Home

Manuel d`utilisation - Index of

1. Figure 15 Planificateur Le Planificateur vous permet d tablir l avance et organiser des analyses compl tes du syst me ou des disques un moment o vous n utilisez pas votre ordinateur Nous vous conseillons fortement de programmer une analyse compl te du syst me au moins une fois par semaine Cliquez sur Cr er pour lancer l assistant planificateur qui vous aidera au long du processus de cr ation des nouvelles t ches d analyse Plus d infos La section du Planificateur contient quelques boutons pour administrer les t ches d analyse gt Cre r lance l assistant qui vous guidera dans la cr ation d une nouvelle t che d analyse gt Modifier modifie les propri t s d une t che pr c demment cr e Cela lance galement l assistant Si vous modifiez le nom d un v nement un nouvel v nement sera cr sous le nouveau nom saisi dk dk A Supprimer efface une t che s lectionn e Propri t s affiche les propri t s d une t che s lectionn e Lancer d marre imm diatement la t che choisie 28 La console de contr le L cran du Planificateur contient galement une liste o toutes les t ches peuvent tre vues avec leur nom la date de premi re ex cution la date de la prochaine ex cution et son type p riodique ou une fois seulement Le Planificateur int gre un assistant de cr ation de nouvelles t ches d analyse Il vous assiste
2. installer avant d appuyer sur le bouton Mise maintenir BitDefender G n ral jour our Votre version de BitDefender a t derni rement mise Anticirus 670 KB jour la date indiqu e Virus Definitions Update 137 KB D Cliquez sur rifier pour que BitDefender recherche des nouvelles versions ensuite appuyez sur Mise jour si des A Mises jour disponibles mises jour sont trouv es AntiSpam Mise jour Derni re mise jour jamais Dhs BitDefender sont capables de s auto r parer si n cessaire par le t l chargement du fichier endommag ou manquant partir des serveurs BitDefender GG bitdefend Plus d infos secure your every bit Figure 49 La mise jour manuelle peut tre lanc e tout moment m me si le produit tait configur en mise jour automatique Pour mettre jour manuellement le produit suivez ces tapes e Cliquez sur V rification Le module Mise jour se connectera au serveur BitDefender et v rifiera la disponibilit d une mise jour e Siune mise jour est d tect e son nom et sa taille seront affich s Cliquez sur Mise jour pour d marrer le processus de mise jour Astuce Si vous souhaitez voir quels fichiers seront mis jour cliquez sur D tails Si aucune mise jour n est d tect e le message suivant appara tra Aucune mise jour disponible E Note Il peut tre n cessaire de red
3. BitDefender 8 SpamDeny Manuel d utilisation bitdefender Index Accord de licence amet a ii een 4 LICENCE duU O0 CT E 4 Accord de CENCE a nn nn 5 Jet ON NEE 8 E Tu OURS a ea bee a a eue 8 Etapes Wl HEET RER EEE 8 Supprimer r parer ou modifier les fonctions de BitDefender 8 SpamDeny 10 Description du ie el SR aa er mt 11 B JE ST 0 1 61 110 E 11 Bleu e E 11 VALUE SC AR E E 11 AS a a ne 12 TS OR a a en 12 AUIFES CArACIO IS IQ an ae aani daaa aan 12 La console de contr le sis 13 Vue dense le EE 13 Module Cela dd naine etes cac cie ec se 15 a E 15 ARI DA er E E A 15 Mise a Our te te EE 16 Enregistrement QU D en EE 16 Param trages de la console de contr le n00annnnennnenennnnnnnnnnnnnnnonnnrnenrnrnnnrnrresenrresennrennnnne 17 ADODO a E 19 Module ue Vtt dr ee ne A nn 20 Analyse mMMmediatE eebe ee 20 Analyse programme E 28 Soler les leie 36 Afficher les fichiers rapports iii 38 Index D sintecion d un Kafe de ana ea ea ua 39 Oe e EU VE CT ME 40 Fonctionnement de BitDefender Antispam nnnennnnennnsennnrnnnnsnrnnrnnnrrennnrrrnnrrrnnrrserernnnrenennn 40 ELES DANCE NODO r EE 41 Filtre jeu de caract res ii iiiiiiiiiieneeeeesseeereeneeesseeeeeeeeennne 41 Filtre des e ee tt 41 PUA UR E e E E E EEE A A E EE A E E 42 Fitre Ne ristigUg PR E iaai naaa aianei 42 Le filtre Bayesien ii iiiieiserereeereenessreenesceeenenseremeeeereenenes 42 Configurat
4. gt amp Pas Spam Cliquez dessus pour envoyer un message au module Bayesien indiquant que le message respectif n est pas spam et BitDefender ne devrait pas l tiqueter Le message sera d plac du dossier Spam vers la Bo te de r ception Astuce Vous pouvez choisir un ou plusieurs messages Les messages futurs ayant les m mes caract ristiques ne seront pas consid r s spam li Le bouton l Pas Spam devient actif quand vous choisissez un message marqu spam b par BitDefender ces messages se trouvent d habitude dans le r pertoire Spam 52 La console de contr le gt Ajout spammeur Cliquez dessus pour ajouter l exp diteur du message votre liste des spammeurs La fen tre suivante appara t Ajout spammer BitDefender a rajout cette adresse la liste des spammeurs Choisir Ne plus afficher ce addresse domaine fr message pour ne plus tre demand lors d un rajout de Dor navant tout message provenant de cette adresse sera automatiquement dirig vers votre dossier Spam spam meur dans la liste O Me plus afficher ce message Figure 42 Cliquez sur OK pour fermer la fen tre Les futurs messages provenant de cette adresse seront consid r s spam Astuce Vous pouvez choisir un seul exp diteur ou plusieurs gt Ajout ami Cliquez dessus pour ajouter l exp diteur des messages choisis votre Liste d amis La fen tre suivante appara t Ajout ami BitDefender a rajout cette adress
5. les stopper GG bitdefender Plus d infos secure your every bit Figure 33 Trois cat gories d options sont disponibles Options Antispam Configuration avanc e Antispam et Filtres Antispam organis es dans un menu expansible similaire aux menus Windows Astuce Cliquez une case pour ouvrir une arborescence et sur une case pour la fermer 1 Options Antispam gt Marquer spam dans l objet si vous cochez cette option tous les messages tant consid r s spam recevront un pr fixe spam dans leur objet 2 Configuration avanc e Antispam gt Ajouter automatiquement la Liste d amis si vous la cochez la prochaine fois que vous cliquerez sur le bouton amp Pas Spam de la barre d outils BitDefender de Microsoft Outlook Outlook Express l exp diteur sera automatiquement ajout la liste d amis 46 La console de contr le gt Ajouter automatiquement la Liste des spammeurs si vous la cochez la prochaine fois que vous cliquerez sur le bouton Spam de la barre d outils BitDefender de Microsoft Outlook Outlook Express l exp diteur sera automatiquement ajout la liste des spammeurs li Les boutons ZS Spam et 7 Pas Spam sont utilis s pour former le filtre Bayesien gt Limiter la taille du dictionnaire 200000 mots Avec cette option vous pouvez limiter la taille du dictionnaire bayesien moindre c est plus rapide plus grand c est plus pr cis La taille recommand
6. BitDefender 8 BitDefender 8 SpamDeny ou plus rapidement en double cliquant sur amp l ic ne BitDefender dans la zone de notification en bas droite c t de l horloge BitDefender 8 SpamDeny Etat Enregistrer Configuration propos Bienvenue LL Antispam activ Total messages re us G n ral Messages spam Cal Taux moyen de spam Des informations essentielles sur l tat de BitDefender sont affich es ici Cochez ou d cochez les cases gauche afin d activer Mise jour automatique activ e ou d sactiver les Antivirus modules Derni re mise jour jamais a Signatures virales 145598 Les objets marqu s en 2 a 701079 rouge demandent votre attention imm diate Antis lc BitDefender est par d faut configur pour une protection optimale contre tn Cliquez sur les onglets pour plus de d tails ou pour modifier la configuration manuellement Des informations d taill es sur chaque section seront toujours affich es ici GG bitdefender Plus d infos secure your every bit Figure 2 Sur la partie gauche de la console vous pouvez s lectionner les modules suivants gt G n ral pour acc der la section r sumant les principaux param trages de BitDefender des informations produits et contacts Vous pouvez galement enregistrer le produit cet endroit gt Antivirus pour acc der la fen tre de configuration de l antivirus gt Antispam pour acc der
7. En Outbox Sert tems que vous d sirez ajouter la Liste d amis et ED Calender cliquez sur Choisir En Contacts CO Journal En Notes BD Tasks B Drafts Cl Inclure sous dossiers e ae Figure 47 Dans les deux cas les adresses apparaissent dans la liste import e Choisissez les adresses d sir es et cliquez sur pour les rajouter la Liste d amis Si vous cliquez sur L2 toutes les adresses seront rajout es la liste Note Tout message en provenance d une adresse de la liste d amis sera automatiquement dirig vers votre bo te de r ception sans autre investigation Pour effacer un objet de la liste s lectionnez le et cliquez sur le bouton H Effacer Vous pouvez choisir autant d objets que vous voulez maintenant appuy e la touche SHIFT ou CTRL Si vous cliquez sur le bouton Fi Tout effacer vous effacerez toutes les entr es de la liste sans avoir la possibilit de les r cup rer Utilisez les boutons Sauvegarder amis Charger amis pour sauvegarder charger la liste des amis vers a partir d un emplacement d sir Le fichier a l extension bw1 Cochez la case correspondant Remplacer la liste si vous d sirez remplacer la Liste d amis par celle que vous chargez Astuce Si vous d sirez r installer BitDefender c est une bonne id e de sauvegarder la liste Amis Spammeurs avant et la charger apr s l installation Cliquez Appliquer et OK pour retourner Outlook 56 La console
8. Outlook Express ou Eudora 2 V rifiez que BitDefender est jour contre les derniers virus Avant de laisser BitDefender analyser votre ordinateur vous devriez v rifier que BitDefender est jour de ses signatures de virus dans la mesure o de nouveaux virus apparaissent chaque jour Vous pouvez v rifier de quand date la derni re mise jour en bas du module Mise jour de la console de management BitDefender Si cette date n est pas r cente vous devriez laisser BitDefender mettre jour ses signatures de virus C est tr s simple tout ce que vous avez faire et de cliquez sur le bouton V rification dans le module Mise jour 3 Choisissez la cible de l analyse Dans la console de management entrez dans le module Antivirus et cliquez sur l onglet Analyse Par d faut la section contient une image de la structure des partitions du syst me A c t de cela des boutons et options d analyse peuvent galement tre observ s 20 La console de contr le BitDefender 8 SpamDeny Analyse OR EE EES Kass G n ral ef CL ane Floppy 4 ain C Cl Data D CL cD Drive E Ce crradu on terralusers Comercial Blm CZ Cl Disques locaux C Disques r seau C Disques amovibles O Toutes entr es Analyse Choisir les cibles analyser Les objets fichiers dossiers et ou disques que vous sp cifiez seront analys s contre les virus et autres menaces L analyse peut tre co
9. curit BitDefender 8 SpamDeny int gre des modules antivirus pare feu et antispam dans un paquet de logiciels de s curit sp cialement con u pour les besoins des utilisateurs Internet individuels ou entreprises Principales fonctions BitDefender 8 SpamDeny inclut 3 modules de protection Antispam Antivirus et Mise jour Antispam Le module BitDefender Antispam g re voire probl me de spam pour vous viter de le faire vous m me Sch ma de fonctionnement Antispam Protection avanc e Antispam Le moteur Antispam BitDefender contient 5 filtres diff rents vous prot geant contre le spam Liste d amis de spammeurs Filtre jeu de caract res Filtre d Image Filtre URL Filtre heuristique Filtre Bayesien Filtre bayesien avec auto formation Le filtre bayesien avanc qui apprend tout seul vous laisse classifier les messages en Spam ou Non spam avec un seul clic Le filtre commence apprendre apr s juste quelques r p titions et vous vous retrouverez prenant de moins en moins de d cisions avec le temps Chaque tiquette que vous mettez am liore la pr cision du filtre La sensibilit de votre filtre peut tre haute ou r duite Sans soucis Vous serez seulement notifi s sur r ception des messages l gitimes Le spam sera collect silencieusement dans votre dossier spam pour examination ult rieure 11 Description du produit Compatible avec tout client de messagerie BitDefender Antispam foncti
10. es dans les chips composants et le terme stockage regarde les disques Chaque ordinateur a une certaine quantit de m moire physique appel e m moire vive ou RAM Courrier lectronique Il s agit d un service d envoi de messages sur des ordinateurs via un r seau local ou global Une nouvelle version du logiciel ou d un produit hardware destin e remplacer une ancienne version du m me produit D habitude les installations de mises jour v rifient si le produit initial est install sinon la mise jour ne se fait pas BitDefender comporte un module sp cial pour la mise jour Ce module vous permet de chercher manuellement les mises jour ou de faire la mise jour automatiquement Raccourci pour navigateur internet il s agit d un logiciel utilis pour visualiser des pages Web Les deux navigateurs les plus populaires sont Netscape Navigator et Microsoft Internet Explorer Les deux sont des navigateurs graphiques ce qui Signifie qu ils peuvent afficher aussi bien le graphisme que le texte De plus les navigateurs les plus modernes peuvent visionner les informations multim dia y compris le son et la vid o bien qu ils exigent des modules d extension plugins pour certains formats Cette m thode d analyse utilise les d finitions sp cifiques des virus L avantage de l analyse non heuristique est qu elle n est pas tromp e par ce qui peut para tre un virus et ne g n re donc pas de fausses alertes Tou
11. la fen tre de configuration de l antispam gt Mise jour pour acc der la fen tre de configuration des mises jour L option Plus d infos plac e en bas droite ouvre la section Aide 13 La console de contr le Lorsque la console est r duite une ic ne appara t dans le zone de notification Afficher R duire Options Aide D sactiver virus Shield Actualiser maintenant Luft Ter Figure 3 Figure 4 Si vous double cliquez sur cette ic ne la console s ouvre De plus en faisant un clic droit dessus comme dans la Figure 7 un menu contenant les options suivantes appara tra Afficher ouvre la console de contr le R duire minimise la console si elle est ouverte Options ouvre une fen tre avec les options de la console Aide ouvre la documentation lectronique Actualiser maintenant r alise une mise jour imm diate Quitter ferme l application En choisissant cette option l ic ne dans la zone de notification dispara tra Pour la faire appara tre de nouveau vous devrez la lancer depuis le menu D marrer dk dh de hh A Note Si vous d sactivez une ou plusieurs des modules BitDefender l ic ne sera gris e Ainsi vous saurez si quelques modules sont d sactiv s sans ouvrir la console de gestion L ic ne va clignoter si une mise jour est disponible La console de contr le Module G n ral BitDefender est par d faut param tr pour une s curit o
12. sinstaller BitDefender R Suivez D marrage Programmes BitDefender 8 Modifier r parer ou d sinstaller et dans la fen tre qui appara t cliquez sur D sinstaller Cela d marre le processus de d sinstallation Q O introduire la clef d activation code d activation R Dans le module General cliquez sur l onglet Enregistrer et cliquez sur Introduire code d activation Antivirus 5 Q Comment effectuer une analyse compl te du syst me R Dans le module Antivirus cliquez sur l onglet Analyse cochez Disques locaux et ensuite Analyse Q Combien de fois par semaine je devrais analyser mon PC R Nous recommandons une fr quence d au moins une fois par semaine Q Comment analyser automatiquement tout fichier que je transf re dans mon PC R BitDefender analyse tous les fichiers l acc s Vous devez seulement maintenir R sident activ Q Comment programmer BitDefender analyser mon PC p riodiquement R Dans le module Antivirus cliquez sur Planificateur sur Nouveau et suivez l assistant Q Qu est ce qui se passe avec les fichiers de la quarantaine R Vous pouvez les envoyer aux Laboratoires BitDefender pour analyse mais d abord il vous faut tablir la configuration de messagerie dans la section Quarantaine cliquez sur Configuration 63 Questions courantes Antispam 10 Q Qu est ce que c est le spam R Le Spam sont les messages commerciaux non sollicit s 11 Q Comment fonct
13. tard Figure 51 Options de l interface gt Mise jour en premier plan Par d faut la mise jour du produit se fait en arri re plan Si vous souhaitez que la fen tre de mise jour soit par dessus les autres fen tres utilisez cette option gt Patientez pour la r initialisation au lieu d avertir l utilisateur Si une mise jour n cessite la r initialisation le produit utilisera les fichiers anciens jusqu la r initialisation du syst me L utilisateur ne sera pas averti sur la r initialisation c est pourquoi le processus de mise jour de BitDefender ne perturbera pas le travail de l utilisateur Cliquez sur Appliquer pour enregistrer les modifications Si vous cliquez sur D faut vous allez charger les param tres par d faut 61 Meilleurs conseils Antispam Etapes suivre pour viter de recevoir du spam 1 Si vous utilisez Microsoft Outlook ou Microsoft Outlook Express utilisez l assistant de configuration qui appara t la premi re fois que vous acc dez votre client de messagerie Vous pouvez aussi le lancer partir de la barre d outils BitDefender en cliquant sur le bouton K Assistant Ajouter les adresses des gens de la part de lesquels vous voulez recevoir tout message la liste d amis Nous vous recommandons d ajouter les noms et adresses e mail de vous amis la Liste des amis BitDefender ne bloquera aucun de leurs messages l ajout des amis la liste assure la
14. Analyse virale Une fois les options d analyse choisies tout ce qu il vous reste faire est de d marrer l analyse Pour le faire cliquez sur Analyse Cela peut durer un certain temps suivant la taille de votre disque BitDefender Virus Scan Analyse So bh renge CC Documertz and Settings dll UsersiStat MenubroptremsuCcess Temps d analyse 00 00 12 C Documents and Settings al UsersiStat Merubrogroamsuccess Temps restant estim DC 04 42 CC Documertz and Settings ll Users tant Meny Programet ccess vitesse analyse fichisect 19 C Documents and Settings il Deers tat Weng Programst cocess C Documents and Settings all UsersStart Menu Programs ccess DES g fN Statistiques CC Documertz and Settings ll Users Stat Menubroptremsuccess C Documents and Settings All Users Start Menu Programs ccess Secteurs de boot 5 C Documents and Settings UsersiStart MenuProgramst ceess Fichiers 257 C Documents and Settings ill Deer tat Weng Programst cocess Dossiers C Documents and Settings all Users Start Menu Programs ccess Archives C Documents and Settings ill Dsers tat MenyProgramst cocess Programmes empaquet s C Documents and Settings ill Deer tant MenyProgramst ocess CC Documertz and Settings ll Users tant MenyProgramet ccess C Documents and Settings ill Deers tat Weng Programat cocess s Mises Objets suspects Alertes D sinfect s 2 Effac s Afficher le dernier fichie
15. D faut O Grey O Ochre M Charger tous les param tres Enregistrer tous les param tres Figure 8 Configuration g n rale Par d faut BitDefender est lanc au d marrage du PC et ensuite fonctionne minimis BitDefender News vous tient inform sur les derni res menaces RTYR envoie des statistiques sur les virus trouv s sur votre PC notre VirusLab Aucune information personnelle ne sera envoy e ou collect e Si vous n tes pas la seule personne utilisant cet ordinateur il est recommand de prot ger votre configuration BitDefender avec un mot de passe lest recommand de garder les param tres par d faut Plus d infos Pour choisir une option cliquez simplement sur la case correspondante gt Activer protection par mot de passe permet de choisir un mot de passe afin de prot ger la configuration choisie pour BitDefender Si vous n tes pas le seul utilisateur de votre ordinateur il est recommand de prot ger vos param trages BitDefender par un mot de passe 17 La console de contr le La fen tre suivante appara tra Confirmation mot de passe Entrez le mot de passe dans le champ Mot de passe re saisissez le dans le champ Reintroduire le mot de passe et cliquez sur OK Feintroduire le mot Le mot de passe devrait avoir au moins 8 caract res Figure 9 A pr sent si vous souhaitez changer les options de configuration de BitDefender le mot de passe vous ser
16. Microsoft Internet Explorer pour faire des pages Web interactives qui ressemblent et se comportent comme des programmes informatiques classiques plut t que comme des pages statiques Avec ActiveX les utilisateurs peuvent demander ou r pondre des questions utiliser des boutons et interagir d autres fa ons avec les pages Web Les commandes ActiveX sont souvent crites en Visual Basic Active X est reconnu pour un manque total de commandes de s curit les experts en s curit informatique d conseillent son utilisation sur Internet Il s agit d un programme Java con u pour s ex cuter seulement dans une page Web Pour utiliser une applette dans une page Web vous devez sp cifier le nom de l applette et la taille la longueur et la largeur en pixels qu elle peut utiliser Lors d un acc s la page Web le navigateur t l charge l applette depuis un serveur et l ex cute sur la machine de l utilisateur le client Les applettes diff rent des applications dans le fait qu elles sont dirig es selon un protocole de s curit strict Par exemple bien que les applettes s ex cutent sur le client elles ne peuvent pas lire ou crire des donn es sur la machine du client De plus les applettes sont galement limit es pour ne pouvoir lire et crire des donn es que depuis le domaine les h bergeant 1 Une disquette une bande ou un r pertoire qui contient des fichiers qui ont t sauvegard s 2 Un fichier qui contient
17. Notes G Tasks G Dratts Cl Passer cette tape LS bitdefender Le Va rare Ent Figure 37 4 Former le filtre bayesien avec des messages l gitimes 1 Choisissez un dossier contenant 2 Ces messages seront utilis es pour 13 Vous pouvez aussi ajouter automatiquement Ces exp diteurs la liste d amis Choisissez un dossier contenant des messages l gitimes Ces messages seront utilis s pour entrainer le Filtre bayesien En haut de la fen tre il y a deux options gt Inclure sous dossiers pour inclure les sous dossiers dans votre choix gt Ajouter automatiquement la liste d amis pour ajouter les exp diteurs la liste d amis Vous pouvez choisir de Passer cette tape cliquant sur cette option Cliquez Suivant S lectionner les r pertoires spammeurs d entrainement Inclure les sous dossiers Ajouter automatiquement la liste de spammeurs OA Outlook IC Deleted tems Inbox En Outbox Je Sent tems G Calendar G Contacts 3 Journal G Motes G Tasks 3 Drafts Cl Passer cette tape bitdefender Figure 38 50 5 Former le filtre bayesien avec des messages SPAM Veuillez s lectionner un r pertoire messages seront utilis s pour entrainer le titre antispam VOLE POUYEZ galement choisit d ajouter ces exp diteurs la liste de spammeurs IMPORTANT Yeillez ce que le r pertoire de votre choix ne contienn aucun email l
18. am liorer encore l efficacit de BitDefender Antispam Vous pouvez aussi ajouter des adresses de votre Carnet d adresses vos listes d amis spammeurs 1 Fen tre d accueil Bienvenue Bienvenue dans l assistant d entrainement du titre de Bayes Cet assistant vous guidera dans le processus d apprentissage du fitre bayesien afin d augmenter sensiblement l efficacit de BitDefender Antispam Casse Figure 24 Cliquez sur Suivant pour continuer ou sur Annuler pour quitter l assistant 48 La console de contr le 2 Ajouter des adresses e mail du Carnet d adresses la liste d amis Ajouter depuis le Carnet d adresses lci vouS pouver MS lectionner tout consulter ez addres se domaine fr contacts du Carnet addresse domaine fr d adresses Choisissez celles rajouter la liste des amis NOUS YOUS recommandons de les choisir tous Vous recevrez d s lors tous les messages provenant de ces adresses quel que sat leur contenu Cl Passer cette tape GG ie dE Le Var bit Figure 35 Ici vous pouvez voir toutes les adresses de votre Carnet d adresses Choisissez ceux que vous d sirez ajouter votre Liste d amis nous vous recommandons de les rajouter toutes Vous allez recevoir tous les messages provenant de ces adresses quel que soit leur contenu Choisir Passer cette tape si vous voulez passer sans l appliquer Cliquez sur Suivant 3 Effacer les donn es bayesiennes Avanc
19. c est efficace et pertinent Vous voyez seulement des annonces VOUS int ressant mais d autre part cela implique en r alit le pistage et le suivi d o vous allez et de ce sur quoi vous cliquez sur Internet Il y a naturellement un d bat sur la vie priv e et beaucoup de gens se sentent ainsi consid r s comme un simple num ro SKU vous savez le code barres l arri re des produits Bien que ce point de vue puisse para tre extr me dans certains cas cette perception est justifi e La signature binaire du virus utilis par l antivirus pour la d tection et l limination du virus C est une appareil qui lit et crit des donn es sur un disque Une unit de disque dur lit et crit sur un disque dur AM Un lecteur de disquette acc de des disquettes Les lecteurs peuvent tre soit internes int gr s un ordinateur soit externes int gr s dans un bo tier s par que l on connecte l ordinateur Il s agit d une action ou d une occurrence d tect e par un programme Les v nements peuvent tre des actions d utilisateur comme le clic sur un bouton de souris ou la pression d une touche ou des occurrences du syst me comme l analyse de la m moire Le Scheduler est un outil qui vous aide programmer vos t ches d analyse La partie d un fichier apr s le point final qui indique le type de donn es stock es dans le fichier De nombreux syst mes d exploitation utilisent des extensions d
20. ces boutons est expliqu e ci apr s gt Afficher ouvre le fichier rapport s lectionn gt Effacer supprime le fichier rapport s lectionn gt R initialiser si la console de management est ouverte la section Rapport et que vous r alisez dans le m me temps une analyse de votre ordinateur le nouveau fichier rapport avec les r sultats d analyse si vous avez s lectionn l option Cr er un fichier rapport ne sera visible seulement qu apr s avoir cliqu sur R initialiser gt Parcourir ouvre une fen tre dans laquelle vous pouvez s lectionner le fichier rapport que vous souhaitez voir 38 La console de contr le Astuce Les fichiers rapports sont sauvegard s par d faut dans le r pertoire d installation de BitDefender Si vous avez sauvegard les fichiers rapports dans un autre r pertoire vous devez utiliser le bouton Parcourir pour les localiser D sinfection d un virus d tect Les virus sont beaucoup plus faciles arr ter qu les d sinfecter une fois entr s dans votre PC C est pourquoi la protection antivirus devrait tre toujours active et mise jour BitDefender d tecte un virus r sident il est recommand d essayer de le d sinfecter Ceci peut tre impossible pour une vari t de raisons les virus r sidents actifs pouvant tre difficiles g rer Si BitDefender trouve un virus et ne peut pas le d sinfecter il est recommand de contacter notre quipe support
21. cliquez sur le bouton H Effacer Vous pouvez choisir autant d objets que vous voulez maintenant appuy e la touche SHIFT ou CTRL Si vous cliquez sur le bouton Fi Tout effacer vous effacerez toutes les entr es de la liste sans avoir la possibilit de les r cup rer 44 La console de contr le Utilisez les boutons Sauvegarder amis Charger amis pour sauvegarder charger la liste des amis vers a partir d un emplacement d sir Le fichier a l extension bw1 Note Nous vous recommandons d ajouter les noms et adresses e mail de vos amis dans la Liste d amis BitDefender ne bloquera pas les messages provenant de ces adresses en cons quence ceci aidera les messages l gitimes vous parvenir Cliquez Appliquer et OK pour sauvegarder et fermer la liste d amis gt Liste spammeurs Est une liste de toutes les adresses e mail de la part de lesquelles vous ne voulez recevoir aucun message quel que soit son contenu Pour g rer la liste d amis cliquez sur gt gt gt correspondant la liste des spammeurs ou sur le bouton e Spammeurs de la barre d outils BitDefender de Outlook Outlook Express La fen tre suivante contenant les amis appara t Module BitDefender AntiSpam Ici vous pouvez ajouter BitDefender Antispam Liste des spammeurs ou effacer des OH Adresse e mai GH Mom domaine TT E la liste spam meu rs dans la liste OOO E en ex domaine domaine chose os ou Effacer Si vous d sirez ajouter G
22. dans le module Antivirus et cliquez sur l onglet Rapports BitDefender 8 SpamDeny Analyse Planificateur Quarantaine Rapport Rapport Nom Derni re modification La section Rapport contient une liste de vscan log 4 25 2005 1 04 27 PM 2KB tous les fichiers de rapport g n r s jusqu pr sent Chaque fichier on a une tiquette avec un nom za taille et la date de sa derni re modification Les noms P par d faut des rapports 2 g n r s par les diff rents modules de G n ral Antivirus BitDefender sont vshield log enregistre WB Ta l activit du R sident D vscan log enregistre les analyses demand es par l utilisateur schedule log enregistre les analyses programm es activhar log est cr si vous dlissez d posez un d analyse d activit S bitdefender Plus d infos secure your eve d AntiSpam eo Mise jour Figure 28 BitDefender conservera des traces de sa propre activit sur votre ordinateur Les fichiers rapports par d faut sont les suivants e _Vscan log est cr lorsque vous scannez imm diatement voire syst me e _Schedule log vient des t ches d analyse que vous pouvez avoir param tr La section Rapport contient une liste de tous les fichiers rapports g n r s Chaque fichier a son nom sa taille et sa date de derni re modification Il y a des boutons cr s pour l administration de ces fichiers rapports La fonction de chacun de
23. et les compare avec ceux trouv s dans une base de donn es URL BitDefender S il trouve le lien 45 sera rajout au score de spam 18 Q Qu est ce que le Filtre heuristique R C est un filtre qui effectue un set de tests sur tous les composants du message pas seulement l en t te mais aussi le corps du message en HTML ou texte cherchant des mots des phrases des liens ou autres caract ristiques du spam Le r sultat est un score spam ajout au message 19 Q Qu est ce que le Filtre Bayesien R C est un filtre qui clasifie les messages suivant des statistiques concernant le taux d aparition de certains mots dans les messages habituellement consid er s comme spam par rapport a ceux l gitimes Questions courantes Mise jour 20 Q Pourquoi est il n cessaire de mettre jour BitDefender R Chaque fois que vous faites une mise jour de nouvelles signatures virales sont rajout es aux moteurs d analyse et de nouvelles r gles aux filtres heuristiques et URL 21 Q Comment mettre jour BitDefender R Par d faut BitDefender se met jour automatiquement toutes les 3 heure Vous pouvez changer cette option ou faire la Mise jour manuellement 65 Glossaire ActiveX Applete Java Archive Backdoor Chemin Client de messagerie ActiveX est un mod le pour crire des programmes tels que d autres programmes et le syst me d exploitation puissent les appeler La technologie ActiveX est utilis e par
24. manquants partir des serveurs de BitDefender Mise jour automatique Les mises jour de l antispam et de l antivirus sont gratuites et automatiques Les v rifications pour les nouvelles mises jour peuvent tre programm es aussi souvent que n cessaire Autres caract ristiques Aide la d cision Les assistants de configuration vous guideront travers les tapes suivre pour s curiser votre syst me Enfin BitDefender vous informera directement sur votre bureau dans une fen tre discr te de diff rentes alertes sur l tat de votre produit mise jour date de derni re analyse Facile installer et utiliser Un assistant extr mement intuitif vous guide travers le processus d installation Une interface simple et amicale vous facilite l utilisation du produit Support technique professionnel 24 24 7 7 Assur par des personnes comp tentes et une base de donn es en ligne qui r pond aux questions les plus fr quemment pos es 12 La console de contr le Vue d ensemble BitDefender 8 SpamDeny a t con u avec une console de management gestion centralis e qui permet la configuration des options de protection de chaque module BitDefender Autrement dit il suffit d ouvrir la console pour acc der aux diff rents modules Antispam Antivirus et Mise jour L acc s cette console se fait par le menu D marrer de Windows en suivant le chemin suivant D marrer Programmes
25. marrer votre PC lorsque vous avez termin une mise jour Nous vous recommandons de le faire d s que possible 59 La console de contr le Mise jour automatique Si vous tes un utilisateur avanc cliquez sur l onglet Configuration afin de configurer le module Mise jour BitDefender 8 SpamDeny VB gt G n ral Antivirus E AntiSpam A Mise jour Configuration Emplacement mises jour Param tres du premier emplacement de mise jour http upgrade bitdefender Com O Liliser proxy Param tres de l emplacement alternatif pour la mise jour http upgrade bitdefender Com TT Utiliser proxy Options de mise jour automatique V rifier automatiquement les mises jour Mise jour automatique V rifier toutes les lt 3 gt heures O Demander la confirmation avant la mise jour Options de l interface O Mise jour en premier plan O Patienter pour la r initialisation au lieu d avertir l utilisateur Configuration mise jour Des mises jour peuvent tre effectu es partir du r seau local sur Internet directement ou par un serveur proxy Si vous acc dez Internet par un serveur proxy introduisez l adresse de celui ci et les donn es d authentification Par d faut BitDefender recherche automatiquement des mises jour toutes les trois heures Cet Mise jour intervalle peut tre change Conseil Pour des mises jour silencieuses d coch
26. peut pas tre d sinfecter Le meilleur choix est alors de l isoler en quarantaine et de nous l envoyer ou de le supprimer A la fin cliquez sur OK 27 La console de contr le Analyse programm e Etant donn que l analyse prendra du temps et qu elle fonctionnera mieux si vous avez ferm les autres programmes il est pr f rable pour vous de programmer une analyse une heure o vous n utilisez pas votre ordinateur Cela implique que l utilisateur doit l avance cr er une t che Les fonctions suivantes sont disponibles e Assistant de cr ation de t ches d analyses programm es S lection de la fr quence d analyse S lection des lecteurs et ou r pertoires S lection des extensions de fichiers Possibilit de configuration distincte pour chaque t che d analyse Possibilit d analyse r seau LAN Isolation automatique en zone de quarantaine des fichiers infect s ou suspects Analyse en t che de fond sans interf rence avec l activit de l utilisateur Sommaire des propri t s des t ches programm es Cr ation de rapports d analyse Dans la console de management entrez dans le module Antivirus et cliquez sur l onglet Planificateur BitDefender 8 SpamDeny Analyse Planificateur Quarantaine Rapport ku G n ral ef Antivirus E AntiSpam A Mise jour lt 4 25 2005 1 05 0 4 25 2005 1 05 0 une seule fois 3 S bitdefender secure your every bit
27. sur Retour pour revenir la premi re tape 3 Merci de lire Accord de Licence s lectionnez J accepte les termes de l Accord de Licence et cliquez sur Suivant Si vous n acceptez pas ces conditions s lectionnez Je n accepte pas les termes de l Accord de Licence et cliquez sur Annuler Le processus d installation sera abandonn et vous sortirez de l installation 4 Vous pouvez choisir quel type d installation vous souhaitez typique personnalis e ou compl te e Typique Le programme sera install avec les options les plus communes Cela est recommand pour la plupart des utilisateurs e Personnalis e Cela vous donne la possibilit de choisir les composants que vous souhaitez installer Recommand pour les utilisateurs avanc s uniquement e Compl te Pour l installation compl te du produit L ensemble des modules BitDefender seront install s Si vous choisissez typique ou compl te vous ne passerez pas par l tape 5 5 Si vous avez s lectionn Personnalis une nouvelle fen tre appara tra contenant la liste de tous les composants de BitDefender afin de pouvoir choisir ceux que vous souhaitez installer Installation Si vous cliquez sur l un des composants une courte description incluant l espace disque n cessaire s affichera sur le c t droit Si vous cliquez sur E un menu appara tra avec la possibilit de choisir d installer ou non le module s lectionn Vous pouvez s lec
28. t Module BitDefender AntiSpam BitDefender Antispam Liste des amis OH Adresse e mail GH Nom domaine TT Remplacer la liste OO O e addressemdomaine fr Effacer Tout effacer ex domaine domaine chose LS bitdefender C IK y A Figure 31 Ici vous pouvez ajouter ou effacer des amis dans la liste Si vous d sirez ajouter une adresse email cliquez dans le champ Adresse e mail introduisez la et cliquez sur P L adresse appara tra dans la liste d amis li L adresse doit tre sp cifi e de cette mani re name domain com Si vous d sirez rajouter un domaine cliquez sur le champs Nom domaine introduisez le et puis cliquez sur gt Le domaine appara t dans la liste d amis Le domaine peut tre sp cifi de ces mani res e Q domain com domain com l domain com touS les messages en provenance de domain com seront dirig s vers votre bo te de r ception quel que soit leur contenu e _ domain tous les messages provenant de domain quel que soit le suffixe seront dirig s vers votre bo te de r ception quel que soit leur contenu e com tous les messages ayant comme suffixe du domaine seront dirig s vers votre bo te de r ception quel que soit leur contenu Note Tout message en provenance d une adresse de la liste d amis sera automatiquement dirig vers votre bo te de r ception sans autre investigation Pour effacer un objet de la liste s lectionnez le et
29. vos Listes d amis spammeurs gt 6 BitDefender Antispam cliquez dessus pour ouvrir la Console d administration Note Si vous voulez cacher la barre d outils BitDefender cliquez le droit sur la barre d outils Microsoft Outlook et d cochez l option BitDefender Antispam Edition 57 La console de contr le Module Mise jour Plus de fonctions De nouveaux virus sont trouv s et identifi s chaque jour C est pourquoi il est tr s important de garder BitDefender jour avec les derni res signatures de virus Par d faut BitDefender recherche automatiquement des mises jour toutes les trois heures Les mises jour se d clinent en trois parties Mise jour pour le moteur antispam de nouvelles r gles sont ajout s aux filtres heuristiques et URL cela permettra d augmenter l efficacit de votre Antispam Ces mises jour sont affich es sous le nom Antispam Update Mise jour produit lorsqu une nouvelle version du produit est pr te de nouvelles fonctions et techniques d analyse sont introduites afin d augmenter les performances du produit Ces mises jour sont affich es sous le nom de Product Update Mise jour des moteurs antivirus comme de nouvelles menaces apparaissent les fichiers contenant les signatures de virus doivent tre mis jour en permanence contre elles Elles s affichent sous le nom de Virus Definitions Update De plus du point de vue de l intervention de l utilisate
30. IEL N EST PAS D SIGN POUR DES MILIEUX DANGEREUX DEMANDANT DES OP RATIONS OU UNE PERFORMANCE SANS ERREUR CE LOGICIEL N EST PAS RECOMMAND DANS LES OP RATIONS DE NAVIGATION A RIENNE INSTALLATIONS NUCL AIRES O DES SYST MES DE COMMUNICATION SYST MES D ARMEMENT SYST MES ASSURANT DIRECTEMENT O INDIRECTEMENT LE SUPPORT VITAL CONTROLE DU TRAFFIC A RIEN OU TOUTE AUTRE APPLICATION O INSTALLATION O LA D FAILLANCE POURRAIT AVOIR COMME EFFET LA MORT DES PERSONNES DES BLESSURES PHYSIQUES S V RES O DES DOMMAGES DE LA PROPRI T RESTRICTIONS DE DROIT DU GOUVERNEMENT Usage duplication ou divulgation par le Gouvernement de BitDefender constituent sujet des restrictions stipul es par le sous paragraphe c 1 ii des Droits des Donn es Techniques et Software clause DFARS 252 227 7013 ou sous paragraphes c 1 et 2 du Droit Commercial regardant le Software clause 48 CFR 52 227 19 Contactez SOFTWIN au num ro 5 Accord de licence rue Fabrica de Glucoza 72 322 Sect 2 Bucarest Roumanie ou au T l 40 21 2330780 ou Fax 40 21 2330763 CONDITIONS G N RALES Cet accord est r gi par les lois de la Roumanie et par les r glements et les trait s internationaux concernant le copyright Cet Accord peut tre modifi par une annexe de licence qui accompagne cet Accord ou par un document crit qui ait t sign par vous et par SOFTWIN Les prix les co ts et les frais d usage de BitDefender peuvent changer sans qu
31. SC Les options d analyse sont organis s en EEGEN menus extensibles tr s proche de ceux qui Analyser les secteurs de boot sont utilis s dans l explorateur Windows Analyser les fichiers Utiliser la d tection heuristique L e S D tecter corps virus incomplets es options d ana ysSe sont groupees en Demander pour le red marrage quatre cat gories Options d action Rapport seulement e Options d analyse O Demander l action l utilisateur r P GH D sinfecter e Options d action CO Effacer g Options jurnal 7 Renommer e Options de performance O Copier en quarantaine O D placer en quarantaine Hi Deusi me action Cliquez sur la case avec un pour ouvrir Options journal une option et sur la case avec un pour C Afficher tous les fichiers analys s fermer une option Cr er up fichier journal V Figure 11 L tape suivante permet de sp cifier le type d objets analyser archives e mail et autres et permet d activer l analyse heuristique pour d tecter des virus encore inconnus Cela est r alis par la s lection de certaines options dans la cat gorie Options d analyse 22 La console de contr le Les options suivantes sont disponibles RS EE Analyser les secteurs de Pour analyser les secteurs de boot du syst me boot Analyser Analyser tous Pour analyser tous les fichiers quelque soit leur type les fichiers les fichiers Analyser Pour analyser seulement les fichie
32. Wider les donn es du filtre hayesien Il peut arriver que votre antispam perde en efficacit Cela Cochez cette option seulement si votre fitre antispam est tr s impr cis Ensuite peut tre d un vous devrez recommencer la formation du fitre bayesien en utilisant les tapes entrainement suivantes de cet assistant inefficace ten d clarant par exemples des messages l gitimes L Effacer la base de donn es antispam recommandons dans ce cas d effacer la base de donn es du titre et de recommencer l entrainement Cl Passer cette tape bitdefender iiur piut rare Ent Figure 36 Vous pouvez d couvrir que l efficacit de votre filtre antispam est en baisse Cela peut tre d une formation d fectueuse par ex vous avez rapport un nombre de messages l gitimes comme spam ou l inverse Si votre filtre est tr s d fectueux vous devriez effacer les donn es du filtre bayesien et le reformer suivant les tapes ci dessous Choisir Effacer la base de donn es antispam pour initialiser les donn es du filtre bayesien 49 La console de contr le Choisir Passer cette tape si vous voulez passer sans l appliquer Cliquer sur Pr c dent pour revenir ou sur Suivant pour continuer S lectionner les r pertoires amis d entrainement Inclure les sous dossiers Ajouter automatiquement la liste d amis O Outlook Deleted tems En Outbox GB Sent tems C1 Calendar E Contacts i Journal C1
33. a Afficher tous les fichiers Affiche tous les fichiers infect s ou pas et leur tat analys s dans un fichier journal Nom du fichier Ceci est un champ qui permet le changement du nom rapport du fichier rapport Vous devez simplement cliquer sur cette option et introduire un nouveau nom Cr er un Ajouter au Choisissez cette option pour ajouter les informations fichier rapport existant sur la derni re analyse la fin du journal apr s celles journal d j existantes Limiter la taille Cliquez sur cette option et introduisez la taille du journal x maximum du fichier dans le champ qui appara t Ko Dans la cat gorie Options de performance vous pouvez d cro tre la priorit du processus d analyse Si vous cochez la case Ex cuter la t che d analyse avec une priorit basse vous allez permettre aux autres logiciels d tre ex cut s une vitesse sup rieure et d augmenter le temps n cessaire pour le final du processus d analyse Astuce Vous pouvez voir le fichier de rapport dans la section Rapport du module Antivirus Note Vous pouvez observer que certaines options d analyse bien que le signe apparaisse ne peuvent s ouvrir La raison est que ces options n ont pas encore t s lectionn es Vous observerez que si vous les cochez elles pourront tre ouvertes Cliquez sur OK pour enregistrer les modifications Si vous cliquez sur D faut vous allez charger les param tres par d faut 5
34. a demand Si vous oubliez le mot de passe vous devrez r parer le produit afin de pouvoir modifier la F configuration de BitDefender gt Lancer BitDefender au d marrage Windows lance automatiquement BitDefender au d marrage du syst me Cela est fortement recommand gt Minimiser la console au lancement r duit la console de management BitDefender apr s son chargement au d marrage Seul l ic ne BitDefender appara tra dans la zone de notification gt Garder la protection la fermeture de la console m me si la console est ferm e plus apparente dans la zone de notification BitDefender continuera vous prot ger gt Recevoir alertes de s curit affiche r guli rement des informations de s curit sur des risques de virus et ou de failles envoy es par serveurs de BitDefender gt Afficher l cran d accueil montre l cran qui appara t lorsque vous lancez BitDefender gt Envoyer des rapports d infection envoie au laboratoire BitDefender des rapports concernant les virus identifi s sur vote PC Le rapport ne contiendra aucune donn e confidentielle comme votre nom votre adresse IP ou autre et ne sera pas utilis des fins commerciales Les informations envoy es contiendront seulement le nom des virus et seront utilis es pour cr er des rapports statistiques gt Afficher des notes sur l cran affiche des fen tres d alertes sur les statuts de votre produit gt Permett
35. ale qu un message soit spam est calcul e Ce module pr sente une autre caract ristique int ressante il peut tre entrain Il s adapte rapidement au type de messages re us par un certain utilisateur et enregistre des informations concernant ces messages Pour fonctionner d une mani re efficace le filtre doit tre entra n en lui pr sentant des chantillons de spam et de messages corrects Parfois le filtre doit tre corrig aid changer d avis quand il a pris la mauvaise d cision Vous pouvez corriger le module Bayesien utilisant les boutons Spam et Pas Spam de la barre d outils BitDefender localis e dans Microsoft Outlook Outlook Express Ces filtres pr sent s plus en haut Liste Blanche Liste Noire Filtre jeu de caract res Filtre d Image Filtre URL Filtre Heuristique et Filtre Bayesien sont utilis s ensemble par le module BitDefender Antispam afin de d terminer si un message doit aller dans votre Bo te de r ception ou pas Vous pouvez activer d sactiver chacun de ces filtres dans le module Antispam section Configuration de la Console d administration BitDefender 42 La console de contr le Configuration de BitDefender Antispam partir de la Console d Administration L acc s cette console se fait par le menu D marrer de Windows en suivant le chemin suivant D marrer Programmes BitDefender 8 BitDefender 8 SpamDeny ou plus rapidement en double cliquant sur
36. am trages de la quarantaine gt Options ouvre les options avanc es pour la zone de quarantaine La fen tre suivante s ouvrira Configuration BitDefender Quarantaine Configuration Quarantaine Les options de quarantaine C Limiter la taile du dossier de quarantaine sont group es en deux Envoyer automatiquement EHS cat gories Envoyer toutes les 60 minutes _ Effacer automatiquement les fichiers envoy s Configuration Glisser d poser Configuration quarantaine Copier les fichiers e Configuration de la Gei D placer les fichiers GAS CH Notifier l utilisateur proposition Configuration de la proposition otre adresse Cliquez sur la case avec un pour ouvrir une option ou la bo te avec un pour fermer une option Figure 27 Configuration Quarantaine gt Limiter la taille du dossier de quarantaine maintient sous contr le la taille de la quarantaine Cette option est activ e par d faut et sa taille est de 12 000 kbs Si vous voulez changer cette valeur vous pouvez en introduire une autre dans le champ La taille maximale du dossier de quarantaine est L option Effacer automatiquement les vieux fichiers est utilis e pour supprimer les anciens fichiers lorsque la quarantaine est pleine et qu il ny a plus de place pour ajouter de nouveaux fichiers gt Envoyer automatiquement la quarantaine envoie automatiquement les fichiers en quarantaine au VirusLab pour analyse Vous pouv
37. amp l ic ne BitDefender dans la zone de notification en bas droite c t de l horloge Dans la console cliquez sur Antispam BitDefender 8 SpamDeny UC 7 G n ral Antivirus AntiSpam Mise jour Etat Configuration Le filtre AntiSpam est activ Niveau de tol rance tol rant Liste amis spammeurs Liste des amis Liste des spammeurs gt gt gt O entr e s gt gt gt Oentr e s Statistiques Messages re us cette session Messages spam cette session Taux du spam cette session Nbr total messages re us Nbr total messages spam Taux de spam Etat Antispam L Antispam BitDefender analyse le trafic de messagerie et d termine si les messages sont des spams OU non D placez le curseur afin de configurer le niveau de tol rance Tol rant signifie que le fitre laissera passer certains spams Agressif signifie que tr s peu de spam passera mais aussi que des messages l gitimes pourront tre not s spam Liste des amis les messages provenant de ces adresses arriveront toujours dans votre boite de r ception Liste des spammeurs les messages provenant de ces adresses seront tiquet s comme spam Plus d infos amp bitdefender secure your every bit Figure 30 Dans cette section vous pouvez configurer le module Antispam et voir des informations sur son activit la colonne de droite contient des d tails sur les objets soulign s Af
38. at de vos licences G n ral D produkt 488ELEC5AB20AC669925 BitDefender ff Expire le 54 2005 os Si vous tes entrain introduire code d activation d valuer notre produit ns et que vous souhaitez Antivirus E Acheter l acqu rir cliquez sur Acheter ou rendez 2 vous chez l un de nos revendeurs Antis I5pam Cliquez sur introduire un nouveau code d activation z pour saisir le code fournit lors de votre achat ou pour saisir un code de renouvellement de votre licence Vous devez activer les produits BitDefender que vous avez achet afin de b n ficier du support technique et des services gratuits B bitdefender Plus d infos Mise jour Figure 6 Cette section contient des informations sur le statut de vos licences BitDefender Vous pouvez ici enregistrer votre produit et voir sa date d expiration Le produit est livr par d faut avec un code d valuation valable 30 jours A la fin de cette p riode d essai si vous souhaitez acheter le produit vous pouvez cliquer sur le bouton Acheter ou vous rendre chez l un de nos revendeurs Pour modifier la licence par d faut cliquez sur Introduir code d activation La fen tre suivante appara tra 16 La console de contr le Saisissez votre code dans le champ Code et cliquez sur Enregistrer pour finir l enregistrement Pour enregistrer la version compl te de BitDefender saisissez votre code d activation gui se trouve sur la carte licenc
39. conform ment aux informations statistiques concernant le taux auquel des mots sp cifiques apparaissent dans les messages classifi s comme spam par rapport ceux classifi s comme non spam par vous ou par le filtre heuristique Un score de spam sera ajout au message Si le score de spam combin Url heuristique bayesien d passe le score de SPAM pour un message d fini par l utilisateur dans la section Antispam comme niveau de tol rance alors le message est consid r SPAM Note Si vous utilisez un autre client de messagerie que Microsoft Outlook ou Microsoft Outlook Express vous devrez cr er une r gle pour d placer les messages tiquet s comme SPAM dans un dossier de quarantaine BitDefender ajoute le pr fixe SPAM l objet du message spam Listes blanche noire La majorit des utilisateurs communiquent r guli rement avec un groupe de personnes ou re oivent des messages de la part des entreprises et compagnies du m me domaine Utilisant les listes amis spammeurs vous pouvez classifier clairement de quelles personnes vous voulez recevoir des messages et quelles personnes viter P Les Listes blanche noire sont aussi connues comme Listes des amis spammeurs w Vous pouvez g rer les listes d amis spammeurs depuis la Console d administration BitDefender ou depuis la barre d outils BitDefender dans Microsoft Outlook Outlook Express Astuce Nous vous sugg rons d ajouter les noms de vos amis et le
40. de Windows en suivant le chemin suivant D marrer Programmes BitDefender BitDefender 8 SpamDeny ou plus rapidement en double cliquant sur l ic ne BitDefender dans la zone de notification Dans la console de management cliquez sur le module Antivirus puis sur l onglet Quarantaine BitDefender 8 SpamDeny Analyse Planificateur Quarantaine Rapport Quarantaine les fichiers suspects dwintl cll Non Non Non pour tre analys s Pendant la p riode durant laquelle un e gt fichier se trouve en Quarantaine il ne peut pas tre ex cut Par d faut les fichiers suspects sont soumis 2 au laboratoire BitDefender Vous AntiSpam pouvez cependant choisir de ne pas les Es Te envoyer CAT Afin de copier un fichier e suspect dans la Quarantaine cliquez sur le bouton Ajouter ou simplement La quarantaine n a pas de limite de taille 56 KB D tails glissez d posez le mr dans la Quarantaine Restaurer pour le faire sortir de la Quarantaine et le remettre dans son emplacement d origine B bitdefend Plus d infos secure your every bit G n ral Antivirus Mise jour Figure 26 Comme vous le constaterez la section Quarantaine contient une liste de tous les fichiers qui ont t isol s jusque l Chaque fichier int gre son nom sa taille sa date d isolation et sa date de soumission Si vous voulez voir plus d informations propos des fichiers en quarantaine clique
41. de contr le gt Configuration cliquez ce bouton pour ouvrir le panneau de configuration Module BitDefender AntiSpam Configuration Options Antispam Alertes personnalis es Configurer r gle Antispam D placer le message dans lt El ments supprim s Marquer le message comme lu Mote Fed marrez le client de messagerie pour appliquer les nouvelles options Effacer la base de donn es antispam Lilisez cette option si votre fitre antispam devient moins efficace nitialiser la base de donn es Lis CET ser Figure 48 Les options suivantes sont disponibles e D placer le message dans lt El ments supprim s gt pour d placer les messages spam dans la Poubelle seulement pour Outlook Express e Marquer le message comme lu pour marquer tous les messages spam comme lus pour ne pas d ranger quand de nouveaux spams arrivent Si votre Filtre Antispam est tr s fautif vous devez effacer la base de donn es du Filtre Bayesien et recommencer l entra ner Cliquez sur Effacer base antispam pour le faire Cliquez sur l onglet Alertes pour acc der la section o vous pouvez d sactiver l apparition des fen tres de confirmation pour Ajout spammer ei Ajout ami gt Assistant cliquez dessus pour lancer l assistant qui vous aidera former le Filtre bayesien pour accro tre l efficacit de BitDefender Antispam Vous pouvez aussi ajouter des adresses de votre carnet d adresses dans
42. defender secure peur every bit Liser avec attention acoord de licence sirant i Chois Le type d installation Chosissez liretalahon qu vous coment ke mieu Typique 5 Instade bes caract ristiques les plus communes econmmmand s ER la pipart des utilisateurs f Persomnaks e Ca Permet aux utisateurs de choisr quelles caract ristiques seront kr ize et leur emplacement final Recommand s au Ve ge arandos ACCORD DE LICENCE bitdefender SI VOUS H ACCEPTEZ PAS CES TERMES IN INSTALLEZ PAS CE LOGICIEL EN C OD EN THSTALLANT ET UTILISANT C INDIQUEZ AVOIR CORFRIS ET ACCEPT ACCORD Cet accord de licence est UT ACC m ntilisnrr OF e les Fermes de la Licence dr sseg O Je nancepte pas les termes de la Licence Compl te Toutes les caract ristiques seront metals ren gert le plus d espace disque lt Pr n dent E Anrede GG lnstallation de BitDefender amp Professional Choidscez les l ments mstaler Spure Mear verge D r installation de BitDefender E Professional C prot od S bitdefender Terminer i Assistant Win d installation de BitDefender S Professional Chquez sur Terminer pour quiter Missistant dirstalation Figure 1 Etapes d installation 1 Cliquez sur Suivant pour continuer ou sur Annuler si vous voulez quitter l installation 2 Cliquer sur Suivant pour continuer ou
43. der afin qu il soit analys Ensuite vous devez sp cifier l action appliquer aux fichiers suspects et infect s L action peut tre s lectionn e dans la cat gorie Options d action Cliquez sur le pour l ouvrir et voir toutes les actions possibles sur les fichiers infect s 23 La console de contr le Vous pouvez s lectionner l une des suivantes Sc I EE Rapport Pour rapporter la d tection d un fichier infect et le nom du virus seulement Demander Quand un fichier infect est d tect une fen tre appara t l action demandant l utilisateur de choisir une action appliquer au fichier l utilisateur Suivant l importance du fichier vous pouvez choisir de le d sinfecter l isoler en quarantaine ou l effacer D sinfecter Pour d sinfecter les fichiers infect s Effacer Pour effacer les fichiers infect s Renommer Pour renommer les fichiers infect s Copier en Pour copier les fichiers infect s dans la zone de quarantaine uarantaine f Cela revient concr tement dupliquer le fichier infect dans la zone de quarantaine mais le fichier infect ne sera pas retir de son emplacement i d origine D placer en D placer les fichiers infect s dans la zone de quarantaine quarantaine Lorsque le virus est en quarantaine il ne peut faire aucun d gat Deuxi me Cliquez sur cette option si vous d sirez s lectionner la deuxi me action action appliquer aux fichiers infect s Ceci n
44. domaine fr iste Importer les adresses email de Si vous d sirez ajouter une adresse email cliquez dans le champ Adresse e mail introduisez la et cliquez sur L adresse appara tra dans la Gees PS Figure 46 li L adresse doit tre sp cifi e de cette mani re name domain com Si vous d sirez rajouter un domaine cliquez sur le champs Nom domaine introduisez le et puis cliquez sur gt Le domaine appara t dans la liste d amis 55 La console de contr le Le domaine peut tre sp cifi de ces mani res e domain com domain com t domain com tous les messages en provenance de domain com seront dirig s vers votre bo te de r ception quel que soit leur contenu e _ domain tous les messages provenant de domain quel que soit le suffixe seront dirig s vers votre bo te de r ception quel que soit leur contenu e com tous les messages ayant comme suffixe du domaine com seront dirig s vers votre bo te de r ception quel que soit leur contenu Si vous d sirez importer des adresses de messagerie du carnet d adresses ou de la liste de dossiers cliquez sur ei et choisissez Carnet d adresses Windows ou R pertoire Outlook Express Dans la case R pertoire Outlook Express une nouvelle fen tre appara t Selectionner repertoire Identit S lectionner un dossier KE Outlook On Deleted tems e 5 res Choisir le dossier qui contient les adresses e mail
45. e la liste des amis Choisir Ne plus afficher ce addresse domaine fr message pour ne plus tre Dor navant tout message provenant de cette adresse sera demand lors d EN rajout de ami envoy dans votre boate de r ception quel que soit son contenu dans la liste CI Me plus afficher ce message Figure 43 Cliquez sur OK pour fermer la fen tre Les futurs messages provenant de cette adresse seront toujours dirig s vers votre bo te de r ception quel que soit leur contenu Astuce Vous pouvez choisir un seul exp diteur ou plusieurs 53 La console de contr le gt Spammeurs Cliquez dessus pour g rer la Liste des spammeurs elle contient toutes les adresses de la part de lesquelles vous ne voulez pas recevoir des messages quel que soit leur contenu Une fen tre similaire celle de la Console d administration appara t Module BitDefender AntiSpam i BitDefender Antispam Liste des spammeurs CI VOUS DO uvez aj O ute r ou effacer des spammeurs dans Adresse e mai O Nom domaine CT Remplacer la liste gt domaine fr a liste addresse domaine fr ex addresse domaine Importer les adresses email de Si VOUS d sirez ajouter une d Listen adresse email cliquez dans le champ Adresse e mail introduisez la et cliquez sur spammeurs IS n Gem L adresse appara tra dans la liste de spammeurs E See Figure 44 P L adresse doit tre sp cifi
46. e d but Choisissez la date et l heure du d but et la fr quence de l analyse CH Une seule fois CG P riodiquement Date de d but Heure de d but 4223 2005 Ke 52300 DM Figure 17 Tapez dans le champ Tous les le nombre de minutes heures jours semaines mois ann es apr s lequel vous voulez r p ter ce processus Vous pouvez cliquer sur les fl ches de cette bo te afin d augmenter baisser le nombre de minutes heures jours semaines mois ann es S lectionnez l intervalle minutes heures jours semaines mois ann es apr s lequel l analyse sera r p t e Fa tes d filer la liste et choisissez l unit de temps souhait e Si vous choisissez une analyse r p t e l v nement sera lanc pour une p riode de temps illimit e Afin de le stopper il doit tre effac de la liste des v nements de la fen tre du Planificateur Apr s avoir s lectionn la p riode cliquez sur Suivant pour continuer Si vous souhaitez revenir en arri re cliquez sur Pr c dent 3 Selection des objets analyser Cette tape permet de s lectionner les objets que vous souhaitez analyser le secteur de boot les fichiers les archives les fichiers en paquets Choisissez les objets que Etlefender a analyser Bont Fichiers Archive messagerie Archives Paquets Figure 18 Vous pouvez s lectionner les objets suivants S lectionnez un ou plusieurs objets anal
47. e de cette mani re name domain com Si vous d sirez rajouter un domaine cliquez sur le champs Nom domaine introduisez le et puis cliquez sur CL Le domaine appara t dans la liste des spammeurs Le domaine peut tre sp cifi de ces mani res e domain com domain com t domain com tous les messages provenant de domain com Seront tiquet s comme spam e domain tous les messages de domain quel que soit le suffixe seront tiquet s comme spam e com tous les messages provenant d un domaine avec un suffixe com seront tiquet s comme spam Si vous d sirez importer des adresses de messagerie du carnet d adresses ou de la liste de dossiers cliquez sur rl et choisissez Carnet d adresses Windows ou R pertoire Outlook Express Dans la case R pertoire Outlook Express une nouvelle fen tre appara t Selectionner repertoire Identit S lectionner un dossier Outlook On Deleted tems SE e i i 5 nbox Choisir le dossier qui contient les adresses e mail En Outbox D ai kini que vous d sirez ajouter la Liste de Calendar spammeurs et cliquez sur Choisir E Contacts B Journal E Notes BD Tasks B Drafts Cl Inclure sous dossiers Claes Figure 45 54 La console de contr le Dans les deux cas les adresses apparaissent dans la liste import e Choisissez les adresses d sir es et cliquez sur L21 pour les rajouter la Liste de spammeurs Si vous cliquez sur toutes l
48. e du produit une tiquette sur la pochette du CD ou l email re u lors de l achat en ligne Seules les versions commerciales disposent d un code d activation En cas de probl mes contactez nous sav bitdefender editions profilfr Si vous fa tes une erreur de saisie il vous sera demand de la re rentrer Achetez en ligne sur sv fr bitdefender Com cade II MAO HO HO Si vous entrez un code d activation valide une bofte de dialogue vous le confirmera IC es Figure 7 Dans la section Enregistrement vous pourrez voir pr sent la date d expiration de votre nouveau code d activation Astuce Merci d activer le produit BitDefender que vous avez achet pour pouvoir b n ficier du support technique et des services BitDefender Param trages de la console de contr le Vous pouvez dans cette rubrique param trer le fonctionnement de BitDefender Par d faut BitDefender est charg au d marrage de Windows et se r duit automatiquement BitDefender 8 SpamDeny Antivirus AntiSpam AD Mise jour Etat Enregistrer Configuration A propos g Activer protection par mot de passe Lancer BitDefender au d marrage Windows Minimiser la console au lancement Garder la protection active la fermeture de la console Recevoir alertes de s curit BitDefender News Envoyer des rapports d infection RTYR Afficher des notes sur l cran IC Permettre le support multi utilisateur Choisir l apparence
49. e est de 200 000 mots 3 Filtres Antispam Filtre heuristique d sactive le filtre heuristique Bloquer contenu explicite d sactive le filtre contenu explicite Filtre jeu de caract res langue ouvre une arborescence dans laquelle vous pouvez choisir de bloquer les messages crits avec des caract res Cvyrillique et ou Asiatiques Filtre bayesien d sactive le filtre bayesien Liste amis spammeurs d sactive les filtres listes d amis spammeurs liste blanche noire Filtre URL d sactive le filtre URL Filtre des images d sactive le filtre des images dk dh A dk dk yy Pour d sactiver un filtre d cochez la case sa gauche en cliquant dessus Quand le filtre est inactif la case aura cet aspect L Cliquez sur Appliquer pour enregistrer les modifications Si vous cliquez sur D faut vous allez charger les param tres par d faut 47 La console de contr le Configuration de BitDefender Antispam partir de Microsoft Outlook Outlook Express Apr s l installation la premi re fois que vous utilisez Microsoft Outlook un assistant appara t et vous aide configurer la Liste d amis et entrainer le Filtre bayesien Si vous ne voulez pas le configurer ce moment vous pouvez le lancer plus tard partir de la barre d outils BitDefender Antispam dans Microsoft Outlook Microsoft Outlook Express Assistant configuration Cet assistant vous aide entra ner le Filtre bayesien pour
50. e fichiers par exemple Unix VMS MS Dos Elles comportent commun ment une trois lettres certains vieux OS ne supportent pas plus de trois Exemples c pour du code source en C ps pour PostScript txt pour du texte Se produit lorsqu une analyse identifie un fichier comme infect alors qu il ne l est pas Un fichier qui enregistre les actions qui surviennent Par exemple BitDefender maintient un fichier journal contenant les chemins analys s les dossiers le nombre d archives et de fichiers analys s le nombre de fichiers suspects et infect s M thode permettant d identifier de nouveaux virus Cette m thode d analyse ne s appuie pas sur des d finitions virales sp cifiques L avantage de l analyse heuristique est de pouvoir d tecter des variantes d un virus existant Cependant cette m thode peut parfois occasionner de fausses alertes dans des programmes normaux 67 Glossaire Ligne de commande M moire Messagerie lectronique Mise jour Navigateur Non heuristique Objets menu d marrage Port Protocole Internet Un protocole routable de la suite de protocoles TCP IP qui se charge de l adressage du routage IP et de la fragmentation et r assemblage des paquets IP Dans une interface en ligne de commande l utilisateur tape directement des commandes correspondant des ordres de gestions Zone de stockage interne dans votre ordinateur Le terme m moire regarde le stockage des donn
51. e vous en soyez pr venu Dans l ventualit d une invalidit de tout r glement de cet Accord cette invalidit n affectera pas la validit du reste de cet Accord BitDefender et le logo de BitDefender sont des marques d pos es de SOFTWIN Microsoft Windows Excel Word le logo de Windows Windows NT Windows 2000 sont des marques d pos es de la Corporation Microsoft Toutes les autres marques appartiennent leurs propri taires respectifs Installation Syst me requis Pour assurer un fonctionnement correct du produit v rifiez avant l installation que vous disposez de la configuration suivante Processeur minimum Pentium 200MHz ou compatible Espace disque minimum 40 Mo M moire vive minimale 64MB 128 Mo recommand s Syst me d exploitation Windows 98 NT SP6 ME 2000 XP Internet Explorer 4 0 Pour int gration de l antispam dans la messagerie Outlook Express 5 0 ou plus avanc Microsoft Outlook 2000 ou plus avanc Etapes d installation Introduisez votre CD dans le lecteur Un cran d accueil vous proposera d installer BitDefender Cliquez sur cette option Si vous avez achet le produit par t l chargement localisez le fichier d installation et double cliquez dessus avec la souris Dans les deux cas cela lancera l assistant d installation qui vous guidera travers le processus d installation Installation TE Installation de BitDefender 8 Professional bit
52. es adresses seront rajout es la liste Note Tout message provenant d une adresses contenue dans la liste de spammers sera automatiquement marqu Spam Pour effacer un objet de la liste s lectionnez le et cliquez sur le bouton H Effacer Vous pouvez choisir autant d objets que vous voulez maintenant appuy e la touche SHIFT ou CTRL Si vous cliquez sur le bouton Fi Tout effacer vous effacerez toutes les entr es de la liste sans avoir la possibilit de les r cup rer Utilisez les boutons RB Sauvegarder spammeurs EB Charger spammeurs pour sauvegarder charger la liste des amis vers a partir d un emplacement d sir Le fichier a l extension bw1 Cochez la case correspondant Remplacer la liste si vous d sirez remplacer la Liste de spammeurs par celle importee Astuce Si vous d sirez r installer BitDefender c est une bonne id e de sauvegarder la liste Amis Spammeurs avant et la charger apr s l installation Cliquez Appliquer et OK pour retourner Outlook KEN D z D D D gt e Amis Cliquez dessus pour g rer la Liste des amis elle contient toutes les adresses de la part de lesquelles vous voulez recevoir les messages quel que soit leur contenu Une fen tre similaire celle de la Console d administration apparat Module BitDefender AntiSpam BitDefender AntiSpam Liste des amis ad il Nom domai C Remplacer la list Ici vous pouvez ajouter ou E pepe effacer des amis dans la addresse
53. est possible que si la premi re action choisie est D sinfecter Pour s lectionner la deuxi me action appliquer cliquez sur le Deuxi me action apr s avoir coch Les options disponibles en deuxi me action sont d crites dans le tableau ci dessous Action Description Et a rapporter la d tection d un fichier infect et le nom du virus seulement Demander Quand un fichier infect est d tect une fen tre appara t l action demandant l utilisateur de choisir une action appliquer au fichier l utilisateur Suivant l importance du fichier vous pouvez choisir de le d sinfecter l isoler en quarantaine ou l effacer Pour effacer les fichiers infect s Renommer Pour renommer les fichiers infect s Copier en Pour copier les fichiers infect s dans la zone de quarantaine uarantaine f Cela revient concr tement dupliquer le fichier infect dans la zone de quarantaine mais le fichier infect ne sera pas retir de son emplacement d origine D placer en D placer les fichiers infect s dans la zone de quarantaine quarantaine Lorsque le virus est en quarantaine il ne peut faire aucun d gat L tape suivante est la s lection des options journal Vous devez cliquer sur le signe correspondant aux Options journal Ces options permettent l activation des alertes et la cr ation des fichiers journal contenant des informations sur l analyse 24 La console de contr le
54. ez l option Demandez la confirmation avant la mise jour et Mise Appliquer jour en premier plan S bitdefender Plus d infos secure your every bit Figure 50 Les mises jour peuvent tre r alis es depuis le r seau local depuis Internet directement ou travers un serveur proxy La fen tre avec les param trages de mises jour contient trois cat gories d options Emplacement mises jour Options de mise jour automatique Options de l interface organis es en menus extensibles similaires ceux de Windows Cliquez sur la case pour ouvrir une option ou sur celle pour fermer une option Emplacement mises jour Pour des mises jour plus rapides et plus fiables vous pouvez tablir deux locations de mise jour une Location Principale de mise jour et une Location Alternative de mise jour Pour les deux vous devez tablir les options suivantes gt Si vous tes connect s un r seau local sur lequel sont plac es les signatures de virus de BitDefender vous pouvez changer l emplacement des mises jour ici Par d faut c est le suivant http upgrade bitdefender com gt Utilisez proxy Dans le cas o la soci t utilise un serveur proxy cochez cette option Les param trages suivants doivent tre sp cifi s e Serveur proxy tapez l IP ou le nom du serveur proxy et le port que BitDefender doit utiliser pour se connecter au serveur pr
55. ez param trer le d lai entre deux envois cons cutifs dans le champs Envoyer toutes les gt Effacer automatiquement les fichiers envoy s supprime automatiquement les fichiers en quarantaine apr s les avoir envoy s au VirusLab pour analyse gt Configuration Glisser d poser si vous utilisez la m thode du glisser d poser pour ajouter de nouveaux fichiers la quarantaine vous pouvez ici sp cifier l action copier d placer ou demander l utilisateur Configuration de la proposition Vous devez sp cifier votre adresse e mail afin d envoyer des fichiers en quarantaine au VirusLab gt Votre adresse entrez votre adresse e mail dans le cas o vous souhaitez recevoir une r ponse de nos experts au sujet des fichiers suspects soumis pour analyse 37 La console de contr le Afficher les fichiers rapports Lors du lancement d un processus d analyse l utilisateur a la possibilit d opter pour la cr ation d un fichier rapport o il peut voir des informations au sujet de l analyse L utilisateur peut voir ces rapports depuis la console de management Dans le cas o vous n auriez pas encore ouvert la console de management vous pouvez y acc der depuis le menu D marrer de Windows en suivant le chemin suivant D marrer Programmes BitDefender BitDefender 8 SpamDeny ou plus rapidement en double cliquant sur l ic ne BitDefender dans la zone de notification Dans la console de management entrez
56. fender Tout message provenant de l Internet est d abord confront aux filtres Listes blanche noire Si l exp diteur se trouve dans la liste blanche des amis le message est dirig vers la bo te de r ception Sinon le filtre Liste Noire reprendra le message pour v rifier si l exp diteur se trouve sur cette liste Le courriel sera marqu comme SPAM et d plac vers le dossier SPAM localis dans Outlook si l adresse est dans la liste Sinon le filtre Jeu de caract res va v rifier si le texte du message est crit avec des caract res cyrilliques ou asiatiques Si tel est le cas le message sera marqu comme Spam et d plac vers le dossier SPAM Si le message ne contient pas ces caract res il sera pass au filtre des images Le Filtre d Image d tecte tous les messages e mail avec des images ayant contenu de spam 40 La console de contr le Le filtre URL cherchera des liens et va comparer les liens trouv s avec ceux de la base de donn es BitDefender S il retrouvera un correspondant il ajoutera un score de SPAM cet message Le filtre heuristique reprendra le mail et effectuera des tests sur toutes les parties composantes du message cherchant des mots phrases liens ou autres caract ristiques du SPAM Il va ajouter aussi un score de spam au courriel Si le message est tiquet comme SEXUALLY EXPLICIT dans l objet BitDefender le consid rera SPAM Le filtre Bayesian va ensuite analyser le message
57. fil fr BitDefender 8 SpamDeny Copyright 2004 SOFTWIN ROMANIA SOFTWIN Str Fabrica de Glucoza Nr 5 Bucuresti Sector 2 CP 52 93 ROMANIA 0040 21 233 07 80 www bitdefender fr Le support technique t l phonique n est pas accessible aux personnes disposant d une li version shareware de BitDefender ou d une version livr e en standard avec un ordinateur OEM Merci d envoyer des commentaires sur la documentation l adresse documentation bitdefender com 71
58. gitime sans quoi les performances de Re 3 l antispam seront La console de contr le Choisissez un dossier contenant des messages spam Ces messages seront utilis s pour entra ner le Filtre bayesien V rifiez si le dossier choisi ne contient aucun message l gitime sinon la pr cision de l anispam se s verra consid rablement r duite En haut de la fen tre il y a deux options gt Inclure sous dossiers pour inclure les sous dossiers dans votre choix gt Ajouter automatiquement la liste des spammeurs pour ajouter les exp diteurs la liste de spammeurs Vous pouvez choisir de Passer cette tape cliquant sur cette option Cliquez Suivant 6 Sommaire 6 adresses mail depuis le carnet d adresses ont t s lectionn es pour tre ajout es dans la liste d amis L option pour r initialiser le contenu du fitre bayesien n a pas t s lectionn e nbox a t s lectionn pour entraine le fitre bavesien De plus les adresses mail de ce r pertoire ont t ajout es la liste d amis Spam a t s lectionn pour entraine le fitre bavesien De plus les adresses mail de ce r pertoire ont t ajout es la liste de spammeurs UK L Fermer cette fen tre lorsque l entrainement est termin LS bitdefender DE rar pyri areas b i Figure 39 Dans cette fen tre vous pouvez consulter toute les options faites avec l assistant de configuration et vous pouvez op rer des choix e
59. hera comme celui ci dessous Cr er Modifier Supprimer Si aucun v nement n est s lectionn et que vous faites un clic droit sur la section Planificateur seule l option Cre r sera active toutes les autres seront inaccessibles Lancer Propri t s Figure 25 Astuce Le Planificateur permet un nombre illimit de t ches d analyse Vous pouvez galement naviguer travers les t ches d analyse en utilisant le clavier appuyer sur la touche Delete pour effacer une t che pressez la touche Enter afin de voir les propri t s de l v nement s lectionn ou appuyez sur la touche Insert pour cr er une nouvelle t che l assistant du Planificateur se lancera li Utilisez les touches de navigation pour faire d filer la page de bas en haut et de gauche droite 35 La console de contr le Isoler les fichiers infect s BitDefender permet d isoler les fichiers infect s ou suspects dans une zone s curis e nomm e quarantaine En isolant ces fichiers dans la quarantaine le risque d tre infect dispara t et en m me temps vous avez la possibilit d envoyer ces fichiers pour une analyse par le VirusLab de BitDefender La section qui permet d administrer ces fichiers isol s est la Quarantaine Ce module a t con u avec une fonction d envoi automatique des fichiers infect s au VirusLab Dans le cas o vous n auriez pas encore ouvert la console de management vous pouvez y acc der depuis le menu D marrer
60. in d obtenir des informations sur les objets soulign s cliquez les avec la souris Dans la section Statistiques vous pouvez consulter les statistiques concernant le module Antispam Ces r sultats sont pr sent s par sessions depuis que vous avez d marr votre ordinateur ou vous pouvez consulter un sommaire de l activit antispam depuis l installation du filtre Antispam f Pour vous viter de recevoir du spam gardez votre filtre Antispam activ In order to configure the Antispam module it is necessary to proceed as follows Choisir le niveau d agressivit D placer le curseur pour modifier la tol rance gt Tol rant le filtre laissera passer un peu de spam gt Agressif tr s peu de spam passera mais aussi quelques messages l gitimes peuvent tre consid r s spam 43 La console de contr le Compl tez la liste d adresses La liste d adresses contient des informations sur les adresses e mail vous envoyant des messages l gitimes ou du spam gt Liste des amis Une liste de tous les adresses email de la part de lesquelles vous accepterez les messages quel que soit leur contenu Les messages de vos amis ne seront jamais tiquet s comme spam m me si leur contenu ressemble au spam Pour g rer la liste d amis cliquez sur correspondant la liste des amis ou sur le bouton amp Amis de la barre d outils BitDefender de Outlook Outlook Express La fen tre suivante contenant les amis appara
61. ion de BitDefender Antispam partir de la Console d Administration 43 Choisir le niveau d agressivit siennes 43 Compl tez la liste d adresses iii 44 Configuration avanc e nenien ea eaaa Nana ESNEA AA N AEE E EEA AEAEE aA 46 Configuration de BitDefender Antispam partir de Microsoft Outlook Outlook Express 48 E ee ue le AR da eee a e aaa eaan a 48 L parre d outils RTE e 52 Module Mise Le 58 Mise jour on E ai 59 Mise tele elt e te TE 60 MbAC emen mises OR a ae 60 e ei Ee En Ciel DEn de UC 61 opiom de N ACG aino E A a 61 Meilleurs conseils iii 62 E 6 ME 62 Questions COUrANTES esse ennseeennnseeeeeeneeees 63 EE re E A E E E RE 63 e UTC 63 ANUSD LIN PRE RE SERRE PR 64 ESS OUR a el ea ane 65 COS RS ed an ee a ee doi 66 NO tele ie Lan aa EEr S 71 Accord de licence Licence du logiciel Le package BitDefender est prot g par la loi du copyright et par les trait s internationaux concernant le copyright aussi bien que par d autres lois et trait s concernant la propri t intellectuelle La loi du copyright aussi bien que d autres lois de la propri t intellectuelle prot ge dans beaucoup de pays les droits des propri taires de logiciel en leur accordant quelques droits exclusifs comprenant le droit de reproduire et de copier le logiciel La reproduction du logiciel sans la permission du propri taire repr sente une infraction de copyright et la loi impose dans ce cas des p nalit s e
62. ionne BitDefender Antispam R Consultez ce sch ma de fonctionnement dans le guide utilisateur 12 Q O va le spam R Si vous utilisez Microsoft Outlook Microsoft Outlook Express les messages spam sont d plac s dans le r pertoire Spam Effac s Astuce Si vous utilisez un autre client de messagerie vous devriez cr er une r gle pour d placer les messages consid r s Spam par BitDefender dans un dossier de quarantaine de votre choix BitDefender ajoute le pr fixe SPAM au sujet des messages consid r s comme tels 13 Q J ai bloqu une adresse de messagerie mais je continue recevoir des messages de cette adresse pourquoi R Si vous continuez recevoir des messages de cette adresse v rifiez qu elle n est pas dans la Liste d amis aussi La Liste d amis a priorit sur la Liste de spammeurs 14 Q Qu est ce que la Liste d amis liste blanche R C est une liste de toutes les adresses e mail de la part de lesquelles vous voulez recevoir des messages quel que soit leur contenu 15 Q Qu est ce que la Liste de spammeurs liste noire R C est une liste de toutes les adresses e mail de la part de lesquelles vous ne voulez recevoir aucun message quel que soit leur contenu 16 Q Qu est ce que le Filtre jeu de caract res R C est un filtre qui bloque tous les messages crits en caract res cyrilliques et ou asiatiques 17 Q Qu est ce que le Filtre URL R C est un filtre qui cherche des messages avec des liens
63. l adresse sav edlitions profil fr Le secret pour la d sinfection d un virus est le connaitre Vous pouvez trouver des infos sur le virus sur notre site www bitdefender fr Pour les virus les plus r pandus nous vous offrons des utilitaires sp ciaux de d sinfection C est toujours une bonne id e de chercher sur internet toute information sur le virus en question Contactez notre support technique l adresse sav edlitions profil fr 39 La console de contr le Module Antispam Plus de fonctions Le spam courrier non sollicit est un probl me croissant tant titre personnel que professionnel Contenu inadapt aux enfants contenu ill gal perte de temps et vous ne pouvez pas stopper ces envois non sollicit s les d sinscriptions propos s dans ces emails ne servant la plupart du temps qu v rifier la validit de votre adresse et donc augmenter encore le nombre de spam re u Fonctionnement de BitDefender Antispam Le sch ma du fonctionnement de BitDefender INTERNET Liste Liste blanche noire Figure 29 Le moteur BitDefender AntiSpam int gre sept filtres differents qui vous assurent une boite de r ception sans spam Liste Blanche Liste Noire Filtre jeu de caract res Filtre d Image Filtre URL Filtre Heuristique et Filtre Bayesien li Vous pouvez activer d sactiver chacun de ces filtres dans le module Antispam section Configuration partir de la Console d Administration BitDe
64. le menu D marrer de Windows D marrer Programmes BitDefender 8 Modifier reparer ou desinstaller Il vous sera demand confirmation de votre choix en cliquant sur Suivant Une nouvelle fen tre appara tra dans laquelle vous pourrez choisir e Modifier pour s lectionner de nouveaux composants du programme ajouter ou pour s lectionner des composants d j install s et retirer e R parer pour r installer tous les composants choisis lors de linstallation pr c dente Avant de r parer le produit nous vous recommandons d exporter vos listes d Amis et x de Spammeurs afin de les importer apr s la fin du processus de r paration e Supprimer pour supprimer tous les composants install s Pour continue le processus s lectionnez l une des trois options list es ci dessus Nous recommandons Supprimer pour refaire une installation Apr s la d sinstallation supprimez le sous r pertoire Softwin dans le r pertoire Program Files pour assurer une nouvelle installation propre 10 Description du produit Description Un bon logiciel antivirus ne suffit plus malheureusement tout seul dans un r seau Les menaces informatiques ne proviennent pas seulement des virus mais aussi des individus tels les hackers et les spammeurs L quipe de d veloppement BitDefender reconnait que le milieu informatique pr sent comporte beaucoup de risques c est pourquoi elle vient de cr er un paquet de logiciels de s
65. lic droit sur le fichier ou r pertoire BitDefender Antivirus v8 que vous souhaitez analyser et s lectionnez l option BitDefender Antivirus v8 Send To Cul Un fichier rapport nomm vscan 1og sera cr et accessible dans le module Antivirus section Rapport Copy Create Shortcut Delete Rename Properties Figure 13 Si un virus est d tect une fen tre d alerte Figure 24 appara tra 26 La console de contr le Intercept par BitDefender Fichier Vous pouvez voir le nom du fichier et le nom du virus Infect par EICAR Test File not a virus S lectionner l action Vous pouvez s lectionner une des O options suivantes Q Effacer CH Copier dans la quarantaine CH D placer dans la quarantaine CH Renommer GH Ignorer C ppliquer a tous Figure 14 D sinfecter d sinfecter le fichier infect Effacer effacer le fichier infect Copier en quarantaine copier le fichier infect dans la zone de quarantaine D placer en quarantaine d placer le fichier infect dans la zone de quarantaine Renommer pour renommer le fichier infect Ignorer ignorer l infection Aucune action ne sera appliqu e au fichier infect dk dk dh dh de A Si vous analysez un r pertoire et que vous souhaitez que Tachon sur les fichiers infect s soit la m me pour tous cochez l option Appliquer tous P Si l option D sinfecter n est pas activ e cela veut dire que le fichier ne
66. mat riels imprim s et la documentation en ligne ou lectronique BitDefender le tout tant prot g par la loi fran aise et par les lois et les trait s internationaux En installant copiant ou utilisant de toute autre mani re le logiciel BitDefender vous acceptez les termes de cet accord Si vous n agr ez pas les termes de cet accord n installez pas et n utilisez pas BitDefender BitDefender est prot g par les lois du copyright et par les trait s internationaux concernant le copyright ainsi que par les autres lois et trait s concernant la propri t intellectuelle BitDefender est licenci et non pas vendu Droits de licence Ce logiciel restant la propri t de SOFTWIN vous disposez n anmoins de certains droits d utilisation une fois l accord de licence accept Vos droits et obligations relatifs l utilisation de ce logiciel sont les suivants LOGICIEL Vous pouvez installer et utiliser une seule copie de BitDefender ou de toute version ant rieure sur le m me syst me d exploitation sur un seul poste de travail L utilisateur principal de l ordinateur sur lequel BitDefender est install peut faire une copie additionnelle seconde pour son usage exclusif ou pour l usage sur un ordinateur portable USAGE EN R SEAU Vous pouvez emmagasiner ou installer une copie de BitDefender sur un dispositif de stockage comme le serveur de r seau employ seulement pour installer ou ex cuter sur les autres ordinateur
67. mettent d identifier de nouveaux virus encore inconnus Parfois elle peut g n rer des rapports de codes suspects dans des programmes normaux ce que l on appelle des false positive ou fausse alerte Pour activer ce type d analyse s lectionnez Heuristique Cliquez sur Suivant 7 Selection de l action sur les fichiers infect s BitDefender permet de choisir deux actions dans le cas o des fichiers infect s sont trouv s Mode d action Choisissez l action appliquer aux fichiers infect s ES Nous vous recommandons de s lectionner D sinfecter en premi re action et D placer en Quarantaine en seconde action Deuxi me action D placer en quarantaine sr Figure 22 32 La console de contr le Vous pouvez s lectionner l une des actions suivantes pour la premi re action Action Description O O Pour d sinfecter les fichiers infect s Effacer Pour supprimer les fichiers infect s Cette action n est pas recommand e D placer en Les fichiers infect s sont d plac s en quarantaine quarantain ine j i i uarantaine Lorsque le virus est en quarantaine il ne peut avoir aucune action n faste Renommer Pour changer l extension des fichiers infect s La nouvelle extension des fichiers infect s sera vir En renommant les fichiers infect s la possibilit d ex cuter et donc de propager l infection dispara t En m me temps ils peuvent tre sauvegard s pour un examen et analyse ul
68. mpiler d sassembler modifier traduire ou tenter de d couvrir le code source de ce logiciel ou cr er des outils d riv s de BitDefender GARANTIE LIMIT E SOFTWIN garantit que le support sur lequel le logiciel est distribu est exempt de vices de mat riaux et de fabrication pendant une p riode de trente 30 jours compter de la date de livraison du logiciel Votre seul recours en cas de manquement cette garantie sera le remplacement par SOFTWIN du support d faillant durant la p riode de trente 30 jours compter de la date de livraison du logiciel SOFTWIN ne garantit pas que le logiciel r pondra vos besoins ni qu il fonctionnera sans interruption ou sans erreur SOFTWIN REFUSE TOUTE AUTRE GARANTIE POUR BITDEFENDER QUELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE LA GARANTIE CI DESSUS EST EXCLUSIVE ET REMPLACE TOUTES AUTRES GARANTIES QU ELLES SOIENT IMPLICITES OU EXPLICITES Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE COMMERCIALISATION ET D APPLICATION PARTICULI RE REFUS DES DOMMAGES Toute personne qui utilise teste ou value BitDefender admet les risques concernant la qualit et la performance de BitDefender En aucun cas SOFTWIN ne sera tenu responsable votre gard de tous dommages particuliers ou indirects r clamations et pertes quelconques d coulant de l utilisation ou de l incapacit d utiliser le logiciel m me si SOFTWIN a t avis de l ventualit de tels dommages NOTICE IMPORTANTE POUR LES UTILISATEURS CE LOGIC
69. n de messages d alertes la sauvegarde des r sultats d analyse dans des fichiers rapports gt Analyse lance l analyse en tenant compte des options choisies Ces options permettent une s lection rapide des cibles d analyses e Disques locaux pour analyser les disques locaux e Disques r seaux pour analyser tous les lecteurs r seaux e Disques amovibles pour analyser les disques amovibles CD ROM lecteur de disquettes e Toutes les entr es pour analyser l ensemble des lecteurs peu importe qu ils soient locaux r seaux ou amovibles Si vous voulez analyser l ensemble de votre ordinateur cochez la case Toutes les entr es Si vous n tes pas habitu param trer vous pouvez pr sent cliquer sur le bouton Analyse BitDefender commencera l analyse de votre PC avec les param trages standard qui sont suffisants 21 La console de contr le 4 S lectionnez les options d analyse seulement pour les utilisateurs avanc s Les utilisateurs avanc s peuvent vouloir tirer avantage des possibilit s de param trage d analyse de BitDefender Le scanner peut tre param tr pour viter certaines extensions de fichiers r pertoires ou archives que vous savez tre sans danger Cela peut consid rablement r duire le temps d analyse et am liorer le temps de r action de votre ordinateur durant une analyse Explorez cela en cliquant sur l onglet Configuration Options d analyse BitDefender E
70. n retournant aux tapes pr c dentes Pr c dent Si vous ne voulez faire aucune modification cliquez sur Terminer 51 La console de contr le La barre d outils BitDefender Vers la haut de Microsoft Outlook Outlook Express vous trouverez la barre d outils de BitDefender cr e sp cialement pour vous aider configurer BitDefender Spam a Pas Spam E Ajout spammeur Eu Ajout ami E Spammeurs e Amis aw Param trages zw Assistants G Bitdefender Antispam Figure 40 Note La principale diff rence entre BitDefender Antispam pour Microsoft Outlook et Outlook Express est le fait que les messages SPAM sont d plac s dans le dossier Spam de Microsoft Outlook et dans le dossier Effac s pour Outlook Express Dans les deux cas les messages re oivent l tiquette SPAM rajout e leurs objets Folder List x E Le dossier Spam cr par BitDefender Antispam pour d i Inbox Microsoft Outlook est situ au m me niveau que les objets de la Journal liste r pertoires Calendrier Contacts etc poe CH Sent Items Se SES Spam EE Figure 41 Chaque bouton sera expliqu ci dessous gt Spam Cliquez dessus pour envoyer un message au module Bayesien indiquant que le message respectif est spam Le message recevra l tiquette SPAM et sera d plac dans le dossier Spam Les messages futurs ayant les m mes caract ristiques seront aussi consid r s spam Astuce Vous pouvez choisir un ou plusieurs messages
71. nfigur e pour viter les types de fichiers les dossiers ou archives que vous trouvez inoffensifs Cela peut diminuer fortement le temps d analyse et am liorer le Antivirus 2 AntiSpam temps de r ponse de votre ordinateur pendant l analyse L assistant d analyse est disponible pour vous aider Conseil Utilisez le glisser d poser pour ajouter des fichiers ou dossiers la liste Mise jour Ajouter fichiers Ajouter dossiers Effacer objets B bitdefender secure your every bi Plus d infos Figure 10 La section contient les boutons suivants Ajouter fichiers le bouton qui permet de rajouter des fichiers pour l analyse En cliquant dessus une fen tre de navigation s ouvre et vous pouvez choisir le fichier Ajouter dossiers le bouton qui permet de rajouter un nouveau dossier pour l analyse En cliquant dessus une fen tre de navigation s ouvre et vous pouvez choisir le dossier Astuce Vous pouvez rajouter des fichiers et des dossiers la liste d analyse en les glissant d posant sur la section Analyse Effacer s lection efface le fichier dossier s lectionn auparavant Seulement les fichiers dossiers rajout s apr s peuvent tre effac s mais pas ceux qui sont automatiquement propos s par BitDefender Param trages ouvre une fen tre dans laquelle vous pouvez sp cifier quels types de fichiers sont analyser l action sur les fichiers infect s la g n ratio
72. onne avec tous les clients de messagerie et peut tre configur de la console d administration de BitDefender De plus il s int gre avec Outlook et Outlook Express permettant une int raction plus facile Antivirus La mission du module AntiVirus est d assurer la d t ction et la d sinfection de tous les virus en libert BitDefender Antivirus utilise des moteurs avanc s d analyse certifi s par ICSA Labs Virus Bulletin Checkmark Checkvir et TUV Quarantaine et rapports Les fichiers suspicieux infect s peuvent tre aussi archiv s dans une zone de quarantaine avant d tre d sinfect s ou effac s Le contenu de la quarantaine peut tre envoy aux laboratoires BitDefender pour une analyse plus d taill e Les fichiers non infect s peuvent tre remis facilement leur place initiale Mise jour Celui ci est le module qui effectue la mise jour du produit avec de nouvelles Signatures virales et nouvelles options Mises jour rapides gratuites et automatiques Mise jour intelligente de la protection antivirus ne n cessitant pas l intervention de l utilisateur La mise jour peut tre faite partir du r seau directement de l Internet ou par un serveur proxy Les possesseurs des licences BitDefender b n ficient des mises jour gratuites des d finitions virales et du produit Auto r paration Le produit est capable de se r parer tout seul si n cessaire en t l chargeant les fichiers endommag s ou
73. our Accord de licence la mise jour Vous pouvez utiliser le produit r sultant seulement en accord avec les termes de cet Accord de licence Si BitDefender est une mise jour d un composant d un progiciel que vous avez achet comme un seul produit BitDefender peut tre utilis et transf r seulement comme une partie de ce progiciel et ne peut pas tre s par pour l usage sur plus d un ordinateur COPYRIGHT Tous les droits d auteur de BitDefender comprenant mais ne se limitant pas toutes les images photographies logos animations vid o audio musique texte et applets compris dans BitDefender les mat riels imprim s qui l accompagnent et les copies de BitDefender sont la propri t de SOFTWIN BitDefender est prot g par les lois concernant le copyright et par les trait s internationaux C est pourquoi vous devez traiter BitDefender comme tout autre mat riel prot g par le copyright l exception du fait que vous pouvez installer BitDefender sur un seul ordinateur vu que vous gardez l original seulement pour archive Vous ne pouvez pas copier les mat riels imprim s qui accompagnent BitDefender Vous devez produire et inclure toutes les notices de copyright dans leur forme originale pour toutes les copies respectives du m dia ou de la forme dans laquelle BitDefender existe Vous ne pouvez pas c der la licence louer sous quelque forme que ce soit tout ou partie du logiciel BitDefender Vous ne pouvez pas d co
74. oxy li Syntaxe name port OU ip port e Utilisateur tapez ici un nom d utilisateur reconnu par le proxy 60 La console de contr le li Syntaxe domain user e Mot de passe tapez ici un mot de passe valide pour lutilisateur pr c demment sp cifi Options de mise jour automatique gt V rifier automatiquement les mises jour Cela assure que BitDefender contr le automatiquement nos serveurs pour la disponibilit de mises jour e Mise jour automatique Si BitDefender d tecte une nouvelle mise jour sur nos serveurs alors avec cette option coch e BitDefender t l charge et impl mente la mise jour e V rifier toutes les lt x gt heures Param trez la fr quence de recherche de mise jour de BitDefender L intervalle de temps par d faut est de 3 heures gt Gardez s lectionn Demander confirmation avant mise jour si vous souhaitez tre interrog avant le t l chargement et l installation des mises jour Mise jour BitDefender uv a une mise jour disponible T l chargez la pour prot ger Cliquez sur OK pour d marrer le votre syst me avec les derni res versions des d finitions virales F SS f EE EN processus de mise jour cliquez Apr s la mise jour effectuez une analyse compl te de votre sur D tails pour voir quels fichiers Lou seront actualis s ou cliquez sur Me demander avant de t l charger les mises jour Annuler pour mettre Jour plus
75. par exemple Un virus qui infecte le secteur de boot d une disquette ou d un disque dur Une tentative de d marrer depuis une disquette infect e avec un virus de boot rendra le virus actif en m moire Chaque fois que vous d marrez votre syst me depuis ce point vous aurez le virus actif en m moire Un type de virus cod sous la forme d une macro int gr e dans un document Beaucoup d applications telles Microsoft Word et Excel supportent des langages macro Ces applications vous permettent d int grer une macro dans un document et de le faire s ex cuter chaque fois que le document est ouvert Un virus qui change de forme avec chaque fichier qu il infecte Comme ils n ont pas une forme unique bien d finie ces virus sont plus difficiles identifier 70 Informations contact LE SUPPORT TECHNIQUE SOFTWIN et Editions Profil s efforcent de fournir ses clients des r ponses rapides et pr cises vos questions Le Centre de Support dont vous pouvez consulter les coordonn es ci dessous est actualis en continu et vous donne acc s aux toutes derni res descriptions des virus et aux questions les plus fr quemment pos es afin de vous r pondre en temps utile Support technique Par Email sav bitdefender editions profil fr Par Chat on line 24h 24 7j 7 www bitdefender com Par courrier Editions Profil 49 rue de la Vanne 92120 Montrouge Contacts Commercial et Administratif commercial editions pro
76. placement d sir Le fichier a l extension bw1 Cliquez Appliquer et OK pour sauvegarder et fermer la liste des spammeurs Astuce Si vous d sirez r installer BitDefender c est une bonne id e de sauvegarder la liste Amis Spammeurs avant et la charger apr s l installation Configuration avanc e Cliquer sur l onglet Configuration afin de consulter et modifier les options avanc es pour le module Antispam BitDefender 8 SpamDeny Configuration Configuration Antispam Ka Options AntiSpam Le filtre heuristique Marquer spam dans l objet effectue une s rie de 2o tests sur tous les G n ral Configuration avanc e AntiSpam composants du Ajouter automatiquement la Liste d amis message recherchant O Ajouter automatiquement la Liste des spammeurs des caract ristiques du Limiter la taille du dictionnaire 200000 mots spam Antivirus Fitres AntiSpam Filtre heuristique Le filtre bayesien est le N _ composant du filtre yY S Pionus contenu explicite RE Filtre langue jeu de caract res D C Asiatique Le filtre jeu de C Cyrilique caract res peut bloquer Fitre Bayesien tout message crit dans Liste des amis spammeurs certaines langues Filtre URL Le fitre URL bloque les messages contenant des liens ill gitines AntiSpam Mise jour Filtre des images Certains messages explictement sexuels sont tiquet s comme tels par l exp diteur Cochez Bloquer Appliquer contenu explicite Pour
77. posants du message pas seulement l en t te mais aussi le corps du message en html ou texte cherchant des mots sp cifiques phrases liens ou autres caract ristiques du spam Il d tecte aussi les messages contenant SEXUALLY EXPLICIT dans leur objet Ces messages seront consid r s spam Note partir du 19 mai 2004 le spam contenant un mat riel sexuel doit inclure l avertissement SEXUALLY EXPLICIT dans l objet contre risque d amendes BitDefender consid re ces messages SPAM Astuce Chaque fois que vous faites une mise jour de nouvelles r gles sont ajout es au filtre heuristique cela aide l efficacit du moteur Antispam Afin de vous prot ger contre les spammeurs BitDefender peut effectuer des mises jour automatiques Maintenez l option Mise jour automatique activ e Le filtre Bayesien Le module filtre Bayesien classifie les messages suivant des informations statistiques sur les occurrences de certains mots dans les messages classifi s comme spam compar s avec ceux d clar s non spam par l administrateur ou le filtre heuristique Ceci signifie que par exemple si un certain mot de 4 lettres par exemple un qui commence par c appara t plus fr quemment dans le spam il est normal de supposer qu il y a une forte probabilit que le prochain message le contenant soit aussi un spam Tous les mots d un message sont pris en consid ration En synth tisant les infos statistiques la probabilit g n r
78. ptimale Les informations essentielles sur les modules de BitDefender sont affich es dans le module G n ral Il contient 4 sections diff rentes Etat Enregistrer Configuration et propos Etat Vous pouvez consulter ici les informations concernant les status du produit BitDefender 8 SpamDeny u G n ral A ep Antivirus e AntiSpam A gt A Mise jour Etat Enregistrer Configuration A propos Antispam activ Total messages re us Messages spam Taux moyen de spam Mise jour automatique activ e Derni re mise jour jamais Signatures virales 145598 Version du moteur 7 01079 Bienvenue Des informations essentielles sur l tat de BitDefender sont affich es ici Cochez ou d cochez les cases gauche afin d activer ou d sactiver les modules Les objets marqu s en rouge demandent votre attention imm diate BitDefender est par d faut configur pour une protection optimale Cliquez sur les onglets pour plus de d tails ou pour modifier la configuration manuellement Des informations d taill es sur chaque section seront toujours affich es ici Plus d infos amp bitdefender secure your every bit Figure 5 En cochant ou d cochant les cases vous pouvez activer ou d sactiver certaines des principales fonctions de BitDefender li Les points marqu s en rouge n cessitent votre attention imm diate Antispam Le Spam courrier ind sirable est
79. r analys Copi s D plac s Renomm s C Documents and Settings il Deers tat MenyProgramat cocess C Documents and Settings ill Dsers tant MenyProgramst ocess C Documents and Settings ill Dsers tant MenyProgramst ocess Analyse en cours El Virus identifi s Aa aAA AAA amp bitdefender mecum pour ovary bit Figure 12 25 La console de contr le Durant l analyse BitDefender vous montrera sa progression et vous alertera si le moindre virus est trouv Cochez la case correspondante Afficher le dernier fichier analys et seulement les informations sur les derniers fichiers analys s seront visibles Si vous cliquez e Stop une nouvelle fen tre s affichera vous permettant de stopper la v rification du syst me Si vous choisissez d arr ter le bouton Stop se transformera en un bouton Fermer et le chosir fermera la fen tre d analyse e Pause l analyse s arr te temporairement vous pouvez la continuer en cliquant sur Poursuivre e Afficher le rapport le rapport d analyse s ouvre Le fichier rapport est sauvegard automatiquement dans la section Rapport du module Antivirus Astuce Afin de voir les fichiers analys s vous devez s lectionner l option Afficher tous les fichiers scann s dans les options de rapport tape pr c dente Avec cette option activ e l ordinateur sera ralentit 6 Analyse contextuelle Open Explore Browse with AC Dee Fa tes un c
80. ra chaque fois que vous aurez besoin de faire une op ration sur ces v nements que ce soit pour cr er une nouvelle t che ou pour en modifier une existante Cliquez sur Cre r Cela lancera l assistant de cr ation de t ches Astuce Nous vous recommandons fortement de programmer une analyse compl te du syst me au moins une fois par semaine 1 Sp cifier le nom de la t che II vous faut tout d abord sp cifier un nom pour la nouvelle t che Tapez le nom du nouvel Introduisez un nom et une Courte description v nement dans le champ Nom de cette t che t che et un court descriptif dans Mom t che le champ Description t che L v nement aura une basse priorit Cochez la case L v nement Description t che aura une basse priorit Si VOUS d sirez diminuer la priorit de la t che d analyse et permettre aux autres logiciels d tre ex cut s plus rapidement Cela augmentera le temps n cessaire BEEN potr T AAACN Figure 16 Cliquez sur Suivant pour continuer Si vous cliquez sur Annuler une fen tre appara tra pour vous demander confirmation 2 S lectionner la fr quence d analyse Suite cela une fen tre o vous pourrez s lectionner le type d analyse s affichera Cochez la case Une seule fois si vous voulez programmer une analyse ponctuelle Si vous souhaitez que l analyse soit r p t e apr s un certain intervalle cochez la case P riodiquement 29 La console de contr le Date et heur
81. re le support multi utilisateur permet aux autres utilisateurs du m me ordinateur de garder leur configuration pour BitDefender Note Cet option peut tre activ e ou pas par les utilisateurs ayant des droits d administrateur sur la machine locale gt L option Choisir l apparence vous permet de s lectionner la couleur de la console de management Le skin repr sente l image de fond de l interface Pour s lectionner un skin diff rent cliquez sur la couleur correspondante Utilisez les boutons Sauvegarder Tous les param tres Charger Tous les Param tres pour sauvegarder ou charger les param tres tablis pour BitDefender dans un endroit sp cifi Ainsi vous pouvez utiliser les m mes param tres apr s la r installation ou la r paration de votre BitDefender Cliquez sur Appliquer pour enregistrer les modifications Si vous cliquez sur D faut vous allez charger les param tres par d faut 18 La console de contr le A propos Dans cette section vous pouvez trouver des informations sur votre produit et les contacts dont vous pourriez avoir besoin BitDefender fournit des solutions de s curit pour satisfaire les besoins de protection des environnements informatiques actuels et prot ge actuellement plus de 120 millions d utilisateurs particuliers ou professionnels dans plus de 100 pays BitDefender est certifi par tous les principaux organismes de tests ind pendants ICSA Labs CheckMark Virus Bulletin e
82. routage du trafic Un programme destructif qui pr tend tre une application normale Les Trojans ne sont pas des virus et ne se repliquent pas mais peuvent tre tout aussi destructifs Un des types les plus r pandu de Trojans est un logiciel pr tendant d sinfecter votre PC mais au lieu de faire cela il l infecte Le terme provient de la fameuse histoire de l Iliade crite par Hom re dans laquelle les Grecs font un cadeau de paix leurs ennemis les Trojans un immense cheval en bois Ce n est qu apr s avoir fait entrer le cheval dans leur ville qu ils se rendent compte que le cheval est plein de soldats grecs qui ouvrent les portes de la ville permettant aux attaquants de capturer Troie Un programme qui se propage tout seul en r seau se reproduisant au fur et mesure qu il se propage Il ne peut pas s attacher aux autres programmes Un programme ou morceau de code qui est charg dans votre ordinateur sans que vous le sachiez et fonctionne contre votre gr La plupart des virus peuvent se r pliquer Tous les virus sont 69 Glossaire Virus de boot Virus macro Virus polymorphique cr es par des personnes Un virus simple peut faire une copie de lui m me tr s vite et sans arr t et est relativement facile cr er M me un virus simple comme celui d crit est dangereux puisqu il remplit vite la m moire et bloque le syst me Un virus plus dangereux encore est capable de se transmettre via un r seau
83. rs avec les seulement les extensions suivantes exe bat com dll ocx scr extensions Gin dat 386 vxdi sys wom Glas Class ovl risques SE hlp doc dot xls ppt wbk wiz pot ppa xla xlt vbs vbe mdb rtf htm hta html xml RER php asp Je SAS chm Arik pify prg url smm pfd msi ini csc cmd bas eml nws Analyser les Pour analyser seulement les fichiers avec les extensions extensions d finies par l utilisateur Ces extensions d finies par doivent tre s par es par l utilisateur Exclure les Pour analyser tous les fichiers exception de ceux extensions avec des extensions d finies par lutilisateur Ces d finies par extensions doivent tre s par es par l utilisateur Ouvrir les Analyser les fichiers en paquets paquets programmes Ouvrir les Analyser l int rieur des archives archives Ouvrir les Analyser dans les archives de messagerie archives des messagerie Utiliser la d tection Active l analyse heuristique des fichiers Le but de heuristique l analyse heuristique est d identifier de nouveaux virus se basant sur des algorithmes sp cifiques avant que ces virus soient connus De fausses alertes peuvent appara tre et cette m thode ne peut pas garantir un taux de d tection 100 de ces nouveaux virus Quand un tel fichier est d tect il est classifi comme tant suspect Dans ce cas nous vous recommandons d envoyer le fichier au laboratoire BitDefen
84. rt Cliquez sur Suivant 33 La console de contr le 8 Cr ation du rapport Choisissez comment cr er un fichier de rapport d analyse Info rapport Si vous d sirez que Bitbefender cr e un rapport cochez la case Cr er fichier rapport Pour cr er un rapport d analyse cliquez sur Cr er fichier Mom du rapport rapport D s lors les autres options pour la cr ation d un fichier rapport seront activ es Cr er fichier rapport CH Ajouter Gh Femplacer Figure 23 Tapez le nom du fichier rapport dans la case Nom du rapport Par d faut le nom est schedule log Il contiendra toutes les informations concernant le processus d analyse le nombre de virus identifi s le nombre de fichiers analys s le nombre de fichiers d sinfect s et supprim s Cliquez sur Ajouter si vous souhaitez ajouter un fichier rapport existant les informations d une nouvelle analyse construisant ainsi un mini historique des r sultats des analyses r alis es diff rents moments Cliquez sur Remplacer si vous souhaitez cr er un nouveau fichier rapport chaque nouvelle analyse lanc e Dans ce cas les informations concernant la pr c dente analyse seront effac es Astuce Vous pouvez voir le fichier rapport dans la section Rapport du module Antivirus Cliquez sur Suivant 9 Consulter les propri t s de la t che Il s agit de la derni re tape dans la cr ation d une t che d analyse R capitula
85. s d un r seau interne n anmoins vous devez acheter et d dier une licence s par e pour chaque terminal d ordinateur sur lequel BitDefender est install ou ex cut depuis le dispositif de stockage Une licence de BitDefender ne peut pas tre partag e ou utilis e de mani re concurrentielle sur des postes ou terminaux d ordinateurs multiples Vous devrez acheter un pack de licences si vous en envisagez l usage sur diff rents ordinateurs PACK DE LICENCES Si vous achetez un Pack de Licences et que vous ayez acquis cet Accord de licence pour plusieurs licences de BitDefender vous pouvez r aliser le nombre de copies du logiciel sp cifi au dessus comme Copies licenci es Vous avez aussi le droit de r aliser un nombre correspondant de copies pour l usage sur des ordinateurs portables comme sp cifi ci dessus dans la section LOGICIEL TERMES DE LA LICENCE La licence accord e ci dessus commencera au moment o vous installez copiez ou utilisez de toute autre mani re BitDefender pour la premi re fois et continuera seulement pour l ordinateur sur lequel le logiciel a t premi rement install MISES JOUR Si BitDefender constitue une mise jour vous devez tre correctement licenci pour utiliser le produit identifi par SOFTWIN comme tant ligible pour la mise jour afin d utiliser BitDefender Un produit BitDefender qui constitue une mise jour remplace le produit qui formait la base de votre ligibilit p
86. s les fichiers plac s dans ce dossier s ouvrent au d marrage Par exemple un cran de d marrage un fichier son pour quand l ordinateur d marre un calendrier des programmes peuvent tre plac es dans ce dossier D habitude c est un raccourci vers le fichier qui est mis dans le dossier et pas le fichier 1 Une interface de l ordinateur laquelle vous pouvez connecter un p riph rique Les PCs comportent plusieurs sortes de ports A l int rieur quelques ports pour la connexion des disques cartes vid o A l ext rieur les PCs ont des ports pour connecter des modems imprimantes souris et autres p riph riques 2 Dans des r seaux TCP IP et UDP un point final pour une connexion logique Le num ro du port identifie son type Par exemple le port 80 est utilis pour le trafic HTTP 68 Glossaire Programmes empaquet s Script Secteur de boot System tray T l chargement TCP IP Trojan Ver Internet Virus Un fichier comprim Beaucoup de plates formes et applications contiennent des commandes vous permettant de comprimer un fichier pour qu il occupe moins de m moire Par exemple Imaginons que vous avez un fichier texte contenant dix caract res espace vide Normalement cela n cessite 10 octets Pourtant un logiciel qui comprime les fichiers remplace la s rie d espaces par un caract re sp cial s rie d espaces suivi du nombre d espaces remplac s Dans ce cas les dix espaces n ces
87. sitent seulement 2 octets C est juste une technique de compression il y en a une multitude Autre terme pour macro ou fichier batch un script est une liste de commandes qui peut tre ex cut e sans intervention utilisateur Un secteur au d but de chaque disque qui identifie l architecture du disque taille des secteurs etc Pour les disques de d marrage le secteur de boot contient aussi un programme qui charge la plate forme Introduit avec Windows 95 le system tray se situe dans la barre de t ches Windows c t de l horloge et contient des ic nes miniatures pour des acc s faciles aux fonctions syst me fax imprimante modem volume etc Double cliquez ou clic droit sur une ic ne pour voir les options Copier des donn es g n ralement un fichier entier d une source principale un dispositif p riph rique Le terme est souvent utilis pour d crire le processus de copie d un fichier d un service en ligne vers son ordinateur Le t l chargement peut aussi se r f rer la reproduction d un fichier d un serveur de r seau vers un ordinateur sur le r seau Transmission Control Protocol Internet Protocol Un ensemble de protocoles r seau utilis s largement sur Internet assurant la communication entre des r seaux interconnect s avec divers architectures hardware et diverses plates formes TCP IP inclut des standards pour la communication des ordinateurs et des conventions pour la connexion des r seaux et le
88. t rieur Demander Chaque fois qu un fichier infect est d tect une bo te de dialogue est affich e dans laquelle l utilisateur peut s lectionner l action entreprendre sur ce fichier Il est recommand de choisir l action suivant l importance du fichier Ignorer Dans ce cas l infection est ignor e et aucune action n est r alis e sur le fichier infect Seul son statut sera rapport S lectionnez la seconde action prendre sur les fichiers infect s Action Description Supprimer les fichiers infect s automatiquement sans aucune alerte D placer en Les fichiers infect s sont d plac s en quarantaine quarantain ine j i i uarantaine Lorsque le virus est en quarantaine il ne peut avoir aucune action n faste Renommer Pour changer l extension des fichiers infect s La nouvelle extension des fichiers infect s sera vir En renommant les fichiers infect s la possibilit d ex cuter et donc de propager l infection dispara t En m me temps ils peuvent tre sauvegard s pour un examen et analyse ult rieur Demander Chaque fois qu un fichier infect est d tect une bo te de dialogue est affich e dans laquelle l utilisateur peut s lectionner l action entreprendre sur ce fichier Il est recommand de choisir l action suivant l importance du fichier Ignorer Dans ce cas l infection est ignor e et aucune action n est r alis e sur le fichier infect Seul son statut sera rappo
89. t TUV et est la seule solution de s curit avoir re u le prix europ en de l innovation technologique IST Prize 19 La console de contr le Module Antivirus L objectif principal de BitDefender est de conserver votre PC sans virus Cela est assur avant tout par l analyse antivirus des emails que vous recevez et des fichiers que vous t l chargez ou copiez sur votre syst me Plus de fonctions Il y a cependant un risque qu un virus soit d j log dans votre syst me avant m me l installation de BitDefender C est pourquoi il est prudent d analyser votre ordinateur apr s l installation de BitDefender et c est encore plus prudent d analyser r guli rement votre ordinateur contre les virus BitDefender permet quatre types d analyse la demande e Analyse imm diate il y a quelques tapes suivre pour analyser votre ordinateur contre les virus e Analyse contextuelle un clic droit sur un fichier ou r pertoire permet de s lectionner BitDefender Antivirus v8 e Analyse program e vous pouvez programmer BitDefender pour analyser votre syst me contre les virus p riodiquement Analyse imm diate Pour analyser votre ordinateur contre les virus veuillez suivre les tapes suivantes 1 Fermez tous les programmes ouverts Afin de permettre BitDefender de r aliser une analyse compl te il est n cessaire de fermer tous les programmes ouverts tout sp cialement les clients de messagerie ex Outlook
90. t des punitions Le logiciel est consid r comme reproduit quand e l est charg dans la m moire de votre ordinateur par l interm diaire du lecteur de disquettes du disque dur du CD ROM ou d autres medias e l est copi sur un autre support tel que la disquette ou le disque dur e l est ex cut sur l ordinateur depuis un serveur de r seau o le logiciel est r sident ou d pos A peu pr s tout logiciel commercial est directement ou indirectement autoris par le d tenteur de copyright le producteur du logiciel pour usage final par l interm diaire d un contrat de licence Des logiciels diff rents peuvent avoir diff rents types de contrats de licenciement BitDefender est une marque d pos e de SOFTWIN Microsoft Windows Excel Word et les logos de Windows Windows NT et Windows 2000 sont des marques d pos es de Microsoft Corporation Toutes autres marques d pos es sont la propri t de leurs propri taires respectifs Accord de licence Accord de licence SI VOUS N ACCEPTEZ PAS CES TERMES ET CONDITIONS N INSTALLEZ PAS CE LOGICIEL EN CLIQUANT SUR OUI OU EN INSTALLANT ET UTILISANT CE LOGICIEL VOUS INDIQUEZ AVOIR COMPRIS ET ACCEPTE LES TERMES DE CET ACCORD Cet accord de licence est un accord l gal entre vous entit individuelle ou utilisateur final et SOFTWIN pour l usage du produit de SOFTWIN identifi au dessus qui comprend le logiciel et qui peut comprendre les l ments m dia les
91. tif Dans cette fen tre vous Vous trouverez les options d analyse ci dessous pouvez voir tous les D but 0422 05 17 23 00 param trages de la t che Fr quence tous les 1 jours d analyse et vous pouvez Cibles bost messaserisiarcnives exon les modifier en retournant Pmede ins Il Sur les tapes pr c dentes Pr c dent Analyse heuristique Si vous ne souhaitez faire Action d sinfecter d placer les fichiers infect s eust aucune m od ifi cati ons Info rapport remplacer le fichier schedule log cliquez sur Terminer Pr c dent Terminer Annuler Figure 24 34 La console de contr le La nouvelle t che appara tra dans la section Planificateur Pour chaque t che d analyse programm e vous pouvez voir son nom sa description sa date de d marrage la prochaine fois qu elle sera lanc e le type de t che p riodique ou ponctuelle la cible les extensions de fichiers le type d analyse et l action entreprendre sur les fichiers infect s Note Lors de la modification d une t che d analyse les m mes tapes seront suivies Dans le cas d une modification du nom de l v nement une nouvelle t che sera cr e Par exemple si nous avons l v nement EVT et que nous avons modifi son nom en EV2 EV1 ne dispara tra pas l inverse une nouvelle t che nomm e EV2 avec les m mes propri t s que EVT appara tra Si vous faites un clic droit sur une t che programm e un menu s affic
92. tionner le r pertoire dans lequel installer le produit Le r pertoire par d faut est c Program Files Softwin BitDefender 8 Si vous voulez choisir un autre r pertoire cliquez sur Parcourir ei dans la fen tre qui s ouvre choisissez le r pertoire Cliquer sur Suivant Cliquez sur Suivant Vous avez quatre options s lectionn s par d faut gt Mise jour BitDefender pour mettre jour BitDefender la fin de l installation Votre syst me doit tre connect Internet pour cela gt Lancer une analyse compl te du syst me pour rechercher des virus sur le PC la fin de l installation gt Ouvrir le fichier lisezmoi pour ouvrir le fichier lisezmoi la fin de l installation gt Cr er un raccourci sur le bureau pour mettre un raccourci sur le bureau la fin de l installation Cliquez sur Installer afin de commencer l installation du produit 8 Cliquez sur Terminer pour compl ter l installation du produit Si vous avez accept les param trages par d faut pour le r pertoire d installation un nouveau r pertoire du nom de Softwin est cr dans Program Files contenant un sous r pertoire BitDefender 8 Note Il vous sera peut tre demand de red marrer votre syst me pour terminer le processus d installation Supprimer r parer ou modifier les fonctions de BitDefender 8 SpamDeny Si vous voulez modifier r parer ou supprimer BitDefender 8 SpamDeny suivez le chemin depuis
93. transmission des messages l gitimes Former le filtre bayesien Chaque fois que vous recevez un message que vous consid rez spam mais BitDefender ne l tiquette comme tel s lectionnez le et cliquez le bouton Spam de la barre d outils BitDefender Les messages futurs ayant les m mes caract ristiques seront tiquet s SPAMI Le filtre bayesien s active seulement apr s lui avoir montr au moins 60 messages l gitimes Pour le faire vous devez recourir l assistant de configuration Maintenir BitDefender mis jour Chaque fois que vous faites une mise jour de nouvelles r gles seront rajout es au filtre heuristique et de nouveaux liens seront rajout s au filtre URL Cela aide accro tre l efficacit de votre moteur Antispam Configuree le filtre jeu de caract res La plupart des messages spam sont crits avec des caract res cyrilliques ou asiatiques Configurez ce filtre pour rejeter tout message utilisant ces caract res Astuce Vous pouvez activer d sactiver chaque filtre antispam dans le module Antispam section Configuration de la Console d administration BitDefender 62 Questions courantes G n ral Q Comment faire pour v rifier que BitDefender fonctionne vraiment R Dans le module G n ral cliquez sur l onglet Etat et regardez les statistiques Q Quelles sont les demandes de syst me R Vous trouverez les demandes de syst me dans la section Installation Q Comment d
94. un ou plusieurs fichiers dans un format compress Il s agit d une faille dans la s curit d un syst me d lib r ment laiss en place par des d veloppeurs ou mainteneurs La motivation n est pas toujours n gative quelques logiciels permettent des techniciens de maintenance via des comptes privil gi s de prendre le contr le distance 1 Les directions exactes vers un fichier Ces directions sont d crites d habitude par arborescence de haut en bas comportant le disque dossier sous dossier fichier extension du fichier c jobscompany note txt Ce kit d informations est un chemin complet 2 La connexion entre deux points telle le canal de communication entre deux ordinateurs Un client de messagerie est un logiciel qui vous permet d envoyer et recevoir des messages e mails 66 Glossaire Cookie D finition virus Disk drive Ev nements Extension de fichier Fausse alerte Fichier journal Heuristique Sur Internet les cookies sont d finis comme tant de petits fichiers contenant des informations sur les ordinateurs individuels qui peuvent tre analys s et utilis s par des annonceurs publicitaires pour tracer vos centres d int r ts et vos go ts Dans ce milieu la technologie des cookies est encore en d veloppement et l intention est de cibler directement ce que vous avez dit tre vos int r ts C est une p e double tranchant pour beaucoup de personnes parce que d une part
95. un probl me croissant la fois pour les particuliers et pour les soci t s Il y en a de nombreux types et formes diff rentes BitDefender fonctionne avec tous les clients de messagerie et peut tre configur depuis la console de management section Antispam De plus il s int gre directement dans Microsoft Outlook Outlook Express une interaction pr cise avec le filtre AntiSpam travers une interface intuitive et simple d utilisation li Pour pr venir larriv de spam dans votre bo te aux lettres laisser le filtre Antispam activ Voir comment BitDefender Antispam fonctionne 15 La console de contr le Mise jour automatique De nouveaux virus sont identifi s chaque jour C est pourquoi il est tr s important de garder BitDefender jour avec les derni res signatures de virus Cette rubrique affiche la date de derni re mise jour et le nombre de virus d tectables par votre version de BitDefender Pour prot ger vos donn es critiques BitDefender peut r aliser des mises jour automatiques Laissez l option Mise jour Automatique activ Enregistrement du produit Cette section contient des informations sur le statut de vos licences BitDefender Vous pouvez ici enregistrer votre produit et voir sa date d expiration BitDefender 8 SpamDeny Etat Enregistrer Configuration propos Enregistrement BitDefender 8 SpamDeny Cette fen tre contient s 1 S des informations sur Version d valuation E l t
96. une adresse email Tout effacer cliquez dans le champ Adresse e mail introduisez la et cliquez spammeurs sur Charger D spammeurs L adresse appara tra dans la liste des E Se spammeurs Figure 32 D L adresse doit tre sp cifi e de cette mani re name domain com w Si vous d sirez rajouter un domaine cliquez sur le champs Nom domaine introduisez le et puis cliquez sur CL Le domaine appara t dans la liste des spammeurs Le domaine peut tre sp cifi de ces mani res e domain com domain com t domain com tous les messages provenant de domain com Seront tiquet s comme spam e domain tous les messages de domain quel que soit le suffixe seront tiquet s comme spam e xcom tous les messages provenant d un domaine avec un suffixe com seront tiquet s comme spam Note Tout message en provenance d une adresse de la liste des spammeurs sera automatiquement marqu spam sans autre investigation 45 La console de contr le Pour effacer un objet de la liste s lectionnez le et cliquez sur le bouton FX Effacer Vous pouvez choisir autant d objets que vous voulez maintenant appuy e la touche SHIFT ou CTRL Si vous cliquez sur le bouton Fi Tout effacer vous effacerez toutes les entr es de la liste sans avoir la possibilit de les r cup rer Utilisez les boutons RB Sauvegarder spammeurs EB Charger spammeurs pour sauvegarder charger la liste des amis vers a partir d un em
97. ur nous proposons Mise jour manuelle v rifiant l existence d une mise jour la demande de l utilisateur Mise jour automatique l antivirus contacte automatiquement le serveur BitDefender afin de v rifier si une mise jour est disponible Si c est le cas BitDefender est actualis automatiquement Si vous tes connect Internet par c ble ou DSL BitDefender se charge de cela lui m me Il recherche de nouvelles signatures de virus lorsque vous d marrez votre ordinateur puis ensuite toutes les 3 heures Si de nouvelles signatures de virus sont disponibles BitDefender se met jour lui m me Astuce Si vous tes connect Internet par une connexion RTC ou Num ris alors c est une bonne id e que de prendre l habitude de rechercher manuellement des mises jour 58 La console de contr le Mise jour manuelle Si vous n avez pas encore ouvert la console de management vous pouvez y acc der depuis le menu D marrer de Windows en suivant le chemin D marrer Programmes BitDefender 8 BitDefender 8 SpamDeny ou plus rapidement en double cliquant sur l ic ne BitDefender dans la zone de notification Dans la console de management cliquez sur Mise jour BitDefender 8 SpamDeny Mise jour Configuration Mise jour BitDefender Ka BitDefender Update cherche des mises jour pour votre produit BitDefender ll est tr s important de Vous pouvez choisir la mise jour
98. urs adresses mail la liste des Amis BitDefender ne bloque pas les messages provenant de ces personnes pour cela ajouter des amis vous aide laisser passer les messages l gitimes Filtre jeu de caract res La majorit des messages spam sont crits utilisant des caract res cyrilliques ou asiatiques Configurez ce filtre si vous d sirez refuser tous messages crits avec ces caract res Filtre des images Car le d tour des filtres heuristiques est devenue une provocation de nos jours les boites de mail sont pleines de plus en plus des messages ayant une image contenu non solicit Pour mettre fin ce probl me croissant BitDefender a introduit le Filtre d Image qui compare les signatures des images du mail ceux de la base de donn es BitDefender Au cas d une galit le mail sera tiquet comme spam A chaque fois que vous effectuez une mise jour de nouvelles signatures d images seront ajout es au Filtre d Image 41 La console de contr le Filtre URL La majorit des messages spam contiennent des liens vers diff rents sites web qui contiennent plus de publicit et la possibilit de faire des achats d habitude BitDefender a une base de donn es qui contient des liens vers ce type de sites Chaque lien dans un message sera v rifi dans la base de donn es S il sera retrouv 45 sera ajout au score de spam Filtre heuristique Le filtre heuristique effectue des tests sur tous les com
99. yser en cochant simplement ceux que vous souhaitez gt Boot pour analyser le secteur de boot afin d identifier les virus de boot gt Fichiers pour analyser les fichiers gt Archive messagerie pour analyser les archives de mail gt Archives pour analyser l int rieur des archives gt Paquets pour analyser les fichiers en paquets Cliquez sur Suivant 30 La console de contr le 4 S lection du chemin Ici vous devez sp cifier le r pertoire des objets analyser comme observ sur la capture Cette tape est n cessaire si vous avez s lectionn l analyse de fichiers dans l tape pr c dente Chemin cible Disques locaux Disques r seau Cet cran est une fen tre F a My Documents d exploration qui vous permet de e My Computer H KO CCS s lectionner les partitions et ce in C r pertoires analyser Data 3 CD Drive E Lorsque le curseur est plac sur E ee Panel un r pertoire le chemin complet Cl Weceuak Places du r pertoire appara tra dans le champ inf rieur Figure 19 Cliquez sur la case pour ouvrir une option ou sur celle pour fermer une option Par ailleurs pour s lectionner les l ments analyser vous pouvez utiliser les options de s lection rapide plac es en haut de la fen tre gt Disques locaux pour analyser tous les disques locaux gt Disques r seau pour analyser tous les disques du r seau Clique
100. z sur Plus d infos Note Lorsque le virus est en quarantaine il ne peut faire aucun d g t puisqu il ne peut tre ex cut ou lu La section Quarantaine contient des boutons pour administrer ces fichiers gt Ajouter ajoute des fichiers la quarantaine Utilisez ce bouton pour mettre en quarantaine un fichier que vous soup onner d tre infect Une fen tre s ouvrira et vous pourrez s lectionner le fichier depuis son emplacement sur le disque De cette fa on le fichier est copi en quarantaine Si vous voulez d placer le fichier en zone de quarantaine vous devez cocher la case Supprimer de lemplacement d origine Une m thode plus rapide d ajouter des fichiers suspects la quarantaine est de les glisser d poser dans la liste de quarantaine gt Supprimer supprime les fichiers s lectionn s de votre ordinateur 36 La console de contr le gt Restaurer remet le fichier s lectionner son emplacement d origine gt Envoyer envoie les fichiers s lectionn s pour analyse au VirusLab Vous devez sp cifier quelques informations pour pouvoir les soumettre Pour cela cliquez sur Param trages et compl tez les champs de la section Param trages Emails comme d crit ci dessous Note Par d faut les fichiers suspects sont soumis pour analyse au VirusLab Cependant vous pouvez choisir de ne pas les soumettre en d s lectionnant l option Envoyer automatiquement la quarantaine depuis les par
101. z sur Suivant 5 S lection des types de fichiers Sp cifiez les types e fichiers analyser Type de fichiers Choisissez les types de fichiers que BtDetender va analyser CG Tous Cette tape est n cessaire CH Ex cutables et documents seulement SI vous avez Ce s lectionn l analyse de fichiers H CI Liste des fichiers analys s Figure 20 Vous pouvez s lectionner gt Tous pour analyser tous les fichiers quel que soit leur type gt Ex cutables et documents pour analyser les fichiers programmes et les documents gt Dans la liste pour analyser seulement les fichiers dont l extension appara t dans la liste Ces extensions doivent tre s par es par 31 La console de contr le Si vous souhaitez voir les informations sur l ensemble des fichiers scann s infect s ou non s lectionnez l option Liste des fichiers analys s Cliquez sur Suivant 6 S lection du type d analyse S lectionnez le type d analyse Type d analyse Choisissez le type d analyse d sir Cela comme indiqu sur Norrheuristique l image permet de s lectionner EE l un des deux types d analyse Figure 21 gt Analyse Non heuristique analyse les fichiers avec une proc dure bas e sur des Signatures de virus connus Pour activer ce type d analyse s lectionnez Non Heuristique gt Analyse Heuristique repr sente une m thode bas e sur certains algorithmes qui per

Manuel d`utilisation - Index of

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents