direction Support moteur auxiliaire Support d arbre long standard pour moteurs 2 temps ou 4 temps Support 4 po pour moteur auxiliaire Support 50100 seulement Connecteur rapide 13200 Bandes 18020 Manchons de bande 18520 6 Rev tement de support 50110 NOTE Tous les supports de moteurs hors bord sont fournis avec un rev tement en vinyle pr d coup Ce rev tement doit tre fix sur la partie int rieure du support Positionner le bout collant du rev tement l int rieur des trous une extr mit du support Retirer le papier gra
22. HP Ficht 40 140 HP 4 temps 115AP Ficht 200 225 HP 4 temps E250 DPX Vindicator 24 29 HP EFI 75 300 HP 75 200 HP 2 amp 4 temps 30 60 HP 225 HP 4 temps 250 300 HP XS 90 140 HP 100 HP 115 140 HP 150 300 HP 2 amp 4 temps 115 140 HP 40 140 HP 4 temps 90HP 4 temps 90 120 HP 40 90 HP 100 250 HP 2 temps 80 225 HP 4 temps 150 250 HPDI 300 HPDI 25 70 HP 4 temps 350 HP 90 120 HP 4 Peut exiger d importantes modifications du capot CYLINDRE HC5345 5 HO5030 et HO5064 sont livr s sans barre de raccordement 6 Un cylindre par moteur Emploi obligatoire du boulon barre de gouvernail fourni pour l installation www kimpex com Moteur double Cyl simple H06001 ENS DE BARRE DE RACCORD DE BARRE DE RACCORD Moteur double HO6002 Voir note 3 Voir note 5 Voir note 2 Voir note 7 Voir note 5 Inc ETech Engines Voir note 2 Voir note 2 Voir note 4 Voir note 3 Voir note 2 Voir note 1 PAS 1996 Voir note 2 Voir note 2 Voir note 1 Voir note 1 Cyl double HC5345 HO5008A HO5008A HC5345 HO6001 HO6002 HC5347 HO5063 HO5064 HC5345 HO6001 HO6002 HC5345 N A HO6002 HC5345 HO6001 HO6002 HC5345 HO6003 HO6002 HC5345 HO6003 HO6002 HC5348 HO6003 HO6002 HC5342 HO5001A HO5030 HC5345 HO6003 HO6002 HC5345 HO6003 HO6002 HC5358 HO6003 HO6002 HC5358 HO6003 HO6002 HC5358 HO6003 HO6002 HC5345 HO6003 HO6002 HC5348 HO6003 HO6002 HC5345 HO6001 HO6002 HC5345 HO6001 HO6002 HC
23. J 05 Le MOTEUR CYLINDRE CONFIGURATION DESCRIPTION MODELE NUMERO w i DE PIECE 2 S curit 06 SINGLE ENGINE SINGLE CYLINDER CYLINDER 1 FRONT MOUNT T HC5345 APPLICATIONS UP TO 350 HP MAX HELM 1 SEASTAR HH5271 6 6 NUMBER OF TURNS 5 HOSE KIT 1 OUTBOARD HOSE H051__ 9 2 Mouillage OIL 3 SEASTAR OIL HA5430 10 1 07 J Fa PT FOR EXTRA STEERING STATION ADD En NT HELM 1 SEASTAR HH5271 6 6 Si ge FITTING KIT 1 ADD A STATION HF5501 9 12 Pes HOSE KIT 1 OUTBOARD HOSE HO051 _ 9 2 T fT OIL 1 SEASTAR OIL HA5430 10 1 Acc g raux 09 NOTE HC5345 n est pas adapt aux mod les Honda En r f rence au guide d application aux pages 3 5 et pages 3 11 pour le bon cylindre 198175 et 130 ainsi que OMC 1777 1970 65 300HP En r f rence aux pages 9 2 pour la distance de mesure de tuyau kecacil voir les Guides d applications aux pages 3 5 3 10 ge DUAL ENGINE SINGLE CYLINDER CYLINDER 1 FRONT MOUNT HC5345 dan P NON COUNTER ROTATING APPLICATIONS TIE BAR KIT 1 HO60__ lectrique UP TO 450 HP MAX HELM 1 SEASTAR HH5271 6 6 11 HOSE KIT 1 OUTBOARD HOSE H051__ 9 2 COUNTER ROTATING ENGINE APPLICATIONS O L 3 gt EASTAROIL sh Le e Rues FOR EXTRA STEERING STATION ADD gear EME OF IUSRSS HELM 1 SEASTAR HH5271 is FITTING KIT 1 ADD A STATION HF5501 9 12 HOSE KIT 1 OUTBOARD HOSE HOSI 9 2 OIL 1 SEASTAR OIL HA5430 10 1 t En r f rence au guide d application aux pages 3 5 et pages 3 11 pour le bon cylindre 1 En r f rence aux pages
24. N 6 ACC g n raux 09 Accastillage 10 y clairage et lectrique E R seau d eau 12 Pr Alimentation d essence 17 27AN Entreposage 18 y Pi ces lectroniques TA Remorque 939 Flottaison N D Fi t Q Sports nautiques Ww 0 O 00 lectronique u1 ED Ep a Nn g gt a B Mouillage E d ACC g n raux Accastillage Eclairage et lectrique 11 R seau d eau CR 12 Ww Acc de moteur a H lices Alimentation d essence Entreposage re Pi ces lectroniques g Remorque 940 le et direction oies Stabilisateurs r glage i on ce con i ga aa ces F cm cn B E nn z SMART TABS feam ee Pour les bateaux moteur de 10 22 STABILISATEURS A REGLAGE AUTOMATIQUE TRIM TABS Pour tirer les skieurs et les chambres air avec plus de facilit Les volets se d ploient basse vitesse et tournent lorsque le bateau plane R duisez la nauteur d trave E la vitesse de croisi re les de 50 ou plus i pp stabilisateurs tournent automatiquement vers le haut Les stabilisateurs Smart Tabs sont pr cis ment con us pour les bateaux moteur de 10 22 munis d un moteur pouvant atteindre 240 hp Ce syst me unique est le seul en son genr
25. Pi ce No OEM Longueur Code Prix 718625 C4X11 11 E 27 99 718626 C4X12 12 E 28 99 718627 C4X13 13 E 28 99 718367 C4X14 14 E 29 99 718628 C4X15 15 E 30 97 718629 C4X16 16 E 31 79 718630 C4X17 17 E 31 99 718368 C4X19 19 E 33 77 718369 C4X20 20 E 31 99 718373 C4X26 26 E 29 99 Flottaison Ta lectronique C bles de commande 33C universels C8 Avec un conduit pas 18 pour une plus grande efficacit durabilit et Ss P che 05 long vit les c bles C8 sont dot s de raccords d extr mit en acier D inoxydable A utiliser avec Yamaha SuzukiM Honda Volvo et W plusieurs autres moteurs et applications R No Pi ce No OEM Longueur Code Prix o3 718640 C8X09 9 E 31 99 718641 C8X10 10 E 31 99 Mouillage 718643 C8X12 12 E 33 99 07 718644 C8X13 13 E 33 99 da 718645 C8X14 14 z 34 99 718646 C8X15 15 z 35 99 nee 718647 C8X16 16 E 3699 n 718649 C8X18 18 E 37 99 7S 718651 C8X20 20 E 38 99 Nie 718652 C8X22 22 E 40 99 09 718653 C8X24 24 E 41 99 NN Accastillage 10 y A Eclairage et lectrique 11 R seau d eau CE MNRE H a7 LE EE 1H A C bles de commande 33C universels Mach 0 Avec leur conduit et noyau haute efficacit les c bles Mach 0 fixent la norme de l industrie en mati re d efficacit avec un minimum de mouvement perdu Recommand s pour les cheminements longs et complexes utiliser avec Yamaha Suzuki Honda Volvo et plusieurs au
26. Tableau de r f rence pour volet de r glage No Pi ce No OEM Description Code Prix 708078 MT12 99 Ensemble de volet de r glage 9 x 9 E 197 77 708079 MT12 912 Ensemble de volet de r glage 12 x 9 E 197 17 708080 MT12 1212 Ensemble de volet de r glage 12 x 12 E 789 99 708081 MT12 1218 Ensemble de volet de r glage 18 x 12 E 839 99 Composants et pi ces de remplacement No Pi ce No OEM Description Code Prix 708082 MT EJOY Commande de volet de r glave levier de commande E 19297 708086 A12 Actionneur lectrom canique robuste de 12 V E 309 99 708087 A24 Actionneur lectrom canique robuste de 24 V E 309 99 708088 A12B Actionneur lectrom canique robuste de 12 V de conversion BENNET E 307 97 708089 A24B Actionneur lectrom canique robuste de 24 V de conversion BENNET E 294 99 708090 P97 Plans de volet de r glage 9 x 9 E 134 77 708091 P712 Plans de volet de r glage 12 x 9 E 142 97 708092 P1212 Plans de volet de r glage 12 x 12 E 189 99 708093 P1218 Plans de volet de r glage 18 x 12 E 229 71 s SAET a SE T Ta pimi Contr le et direc Nauticus i Pen co i ga con n ones F ca l F Smart Tabs s rie SX La s rie SX comprend toutes les caract ristiques enti rement automatiques de nos populaires Smart Tabs en plus de la protection contre la rouille et la corrosion des mat riaux composites moul s L assemblage se fait en quelques secondes et l installation en quelques minutes Les seuls out
27. UC94 OBF 1 Ensemble F75 F90 4 temps 2000 et plus UC94 OBF 1 115 EFI 4 temps 2001 et plus UC94 0BF 1 75 90 115 OPTIMAX 2 temps 2004 UC94 0BF 3 135 150 OPTIMAX 2 temps 1999 et plus UC94 0BF 1 75 90 2 temps F80A FT00A 4 temps 1990 et plus 1999 et plus UC94 0BF 1 UC94 0BF 1 F115A 4 temps 2000 et plus UC94 0BF 1 F150A 4 temps 75C 2 temps 2004 1998 et plus UC94 0BF 1 UC94 0BF 1 115C 130B 2 temps 1990 et plus UC94 0BF 1 150F 2 temps 1996 et plus UC94 OBF 1 150 HPDI 2 temps BF75A BF90A 4 temps 2000 et plus 1995 et plus UC94 0BF 1 UC94 0BF 1 BF115A BF130A 4 temps 1998 et plus UC94 0BF 3 BF135 150 4 temps J50 2 temps 2005 2004 UC94 0BF 1 UC94 0BF 1 J90 J115 2 temps 1995 et plus UC94 0BF 1 nu 17 Johnson J150 2 temps 1995 et plus UC94 0BF 1 AS BJ60 BJ70 4 temps 2001 et plus UC94 OBF 1 BJ90 BJ115 BJ 140 4 temps 2001 et plus UC94 0BF 1 W sme DF70 4 temps 1998 et plus UC94 0BF 1 i Suzuki DF90 DF115 DF140 4 temps 1998 et plus UC94 0BF 1 DF 150 4 temps 2006 UC94 0BF 1 lectroniques E100 E115 2 temps 1995 et plus UC94 0BF 1 19 Evinrude E135 E150 2 temps 1995 et plus UC94 0BF 1 F8 40 50 60 E TEC 2 temps 2004 UC94 0OBF 1 Remorque 75 90 E TEC 2 temps 2004 UC94 0BF 1 888 MARINE 2013 I www kimpex Com Syst me de
28. bles d acc l ration et de changement de vitesse pour un moteur Emball s individuellement No Pi ce Description ss Prix 717735 Evinrude Johnson et OMC avant 1978 38 99 Ensemble de raccords OMC Johnson Evinrude S utilise avec les moteurs 400 et 3400 de plus de 35 hp 1973 1978 No Pi ce Description Code Prix 717737 Ensemble de raccords OMC Johnson Evinrude E 26 99 Raccord pour moteur hors bord seulement Ensemble de raccords s utilisant avec deux c bles 3300 No Pi ce Description Code Prix 717734 Raccord pour moteur E 28 99 Ensemble pour hors bord Mercury 1965 ce jour Ensemble pour propulseur semi hors bord Mercury tous Code Prix 29 99 No Pi ce No OEM Description 717732 CA27319P_ Raccord pour moteur pour c ble 3300 E l www kimpex com Contr le et 01 Accessoires pour commande leleflex MARINE Ensemble pour moteur bord Mercury tous No Pi ce No OEM Description Code Prix 717733 CA27373P Ensemble pour moteur bord E 24 77 lectronique Ss Joint rotule P che 05 K No Pi ce No OEM Description Code Prix D 717743 CA37701P Filets 10 32 UNF Utiliser avec le c ble Miracable 3300 E 17 09 E S curit 06 Gaines souples A Gainage l ger pour regrouper et prot ger les fils c bles et boyaux Tress dans des fils tir s ins haute temp rature Le T H FLEX offre une protection totale pour les fils et c bles lectriques nu Son exceptionnelle propri t
29. cylindres de comp tition S curit No Pi ce No OEM Description Code Prix 06 718774 UC116 I Al sage 1 25 X courseE 7 7 po E 419 99 718775 UC168 1 Al sage 1 5 X courseE 10 25 7 po 969 99 Mouillage 718776 UC215 Al sage 1 5 X courseE 13 12 7 po E 599 99 3 ur X _ Direction semi hors bord A r ngu r ia B Direction quilibr s Cylindre quilibr le nombre de tours de verrouillage verrouillage est gal de b bord ip tribord et vice versa Accastill _ No Pi ce No OEM Description Code Prix 718777 UC133 IOB Cylindre 1 26 po x 8 po quilibr E 459 99 clairage et lectrique g d essence kA cl A Entreposage re Pi ces lectroniques AA 2013 M o AN E AA AN MARINE 2013 www kimpex com Contr le et 01 Flottaison hydraulique Syst me de direction hydraulique ext rieur emball dans une bofte jusqu 150 HP lectronique L ensemble HYCO I contient 04 E UC94 0OBF 1 CYLINDRE non adapt Mercury 75 90 et 115 HP Optimax 2T Honda BF 115A et BF130A 4T pa Huile 15 2 pintes 05 Barre jusqu 20 TUYAUX en plus BA ecurite No Pi ce No OEM Description Code Prix 718261 HYCO 1 0 Ensemble hydraulique 150 h p et moins z 832 79 718250 HYCO 3 Ensemble hydraulique 150 h p et moins E 829 99 Mouillage 703522 HYCO T 0T Syst me OB montage avant avec barre inclinable ISO HP E 1169 99 fi Si ge
30. de commande 189CC 2i e gen C ble de commande 189CC 2 me gen C ble de commande 189CC 2i e gen C ble de commande 189CC 2i e gen C ble de commande 189CC 2i e gen C ble de commande 189CC 2i e gen C ble de commande 189CC 2i e gen Description s rie Merc s rie Merc s rie Merc s rie Merc s rie Merc s rie Merc s rie Merc s rie Merc s rie Merc s rie Merc s rie Merc C ble de commande assembl s rie 479 17 Www kimpex C O m ig mi Dra LE 14 19 To Eri 18 AE 20 Cables de commande assembl s Code Prix 32 77 38 97 38 93 59 77 40 99 40 99 41 99 02 97 42 99 43 99 44 99 M M M M M M M 1 M1 M1 M Contr le Ensemble pour gouvernail Ensembles pour gouvernail BayStar PID HK4200A HK4230A Les ensembles gouverner BayStar ont tout ce qu il faut pour l installation certains moteurs n cessitent des ensembles d entretoises et ou une autre plaque de cylindre voir le tableau des applications la page 1 5 Le raccordement du cylindre se fait sans le tire veille du fabricant du moteur Pour plus de commodit deux longueurs de 20 pi de tube sont fournies avec l ensemble HK4200A et deux longueurs de 30 pi de tube sont fournies avec l ensemble HK4230A L ensemble pour gouvernail BayStar HK4200A comprend Inclus 1 x pompe de gouvernail BayStar HH4314 1 x cylindre BayStar HC4645H 1 x ensemble de tubes BayStar HT4420H comprend deux
31. de rechange directe pour les syst mes de comp tition No Pi ce No OEM Description Code Prix 718664 T7TFC Barre de gouvernail standard E 87 99 718731 T81FG Barre de gouvernail inclin e std E 134 99 718666 T73FC Barre de gouvernail standard Zerotorque E 179 99 718414 X34 Collerette 90 degr s E 26 99 718669 A35 Collerette 20 degr s E 20 99 985418 X52 M canisme d inclinaison utiliser avec T81FC et T83FC E 177 99 M66 C ble Rotary universel Voir page 864 998001 X34 Collerette 90 degr s vrac E 22 99 www kimpex com Contr le e Commande de gouvernail Syst me de commande de gouvernail cr maill re Racktech Le mod le Racktech constitue le syst me de rechange id al pour les embarcations pour le ski propulseurs semi hors bords assist s et autres applications avec un couple du gouvernail minime Avec un c ble enroul plat en acier inoxydable ce syst me procure une man uvre en douceur avec un minimum de mouvement perdu Ce mod le braquage entre but es 3 5 comprend le c ble de commande de gouvernail rotatif universel M86 avec raccords de sortie en acier inoxydable Ensemble comprenant barre de gouvernail G86 collerette X34 et c ble de commande M86 No Pi ce No OEM Description Code Prix 718539 RACKTECH10 10 189 99 718540 RACKTECH11 11 E 189 99 718541 RACKTECH12 12 E 189 99 718542 RACKTECH13 13 189 99 718543 RACKTECH14 14 179 99 718544 RACKTECH15 15 E 189 79 718545 RACKTECH16 16 189 9
32. direction pour hors bord Syst me de direction haute performance pour hors bord livr dans une bo te Sp cialement con u pour les applications couple lev et haute performance le syst me SilverSteer comprend une barre de 1 500 lb po et des traverses clavet es sur le cylindre pour maximiser la durabilit et minimiser la perte de mouvement Qu il s agisse d un barier d un bateau plat ou d un bateau de p che hauturier de type comp tition le syst me SilverSteerMC fournira une r ponse douce efficace et pr cise du volant de direction Les raccords r glables de type bossage permettent un acheminement pr cis du tuyau sans risque de rupture cause d un serrage excessif ou de fuite cause d un desserrage durant l installation un probl me courant avec les cylindres de comp tition VOLANT SILVERSTEER TOURS 4 3 L ensemble SilverSteer contient UP28 F SVS UC128 SVS Silversteer 1 avec cylindre UC128 1 SVS Silversteer 2 avec cylindre UC128 2 SVS OIL 15 KIT OB SVS la commande Pompe de barre montage avant Cylindre de moteur hors bord montage avant Sp cifier le type de moteur lors de Huile hydraulique 2 litres 0 5 gallon Tuyau avec raccords pr assembl s Sp cifier la longueur requise lors de la commande Note Le volant n est pas inclus No Pi ce No OEM Description Code Prix 704254 Silversteer1 Syst me de gouvernail haute perfo E 1469 99 704255 S
33. et s rs No Pi ce No OEM 719414 12641 12 Description Code Prix Soupape sol no de Insta Trim E 104 99 Faisceau de conversion de 18 po Faisceau de 18 po pour convertir un vieux mod le de pompe de moteur un mod le r cent No Pi ce No OEM 719424 13302 Description Code Prix Faisceau de conversion de 18 po E 19 77 WWwW kimpex com
34. temps 2005 et plus UC128 1 SVS 41281 U Silversteer 1 Honda BF150 V TEC 4 temps 2008 et plus UC128 1 SVS 41281 U Silversteer 1 BF175 BF200 BF225 4 temps 2001 et plus UC128 1 SVS 41281 U Silversteer 1 DF100 115 140 4 temps 1998 2008 UC128 1 SVS 41281 U Silversteer 1 TAKO DF100 115 140 4 temps 2008 et plus UC128 1 SVS 41281 U Silversteer 1 DF150 175 4 temps 2006 et a UC128 1 SVS 41281 U Silversteer 1 DF200 DF225 DF250 DF300 P UC128 2 SVS 41282W Silversteer 2 Tohatsu 115 120 140 2 temps 2004 et plus UC128 2 SVS 41282 W Silversteer 2 70 90 115 TLDI 4 temps 2004 et plus UC128 1 SVS 41281 U Silversteer 1 A AU ile 1995 2008 UC128 2 SVS 41281U Silversteer 2 Selva p 2001 2007 UC128 1 SVS 41282 W Silversteer 1 OEE e e 2000 et plus UC128 2 SVS 41281U Silversteer 2 150EFI Killer Whale 4 temps P BJ90 115 140 4 temps 2001 2007 UC128 1 SVS 41281 U Silversteer 1 Janeina J90 115 V4 2 temps 1995 2007 UC128 2 SVS 41282 W Silversteer 2 J150 175 V6 2 temps 1995 2007 UC128 2 SVS 41282 W Silversteer 2 J200 225 V6 4 temps 2004 2007 UC128 2 SVS 41282 W Silversteer 2 NOTE Dans le cas des moteurs Suzuki fabriqu s entre 1998 et 2008 l installation du cylindre UC128 1 SVS n cessite l ensemble facultatif SU 41954W WWwWw kimpex Contr le et CRIT RES DE DIMENSION DU PARE CLABOUSSURES No Moteur A B C 1 560mm 152mm 152mm 22 05 5 98 5 98 2 1110mm 152mm 152 mm 43 70 5981 5A N
35. tiges d jection agissent comme des goupilles de s curit quand le volet de r glage heurte un objet Pompe Exclusivement con ue et mise au point par Instatrim La d rivation int gr e est r gl e en usine une tol rance de 400 lb po maintenue 0 00025 L intensit ne d passe pas 16 A parce que l appareil achemine de l huile au lieu de caler ou d essayer de pomper plus de pression Capot de moteur Profondeur 4 1 2 po x largeur 6 po x hauteur 11 po Ce capot en plastique ABS incassable r servoir d huile int gr s installe facilement avec deux vis L orifice de remplissage est situ l avant Notre capot prot ge le moteur des grandes quantit s d eau Cylindres Cylindres en nylon renforc de fibre de verre l preuve des chocs qui limine la dilatation et r siste aux rayons ultraviolets Deux joints expansibles et un joint torique liminent Les fuites de haute et basse pression Un raccord de cylindre barbelure et une tige tubulaire ins r e emp chent l clatement et La rupture du tuyau Un ressort en acier inoxydable r tracte le cylindre lorsque le bateau n est pas en mouvement Volets de r glage d assiette Volets de r glage d assiette en acier inoxydable 304 de calibre 12 offerts en longueurs standards et personnalis es Ils sont garantis contre l lectrolyse pour demeurer robustes et s rs Les charni res d Insta Trim pr viennent la diffusion et peuvent tre utilis es pour un montage su
36. 0 KITOB10 10 E 133 99 Alimentation 718722 KITOB14 14 E 134 99 mi 718723 KITOB16 16 E 43299 Z7TN 718724 KITOB18 18 E 134 99 n 718725 KITOB20 20 E 134 99 Entreposage 718726 KITOB22 22 E 229 99 Ta 718728 KITOB26 26 E 249 99 eE 718729 KITOB28 28 E 209 99 ne lues 718730 KITOB30 30 E 219 99 19 998108 KITOB42 A E 315 99 Remorque 891 www kimpex com MARINE 2013 01 Flottaison lectronique F P che 05 TO meae curit i Mouillage Si ge 08 Le TZ A 4 un g i S d ACC g n raux F Accastillage Eclairage et lectrique 11 R seau d eau CR 12 Alimentation d essence 7 AN gt DC 2i DS Entreposage f 18 Pi Pi ces lectroniques Remorque 892 t direction C bles de commande Mach36 haut rendement pour Mercury Haute performance course 3 3 po 85 mm Pour moteurs Mercury et Mercury Generation No Pi ce No OEM Description Code Prix Mach36 haut rendement pour Mercury 10 Mach36 haut rendement pour Mercury 11 Mach36 haut rendement pour Mercury 12 Mach36 haut rendement pour Mercury 13 Mach36 haut rendement pour Mercury 14 Mach36 haut rendement pour Mercury 15 Mach36 haut rendement pour Mercury 16 Mach36 haut rendement pour Mercury 17 Mach36 haut rendement pour Mercury 18 Mach36 haut rendement pour Mercury 19 Mac
37. 0 10 12 20 25 7x8 30ib B ST780 20 10 12 8 18 7 x8 20lb lectrique ST781 20 9 12 6 15 7 x8 201b 11 Nouvelles plaques de composites pour les canots pneumatiques 3 R seau d eau SMART TABS II Conviennent id alement aux embarcations de 23 30 peu lev es 12 FO dont la largeur du tableau est inf rieure 10 fremorquables La s rie ST1610 est munie de deux v rins l azote par plaque offrant ainsi deux fois l effet amortissant pour assurer une douceur de randonn e et ce m me sur une eau houleuse Appr ciez l effet de planage basses vitesses la charge utile accrue la tenue et la maniabilit qui s en trouvent automatiquement am lior es sans que vous n ayez recourir des commandes lectroniques ou hydrauliques ST1610 120 23 30 PB de 6500 lb 16 x10 120 lb S rie ProTroller ST1610 160 23 30 PB de 8500 lb 16 x10 160 lb Freins pour embarcations de p che la traine et stabilisateurs de traverse r unis La s rie ProTroller permet de transformer les SMART TABS en freins lors de la p che la tra ne Soulevez ou abaissez le levier ProTroller pour actionner les stabilisateurs de traverse les plus efficaces sur le march avec les freins pour embarcation de p che la tra ne les plus performants Freins pour p che la tra ne En position abaiss e les plaques freinent uniform ment les deux c t s de l embarcation permettant celle ci de se
38. 00 TFXtreme 6 712877 CCX63307 C ble de command assembl 3300 TFXtreme 7 712878 CCX63308 C ble de command assembl 3300 TFXtreme 8 712879 CEX63309 C ble de command assembl 3300 TFXtreme 9 712880 CCX63310 C ble de command assembl 3300 TFXtreme 10 712881 CCX63311 C ble de command assembl 3300 TFXtreme 11 712882 CCX63312 C ble de command assembl 3300 TFXtreme 12 712883 CCX63313 C ble de command assembl 3300 TFXtreme 13 712884 CCX63314 C ble de command assembl 3300 TFXtreme 14 712885 CCX63315 C ble de command assembl 3300 TFXtreme 15 712886 CCX63316 C ble de command assembl 3300 TFXtreme 16 712887 CCX63317 C ble de command assembl 3300 TFXtreme 17 712888 CCX63318 C ble de command assembl 3300 TFXtreme 18 712889 CCX63319 C ble de command assembl 3300 TFXtreme 19 712890 CCX63320 C ble de command assembl 3300 TFXtreme 20 712891 CCX63321 C ble de command assembl 3300 TFXtreme 21 712892 CCX63322 C ble de command assembl 3300 TFXtreme 22 712893 CCX63323 C ble de command assembl 3300 TFXtreme 23 712894 CCX63324 C ble de command assembl 3300 TFXtreme 24 www kimpex C lleleflex MARINE O m Code M M M M M M M 1 M1 1 M Code M I M M 1 M 1 mM Code M M M M M M OM M M 1 M 1 I M 1 m1 1 M1 M MARINE 2013 Prix 48 99 29 99 51 99 52 99 54 99 56 77 57 99 56 99 60 99 62 99 63 99 Prix 49 99 51 99 52 77 54 99
39. 1 500 Lb po max pour Power Assist Pro Appel de courant 40 A max cr te 60 A lectronique 1 A No Pi ce No OEM Description Code Prix 704866 PA1200 2 Syst me de direction assist e 2299 99 Applications types Moteurs hors bord simples de 150 hp et plus Gros moteurs hors bord 4 temps Moteurs hors bord doubles triples Bariers haute performance SeaStar Power Assist Pro Moteurs hors bord doubles non contrarotatifs Moteurs en bord o le couple du gouvernail rend l effort difficile ou inconfortable Con u pour les bateaux difficiles diriger Convient tous les bateaux moteur O B 1 0 I B quip s d un syst me de commande hydraulique standard Power Assist r gulier Faisceau de 15 PA1200 2 Power Assist r gulier Faisceau de 25 PA1225 2 Power Assist PRO SeaStar No Pi ce Power Assist PRO Faisceau de 15 PA1315 2 ACCESSOIRES OPTIONNELS ENSEMBLE DE COMMANDE D ALLUMAGE DOUBLE SEASTAR P A No Pi ce HA1201 L ensemble de commande d allumage double est con u pour raccorder le c ble d allumage du dispositif d assistance deux moteurs en permettant d arr ter un moteur et de conserver la commande assist e ENSEMBLE DE FUSIBLE DE FAISCEAU SEASTAR P A No Pi ce HA1206 L ensemble de fusible de faisceau relie le dispositif d assistance directement la batterie conformit ABYC WWwWw kimpex 01 Flottaison lectronique So P che 0 T A S curit A LA n M
40. 49 718350 M66X07 M66X09 M66X10 M66X11 M66X12 M66X13 M66X14 M66X15 M66X16 M66X17 M66X18 M66X19 M66X20 M66X21 M66X28 Description m MMM MMM MM M M C ble de commande de gouvernail rotatif universel M86 Le c ble de commande de gouvernail rotatif universel M86 est Le seul mod le qui remplace directement les c bles de commande Uflex Teleflex SC124 The Rack MD et Morse Command 200MD sans adaptateurs Ce c ble comprend des raccords de sortie en acier inoxydable pour une plus grande long vit et durabilit Le noyau en acier inoxydable arm procure une efficacit ultime avec un minimum de mouvement perdu No Pi ce No OEM Description Code Prix 718351 718353 718354 718355 718356 718357 718358 718360 718361 718332 Bloc de serrage S40 M86X09 M86X11 M86X12 M86X14 M86X15 M86X16 M86X18 M86X21 M86X22 M86X24 9 Le 12 14 15 16 18 21 22 24 o E E E E E E E 134 99 139 99 197 77 139 99 132 77 1377 77 139 99 12297 17299 146 99 Le support de commande mont sur dosseret S40 procure une liaison s re entre le c ble de commande et le moteur ou le gouvernail No Pi ce No OEM Description Code Prix 718440 540 Support de commande en aluminium E 23 77 Passe Cables Les passe c bles R1 et R2 permettent un passage l preuve de l eau des c bles et des gr ements travers l arcasse R1 a 4 5 po de diam tre et R2 a 2 5 po de diam tre No Pi c
41. 5 2 12 Entretien 13 GOUVERNAIL INCLIN SPORT NO PI CE HH4315 y Offert avec le Acc de moteur n D nouveau m canisme 3 76mm 4 8 122mm FE 9 2 233 5mm d inclinaison P TF a 2b mititl 6 8 173mm 61mm 3 6 91 5mm a T Alimentation essence A Entreposage 18 y Eee ls 0e OSAn en UT ORIFICES 1 4 po NPT 4 braquage entre but es de 5 2 ao Remorque 909 www kimpex com MARINE 2013 3 Flottaison lectronique 4 P che W UI Nn g gt a qe D Q D ACC g n raux Accastillage 10 H Mil clairage et a AUDE R seau d eau ACC F ou 14 CR a Alimentation d essence i a m ntreposage i Pi ces lectroniques 3 Remorque 910 atr le et direction DAGSA Hors bord Montage avant GOUVERNAIL INCLIN SPORT PLUS o NO PIECE HH4316 Offert avec le 3 76 mm 4 8 122 mm 9 2 233 5 mm nouveau m canisme d inclinaison 2 4 6 8 173 mm 61 mm 3 6 91 5 mm HH4315 1 4 po Donne un El braquage entre but es de 5 2 on ORIFICES 1 4 po NPT 4 2 Le pare claboussures est il assez large Les mod les HC4645H 47H 48H 58H exigent une largeur minimale de 21 po 534 mm pour le pare claboussures CYLINDRE BAYSTAR NO PI CE HC4645H 47H 48H 58H 3 Y a t il assez de place dans le pa
42. 5345 HO6001 HO6002 HC3349 HO6001 HO6002 HC5345 HO6001 HO6002 HC5358 HO6001 HO6002 DOIT utiliser cylindres Tournament R f rence aux pages 3 10 HC5345 HO6001 HO6002 HC5345 HO6003 HO6002 HC5345 HO6001 HO6002 HC5345 HO6003 HO6002 HC5348 HO6001 HO6002 HC5358 HO6003 HO6002 HC5358 HO6003 HO6002 HC5345 HO6001 HO6002 HC5345 HO6003 HO6002 HC5345 HO6001 HO6002 HC5358 HO6001 HO6002 HC5358 HO6001 HO6002 HC5358 HO6001 HO6002 HC5348 HO6003 HO6002 Voir note 2 DOIT utiliser cylindres Tournament R f rence aux pages 3 10 7 Une interf rence se produira en utilisant un cylindre HC5345 et la barre de raccordement H06003 avec une installation dans le trou arri re du bras de commande Les options comprennent a installer la barre de raccordement dans le trou le plus en avant cela limitera l articulation du bras de commande b acheter le cylindre K 6 and la barre de raccordement pi ce n HO5009 Il n y aura aucune interf rence en utilisant deux cylindres HC5345 Les applications de moteur ci dessus sont courantes jusqu la date de r vision indiqu e Pour conna tre les applications de moteur mises jour allez wwwteleflexmarine com Syst me de direction Appareil gouverner pour hors bord SeaStar Confort et contr le in gal s Seulement avec SeaStar Le syst me hydraulique pour hors bord le plus populaire au monde offre une man uvre douce et tr s efficace adapt e la coque haute performance des embarcations mo
43. 7 718392 CT6X22 22 E 40 99 R seau d eau 718604 C16X11 11 E 26 99 718393 C16X23 23 E 40 99 12 hy 718605 C16X12 12 E 27 17 718613 C16X24 24 E 40 99 718606 C16X14 14 28 97 718614 C16X26 26 z 42 99 718607 C16X15 15 E 29 99 718609 C16X17 17 E 30 99 Dn J sa C bles de commande Volvo C25 Avec un conduit pas 18 pour une plus grande efficacit durabilit et long vit Les c bles C25 sont dot s de raccords d extr mit en laiton Ils peuvent tre utilis s comme pi ces de rechange directes pour les propulseurs Volvo OMC SX No Pi ce 718743 718744 718745 718746 718747 718748 No OEM C25X10 C25X11 C25X12 C25X13 C25X14 C25X15 Longueur 17 12 to 14 5 Code M M 1 M M m Prix 24 99 29 77 29 99 26 99 21 99 21 99 No Pi ce 718749 718750 718751 718752 718753 No OEM C25X16 C25X17 C25X18 C2519 C25X20 www kimpex Longueur IKA 18 17 20 Code mmm m m MARINE 2013 Prix 28 99 29 99 21 79 30 99 29 99 Alimentation d essence LA 5 S iB ii Yp Remorque 01 Flottaison lectronique z P che 05 TO meae curit i Mouillage Si ge 08 Le TZ A 4 un g i S d ACC g n raux F Accastillage Eclairage et lectrique 11 R seau d eau CR 12 Alimentation d essence 7 Entreposage f 18 Pi Pi ces lectroniques Rem
44. 705360 705368 705361 Note T Smart Tab acier inoxydable No OEM GA5000 20T GA5000 20X GA5000 30T GA5000 30X GA5000 40T GA5000 40X GA5000 60T GA5000 60X GA5000 70T GA5000 70X GA5000 80T GA5000 80X GA5000 90T GA5000 90X Pression 20 lb 20 lb 30 Lb 30 Lb 40 Lb 40 lb 60 lb 60 lb 70 lb 70 lb 80 lb 80 lb 90 lb 90 lb X Smart Tab SX plaque composite Ex ST1290 60 fait avec GA5000 60T SX9510 40 fait avec GA5000 40X Couleur de l attache Vert Vert Violet Violet Rouge Rouge Bleu Bleu Noir Noir Code Prix 45 99 45 99 45 99 47 99 45 99 41 99 45 99 47 99 45 99 45 99 45 99 47 99 45 99 45 99 mmm M M M M 1 1 1 1 M1 1 M Anode de volet de r glage d assiette 60 90 HP Remplace le No 688 45371 02 de Yamaha No Pi ce 701616 No OEM 00123A Description Code Prix Anode de volet de r glage d assiette 60 90HP E 17 09 WWwW kimpex C O m Nauticus i Paih ie i ga a Fa F cm HN MARINE 2013 Flottaison Sports nautiques 03 T Sn SooS lectronique Ss P che 0 D A S curit A Mouillage E Si ge 08 OiP TN K N 6 Acc g n raux 09 Accastillage 10 y clairage et lectrique 11 R seau d eau 12 De Alimentation d essence 17 A S Entreposage 18 i Pi ces lectroniques 19 Remorque 943 01 Flo
45. 717182 717183 717184 717185 993035 993036 993037 993038 717186 993039 717187 993040 717188 708109 708111 Syst me de direction rotative sans r action 395 14 10 514711 55 14712 55 14713 SS 14714 o2 14 19 SS 14716 99 14717 SS 14718 5514717 SS 14720 SS 14812 SS 14813 SS 14814 SS 14815 SS 14816 Description Ensemble de direction rotative NFB 10 Ensemble de direction rotative NFB 11 Ensemble de direction rotative NFB 12 Ensemble de direction rotative NFB 13 Ensemble de direction rotative NFB 14 Ensemble de direction rotative NFB 15 Ensemble de direction rotative NFB 16 Ensemble de direction rotative NFB 17 Ensemble de direction rotative NFB 18 Ensemble de direction rotative NFB 19 Ensemble de direction rotative NFB 20 Ens de direction rotative deux c bles NFB 12 Ens de direction rotative deux c bles NFB 13 Ens de direction rotative deux c bles NFB 14 Ens de direction rotative deux c bles NFB 15 Ens de direction rotative deux c bles NFB 16 SH91900P Cr maill re ajustable sport plus SH91527P Cr maill re ajustable double NFB 4 2 Safe T Il de Teleflex S5132 No Pi ce No OEM 660141 660142 660143 717706 660144 708109 708110 www kimpex 55 13212 De 13213 55 13214 39 19219 5513216 Description Direction rotative sans r action long de 12 Direction rotative sans r action long de 13 Direction rotative sans r a
46. 8634 C5X14 14 z MARINE 2013 www kimpex Prix 20 99 28 99 28 99 30 99 31 99 com No Pi ce No OEM Longueur Code Prix 718635 C5X16 16 E 33 77 718636 C5X17 17 E 34 99 718896 C5X18 18 E 20 99 718637 C5X19 19 E 36 99 718899 C5X24 22 E 40 99 Contr le et Flottaison Cables de commande Sports nautiques W 00 O 89 GE lectronique C bles de commande Mercury Gen I Mach 5 Avec leur conduit et noyau haute efficacit les c bles Mach 5 fixent la norme de l industrie en mati re d efficacit avec un minimum de mouvement perdu Recommand s pour les cheminements longs et complexes A utiliser avec les applications Mercury Gen l u1 A C ET S curit No Pi ce No OEM TE Code Prix No Pi ce No OEM Longueur Code Prix 718791 MC5X12 E 48 99 718793 MC5X14 14 E 51 97 718792 MC5X13 7 E 49 99 718794 MC5X15 LES E 52 99 Mouillage du MD Ka D X Acc g n raux m n E gt A p Cables de commande Mercury Gen I C16 L Avec un conduit pas 18 pour une plus grande efficacit durabilit et long vit les c bles C16 sont dot s de raccords d extr mit en laiton Ils 6 peuvent tre utilis s comme pi ces de rechange directes pour les moteurs Mariner jusqu 37 KW 50 ho rade i que 11 No Pi ce No OEM Longueur Code Prix No Pi ce No OEM Longueur Code Prix 718601 C16X08 8 E 25 27 718610 C16X18 18 E 31 77 718603 C16X10 10 E 25 2
47. 9 718547 RACKTECH18 18 E 1893 99 718554 RACKTECH20 20 329 99 Ensemble de direction rotative Ultraflex emball e dans une bo te Ensemble pratique en particulier en tant que direction de rechange et un c ble Le c ble est offert par multiples de 1 pi en longueur de 10 20 pieds pr ciser la longueur du c ble en commandant Le volant n est pas compris SYST ME DE DIRECTION IRR VERSIBLE No Pi ce No OEM Description Code Prix 718559 ACCURA 14 Syst me Accura NFB Rotary 14 E 309 99 l ments de commande de gouvernail La barre de gouvernail cr maill re G86 procure une man uvre en douceur avec les embarcations pour le ski et propulseurs semi hors bords assist s La barre de gouvernail cr maill re Zerotorque Feedback G88 procure une man uvre en douceur avec les hors bords et autres applications avec un couple du gouvernail moyen Le m canisme d inclinaison X52 offre un look et un feeling professionnel Il comporte 5 positions d inclinaison et doit tre utilis avec les barres de gouvernail inclin es T81FC et T83FL La collerette de montage X34 est pour les barres de gouvernail install es 90 degr s et la X35 est pour les barres install es 20 degr s Pi ce de rechange directe pour les syst mes de comp tition No Pi ce No OEM Description Code Prix 718414 X34 Collerette 90 degr s E 26 99 718669 X39 Collerette 20 degr s E 26 99 985418 X92 M canisme d inclinaison utiliser avec G96 et
48. 9 99 13 E 29 99 14 E 30 99 15 31 29 No Pi ce 718596 718597 718598 718387 718388 718390 718479 No OEM C14X16 C14X17 C14X18 C 14X23 C14X24 C14X28 C14X32 Longueur 16 17 18 23 24 28 32 Code M 1 1 M M M M Prix 32 99 32 99 33 99 34 99 30 99 42 99 56 99 Eclairage et lectrique 11 R seau d eau CR 12 w Alimentation d essence NN A 2i Entreposage f 18 P Pi ces lectroniques Remorque 894 C bles de commande Mercury Gen Il C36 Avec un conduit pas 18 pour une plus grande efficacit durabilit et long vit les c bles C36 sont dot s de raccords d extr mit en acier inoxydable utiliser avec Mercury GenlIMD No Pi ce No OEM Longueur Code 718755 C36X11 11 E 718756 C36X12 12 E 718757 C36X13 13 E 718758 C36X14 14 E hiibhir S R NLNNE SE E ghy gm T Prix 31 97 32 99 33 99 33 99 No Pi ce No OEM Longueur Code Prix 718762 C36X18 18 E 36 99 718763 C36X19 19 E 36 99 C bles de commande Mercury Gen I C5 Avec un conduit pas 18 pour une plus grande efficacit durabilit et long vit les c bles C5 sont dot s de raccords d extr mit en laiton Ils peuvent tre utilis s comme pi ces de rechange directes pour les applications Mercury MercuiserMD No Pi ce No OEM Longueur Code 718374 C5X08 8 E 718375 C5X10 10 E 718632 C5X11 ER E 718633 C5X13 13 z 71
49. 9 99 660186 H05716 Ensemble de tuyau 16 2 tuyaux SeaStar Pro E 299 99 660187 H05718 Ensemble de tuyau 18 2 tuyaux SeaStar Pro E 319 99 www kimpex C O m MARINE 2013 Flottaison Sports nautiques 03 Sn SooS lectronique So P che P 0 HD curit S 06 Mouillage E Si ge 08 uia TS S N 6 ACC g n raux 09 Accastillage 10 y clairage et lectrique E R seau d eau 12 Pr Alimentation d essence 17 ZN C a Entreposage 18 i Pi ces lectroniques 19 Remorque 919 01 Flottaison 02 TAN ASY Sports nautiques g 03 no 053 lectronique 04 P che A w 2 S curit 06 Mouillage 07 k Si ge 08 NZX i N Acc g n raux F Accastillage Eclairage et lectrique 11 R seau d eau CR 12 Alimentation d essence 17 AN Entreposage f 18 Pi Pi ces lectroniques S Remorque 920 le et direction SCASGIA Syst me de direction Appareil gouverner hydraulique pour hors bord de qualit sup rieure cylindre mont l avant Syst mes complets Ensemble d appareil gouverner SeaStar PRO avec tuyaux HK73XX XX longueur de l ensemble de tuyaux en pieds Ensemble d appareil gouverner SeaStar PRO sans tuyaux HK7400 VEUILLEZ PRENDRE NOTE POUR LA COMMANDE Les e
50. A YANMAR 1 HC5345 est facultatif pour les applications UN MOTEUR SEULEMENT NE PAS utiliser HC5345 pour les applications deux moteurs car il peut se produire 1985 ce jour 1996 ce jour 1998 2009 1998 ce jour 2001 ce jour 2001 ce jour 2003 ce jour 2010 ce jour 1977 1990 1988 1997 1991 ce jour 1996 ce jour 1998 ce jour 2000 ce jour 2002 ce jour 2005 ce jour 1984 1994 1989 ce jour 1996 ce jour 1998 ce jour 2002 ce jour 2003 ce jour 1990 ce jour 1986 ce jour 1986 2002 1986 ce jour 1996 seulement 1998 ce jour 2003 ce jour 1996 ce jour 1990 ce jour 1986 ce jour 1997 ce jour 2000 ce jour 2002 ce jour 2003 ce jour 2006 ce jour 1994 ce jour une interf rence de mouvement 2 Exige l ensemble H05090 3 Centre minimal du moteur 27 po En r f rence au guide Teleflex MARINE 2013 direction Gouvernail pour hors bord Guide d applications deux moteurs utilisation normale Avant de s lectionner un cylindre partir de ce guide d applications consultez la page 3 3 pour vous assurer de choisir le cylindre qui convient bien votre moteur bateau NOTE Is your Splashwell wide enough Check page 3 9 for space requirements MOD LE 90 150 HP 75 90 HP 115 130 HP 30 50 HP 150 HP 4 temps 225 HP 4 temps BF135 HP 115HP 65 300 HP 250 300 HP V8 40 300 HP 75 250
51. G98 E 179 99 M86 C ble Rack universel Voir page 886 www kimpex 01 Flottaison lectronique Ss P che 0 D A S curit A Mouillage E Si ge 08 N VA NX N 6 ACC g n raux 09 Accastillage 10 y clairage et lectrique 11 R seau d eau Alimentation d essence 17 LA Oo S 985418 718669 Entreposage 18 i Pi ces lectroniques 19 Remorque 885 com MARINE 2013 01 Flottaison lectronique F P che 05 TO meae S curit i Mouillage e Si ge 08 u a F 6 4 d ACC g n raux F Accastillage Eclairage et lectrique 11 R seau d eau CR 12 Alimentation d essence 17 AS A 2i Entreposage f 18 P Pi ces lectroniques Remorque 886 MARINE 2013 Commande de gouvernall direction C ble de commande de gouvernail rotatif universel M66 Le c ble de commande de gouvernail rotatif universel M66 est le seul mod le qui remplace directement les c bles de commande Uflex Teleflex SSC6200 QC P et Morse Command 290 sans adaptateurs Ce c ble comprend des raccords de sortie en acier inoxydable pour une plus grande long vit et durabilit No Pi ce 718659 718514 718515 718402 660147 718403 660148 718518 998004 718519 998005 718521 660149 7183
52. Pinion P 15 de Uflex Syst me de conduite avec support en tubes t lescopique fonctionne sur une vari t de bateaux gonflables Volant Bo tier de contr le et support vendu s par ment Support t lescopique anodis Embout de c ble en stainless Rotation du volant d une but e a l autre 2 5 tours Course 9 Diam tre de volant maximal 15 Rayon de pliage minimal de c ble de direction 7 9 No Pi ce No OEM Description Code Prix 718413 P 15 Support t lescopique Uflex de 58 E 609 99 718424 M55 16 C ble de direction Uflex M55 de 16 E 177 99 718425 M55 18 C ble de direction Uflex M55 de 18 2039 99 www kimpex com Commandes Bo tier Uflex montage sur paroi Bo tier de commande Uflex B310 montage sur paroi une manette double action contr le la fois la puissance et les vitesses Convient tout type de bateau avec moteur hors bord in bord ou les syst mes de puissance E S et Permet de changer les vitesses de fa on ais e et s curitaire en emp chant l enclenchement accidentel de l embrayage moins que le moteur ne soit au point mort Peut tre mont de fa on horizontale ou verticale tribord ou b bord Est fourni avec syst me de rel che de tension des freins r glable de l ext rieur La manette tir e met l inverseur au point mort pendant le pr chauffage du moteur Un contacteur de s curit de point mort X12 34543 Q emp che le d marrage dura
53. R PANNEAU Utilit avec boutons ronds 018872 00 XXX 0 NLA avec boutons poign e en T 018873 00 XXX 0 NLA UTILISER CC343XX Avec boutons ronds et poign e en T APPLICATIONS DE CONTR LES F rr r k za de zh de Contr le et MARIN Mercury 4000 s rie Gen Il contr les levier simple Mercury MerCruiser Force Mercury la plupart des MerCruiser la plupart des Mariner Mercury Mariner contr les levier simple amp les mod les Force r cents OC E o ononon miO BRP OMC Johnson Evinrude type de contr les levier simple Moteurs BRP OMC BRP 0OMC Johnson Evinrude type de contr le levier double Moteurs BRP OMC x a S E i Mercury Mariner contr les levier simple 1965 ce jour Petit moteurs Mariner avant1993 40 HP et moins Mercur Mariner contr les levier simple 1965 ce jour Sport Jet 90 120 amp L Drive Contr les Mercury Sport Jet 175 Mercury Sport Jet 175 N CT I E m rm Contr les BRP OMC Volvo 1 0 Turbo SX nouvelle g n BRP OMC drives TurboJet gate cable Mercury la plupart des MerCruiser la plupart des Mariner Contr les recevant les embouts de c ble 10 32 amp les mod les Force r cents Les moteurs et ensembles de connection qui acceptent les embouts filet s de 10 32 peuvent n c s
54. RCURY 1984 MAINTENANT 75 150 HP HC4645H Voir Note 5 N MARINER Acc g n raux 09 NISSAN 1990 MAINTENANT 120 140 HP HC4645H PA SUZUKI 1986 MAINTENANT 150 HP HC4645H Voir Note 5 1996 SEULEMENT 115 140 HP N A 1987 2002 115 140 HP HC4645H Voir Note 1 1990 2000 90 100 HP HC4645H Re 1998 MAINTENANT 40 70 4 temps HC4645H Voir Note 1 no 2001 MAINTENANT 115 140 HP 4 temps HC4648H Voir Note 1 4 11 TOHATSU 1990 MAINTENANT 140 140 HP HC4645H R seau d eau GR 12 YAMAHA 1998 MAINTENANT 40 50 HP HC4645H Voir Note 2 1998 MAINTENANT 60 HP HC4645H Voir Note 3 1986 MAINTENANT 70 90 HP HC4645H Voir Note 1 1997 MAINTENANT 80 150 HP 4 temps HC4645H Voir Note 5 2000 MAINTENANT 25 70 HP 4 temps HC4648H Voir Note 1 YANMAR 1990 MAINTENANT 27 36 HP HC4645H 1 Exige l ensemble d entretoises pi ce n HO5090 2 Les supports du moteur doivent tre coup s ou meul s et le moteur doit tre boulonn travers larcasse ou il y aura une interf rence qui limitera l assiette et l inclinaison du moteur 3 Le crochet de commande Yamaha pi ce n 63D 48511 00 4D doit tre install 4 Le cylindre HC4645H peut tre utilis dans ces applications La plaque pivot devra tre retourn e avant l installation Instructions fournies avec le manuel du propri taire 5 Les moteurs haute performance de 150 HP comme Mercury Optimax doivent utiliser SeaStar Les applications de moteur ci dessus sont courantes jusqu la date de r vision indiqu e Pour conna tre les appl
55. SC13436 Description 8 pieds 10 pieds 12 pieds 14 pieds 15 pieds 16 pieds 18 pieds 20 pieds 22 pieds 26 pieds 30 pieds 36 pieds O e Q p Prix 189 99 199 99 169 99 179 99 189 99 189 99 199 99 199 99 269 99 249 99 329 99 319 99 M M MMM M M M 1 M WWwWw kimpex C O Contr le et m MARINE 2013 01 Flottaison lectronique Ss P che 0 TD A S curit A Mouillage E Si ge 08 OiP TN K N 6 ACC g n raux 09 Accastillage 10 y clairage et lectrique 11 R seau d eau 12 De Alimentation essence Entreposage 18 Pi ces lectroniques 19 Remorque 899 t direction 01 Flottaison Accessoires pour syst mes de direction Sports nautiques gt 03 S038 lectronique 04 Tube filet No Pi ce No OEM Description Code Prix 717561 SA36316P Avec boule inoxydable r sistant la corrosion 90 79 Tube No Pi ce No OEM Description Code Prix 717562 SA27274P Aluminium E 25 29 Ens de chape acier inoxydable S utilise avec la pi ce 717572 clairage et lectrique No Pi ce No OEM Description Code Prix 11 717571 SA27314P Ensemble de chape E 52 99 717558 SA27329P Ensemble de chape long E 46 99 R seau d eau CR 12 Ensemble de raccord Pi ces de fixation pour support de tableau Attention Plusiers facteurs influencen
56. SS 13719 Syst de connexion rapide Safe T QC Ens 19 E 177 99 717147 SS 13720 Syst de connexion rapide Safe T QC Ens 20 E 127 77 717115 SSC6206 C ble de remplacement Safe T6 E 127 99 717116 SSC6207 C ble de remplacement Safe T7 E 127 99 717117 SSC6208 C ble de remplacement Safe T8 E 111 79 717118 SSC6209 C ble de remplacement Safe T9 E 11179 717119 SSC6210 C ble de remplacement Safe T10 E 111 99 717120 SSC6211 C ble de remplacement Safe T11 E 111 99 717121 SSC6212 C ble de remplacement Safe T12 E 11127 717122 SSC6213 C ble de remplacement Safe T13 E 111 99 717123 SSC6214 C ble de remplacement Safe T14 E 111 99 717124 SSC6215 C ble de remplacement Safe T15 E 111 99 717125 SSC6216 C ble de remplacement Safe T16 E 117 99 717126 SSC6217 C ble de remplacement Safe T17 E EF 717127 SSC6218 C ble de remplacement Safe T18 E 11177 717128 SSC6219 C ble de remplacement Safe T19 E 1111 77 717129 SSC6220 C ble de remplacement Safe T20 E 111579 717131 SSC6222 C ble de remplacement Safe T22 E 176 77 717132 SSC6223 C ble de remplacement Safe T23 E 182 29 708199 717133 SSC6224 C ble de remplacement Safe T24 E 188 99 717134 SSC6226 C ble de remplacement Safe T26 E 239 99 106878 SSC6228 C ble de remplacement Safe T28 E 292 40 Syst me de connexion rapide Safe T Quick 717580 No Pi ce No OEM Description Code Prix 717546 SB 27483P Cadran noir de 20 degr s E 36 99 717547 SB 27484P Cadran noir de 90 degr
57. SeaStar Classique 2 4 GRANDEURS DE TUYAUX DISPONIBLES 709626 709627 709628 709629 709630 709631 709632 709633 709634 709635 709636 H05102 H05103 H05104 H05106 H05108 H05110 H05112 H05114 H05124 H05126 H05130 Ens de tuyaux en acier inoxydable O B Std 2 x 2 0 6 m Ens de tuyaux en acier inoxydable O B Std 2 x 3 0 9 m Ens de tuyaux en acier inoxydable O B Std 2 x 4 1 2 m Ens de tuyaux en acier inoxydable O B Std 2 x 6 1 8 m Ens de tuyaux en acier inoxydable O B Std 2 x 8 2 4m Ens de tuyaux en acier inoxydable O B Std 2 x 10 3 0 m Ens de tuyaux en acier inoxydable O B Std 2 x 12 3 6 m Ens de tuyaux en acier inoxydable O B Std 2 x 14 4 2 m Ens de tuyaux en acier inoxydable O B Std 2 x 24 7 3 m Ens de tuyaux en acier inoxydable O B Std 2 x 26 7 9 m Ens de tuyaux en acier inoxydable O B Std 2 x 30 9 1 m CYLINDRES DISPONIBLE INDIVIDUELLEMENT No Pi ce 709637 709638 709639 709640 709641 No OEM HC5342 HC5345 HC5347 HC5348 HC5358 MARINE 2013 Description Cylindre mont sur pivot l avant du hors bord Cylindre mont sur pivot l avant du hors bord Cylindre mont sur pivot l avant du hors bord Cylindre mont sur pivot l avant du hors bord Cylindre mont sur pivot l avant du hors bord WWwW kimpex com Code Code E Code M M M mm mm m M M MM M M M 1 M1 1 M Code M M M Om m Prix
58. accordement Ensemble permettant de raccorder le c ble Teleflex Morse 3300 33C 33C Supreme ou Ultraflex C2 C7 C8 et CO la bo te de commande B49 K35 Ensemble de raccordement Ensemble permettant de raccorder le c ble Teleflex Morse C179 amp CC210 ou Ultraflex C5 amp C16 aux commandes deux fonctions Note Ces c bles ne conviennent pas aux commandes B103 et B104 K56 Adaptateur de c ble S installe sur les c bles C2 C8 CZ ro ainsi que tous les c bles de type 33C utilis s avec les moteurs Mercury K57 Adapteur de c ble S installe sur les c bles C2 C8 CZ ro ainsi qu tous les c bles de type 33C utilis s avec les moteurs Johnson Evinrude L25 Chape Chape 10 32 UNF Ensemble 95 2S Ensemble d adaptation pour un second poste de barre ou une installation de pilotage automatique Avec tous les raccords requis pour tube en nylon ou cuivre de 3 8 po Pour la liste de prix voir tableau sur la page suivante WWwW kimpex C O m MARINE 2013 Flottaison Sports nautiques W 00 O 89 lectronique u1 A TA ETS S curit Sh Mouillage dE W x Acc g 4 Le 7 clairage et lectrique 11 R seau d eau 12 De Alimentation d essence vi Remorque 933 01 Flottaison Sports nautiques g 03 2n 05 lectronique 3 P che 05 OO Nn D al E D
59. ant d aluminium argent 3 rayons E 257 27 718765 quidistants de 13 8 poign e argent e noire www kimpex C O m MARINE 2013 01 Flottaison lectronique Ss P che 0 A S curit A Mouillage E Si ge 08 7S 6 ACC g n raux 09 Accastillage 10 y clairage et lectrique 11 R seau d eau Alimentation d essence 17 LE Entreposage 18 Pi ces lectroniques 19 Remorque 929 01 Flottaison Sports nautiques g 03 S08 lectronique El clairage et lectrique 11 CR 12 Alimentation d essence Entreposage 4 SO Remorque 930 r MARINE 2013 716474 direction Volants Volant Acier inoxydable 304 form Angle de concavit de 259 Nbre de No Pi ce No OEM rayons A 702707 230215 6 15 1 8 3 4 3 1 2 250 3 69 lb E 11299 Volant Du style un co t abordable Nos volants sont attrayants et robustes Ils sont con us pour les barres munies d un arbre biseaut standard de 3 4 sans compter qu ils ajouteront une touche classique tout genre de bateau On recommande les volants rayons quidistants pour les directions hydrauliques No Pi ce No OEM Description Code Prix 7180871 SW56811P Volant Talon 14 po rayons quidistants E 13399 716474 SW59291B Volants Champion noir 3 rayons E 56 77 Syst me de conduite Rack et
60. artir de mat riaux de qualit sup rieure ce cylindre simple installer convient la plupart des moteurs hors bords 2 et 4 temps sur le march Voir le guide d utilisation ci dessous pour choisir le cylindre UC128 OBF 1 ou UC128 OBF 2 appropri pour votre UC1280BF1 UC1280BF2 aPplication lectronique z P che A 05 POMA NO OEM Description Code Prix w 998007 UC128P OBF1 Cylindre hors bord montage avant tringlerie version 1 Pour port du moteur z 629 99 S curit i Cylindre de commande gouvernail Mouillage 07 h hydraulique Hyco Si ge Destin aux applications un moteur de 150 HP et moins le cylindre UC94 est compatible o8 avec les barres de gouvernail tuyaux et huiles de comp tition et est fait pour durer avec EN sa tige en acier inoxydable ses joints et sa tringlerie pour service dur Fabriqu partir de IS mat riaux de qualit sup rieure ce cylindre simple installer convient la plupart des moteurs hors bords 2 et 4 temps sur le march Voir le guide d utilisation ci dessous pour connaitre la compatibilit avec votre moteur Acc g n raux 09 ni A No Pi ce No OEM UC940BF3 Description Code Prix Cylindre hors bord montage avant tringlerie version 3 E 519 99 Accastillage 718788 m 10 clairage et lectrique 11 R seau d eau CR 12 Mercury Mariner Alimentation F50 EFI F60 EFI 4 temps 2004 Cylindre
61. clapets de d charge de 1500 psi Le kit F de remplissage distance est une option recommand e No Pi ce No OEM Descrirption Code Prix 704252 UP28T SVS Barre inclinable haute performance 1500 psi 1 E 749 97 704253 UP33T SVS Barre inclinable haute performance 1500 psi 2 E 949 99 718742 RITF Ens de remplissage distance UP28 UP33 UP39 E 30 77 Huile hydraulique Uflex recommande d utiliser l huile 15 de qualit aviation sp cialement formul e pour une efficacit optimale et une grande long vit des l ments avec les barres de gouvernail et cylindres Uflex No Pi ce No OEM Description Code Prix 718398 OIL 15 Huile hydraulique ISO VG15 1 pinte E 22 79 WWw kimpex co MARINE 2013 01 Flottaison Sports nautiques 03 T Sn oos lectronique 1 Es P che S curit d A Mouillage E Si ge 08 me TS K v N 6 ACC g n raux 09 Accastillage 10 y clairage et lectrique E R seau d eau 12 Pr Alimentation d essence 17 CA C a Entreposage 18 a Pi ces lectroniques 19 Remorque 887 01 Flottaison Cylindres de commande gouvernail Cylindres de commande gouvernail hydraulique Protech Compatible avec les barres de gouvernail tuyaux et huiles de comp tition le cylindre UC 128 est fait pour durer avec sa tige en acier inoxydable ses joints et sa tringlerie pour service dur Fabriqu p
62. commande de gouvernail rotatif universel M66 avec raccords de sortie en acier inoxydable Ensemble comprenant barre de gouvernail T71FC collerette X34 et c ble de commande M66 No Pi ce No OEM Description Code Prix 718428 ROTECH07 7 E 199 99 718429 ROTECHO8 8 E 189 99 985422 ROTECH09 9 E 189 99 718430 ROTECH10 10 E 189 99 718433 ROTECH11 11 E 179 99 718435 ROTECH12 12 E 179 99 718436 ROTECH13 13 E 179 99 718493 ROTECH14 14 E 179 99 718494 ROTECH15 15 E 179 99 718495 ROTECH16 16 179 99 718496 ROTECH17 17 E 189 99 718497 ROTECH18 18 E 189 99 718489 ROTECH19 19 E 189 99 Conception engrenage plan taire El ments de commande de gouvernail Avec sa conception engrenage plan taire la barre de gouvernail inclin e T71FC et T81FC r duit les charges de man uvre la roue et procure un syst me de commande de gouvernail plus quilibr Avec sa conception engrenage plan taire la barre de gouvernail inclin e T73FC et T83FC limine les charges de man uvre la roue et procure un syst me de commande de gouvernail plus quilibr Le m canisme d inclinaison X52 offre un look et un feeling professionnel Il comporte 5 positions d inclinaison et doit tre utilis avec les barres de gouvernail inclin es T81FC et T83FC ILLUSTR AVEC T81FC EN OPTION La collerette de montage X34 est pour les barres de gouvernail install es 90 degr s et la X35 est pour les barres install es 20 degr s Pi ce
63. ction long de 14 Direction rotative sans r action long de 15 Direction rotative sans r action long de 16 SH91900P Cr maill re ajustable sport plus SH91190P Cr maill re NFB SAFE T II com Code mm I M I OT 1 1 M 1 1 M 1 1 1 1 M1 M Prix 299 99 299 99 27799 277 99 299 97 299 99 2997 99 29999 299 99 299 99 299 99 749 99 749 99 759 99 769 99 117207 164 99 322 99 Syst mes de direction Ensemble de direction cr maill re SS141 Comprend Cadran de 90 m canisme et c ble Pour remplacer le c ble de direction rotative Mesurer le c ble en proc dant comme suit Mesurer la gaine de plastique du c ble en pouces ajouter 30 et arrondir ensuite au pied pair suivant Commander un c ble de cette longueur No Pi ce No OEM 717097 717098 717705 717099 716654 717100 708113 708109 Cr maillere NFB de direction 99 14111 514112 SS 14113 SS 14114 55 14115 SS 14116 SH91610P SH91900P Description Ens de direction cr maill re 11 Ens de direction cr maill re 12 Ens de direction cr maill re 13 Ens de direction cr maill re 14 Ens de direction cr maill re 15 Ens de direction cr maill re 16 Cr maill re ajustable RACK Cr maill re ajustable sport plus O e Q p Prix 199 99 199 99 199 99 199 99 199 99 199 99 100 99 164 99 m M M MM Om M La cr maill re NFB permet la direction de tourner sur 4 0 tours pour le navigateur s rieux Ce syst me
64. d placer en ligne droite et ce m me des vitesses ultra faibles De plus on reste en contr le de la direction puisque l h lice n est aucunement entrav e La vitesse est normalement r duite d environ 35 ce qui repr sente tout un avantage pour le p cheur avide de dor s Stabilisateurs de traverse Soulevez le levier et profitez du rendement et de l efficacit des A aranan SMART TABS automatiques Cette versatilit illimit e augmentera sans contredit le rendement r mieux que tout autre produit ZA ST1290 60 17 22 80 150 12 x 9 60 lb LE _ ST980 40 14 a 16 40 80 9 x 8 40 lb Es Freins pour Stabilisateurs embarcations d t 7 A I m s e traverse reunis de pu la Faz ii 8080 Snowville Rd Brecksville Ohio 44141 l 440 746 1290 800 233 0194 T l c 440 746 1291 Service la client le Site Web www Nauticusinc com 500743370124 Courriel infoldNauticusinc com Yp Remorque 941 www kimpex com MARINE 2013 irection Aero T Stabilisateurs r alade pa Nauticus Jay Sports nautiques gt 03 S038 lectronique F a P che ProTroller Vous tes int ress par le ProTroller mais vous avez d j des trimmers SMART TABS Aucun probl me Nous vous offrons un adaptateur universel qui permet de convertir votre ensemble SMART TABS en un ProTroller Freins de trafne et trimmers en un La s rie ProTroller offre la possibilit de co
65. d expansion permet de glisser facilement les c bles dans le T H da FLEX Seules quelques tailles sont n cessaires pour couvrir une vaste gamme de diam tres vu Side que chaque taille de T H FLEX atteint en s largissant jusqu quatre fois son diam tre normal 08 No Pi ce No OEM Description Code Prix SC 700223 FLX 50 DP Gainage 1 2 po x 100 pi E 68 99 Acc Sa 700225 FLX 200 DP Gainage 2 po x 50 pi E 106 99 09 780890 FLX 150 DP Gainage 1 1 2 po x 50 pi E 86 99 780891 FLX 75 DP Gainage 3 4 po x 50 pi E 22 99 Accastillage 10 y hQ A clairage et Passe fils pour soufflet de cables kea Prot ge les c bles boyaux et les fils contre les raflures s installe dans l orifice traversant de la direction ainsi que des c bles lectriques et de commande pour les emp cher de s user par frottement Le soufflet se place bien serr sur les passe fils Emballage en lot standard de 40 Emballage moulant 12 par bo te R seau d eau 12 De No Pi ce No OEM Description Code Prix 718967 CBG 1 Fait pour soufflet de 3 E 4 99 Passe fils oval Ce passe fils de polypropyl ne noir prot ge les c bles et les fils qu on doit ins rer dans la paroi ou le pont de bateaux Pour orifice d un diam tre 1 1 2 x 3 No Pi ce No OEM Description Code Prix 718952 0G 1 Passe fil oval E 399 Gaine pour c ble did Cette gaine vraiment efficace est facile installer Il n est plus n cessaire de fendre ou Fe TAN RN E AA de coupe
66. dernes moteurs hors bords simples ou multiples jusqu 600 hp puissance combin e C est le choix OEM des bateaux console centrale des bateaux de croisi re et plus encore Applications Moteurs hors bords non asservis simples et doubles jusqu 300 hp puissance combin e de 600 hp pour les moteurs doubles contrarotatifs qui ont des tubes d inclinaison standard ABYC Id al pour les bateaux de croisi re canots automobiles bateaux console centrale bateaux de p che en haute mer et de nombreux autres Convient des vitesses jusqu 60 mi h et aux stations doubles avec l achat d une barre de gouvernail de tuyaux et de raccords additionnels Permet une inclinaison de moteur ind pendante dans les installations doubles Les moteurs doubles n cessitent l achat d une barre de liaison et de ferrures additionnelles Caract ristiques Soupapes de blocage brevet es Syst me de commande de gouvernail hydraulique faible coefficient de frottement Braquage entre but es de 5 cylindre simple Barre de gouvernail compacte avec un rayon d action de seulement 4 7 16 po n cessite une ouverture de seulement 3 po ouverture plus grande pour mod le inclin Ensemble complet avec barre de gouvernail cylindre raccords huile n cessaire de purge et instructions d taill es Arbre de gouvernail conique standard de 3 4 po Installation rapide et facile Satisfait les normes ABYC
67. duellement tout en positionnant le rev tement le long du centre du support Ne pas attacher le rev tement au moteur Sur certaines applications il est n cessaire de pointer les supports l envers pour fournir un d gagement ou pour maintenir l angle moins de 70 No Pi ce No OEM Description Code Prix 709613 EZ 50010 Support auxiliaire 4 pi z 83 99 709612 EZ 50070 Support auxiliaire 7 pi z 84 99 Gros moteurs 4 temps o le support se fixe la plaque de roulis oE Flottaison N MARINEI TECH D D Sports nautiques 6 ACC g n raux 09 Accastillage clairage et lectrique 11 CD R seau d eau Www kimpex com g Acc de moteur Alimentation d essence 17 Entreposage 18 y Pi ces lectroniques TA Remorque 927 MARINE 2013 A Sports nautiques 2n 05 lectronique u1 ED Ep a Nn g gt a B Mouillage E d ACC g n raux Accastillage Eclairage et lectrique 11 R seau d eau CR 12 Ww Acc de moteur a H lices Alimentation d essence 17 A5 Entreposage re Pi ces lectroniques g Remorque 928 MARINE 2013 Volants Volants Antigua V60 Emprise noire Rayons noirs 13 8 350mm V6OW Emprise blanche Rayons blancs 13 8 350mm Tous l
68. e 11 R seau d eau CR 12 w Alimentation d essence 17 NS A 2i Entreposage f 18 P Pi ces lectroniques S Remorque 918 direction GCAM Syst me de direction SYST ME DE DIRECTION COMPLET SANS TUYAU No Pi ce 717839 No OEM HK6400A Description Ensemble de direction hydraulique SeaStar sans boyau COMPOSANTS INCLUS DANS L ENSEMBLE HK6400A No Pi ce 709614 718008 709615 SYST MES DE DIRECTION INCLINABLES COMPLETS SANS TUYAU No Pi ce 709616 709617 709618 DISPONIBLE INDIVIDUELLEMENT BARRES ET BARRES INCLINABLES TABLEAU DES BARRES SEASTAR PAGE 6 4 ET 6 5 SEASTAR PRO DEVRAIT TRE INCLUS DAND VOTRE CATALOGUE No Pi ce 709614 709620 709621 709623 709624 709625 No OEM HH5271 HC5345 HA5430 No OEM HK6400TC HK6400TS HK6500YTC No OEM HH5271 HH5261 HH5224 HH6191 HH6541 HH6542 Description Barre 1 7 montage avant SeaStar Cylindre mont sur pivot l avant du hors bord Huile SeaStar quart Description Ensemble de direction inclinable SeaStar Classique Ensemble de direction inclinable SeaStar Sport Ensemble de direction inclinable pour Yamaha SeaStar Classique Description Barre SeaStar 1 7 montage avant Barre SeaStar 1 7 montage arri re Barre SeaStar 2 4 montage avant Barre inclinable SeaStar Sport 1 7 Remplissage distance Barre inclinable SeaStar Classique 1 7 Barre inclinable
69. e avec faisceau de fils inclus DEUX ACTIONNEURS PAR ENSEMBLE COMPLET DE VOLET DE R GLAGE 1 paire de volets de r glage en acier inoxydable Les volets de r glage sont vendus s par ment le mod le choisi doit tre pr cis lors de la commande 2 paires d actionneurs lectrom caniques avec supports de raccordement mod le blanc ou noir 1 unit de commande Easyjoy manette avec faisceau de fils inclus No Pi ce Longeur du Longeur du Dimension Dim volet de bateau bateau m volet de r glage r glage cm Ces recommandations sont donn es titre de Alimentation 1080 8 1e 290 9 2 x RER r f rence g n rale seulement Le choix final doit 708079 16 25 9 0 8 05 12 x9 30 5 x 22 8 tre fait avec l aide d un installateur qualifi ANS 708080 18 30 3 9 9 0 12 x12 30 5 x 30 5 Communiquez avec notre Service technique pour LT 708081 26 36 8 0 11 0 18 x12 45 7 x 30 5 plus d information Entreposage Voir page 938 pour la liste de prix f 18 P Pi ces lectroniques Remorque si MARINE 2013 I www kimpex com Contr le et Accessoires pour command UNIT DE COMMANDE Unit de commande compacte avec manette Fonction d alignement automatique incluse fr alignement automatique du volet de r glage Faisceau de fils inclus e Composants et pi ces de remplacement 708086 AW12 41838 U Actionneur blanc 12 VDC 708087 AW24 41839W Actionneur blanc 24 VDC 708088 AB12 41842 J Ac
70. e No OEM Description Code Prix 718482 R1 BLACK Passe c ble de 4 5 Grommet E 10 69 718481 R1 WHITE Passe c ble de 4 5 Grommet E 10 69 718502 R2 BLACK Passe c ble de 2 5 Grommet E 8 17 718501 R2 WHITE Passe c ble de 2 5 Grommet E 8 17 WWW kimpex com Contr le et Accessoires pour syst mes de direction Syst me de commande de gouvernail hydraulique Protech L ensemble hydraulique hors bord montage avant Protech offre une performance et une durabilit in gal es Comprenant une barre de gouvernail UP28FM avec un arbre en acier inoxydable et des joints pour service dur ce syst me fournit une incroyable efficacit de braquage entre but es 4 25 Le cylindre UC128 compl te le syst me avec une tige ultra r sistante et un ensemble de liaison 304 en acier inoxydable passiv et poli par lectrolyse Ensemble comprenant barre de gouvernail UP28FM cylindre UC128 et 2 pintes d huile Tuyaux OB en option No Pi ce No OEM Description Code Prix 718733 PROTECH 1 Syst me montage avant complet avec LEI 113799 cylindre version 1 voir guide d utilisation 718734 PROTECH 2 Syst me montage avant complet avec EJ 113999 cylindre version 2 voir guide d utilisatio Barres de gouvernail montage avant Les barres de gouvernail montage avant Uflex poss dent un arbre en acier inoxydable qui prolonge la long vit du joint et constitue une pi ce de rechange directe Compatibles avec les cylindres tuyaux
71. e cylindre qui convient bien votre moteur bateau NOTICE Votre pare claboussures est il assez large Regarder les pages 3 9 pour les espaces requis MFO l ann e MOD LE CYLINDRE NOTES FORCE HONDA JOHNSON EVINRUDE NOTE Les moteurs 115 HP 2 temps de Johnson requiert une plaque de pivot pour tre renvers Voir note 4 ci bas MERCURY MARINER NISSAN SUZUKI TOHATSU YAMAHA YANMAR 1985 ce jour 1996 ce jour 1998 2009 1998 ce jour 2001 ce jour 2003 ce jour 2010 ce jour 1977 1990 1988 1997 1991 ce jour 1996 ce jour 1998 ce jour 2000 ce jour 2002 ce jour 2005 ce jour 1984 1994 1989 ce jour 1996 ce jour 1998 ce jour 2003 ce jour 1990 ce jour 1986 ce jour 1986 2002 1986 ce jour 1996 seul 1998 ce jour 2003 ce jour 1996 ce jour 1990 2003 1986 ce jour 1997 ce jour 2000 ce jour 2002 ce jour 2003 ce jour 2007 ce jour 2010 ce jour 1994 ce jour 90 150 HP 75 90 HP 115 130 HP 30 50 HP 135 225 HP 4 temps BF135 HP 115HP 65 300 HP 250 300 HP V8 40 300 HP 75 250 HP Ficht 40 140 HP 4 temps 115HP Ficht 200 225 HP 4 temps E250 DPX Vindicator 24 ASMP ERF 75 300 HP 75 225 HP 4 temps 30 60 HP 250 300 HP XS 90 140HP 100 HP 115 140 HP 150 300 HP 2 amp 4 temps 115 140 HP 40 140 HP 4 temps 90HP 4 temps 90 120HP 40 90 HP 100 250 HP 2 t
72. e dans l industrie Le syst me l azote soul ve la poupe du bateau en maintenant les stabilisateurs abaiss s lors des acc l rations La hauteur de levage d pend de la charge de l actionneur et du r glage du support du stabilisateur au moment de son installation Les stabilisateurs Smart Tabs sont enti rement automatiques sans compter qu on peut les ajuster de fa on pr cise en fonction de chaque bateau et des pr f rences des navigateurs Cette versatilit illimit e procure un rendement sup rieur tout autre produit Les am liorations au niveau de l acc l ration et de la vitesse maximale sont impressionnantes La hauteur r duite de l trave basse vitesse les vitesses de planage minimales inf rieures et la tenue am lior e sont impressionnantes Fini les d sagr ments comme le dandinage et le listing Vous ne pourrez en croire vos yeux lorsque vous constaterez les am liorations au niveau de la tenue et la maniabilit s pour petits bateaux Naviguez en toute aisance des vitesses inf rieures 9 mi h ou aux vitesses maximales avec une stabilit am lior e Augmentez le rendement de votre gonflable gr ce aux nouveaux stabilisateurs de traverse en composite ST781 20 con us sp cialement pour se replier plat sur le tableau et s enrouler avec le bateau lors de son rangement Les stabilisateurs Smart Tabs sont enti rement automatiques et ne requi rent aucun interrupteur lectrique ou syst me hydraulique Ils s ajust
73. e traction double entre les postes ne doit pas mesurer plus de 10 sur les moteurs d une puissance maximale de 235hp Alimentation essence No Pi ce No OEM Description Code Prix 717588 SH5000P Barre SH5000 307 99 Remorque www kimpex com MARINE 2013 le et direction 01 Meleflex C bles de commande MARINE Sports nautiques 03 S038 lectronique VUE DE COUPE TRANSVERSALE NOYAU GAINE 04 POINT DE CONTACT P che NOYAU GAINE A 05 w 2 S curit 06 Ji Cables de commande de moteur TFXtreme Mouill Z DONN ES TECHNIQUES d Le c ble me cannel e TFXtreme procure une efficacit in gal e avec pratiquement aucune perte de mouvement m me dans les parcours longs et complexes Cela donne une pr cision g de commande sup rieure une performance qui tait consid r e comme impossible jusqu 08 EEF maintenant D Acc g g n raux F CARACT RISTIQUES Em i C Mercury Gen Il type La conception unique du c ble Pour 2003 courant 4000 Mercury Gen II series commandes et moteur s rie 4000 Accastillage TFXtreme int gre une me cannel e en attente de brevet qui facilite les F an dl CCX179XX A man uvres et minimise la perte de Mercury Gen type del mouvement Pour 600A Mercury Gen series commandes et moteur s rie 600A 11 Con u pour les parcours de c ble CCX205XX longs et ou complexes ou pour cr er BRP
74. emps 80 225 HP 4 temps 150 250 HPDI 300 HPDI 25 70 HP 4 temps 350 HP 70 HP 4 temps 90 120 HP 1 Exige l ensemble d entretoises n HO5090 2 Peut exiger d importantes modifications du capot 3 Emploi OBLIGATOIRE du boulon haute r sistance pour barre de gouvernail pi ce n HA5822 Consultez la NOTE sur cette page portant sur le boulon haute r sistance 4 Cylindre facultatif pi ce n HC5358 Une l g re interf rence peut se produire avec le moteur en position totalement inclin e en utilisant le cylindre HC5358 HC5345 HC5345 HC5347 HC5345 HC5345 HC5345 HC5348 HC5342 HC5345 HC5345 HC5358 HC5358 HC5358 HC5345 HC5348 HC5345 HC5345 HC5345 HC5345 HC5345 HC5345 HC5345 HC5345 HC5345 HC5348 HC5358 HC5358 HC5345 HC5345 HC5345 HC5345 HC5345 HC5358 HC5348 HC5345 HC5348 HC5345 Voir Note 1 Inc ETech Voir Note 1 Voir Note 1 Voir Note 2 Voir Note 1 Voir Note 3 PAS 1996 Voir Note 1 Voir Note 1 Voir Note 5 Voir Note 5 Voir Note 1 Voir Note 4 5 Le cylindre pi ce n HC5358 peut aussi tre utilis dans ces applications un moteur Les applications de moteur ci dessus sont courantes jusqu la date de r vision indiqu e Pour conna tre les applications de moteur mises jour allez www teleflexmarine com En r f rence au guide Teleflex WWwWw kimpex 01 Flottaison lectronique Ss P che 0 TE 7 Le cylindre
75. ent continuellement aux conditions de l eau comme des amortisseurs Les plaques d acier inoxydable ou de composite sont retenues au moyen d actionneurs l azote et se d ploient lorsqu on place le bateau sur une surface plane Ils s installent facilement en moins d une heure sur les tableaux de bois d aluminium ou de fibre de verre Munis de deux actionneurs scell s dans un manchon de caoutchouc EDPM et fournis avec pi ces de fixation instructions et gabarits ST780 20 Acier Ixoxydable Nouveau ST781 20 pour gonflable No Pi ce No OEM Longeur bateau Moteur Actionneur de Rechange 701000 ST780 20 10 12 8 hp 18 hp GA5000 20T E 189 99 780612 ST781 20 9 12 6hp l5hp GA5000 20T E 189 99 701002 ST780 40 14 16 40 hp 80 hp GA5000 40T E 219 29 701003 ST1290 60 17 22 80 hp 150 hp GA5000 60T E 289 99 701004 ST1290 80 17 22 150 hp 240 hp GA5000 80T E 289 99 GARANTIE Nauticus inc garantie l acheteur au d tail de ce produit qu il ne pr sentera aucun d faut de fabrication ou de main d oeuvre pendant cinq 5 ans dans le cas des composants tout en m tal ou de deux 2 ans compter de la date d achat dans le cas des actionneurs au gaz MARINE 2013 I www kimpex com Contr le e Flottaison Stabilisateurs r glage Na ut ticus i ima autic SMART TABS Stabilisateurs de traverse automatiques pour skieurs tubes ou planches Sports nautiques W 00 O 89 ao
76. ers l arcasse par volet Le support de fixation brevet encapsule le c blage pour le prot ger de tout dommage Les volets de r glage d assiette Uflex MT sont offerts en 2 mod les Syst mes MTW avec actionneurs blancs et supports Syst mes MTB avec actionneurs noirs et supports CARACT RISTIQUES Vis billes roue libre en acier tremp EASYJOY contr le rapide et facile par l emploi novateur d une manette ALIGNEMENT AUTOMATIQUE fonction de r alignement automatique du volet de r glage Actionneurs de volet de r glage compl tement scell s et enti rement submersibles une protection maximale garantie par des joints doubles et un soufflet en caoutchouc Syst me de fixation par pression BREVET avec faisceau prot g pour faciliter l installation Tige et volets de r glage en acier inoxydable Syst me ne n cessite aucun entretien Tension 12 V cc ou 24 V cc tanch it protection IP68 A Longueur totale de l actionneur enti rement rentr 11 8 po 301 mm clairage et Course 2 25 po 57 mm lectrique 11 UN ACTIONNEUR PAR ENSEMBLE COMPLET DE VOLET DE R GLAGE R seau d eau 1 paire de volets de r glage en acier inoxydable Les volets de r glage sont vendus R 12 s par ment le mod le choisi doit tre pr cis lors de la commande 1 paire d actionneurs lectrom caniques avec supports de raccordement mod le blanc ou noir 1 unit de commande Easyjoy manett
77. es volants Antigua sont munis d un moyeu unique qui permet facilement au volant d tre toujours correctement align No Pi ce No OEM Description Code Prix 718421 V60B Volant Antigua noir 3 rayons de 13 8 9499 718420 V60W Volant Antigua blanc 3 rayons de 13 8 E 54 99 Volants Uflex Thermoplastique anti choc C ne 3 4 po standard Moyeu inclus R pond aux normes EN 28848 et ABYC P22 No Pi ce No OEM Description Code Prix 718404 V33G Volant Uflex gris E 33 99 718405 V33N Volant Uflex noir E 32 99 Volant pour bateau Fini textur et de couleur Moul selon la forme des doigts Bague de renfort int rieure en acier D passe la norme de l industrie Convient aux autres syst mes munis d un arbre bisesaut de 3 4 No Pi ce No OEM Description Code Prix 718278 V45 Volant noir mou 3 rayons de 11 E 54 99 Volant pour bateau Fini textur et de couleur Moul selon la forme des doigts Bague de renfort int rieure en acier D passe la norme de l industrie Convient aux autres syst mes munis d un arbre bisesaut de 3 4 Nisida et Spargi C ne 3 4 po standard Moyeu en aluminium moul sous pression inclus R pond aux normes EN 28848 et ABYC P22 No Pi ce No OEM Description Code Prix 718276 NISIDA B P Poign e douce en polyur thane E 169 99 Volant pour bateau Plastique noir No Pi ce No OEM 708719 EDG Description Code Prix Volant pour bateau plas
78. ge d assiette du moteur ont t enlev s d la vitesse du bateau d passe 75 mi h 120 km h ou e la puissance d passe les recommandations maximales de la Garde c ti re ou de TC pour le bateau MARINE 2013 at direction Gouvernail pour hors bord Gouvernail pour hors bord Le syst me de gouverne hydraulique pour hors bord SeaStar offre plusieurs mod les de cylindres qui conviennent la plupart des applications Le mod le standard le plus couramment utilis est le cylindre montage avant Avant de le commander il est n cessaire de d terminer la meilleure application possible pour votre bateau en tenant compte de la conception de la coque de la vitesse et de l utilisation du bateau N oubliez pas que les moteurs modernes sont devenus plus gros plus puissants et plus lourds que ceux du pass Teleflex Marine vous encourage utiliser les tableaux indiqu s dans cette section et de s lectionner votre syst me en cons quence S lectionnez le syst me de gouverne pour hors bord le mieux adapt votre bateau 1 En utilisant le tableau de la page 3 3 s lectionnez votre syst me d apr s la vitesse la puissance et le style de conduite 1 En utilisant le tableau des applications la page 3 5 choisissez le cylindre et la barre de raccordement qui conviennent votre moteur hors bord Si votre moteur n est pas indiqu communiquez avec Teleflex Canada ou votre distributeur pour plus de d tails 1 A
79. h36 haut rendement pour Mercury 20 Mach36 haut rendement pour Mercury 22 Mach36 haut rendement pour Mercury 24 Mach36 haut rendement pour Mercury 26 Mach36 haut rendement pour Mercury 28 Mach36 haut rendement pour Mercury 30 704234 704235 704236 704237 704238 704239 704240 704241 704242 704243 704244 704245 704246 704247 704248 704249 MC36X10 MC36X11 MC36X12 MC36X13 MC36X14 MC36X15 MC36X16 MC36X17 MC36X18 MC36X19 MC36X20 MC36X22 MC36X24 MC36X26 MC36X28 MC36X30 Mach5 haut rendement pour Mercury Mercury haute performance course 3 75 po 95 mm Pour moteurs Mercury et Mercruiser et pour Force Mariner de 1993 aujourd hui No Pi ce No OEM Description Code Prix Mach5 haut rendement longueur de 10 Mach5 haut rendement longueur de 11 Mach5 haut rendement longueur de 16 Mach5 haut rendement longueur de 17 Mach5 haut rendement longueur de 18 Mach5 haut rendement longueur de 19 Mach5 haut rendement longueur de 20 Mach5 haut rendement longueur de 22 Mach5 haut rendement longueur de 24 Mach5 haut rendement longueur de 26 Mach5 haut rendement longueur de 28 Mach5 haut rendement longueur de 30 704205 704206 704208 704209 704210 704211 704212 704213 704214 704215 704216 704217 MC5X10 MC5X11 MC5X16 MC5X17 MC5X18 MC5X19 MC5X20 MC5X22 MC5X24 MC5X26 MC5X28 MC5X30 M M M M M M 1 1 M 1 M M 1 M1 M1 M M M M M M OI M 1 1 m1 mM C ble Mach14 pour OMC Ha
80. ications de moteur mises jour allez WWW teleflexmarine com NOTICE Ca nuan Le cylindre compact HC4645H est inclus dans les ensembles gouverner BayStar 7 Si votre moteur n cessite l utilisation d un cylindre autre que le mod le HC4645H ou HC4658H consultez la figure ci dessous pour une plaque pivot WS de rechange suppl mentaire DC 2i F DS Entreposage f 18 Pi Pi ces lectroniques HA4640 HAG641 HA4642 HA4643 19 F8 tiliser le cylindre HC4645H Convertir HC4645H en HC4647H Utiliser le cylindre HC4648H Utiliser le cylindre HC4658H Remorque 908 MARINE 2013 I www kimpex com 01 Hors bord Montage avant LAIYSTA LT en Trois tapes faciles pour choisir votre syst me BayStar 1 V rifiez la dimension du gouvernail Les gouvernails standard et inclin n cessitent un trou d coup de 3 po 76 mm dans le tableau de bord BARRE STANDARD NO PI CE HH4311 amp HH4314 FILETAGE 5 8 po NF ORIFICE DE REMPLISSAGE 1 4 po NPT CONIQUE ORIFICES 1 4 po NPT 4 STANDARD 3 4 po 6 ACC g n raux 09 Accastillage 3 15 16 100 mm 118 mm 7 15 16 200 mm 76 mm Gr clairage et lectrique 11 R seau d eau HH4311 1 1 po donne un braquage entre but es de 6 5 HH4314 1 4 po donne un braquage entre but es de
81. ide Pour plus de commodit chaque ensemble comprend assez de tube 05 d j coup pour un parcours de 20 pi ou 30 pi A u s curit Ces ensembles comprennent un cylindre compact HC4645H Si un cylindre autre que HC4645H eP ou HC4658H est requis vous devez acheter des plaques pivots rempla ables par l utilisateur Voir les pages suivantes Mouillage Ensemble d appareil gouverner BayStar parcours de tube de 20 pi HK4200A 07 Parcours de 20 pi tube de 40 pi parcours de 30 pi tube de 60 pi les deux longueurs de tube doivent aller de la barre de gouvernail au moteur sans vrille ou tension Si ge 08 Syst me complet s7 No Pi ce No OEM Description Code Prix Acc g n raux 717855 HK4200A Ensemble hydraulique cylindre compact BayStar tube de 20 pi z 929 99 o3 Composants inclus dans l ensemble HK4200A Gi No Pi ce No OEM Description Code Prix 19 s 707674 HH4314 Barre 1 4 montage avant BayStar E 469 99 na 707675 HH4645H Cylindre compact 0 B BayStar z 349 99 lectrique 700483 HT4420H Ensemble de tubes 2 x 20 pi 6 1 m BayStar E 169 99 11 700484 HA5438 Ensemble de remplissage de bouteille E 23 77 R seau d eau z A r r 12 Dr Composants Baystar qui peuvent etre acquis separement Barre montage Entretien No Pi ce No OEM Description Code Prix L 7107678 HH4311 Barre 1 1 montage avant BayStar E 429 99 Acc de moteur x x 14 Barre inclinable w 707679 HH4315 Barre inclinable Sp
82. ies Tournament No Pi ce No OEM Description Code Prix 711922 HC6845 Cylindre de s rie Outboard Tournament montage avant E 1009 99 711923 HC6845S Cylindre de s rie Outboard Tournament montage avant a ens de ferrures pour un moteur E 1089 99 711926 H06820 Barre de raccordement de s rie Tournament Petit E 379 99 711927 H06821 Barre de raccordement de s rie Tournament Moyen E 409 99 711928 H06822 Barre de raccordement de s rie Tournament Grand E 469 99 711929 H06823 Barre de raccordement de s rie Tournament T Grand E 559 99 711918 HA6802 Ensemble de ferrures de s rie Tournament pour deux moteur un cylindre STBD E 997 97 711919 HA6804 Ensemble de ferrures de s rie Tournament pour deux moteurs deux cylindres E 37777 711920 HA6806 Ensemble de ferrures de s rie Tournament pour trois moteurs deux cylindres E 739 99 711921 HA6811 Ensemble de ferrures de s rie Tournament moteur Quad deux cylindres E 1039 79 DIMENSIONS DES CYLINDRES Cylindre courant Seastar Tournament e IEF LE CEE a AUS a HF 5 m j na Mih mer F LL LES Thl e u i i Angle maximum d inclinaison montr est 67 Epaisseur d arcasse standard montr e mais peut varier www kimpex com MARINE 2013 01 Flottaison lectronique S P che 0 D A S curit A Mouillage E Si ge 08 OiP TN K N 6 ACC g n raux 09 Accastillage 10 y clairage et lectr
83. ilisateur final IL faut environ 30 minutes un installateur ou un technicien de service moyennement chevronn pour faire le remplissage et la purge d un bateau gr ce au Power Purge Jr il est possible de le faire en 10 minutes ou moins R seau d eau 12 Pre Caract ristiques Sensation de man uvre plus nette 100 portatif Alimentation par pile de 12 V Montage rapide et efficace Raccords branchement rapide Facile utiliser Cr pines aidant emp cher la contamination de votre syst me de commande Remplissage et purge compl te en 10 minutes ou moins Ensemble de purge de cylindre double HA5461 offert en option 1 Faisceau lect interrupteur et colliers de serrage 2 Raccord QD cannel 5 32 po s rie 20 2a Bride 5 16 po 3 Raccord QD 3a Collier de serrage 3 8 po 4 Bouchon de r servoir avec jauge 5 Raccord QD cannel 1 4 po s rie 21 5a Bride 1 2 po 6 Pompe 7 Raccord d assemblage connecteur barre tuyau 7a Raccord QD 1 8 po NPT s rie 21 7b Raccord QD 1 8 po NPT s rie 20 7c Joint torique 0 110 70 DUR N 8 R servoir Alimentation essence Entreposage 18 P Pi ces lectroniques 19 No Pi ce No OEM Description 8 705815 HA5445 2 Power Purge Jr E 1129 99 Remorque 925 www kimpex com MARINE 2013 irection 01 n GCAM Syst me de direction Sports nautiques gt 03 S038 lectronique nm k ma rm r 04 IE
84. ils requis sont une perceuse avec une m che de 3 16 po et un tournevis Phillips Les Smart Tacs SX offrent un rendement et une durabilit in gal s sans entretien dans l eau douce ou sal e Ce syst me peut tre ajust pour maximiser le rendement de n importe quel bateau moteur et l ajout de Tracking Ribs am liore la maniabilit hautes vitesses Les Smart Tabs brevet s forment un syst me unique de stabilisation d assiette qui s ajuste automatiquement l tat de la mer sans avoir besoin d appareils lectriques ou hydrauliques et d interrupteurs dispendieux Ce syst me r agit constamment aux conditions marines et la vitesse et l quilibre du bateau pour apporter de remarquables am liorations Avantages au niveau du rendement Acc l ration plus douce et plus rapide id al pour le ski l vation de l trave r duite de 40 et planage r duit de 35 id al pour les chambres air Plus grande vitesse de pointe et moins de marsouinage ou d avance en coin Am liore la maniabilit et adoucit la conduite sur l eau Am liore l conomie de carburant 11 Assemblage et installation en quelques minutes l assemblage et l installation requi rent seulement une perceuse une m che de 3 16 po et un tournevis Phillips La conception lat rale limine l utilisation de cl s Tous les l ments se verrouillent ensemble gr ce des axes autobloquants Conception solide TMCPC Le mat riau com
85. ilversteer2 Syst me de gouvernail haute perfo E 1367 77 LI LI LI Charte d applications cylindre UC128 SVS MOTEUR ALIMENTATION ANN E CYLINDRE NO PI CE ENSEMBLE 115 125 150 EFI 2 temps UC128 1 SVS 41281 U Silversteer 1 225 250 EFI 2 temps 1990 2007 UC128 1 SVS 41281 U Silversteer 1 Mercury 135 150 175 Optimax 2000 2007 UC128 1 SVS 41281 U Silversteer 1 l 200 225 250 Optimax 1999 et plus UC128 1 SVS 41281 U Silversteer 1 Mariner RACING 300 Optimax 1999 et plus UC128 1 SVS 41281 U Silversteer 1 250 Saltwater EFI 4 temps 2004 2006 UC128 1 SVS 41281 U Silversteer 1 135 150 175 200 Verado L4 UC128 1 SVS 41281 U Silversteer 1 E115 E130 E135 2 temps V4 1995 et blus UC128 2 SVS 41282 W Silversteer 2 Enui E150 E175 E200 2 temps V6 1995 et UC128 2 SVS 41282W Silversteer 2 E200 HO E225 E250 2 temps V6 1995 et des UC128 2 SVS 41282W Silversteer 2 E250H0 E300 2 temps V6 P UC128 2 SVS 41282 W Silversteer 2 115C 130B 2 temps 1998 2008 UC128 2 SVS 41282W Silversteer 2 150F 200F 2506 2 temps 1996 2007 UC128 2 SVS 41282W Silversteer 2 150 HPDI VMAX 2 temps 2000 2008 UC128 2 SVS 41282W Silversteer 2 Vers 175 200 225 250 300 HPDI VMAX 2 St 2000 2008 UC128 2 SVS 41282W Silversteer 2 F115 F150 EFI 4 temps 1999 2007 UC128 1 SVS 41281 U Silversteer 1 F200 F225 F250 4 temps 2002 2007 UC128 2 SVS 41282W Silversteer 2 F115 F150 2004 et plus UC128 1 SVS 41281 U Silversteer 1 F200 F225 F250 F300 F350 4 temps 2006 et plus UC128 2 SVS 41282W Silversteer 2 BF135 150 4
86. indre C C Distance centre centre MARINE 2013 l www kimpex c O m Deux moteurs un cylindre Trois moteurs deux cylindres Contr le ei Syst me de direction Syst me de direction assistance hydraulique SeaStar Caract ristiques R duit grandement le couple au volant Facile installer Simple ajout un syst me manuel SeaStar existant performance optimale obtenue en utilisation conjointe avec les pompes SeaStar 1 4 2 0 OEM ou mise niveau Compatible avec les syst mes de saute de puissance Retourne en mode manuel en cas de perte de puissance Peut s utiliser avec les autopilotes Fonctionnement 12 ou 24 V Montage au mur ou au sol Faisceau de fils et support de fixation inclus Protection contre l allumage SAE J 1171 Homologation ABYC CE NMMA ISO 10592 Donn es techniques Le syst me de commande assistance hydraulique de SeaStar rend le pilotage des bateaux moteur confortable et pr cis L ajout d un dispositif d assistance r duira grandement l effort de braquage et accrof tra le plaisir de naviguer Le syst me de commande assistance hydraulique de SeaStar est con ue pour tre utilis avec les syst mes de commande hydrauliques manuels de SeaStar il convient toutes les applications couple lev extr mes SP CIFICATIONS TECHNIQUES Tension 12 ou 24 V s lection automatique Pression du syst me 1 000 lb po max
87. ique 11 R seau d eau 12 De Alimentation d essence 17 LAN Na S Entreposage 18 i Pi ces lectroniques 19 Remorque 921 01 Flottaison clairage et lectrique 11 R seau d eau CR 12 Alimentation d essence ZE A zi Entreposage f 18 P Pi ces lectroniques Remorque 922 OCAS NOTES G N RALES SUR L INSTALLATION irection 1 L installation peut varier en fonction de ces facteurs hauteur de montage du moteur paisseur de l arcasse emploi d conomiseurs d arcasse emplacement du trou du boulon de la barre plage d inclinaison du moteur et taille du moteur 2 Pour les baisses du moteur central sup rieures 3 pouces 76 mm veuillez consulter le Service technique de Teleflex 3 La longueur de la barre de raccordement peut varier selon le r glage du pincement ou de l ouverture Pour effectuer ce r glage il suffit d augmenter ou de diminuer la distance entraxe nominale de votre moteur 4 Basez vous sur les valeurs minimales donn es par le fabricant du moteur pour la distance entraxe Le fait de s carter de ces recommandations peut n cessiter des limiteurs de course de cylindre et ou d inclinaison de moteur Veuillez consulter le Service technique de Teleflex 5 Les cylindres ne doivent tre raccord s qu en parall le aucun raccordement en s rie La seule exception porte sur des cylindres utilisant une barre de raccordeme
88. lectrovanne et faisceaux lectriques 944 Fixations pour support de tableau Teleflex 900 Flaps lectrom caniques et pi ces de rechange Syst mes de 936 944 Gaines souples TH Marine 749 Huile hydraulique Uflex 887 Contr le et www kimpex com direction Joints rotule Marine Tech Manettes de commande Uflex Marine Tech Joints rotule Marine Tech Supports auxiliaires arbre long Passe fils TH Marine Pompes de gouvernail Teleflex 926 931 932 926 927 935 897 Protech Syst me de commande de gourvernail hydraulique Uflex Purge Syst me de SeaStar 887 925 Raccordement Ens de c ble au bo tier de commande 933 935 Raccords de montage Ens de Teleflex Rondelle isolante Uflex SeaStar Bras de couplage Kicker SeaStar Purge Syst me de SeaStar Syst mes de timonerie SilverSteer Syst mes de timonerie Soufflet de c ble TH Marine Stabilisateurs d assiette de rechange Syst mes de Support de commande Uflex Support de tube filet Teleflex Supports auxiliaires arbre long Marine Tech Tab lectrom caniques et pi ces de rechange Syst mes de Teleflex Convertisseur raccordement rapide Teleflex Timonerie Syst mes de Timonerie Syst mes de Timonerie Syst mes de BayStar Timonerie Syst mes de SeaStar Timonerie Syst mes de SilverSteer Timonerie Syst mes de Uflex Tube filet Teleflex Tuyaux hydrauliques Uflex Uflex C bles de comma
89. llez la page 9 1 pour les d tails sur les ensembles de raccords et l quipement particulier n cessaires pour ajouter une seconde unit et ou un pilote automatique Syst me de gouvernail pour hors bord a montage avant SeaStar Caract ristiques Inclinaison ind pendante du moteur pour les configurations deux moteurs Direction facile Braquage entre but es de 5 syst me standard 1 7 Applications Systeme d usage general Possibilit d un ou plusieurs moteurs Les applications types incluent les bateaux de croisi re et les bateaux de p che console centrale Comment choisir un syst me de gouvernail pour hors bord montage avant 1 partir des recommandations d installation la page 3 3 s lectionnez la configuration du syst me en vous basant sur a le nombre de moteurs b la puissance totale des moteurs installer et c le style de conduite 2 partir des guides d applications confirmez que le cylindre montage convient la marque au mod le et l ann e du moteur S lectionnez l adaptateur pour les moteurs simples ou la barre de raccordement pour les moteurs doubles 3 Dans la Section 6 s lectionnez le gouvernail appropri et les accessoires pour chaque poste de gouverne 4 Dans la Section 9 s lectionnez les raccords et les tuyaux requis pour l installation 5 Confirmez qu il existe assez d espace dans le pare claboussures et le tableau de bord pour les l ments d
90. lus grande pour mod le inclin Cylindres PRO en option avec coussinets plus longs et porte pivots plus grands pour une sensation encore plus solide Tuyaux en option avec raccords passe cloison plusieurs options de montage de la barre de gouvernail Les tuyaux sertis en usine sont renforc s de Kevlar P Ensemble complet avec barre de gouvernail cylindre raccords huile n cessaire de purge et instructions d taill es Arbre de gouvernail conique standard de 3 4 po Installation rapide et facile Satisfait les normes ABYC Satisfait les exigences de certification NMMA Braquage entre but es de 4 5 NOTE Quand il est bien install ce syst me de commande se raccorde aux moteurs hors bords avec tubes d inclinaison ABYC standard au moyen du bras du gouvernail du moteur et ventuellement d un adaptateur Utilisez seulement les tuyaux SeaStar PRO H057 14 16 et 18 pi N utilisez pas de tube en nylon avec SeaStar PRO SeaStar PRO n cessite un cylindre quilibr n utilisez pas les barres de gouvernail SeaStar PRO avec des cylindres non quilibr s montage lat ral montage sur bouclier etc ou la commande de l appareil gouverner sera tr s dure V rifiez toujours les jeux pour assurer la bonne articulation du moteur Conduite Hydraulique SeaStar No Pi ce No OEM Description Code Prix 660184 HK7400 Ensemble de conduite Sans tuyau E 1479 99 660185 H05714 Ensemble de tuyau 14 2 tuyaux SeaStar Pro E 26
91. m Cables de commande S rie TFXTREME GEN II MERC No Pi ce No OEM Description 712857 CCX18910 C ble de commande TFXtreme 2i gen Merc 10 712858 CCX18911 C ble de commande TFXtreme 2i gen Merc 11 712859 CCX18912 C ble de commande TFXtreme 2i gen Merc 12 712860 CCX18913 C ble de commande TFXtreme 2i e gen Merc 13 712861 CCX18914 C ble de commande TFXtreme 2i gen Merc 14 712862 CCX18915 C ble de commande TFXtreme 2i e gen Merc 15 7112863 CCX18916 C ble de commande TFXtreme 2i gen Merc 16 712864 CCX18717 C ble de commande TFXtreme 2i gen Merc 17 712865 CCX18918 C ble de commande TFXtreme 2i gen Merc 18 712866 CCX18919 C ble de commande TFXtreme 2i gen Merc 19 7112867 CCX18920 C ble de commande TFXtreme 2i gen Merc 20 S rie OMC TFXTREME No Pi ce No OEM Description 712868 CCX20511 C ble de command assembl OMC TFXtreme 11 712869 CCX20512 C ble de command assembl OMC TFXtreme 12 712870 CEX20513 C ble de command assembl OMC TFXtreme 13 712871 CCX20514 C ble de command assembl OMC TFXtreme 14 712872 CCX20515 C ble de command assembl OMC TFXtreme 15 712873 CCX20516 C ble de command assembl OMC TFXtreme 16 712874 CCX20517 C ble de command assembl OMC TFXtreme 17 712875 CCX20518 C ble de command assembl OMC TFXtreme 18 S rie 3300 TFXTREMEww No Pi ce No OEM Description 712876 CCX63306 C ble de command assembl 33
92. mandes B301 et B302 offrent l apparence et la sensation des commandes lectroniques sans le co t Ces commandes ax es sur l efficacit ont t sp cialement con ues pour am liorer la fonctionnalit des anciens syst mes de commande et faciliter le pilotage du bateau Quand elles sont coupl es aux c bles de la s rie Mach les plus efficaces de l industrie ces commandes permettront de contr ler la direction presque du bout des doigts No Pi ce No OEM Description 718253 B301CR Commande simple chrom e z 417 7 Commandes a simple effet B47 et commandes a deux leviers B49 Conviennent tous les moteurs hors bord Caract ristiques Fabriqu es en nylon et de fibre de verre avec leviers d aluminium anodis S installent sur la gauche ou la droite S utilisent avec les c bles de commandes pour moteur Ultraflex C14 avec l ensemble de raccordement K23 32773 D C4 avec l ensemble de raccordement K24 32774 E C2 C8 et CZ ro avec l ensemble de raccordement K25 32775 F C5 sans l ensemble de raccordement No Pi ce No OEM Description Code Prix 718458 B47 327770 A Fini gris p le E 1697 99 718460 B49 33283 S Fini noir E 16799 Commandes lat rales a levier unique Commande un levier et double effet pour l acc l ration et le changement de vitesse Convient tous les types de bateaux avec moteurs hors bord bord ou groupe motopropulseur bord hors bord Caract ristiques Facilite le changement de vite
93. montage avant pi ce n HC5345 S curit est inclus dans les ensembles gouverner 06 T pour hors bord SeaStar HK6400 63XX et HK7400 73XX Si votre moteur n cessite l utilisation d un cylindre autre que le mod le Mouillage HC5345 voir les guides d applications sur cette 07 page et jusqu la 3 6 vous devrez alors acheter les l ments s par ment gouvernail Si ge li t tc cylindre tuyaux etc d S7 6 ACC g n raux D Accastillage NOTE 10 y Boulon haute r sistance pour barre de 7 gouvernail pi ce n HA5822 TOUS les cylindres nu et exp di s apr s le 15 juin 2007 ont ce boulon inclus m A dans la bofte R seau d eau 12 Pr ATTENTION Teleflex Marine recommande d utiliser les tuyaux en Kevlar SeaStar PRO 1 500 lb po2 17 avec les gouvernails SeaStar PRO T Alimentation d essence A ETS S Entreposage 18 i Pi ces lectroniques 19 Remorque MARINE 2013 iis com l 01 Flottaison Sports nautiques g 03 2n 05 lectronique P che 05 OO g Nn D al E D Mouillage e Si ge amp n raux L Accastillage Eclairage et lectrique 11 R seau d eau CR 12 Alimentation d essence 17 NS DS DS 1B Entreposage ae g Remorque 916 IOCA FORCE HONDA JOHNSON EVINRUDE MERCURY NISSAN SUZUKI US MARINE YAMAH
94. nde Uflex Commande de gouvernail Syst mes de Uflex Huile hydraulique Uflex Protech Syst me de commande de gourvernail hydraulique Uflex Syst mes de timonerie V rins hydrauliques de gouvernail Uflex Volants Volets r glables de r gime Syst mes de 900 886 924 925 912 926 889 799 936 944 886 900 927 936 944 897 896 899 884 926 907 911 912 926 889 884 888 900 891 892 895 884 888 887 887 884 888 888 890 928 930 936 944 MARINE 2013 01 Flottaison Sports nautiques gt 03 S038 lectronique F P che 05 TO meae curit i Mouillage e Si ge 08 u a AA A 4 un D i lt 4 d Acc g n raux F Accastillage Eclairage et lectrique 11 R seau d eau CR 12 Alimentation d essence 17 ss 2 AN A Entreposage Pi ces lectroniques Remorque 884 718664 718658 plan taire 718658 MARINE 2013 Conception engrenage 718669 Commande de gouvernall Syst me de commande de gouvernail rotatif Rotech Avec une barre de gouvernail engrenage plan taire Rotech r duit les charges de man uvre et procure un effort de commande plus quilibr Une pi ce de rechange directe pour les syst mes de comp tition ce mod le braquage entre but es 3 8 ne n cessite aucun trou additionnel dans le tableau de bord Rotech comprend le c ble de
95. nsembles d appareil gouverner SeaStar PRO sont vendus avec un cylindre HC5345 Si votre application n cessite l utilisation d un cylindre autre que HC5345 vous devez acheter tous les l ments s par ment barre de gouvernail tuyaux cylindre etc Ress y T a EF i Tica k a gt IL 9 de A FA j ta L 5 F M P J 3 4e 3 P a l ments Barre de gouvernail SeaStar PRO s nsnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnne HH5770 Cylindre de hors bord mont sur pivot noir HC5345 Voir le guide des applications pour les moteurs qui peuvent n cessiter un cylindre HC5347 HC5348 ou HC5358 Ensemble de tuyaux SeaStar PRO 2 tuyaux HO57__ Huile SeaStar 1 pinte HA5430 x2 Options Barre de gouvernail inclin e m can SeaStar PRO Sport HH5290 Barre de gouvernail inclin e m can SeaStar PRO Traditional HH5774 Cylindre mont sur pivot argent HC53__ SIL M me num ro de pi ce que le cylindres noir plus le suffixe SIL Pour les applications du cylindre voir celles de la s rie HC53__ dans le guide des applications la page suivante Cylindre mont sur pivot PRO noir HC63 Les deux derniers chiffres sont les m mes que pour le cylindre mont sur pivot noir standard Par exemple l quivalent de PRO HC5345 est HC6345 Pour les applications du cylindre PRO voir celles de la s rie HC53__ dans le guide des applications la page suivante Cylindre mont
96. nt liquide Guide d application S ries Tournament tous les moteurs 200 HP a Ensemble de ferrures No Pi ce Configuartion Un moteur Deux moteurs un cylindre STBD Deux moteurs deux cylindres Trois moteurs deux cylindres Quatre moteurs deux cylindres Cinq moteurs Plus HC6845S HC6845 HC6845 HC6845 HC6845 1 1 2 2 No Pi ce Inclus 1 HA6802 1 HA6804 1 HA6806 1 HA6811 1 CONSULTER LE SERVICE TECHNIQUE DE TELEFLEX No Pi ce H06821 H06822 H06823 H06820 H06821 H06822 H06823 H06822 H06823 IN N A 29 0 25 6 29 7 30 6 30 7 39 0 25 0 26 5 26 6 29 3 29 4 34 2 34 3 43 0 25 0 27 9 28 0 36 0 CONSULTER LE SERVICE TECHNIQUE DE TELEFLEX Distance de centre centre mm N A 635 650 653 777 780 991 635 673 676 744 741 869 871 1092 635 709 711 914 Barre de raccordement Distance de centre centre NOTES Voir notes 1 Voir notes 1 3 4 5 HA6802 Disponibilit du support de commande TBD Voir notes 1 3 4 5 Baisse maximale lt 3 pouces 76mm Voir notes 1 jusqu 5 Voir notes 1 3 4 5 Voir notes 1 3 4 5 Important Chaque configuration n cessite un ensemble de ferrures et de barres de raccordement l exception de la configuration un seul moteur En r f rence au guide de Teleflex Configurations des moteurs Un moteur un cylindre Deux moteurs un cyl
97. nt un embrayage D passe la norme EN ISO 11547 lorsque le contacteur de s curit X12 est mont Tous les mod les sont quip s d un blocage de la manette au point mort afin d emp cher un enclenchement accidentel de l embrayage Tous les mod les sont quip s d un contacteur de r glage de puissance qui pour plus de commodit est situ dans le pommeau et permet d incliner facilement le moteur Pour c bles adapt s aux moteurs Mercury OMC actuel Yamaha Suzuki Honda et Volvo c bles type 33C Tous les c bles de t l commande Ultraflex except C4 C36 et MACH36 Les c bles Ultraflex C5 C16 MACH5 et Mercury exigent un kit de connexion K35 34730 U Les c bles C22 et C23 Ultraflex exigent un kit de connexion KB1 39964 L No Pi ce No OEM Description Code Prix 704201 B3108 SGL Manette 2 fonctions montage sur paroi E 49777 704202 8310CH SGL Manette 2 fonctions montage sur paroi E 499 99 704203 8310BR SGL Manette 2 fonctions montage sur paroi E 499 99 Commandes Commande lat rale levier unique Caract ristiques Commande un levier et double effet pour l acc l ration et le changement de vitesse Convient tous les types de bateaux avec moteurs hors bord bord ou groupe motopropulseurs bord hors bord Pour le moteur Mercury C 5 utiliser le mod le K 35 Prix 309 99 No Pi ce No OEM 718464 B 184 Description Code Contr le avec interrupteur bascule E
98. nvertir les trimmers SMART TABS en freins de tra ne Par simple d placement d un levier vers le haut ou le bas ProToller passe du syst me de stabilisation d assiette le plus efficace sur le march aux freins de trafne les plus efficaces de l industrie FREINS DE TRA NE Quand les leviers sont en position basse les plaques descendent pour cr er un freinage gal 700997 des deux c t s du bateau offrant ainsi l avantage suppl mentaire d aller en ligne droite tr s basses vitesses La commande de direction est maintenue parce que l h lice n est pas restreinte comme c est le cas avec d autres syst mes TRIMMERS D placez le levier vers le haut en position de marche et profitez du rendement et de l efficacit des trimmers automatiques Une meilleure r gulation d assiette et man uvrabilit une acc l ration plus rapide une plus grande vitesse de pointe et une meilleure conomie de carburant ne sont que quelques uns des avantages que vous obtenez avec les SMART TABS Non seulement ils sont enti rement automatiques mais ils peuvent aussi tre r gl s en fonction de chaque bateau et des pr f rences de son propri taire Cette polyvalence sans limite procure un rendement in gal par aucun autre produit et c est GARANTI 700998 No Pi ce No OEM Description Code Prix 700997 PT980 40 ProTroller jusqu 80 E 249 99 700998 PT1290 60 ProTroller jusqu 80 E 319 99 a a 710809 PR500 M canisme de conversion de Sma
99. offre la pr cision qui ont rendu les directions pignon et cr maill re c l bres et gr ce la technologie NFB brevet e il prot ge l utilisateur contre les charges consid rables que produit la direction des hors bord moderne qui sont si puissants Nous avons concu ces nouvelles cr maill res afin qu on puisse les installer dans la d coupure du tableau de bord destin e aux syst mes pignon et cr maill re Teleflex de sorte qu il n est plus besoin d apporter quelque modification que ce soit au tableau de bord S installe par l arri re et donc plus facilement Convient aux moteurs hors bord sans servodirection jusqu au V 6 qui se d place des vitesses pouvant atteindre 50 mi h No Pi ce No OEM 717191 717192 717193 717194 717195 708114 708109 59 19112 SS 15113 SS 15114 5519115 59S 19116 SH91630P SH91900P Description Cr maill re de syst me de direction 12 NFB Cr maill re de syst me de direction 13 NFB Cr maill re de syst me de direction 14 NFB Cr maill re de syst me de direction 15 NFB Cr maill re de syst me de direction 16 NFB Cr maill re ajustable NFB RACK Cr maill re ajustable sport plus C bles de rechange sur ch ssis montage arri re No Pi ce No OEM 705824 705826 705828 705830 705831 705832 705834 705836 705838 705842 705846 706884 SSC13408 SSC13410 SSC13472 SSC13414 SSCIS4TS SSC13416 SSC13418 SSC13420 SSC13422 SSC13426 SSC13430 S
100. on doit pr voir un jeu suffissant au niveau des boyaux et des tubes pour viter qu ils ne se plient sur R seau d eau E pagir Podcast cuieerd cplodier apri ja erae be bus 12 Zn un rayon inf rieur 3 ou qu ils ne s entortillent Dans les cas o on utilise un tube rigide Sages F jaaar kapisi arabin te dns Baux les us installer des boyaux flexibles entre le tube et Le cylindre pour favoriser l articulation du ang dc migrer herje boe mate pig cylindre Peche brrr a BOI THEE pr PAU rec PRO EE TITI Entretien A 13 Pour remplacer la direction m canique c ble Bi AS TAUM ETET ADHA miri maa Mesurer d un bout l autre la longueur du c ble de direction et arrondir au pied pair suivant MMCAL BHO CETA p P ra Ajouter deux pieds cette mesure Commander un boyau de cette longueur ou le double dans g 7 Acc de moteur le cas d un tube pira NOTE Les ensembles de boyaux se vendent par multiples de deux pieds g Direction rotative Big T de Teleflex Caract ristiques Barre rotative compacte course standard de 3 tours de braquage d une but e l autre Extr mit s de sortie du c ble en acier inoxydable pour emp cher la corrosion Arbre filet standard de 3 4 D passe les exigences de la BIA et de l A B Y C Utilisations Volants jusqu 20 Moteur simple ou double Bateaux mesurant jusqu 34 C ble de pouss e et de traction unique Puissance maximale de 235hp selon le moteur Le c ble de pouss e et d
101. orque 896 t direction TMeleflex Syst mes de direction Direction rotative Safe T Quick La direction m canique traditionnelle de Telflex Marine soit la version industrielle de Safe T Quick ConnecMC QCmc demeure le syst me de choix pour les propulseurs semi hors bord les moteurs bord et autres syst mes d entra nement et ce pour une bonne raison Il convient id alement aux bateaux servodirig s qui ne requi rent aucun syst me de r action Safe T r agit rapidement comme l exige la direction trois tours Muni d un seul c ble il s agit du meilleur syst me de direction qui soit pour les bateaux servodirig s Ensemble de direction S8137 Syst me de connexion rapide Safe T Quick No Pi ce No OEM Description Code Prix 717137 SS 13710 Syst de connexion rapide Safe T QC Ens 10 E 197 79 717138 SS 13711 Syst de connexion rapide Safe T QC Ens 11 E 1227 77 717139 SS 13712 Syst de connexion rapide Safe T QC Ens 12 E t2777 717140 SS 13713 Syst de connexion rapide Safe T QC Ens 13 E 199 99 717141 SS 13714 Syst de connexion rapide Safe T QC Ens 14 E 179 99 717142 SS 13715 Syst de connexion rapide Safe T QC Ens 15 E 12227 717143 SS 13716 Syst de connexion rapide Safe T QC Ens 16 E 199 99 717144 SS 13717 Syst de connexion rapide Safe T QC Ens 17 E 17797 717145 SS 13718 Syst de connexion rapide Safe T QC Ens 18 E 12729 717146
102. ort 1 4 avec gaine en caoutchouc BayStar z 2197 79 x 707680 HH4316 Barre SportPlus 1 4 c I conique avec enveloppe en plastique rigide BayStar E 679 77 Cylindres voir le guide d application pour r f rence No Pi ce No OEM Description Eon 717862 HC4647H Cylindre compact 0 B BayStar Honda 98 to date 115 amp 130 hp z 069 797 Aie 707682 HC4648H Compacte plaque courte 0 B BayStar ancien Johnsons amp Yamaha 00 ce jour 25 70hp E 549 99 ZAN 707683 HC4658H Cylindre compact O B BayStar voir le guide d application 549 99 EX Entreposage 18 Tuyauterie P Code Prix T No Pi ce No OEM Description Pi ces lectroniques 700483 HT4420H Ensemble de tuyauterie BayStar 2 x 20 6 1 M E 1672 79 707685 HT4430H Ensemble de tuyauterie BayStar 2 x 30 9 1 M z 209 97 13 Remorque 911 www kimpex com MARINE 2013 K Flottaison 02 X OX 9 Sports nautiques 03 L 0 amp QA lectronique 04 d ACC g n raux F Accastillage Eclairage et lectrique 5 R seau d eau CR 12 w Acc de moteur a H lices Alimentation d essence 17 JS PA Entreposage re Pi ces lectroniques Remorque 912 OCAS ATTENTION Utilisation non recommand e dans les installations o a des h lices semi immerg es sont utilis es b le moteur est tr s haut sur l arcasse c les volets de r gla
103. ote Pour les applications deux moteurs la distance minimale depuis le centre du moteur est de 21 6 po 550 mm AVERTISSEMENT Ces recommandations sont donn es titre de r f rence g n rale seulement Le choix final doit tre fait avec l aide d un installateur qualifi Communiquez avec notre Service technique pour plus d information com I MARINE 2013 01 Flottaison S curit 06 Mouillage E ee Nn D Q D 4 7 4 6 ACC g n raux 09 Accastillage clairage et lectrique 11 R seau d eau Acc de moteur Alimentation d essence ZA N ETS Entreposage 18 a Pi ces lectroniques 19 Remorque 889 Contr le et direction wie REZ Cylindres de commande gouvernail A ER Sports nautiques p Cylindres de commande gouvernail interne gS en aluminium I i Fabriqu s partir de tiges en acier inoxydable et aluminium anodis les cylindres internes UC116 UC215 conviennent aux applications les plus exigeantes Ces cylindres sont RE F enti rement compatibles avec les barres de gouvernail tuyaux et huiles de comp tition Les P che i H tourillons articul s universels simplifient l installation peu importe les contraintes d espace J 05 F Le profil unique du cylindre garde les joints loin de l eau stagnante ce qui est une source k fr quente de corrosion pour les
104. ouillage 07 HELM PUMP i i i mA STEERING LINES Si ge COMPENSATING 08 LINE SC POWER ASSIST l UNIT arte UNIT ACC g n raux a N 09 TILLER ARM SEASTAR OUTBOARD SEASTAR OUTBOARD S CYLINDER CYLINDER Accastillage N 10 y Eclairage et lectrique 11 R seau d eau 5 5 8 3 3 4 LR La E G E L G T 1 3 8 2 1 2 Alimentation d essence 17 LA Oo S Entreposage 18 i Pi ces lectroniques 19 Remorque com MARINE 2013 i 01 Flottaison lectronique z a P che Eclairage et lectrique 11 R seau d eau CR 12 Alimentation d essence 17 UNS A A Entreposage Pi ces lectroniques Remorque 924 EN PLETI Pr j MARINE 2013 No Pi ce 709644 709645 CARACT RISTIQUES C ble flexible permettant une installation r glable du moteur auxiliaire Permet une assiette inclinaison ind pendante des deux moteurs Permet un braquage maximal des deux moteurs Installation simplifi e gr ce la connexion ABYC universelle selon les normes ABYC P17 et P21 sur le moteur de raccordement Adaptable aux cylindres montage avant de SeatStar Incorpore une technologie exclusive brevet e Puissance H06116 20HP H06122 20HP Note pour l installation Les syst mes barre de raccordement Kicker Cable n cessitent un jeu minimal de
105. posite en copolym re moul chaud procure une r sistance et une r silience sup rieures dans toutes les situations marines difficiles La rouille et la corrosion sont galement limin es ce qui carte la pr sence d anodes Bref aucun entretien Garantie Nauticus Inc garantit l acheteur au d tail que ce produit est exempt de tout d faut de mat riau et de fabrication pendant une p riode de deux 2 ans compter de la date d achat Garantie compl te avec chaque ensemble et sur demande No Pi ce No OEM Longeur bateau Moteur Actionneur de Rechange 701035 SX9510 30 13a 15 30 hp 40 hp 2 temps GA5000 30X E 199 99 700992 SX9510 40 14 17 40 hp 80 hp GA5000 40X E 199 99 700993 SX9510 60 15 19 60 hp 140 hp GA5000 60X E 197 99 700994 SX9510 80 16 20 140 hp 225 hp GA5000 80X E 129 99 703601 SX10512 70 DB 12 14 50 hp 80 hp 2 temps GA5000 70X 219 99 703602 SX10512 90 DB 21 25 200 hp 250 hp 4 temps GA5000 90X E 21999 703603 SXPT9510 40 BL 14 17 40 hp 80 hp GA5000 40X E 2079 99 703604 SXPT9510 60 BL 15819 60 hp 140 hp GA5000 60X E 209 99 710150 PT9510 40 14 17 40 hp 80 hp E 229 99 710151 PT9510 60 15 19 60 hp 140 hp E 229 99 Avec ensemble Pro Trailer MARINE 2013 Www kimpex com I 01 Flottaison Sports nautiques 03 T Sn oos lectronique Ss P che 0 TD A D m S curit 4 Mouillage E Si ge 08 eui TS S v
106. r Convertisseur raccordement rapide Ce dispositif permet de fixer les c bles raccord rapide aux anciennes barres rotatives Teleflex No Pi ce No OEM Description Code Prix 716653 SA27620P Convertisseur raccordement rapide E 24 99 Le m me c ble Teleflex convient toutes ces barres rotatives l ES a Ah P En E De se gt ee gt sekt is Pe FT FU J Barre simple Barre double Barre double Barre simple Barre double Barre simple Barre double NFB SH4910 NFB SH4920 Big T SH5000 Safe T TS Safe T TS Safe T QC Safe T QC SH5023 SH5075 SH5094 SH5294 C ble de direction raccordement rapide Adaptateur filet pour convertisseur inclus Description Prix No Pi ce 717151 SSC6110 C ble seulement 10 E 145 99 717152 SSC6111 C ble seulement 11 E 145 99 717153 SS66112 C ble de direction rac rapide seulement 12 E 149 79 717154 SSC6 113 C ble de direction rac rapide seulement 13 E 145 99 717155 SSC 114 C ble seulement 14 E 145 99 717156 59C6115 C ble seulement 15 E 145 99 717157 SSC 116 C ble seulement 16 z 145 99 717158 595C6117 C ble seulement 17 E 145 99 717159 SSC6118 C ble seulement 18 145 99 C ble double Th en a Barre double seulement er No Pi ce No OEM Description Code Prix Tay 4 706876 SH4920 Barre double NFB seulement 4 2 E 339 77 x Ensemble de cadran No Pi ce No OEM Description Code Prix 717547 SB27484P Cadran NFB SAFE T
107. r l arcasse ou sur la partie inf rieure Tuyau Con u et fabriqu exclusivement pour Insta Trim avec toile renforc e de nylon et rev tement protecteur en PVC Un tuyau de 15 pi cot une pression d clatement de 2000 lb est fourni pour votre syst me P n trant dans l arcasse 6 po au dessus de la ligne de flottaison les tuyaux sont solidement maintenus en place par des garnitures Des colliers en acier inoxydable maintiennent le tuyau sur le raccord barbelure du sol no de Commandes de type bascule Mont es sur le tableau de bord elles sont faciles utiliser Un microrupteur 2TP avec points de contact en argent permet d ajuster les volets de r glage pour maximiser le contr le et La performance Pinte d huile transmission biod gradable d Insta Trim entonnoir et l ments de montage fournis No Pi ce No OEM Description Code Prix 719408 12738 10x8 Volet de r glage 10x8 acier inoxydable E 108 99 719410 12738 24x8 Volet de r glage 24x8 acier inoxydable E 297 77 Soupape sol no de Insta Trim Soupape sol no de Insta Trim Boat Leveler de 12 V avec fil blanc Sp cialement con ue pour Insta Trim Boat Leveler Co elle est scell e la r sine poxyde et r siste l humidit pour emp cher les courts circuits Les sol no des verrouillent les volets de r glage dans n importe quelle position ce qui limine l effet de d rive Les raccords de tuyau barbelure fournissent des branchements serr s
108. r la gaine du logement de votre moteur pour y ins rer les c bles Cette gaine TER pr sente un orifice permettant o l on peut ins rer les fils et les c bles Une fois le montage E compl t il suffit de tirer l attache bien serr e autour des fils et des c bles pour en compl ter l installation La gaine est fabriqu e de vinyle noir robuste l preuve des rayons ultra violets de l essence et de l huile 18 Pi ce Pi ces lectroniques No Pi ce No OEM Description Code Prix 718954 CB 1 Manchon de c ble de 3 Noir E 5 49 19 718966 CB 2 DP Manchon de c ble de 2 Noir E 4 99 8 718955 CB 4 Manchon de c ble de 4 Noir E 7 49 781343 CBR 1DP Bague pour manchon de c ble de 3 Noir E 2 99 e 935 www kimpex com MARINE 2013 et direction 01 Flottaison Accessoires pour commande Sports nautiques mj VOLETS DE R GLAGE D ASSIETTE s ue ELECTROMECANIQUES UFLEX MT i Am liorez l conomie de carburant et le confort des passagers avec les volets de r glage d assiette lectrom caniques d Uflex Dot s de plans en acier inoxydable poli par lectrolyse et d actionneurs composites haute vitesse et faible consommation ces volets de r glage sont faits pour durer dans les conditions maritimes les plus exigeantes Ces volets de r glage ont t sp cialement con us pour une installation facile l aide d un support actionneur raccordement rapide qui n exige qu un petit trou trav
109. raccords et huiles de comp tition les barres de gouvernail de s rie UP ont un d placement de 1 5 1 7 2 et 2 4 pouces cubes Les barres de gouvernail de s rie UP standard comportent des soupapes de s ret de 1 000 lb po Les barres de gouvernail SilverSteer SVS qui sont recommand es pour les applications haute performance couple du gouvernail lev comportent des soupapes de s ret de 1 500 lb po No Pi ce No OEM Description Code Prix 718789 UP20FM Barre montage avant 1 2 CU 1 000 lb po E 429 99 718710 UP28FM Barre montage avant 1 7 CU 1 000 lb po E 097 79 718711 UP33FM Barre montage avant 2 0 CU 1 000 lb po E 902 77 718712 UP39FM Barre montage avant 2 4 CU 1 000 lb po E 619 99 704250 UP28F SVS Barre haute performance montage frontal z 639 99 1500 psi 1 7 po3 704251 UP33F SVS Barre haute performance montage frontal E 639 99 1500 psi 2 0 po3 Barres inclinables Uflex Les barres inclinables s rie UP comprennent le m canisme d inclinaison X52 style automobile avec 5 positions d inclinaison Ces barres sont compatibles avec les cylindres boyaux raccords et huiles de la concurrence Les barres s rie UP sont disponibles en d placements de 1 5 1 7 2 0 et 2 4 pouces cubes Les barres s rie UP standards proposent des clapets de d charge de 1000 psi Les barres Silver Steer SVS qui sont recommand es pour des applications haute performance de couple de gouvernail lev comportent des
110. re claboussures pour permettre une inclinaison compl te du moteur Trouvez les dimensions B et C de votre pare claboussures Comparez les aux dimensions minimales du pare claboussures pour une inclinaison compl te de votre moteur et cylindre DIMENSIONS DE PUITS DE MOTEUR requises pour les syst mes de commande de moteur hors bord BayStar montage avant NO MOD LE NO DE B c DISTANCE MIN DU CYLINDRE MOTEUR CENTRE DU MOTEUR HC4645H 47H ES 21 534mm 6 153mm 5 127mm e CE Applications deux moteurs non disponibles pour l instant i Assurez vous qu il n y a pas d interf rence entre ii Les restrictions dimensionnelles s appliquent iv paisseur maximale de l arcasse 3 po 76 mm la tige du cylindre BayStar et La gaine du pare galement aux supports de moteur externe v Les moteurs de moins de 70 HP peuvent n cessiter claboussures ou les commandes et Les c bles iii Assurez vous que la dimension A est conserv e un jeu suppl mentaire du pare claboussures d au du moteur quelle que soit l assiette ou l inclinaison plus 1 po 25 mm MARINE 2013 I www kimpex com Flottaison Syst me de direction Sports nautiques 03 T Sn SooS Appareil gouverner hydraulique pour hors bord cylindre compact Syst mes complets Les ensembles BayStar ont tout ce qu il faut pour l installation barre de gouvernail cylindre lectronique So P ch tube raccords et liqu
111. rt Tabs Pro Troller E 565 99 lectrique 11 R seau d eau CR 12 Smart Tabs CIl Syst me automatique pour les bateaux de 23 30 Le syst me de la s rie ST1690 convient id alement aux bateaux de fibre de verre d aluminium et aux mod les gonflables rigides faible profil et dont la largeur du tableau est inf rieure 10 transportables sur une remorque Les stabilisateurs Smart Tab pr sentent deux actionneurs l azote par plaque ce qui double l amortissement r actif pour assurer une randonn e en douceur m me sur la mer houleuse Planage plus facile faible vitesse rendement am lior sous une charge lev e tenue et maniabilit am lior es sans le recours des commandes lectriques ou hydrauliques Les plaques plus grande augmentent la stabilit lat rale en particulier haute vitesse Les plaques d acier inoxydable pr sentent un 18 FA fini meul plat pr t pour la peinture si on le d sire P Entreposage PI CES No Pi ce No OEM Long du bateau Largeur max Poids brut Surface plane Poids chacun Code Prix 0 780610 ST1610 120 23 30 9 10 6 500 lb 16 x 10 profond 12 E 389 99 EN 780611 ST1610 160 23 30 9 10 8 500 lb 16 x 10 profond 12 389 99 Remorque 942 MARINE 2013 I www kimpex com Pi ces de rechange ACTIONNEURS DE REMPLACEMENT No Pi ce 705362 705355 705363 705356 705364 705357 705365 705358 705366 705359 705367
112. s la page 1 5 vous devrez alors acheter une plaque pivot de rechange indiqu la page 1 5 PRODUIT EFFORT gt SUP RIEUR www kimpex MARINE 2013 com l Flottaison lectronique Ss P che 0 TD A S curit A Mouillage E Si ge 08 OiP TN K N 6 ACC g n raux 09 Accastillage 10 y clairage et lectrique 11 R seau d eau 12 FD Alimentation d essence 17 AN Oo S Entreposage 18 i Pi ces lectroniques 19 Remorque 907 01 Flottaison Sports nautiques gt 03 S038 lectronique ka FIL direction Guide d applications Cylindres compacts BayStar HC4645H 47H 48H 58H Mro ann e m re CYLINDRE NOTES m Gouvernail pour hors bord FORCE 19 1985 MAINTENANT 90 150 HP HC4645H HONDA 1992 MAINTENANT 30 90 HP HC4645H HC4645H A is 1998 MAINTENANT 115 130 HP HC4647H w 2001 MAINTENANT 150 HP HC4645H Voir Note 5 Ps 2003 MAINTENANT BF135 HP HC4645H 06 JOHNSON 1977 1989 65 150 HP HC4648H EVINRUDE 1991 MAINTENANT 40 150 HP HC4645H NOTE Les 1997 MAINTENANT 115 HP FICHT HC4648H Voir Note 4 j moteurs 2temps 1997 MAINTENANT 75 150 HP FICHT HC4645H Voir Note 5 M HP n cessitent 1998 MAINTENANT 40 140 HP 4 temps HC4658H Voir Note 1 4 de retourner la plaque pivot Si ge Voir la note n 4 08 ci dessous KEY ME
113. siter un ensmble de connection de Teleflex Contr les recevant les embouts de c ble 10 32 ou du manufacturier de moteur Contr les recevant les embouts de c ble 1 4 28 Moteurs et ens de connection qui acceptent les embouts filet s de 1 4 28 Contr les recevant les embouts de c ble 5 16 24 Moteurs et ens de connection qui acceptent les embouts filet s de 5 16 24 bare m htc OT M micro ajustable t te de contr le CC345XX 317310 Vernier MARINE 2013 Www kimpex com I lleleflex E APPLICATIONS DE MOTEUR 2 22 2222222292 01 Flottaison 03 lectronique 04 S curit 06 4 Mouillage E ee An D Q D 7 4 6 ACC g n raux 09 A Accastillage clairage et lectrique E R seau d eau Entretien g Acc de moteur Alimentation ssence Entreposage 18 i Pi ces lectroniques 19 Remorque 903 direction 01 e Meleflex C bles de commande assembl s MARINE lectronique S ri e 3 3 0 0 4 ii No Pi ce No OEM Description Code Prix 719148 CC23010 C ble de commande assembl a rie 3300 10 E 32 99 P che 719149 CC23011 C ble de commande assembl a rie 3300 11 E 32 99 H 05 719150 CC23012 C ble de commande assembl a rie 3300 12 E 32 99 719151
114. sse et le rend plus s curitaire en emp chant de changer accidentellement de vitesse moins que le moteur ne tourne au ralenti Peut s installer l horizontale ou la verticale tirbord ou b bord sur le bateau Fabriqu d aluminium de qualit marine peint Mannette d clenchant le m canisme de changement de vitesse pour permettre au moteur de se r chauffer Interrupteur de point mort X 12 34543 Q Syst me de blocage positif au point mort pour emp cher tout embrayage accidentel S utilise avec tous les c bles de commande Ultraflex pour moteur sauf C22 et C4 D passe la norme EN 11547 lorsque l interrupteur de s curit X12 est install No Pi ce No OEM Description Code Prix 718457 B89 3651 G Fini ivoire avec syst de blocage positif au point mort E 279 99 718537 B90 3652 H Fini noir avec syst de blocage positif au point mort E 279 99 WWwW kimpex com Accessoires pour commande K22 Ensemble de raccordement Ensemble permettant de raccorder le c ble Teleflex Morse 4300 43C ou Ultraflex C22 aux bo tes de commande deux leviers B58 B59 et B208 K23 Ensemble de raccordement Ensemble permettant de raccorder le c ble Teleflex Morse CC205 ou Ultraflex C14 OMC 1979 ce jour la bo te de commande B49 K24 Ensemble de raccordement Ensemble permettant raccorder le c ble Teleflex Morse CC170 ou Ultraflex C4 OMC avant 1979 la bo te de commande B49 K25 Ensemble de r
115. t la direction des petits bateaux Pour viter tous les risques possibles il est important d observer ce qui suit N utilisez que des ensembles de raccord recommand s selon le bateau et le moteur dont il est muni Ajuster le stabilisateur et l angle d inclinaison de la fa on d crite dans le manuel d instructions du moteur Cependant ce document sert de r f rence seulement En cas de doute appelez nous pour obtenir des conseils No Pi ce No OEM Description Code Prix 717574 SA27256P Ensemble principal acier inoxydable D H G E 189 99 Alimentation d essence INY AN Entreposage f 18 P Pi ces lectroniques Remorque gt Raccord de montage anti claboussure Ya w ai No Pi ce No OEM Description Code Prix 717560 SA27253P Ensemble complet r sistant la corrosion E 209 97 support de montage 15 H B a MARINE 2013 I www kimpex com Contr le 01 Syst mes de direction Teleflex Sports nautiques 03 PE Mesurage des c bles de direction TYPE DE Sur une installation neuve DIRECTION Mesurer le trajet des c bles dans les deux directions en proc dant comme suit SIMPLE i A Ligne centrale de la roue au plat bord ou au pont si on le dispose vers le bas f B Tableau de bord au tableau lectronique A ED DEA C Plat bord la ligne centrale du raccord du c ble au niveau de la barre plac e au centre L F 05 Fi POUCES 7 Ba i
116. te du boulon voir la NOTE la page 3 5 3 Les cylindres HC63xx PRO sont con us pour tous les bateaux vitesse lev e critique et moteur hors bord simple comme les bariers les bateaux plats combos course ski et les autres bateaux ax s sur la performance capables de naviguer des vitesses de plus de 65 mi h On recommande l emploi des tuyaux en Kevlar SeaStar PRO pour optimiser la performance En r f rence au guide Teleflex www kimpex c O m MARINE 2013 Flottaison lectronique Ss P che 0 TD A S curit A Mouillage E Si ge 08 N VA NX N 6 ACC g n raux 09 Accastillage 10 y clairage et lectrique 11 R seau d eau 12 De Alimentation d essence 17 KA ETS S Entreposage 18 i Pi ces lectroniques 19 Remorque 913 direction N SEASIA Gouvernail pour hors bord Guide de commande pour montage avant SeaStar usage normale NOTICE lectronique Le cylindre montage avant pi ce n HC5345 est inclus dans les ensembles gouverner pour hors 04 bord SeaStar HK6400 63XX et HK7400 73XX Si votre moteur n cessite l utilisation d un cylindre autre que le mod le HC5345 voir les guides d applications aux pages 3 5 et 3 6 vous devrez alors ka En r f rence au guide Teleflex acheter les l ments s par ment gouvernail cylindre tuyaux etc eche
117. tionneur noir 12 VDC 708089 AB24 41843 L Actionneur noir 24 VDC 708090 P99 41844N Paire de volet de r glage en acier inoxydable 9 x 9 708091 P912 41845R Paire de volet de r glage en acier inoxydable 9 x 12 708092 1212 41846 T Paire de volet de r glage en acier inoxydable 12 x 12 708093 P1218 41847 V Paire de volet de r glage en acier inoxydable 12 x 18 708082 EASYJOY 41849 Z Levier de commande Poids du volet de r glage No Pi ce Mod le Poids par paire KG LBS 708090 P29 2 8 kg 6 2 lbs 708091 P912 3 6 kg 7 9 lbs 708092 P1212 4 6 kg 10 1 lbs 708093 P1218 6 7 kg 14 8 lbs Voir page 938 pour la liste de prix www kimpex C 13 5mm O 0 53 50 5mm 1 99 46mm 1 82 m 92mm 3 62 MARINE 2013 01 Flottaison lectronique Ss P che 0 T A S curit A Mouillage E Si ge 08 me TS K N 6 ACC g n raux 09 Accastillage 10 9 Eclairage et lectrique 11 R seau d eau 12 Pr Alimentation d essence 17 KA C a Entreposage 18 i Pi ces lectroniques 19 Remorque 937 ACC g n raux 09 Accastillage 10 Ne SA ire R seau d eau GR 12 Contr le et direction Alimentation d essence Entreposage re Pi ces lectroniques g Remorque Contr le et direction eZ Siabilisateurs r glage Liste de prix
118. tique noir E 34 97 www kimpex com Volants Contr le et Spargi Palmaria et Ciclopi C ne 3 4 po standard Moyeu en aluminium moul sous pression inclus R pond aux normes EN 28848 et ABYC P22 No Pi ce No OEM Description Code Prix 718767 718769 SPARGA R S Poign e douce noire avec insertions peintes SPARGAI Y S Argent Alu 3 rayons Jaunes 13 8 Volant NSIDA B S Black Grip Silver spokes E 296 79 E 296 99 13 8 350mm No Pi ce No OEM Description Code Prix 780907 NISIDA S Volant noir 3 rayons argent s de 13 8 eE 129 99 Volants Ponza l Emprise argent Rayons argent 13 8 350mm No Pi ce No OEM Description Code Prix 718772 718773 PONZA P PONZA Y E 246 79 E 246 99 3 rayons quidistants de 13 8 Poign e violette 3 rayons quidistants de 13 8 Poign e jaune Volants Corse CORSE B B Emprise noire Rayons noirs 13 8 350 mm CORSE B A Emprise blanche Rayons argent 13 8 350 mm No Pi ce No OEM Description Code Prix 718426 718427 Spargi SPARGI WOOD NOIR Emprise noire Int rieur fini bois No Pi ce No OEM 718768 CORSICA B B Volant d alum noir 3 rayons a coussinage noir 116577 CORSICA W S Volant d alum noir 3 rayons a coussinage blanc E 108 99 Rayons noirs 13 8 350mm Description Code Prix SPARGI PS Volant d aluminium argent 3 rayons E 296 99 quidistants de 13 8 Poign e violette noire SPAGI SS Vol
119. tres moteurs et applications No Pi ce No OEM Longueur Code Prix 718685 MCOX 10 10 E 41 99 718686 MCOX 11 11 E 43 99 718687 MCOX 12 12 z 45 99 718688 MCOX 13 iei E 47 99 ee 718689 MCOX 14 14 E 49 99 17 718690 MCOX 15 15 E 51 99 LAA 718691 MCOX 16 16 E 53 99 718693 MCOX 18 18 E 58 99 718695 MCOX 20 20 E 60 99 718697 MCOX 22 27 E 66 99 i 718699 MCOX 24 24 E 71 99 E 718701 MCOX 26 26 E 75 99 19 718703 MCOX 28 28 E 79 99 DF 718705 MCOX 30 30 E 83 99 718706 MCOX 31 3T E 79 99 Remo 893 www kimpex com MARINE 2013 01 Flottaison lectronique z P che 05 TO meae S curit i Mouillage Si ge 08 Le F i 4 d Acc g n raux F Accastillage bi E rE PPE CORPS a LD mm DF direction C bles de commande C bles de commande Johnson Evinrude C14 Avec un conduit pas 18 pour une plus grande efficacit durabilit et long vit les c bles C14 sont dot s de raccords d extr mit en acier inoxydable Ils peuvent tre utilis s comme pi ces de rechange directes pour les applications Johnson EvinrudeMD pour les moteurs fabriqu s avant 1979 No Pi ce 718382 718590 718591 718592 718593 718383 718594 718384 718595 No OEM CT4X06 C14X08 C14X09 C14X10 C14X11 C14X12 C 14X13 C14X14 C14X15 Longueur Code Prix 6 E 24 99 8 25 99 VA E 26 99 10 z 27 99 11 E 28 99 12 E 2
120. ttaison _ 02 PR S A Sports nautiques lectronique 04 clairage et lectrique 11 R seau d eau Entretien T Acc de moteur H lices Le Entreposage re Pi ces lectroniques Remorque 944 Nauticus i Paih e i ga aa aa F cm cH MARINE 2013 irection Niveleur pour bateau Volet de r glage d assiette Boat Leveler C blage Ce c blage code de couleurs de 25 40 pi de longueur avec raccords branchement rapide qui facilitent l installation r pond aux normes f d rales de chaleur de traction et d isolation Sol no des Sp cialement con us pour Insta Trim Boat Leveler Co ils sont scell s la r sine poxyde et r sistent l humidit pour emp cher les courts circuits Les sol no des verrouillent Les volets de r glage dans n importe quelle position ce qui limine l effet de d rive Les raccords de tuyau barbelure fournissent des branchements serr s et s rs Moteur Un bloc d alimentation c blage enrob et rupteur thermique qui r siste l accumulation de temp rature et de courant Des enroulements embo t s de 1 po et un montage sur Le dessus liminent les fuites d huile Le moteur est fix par des boulons et des crous en acier inoxydable ce qui en facilite le d montage Supports Des supports pivotants permettent de monter et d ajuster les cylindres n importe quel angle Des
121. tuyaux de 20 pi 2 x liquide hydraulique HA5430 1 x ensemble de remplissage HA5438 L ensemble pour gouvernail BayStar HK4230A inclus 1 x pompe de gouvernail BayStar HH4314 1 x cylindre BayStar HC4645H 1 x ensemble de tubes BayStar HT4430H comprend deux tuyaux de 30 pi 2 x liquide hydraulique HA5430 1 x ensemble de remplissage HA5438 NOTICE R duction de l effort Teleflex Marine a mis jour le cylindre BayStar Ces mises jour comprennent des joints de piston principal une raclette et des joints labyrinthe faible coefficient de frottement Si l on choisit de r duire davantage l effort sur le volant de direction on peut faire les modifications suppl mentaires suivantes Envisager la pose de tuyaux SeaStar Voir page 9 2 Envisager l utilisation d une pompe de gouvernail BayStar Plus de 1 4 po HH4513 HH4514 Envisager l utilisation d une pompe de gouvernail BayStar de 1 1 po HH4311 NOTE Le braquage entre but es augmentera 6 6 SYST ME SEASTAR BARRE BAYSTAR PLUS TUYAU 20 BARRE BAYSTAR PLUS TUBE 2 BARRE BAYSTAR TUYAU PRODUIT 20 CYLINDRE AM LIOR BAYSTAR TUBE SYST ME BAYSTAR AVANT SEPTEMBRE 2010 TUBE 10 NOTICE Le cylindre compact HC4645H est inclus dans les deux ensembles gouverner BayStar Si votre moteur n cessite l utilisation d un cylindre autre que le mod le HC4645H ou HC4658H voir le guide d application
122. u syst me de gouverne 6 D terminez si vous voulez un dispositif d assistance Section 7 En r f rence au guide Teleflex HC5345 www kimpex com Hors bord Montage avant Installation des moteurs hors bord montage avant Recommandations Avec l introduction de moteurs plus puissants et plus lourds produisant plus de couple Teleflex Marine a mis jour ses recommandations visant diverses applications un et plusieurs moteurs types diff rents de coque etc Veuillez les lire attentivement pour vous assurer que votre syst me de gouverne actuel fournit le meilleur rapport confort performance disponible MOTEUR SINGLE ENGINE DUAL ENGINE NON COUNTER ROTATING DUAL ENGINE COUNTER ROTATING TRIPLE ENGINE ONE WITH COUNTER ROTATIING 1 Teleflex Marine propose un mat riel de gouverne sp cialement pour les bateaux conduits de mani re agressive utilis s dans des conditions extr mes MONTAGE AVANT SEASTAR Usage normal R f rence aux pages 3 4 et pages 3 6 SINGLE CYLINDER 350 HP Max 75 MPH Max HC53xx Cylinder See Note 2 SINGLE CYLINDER 450 HP Max 55 MPH Max HC53xx Cylinder HO60xx Tie Bar DUAL CYLINDER 600 HP Max 559 MPH Max HC53xx Cylinder HO60xx Tie Bar SINGLE CYLINDER 600 HP Max 55 MPH Max HC53xx Cylinder HO60xx Tie Bar DUAL CYLINDER 600 HP Max 559 MPH Max HC53xx Cylinders HO60xx Tie Bar DUAL CYLINDER 900 HP Max 55 MPH Max HC53xx Cylinders HO60xx Tie Bar
123. ute efficacit Conduit pour c bles n 18 tr s r sistant pour longue dur e de vie et haute efficacit Convient pour tous les moteurs Bombardier Johnson Evinrude et OMC fabriqu s apr s 1979 c bles de t l commande Ultraflex Haute efficacit pour un fonctionnement sans probl me Souplesse lev e pour petits rayons de cintrage Id al pour passages de c bles longs et complexes Gaine ext rieure bleue haute r sistance contre l abrasion les UV et Les produits chimiques Brevet No Pi ce No OEM Description Code Prix 704218 MC14X10 Pour Johnson EV Longueur de 10 E 45 99 704219 MC14X11 Pour Johnson EV Longueur de 11 E 46 99 704220 MC14X12 Pour Johnson EV Longueur de 12 E 48 99 704221 MC14X13 Pour Johnson EV Longueur de 13 E 49 99 704222 MC14X14 Pour Johnson EV Longueur de 14 E 51 99 704223 MC14X15 Pour Johnson EV Longueur de 15 E 52 99 704224 MC14X16 Pour Johnson EV Longueur de 16 E 54 99 704225 MC14X17 Pour Johnson EV Longueur de 17 E 55 99 MARINE 2013 www kimpex com No Pi ce No OEM Description 704226 704227 704228 704229 704230 704231 704232 704233 MC14X18 Pour Johnson EV Longueur de 18 MC14X19 Pour Johnson EV Longueur de 19 MC14X20 Pour Johnson EV Longueur de 20 MC14X22 Pour Johnson EV Longueur de 22 MC14X24 Pour Johnson EV Longueur de 24 MC14X26 Pour Johnson EV Longueur de 26 MC14X28 Pour Johnson EV Longueur de 28 MC14X30 Pour Johnson EV Longueur de
124. v rin ajoutez 3 po la dimension X www kimpex C O m Syst me de direction GCA 39 991mm STROKE 8 787mm mss mne 17 12 435mm _ 787mm 1 1 4 ACROSS FLATS f Ft 11 75 45mm CRE PE Rs i ps y mE D TAIL DE LA CONNECTION DU CYLINDRE i lectronique Mimi LL ps POUR OMC ET MERCRUISER j 0 88 DIAM 22 5mm nur s 56 63 1438mm xj D TAIL DE LA CONNECTION TAA T DU CYLINDRE POUR VOLVO i F Hasoa ia si 7 0 625 DIAM L T J CEE 1 16mm ELS 2 Ja Bem h m 0 5 DIAM 13mm S curit 06 i mi Cylindres pour moteur semi hors bord ka P N HC5328 Mod le 125 8EM da BMW tpus les mod les Assist jusqu aujourd hui n Mercruiser Mercruiser Assist jusqu 83 Mercruiser Alpha l Bravo amp Il Assist 1984 jusqu aujourd hui n OMC King Cobra Assist 1986 aujourd hui Volvo 280 290 Assist jusqu aujourd hui san Yamaha tous les mod les Assist 1989 aujourd hui X 09 No Pi ce No QOEM Description Code Prix NN 718005 HC5328 Transmission en Z Assist E 579 99 Accastillage 10 o Eclairage et lectrique Power Purge Jr 11 La fa on facile de purger l air 100 des syst mes de commande de gouvernail hydrauliques BayStar et SeaStar Le Power Purge Jr r duit les co ts d installation et de garantie tout en am liorant la qualit du bateau pour l ut

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

HF-W2000/LX モデル35 (PDF形式、741Kバイト)  Installation and User Guide  ADAM-4542+ Fiber Optic to RS-232/422/485 Converter User Manual  VERY LARGE TELESCOPE NaCo User Manual  Manual del propietario Tomas de fuerza  HT Series Gas Hot Food Tables OPERATING  Philips AJ3740/00S User's Manual  Manual Aplicador de Grampos SPA-80  Seringues A-dec — Mode d`emploi  D3PLOT 10.0 user manual  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file