Prot_Quad Op Manual.id
Contents
1. PROTI UM PISTO L PANTE EMA LA DE P AL Paet AINTBA h LL t D PAIN cidad se recomi ii Se BALL AS mienda Viewloader en A Informa ROPIETARIO LLANE NA an E i n Reco on Guia Instrucci e Seguri 2i para Res ciones de ridad G LLAM ae CE a aE sole ee La de Aet AMEA 1 800 587 2246 EDOR MINORISTA o usted ve indica im NOTA Cualquier modificaci con cuidad a este simb portantes implicitas ificaci n que ER E o el mensaj olo est al mensajes el se haga a e T z e erta a sajes En este ste producto invalidar a ADVERTEN je que sigue a posibilidad de nes y INFORMACION DEG producto invalidar todas las garanti ue el Deleni e amd 0 pad res is no CAUSAR LI CIA ESTE N y lea ARANTIA ARAN j as expresas o ASO 4 ACOPLE E encendido apa Me rc ESION OESUN E A GARANT TIA aire co L SUMINISTR pag2. M meafar just e plus pr cis on Viewloader pour v ri sse ET REM Faites passer la goupil en place le ou alez wwwJTU placer la batt argeurs pourrai volts NIMH po ME s de synchronisati eles fonc D EMPLO 1s soyez sr de feire foncti le tirez jam pements de pro UN LAN ui RIFICATIOI VERCLE DE lume Voir fig C Le marqu js ment en r pour v rifier L TAPE 1 Sui PLACE a goupille d a Poian SA com L i erie ou le cha rrait endomm pour voire SSAGE D i E x z 3 jamais sur une pe protection des CEURDI sans pe N DU TIR LA POIGNE g C Appuyez FN queur de Paintb jouant ou en a p Suivre les t 3 MENT rmement pa oign e Eler L installation d Ea Emi aa _ n Les lanceurs doi personne ne porta yeux du visage E PAINTBA inture REMARQUE Si reportez vous la noti E ne serrez y AVERTISSEMI al est maintenant pr t enlevant la pi TAPE 2 tapes 1 5 du guide d util DE LAB f par ctronique E Gri e la batterie contacter JTUSA pile Quand le m SSITE D E 1 re ET qi mn B 5 ru E aen la notice d utilisation ci pas trop les vis ad ENT Ne jamais ti ant pr t tirer pi ce E 2 Tirer la g chett guide d utilisatio UTEE ra plus de 7000 ti ip de ce manuel est couverte da JTUSA au 1 800 587 essage de n cessit d NTRETIEN APE Porte ec du CO2 ou des cyli ir Fig AJ En ss vi quat lequel doit jamais tirer sur la but e e et taper l arri n tirs II n est pas n cessai el Une batteri ns la partie fonc 22
3. M pos ontrola los dispositi apona ss a 7 necesita lista i 87 2246 o visi ximo benefici e pedimo ja Aseg rese Empuje else las de pintura entro del alcan la Figur es de iniciar el juego o exigen las regl marcador de b i asegure los arriba en ordi i n de resorte e IMH de 9 6 volti i n del E Gri nto de instalaci n de el fono 1 800 5 ENSAJE D positivos de tiem AHE ra ne e a ilust o visite n eficio de s que lea PASO que eltaco de guro mec ni ce 200 yari igura A Usando juego La veloci glas del cam olas de pint ese que elaguj rden inverso 6 voltios totalme p empu adora electr a bateria est cubi 87 c E NECES pos y las paintball de m e repase vari nue rap FES rada de uestro websi su compra 3 INSTALA ca n est ico de izquierd as hada la aul una llave A ocidad pued po de juego L ura sea inferi a 2 s z e a re de Al CI N DE LA BATERI colocado en rda a derecha a izquierda para di en de 1 8 de de ajustarse gir La velocidad riora EXTRACCI puerta del gas est haci os los punto nte la bateria proveer m s d a de este manu nla Gui parece el mens SERVICIO INSTR usted tenga l pasos de la operaci gar ninguna pai www jtusa to Rendimi ATERIA S la boca del no aparec comi para disminui pulgada girando el tornil lebe medir ACCION est hacia ab di _ we i Siempre u L MANEJ cci n de Fall Jtusa com si iento en VERIA Saque lata marcador e ninguna b probar la vel ir la velocidad gire el torn
4. Ver Fi metro del ju cron metro d Fuges d ns in za o apanr itico para el bi ultar en un rendi s tales como ani sistema NOTA aseg rese de tenimiento o cambi ERACIO ar el cargador hacia arfi gador dentro d puede requerir arcador manti Ver Fig C juego el sus uosa gases Carike h PEE DU PRI 5 68 USA s lerecha la ba nimiento regul uen funcionami ndimiento def anillos O que podr El regulador act que el marcador est cambios a su si N DE LA E argador Nada arriba lel conducto d elma ene la cuenta d g E z Tr ne sem 0 Er con un regulad or act a como una v or est descar sistema de aire volumi nterruptor on LECTRON e carga La arcador est en a de cuantas v Fugasdegasend T dde ga not es de s curit E fact remplacer ou r mienda que ust ratorTM es la mej arcador usar sol a pintura rota s haci lador aseg rese una v lvula de una vi gado y no cont re volumizador Movi y off encendido ICA DE LA x oprimi cendido Usted S veces el interrupt jl Ce symbole d avi Guide d utilisati Informations su urons un montant rai r parer rapidem bolas Este mantenimi edrealice un m ejor garantia co olamente piezas salto de bola acia una direcci vs mas n RE 5 l i ns on aprobadas por J su Proti n segura despu la presi n ha alta presi n Si ning n lugar d inter uptor hacia la posici Fig C es un i DURA E G ispositivo urante 3 se r la cantidad t 5 activado mienti seco o defectuoso Saquee
5. lant le jeu La con secondes 3 fois apr afficher les totaux di le g chette est activ ee L TRE ee se mes arik 0 dis e l adaptatel pression de sortie d cu in ment de joints us l pose du verro l tien g n ral de l prot ge le ma gr es pour assu pression ass etien ou tout ch marqueur Is portent une oin de le tourne ent le chargeur d r peut n cessite kilom trique di apr s que le ma f es tirs du mar iv pendant qui lumateur jointtorique d u em place la soupape d de la n gli re Alhtrodui EMENT DES jtusa com ur ASA avant d e 750 850 psi joints us s o u verrou et du cylind Excellerator apr rqueur des probl rer me Note Le r aulate urez VOUS que l angement apport protec F r en for ant ve lans le col d alimentati r une pressio trique d une rqueur ait t mi eur en que le marqueu i a a igence JT ntroduire le cha BALLES DE PE pour trouver le d attacher le cyli psi recommand d util u le graissage de joi re de but e et la v rificati NN apr s chaque ti probl mes dans a Le r gulateur a it de re so x m me le haut Ins re rgeur Pas compris d INTURE s marques de lubri cylindre d utiliser un lubri Joints secs aide be i v rification de t e tir de 1000 billes C vec un r gulateur git comme une soupape charg etne conti syst me d air volumi L int EMENT DE chargeur Pourleneverilse DISPO Le nombre total des tirs e dispositif est simil nan m Ep oo at des joints tori Ce
6. l je du fonction s la poign e d normale Poui m trage n nt en donnant Do aisser la pressi la jauge La mei une montre jusqu le bas du r gul wo A irig vers le bas Ri trouve l arri nement de la Poign u marqueur L i i r charger votre b m e donne pas d averti juste un coup d lonner un conti Psi jon tournez la vi lleure efficacit jusqu atteind gulateur f a Safe T USA S curt le marqueur TAPE 3 En ur sur la positi n place ure u pour h c der au r ass e avec votre doi s REMARQUE I i re de la poign ign e Electro L installation de la batteri atterie de arche et pous vertissement auditi p d oeil sur l cra r le du jeu en pendant le tir is dans le sen pour le mar re une lecture d Les billes de pai jets fragiles com e paintball de calib outeille de ga s MENT As S curit GUI T lever le charge jon Safe s curit DESA emblage en se oigt pour bie lest active la lumi gn e du marqui Electronique de ce m la batterie est c d usin sez sur le bout auditif Pour utili notes em raa o _ 15 EE sais ci gaz ans danger Lisez les i Assurezvous que IDE TAPE 4 Retou geur t SSEMB reportant la partie R n mettre en pla L re rouge sur le ch queur Voir Fig A anuel Un orific ouverte d usine du chronom ton Z pendant 3 jliser le chronom ge Ce syst me de ant ISSEMENT Ne jamai eur Fig A iguilles d une m 0 650 PSI Po l a i ourner le mar A LAGE partie R as place la e temps Mo
7. s pa A ISSEMENT Te OTIUM y compris TAPE 5 que le joint toriqu La relubrifier avec de l huil Le charge marqueur est d cha A source d air ONOM uton rouge remet z samens 7 10 Res it toujours tre rang toujours la source d ali ouche du lan est ferm er le marqueur K ne peut tirer plu appuyer deux f par seconde est arr ter les bal Toujours porter l qui QUA E eplacer la but ique est en bon ta ec de l huile min 96 Jeur foumi est de 110 eee e a M i a z pectez les a rang sous cl e d alimentati ceur et que la g ch poussez linter de 8 coups ois sur la g ch les de peintu fter l quipemen DRA n cessaire de but e dans la Doi tete remplacer si n rale et 6 Volt NIMH SA volts allant A is sur s curit A Sempra Il espectez les avertissemeni avec le chi jon en gaz D UTILIS g chette est activ e le vi rrupteur Ouve oups par seconde g chette pour fai TAPE 1 5 re lors du d ch t de protect tirer la g ch e de culasse placer si n cessai elle doit tre install akn 2 5 _ ao aire A S assurer quel chargement d on des yeux du vi but e Voir fi ette au moin avec le plat de la g saire dans la parti install e dan pi ise de courant voir le temps resta lu jeu est con bai 50 PSI sur l es aiguilles d gonale dans gt ri rs l arri re Voir Fi TAPE 2 PI oblurateur d lu marqueur du visage et des oreil E ir figure G 5 3 fois en le la g chette dirig
8. 2 ettre le tout e u une linget Wi sultez le man util DU ne o E EN ne yeux contre les i yon de 200 m l aide d u poussant linte sition Safe s curit journ e vers n place en sui gette pour b b r qul uel de l utilisat pression de sorti DIRE d ci dessus iv il ne peut pas ur activer le ch VOUS APE Une fois le r aiguilles d un 5 aiguilles d un ppropri en Servez vous d un couvil a raclette re marqueur postion ari ren tirant compl position ferm et l les impacts de b tres sont muni canon el ne raclette enl frupteur ouve cur RE le canon et que l suivant les instructi Ta a zr z a E np ui ie balles de peint jes canon en place enlever les balles d rt ferm vers la d MARQUE La but la prise d air di ions l envers en v ri Si cylindres de Co2 n tre source d air po e dis U JEU Vi is z ro sans i ine fois o le ur r gl sur 5004 r duire la v locit ur augmenter Nous recom canon po wloader no 7 mani re foncti Le Protium Qi la goupille d ur de fonction ure ETAPE 10 e peinture d la droite E La but e de ball ni d tan r ne NE PAS RAI mandons la raclet pour chasser ui 815 pour v fonctionne correct uadra est un armement vers l arri re nement en posi Remettre le emeurant da maximum de 2 le est ajust e u cran d arr t f que l extr mit avoir b soi z d utiliser un lement pas r gul Je sortie de vos cyli montran eur du jeu est e
9. Retirer i le v locit la but gure D r la lib rer si n tesse de jeu en s curit sitera le calcul sortie d un syst me r qul mploi Tout BOUTO 3 m me amegatan p a ommand dans la poi couvercle de la r ouche du que partie de Pai igences du terrai marqueur de P queur REMON avec pr cauti la but e le guide cessaire s curit u chronogra y me r gul o NS DO Saqueelcerojo amp i gastado TEST le couvercle de la poign e et dune d Paintball La vi rrain de spot L aintball est inf rieure TAGE jon car toutes les pi ma apera a a Composez um de votre achat imum et un rendeme vce ur TAPE 5 v rifiez que le ma poign e apr s avol n e et metiez en l une cl Allen d La vitesse peut u pap a vitesse doit inf rieure 300 Suivre les s les pi ces so la pi ce d espace TTERIE esse de paintb ge rri re de la poi OMMAN LL doryelca n se iu rat e 1 8 po findi re r gl e en vis tre mesur e l aide d pieds second re les tapes pr c nt maintenues ment etle ress de 9 6 Vi alpourassurer NMH poign e du mar DE Voi erte j ier une liste illustr 7 2246 ou visi jgg rons de lire a ns lampe t moi N activer la poign nne avant de re pince de pile Vi volts type en sens inverse incluse faire toun SENSAN lavis de r aide d un chri nde ou boulon s pr c dentes da par un ressort ot AVERTISS 6 Volts NiMH Voi r de 9 6 volts Li queur se trouve 4 Fig A l e des pi visitez notre
10. S pas les domma produit est utilis pour l appli jours parti est libre de tous vi REMAI La plupart des syst ileure prestati compris Un HPA r le air consta performance di p rapide II est essenti peut diminuer la tels des joints tori n correcte po rezvous que t isponible sur le r u col d aliment que pour vous s I est facile arqueur compt g ronom trage de j a z ges caus s par l u pour l application pr ir de la date d ach us vices de RQUE Ajouter troi s syst mes HPA r on de ce marque PA r glement tant le champ JT U lu marqueur Un entreti ssentiel que vous n performance cause d ques qui AAI pour les yeux le vis outes les person 5 marqueurs vers le bas et ation est d lib r assurer qu il reste bi ne me sure normale un pr vue et dans des conditi at La garantie n rechargeab er trois gouttes d hui glement s et pr r gl ur Le cylindre ai ou un cylindre d entretie SA recommande d entretien r gulier de l s n employiez que des pi use d clats de pe AVERTISSEMENT le visage et la t te avant de d hes Eroare amol l z E m Z i un usage abusif des 5 conditions norm et TAI le Consulter le si huile min rale l r gl s ont une pre air constant JT 47 ntretien exige la d effectuer l entretien g e l Excellerator es pi ces JT agr peinture l ments sous pressi Avant tout entreti le d charger le oins de 200 pied peut qu il y ait besoi placer compl temt ertion du chargeu
11. al Co arcador Serie Ex ecesita prueba d e reparaci n debi y empuje frmem ll de alimentaci miento en la PARAL r debidament or JT 0016 E piezas aprobad 11 esto reducir acia afuera n a alta presi el intervalo d Utili DE CARGA f TINPI e su marcado Este paquete conti las por BEH ucir el inten para aumenta F n 600 a 1000 psi le tiempo lice solament DE LAB i O Pa EZA SO L contiene tod m sefici valo de tiem rla presi n psi esme m erte la bateria r ATERIA ON PAI EBERA SE ARA OJOS O IERTO ADVERT 215 Main St Chula Vi direcci n y co Quantu tolva a la puert erecha e alimentaci olas Agarre P el Percutor BRE EL las las iente para cualqui empo para inyect sobre el resort k race ss PARA EL U RA LOS OJ R USADO T OIDOS G i ENCIA N r Chula Vista CA 919 pia del recibo d num eVLution IM 6 a de alimentaci n de i n de bolas d a ASO 1 PROTI y del Perno TERREN alguna medici quier presi n d ar menos aire al pai e de la v lvul ba agen de una bateri IMH de 9 6 volti t Fig c SO DE OS DEBER ODO ELTI GARGANTA equipo pr Nunca le dispare a ni r 11 USA Tel e compra B Vierta b 1 cargad entaci n de bolas d el marcador ECCI N PAR 0 edici n con cron lada puede re al paintball Eli a Ver Fig se DE SEGUR PAINTBAL SER DISEN L TIEMPO LA protector aproj pare a ninguna Tel 1 800 587 2 w olas de pintu gador electr ni 5 debe ser est n totalmel A LOS OJO Operaci n N Cron metro
12. bi le 800 psi Les NI mar ource d air conl ploi d lectronique ci le marqueur aux d ali aus pour confirmer l acti e clignotera JT USA Li positions sur la positi droite nigre me me tient toutes les pi vous le kit soupape Voir Fi visser le volumiseur l g asses sont les s conseils pour aj queur de paintball continuez plusieurs fois eea me RE i a as pr eur l g rement vers suivantes Pour fonc juster les ressort IN pour que vou ur fois accomplir es sans charger de pai paintball qui n chargeurs lectroni Ce dispositif limit n JT USA Yeux Di Sera ec me n pris s soyez s rs de fai pir es tapes de foncti paintballs ou m qui n est pas compl droniques Cela emp ite le taux du marc x Directs Le verrou acri 2 Billes excentr es N oyer l adaptateur d ali sort de soupal to 1000 ps veut nentan pour que le pal pour r duire la pressi e pression Utilisez DE CHARGE ire fonctionner le m jonnement avec arqueur Quadra pl tement dans le c p che la culasse d queur pour tirer ui oche Teverou ka menen us zE gen en ras MENT D arqueur avec s curit votre utilisez Evoluti reux de la cula u marqueur d n TETE Remetred 1 cela diminuera l arr volumiseur vers l ext ri plus d air Pour ui sort de une ima atterie rechar E BATTER s curit AJ ution de gri sse Pour obtenir la meil a arr t momentan s l ext rieur pour a n fonctionnement nage de la batterie NIMI geable NIMH de 9 6 IE Voir Fi USTEMEN
13. chargeur Voir Fi AJ Une batteri e de charge jeu et de j tre ou sur le dernier r secondes L m tre de jeu chrono re Ne jamais d ontre pour en arriver Pour F e bo ons d utlisat toujours point TAPE 5 Reti queur pour D ARRET ET NETT semblage du gui emps moyen de char oir Fig A C ie acceptant l gementse jeu poussez ernier r g e marqueur jeu metiezle m gulateur ann monter le r en ariver 50 a E les op rations de tir ti jon cidessous pui point dans une di T Retirer le canon jecter les balle DES OYAG u guide d utili lumi re LED gement sera de 4 Chargez votre b la charge bas our ajustel sur le bouton X glage que vous se mettra par d arqueur en 7 ulera la garanti ulateur pendant qu 0 650 16 is une vitesse d t de jouer au pai mme la brique marqueur cor e tir tirez bl puis SANS AUCUNE irection APE 6 Bra s de peinture d TAPE BALLES EDUC isation ait tourn au le 4 heures Ne l atterie avant la premi ve map 7 En z E ms RE rrectement et anc sur une cible r si UNE MUNITIO quer le marque u coude et de l ori TAPE 1 Enlevez la vi RAN LED tourne vert Sile LED n laissez pas le premi re utilisati pas de lunettes d le bas de 10 r le temps enl ur changer les r glage n Apr s avoir r gl us pression Tout d z z me ie ur vers le sol d 3 e l orifice d ali TAPE 2 Reti vis hexagonal i au vert n a aucune lumi marqueur en chi sation que la s curit le protectio
14. jiendoel TIVO DU ad total de di LE PAINTBALL SSURES GRAVI JOUET TOU ivement la consi usle 515 Main St s avec votre nom ad cessaire oager Revolution condici n d uadra es aj E PRESI scargar ADVERT a activa el dispositi iendo el interi El mari AL EYE A isparos no pui Ar ESS Re 0 LL DOIT TRI A ES VOIRE MO TE UTILISATIO signe adjacent AVERTI Chula Vista CA m adresse etune de paintb article 5011LR e justado en f bri ON OMNI ENCIA Inst positivo Anti Ch Tuptor j cador Quadra NTI CHOP puede E marcador percutor i a LANCEUR LE E PORT E PAR L ELLES UNE N NON APPROPRI te ISSEMENT CA 91911 tats Unis t l copie all REMARQUE Util rica para una presi apuntando haci ale el tap n del ca op Eyes m le info aM 00214 00 tiene i P Pat Eee a LES ACHETE R L UTILISATEUR ET TO PROTECTIO OPRI E PEUT apr s que l Les marqueurs quip ts Unis t l ph B Verser k Utilisez une a presi n de el L acia una direcci lel ca n Aseg arcador rman al marcad tiene in Emis ente Pendi pare e 14ET 18ANSS RS DEVRAIEN RET TOUTE PI OCULAIRE COI y la source d air ait t urs quip s de r phone r les balles de pei raclette pour nettoyer l i ntrada de 800 sin cargar ni irecci n segura Aseg rese de qu ser des ador cuando 1 Emisor Infrarrojo IR iente Le e eaan TIA ja se peinture dans ttoyer lint rie psi Las paut ar ninguna paintb Lea las siguientes i que el marcador est si cargada Este disposi una p
15. pai requerir el aju Elintervalo de ti M cendidas A m IMH 9 6 voltio ada La pant A i Se Tas nte protegida S Aseg re Cualquier cambi para un desempe o pti juste del resort lo de tiempo enos de 2 ba x A medida que la s Con una bateri alla del visor JUSTE D z E aaa ASO 2 Sac gidas contra los se de que tod sistema re cambio en la posici pe o ptimo e de la v lvul desempe rras dar un d ue la carga baje e a bateriatotalmen r EL GATIL lt Y SORDI SULTAR EN EGUIR ESTAS MENTE condicione le aire despu s cadores equipd oun ciones pued las exponga al s de pintura deber iewloader PA ar el suministro d die oi me jam ns 3 gt Bienveni ERA LESIONES PRECAUC S seguras antes d que el sumini juipdos con regulad 6 en causar la ru la congelaci n er n guarda SO 3 Verifi e gas delm olas de pintu atiro en un radi de las paintb nado inicial de un cil nillo de velocid le las Instrucci bateri rgue su bateri re durante activaciones r icador mostrar da dt me z gt 3 ase A arcador ra adio de 200 B alls para as un cilindro d lad en la presi cciones de ria en cualqui ia cuando se ivaciones r pi ar menos b interruptor del gati exagonale er Fig Paintball d equipo de J EDAD O IN es de la secci n arlo y de realiz es removido Aseg n almacenar vari PA ras Eagle Viewl olas y 0 una or humedad ni gar fresco seco necesario lavija de montaj yardas ATERIA d equrar una vel le CO2 requerir presi n
16. recepti po gl Se que est descargad e marcador con el 1g A Jor de disparos que acti ot n del microzinte ado izquierd r Una PASO s las paintball para los ojos dise 3 Manej adecuada que no tenga 6 REEMPLAZO DE que la luz roja se ot n ON OFF d equipo prot Nunca le dispare ura ya est listo espaciador 3 Agarre el ptor contra la toall cargador sumi gado y con el sel suministro de ai CRON activa la solicitud d ie pt rs eje siem a pro tecciGl PASO 7 DE LATAPA se vuelva verde VFI urante 2 se ector apropiad a ninguna pe para disparar PASO 4 Li percutor con l la en la superfici cari inistrado es de 1 no ee a T 4 Nunca mi pre cada pist nde DISPAROS DE DE EMPUNAD VFigura C P gundos hasta protector pa o para los oj persona que no Limpie con un pa os dedos y s icie plana pa gar su bateria Ni FAEN erian n z ca mire pistola de Paintb lugar di PRUEBA Sigui URA Pulse el gatillo y vigi que aparezca l para los ojos deb s ojos Este equi tenga puesto NOTA exami un pa o sua y s quelo del rece para sacar el rocedimi MH de 9 6 Volti el tipo para ado gar positivo del cron SAN E _ 5 Nun por el ca n tball como si estuvi ispare el marcador si A Siguiendo las i o y vigile la funci ala recaucione e estar disef po debe usars un examine el anil ve o toallita de beb a mie z z Za egen aa ado especific e en todo mo PASO 5 nillo para verifi le beb s Vuel empu le in
17. si ttentivement moin rouge s poign e en eplacer le cou oir fig B vites pour la r duir ner la vie dans l glage de la vit onographe av n s assurer que l ns le sens inver EMENT Uti Voir Fi tions de diminur e bouton sul iae m R GLES D pi ces un guide de D site Web wwii sur la a ch allume Appu ppuyant sur le b vercle de la poign se Article N 78 e RECOMMAN le sens des aiguilles d itesse Voir la fi avant le trou dk que lorfice de sorti se Graisser tous les poi marqueur JT P Utilisez seuleme ig etg a a E S CUI le de D pann jtusa com si sur la g chette et exami yer de nouveau jusqu outon ON OFF poign e des 15 REMARQUE La v DATIONS Chi guilles d une mo gure A laid le boulon arr je du gaz est tourn us les points d u rotium Quadra nt le chargeur fourni d auamentati e temps Le b outon inf rie de recharge d ODEDE ran l RIT PO age vous souhait TAPE 6 RE inez le fonction U Jusqu Ce qu pendant 2 se i d espacement figu E La v locit peut Chronographe mont ntre pour au e R re dans la but e Voi ourn vers le bi sure Au mom Si vous avez besoi jadraW L utilisation d fourni et une bi jgmentation de te outon Z contr le les di ur est Z Le bout e la batterie paintball pour ortez toujo UR L UTILI ez obtenir n REMISE EN PLAI nement du sol noi que la lampet condes jusqu TAPE gure E peut tre ajust ont sur canon Vi gmenter la vite ETRAIT ACEMEN AA _
18. type s re apr s avoi assurez vous touj pape sens uni tient de pressi eur ou autres errupteur ouve 5 LA POIG er SITIF ANTI ne peut pas tr t similaire au compt te margueurnese 7 rier k Lmateur D mE matna o que pour la haute pressi jon en aucun endroi interu t ferm Voir Fi NEE ELECT Demand ICOUPURE re remis z ro peur arme pas Toide gain Vetter q ent dans le sens des ai argeur dans l orifice d alimentation de b ne fuite de gaz u pour du marqueur bal s survenant dural mpiace ce manuel de l utili la source de press ap ssion a t purg e en d e pression Si votre roit du sys pteur vers la positi Fig C est un interru RONIQUE e de Brevet D pos E DEUX Y iasa su ue peut se d velopper d alles de peinture ntle jeu Il est e l utilisateur jon d air Veuillez voir g e en d chargeant 1 marqueur est quip gauche ouvre l jon de droite ferme l peur avec deux ou troi E GRIP e marqueur Q pos e EUX 2 Le jointtori v jointtorique montre RECOMMAI le billes du mar chargeur par xqueur Excellerator c lans le marqueur co voir D chargem le marqueur dan quip acti lectronique D placer l i e l lectronique D ou trois positions D l lectroni uadra 00214 00 a un NDATION Utili queur Tourner t requi rent de l ompte plus de 15 j r cause de joints tori MMENT F ent de votre Proti s une direction ve les Yeux AntiC placer l interrupt D placer linteru D placer ectronique d
19. 46 pour Enlever l Equi ssit d entreti P D 2 m z toujours un S les cylindres ai 5 mais regarder l int id r s charg le protection n paintball de la batterie s lev etde ha queur ne foncti SOUS t COMM m oit tre port une personne qui i rri re de la boit temps de charge d pas n cessaire de d ee es le pointez jamai rieur du baril d g s cessaires erie s allume ute performa jonne plus co encez par te ent pour le Pai 6 tout moment L qui e qui ne porte pas l qui TAPE 3 5 oite de culass ue win 6 jamais un lance lu baril du marqueu REMARQUE orsque la batterie est fai nce avant de faire r rrectement re ster le marque la c cit aintball Tout ent L quipe e pas l quipe P Saisir la but e contre une servi CHA e la quantit d nergi ger compl tem pl tement charg i ur Une fois l entreti in Voir la secti aurez besoin de sui EE AT o Si Le verrou de s curit ur de paintball v r A E Le E Gri erie est faible aire r parer le mplacez la pile jueur c cit etla surdit manquement pement de prode pement de protecti TAPE 4 e avec les doigts F erviette sur Un RGEUR 9 nergie resta ent la batterie a rg e fourni l g rement ntretien termin jon en question le suivre votre Gui 4 mi Ins rez le M cani chargeur et du on ue pour le P 7 Entreless s curit du la ers quelque ch limit 8 Si ip est un mod le faut remplac marqueur REM par une pile it ce
20. T aish a pour que le pain ugmenter la pressi allum es Quai IMH de 9 6 volts 6 volts qui est fournie L 19 c ag DE LAG chargeur lectroni n tball ait moins d ai pression sur le res b nd la puissance d croi La charge est enti re si urnie L cran d g chette poss de trois vi ACHETT onique Envy i d air L arr t mi es arres donnera ce d croit dans 7 st enti re si une bi achane mo e paar n omentan performa une mauvaise perf la batterie indicat atterie a toutes h ntre rupteur de g chett agonales pour son aj TOUCHES Voi deuxbiles lafos l biti ge bile e nce rechar performance pend icateur montrera m les barres hexagonale de r e et le r glage de g ajustement Les aj Voir Fi 3 ne ie cat le de r glage de g e g chette De ajustements co g AJ Enlever les t moment quand vous voyez moi pides sur la g chett Moins de 2 AVERTISSE g chette est l int ux vis hexagonal mprennent le sur ar moins de 2 barre e Pour une meilleu g chete ou fai MENT Le suraju int rieur du ch ssis d ce surla ga ea Es gt S Vous pouvez ue de pa le marqueur pp v mem Car D us z RE Enlever les vis et k suivantes sur les vis de r muer soit toujours dirig jn ilest misen marche po l interrupteur de la 2 Le jointtoriqu am 2 w sans avoir s glage de la g ers une directi i allez le boucho but paneis mas attach de source dair g chette et apr s tout aju on de s curit Lisez les
21. a _ EMENT POUR EMPS LES LUI ORGE ET LA IPEMENTS P positif de protection ad V rifiez qui sans que la s TAPI h itions de stock e chaleur excessive l l ique et stock loader ou JT call T if de protection ad V rifier que le alta velocidad ejor desempe e una paintball Sa i DES BLESSUI LE PAINTBALL L NETTES DES T TE LESQU TAPE 2 ction ad qual que les personn ource de gaz ait t E 6 Maint age les ball sive l humidit es dans un local frai calibre APE 2 Enl n ad quat de fa on 5 personnes s le plus effi Evolution pe o del ma all de manera i ores Amara Saque la parada d aada de boaiapa ES GRAVES L L IGNORANCI CURIT DOIVE ELS DOIVEN 7 ENCLENCHE quat de fa on prot es se trouvant d ait t attach l obtur enant poussez l i es risquent de s idit et ne pas les lai cal frais et sec Ni er qeo raara ai Bienvenue au sei COMME LA PERTE DE E DE CES CONS NT TRE CON lindicate MENT DU CRAI prot ger les yeu dans un rayon d ch e au marqueur rateur du canon ainsi interrupteur o le se percer e oud L les laisser en plei Ne TAPE 3 S as alimentation d et nee RE i TER DE L OU CONSIGNES DE UES ur rouge ne doit pas RAN DE S RET x contre les e 200 m tr SERW de Paintball i on ainsi que teur ouver ferm e mal s introdui plein soleil En f sc z _ ChezJT no u sein de l quipe JT DE L OU E OU DE LA E S CURIT PEU marque it pas tre visible V ri RET Po impacts de bal
22. ado hacia ad or de seguridad est 1 er PARA EL JU ES DE GRA JUGUETE DE RECI NTIA LIM ire constant que O DE GAS El ie a a EGO VEDAD O ETE EL MAL U BO DE C ITADA D dilind cumpla con la El marcador ncender el m plado Ahora ee re CUALQUI DE PAINTI INCLUSIVE SO PUED J OMPRA E 90 D A ro HPA regulado o un ci s normes ASTM r puede ser util a ER PER BALL DEBER SE VE LA MU E garantiza com ORIGINA S SE REQ eldind guiado o un cilindro deai oconundil izado con cualauier ci r Fo C Him D SE RECOM SONA DEN R SER US ERTE PROTECCI aniinater pletamente al L UIERE PR ndro de aire c ro de aire comprimi cilindro de CO2 ualquier clindr i _ mi IENDA TRO DEL PI ADA POR ECCION materiales y fabricaci comprador origi ESENTACI de salid onstante JT 47 mprimido para el me recargable no indui o recargable d ugas de Ga o o gt ss fo m tode ah atsa cu in La mayori el mejor desempe noincluido Se sugi e L s e que est dise a prevenci n d DE 18 A ERSONA DE ALCA ARIO Y ndo se usa el un periodo de 90 di e marcador de Seri NOTA psi yora de los sist mo rames _ ADULTO A OS D QUE COMP NCE DE d producto e 90 dias a parti le Serie Excell tiy pms 7 z a EE websi gotas de Aceite Mi gulados HPA pr or se recomiend le estos anil en el marcador debi para los esorte de la v lvul CUMPLA 10 A OS S 14 ANOS C RODUCTO y rasgaduras uso i ntado bajo c a de compr libre de defe DE ARGAD pr _ k T et ni Lo ctos PASO 5
23. aintball est J dual y unos oj Saque yimp a o UN TERRAIN SUPERVISE MOINS 18 Al TROUVANT ou avant qui e ASSUTEZ V peuvent accu queur cha le chargeur RE ieur du canon d as para los aj operaci all ni acopl guientes instrucci ini sa TI a DE PAIN ES PAR UN ADI NS LES UTILI APORT_E DU que le bouchon d ous que votre muler plusieurs ti de ball que pression de la g REMARQUE Li n du marque ajustes n con su mal plar el suminist ucciones de oj E sempre res posicione es activado m ente asentad ptores Estos oj H ve RAR cr e TOUTE UTILIS BALL RESPECT LTE OU 10 ISATEURS PEU z FON u canon soi marqueur est en rs tirs dans le syst les dans le cha le la g chette U Les balles de ur marcado rcador de paintb istro de aire ri peraci n de ie electr ni s hacia la posici oviendo el i a en el cerrojo y li JOS cerrojo queda z _ 1 ATION ANT LA NOI ANS ET PLUS S VENT AVOIR CTION it enlev Sui en tat de s curit syst me d ai cano rgeur peut Une cadenc peinture s achemi DISP r con sequrick intball de ma repase varias la electr nic r nico har posici n delant el interruptor o jo y lista para k AVERTI s RME ASTM F S ILS UTILISE ENTRE NEME ivez la section de d curit avant le d r n du marqueur l ai endommager l e de tir trop lev eminent par gravit OSITIF guridad nera tal que veces los pa Este disposti parpadear l era que est m s haci n off fencendi ISSEMENT 77797 LIRE LE NT LE LANCE NT DU E le d c
24. as Niue presionando el para encendk paintball Tenga much y El taco de velocid 2 jta un reempl uso de otros c terias de NIMH unciones d le 9 6 voltios El b f or tiene dos b que el marcador est or se desca s hexagonale a Ver Fig A este manual ionamiento li ado y fabri mejor prod debidament OJOS Aseg rese g in que el sumini 300 E LA VELOCI seguro desd er la empu ad PARA V a precauci n al idad paragol 246 ovaya plazo para la bateri argadores puede da de 9 6 volti s de reducci n de tien al au e _ ara 5 ibre de icado para un f ci ucto y PASO e protegido c g rese que tod inistro de gas est pies 190 m po IDAD Verifi e el lado derech ura OLVER A al sacar las part pes gu a de ri a wwwJTUSA ter a o el cart puede da ar su bater os para reducci e tiempos El bot r es X El bot n i compuerta le los tornillos de aj ee Sn a Llame al para que asi ob problema un f cil 2 PONGA ontra el impa los los que se st acoplado un cron por segundo o Verifique que la veloci cho del mar Siga lo ARMAR partes Todas est esorte espaci parte referen com El procedimi gador contact ateria n de tiempo El bot n Z c n inferior es Z El bot PA i rnaak ar 1 800 5 tenga el m xi s Nosotros cil manten ro EL SEGURO pacto de las bol que se encuentran d al marcador cron grafo antes de inici menos si asi velocidad del cador s pasos indicadi LO st n bajo tensi paciador y resort N te a la operaci cedimiento de i e a JTUSA altel
25. concepti vet d pos e COMPRE cun AGE DU C rqueur air de votre m ez gler le jalon A V le temps c dessu ur r gler le syst m e efficace Le signe sment IN ication de ce ne peut pas age en forme de croi suret dans le ca la bande rouge ne d DEPAN anon du marqu ception de la so SSION GOR OL D ALIM arqueur pour vers le haut dans des ii ous avez acc s 4 j e pome El an pr Em Le FORMA produit annule tre arm ou d chard roix bloquant non du mar oit pas apparait NAGE G queur lorsque la T coup en arri upape et de la ILLA DE ENTATI appui s des intervalle jalons de t suite le bouton Z Sue aen z m ai Le Proti MANDE ON DE LA yez sur le bout s de 10 secon emps de jeu AD pendant 3 es dure de d 1 faut pr c mee Fi L entation de an est pape aun ar e marqueur roium 0 DE BREV POIGN antpen da Pour ajusterle j secondes ef d c der toute act J Er irika T me ral este temps pendan t momentan a estunique Contrai sur uadra est quip ET DEPOS EE ant plus d une s erau jalon dete yez sur le bouton X juster le jalon dete PROBL nt d crite dan action de d z E roms nn justable en chan airement d autre brevet d pos e les ip avec le col d aimentati EE jeu quand le dispositi econde Si vous av mps suivant B D pour ajuster ce tem mps L ME s ce manuel pannage ou de correcti f E z s Sa ces JT agr es REM lectroni la caract ristique d arr pape reste ou
26. de salida d DECONT n E R e gran cali Ty graci CLUSO OPERACIC n descarga de ar el mantenimi Aseg rese de arios SO 6 Ahora empi loader o JT NOTA alimentaci n defici nia la luz dire seco en bolsas PASI je del gatillo est A e NiMH d ocidad segura d ir el cronomet a ie _ z E fasona ou s en posici ADVERTEN e 9 6 Volti urante el jue rado de la vel S DE CON Usted puede jor efija el ajuste d Dos tornilos h luyen exceso d E enJTn prar esta pi A AD EL E GRIP over el tap n del ca rest en onica Retire el erruptor on off secador para lipir eli OMIENDAN paintb s condi PASO a clavija de montaj n hacia adelant s mara 7 i z ne rail ntaje superi e Tirar del f u marcador JT Proti olamente el 1g B posterior de x BLES Ver Fi JA El exc lentro del armazo acen visibl r n ibles S prometemo rcadora de PASO IA Todos lo Siga las pintura hasta el ca n y qui y apagado hacia izqui r del ca n del alibre Fi a clavija de hale r pi ior y el perno Fi gatillo si fuera sj Protium Q cargador sumi la bater a de Ni a empu adu Ver Fig gatillo o causa eso de ajuste d n Us imiento y u Su modelo est di s en prove 1 PROTECCI 5 pasos deben PASO que vea la banda roj quite el seguro presi acia izquierda lel marcador pai gura E NOTA Te e r pido yelt Figura D i usted necesi uadra El inistrado y bater e NiMH de 9 ra del marcador ti g r que el marcad e mr 7
27. del sta alcanzar u gulador y gire el tornillo haci 9 Gua mpre la fu su tap n parar o dia de ju isa a usted C r ninguna a empu adura ca PASO 1 A a detener la piada para ESMON ndo los paso o para asentar necesario tir jl A Toin ar an gt z a n ei Sims jeu los ojos cara TAJE Y LI s de la Secci n de Limpi completamente ar del gatillo 3 no est je el marcador ja antes del pri rga bajo voltaj r hay el juego oprima el bot justes que usted ingres olver a ubica nda el marcad dispara ontrario al de las aguj logra entre 500 e presi n de 500 la i _ me MD Ho ndo est cargand y oidos dis PASO 1 Reti MPIEZA DE le Limpieza sobi e el percutor Fi 0 est mostrando ni en carga despu primer uso El tiem je activa la luz ro ajustar el el bot n X para aj ed ingres Para c r en los ajustes de f bri or el marcador Fig las agujas del reloj 650 PSI Para bi 650 PSlen _ 3 T arash es Fg G El ajuste d o ninguna luz cortin que la luz del LE po promedio de c roja tiempo hacia ab ustar el tiempo haci ambiar los ajustes previ e f brica del ADVERTEN g A 0 para lograr 500 ajar la presi n gt T TS lie SA gurado en el ca n le paintball EXCELLEI 1 O 2 Saque el det agonal de 1 8 oel DE BOLAS D Sa sumi Ie e la v lvula de Pi ontin e la carga hast D se vuelve verde Si arga ser de en un rea de anteoj ajo en intervalos d po hacia arriba en intel es previos al juego desa CIA Nunca des 650 PSI al mismo gire
28. e ali TE del juego nte 3 segundos para fij cron metro del j e Para ajustar el A DE DETECCIC ambie la presi cesario ajustar la veloci ns aeta Po ntaci n de los ca Est dise ado pa imentaci n rem Ibot nX D Para ajusta para fijar la eta juego descriptas m el sistema AVISO Todas la I N Y REPA 7 n del regulador a velocidad a velocidad del posici n off apagad or Safety segurid e pintura en un radio de 200 nte de gas a 0 el ca n del cadores electr ni dispostivo de ajuste deli a despu s de haber si n del volumizad NOTA Aseg rgadores Es f cil d er a ramad m E Fi marcador es preci trabe en la posici gadoj arme el mai guridad en la posici n off yardas DETECCI N marcador cuani ADVERTI icos m s caros el intervalo de aber sido golpead or El intervalo el g rese de que el le desarmar v limpi ayor a de los cond pu adura cronol dic ajustar este tiempo haci ol gica hacia arriba en i E acceS0 4 etapas cro ego A a es B 3 mn o T Manteni Y REPARACI lo se est ADVERTENCIA Aseg i pertura ha estado di peada por el conj conducto de alimentaci sello de goma est y limpiar uctos de l gica B D opri po hacia abajo opri riba en interval pas cronol gi PROBLEMA to en este manual gir las averias deber tenimi N DE AVER est n util eg rese de ado disponib junto alimentaci est en la posici cronol prima y mant gt jo oprima el bot E e _ cr e as ofuriW Quad es perno de armado total l
29. el 1 Nunca iento de la fuente d gas y de munici ndo el marcador est or empuje el inte utom sticos el PASO 4 Poner el mar or RATORM PASO 3 Lim n de bolas y tapa conjunto de cabe EL RETEN uministro de aire resi n Omni deb a que el LED se vuel Si el indicador LED el select es en m ee z E use nun e gas para s nicion Safe apagado rruptor On Off PA r el marcador en posici n i P Limpie con pa p za cuadrada M Consul i ebe ser igual elva verde ector de seguridad seguridad segura pa prima el bot n Z pans a aoei e 2 Nunca di ca nada u manejo y el gatillo e encendid SO 5 Sacar el ca en posici n ASO 4 Vi o suave o toalli para retenci nil aeee _ i a dispa ada que no se munici Joy 5 activado el vi o apagado hacia atr P ar el ca n invertida para Vuelva a pone toalita de beb s n de bolas dilind ual del propiet a presi n de sali ron metro tire del gati posici n on facti gar el marcado no se encuent explica e s de fijar la presi n d es ns R M bie aaa 5 ros regulados H pietario de su sumini e salida de su sin apa gatilo una vez U activado sin r entonces aseg ra n la secci n instr el regulador nte Cualquier m a a a el det n est hacia abaj rso asegurando de salida PA Los cilindros d inistro de aire par pagar el marcador y repiti Una vez que el cron que se vea la band g rese de que tomillo de aju ucciones de operaci en 500 650 PSI c como ladrill all puede causal o ven
30. hargem le d montage 0 68 L ur l aide d un ger les balles suival p lev e des balle r gravit du cha DE GUID usted tenga la pasos de la ste dispositivo limita el ri la leyenda JT US nn re PROTECTEUI IT NETIREZ JAI E MANUEL D U R SUR AVERTI GRIP ent dans ce m geet 68 Les balles de e raclette RECO ntes et affecter la pr cisi s endommag rgeur Enl vement AGE D certeza de oj electr ni imita el ritmo de di nengen crc 2 S APPROPRI MAIS SUR U TILISATION A r ISSEMENT T anuel pase peinture doivent MMANDATION r la pr cision du ti g es ou un surpl du verrou E TER R perar su ctr nicos Esto evil e disparo del n cuatro v pantalla del vis wae D AILLEURS TI RIES POUR LE E PERSONNE VANT TAPE 1 PI Toutes les t xposer les bal doivent Etre plac N Balles de pei u tir Nettoyer lint ri plus TAPE 1 PRO et du percut AIN ai Esto evita que el marcador al ri veces para confi or code a k RE PORT S EI UR LES YEUX LES OREILLE NE PORTANT A PROTECTION apes doivent tre ex cut dans d es de peintur es dans des le peinture Bra yer int rieur du di TECTION OC eur vidad del cerroi cerrojo delm ritmo de alimentaci irmar la activaci donbas e Tapera de boae oa D Ae SPECIALEMEN S EN TOUT TEMPS LES EILLES LAGI PAS LES QUI d un dispositi OCULAIRE V ri tre ex cut es dans de telles conditi e au gel un poches en plasti ss Eagle View Un dispositif ULAIRE V ri e cerrojo Para elm arcador corti entaci n de los ali aa
31. i fi z _ _ proc dez plusi a stement j lait pen me as f ae vera etla chambre r cetrice Enk placer le joint torique encrass ou us z Enlever k depart 4 Le chargeur de billes foncti a Daa jonne mal f Nettoyer r parer ou rempl piacok Pe H lacer le chargeur billes e
32. ill Mea jea 5 T z 7 z ae e greno elton juste de velocidad PASO 1 Siga l ERCUTOR g F instala el pern ARGADO r a cuando se la jempo de car es necesario d vez que el en el Campo V rvicio en el viso ste regulador PERACIO marcador con or de ue 7815 NOTA A MOS usar un cron a para aumentar vea PASO ga los pasos 1 5 de la Gui Y REEMPLA 0 A R de 9 6 V coloca para car ga depende de la escargar el mantenimiento ha si er esa secci n pa r usted necesitar PASO es para ser usado N DEL REGU seguridad 2 Nun ente para deti a para ojos AINTBAL 5 ACTIVACI N potencia antes d ar el sujetador d e 9 voltios se recomi PASO 8 DISP Ajuste adicional d cronografo View r la velocidad o 2 Tire del gatil a Guia de Limpi ZAMIENTO ADVERTENCIA oltios para Ni ar cantidad de enerai y suavemente 0 a sido complet para el mantenimi seguir los pasos d 1 Use siempre do con CO2 o clind LADOR Ver Fi ca le dispare ener la munici cara y oidos dise L luz roja Pul Active la empu e instalar la tapa d le la bateria V Fi recomiendatpo DISPARE El marcad e velocidad a ad oader en el ca n percutor gatillo y apoye la part pieza sobre el Cam asegure JA No cargue est IMH Ver Fi rga contad oprima una vez el bot ado retire la cube Morag Un no es A 5 Fig B f fta del ado izaui ll marcado Min par a z ne amne ra E ig B ADVERTENCIA or de bolas de pint iendo o quitando el para PASO parte trasera del
33. jtusa com P adaptador AS nen una presi mantenimie ls y sellos en illos O o sello presi n 400 a 60 una presi n m NSTRUCC S NORMA O DENTRO PERVISIO se encuentra d alteraciones o negligenci males y nos antia se aplica CARGA DE para lubricant A antes de i lon J nto son anillos O ee spin e IONE S ASTM DE UNA N DE UN desgast efectuoso negligenc e aplica al da An BOLAS D es aprobad instalar el cilii USA usted deber SO del cerrojo ani xcellerator Las pi oro e ADV S ANTES D STANDARD F CANCH e o rasgadura estar suj en materiale a ja JT USA remplazar la o causado serte el cargad E PINTURA os cilindro rec deber co jo anillos O d s piezas m sos Hay m s d para in f sobre el res olumizador di on como sigue Pa ERTEN E USAR D F1777 02 LE JA QUE Para servi a estar sujeto 5 o fabricaci n T plazar pront por tolva d gador No se incl j argable Vea el piezas que mprar el Paqu lel percutor s comunes qui sde 15 yectar m s aire at en a z je s que usted necesita quete de Reparaci y sello de copa P que pueden necesi volumizad aire al paintball Pa a Ver Fig 1 2 e i igeramente haci INDI IPO D A DISPARI ANUAL D original a S ja envie su M zonable Se necesi o que necesit reparar su Gireye Da Inserte el cuello de ali empaqueta GUIA para mantener debi i n del Marcad Para obtener pi esitar or atornillado hacia afue ra la operaci J e incrementa cia adentro CADOR Y CABEZA E PROTECCI E A NADIE E ervicio
34. l es sont quip de Paintball jusqu le dispositif de s ret vers la gauche oduire dans le effet TAPE 4 Enl roche d arme marqueur pacts de balles d ont munies change graphe pour la mi cessiter l ajust i a me So p es TAPI jusqu ce que lindi e s ret en pour allumer he chargeur T Enlever la broche d ment est plac Si e peinture gement dans la positi eilleure perfo Justement du res LM Sue la parach de hda olapa le march Vi S tout en uvr voir achet ce R TAPE 3 que l obturat it m canique d E 7 V RIFIEI icateur roui ppuyant sur le la poign e lectroni APE 5 Enl armement sup e vers l avant A nouve position de la performance Voir la 7 sort SOUPAPE Votre lanceur a t re pour offrir la dient lanceur de pai INSTALLATI eur du canon le gauche droite mo R LA VITESSE V ri ge soit visible cran de s ret depui lectronique Reti fi Enlever la goupille l sup rieure et Appuyer sur la d au du cylindre d s visse de v locit n Au d fectuosit Si ur t con u la client le les meil paintball JT de qualit haute ION DE LA PII est correctemel i roite ins conform E V rifier depuis le c t droi rer figure E REMAR pille l obturateur de v es Rss ur s vous d sire u et fabriqu pour es melleurs prod qualit sup rie haute performance rec LE Retirez le nt plac dans la b cha orm ment aux exige que la vitesse du droit du mar QUE
35. lca n z z z bn ie ue as de su marcad por JT El otium Quadra despu s de remo ya sido removid su marcador est ugar del tuptor hacia la posici posici n de l interruptor de d RIP es bastante pareci qundos 3 despu otal de dispar ras Emarcd Saque 3 i ia me Sa or en el cam c ral en este m ver el suministre ovida descargand est equipado de tres posici posici n de la mano i la mano derech os o tres posi ser cambiada parecido al od mt 3 despu s de haber encendi os del marcado Prea seen RTISSEMEN ention aux risq ne consigne de s curit i u d achat original C envoyez le mar une usure no u de main d o u el cerrojo y del lespu s de cada di po JT OMO OPE anual del propi o de presi n de lo el marcador posiciones hacia mano izquierda a apaga la electr ni ICIONES etro de un autom vil ncendido el ma r Jontar Anino da pecan seo Er PROVOQUEI IT CE PRODUIT N ues de blessure curit important 1 800 587 2246 ustomer Servi queur Excellerator Seri rmale La preuve d ire Nous percutor y la verificaci la disparo de 1000 EP RAR LA VAI pietario aire por favor ver C puntando Quadra sol a 2a posici n de la izqui enciende la electr nica Moviend DISPOSI m vil La cantid rcador Este pa DES BLE N EST PAS UN et lisez attenti e Lorsque vo ice JT USA INC Eu Series ave achat estn Viewload ficaci n de la condici rotiumn Q LVULA D 4 er C mo De olamente e la izquierda acti tr nica Movi
36. n ou n secondes d int augmentant d r glages d a ographe comi Voir r gl la pression Tout d monta utilisez pas l lu vandalisme ys d TECTION OCUI e jusqu ce CEUR ex TA le chargeur est compl lans une direction qui imentation TAPE 2 Retirer le cran d arr lede 1 8 oul L ajustem mi re LED continuez charge apr s e la s curit est mi n ou n tes pas d ervalle pousse inz asr 3 s Sieen _ NE ce compl tement vi jon qui ne po TAPE 3 ran d arr t des b ensemble t te carr ent de la sou inuez charger jusqu que la irer une foi mise sur sa po lans une zone s z sur le bouton Z Si s d intervalle urnant la vis daj ns la section mode d r 500 650 PS a 7 puma dr pose pas de dan P Nettoyer avec un chi alles et le couve e carr e de but source d air pape de Pression Omni ger jusqu ce qu fois sur la g ch position sans qu un e s re pour d ch n Z Si vous ne v locit ajustement de v locit ode d emploi etaj mesurez le ma t es arqueur de nouv gers et tirer plusieurs foi TAPE 4 Rem un chiffon doux o ercle e de balle Con mni doit tre le m quele marqueur et r p ette Une fois le ch e bande rouge appara arger le marqueu portez cit et dans le sen v locit Fig A dar ajustez la v locit au ni rqueur au chro ANE ous reco r que la v li armez ER La s curit tant prot ger les lans un ra TAPE 9 l aide d arqueur en JE eau sur la positi eurs fois pour
37. o dispare con RGUE CON M ec PASO 1 r un enjugad elinterupto ise o de lav LA DE PRESIC gonal hacia aden EMPUN GORILA a on E u aen cador de una todas las precauci UNICIONES SO 10 Vol or para desalo r on off hacia l hl lvula y sello C ESION O troun ADURA UCTO DE a de aire de jisual para estas et pas cronol gicas criti plementar el siste xplica en la secci Simplemente aj ay necesidad de reaj ice el marcador para ti mo por segundo 1 PROTECCI manera segura cauciones y sin munici proceda varia No descar er a poner el ca jar cualquier bol ia la derecha owback la v l c ncavo de est MNI pat El Protium GORILLA ALIMENT u administrador del tapas cronol gi gicas criticas para ema de cron m y cronometr ci n de las instrucci ajuste la velocid E para tirar al pa est n totalm N PARA LOS OJO y apropiada munici n de man S veces a prac escargue su ma a n a del ca n y vol de apert vula permite el ajust ste marcador es exc patente pendiente Gori m Quadra est GRIP PATEN ACI N CON oprim r del juego siga lasi gicas es la pantalla del vi ni mn a ne Use un cron pasar manejando PASO ente protegidas co S Aseg rese d era que usted apr ADVERTE rcador dentro de c er a poner eltaco del ca ura es el tiempo qu juste del intervalo d usivo A diferencia d l eain eo B sms ME ra e le apertura cambi le otros marcadores ti alimentaci e pendiente Est dise n conducto d
38. o y el interruptor de energi ntenimiento General ERIAS ilizando protecci que todos los indivi ponible solamente del conducto d n para asegur posici n correct ol gicas fijas el enga el bot n X ot n Z Para egundos oprim Fugasde gas CAUSA POSI rconel ne DT Sn EE energia Use solamente pie i n para los ojos ca individuos que se en en los inanrest e alimentaci n 6s i arse que se mantenga ali a antes de acoplar ni juego es AS sistema se activar para ii X durante m s de u pasar a la pr xima et a meand las BLE MED LANC EL SEGURO E mente utom tico el cual asta que algo dif piezas aprobadas AADVERTE Cara y cabeza ante cuentren dentro d presi n hadia abaj intencionalmente ga alineado durante el j uevamente eleccionado Ver las i para iniciar un j n segundo Si usted ti apa on e rT ALIMENT EUR SEM Empuje el sel se rearmar a si mi go diferentes en tama por JT NOTA El JERTENCIA Antes de reali 5 de descargar e un radio d remoci n jo y girar hasta apretado La inserci nte el juego El dise TOTAL Ver las instruccion Juego cuando ei dspos orero i a u a a o o dureza El uso de piezas accesorios presuri e realizar cualqui gar el marcador e 200 pies puede requerir gi asentar totalm inserci n del c El dise o DE DISPA nes del cron dispositivo cron pas 2 Lav Se abne de gasda raader pido Es criti pueden result por tercero presurizados aseg alquier mantenimi OP f ir girar y forz ente el cargad argador pued Sum ROS
39. stalaci n d des lebe estar inst omacorriente di iti ndole ver el ti juego est dise i PASO 6 Utili lindro Recari eguridad arcador 6 Mani punta su pistola or cargada Si ocurren ura funcionam idal ESCARGA odrian o amente para mento El ASO 5 Vuela a ficar sest da ado v c nr nr ie 74505 Vik poner el percui a ado y c mbielo si r con aceite mi U ectr nica de est cubierto el empu adura d Para ometrado no d quefalta con solo una r que usted ten adentro a llave allen provista i 7 Man pistola con o quiera dis os por otra nu uncionamient exponen aqui en pri ADVERT U PROTIUM corporales incl olas de pintur eces mientras apli tor en el rece jelo si fuera necesari ineral y vu lval Ca is e T tenga el ca o seguro hast parar NOTA L eva de Alto Rendimi jo del marcad qui en primer ENCIA Lle QUA cluyendo la c a Si no se sigu PASO 6 aplica presi ptor con el fiador haci NON A i Li Se e ser Fi RATM eguera y la sord guen estas Vuela am n al percutor ci or hacia aba cargador Ver Fi er Fig AJ Una bater posterior de la empu peraci n del E G cron lurante 3 se Para usar el cron pantalla del visor E idor La mejor eficienci s del reloj ha fondo del regul _ i ep protecci n apor rdera D ontar siguie on su dedo jo NOTA Es s 4h r Fig A Car ateria que mpu adura del np metro o en lo i gundos El m n metro del r Este sistema d tomillo 3 eficiencia
40. tanas b8 A ADVERTEN ES DE FUNCI la leyenda JT USA completamente sin acia el suelo en una direcci la puerta de alimentaci JTA La tensi n del ret ia abajo Fig H que la punta del ret n est 70 predecible Si usted eli Aa Ek al rene me _ Ee 7 a o a elige utilizar un sumini ente no son regul n de salida de su A STRADOR D so descripto m ivado no puede ser reaj rel o contrario al d ig AJ en el sentid elocidad al nivel apropi or como se pre mida 0 estuco superficies i n segura Lea la se de quela O PA ar la fuente d marcador ot gura y disparar vueltas y medi es ajustada sob mpu adura y el orifici marc ser necesario ie as fe z n z P 1 sue varias veces pa AJU edia a partir d re la bola atori y el orificio ador a fin de agregar un re aire de C02 a ienen una presi ivo administrador del j O Ver Fi SO 8 Una vez que el js del reloj para reduci Ijas del reloj pa girando el ispare a veloci antes de e 5 los pasos de funci ucciones y SIN QUE pre apuntand PA pague el marcador movi guro para asegurars STE DE LA V e su posici n al nillando el tot ENPUNA Ke en a i i E a ya ncionamiento di ySIN QUE LA CAI lo a una dir SO 9 Usa marcador moviendo e que El dise VALVU alras rnillo hexagor ADO D empe o Optim presi n no incluido al si s mayores qu r ndole al ju go est disef ad ez que se use ajuste a 500 6 locidad la velocidad se involuc n exceso a 300 pi jugar paintball nejar del mar
41. tte mesure de s curit protection po jon pour les La nettoyer av gts etla d gager d m e surface plate i AA 6 Volt Ni nt dans la batt vant de la rech une fois sur le b i PARN pareigu lt h a R l DE le s curit pe on pour les yeux doit yeux la remettre ec un chiffon d ger de la bo te d pour retirer VERTISSEM IMH Voi erie quand ell arger Le compteur de ti outon interr z le couvercle de la poi y er un entretien r quli 5 m mez le marqui ge du Canon d 8 Aa ces de tir gardez touj e mis jusqu Je d sirez pas attei partir un plus de 8 cou utomatique uni avant le prochai a lampe t moi CHARG peut entra ner d it tre concu sp ci en place oux ou avec une li culasse ENT Ne oir Fig A le est mise en ch e tirs pour n cessit d upteur micro la poign e jen r gulier e ETAPE Vi arqueur puis mettez lans le cano nt de d m gardez toujours ce que vous si 2 pas atteindre coup Le E Grip n ps par second niquement Li ain match de pai in EMENT les blessures u sp cifique REMARQUE V ri une lingette Es assurezvous pas charger ce k charge cessit d entreti PAM in m m z ma patiu rip n est pas d e il se peut e nombre de B paintball A AVERTI DU PR corporelles f E V rifier PREE pour b b s La que le mar A marqueur la y CHR etien puyer sur le ba ppuyez me ETAPE En utili re Rechargeab rit Ur Le lanceur doit tou ceur enlevez tou lu canon sur la b irer 8 Pour fermi fectueux il que VOUS ayez coups tir
42. u m a un metteur IR 5 a Utiliser le chargeur outen derisa entretien sont les j joints toriqu joints toriques ou Le Proti AIRE FON tium Quadra A AI Coupure Quadra pteur de trois post pteur vers la positi d chard Ce di arqueur quand r IR et des yeux r a s joints toriques du v j a geur lectroni le r paration d les joints tori ques rondelles le raccords s e Protium Q CTIONNE a dans ERTISSEMENT ad merau positions vers la 2 me posi e Fao 7 ne TE JE a a Quadra estr g RLA SOI dan T Install queur seuleme me position a plus tif est activ est compl t 5 doubles Ces yeuxind 4 Le ressort Jointtorique en pni ne Les pi ces les pl fectueux soupape pe al est r gl en usin UPAPE DE s une direction s re Li lez le bouchon d ni n de gauche plus l avant L cran d en mettant lint lement plac sui yeux indiquent lem d fect du cylindre de but Enleverle orrect du mar pour obtenir les pi ylindre de but e etle joi plus courantes percuteur des pressi e sur une pression d entr COMPRES sans s re Lisez le lu canon Ass en Mal cran d affichage l interrupteur ouv a r la culasse et pr t arqueur ne tire Te Nii ee an om B biag j mode d emploi d urezvous que rche quatre fi e lectronique cli ert ferm 3 positi pr t tre pas les billes e 1 D bris de bi pecter et le remp je but e gr es Ce kit conti godet Procurez psi il vaut mieux d vi lev es et plus
43. verte apr geant la position di tres marqueurs av d monter et con u pour s adapter imentation amo ispositif de chronom ez des jalons de appuyez sur le b ps vers le bas Le gazf CAUS 5 orrection par l e ANTE sai oi rechargeable marqueur peut tre util pteur ouvert ferm oir une taille o ARQUE L p lectroniques les f que d arr t momentan e apr s qu elle ait t lu volumiseur L arr ec er et nettoyel lapter la plu vible de la Poign nom trage de j temps tablis le syst outon X en le mai d 2 fuit au point E S rla a Ra Usage de pi PN plus co teu entane ajust 3 le ait t frapp e par l r L arr t mom NOTE As yer plupart des cols d ali gn e Gorilla TIRS TOT ieu est choisi Voir lesi le syst me acti mainten le raccord 1 Le joint to valide que lors ain d o uvre pour un rq arqueur Excell 7 HAT D O est sugg r po onformit avec l vec tout cylind quitressautent l g rement diff ces fournies AVERTISSEM x justable avait seul frapp e par ense en JE Assurezvous alimentation di demande de AUX Voir Fi Voir les inst ivera la parti marqueur ou d f rique de la boutei CORRE 2 mi sata aps re rechargeable ai la bonne ou fun tir trop rapi iff rente peut di par des tiers tels des joi jo ENT Assu ulement t disponil mble percuteu ception du col dali que le joint tori n des chargeur Votre m oir Fig C ructions de chi 11a PATUE Ge urbouteile 2 ectueux jleestsec CTION
44. xpliqu da utilis Simple PSI il n y a pas beso der tte JT B ne balle de peii rifier la TAP ement marqueur semi rs l arri re jusqu position ferm canon en pl ns le canon e tours et demie de l ali pour la tensi est tourn v it du cran d arr oir besoin daj e source d air Co gul s et n ont vos cylindres HP aseen a m _ COMPOSE MENER CE MA attle Swab n peinture cass E 3 METTRE SUR mi automati h jusqu ce qu elle soi PIN place Ne jamais d t remettre l obi AJU mie de l aligne jon sur la balle en vi as n D a i f l 7 o z ue eo tenir une perf qulateur de pressi mp rature sup rieure pr visible de in jalons de temps e joueur ce qui est er le syst me di que fois que vo NOTE II faut pieds par seconde d sir EE en gaz ENT Ne jamai marqueur l int ri d DE LA SO is hexagonale vers lint ri Pi formance optim pression non compri p rieure 70 degr presion structions de chi estun affichage ci critique pour u le chronom tra us changez la pressi ajuster votre v locit nde d sir s pan m a esten place jamais inspecter la br rieur lemande de brevet d UPAPE DE ers l int rieur ave DEMONT ale de votre ma pris au syst me d ai gr s VOUS poui pour r gler le j ronom trage d ge clignotant Pour r n jeu d quipe effi ge du jeu en GUID pression du r gul locit et remes Toute modificati R e de verrouila anon est mis en suret e droite la ba Si a br che ou lec La
Download Pdf Manuals
Related Search