Home
        CLAVIER REDUIT ACCESS MEDI Manuel d`utilisation - skil
         Contents
1.     Utilisez la touche Entr  e pour verrouiller la touche  0 1  25 5 sec  1 5 sec  recommand  s   D  verrouillez la touche en activant Entr  e     Dur  e d ordre de sortie  Temps n  cessaire pour quitter le d  filement souris  1 25 sec   5 sec   recommand  es   Le clavier quitte le mode de d  filement souris si celle ci est constamment  activ  e dans n importe quelle direction durant un temps pr  d  fini     P  riode d inactivit    Temps n  cessaire au clavier avant qu il ne quitte automatiquement le  d  filement souris  de 1    255 sec   240 sec  recommand  es      ATTENTION  Le temps de maintien doit   tre plus court que la dur  e d ordre de sortie  qui   elle  doit   tre plus courte que la p  riode d inactivit       Les param  tres suivants doivent   tre d  finis dans le Panneau de configuration de Windows  95 98     Pav   num  rique  Sous D  marrer Param  tres Panneau de configuration Options  d accessibilit     dans l onglet souris activez le carr   mentionnant  Utiliser les touches souris      Souris  Si vous rentrez alors dans Param  tres  il vous est alors possible de modifier la vitesse  de la souris     Il existe deux fa  ons pour cr  er un d  filement souris      e Avec r  glage automatique des valeurs standard du code ID  0   du temps de maintien  1 5  sec    de la dur  e d ordre de sortie  5 sec   et de la p  riode d inactivit    240 sec       36    Avec r  glage manuel du code ID  du temps de maintien  de la dur  e d ordre de sortie et de  la p  riode d inactivi
2.    l     Assurez vous que les piles des deux   metteurs sont en bon   tat  Ne placez pas les    metteurs sous une lumi  re intense  soleil par exemple  lors de la programmation     Retirez le support du clavier Access  Medi et sur  levez l   metteur source  sur Fig 6  un livre par exemple   Pointez le vers la         A     diode de r  ception     situ  e    l arri  re ee      de l Access Medi  fig  6 et 7         En vous aidant de la touche de niveau   s  lectionnez le niveau Smart House  Attention  Il vous est seulement possible de recopier  des codes infrarouge sur le niveau Smart House       Appuyez sur   et 1  en m  me temps  La diode d indication orange clignote bri  vement    puis s   teind  La diode de la touche 1 ainsi que celle du niveau Smart House clignotent     Afin de s assurer de la bonne position des deux    metteurs  gardez une touche enfonc  e sur Fig 7  l   metteur d origine  D  placez alors celui ci vers  la droite et la gauche jusqu    ce que la diode  verte s   teigne  Eloignez le aussi vers l arri  re  jusqu    ce que cette m  me diode s   teigne  1  m  tre sur certains   metteurs   Placez le ensuite  dans une position centrale ou la puissance du  signal infrarouge est maximale  Certaines  t  l  commandes n   mettent qu un bref signal     chaque pression de touche  Dans ce cas  appuyez  plusieurs fois d affil  e sur celle ci     O0OO00000000O  O0O000000000O  O0O000000000O  O00O00000000  O0O00000000O  O00O00000000O  O0O00O000000O  O00O00000000O  OD00O0000
3.  53   2   1  2   3  l J          Programmation des 4096 codes secr  ts       O    1  lo    CaCl  C5        r  glage par d  faut   un code al  atoire        Programmation d un code secr  t en binaire                   R  glage par d  faut   code al  atoire   Etat logique 1      Etat logique 0          42    Copie de codes    Choisissez le niveau  choisissez   X  choisissez le niveau      8   choisissez lY     Permuter deux touches  niveau PC     Choisissez le niveau PC  choisissez la touche      E  choisissez l autre touche     D  finition des touches  niveau PC     Choisissez le niveau PC  Q   TF  choisissez la touche  choisissez le code   3    R  glage du volume du bip sonore  Q      4  fo     r  glage par d  faut   4     R  glage du d  lai de r  action  Q     2     o     3  0        r  glage par d  faut   0        Cr  er une s  quence automatique  niveau Smart House     Q   l A  cr  ez la s  quence  choisissez le niveau       B  choisissez o   stocker la s  quence     Cr  er une s  quence manuelle  niveau Smart House     Q   l A  cr  ez la s  quence  choisissez le niveau      C  choisissez o   stocker la s  quence     Enregistrer une s  quence  macro  sur le niveau PC    Choisissez le niveau PC  appuyez sur REC MACRO   choisissez la touche de destination   tapez le texte  appuyez sur REC MACRO     Restituer une s  quence  macro  sur le niveau PC     Choisissez le niveau PC  appuyez sur PLAY MACRO  choisissez la touche ou se trouve la  macro     Retour automatique    un nive
4.  Apr  s environ 5 minutes  l Access Medi revient au  niveau programm    Proc  dez comme suit pour activer cette fonction     1  Appuyez en m  me temps sur   et   J  Access Medi est pr  t      tre programm    La diode  d indication ainsi que celle du niveau en cours s illuminent     2  Choisissez le niveau de retour sur lequel l Access Medi doit automatiquement revenir     3  Pour un retour automatique  tapez 5   pour d  sactiver cette fonction de retour auto  tapez  f6  La diode d indication clignote en vert pour confirmer la fin de l op  ration     20    Guide rapide  Activer d  sactiver le retour automatique            5 ou  Activer    5  D  sactiver  l6      R  glage par d  faut   d  sactiv      Contr  le du d  filement    Il est possible de connecter des contacteurs externes    l Access Medi afin d acc  der aux 120  fonctions et 120 touches PC par un d  filement lumineux  Diff  rents modes de d  filement  peuvent   tre param  tr  s  tels que le type  la vitesse  le point de d  marrage  le nombre de  r  p  titions  le mode turbo  et le clignotement des diodes  Il est aussi possible de cr  er son  propre mode de d  filement  De un    cinq contacteurs ainsi qu un joystick peuvent   tre  raccord  s    l ACCESS MEDI selon le mode de d  filement choisi  Reportez vous    la section  ci dessous pour une description compl  te du d  filement     Connexion des contacteurs    Il existe plusieurs fa  ons de connecter les diff  rents contacteurs    l ACCESS MEDI  en  fonction du nombre
5.  arr  te et   revient en arri  re lentement  Validez en   apuyant une cinqui  me fois  ATTENTION     L Access Medi d  marre    4 fois sa vitesse   normale de d  filement mais effectue le retour      vitesse normale pr  d  finie     jooo       Guide rapide  Choix du mode de d  filement      5   Choisissez la m  thode de d  filement   R  glage par d  faut   m  thode 7     Cr  er une s  quence de d  filement individuelle    Il est possible avec le clavier Access Medi de cr  er une s  quence de d  filement individuelle  qui peut   tre enregistr  e sur n importe quelle touche  Il est par exemple possible de faire  d  filer deux touches uniquement afin d acc  der    deux num  ros de t  l  phone ou deux chaines  de TV  La s  quence peut aussi inclure des changements de niveaux  Lors de la cr  ation d une  s  quence de d  filement  la m  thode est choisie selon la table 5 qui s applique uniquement aux  s  quences de d  filement individuelles     D autres s  quences peuvent   tre bas  es sur d autres modes de d  filement  Le mode de  d  filement normalement utilis   suivant la table 3 n est pas affect    Une s  quence peut contenir  96 pas  ATTENTION   la touche sur laquelle est enregistr  e la s  quence ne doit pas faire  partie de la s  quence     Si la s  quence de d  filement est enregistr  e sur le niveau PC  un lien est cr     sur la m  me  touche sur le niveau Smart House  et la m  me fonction sera disponible sur les deux niveaux   Si la s  quence est stock  e sur le niveau Sma
6.  clavier   Adaptateur 6 broches mini DIN 1  663214   C  ble clavier C  ble pour connexion port clavier 6 1  broches mini DIN  663210  C  ble USB C  ble pour connexion sur port USB 1       46       Autres accessoires pour Access Medi                      Art  no  D  nomination Description  425618  Cable PC 8 broches Cable pour raccorder l Access Medi au port s  rie d un  mini DIN D sub 9 PC  425626   Adapteur de relais Cordon 8 broches mini DIN   quip   d un relais  Sortie     contact sec  Max 110 mA  24V AC DC       Donn  es techniques       Consommation  stand by      Approx  10 LA       Consommation    mission      Approx  35 mA  Codes GewaLink        Dur  e de vie des piles  d  filement  seulement      Approx  1 an   1 heure de d  filement jour  100  secondes d   mission jour avec codes GewaLink et  1000 caract  res jour        Dur  e de vie des piles  clavier  seulement      Approx  2 ans  100 secondes d   mission jour avec  codes GewaLink et 1000 caract  res jour        Nb de touches programmables    108       Force d appui n  cessaire     Approx  1 5 N  150 g        Port  e    20 30 m  Canaux GewaLink        Connexion vers PC     RS 232  9600 bits s  8 bits de donn  es  pas de parit     2 bits de stop             pour les piles         Dimmensions  L x 1 x H   330 x 250 x 200 mm  Poids  piles non comprises   1450 g  Plage des temp  ratures  non valide    20      45  C          47          Conformit      la directive sur le mat  riel m  dical    Le clavier Access Medi es
7.  d inactivit       Dur  e d ordre de sortie   Temps n  cessaire    l ACCESS MEDI pour qu il quitte le mode de  d  filement secondaire  1 25 secondes   5 secondes recommand  es   Si vous maintenez activ    un contacteur  ou si le joystick reste constamment en mouvement durant cette dur  e d ordre de  sortie  alors l ACCESS MEDI quitte le mode de d  filement secondaire     P  riode d inactivit     Il s agit du temps n  cessaire    l ACCESS MEDI pour sortir  automatiquement du mode de d  filement secondaire  1 255 secondes  240 secondes  recommand  es      34    Il existe deux mani  res pour cr  er un d  filement distant     e Param  trage automatique de la dur  e d ordre de sortie  5 sec  et de la p  riode d inactivit     240 sec      e Param  trage manuel de la dur  e d ordre de sortie et de la p  riode d inactivit       Proc  dez comme suit pour cr  er un d  filement secondaire avec param  trage automatique      1  Appuyez en m  me temps sur     et x   L ACCESS MEDI est maintenant pr  t      tre  programm    La diode d indication clignote une fois rapidement  puis les diodes de la  touche l   ainsi que du niveau en cours s illuminent     2  Appuyez sur   2    Choisissez le niveau et appuyez sur la touche o   la fonction doit   tre enregistr  e     4  Finissez en appuyant sur   2  La diode d indication s allume en vert pour indiquer que l   ACCESS MEDI est pr  t   Effectuez maintenant un test en appuyant  ou en acc  dant par d  filement  sur la touche ou  le d  filement second
8.  de l adaptateur de relais    Il est possible de connecter    l ACCESS MEDI un adaptateur de relais qui colle celui ci  lorsque la touche cod  e est activ  e  Un   metteur radio peut par exemple   tre connect   afin de  d  clencher une alarme radio  L alarme ainsi que toutes les fonctions du ACCESS MEDI  peuvent   tre pilot  es par un seul contacteur lors d une utilisation par d  filement  L adaptateur  de relais est raccord   au connecteur de transfert de donn  es situ      l arri  re du ACCESS  MEDI  fig  11   Chaque fois que la touche cod  e est activ  e  le relais sera alors activ       ASTUCE   Si vous d  sirez    la fois un code secr  t pour par exemple ouvrir une porte  et un  signal d alarme  il vous est possible de copier le code secr  t pr  sent sur la touche cod  e  sur  une autre touche  afin d ouvrir la porte  Pour le signal d alarme  cr  ez un nouveau code secr  t  qui n influencera pas l ouverture de porte tout en activant l adaptateur de relais     38    Divers    Fixation de l Access Medi    Access Medi peut reposer sur ses pieds  L inclinaison du clavier est ajust  e en augmentant ou  diminuant la longueur des pieds composant le support  Ce support peut aussi   tre retir   de  fa  on    faire reposer le clavier sur ses 4 patins en caoutchouc     Support    D  sserrez les molettes de  serrage de fa  on    augmenter  l inclinaison du clavier        Une autre alternative consiste    fixer l Access Medi    l aide de Noix de serrage ref  deux   taux  fig 12   Uti
9.  il est possible de d  sactiver le clavier et les  contacteurs externes afin d   viter un d  marrage accidentel qui viderait les piles rapidement   Proc  dez comme suit pour d  sactiver et r  activer le clavier et les contacteurs     Appuyez en m  me temps sur   et  0  pour d  sactiver le clavier  La diode d indication  clignote rapidement  Pour r  activer le clavier  appuyez simplement sur      Guide rapide  Verrouillage durant le transport  Q     o    D  verrouillage  Q    41    Nettoyage    Nettoyez l Access Medi    l aide d un chiffon humide  Si besoin  rajoutez un peu de produit  vaisselle  Bien s  cher le bo  tier avant r  utilisation  Si le clavier Access Medi est connect      un  ordinateur    teignez celui ci avant tout nettoyage     Guide rapide    Ouvrir fermer un niveau            J  choisissez le niveau  1  ou   2          gt   r  glage par d  faut   deux niveaux  ouverts     Ouvert   f1   ferm     f2     Copier les codes d un autre   metteur infrarouge         1  X  KA       l     Prot  ger d  prot  ger des niveaux  Q        choisissez le niveau  3  ou 4      gt   R  glage par d  faut   deux niveaux d  prot  g  s     Prot  ger un niveau   3   D  prot  ger un niveau   f4      R  initialisation du clavier Access Medi  R  initialisation d une seule touche     Choisissez le niveau  Q   l3  choisissez   X    R  initialisation d un seul niveau         Choisissez le niveau     3     3   1   2   3              R  initialiser les deux niveaux et tous les r  glages     Q 
10.  la touche de niveau  acc  dez au niveau sur lequel vous souhaitez effacer des  codes   Ceci n est pas n  cessaire si vous souhaitez remettre    z  ro les niveaux 1 et 2   Appuyez en m  me temps sur   et 3  Le clavier Access Medi est maintenant pr  t      tre  r  initialis    La diode d indication ainsi que celle de la touche 3 clignotent bri  vement  puis  la diode correspondant au niveau actuel s illumine     3a  R  initialisation d une seule touche      Appuyez sur la touche    r  initialiser  La diode d indication clignote bri  vement en vert  pour indiquer que l op  ration a   t   correctement effectu  e     3b  R  initialisation de tous les codes d un seul niveau    Appuyez l une apr  s l autre sur les touches f1   l2    3   puis sur la touche       Toutes les  diodes du clavier vont s allumer l une apr  s l autre en rouge  puis la diode d indication va  clignoter bri  vement en vert pour indiquer que l op  ration a   t   correctement effectu  e   Attention  Lors de la r  initialisation du niveau PC  seule la diode d indication clignote en  vert     3c  R  initialisation de tous les codes des deux niveaux      Appuyez l une apr  s l autre sur les touches       1   f2    3  puis sur la touche f     Toutes les diodes du clavier vont s allumer l une apr  s l autre en rouge puis la diode  d indication va clignoter bri  vement en vert pour indiquer que l op  ration a   t    correctement effectu  e     12    Guide rapide  R  initialisation d une seule touche   X      Choisiss
11.  requis  Vous pouvez connecter un ou deux contacteurs monofonction sur  les connecteurs 1 et 2  Le connecteur 3 accepte des contacteurs servant    aller dans les 4  directions  ainsi que celui permettant la validation  Il est possible de contr  ler le d  filement     l aide d un joystick  sur 8 directions   une touche de validation     e   contacteur   Connecteur 1  2 ou 3  N importe quel connecteur peut   tre utilis   lorsqu un  seul contacteur doit y   tre connect       e 2 contacteurs   Connecteur 1       et 2  4      e 3 contacteurs   Connecteur 1        connecteur 2     et connecteur 3  Entr  e   Vous pouvez  connecter les 3 contacteurs sur le connecteur 3     e 5 contacteurs   Connecteur 3       Le T et Entr  e      e Entr  e   Fonction ex  cut  e en appuyant sur le contacteur reli   au connecteur 3  Vous  pouvez aussi obtenir cette fonction en utilisant les connecteurs 1 ou 2 selon le mode de  d  filement choisi  Cf table 4     e Joystick    8 directions   Entr  e   connecteur 3     21    Table 3                                     Direction Contacts de la prise mini DIN  6 broches   1     gt  1 3   2    1 4   3  lt  1 52   4 T 1 5   5 Entr  e 1 6   6       donne x  1 3 4   7   donne    1 2 4   8   7Tdonnex  1 2 5   9     gt       donne     1 3 5                      Les contacteurs externes ne permettent d obtenir que les  fonctions 1    5       9 9 LE       Connecteur 1 Connecteur 2 Connecteur 3 Connecteur 4  Connecteurs pour Connecteur pour joystick Connecteur mini 
12. 0000O  O0OO00O000000O  OD0OO0O00000O0O             Appuyez bri  vement sur la touche du clavier  Access Medi que vous d  sirez programmer  La  diode d indication de niveau s allume alors en  orange     Gardez enfonc  e la touche de l   metteur  d origine dont vous voulez copier le code   Rel  chez la lorsque la diode d indication  s illumine en vert  Cela peut prendre jusqu    10  secondes  Si celle ci redevient orange  pressez     nouveau sur la touche de votre   metteur d origine  jusqu    ce que la diode d indication s illumine en  vert puis s   teigne  Si la diode d indication  clignote en rouge  cela signifie que la  programmation a   chou    Reprenez alors    partir  de l   tape 4  Si une s  rie de bips JJJJJ est   mise  c est que le niveau est verrouill   et  qu aucune programmation ne peut   tre effectu  e  Lisez la section suivante pour savoir  comment d  verrouiller un niveau           Si la programmation de la premi  re touche est r  ussie  reprenez les   tapes 5 et 6 jusqu    ce  que tous les codes souhait  s soient copi  s  Achevez le cycle de programmation en    10    appuyant sur la touche f    La diode d indication clignote alors bri  vement en vert pour  confirmer la fin de la programmation     8  Testez maintenant les fonctions nouvellement recopi  es     Guide rapide  Recopie de codes    partir d un autre   metteur infrarouge  Q     1    X  E              Conseil   Le clavier Access Medi peut enregistrer la plupart des codes en provenance d autres  t  l  co
13. CLAVIER REDUIT  ACCESS MEDI    Manuel d utilisation Fran  ais       Table des mati  res    INTRODUCTION nn a a mines se aaae amenant ace eds tent aaa 3  Informations g  n  rales sur l  Access Medi                             sssssssssessenessnenensenensenesenennenenes 3  Description du clavier Access Medisssissssisssscscesissssessissssisvssosorssssssivosssrsesssvsss  soisvssssvssosesstbe  sssssssss    osioss  vo 4  R  slag  s par d  fattsssssirsssiine re iscsrctonsetecte res dtertesteecestan ee V oss SS OVSE ESDS es euto cle ae  tu deu ue ENEO VESS Ss Eos s 6  SYMDOICS sereine srtesssvanress ere bless ner iden tes teen etoe ec tete et tente set n see a seb t ets side sea tes de issos vss 6  Mise en place des piles ns sessesesnennensensnsnsseneenneenneenneseeseesnessnessnesnesssesseesseessnennssne 7  Connexion de l interface IR ACCESS se ennesennessonnsensssosensonsscosenseesscosenseesnosenscoensoosencensee 7  Fonctions    touche unique   Shift  Ctrl et Alt       sessesesesesesoesoesesesesoeeesoesesecesoesosoeseserosessossesesesoseesorseoeseeossese 7   PARAMETRAGES    sss sense s  censcenctenstesnenetentsenereness nest es ton tetes 8  Choix des NIVEAUX  serrer os seseo roosat sors Eeer SDSS KOST SS oes STE nn en etes eee ste ee neue este 8  Ouvrir F  rmer Un  HIV  AU inserer ete enoo o os r SESS ner to eooo SPor SESSE Sep ent nee Seo oe Rosso St 9  Copier les codes d un autre   metteur infrarouge sense 10  Activer D  sactiver la protection des niveauXx           sseseesoesesso
14. DIN  contacteurs jack 3 5 mm    Mini DIN 6 broches 8 broches pour    transfert de donn  es    22    S  lection rapide de l alarme    Lorsqu un contacteur est activ   pendant un temps relativement long  approximativement 6  secondes   le clavier Access va activer la touche cod  e  Si le cordon adaptateur de relais est  connect      un syst  me d appel  il est alors possible d appeler directement    l aide    partir du  clavier Access Medi  Cela est obtenu en maintenant le contacteur activ   jusqu    ce que l appel  se d  clenche  Une section de ce mode d emploi d  crit l utilisation de ce cordon adaptateur de  relais     Choix du mode de d  filement    L Access Medi offre 12 modes de d  filement diff  rents  Ils sont pr  sent  s dans la table 4   Proc  dez comme suit pour choisir un mode de d  filement      1  Tapez en m  me temps sur   et 5   Le clavier est alors pr  t      tre programm    La diode  d indication s illumine rapidement  puis les diodes de la touche 5 ainsi que du niveau en  cours s allument     2  2   Choisissez votre mode de d  filement selon la table 4 et appuyez sur la touche  correspondante  La diode d indication s allume en vert pour confirmer le bon d  roulement  de la programmation     Table 4    Param  tre Mode de d  filement Nombre de    A gt    D  filement manuel   gt    D  filement automatique CONPACIEURR     D  filement manuel Appuyez une fois pour avancer d une touche  dans 8 directions  dans la direction souhait  e  Confirmez en    t  n  n       a
15. a   t   cr    e        Si le  A CL contacteur est activ   continuellement  le clavier  o       d  file automatiquement  Validez en utilisant le  contacteur 3     ou Entr  e  Un d  filement normal  suit alors     D  filement lin  aire   D  placez vous sur la touche ou une s  quence est  automatique  m  moris  e et activez l    Lancez le d  filement en  appuyant r  p  titivement sur la touche dans le m  me         ordre ou la s  quence a   t   cr    e  Validez en  appuyant    nouveau sur la touche        27    Table 5    Param  tres Mode de d  filement Nombre de    j BOPTI ntacteurs  Seulement pour s  quences de d  filement individuel Fe  D  filement lin  aire   D  placez vous sur la touche ou une s  quence est  automatique suivi   m  moris  e et activez l    Lancez le d  filement en  par un d  filement   appuyant r  p  titivement sur la touche dans le m  me  normal ordre ou la s  quence a   t   cr    e  Validez en      appuyant    nouveau sur la touche  Sinon le  d  filement normal suit     D  filement D  placez vous sur la touche ou une s  quence est  automatique lin  aire   m  moris  e et activez l    Lancez le d  filement en  avec retour lent appuyant r  p  titivement sur la touche dans le m  me   overscan   ordre ou la s  quence a   t   cr    e  Appuyez    nouveau   gt  gt  gt  et le d  filement s arr  te  Il revient alors lentement  sur ses pas  Validez en appuyant une nouvelle fois   En ATTENTION   Le clavier d  marre    4 fois sa vitesse  normale de d  filement mais eff
16. aire est enregistr    Si un joystick est connect    il est alors possible  d acc  der aux touches 1    9     Proc  dez comme suit pour cr  er un d  filement secondaire avec param  trage manuel     1  Appuyez en m  me temps sur     et fx   Le clavier est maintenant pr  t      tre programm     La diode d indication clignote une fois rapidement  puis les diodes de la touche   ainsi que  du niveau en cours s illuminent     Appuyez sur   2     Choisissez le niveau ainsi que la touche ou va se trouver la fonction    enregistrer   Choisissez et enregistrez la dur  e de l ordre de sortie  1 25 sec     Appuyez sur    gt     Choisissez et enregistrez la valeur de la p  riode d inactivit    1 255 sec      EL En RER LES    Terminez en appuyant sur       La diode d indication s illumine en vert pour indiquer que l   ACCESS MEDI est pr  t  Effectuez maintenant un test en appuyant  ou en acc  dant par  d  filement  sur la touche ou le d  filement secondaire est enregistr    Si un joystick est  connect    il est alors possible d acc  der aux touches 1    9     Guide rapide    Cr  er un d  filement secondaire avec param  trage automatique  Q         f2   s  lectionnez le  niveau  s  lectionnez l emplacement de sauvegarde           Cr  er un d  filement secondaire avec param  trage manuel      f    2   s  lectionnez le niveau   s  lectionnez l emplacement de sauvegarde  saisissez la dur  e de l ordre de sortie        saisissez  la p  riode d inactivit    El    35    Contr  le de la souris    A
17. apez la s  quence  Q   0  B  Tapez sur la touche de  destination de la s  quence     19    Enregistrement d une s  quence  Macro  sur le  niveau PC    Access Medi offre la possibilit   d enregistrer et restituer une s  quence de caract  res sur le  niveau PC  comme par exemple une formule de politesse  une adresse Internet ou un nom  La  macro constitu  e peut   tre enregistr  e sur n importe quelle touche du niveau PC  Un  maximum de 119 macros de 128 caract  res chacune peut   tre m  moris       Proc  dez comme suit pour enregistrer une macro PC      Enregistrement   1  Passez sur le niveau PC     Appuyez sur la touche REC MACRO     2  3  Appuyez sur la touche ou la macro doit   tre stock  e   4  Tapez votre texte    5      Appuyez sur la touche REC MACRO     Restituer une macro   1  Passez sur le niveau PC   2  Appuyez sur la touche PLAY MACRO     3  Appuyez sur la touche ou la macro a   t   stock  e  Le clavier Access Medi transmet alors la  chaine de caract  res au PC     Guide rapide    Enregistrement d une macro  Passez sur le niveau PC  appuyez sur REC MACRO   tapez sur la  touche ou vous d  sirez stocker cette macro  tapez votre texte  appuyez sur REC MACRO     Restitution d une macro  Passez sur le niveau PC  Appuyez sur PLAY MACRO   tapez sur la  touche ou se situe la macro     Cr  er un retour automatique    un niveau pr  d  fini    Le clavier Access Medi peut   tre programm   pour toujours retourner    un niveau pr  d  fini  lorsque les deux niveaux sont ouverts 
18. au     Si la touche 0 est choisie  le d  filement d  butera par le choix des niveaux   Le d  filement est programm   en usine pour d  buter    la ligne 1     Suivez les   tapes suivantes pour d  finir le point de d  part du d  filement      1  Appuyez en m  me temps sur   et  7  Le clavier est maintenant en mode programmation   La diode d indication clignote bri  vement  puis les diodes correspondant au niveau en  cours et    la touche 7 s illuminent     2  Choisissez une ligne en appuyant sur l une des touches 1    11  11   1 et 1   Si vous  appuyez sur la touche 0  le d  filement d  butera par le choix des niveaux     3  Terminez en appuyant sur       La diode d indication clignote alors bri  vement en vert pour  confirmer la prise en compte du changement     Guide rapide  Choix de la ligne de d  part du d  filement       7  0      1   1  l            R  glage par d  faut   Ligne 1     Clignotement des diodes en d  filement    A chaque fois que le d  filement progresse d une touche  la diode de la touche s  lectionn  e  clignote un certain nombre de fois  Pour certains utilisateurs  ce clignotement peut   tre g  nant  et perturbant  Il est possible de l inhiber afin d obtenir un   clairage permanent de ces diodes   L inconv  nient est que la consommation des piles du clavier augmente d environ 40    Proc  dez comme suit pour activer ou d  sactiver le clignotement      1  Appuyez en m  me temps sur   et 6    Le clavier est maintenant pr  t      tre programm     La diode d in
19. au pr  d  fini  Q         5  ou l6   R  glage par d  faut   D  sactiv     Activ      5   D  sactiv     6     Choix du mode de d  filement         5  choisissez le mode de d  filement  table 4   r  glage par d  faut   6     43    Cr  er une s  quence de d  filement individuelle    Q     1   choisissez la touche o   m  moriser la s  quence  choisissez le mode de d  filement   table 5   cr  ez la s  quence   l    D  filement en mode Turbo  Q  6  A ou  B  r  glage par d  faut   d  sactiv     Activ       A   d  sactiv        D  finir le nombre de r  p  titions du d  filement  O  17   4    1    4   r  glage par d  faut   2           Choix de la ligne de d  part du d  filement  O  07  1      f   r  glage par d  faut   ligne 1        Clignotement des diodes en d  filement  O  6       ou l     r  glage par d  faut   clignotement activ     Activation       D  sactivation   f      Cr  er   effacer un acc  s direct aux touches par contacteur    Cr  er           0  choisissez le niveau  choisissez o   stocker la premi  re fonction                Effacer             0  choisissez le niveau    l    Cr  er un d  filement secondaire    Param  trage manuel              2  choisissez niveau Smart House  choisissez la touche ou  stocker le d  filement  choisissez le temps de maintien        entrez la dur  e d ordre de sortie  a   entrez la p  riode d inactivit       Param  trage autom         2   choisissez le niveau Smart House  choisissez la touche o    enregister le d  filement           Cr  
20. ccess Medi a la possibilit   de piloter la souris d un ordinateur PC  c est    dire d  placer le  curseur dans 8 directions diff  rentes  cliquer sur un bouton et le maintenir enfonc    La   fonction souris  est m  moris  e sur n importe quelle touche du clavier  Lorsque cette touche  est activ  e soit manuellement  soit par d  filement  il est possible de piloter la souris    l aide  d un joystick  Vous pouvez rester dans cette configuration aussi longtemps que vous le  souhaitez  Les diodes d indication des touches 1    9 s illuminent lorsque le joystick est activ     Afin de contr  ler les mouvements de la souris  il vous faut connecter l interface  Access PC      l ordinateur  Reportez vous au manuel de cette interface pour effectuer les branchements     Attention  Si le contr  le de la souris est stock   sur le niveau PC  un lien est cr     sur la m  me  touche du niveau Smart House  La m  me fonction sera disponible quel que soit le niveau  Si  par contre le contr  le de la souris est stock   sur le niveau Smart House  aucun lien ne sera  cr     sur le niveau PC     Quatre diff  rents param  tres doivent   tre d  finis dans le clavier Access medi afin d activer la  fonction souris   Code d identification  ou code ID   temps de maintien  dur  e d ordre de sortie  et p  riode d inactivit       Code ID  D  fini identique    celui de l interface Access PC  0 9 et A F      Temps de maintien  D  lai minimum    partir duquel le bouton de la souris qui est activ   reste  enfonc
21. ctiver le d  filement Turbo      1  Appuyez en m  me temps sur     et l6   L ACCESS MEDI est maintenant en mode  programmation  La diode d indication clignote rapidement une fois et la diode de la touche  6 ainsi que la diode du niveau en cours s illuminent     2  Pour activer le d  filement turbo  appuyez sur   A   Pour le d  sactiver  appuyez sur  B     Guide rapide   D  filement Turbo      6     Aou  Activation    A  D  sactivation   fB    R  glage par d  faut   D  sactiv       Choix du nombre de r  p  titions en d  filement    Il est dor  navant possible de choisir le nombre de r  p  titions du d  filement  c est    dire le  nombre de fois ou l Access Medi effectuera un d  filement lumineux sur le clavier  Il est  possible de s  lectionner de 1    4 r  p  titions  Proc  dez comme suit pour d  finir le nombre de  r  p  titions      1  Appuyez en m  me temps sur     et 7   Le clavier Access Medi est maintenant en mode  programmation  La diode d indication clignote une fois rapidement  puis la diode de la  touche 7 ainsi que celle du niveau en cours s illuminent     2  Appuyez sur l  et choisissez le nombre de r  p  titions  de 1    4      Guide rapide  Choix du nombre de r  p  titions du d  filement  Q  07      4    1      4   R  glage par d  faut   2 r  p  titions     30    Choix de la ligne de d  part du d  filement    Vous pouvez choisir le point de d  part du d  filement lorsque l Access Medi est utilis   dans ce  mode   de la ligne 1    la ligne 11 ou la touche de nive
22. de la vitesse de d  filement sense 29  D  filement Turbo  nr nn tenir TEE e nent de code tons etes du EN ESS 30  Choix du nombre de r  p  titions en d  filement                sseeeseseeeseeeees 30  Choix de la ligne de d  part du d  filement    31  Clignotement des diodes en d  filement                sseseeeenseneeneesesesenenenss 31   AUTRES MODES DE CONTROLE    snrrseeennnnnnseseeneeenenennnneeeeeeneeee 32  Acc  s direct aux touches par contacteurs          essessesseseesossessossesossoesessossessossesossesoossesosssesossossessossesoessossesos 32  Cr  ation d un d  filement secondaire     ssseseneseneneneneneseneenenenense 33  Contr  le de la Souris 52e in SR il et tie sr dede den date sed en tisse Kse 36  Connexion de l adaptateur de relais            sssssssssssssssssssnennennenennennnsneenenensnensnessessnesssnsennsns 38   DIVERS Sn ste er T 39  Fixation  del Access M  dine is ss tests ecenrsescseatenceetens entente encens sed enc sio eissi 39  MArQUAGE ressens ssssessssonssene soso esros sseessesssesssssesne encens nsc nsc nsc esos eee essence o oses essence sens eee 40  Transfert de donn  es issues ssersnscssoenennnteese sense sed sses denrobes tt orior oo ote saroso denrene dde a266s 40  D  sactivation du clavier durant le transport          e sessesessossesoossesoesoesessossesoossesosssesossossessossesosssesossossessosses 41  NETIOYAG   REA inner ee de T s a E AEE en den e ne NT E seen de on ES G eue 42  Guide 21 8  F5 POSE SP SE srst siss  42   ACCESSOIRES 35 55 s
23. dication clignote une fois rapidement  puis la diode de la touche 7 ainsi que  la diode du niveau en cours s illuminent     2  Appuyez sur      pour activer  ou      pour d  sactiver le clignotement     Guide rapide  Activer d  sactiver le clignotement       6        ou        Activer         D  sactiver           R  glage par d  faut   clignotement activ       31    Autres modes de contr  le    Acc  s direct aux touches par contacteurs    L ACCESS MEDI autorise l acc  s direct aux fonctions en connectant des contacteurs  externes  Par exemple  la touche 1 est contr  l  e par un premier contacteur  la touche 2 par un  second contacteur  etc  Un maximum de 9 fonctions peut ainsi   tre contr  l   de cette mani  re   Cependant  afin d avoir acc  s    plus de 5 fonctions  un joystick doit   tre utilis    Vous pouvez  contr  ler 9 fonctions sur chaque niveau  Par contre  il ne vous est pas possible de choisir des  niveaux    l aide des contacteurs externes  Il est seulement possible d acc  der    un niveau  pr  cis en utilisant directement la touche de niveau     Une fois les touches affect  es aux contacteurs  choisissez l emplacement de la premi  re  fonction  Les autres fonctions sont automatiquement m  moris  es en s  quence  cf table 3   Il  est possible de limiter le nombre de fonctions utilis  es en les enregistrant sur l une des 8  derni  res touches  Si par exemple une touche accessible par contacteur est affect  e sur la  derni  re touche  seule cette touche est accessib
24. e lorsque le niveau PC est choisi  Clignote durant la  transmission infrarouge        Enregistrmt de macro    S illumine lorsque un enregistrement de macro est en cours           Recording Macro   Shift  S illumine lorsque la touche shift est activ  e   Ctrl  S illumine lorsque la touche Control est activ  e        Alarme batterie     Battery     S illumine lorsque les piles sont faibles        Souris  Mouse     S illumine lorsque le clavier Access Medi est en mode Souris        IR     S illumine lorsque le clavier Access Medi   met un code  infrarouge        Indicateur de  programmation     Prog indicator           S illumine lorsque le clavier Access Medi est en mode  programmation        Face arri  re du clavier Access Medi    Fig 3     18 Bouton de S  lection Connecteur donn  es  Diodes programmation et du code Prise 8 broches mini  d   mission de reset Q ID DIN       Diode    d apprentissage    JA    Enter    Prises jack 3 5 mm Connecteur  pour contacteurs multicontacteurs 6  externes broches mini DIN       R  glages par d  faut    Le clavier Access Medi est livr   programm   comme suit     R  glage du d  lai    0    R  glage du volume sonore    4    Les deux niveaux Smart House et PC sont ouverts    Le d  filement lumineux d  bute    la premi  re ligne    La vitesse de d  filement est r  gl  e    0 8 secondes    R  p  tition des touches clavier param  tr      8    Le clignotement des diodes est activ   en d  filement   Mode de d  filement r  gl   sur 7  balayage automat
25. eau code secret  suivez les   tapes ci dessous      1  Appuyez en m  me temps sur   et      Le clavier Access Medi est maintenant en mode  programmation  La diode d indication clignote rapidement  et les diodes correspondant au  niveau actuel et    la touche     s illuminent     2  Tapez un num  ro compris entre 0 et 4095     3  Terminez en appuyant sur la touche    2  La diode d indication clignote bri  vement en vert  pour confirmer la fin de la programmation  Prenez note du code secret nouvellement  rentr   pour vous en souvenir ult  rieurement     Guide rapide  D  finir un code secret parmi 4096      C1  f0   f4  o  f9 f5   J          Code par d  faut   al  atoire     13    M  thode 3   Saisie d un code binaire  Le code binaire devra toujours   tre associ      la touche  C1   Composez vous m  me le code binaire ou utilisez un code qui est d  j   pr  sent sur un autre  r  cepteur ou   metteur  Il existe deux types de r  cepteurs   les anciens mod  les ou vous  d  finissez le code    l aide de 12 microswitches  et les nouveaux mod  les qui sont  programmables  Le principe reste le m  me lorqu il s agit de cr  er le code binaire  La figure 8  montre une rang  e de 12 microswitches  Les interrupteurs 1  4  6 et 12 sont dans la position  On  les autres sont dans la position Off     L exemple suivant d  crit la fa  on de programmer le code de la figure 8     1  Appuyez sur   et     en m  me temps  Le clavier est maintenant pr  t      tre programm    La  diode d indication clign
26. ectue le retour     vitesse normale pr  d  finie     D  filement D  placez vous sur la touche ou une s  quence est  automatique lin  aire   m  moris  e et activez l    Lancez le d  filement en  avec retour lent appuyant r  p  titivement sur la touche dans le m  me   overscan  suivi ordre ou la s  quence a   t   cr    e  Appuyez    nouveau  d un d  filement et le d  filement s arr  te  Il revient alors lentement  normal sur ses pas Validez en appuyant une nouvelle fois    gt    Sinon  le d  filement normal suit  ATTENTION   Le  clavier d  marre    4 fois sa vitesse normale de  d  filement mais effectue le retour    vitesse normale    pr  d  finie        Proc  dez comme suit pour cr  er une s  quence de d  filement individuelle     1  Appuyez en m  me temps sur     et    L ACCESS MEDI est maintenant pr  t      tre  programm    La diode d indication s illumine rapidement une fois au dessus de la touche       ainsi que la diode du niveau en cours     Appuyez sur  1   Appuyez sur la touche ou va   tre contenue la s  quence   Choisissez le mode de d  filement selon le tableau 5     Appuyez sur les touches qui vont composer la s  quence     D LE D D    Finissez en maintenant enfonc  e la touche      gt l pendant environ 2 secondes  jusqu    ce que  la diode d indication s   teigne     28    Guide rapide    Cr  er une s  quence de d  filement individuelle   Q     1  choisissez la touche ou va   tre  enregistr  e cette s  quence  choisissez le mode de d  filement  tapez sur les touche
27. er un d  filement souris    Param  trage manuel      l     3   choisissez la touche o   stocker le d  filement  choisissez le  temps de maintien        entrez la dur  e d ordre de sortie  a  entrez la p  riode d inactivit       Param  trage autom          3   choisissez la touche o   enregistrer le d  filement          44    Transfert de donn  es entre deux claviers Access Medi  O    D  D  sactivation du clavier durant le transport    Activer      0   D  sactiver  Q    45    Accessoires    Accessoires Inclus                                                       Art no   Denomination Description Qty  6632 Interface USB IR Interface PC pour la r  ception des 1  ACCESS donn  es infrarouge entre le clavier et le  PC   661012  Plaque de protection   Plaque de protection en plexiglass fum   1  install     de l  Access Medi  661010  Support Access Barre m  tallique en forme de U pour 1  install     Medi ajuster l angle de l Access Medi  661014   Noix de serrage du   Pour fixer et ajuster le support de l Access  2  install     support Medi  654502   Plastique de Pochette plastique transparent de 1  install     protection clavier   protection des planches pour clavier  8361 Piles LR14 1 5 V 1 5 V Alkaline 4  424304   Disquette Programme Gewa Prog Utility PC 1  programme  WINDOWS 95 98 NT     Planches Planche de caract  res comprenant les 1  install     caract  res du clavier    Feuille de notes tableau A4 permettant de noter les codes  2  et fonctions enregistr  s  663212   Adaptateur
28. ez le niveau  Q   3  choisissez la touche   X    R  initialisation de tous les codes d un seul niveau      Choisissez le niveau        3  E 2    1   2   3   J       R  initialisation de tous les codes des niveaux 1 et 2       P   t  3  CU   1    2   3           Programmation des 4096 Codes secrets    Le clavier Access Medi est fourni avec un code sp  cial stock   sur la touche       choisi parmi  4096 codes possibles   Ce code est d  fini al  atoirement par le microprocesseur  Il est  g  n  ralement utilis   lorsqu on a besoin d un acc  s contr  l      certains lieux  comme par  exemple lors du contr  le de l ouverture de la porte d entr  e d un appartement ou d une villa   La touche      contient toujours le m  me code quel que soit le niveau sur lequel vous vous  trouvez  Si vous souhaitez programmer un nouveau code  il existe trois m  thodes diff  rentes     M  thode 1  Utilisez un   metteur cod   GEWA puis copiez le code secret dans le clavier  ACCESS en suivant la proc  dure d  crite plus t  t dans le chapitre    Copier les codes d un autre    metteur infrarouge     En suivant cette m  thode  il vous est possible de copier le code secret  sur n importe quelle touche du clavier     M  thode 2   Tapez sur le clavier une valeur num  rique comprise entre 0 et 4095  Le code  nouvellement rentr   sera automatiquement stock   sous la touche       Il est alors possible de le  d  placer sur une autre touche   Reportez vous    la section    copie de codes      Pour cr  er un  nouv
29. f  rant au code  il est possible d acc  der    la fonction  de la touche correspondante  Le principe est identique pour toutes les touches mais ne  s applique qu au niveau PC     Fig  9    110 112111311141115   116111711181119   12011211122 123   124 125 126    EELEE Eeeeh  fes  eiee eae  fefe  DECO                           D EIETEEIENETEIENEI EE   COUCOQCAQHQOEM  miel   ebie    44                                 Proc  dez comme suit pour d  finir une touche      1  S  lectionnez le niveau PC    2  Appuyez en m  me temps sur les touches     et F   le clavier Access Medi est pr  t      tre  programm    La diode d indication clignote br  vement puis celles de la touche F et du  niveau PC s illuminent     Appuyez sur la touche    red  finir   4  Tapez le code de la fonction d  sir  e selon la figure 9     5  Appuyez sur   J  La diode d indication clignote en vert pour indiquer la fin de la  proc  dure     Guide rapide  D  finition d une touche  niveau PC    Passez sur le niveau PC       F  choisissez la touche  tapez le code         R  glage par d  faut  voir fig  4 et 9     16    R  glage du volume du bip sonore    Le clavier Access Medi poss  de un buzzer qui est activ   lorsqu une touche est s  lectionn  e et  lors du d  filement  R  glez le niveau sonore du Bip entre 0 et 9  0 correspond au silence et 9  au volume maximum     1  Appuyez en m  me temps sur     et 4  L Access Medi est maintenant en mode  programmation  La diode d indication s illumine bri  vement et les diode
30. fiez que les symboles sont  bien positionn  s sur les touches correspondantes  Deux tableaux vierges au format A4 sont  fournis pour prendre des notes des codes enregistr  s     Droits d auteur des images dans la cr  ation de planches    Mayer Johnson Co  Poss  de les droits d auteur    pour ses  Picture Communication Symbols    PCS      Pictogram Ideogram Communication    1980 Subhas C  Maharaj with additional symboles  created by SIH  Sweden     Les images PCS sont prot  g  es par les textes de loi en vigueur  Leur reproduction    des fins  commerciales est strictement interdite     Transfert de donn  es    Transfert de donn  es entre deux claviers Access Medi    Vous pouvez ais  ment transf  rer tous les canaux programm  s ainsi que tous les r  glages d un  Access Medi    un autre  Cette manipulation peut   tre effectu  e par exemple lorsqu un Access  Medi doit   tre remplac   par un autre ou lorsqu un   change doit   tre effectu    Avant d effectuer  un transfert de donn  es  il vous faut prendre connaissance des limitations suivantes      40    e Si les deux claviers ont la m  me version de logiciel  le transfert peut avoir lieu sans aucun  probl  me  Relevez au dos du clavier Access Medi la version du programme  par ex Ver   2 0   Si les deux   metteurs ont des versions de logiciel diff  rentes  il est possible que toutes  les fonctions ne fonctionnent pas correctement apr  s le transfert     e Si le clavier a une version de logiciel diff  rente et doit   tre utilis   e
31. hannel   Channel  House  gt  P    F10               Q  Q      o  T  5     a                          2  2      2  Q           Sa  22 2R  CFI  2a aaO  Da  HE MOCE    2  G  2  2  2  D  Q       B Space     OSICSCO       Fig 5   Niveau  Smart House  avec canaux  GewaLink  00    118    a N  PC   10000000000  House             001000000  222222 D  2a              21000000Q O0   26   er  Qu   es   ou  C1  C2   es  Ce  es  Co   CD o  Go  Gon  Gon  Goz  Gas  Ga  Gos  Gov  Gor   Gus  Go  Gio  Gi Gid Gid Ga   us  Qag G   9            Le canal 62 est un code de    Stop    et ne peut pas   tre utilis    Cependant  il vous est possible  d enregistrer sur cette touche des codes infrarouge qui pourront remplir une fonction     Ouvrir Fermer un niveau    1   s illuminent   2   3   4   Guide rapide    Appuyez en m  me temps sur le bouton   et sur la touche       Le clavier est maintenant  pr  t      tre programm    La diode d indication ainsi que la diode du niveau en cours    Appuyez sur la touche       autant de fois que vous le souhaitez  jusqu    ce que vous  atteigniez le niveau que vous souhaitez ouvrir ou fermer     Appuyez sur 1  pour ouvrir le niveau s  lectionn    ou sur 2  pour le fermer     Appuyez sur      gt l pendant environ 2 secondes jusqu    ce que la diode s   teigne     Ouvrir Fermer un niveau            Choisir le niveau    1  ou 2        fl  Ouvrir   f1  fermer   f2     R  glage par d  faut   les 2 niveaux sont ouverts     Copier les codes d un autre   metteur infrarouge 
32. he vers laquelle vous souhaitez copier le code  La diode d indication  clignote en vert pour confirmer la fin de cette op  ration     Guide rapide  Copie du code de la touche X  vers la touche   Y      Choisissez le niveau  s  lectionnez la touche   X  choisissez le niveau de destination         8       7   choisissez   Y     Permuter deux touches  niveau PC     Il est possible de permuter deux touches sur le niveau PC uniquement  Proc  dez comme suit      1  S  lectionnez le niveau PC   2  Appuyez sur la premi  re touche que vous souhaitez permuter     3  Appuyez en m  me temps sur les touches   et lE   L  Access Medi est maintenant pr  t       tre programm    La diode d indication clignote br  vement et celles du niveau en cours et  de la touche E s illuminent  Appuyez sur la seconde touche    permuter  A ce stade  les  deux touches ont   chang   leur position  La diode d indication clignote en vert pour  indiquer la fin de la proc  dure     Guide rapide  Permuter deux touches sur le niveau PC      Choisissez le niveau PC  tapez sur la premi  re touche    permuter      CE   tapez sur la  seconde touche     15    D  finition des touches  Niveau PC     Il est possible  avec le clavier Access Medi  de red  finir la fonction de chaque touche  Par  exemple si vous d  sirez enlever la lettre Q et la remplacer par la lettre A  Vous trouverez ci   dessous la repr  sentation d un clavier avec un code pour chaque touche  ce qui correspond  aux codes d un clavier ordinaire   En se r  
33. ique ligne colonne  1 contacteur    Nombre de passages en d  filement fix      2   Code al  atoire programm   sur la touche    1      Code ID   gal    0     Symboles    Les symboles suivants seront utilis  s dans ce manuel           Q   Bouton de programmation au dos du clavier Access Medi   X  and Y    N importe quelle touche Access Medi     N importe quelle touche d un autre   metteur que l on d  sire recopier   C0    l9  x      CALCE    Touches de fonction Access Medi 0 9       A F   C     Touche cod  e        Touche de niveau   el     Touche de niveau qui doit   tre enfonc  e pendant deux secondes  environ        Diode de programmation permettant la recopie de codes d autres    metteurs    Mise en place des piles    D  vissez le couvercle situ   au dos de l ACCESS MEDI    l aide d un tournevis cruciforme  et  ins  rez quatre piles alcaline LR14 1 5 V   Faites attention    la polarit   en vous aidant du  sch  ma grav   dans chaque logement de pile  Utilisez des piles alcalines longue dur  e qui sont  garanties contre toute fuite ou   coulement accidentel d   lectrolyte  Une fois les piles ins  r  es   appuyez sur le bouton    situ   sur    l arri  re du clavier     Indication du niveau d   nergie    Access Medi poss  de un syst  me de contr  le de l   tat des piles qui se manifeste lorsque  celles ci sont faibles   une s  rie de petits    bips     JT TJ Jjest alors   mise    chaque fois qu une  touche est enfonc  e et que le clavier   met des signaux infrarouges  Il est fo
34. le ind  pendamment du nombre de contacteurs  connect  s    l Access Medi ou bien ind  pendamment de la direction dans laquelle le joystick  est activ    Si par contre l avant derni  re touche est d  finie comme point de d  part  le fait  d incliner le joystick vers le bas activera l avant derni  re touche  alors que les autres directions  activeront la derni  re touche  Dans cet exemple  un joystick n est pas forc  ment n  cessaire   Trois contacteurs peuvent repr  senter les diff  rentes directions  Dans la table qui suit  vous  pouvez voir comment le Joystick doit   tre d  plac   afin d activer diff  rentes touches selon o    elles sont m  moris  es  Reportez vous    la section  Raccordement des contacteurs externes   pour plus de renseignements        Table 6  Touche noire   Touche    m  moriser  E   Fonction Enter  validation                    OO  ses COOCOO                            TLC oo 0 OE OOOO DODES                                                                   32    Astuce  Il est possible de combiner le contr  le direct des touches avec une s  quence de  d  filement individuelle  Lisez aussi cette section     Afin de cr  er effacer un contr  le direct  proc  dez comme suit      1  Appuyez en m  me temps sur     et x   Le Prog est maintenant pr  t      tre programm    La  diode d indication clignote rapidement  puis la diode de la touche   ainsi que celle du  niveau en cours s illuminent     2  Appuyez sur  0     Choisissez le niveau et appuyez sur la touche 
35. lisez les molettes de serrage qui 661016 avec tige et  permettront le maintien du clavier sur ces deux   taux  ref  N    8100   Si vous d  sirez utiliser le support comme un repose  poignets  il faut utiliser une noix de serrage ref 661016 qui  permet le maintien du clavier sur la tige de l   tau et  l immobilisation du repose poignets       tau     Clavier mont   sans  repose poignets        Le support peut   tre  utilis   comme un  repose poignets        Une autre alternative consiste    fixer le clavier Access Medi sur un support mobile  Pour cela  il faut deux ensembles de fixation disponibles sur demande     39             Les   taux  les noix de serrage ainsi que le support mobile sont des accessoires que votre  revendeur est en mesure de vous fournir     Marquage    L Access Medi est fourni avec des feuilles de marquage repr  sentant les symboles standard  sur les touches  Il vous est cependant possible de cr  er vos propres configurations    l aide du  logiciel  Gewa Prog Utility  fourni  en cours de r  alisation      Installez le logiciel sur un PC  S  lectionnez  Overlay design   s  lectionnez  Access Medi    Cr  ez vos symboles et imprimez la page  Si Access Medi est utilis   en d  filement  imprimez  vos planches sur un support transparent pour que vous puissiez voir les diodes  D  coupez le  papier superflu suivant les pointill  s  retirez la plaque de protection en plexiglass et ins  rez les  feuilles dans les pochettes transparentes sous les guide doigts  V  ri
36. mmandes infrarouge sauf quelques exceptions  Si vous vous trouvez dans un cas ou un  ou plusieurs codes ne veulent pas rentrer dans l Access Medi  il vous est possible d utiliser une  seconde m  thode de recopie de codes  Ainsi    l   tape 4  appuyez en m  me temps pendant  environ 2 secondes sur   et 4  et attendez que la diode d indication clignote rapidement en  vert puis s   teigne  L Access Medi est alors dans le second mode de programmation  Suivez  alors la proc  dure de copie classique     Activer D  sactiver la protection des niveaux    En vue de prot  ger les codes qui pourraient   tre supprim  s par erreur  1l est possible de  prot  ger en   criture individuellement chaque niveau  Les deux niveaux sont prot  g  s  d origine  Un niveau prot  g   est identifi   par une s  rie de bips sonores JJJJJ et aucune  programmation ne peut alors   tre effectu  e     Suivez les   tapes d  crites ci dessous pour activer d  sactiver la protection      1  Appuyez en m  me temps sur   et    J  Le clavier Access Medi est maintenant en mode  programmation  La diode d indication et celle correspondant au niveau en cours  s illuminent alors     2  Appuyez autant de fois que n  cessaire sur    7 pour acc  der au niveau que vous souhaitez  prot  ger ou d  prot  ger en   criture        LA r r        3  Appuyez sur 3  pour prot  ger ou   4  pour d  prot  ger ce niveau  La diode de niveau en  cours se d  place alors au niveau sup  rieur  Ce niveau peut    son tour   tre prot  g   ou  d  pro
37. n appuyant sur le troisi  me   o contacteur  L  ou sur la touche de validation     D  filement manuel Appuyez une fois pour passer d une touche     2 to 3  lin  aire avec r  p  tition   l autre vers la droite        Si le contact est   nn maintenu  le clavier avance automatiquement          la touche suivante  Confirmez en appuyant sur    le troisi  me contacteur  4  ou sur la touche de  validation   D  filement automatique   Appuyez une fois pour d  marrer le d  filement    1  lin  aire  L Access Medi d  clenche alors      automatiquement le balayage vers la droite     6 Appuyez une seconde fois pour valider     24       Table 4    Param  tre Mode de d  filement Nombre de    a   D  filement manuel   gt    D  filement automatique COR  ICIEUTS     D  filement automatique   Appuyez une fois pour d  marrer le d  filement   ligne colonne L Access Medi d  clenche alors  4 0 00 automatiquement le balayage vertical   4000 Appuyez une seconde fois et le clavier   gt  gt  balayera verticalement  Confirmez en  9000 appuyant une troisi  me fois     D  filement manuel D  marrez le d  filement vertical en appuyant  ligne colonne  sur le premier contacteur  4   Appuyez sur le  00e second contacteur       pour lancer le  OOO d  filement horizontal  Validez en appuyant     re  nouveau sur le premier contacteur  Il est aussi  O O O possible de valider en activant un contacteur  d  di      la validation   Entr  e     D  filement manuel et D  marrez le d  filement vertical en appuyant  automati
38. n permanence  il est  possible de mettre    jour le contenu des m  moires si vous voulez vraiment que toutes les  fonctions marchent correctement  Pour ce faire  connectez le    un ordinateur  Tous les    l  ments d   information vous sont donn  s sur une disquette ainsi que dans la section  suivante     Pour transf  rer des donn  es d   un clavier    l   autre  suivez les   tapes suivantes      1  Assurez vous du bon   tat des piles dans les deux claviers Access   2  Connectez le c  ble de liaison entre les deux connecteurs des deux claviers     3  Appuyez en m  me temps sur   et  D  sur l   metteur qui va recevoir les donn  es  Apr  s  environ 15 secondes  les transfert est effectu       Guide rapide    Transfert de donn  es entre deux claviers      D    Transfert de donn  es entre l Access Medi et un PC    Le clavier Access Medi est con  u pour effectuer des transferts de donn  es avec un PC  Le  programme n  cessaire est fourni avec son c  ble sous la r  f  rence 425618  Il permet le  param  trage du clavier et la copie des codes infrarouge  Ce logiciel est uniquement d  livr   en  Anglais     Connectez la fiche mini DIN 8 broches du c  ble sur la prise pr  vue    cet effet    l arri  re de  l Access Medi  et l autre fiche DSUB9 sur un port s  rie libre du PC  puis lancez le logiciel   Vous pouvez obtenir plus d information sur internet    l adresse http   www gewa se     D  sactivation du clavier durant le transport    Lorsque l Access Medi est amen        tre d  plac   
39. ote une fois rapidement  la diode de la touche     ainsi que la diode  du niveau en cours s illuminent     2  Entrez le code en tapant C1  ou        C1   interrupteur en position ON  et R  interrupteur  en position Off   Effectuez 12 pressions comme suit afin de composer le code complet    Cr  En  En  CD  ES  CD  ES EE   3     3  CD  La diode d indication verte s allume pour  indiquer la fin de l op  ration        3  Le code est maintenant copi   sur la touche C   Prenez note de ce code pour une utilisation  ult  rieure     Fig  8    On    Off       2048   1024 512   256 128   64   32   16   8   4   2  a    Guide rapide  Entr  e du code secret      1          Position ON    1   position OFF           Code par d  faut   al  atoire     14    Copie de codes    Le clavier Access Medi offre la possibilit   de copier sur d autres touches du clavier les codes  programm  s ainsi que les codes par d  faut  Ainsi il est possible d avoir acc  s aux canaux  GewaLink    partir du niveau PC  Attention  Il n est pas possible de copier des codes du  niveau PC vers le niveau Smart House     1  Choisissez un niveau et appuyez sur la touche dont vous voulez copier le code   2  Choisissez le niveau sur lequel vous souhaitez copier le code     3  Appuyez en m  me temps sur     et 8   Le clavier est maintenant pr  t      tre programm     La diode d indication s illumine bri  vement  puis la diode de la touche 8 ainsi que celle  correspondant au niveau en cours s allument     4  Appuyez sur la touc
40. ou la premi  re fonction doit   tre stock  e   D autres fonctions sont automatiquement enregistr  es en s  quence selon la table 3 et la  figure 10    Si une touche d acc  s direct doit   tre effac  e  maintenez la touche   gt  enfonc  e  pendant  environ 2 secondes  jusqu    ce que la diode d indication s   teigne     Guide rapide    Cr  er une touche d acc  s direct           0   choisissez le niveau  s  lectionnez la touche ou va    tre enregistr  e la touche d acc  s direct     Effacer une touche d acc  s direct          f0  choisissez le niveau   H    Cr  ation d un d  filement secondaire    Il est parfois difficile de contr  ler des fonctions qui n  cessitent de rapides changements de  canaux ou l   mission r  p  t  e d un m  me canal durant un temps court tout en utilisant un  d  filement  comme par exemple contr  ler les fonctions d un tourne pages  L utilisation du  clavier en mode d  filement standard est relativement complexe  Si par contre un d  filement  secondaire est s  lectionn    le contr  le de tourne pages ou applications similaires en est  grandement simplifi    Un d  filement secondaire peut   tre enregistr   sur n importe quelle  touche du niveau Smart House     Attention  Si un d  filement secondaire est m  moris   sur le niveau PC  un lien est cr     vers la  m  me touche sous le niveau Smart House  et la m  me fonction sera disponible quel que soit  le niveau ou l on se trouve  Si par contre le d  filement secondaire est enregistr   sur le niveau  Sma
41. ppuyant sur la touche de validation     R  p  tition manuelle du   Appuyez une fois pour avancer d une touche   d  filement dans les 8 dans la direction souhait  e  Si le contact est   directions maintenu  la s  lection avance  automatiquement dans cette m  me direction   Confirmez en appuyant sur la touche de  validation        23    Table 4    Param  tre Mode de d  filement Nombre de   gt    D  filement manuel        D  filement automatique contacteurs    D  filement manuel dans   Appuyez une fois pour avancer d une touche  3  5  les 8 directions  dans la direction souhait  e  Si le d  filement  Changement de niveau   continue en fin de ligne  l ACCESS MEDI  au d  but et    la fin de change automatiquement de niveau  joystick  chaque ligne  Confirmez en appuyant sur la touche de   validation    f  nern  X    O 8 0 O O     lt            fa  x   amp    3    D  filement manuel dans   Appuyez une fois pour avancer d une touche   3    5  les 8 directions avec dans la direction souhait  e  Si le contact est  amp   r  p  tition et changement   maintenu  le clavier avance automatiquement  de niveau au d  but et      dans cette m  me direction  Si le d  filement joystick  la fin de chaque ligne    continue en fin de ligne  l Access Medi change  automatiquement de niveau  Confirmez en  T appuyant sur la touche de validation   a TAS  O 8 0 0 O   lt           D  filement manuel Appuyez une fois pour passer d une touche     2  lin  aire  l autre vers la droite             LS Confirmez e
42. que sur le premier contacteur   4  Appuyez sur le  ligne colonne contacteur suivant       pour lancer le  d  filement horizontal  Le d  filement est  v00 0 automatique mais vous pouvez l acc  l  rer en  vooo activant le contacteur g  n  rant le d  filement  a   dans la m  me direction  ou dans la direction     oppos  e   Validez en appuyant    nouveau sur  le premier contacteur  Il est aussi possible de  valider en activant un contacteur d  di      la  validation   Entr  e      D  filement lin  aire Appuyez une fois sur le contacteur pour lancer  1  automatique avec retour  le d  filement lin  aire automatique de gauche     lent  overscan   droite  Appuyez une seconde fois et le  d  filement s arr  te  Il reprend alors plus   gt  gt  lentement en sens inverse  Validez la touche  en appuyant une troisi  me fois  ATTENTION   L Access medi d  marre    4 fois sa vitesse  normale de d  filement mais effectue le retour     vitesse normale pr  d  finie        25    Table 4    Param  tre Mode de d  filement Nombre de  f     D  filement manuel   gt    D  filement automatique COTA CIEUTS    D  filement Appuyez une fois sur le contacteur pour lancer  1   ligne colonne le d  filement vertical automatique  Activez le   automatique avec retour  une seconde fois   le d  filement s arr  te et   lent  overscan   revient sur ses pas verticalement    une vitesse   plus lente  Appuyez une troisi  me fois pour   lancer le d  filement horizontal  En appuyant   une quatri  me fois  le d  filement s
43. r  m  morisation temporaire  ce qui n oblige pas l utilisateur    appuyer sur deux  voire trois  touches en m  me temps  Par exemple  pour taper la lettre    en majuscules  il faut  normalement maintenir la touche Shift enfonc  e tout en appuyant sur la touche A  Avec  l Access Medi  tapez sur Shift  rel  chez la touche puis s  lectionnez la lettre A  Celle ci  appara  t alors en majuscule  Le m  me principe s applique aux touches Ctrl et Alt  m  me lors  d une utilisation en d  filement     Param  trages    Le chapitre suivant d  crit toutes les fonctions offertes par le clavier Access Medi  et la  mani  re d y acc  der     Choix des niveaux    L Access Medi poss  de en tout deux niveaux  le niveau PC et le niveau Contr  le  d Environnement  Smart House   Chaque niveau poss  de 120 fonctions  A la livraison  le  clavier est d  fini selon le sch  ma de la figure 4  et le niveau Contr  le d environnement est  pr  programm   avec les canaux GewaLink 00    118  fig  5  Remarquez les canaux Gewalink  sp  cifi  s qui peuvent   tre contr  l  s ind  pendamment du niveau en cours     Pour changer de niveau  tapez sur la touche    4     Access Medi est livr   avec les deux niveaux ouverts  Afin de refermer un niveau  consultez  la section suivante      Ouvrir Fermer un niveau    Fig 4     PC 1 2 1 5 Z    Smart 1 Play Record Pause De  Niveau PC House   Macro Macro Break   Version GB    0     i    Channel    Channel   Channel Page 9    X z Up Pg Up  D Enter  Delete Page  Niveau Smart  C
44. rt House  aucun lien ne sera cr     vers le niveau  Smart House     26    Table 5    Param  tres Mode de d  filement Nombre de  Seulement pour s  quences de d  filement individuel SONTACEQUES    D  filement manuel   D  placez vous sur la touche ou une s  quence est  lin  aire m  moris  e et activez l    Lancez le d  filement en  nn appuyant r  p  titivement sur la touche dans le m  me  ordre ou la s  quence a   t   cr    e        Validez en  utilisant le contacteur 2  4  ou Entr  e    D  filement manuel   D  placez vous sur la touche ou une s  quence est  lin  aire suivi d un  m  moris  e et activez l    Lancez le d  filement en  d  filement normal   appuyant r  p  titivement sur la touche dans le m  me  ordre ou la s  quence a   t   cr    e       Validez en  nn utilisant le contacteur 3  J  ou Entr  e  Sinon  le  d  filement normal suit      2   D  filement manuel   D  placez vous sur la touche ou une s  quence est  lin  aire r  p  t   m  moris  e et activez l    Lancez le d  filement en    appuyant r  p  titivement sur la touche dans le m  me  ordre ou la s  quence a   t   cr    e        Si le  contacteur est activ   continuellement  le clavier  d  file automatiquement  Validez en utilisant le  contacteur 2     ou Entr  e     D  filement manuel   D  placez vous sur la touche ou une s  quence est  lin  aire suivi par un  m  moris  e et activez l    Lancez le d  filement en  d  filement normal   appuyant r  p  titivement sur la touche dans le m  me  eve ordre ou la s  quence 
45. rt House  aucun lien ne sera cr     vers le niveau PC     Lorsque vous activez celle ci o   par pression directe o   par d  filement  il vous est alors  possible de contr  ler directement les touches 1 9    l aide du joystick ou des contacteurs  externes  Vous pouvez rester dans cet   tat aussi longtemps que vous le souhaitez  Ce sont  toujours les touches 1 9 du niveau Smart House qui sont activ  es  De cette mani  re  un  maximum de 9 fonctions peut   tre ainsi contr  l    Un joystick devient n  cessaire si vous  d  sirez acc  der    plus de fonctions  La table 7 indique les touches qui sont activ  es selon les  directions prises par le joystick  Il est toujours possible de copier d autres codes IR sur ces  touches  Les diodes d indication des touches 1    9 clignotent lorsque le joystick est d  plac    dans diff  rentes directions  Reportez vous    la section Connexion des contacteurs     33          Codes GewaLink   16  17  18   27  28  29   38  39  40                                                 Table 7   Nombre de fonctions   Orientation du Joystick  Canal GewaLink activ    1  gt  29  6    2    39  2    3  lt   27  4    4 T 17  8    5 Enter 28  5    6 a 40  3    7 K 38  1    8 K 16  7    9 A 18  9    Les fonctions 1    5 peuvent   tre remplac  es par des contacteurs  monofonctionnels    Deux diff  rents param  tres doivent   tre pr  cis  s lorsque le clavier Access Medi est utilis   en  mode d  filement secondaire     savoir la dur  e d ordre de sortie et la p  riode
46. rtement conseill    d ins  rer un nouveau jeu de piles le plus rapidement possible     Connexion de l interface IR ACCESS    Pour permettre la communication entre le clavier Access Medi et le PC  il faut raccorder    ce  dernier l interface IR ACCESS fournie  Cette interface est le r  cepteur infrarouge qui  transforme les signaux infrarouge en provenance du clavier  en des codes compr  hensibles par  l ordinateur  Ces signaux peuvent   tre ceux des touches clavier mais aussi ceux des fonctions  souris  Le clavier d origine ainsi que la souris peuvent   tre connect  s en parall  le sur  l interface  Pour le raccordement  consultez le manuel de celle ci     Lorsqu  Access Medi contr  le un PC  il est souhaitable de positionner l interface dans le  champ visuel du clavier afin d assurer correctement le transfert des donn  es infrarouge  Il est  aussi important d attribuer le m  me code d identification  ID  au clavier et    son interface qui  lui est propre  Si deux claviers sont proches l un de l autre  ils vont interf  rer s ils poss  dent le  m  me code ID  Dans ce cas  attribuez leur un code diff  rent  autre que 0  En effet  le code 0  est sp  cial car une fois attribu      une interface IR ACCESS  celle ci est capable de recevoir et  d accepter tous les signaux des claviers pr  sents dans la pi  ce  quel que soit leur code ID     Fonctions    touche unique   Shift  Ctrl et Alt    Afin de simplifier l acc  s aux touches Shift  Ctrl et Alt  le clavier Access Medi permet leu
47. rtir de l   tape 1     Guide rapide  R  glage du d  lai de r  action      12   fo      3 t0       R  glage par d  faut   0        17    Cr  er une s  quence automatique  Macro  sur le  niveau Smart House    Le clavier Access Medi a la possibilit   d envoyer des s  quences de codes infrarouge  Lorsque  vous appuyez sur une touche  l Access Medi   met l   quivalent de plusieurs touches enfonc  es  l une apr  s l autre  Il est alors possible de composer automatiquement des num  ros de  t  l  phone et de les envoyer en n appuyant que sur une seule touche de l   metteur  L Access  Medi peut aussi changer de niveau et m  moriser la dur  e d   mission de chaque signal  infrarouge composant la s  quence  25 5 secondes max    Certaines touches contenant des  s  quences peuvent elles aussi faire partie de nouvelles s  quences     Une s  quence peut   tre interrompue    tout instant en appuyant sur n importe quelle autre  touche     Lors de la programmation d une s  quence  l Access Medi   met le contenu de chacune des  touches press  es  Un maximum de 47 pressions par s  quence peut   tre m  moris    Attention      la touche utilis  e pour   mettre la s  quence ne doit pas   tre inclue dans la s  quence elle   m  me     1  Appuyez en m  me temps sur     et l A    2  Appuyez sur les touches qui vont composer la s  quence   3  Appuyez en m  me temps sur   et B     4  Choisissez la touche o   va   tre stock  e la s  quence   Guide rapide    Cr  er une s  quence automatique  Q      A  tape
48. s composant  la s  quence   appuyez sur 2 1    Astuce 1   Il est possible de combiner une s  quence de d  filement individuelle avec contr  le  direct  Par exemple faire toujours d  marrer le d  filement du clavier sur une s  quence de  d  filement individuelle  Celle ci peut alors contenir des fonctions importantes comme le  d  clenchement d une alarme  d  crocher le t  l  phone  r  pondre    l interphone et ouvrir une  porte  Si aucune de ces fonctions est s  lectionn  e  l Access Medi continue son d  filement  normal  Le mode de d  filement 1  3 ou 5 doit alors   tre s  lectionn       Proc  dez comme suit pour cr  er cette composition      Cr  ez une touche contenant une s  quence de d  filement individuelle  Choisissez l un des  modes de d  filement  1  3 ou 5   puis programmez cette m  me touche par acc  s direct  Fixez  le nombre de r  p  titions du d  filement    1  L Access Medi d  marre alors le d  filement en  d  butant par la s  quence  Si aucune s  lection n a   t   effectu  e  il continue selon le d  filement  normal     Choix de la vitesse de d  filement    La vitesse de d  filement peut prendre les valeurs comprises entre 0 1 et 6 secondes par pas de  0 1s  La vitesse par d  faut est de 0 8 secondes  ATTENTION  Lors de la programmation de la  vitesse de d  filement  le r  glage de la r  p  tition des touches est aussi affect       Proc  dez comme suit pour programmer la vitesse de d  filement      1  Appuyez en m  me temps sur   et  6   Le clavier Access Medi e
49. s correspondant  au niveau en cours et    la touche 4 s allument     2  Appuyez sur une touche entre  0  et 9  pour d  finir le volume sonore du bip  La diode  d indication clignote alors en vert pour indiquer la fin de l op  ration     3  V  rifiez la puissance du bip en appuyant sur une touche quelconque  Si la valeur  nouvellement rentr  e ne vous convient pas  renouvelez l op  ration d  s l   tape 1     Guide rapide  R  glage du bip sonore       4     0    C9     R  glage par d  faut   4  R  glage du d  lai de r  action    Les touches et les contacteurs poss  dent un d  lai de r  action  Par d  lai de r  action  on entend  la dur  e pendant laquelle la touche doit   tre maintenue enfonc  e avant d obtenir la fonction  correspondante  Le d  lai peut varier entre 0 et 30  dixi  mes de secondes   0 correspond     aucun d  lai  et 30 au d  lai maximum  3 secondes      1  Appuyez en m  me temps sur   et 2  Access Medi est maintenant en mode  programmation  La diode d indication clignote bri  vement et les diodes correspondant au  niveau en cours et    la touche 2 s illuminent     2  Appuyez sur une touche entre 0 et 30  3 puis 0 pour 30  pour choisir la dur  e du d  lai de  r  action     3  Validez en appuyant sur la touche de niveau  La diode d indication clignote alors en vert  pour indiquer la fin de l op  ration     4  V  rifiez la valeur du d  lai en appuyant sur une touche quelconque  Si la valeur  nouvellement rentr  e ne vous convient pas  renouvelez l op  ration    pa
50. ssesoessesessossessossesosssesossoesessossesoossesossossessosseses 11  R  initialisation de l Access Medi siinsesse ani n 12  Programmation des 4096 Codes secrets      esseseeseeseeeesoeseseoeseseoeseeoesoeeersoeseeeoeseeoerseeoesoeeereorsereoeseeoesoeeersoesee 13  Copie d   codes  nn re ioe seui e ere ii inerte ms Ted dense ne tentes ondes 15  Permuter deux touches  niveau PC        nrnenesensessesenseesssesenssesssosesscosssesesssossosesscossessnc con e 15  D  finition des touches  Niveau PC        sessessesoosseseosossesoesessossesoossesoesossessossesoossesosssesossossessossesoesessossossessosses 16  R  glage du volume du bip sonore              sssessesseneneneennenennsenenenennenerenenenennsnneese 17  R  glage par d  faut   4 R  glage du d  lai de r  action sense 17  Cr  er une s  quence automatique  Macro  sur le niveau Smart House    18  Cr  er une s  quence manuelle  Macro  sur le niveau Smart House ses 19  Enregistrement d une s  quence  Macro  sur le niveau PC  eeesesesessesesoeseseccsoesoroesesesoroesesesoseesoroesesesoseesoe 20  Cr  er un retour automatique    un niveau pr  d  finis 20   CONTROLE DU D  FILEMENT    5 scss ss ne neo nent nenetnnstennssene 21  Connexion des CON  ACTEUFS  sssssssssnenneenennennnsnsnnnenesnnennneneesneessesssesssesssesneesnsennsees 21  S  lection rapide de l alarme      ssseseeeeenenenssssnennneonsennsonsseseeseesessesssesscosoossees 23  Choix du mode de d  filement    23  Cr  er une s  quence de d  filement individuelle eee 26  Choix 
51. st maintenant en mode  programmation  La diode d indication clignote bri  vement  puis les diodes correspondant  au niveau en cours et    la touche 6 s illuminent     2  Choisissez la vitesse  En r  gle g  n  rale  la vitesse que vous souhaitez s  lectionner  0 7  secondes par exemple  est multipli  e par 10 pour donner le nombre    rentrer    l aide du  clavier  On aura ici    taper le nombre 7 qui correspond    0 7 x 10   7  Pour la vitesse la  plus rapide     savoir 0 1 seconde  vous taperez 1  et pour la vitesse la plus rapide  vous  taperez 60     3  Terminez votre programmation en appuyant sur    2  La diode d indication clignote alors  bri  vement en vert pour confirmer la prise en compte du changement     Guide rapide  Choix de la vitesse de d  filement   Q      6     1      6     0               R  glage par d  faut   1 5 secondes     29    D  filement Turbo    Le d  filement Turbo peut   tre utilis   pour augmenter la vitesse de d  filement d un facteur 4   Cette fonction est pr  vue pour les utilisateurs avanc  s ayant des besoins sp  cifiques  Le  d  filement Turbo d  marre toujours    la vitesse pr  alablement d  finie mais le temps est divis    par 4  Cela permet un r  glage plus pr  cis  sp  cialement dans l intervale 0 1    1 0 seconde  Par  exemple 0 5 secondes divis  es par 4 donne 0 125 secondes  La diode d indication de  d  filement ne clignote plus ce qui rend sa visualisation plus ais  e    ces grandes vitesses   Proc  dez comme suit pour activer   d  sa
52. t       Proc  dez comme suit pour cr  er un d  filement souris avec param  trage automatique     Appuyez en m  me temps sur   et  x   Le clavier est maintenant pr  t      tre programm     La diode d indication clignote rapidement et la diode de la touche      ainsi que celle du  niveau en cours s illuminent     Appuyez sur  3    Choisissez le niveau et appuyez sur la touche ou doit   tre enregistr   le d  filement souris     Terminez en appuyant sur la touche     La diode d indication s allume en vert pour  confirmer la fin de l op  ration     Proc  dez comme suit pour cr  er un d  filement souris avec r  glage manuel     M  OA ON  En    Appuyez en m  me temps sur   et x   L ACCESS MEDI est maintenant pr  t      tre  programm    La diode d indication clignote rapidement et la diode de la touche      ainsi  que celle du niveau en cours s illuminent     Appuyez sur  3      Choisissez le niveau  puis appuyez sur la touche ou doit   tre enregistr   le d  filement  souris     Choisissez le temps de maintien  0 1 25 5 sec   et rentrez le dans l ACCESS MEDI  Si  vous d  sirez un temps de maintien de 1 5 secondes  tapez 15 ou si vous d  sirez 15  secondes  tapez alors 150     Appuyez sur 2   Choisissez la dur  e de l ordre de sortie  1 25 sec    Appuyez sur         Choisissez la p  riode d inactivit    1 255 sec      Terminez en appuyant sur     La diode d indication s illumine en vert pour confirmer la  fin de l op  ration     Configuration de l ordinateur     Sous D  marrer Param  
53. t  g   imm  diatement     4  Appuyez sur pendant environ 2 secondes jusqu    ce que la diode s   teigne     Guide rapide  Prot  ger d  prot  ger un niveau             choisissez le niveau  3  ou   4         gt l  Prot  ger le niveau   3  D  prot  ger le niveau   f4      R  glage par d  faut   Les deux niveaux sont d  prot  g  s     11    R  initialisation de l Access Medi    Le clavier Access Medi offre la possibilit   d effacer ce qui est enregistr   sous une touche   sous toutes les touches d un niveau ou sous la totalit   des touches des deux niveaux en une  seule op  ration  Les codes effac  s sont remplac  s par des codes par d  faut selon la figure 4 5   La Table 2 d  crit ce qui se passe lorsque le clavier Access Medi est r  initialis       Table 2    R  initialisation Le niveau sur lequel se trouve cette touche doit   tre au pr  alable  d  prot  g   avant tout effacement     d une touche    R  initialisation Le niveau dont le contenu doit   tre effac   doit au pr  alable   tre    d  prot  g      d un niveau proteg   R  initialisation Les contenus des niveaux 1 et 2 sont effac  s m  me si les niveaux sont   prot  g  s  D autres param  tres prennent aussi les valeurs par d  faut  et    des deux niveaux Mi       un code al  atoire est programm   sur la touche            1  Commencez par d  prot  ger le niveau dont le contenu ou une partie du contenu doit   tre  effac     Ceci n est pas n  cessaire si vous souhaitez remettre    z  ro les niveaux 1 et 2      2  A l aide de
54. t consid  r   comme mat  riel m  dical et satisfait donc    la directive  Europ  enne 93 42 EEC concernant les mat  riels m  dicaux  Elle inclut la conformit   aux  directives Compatibilit   Electromagn  tique et Basse Tension     CE    Gewa AB  BOX 92  SE 191 22 SOLLENTUNA  SWEDEN  TEL   46  038 594 694 00   TEXTTEL   46  038 594 694 18   FAX   46  038 594 694 19  E MAIL  info gewa se   WEB  www gewa se    Item no  808040  Doc  Access Medi French  Version  C  Date  2003 12 16     48    
55. tres Panneau de configuration Options d accessibilit    dans l onglet  souris activez le carr   mentionnant  Utiliser les touches souris   En rentrant dans  Param  tres   assurez vous que l on a bien    Utiliser les touches souris lorsque Verr Num  est INACTIF       Si besoin  ajuster la vitesse de la souris sous le m  me menu Param  tres     V  rifiez que Le voyant Verr  Num du clavier n est pas allum       37    V  rifiez que le bouton de gauche de la souris peut   tre activ     Pour cela  vous pouvez voir en  bas    droite de l   cran un ic  ne repr  sentant une souris  C est ici que vous pouvez voir quel  bouton est activ   en appuyant sur les touches   gt             en haut du pav   num  rique     Si les r  glages sont corrects  le pointeur doit se d  placer    l   cran selon les touches de  directions enfonc  es sur la pav   num  rique     Testez alors la souris    l aide de l ACCESS MEDI en d  filant jusqu    la touche ou en appuyant  sur la touche ou est enregistr   le d  filement souris  Si un joystick est connect    vous pouvez  contr  ler toutes les fonctions de la souris     Guide rapide    Cr  er un d  filement souris avec param  trage automatique      l      3   appuyez sur la touche  de destination  E 2     Cr  er un d  filement souris avec param  trage manuel          3   appuyez sur la touche de  destination  entrez le code ID        entrez le temps de maintien        entrez la dur  e d ordre de  sortie        entrez la p  riode d inactivit    f    Connexion
56. uisses nn itunes aitu in La iaaa 46  Accessoires Inclus    ssssssssssssssssssessesnsnnennennensnnenneneneeesensensessessnesnsssneesneesneesnesssesseesscennee 46  Autres accessoires pour Access Medi sneenenmnsnsnennnenenneseneeneenesnsesnsesnsesseennee 47  Donn  es techniques  is sd idem tn in men   etes enne sm etre sece nee 47  Conformit      la directive sur le mat  riel m  dical seen 48    Introduction    Access Medi est un clavier sans fil qui permet d acc  der    tous les caract  res disponibles sur  un clavier standard de PC  Il offre aussi la possibilit   de contr  ler votre environnement   Access Medi est capable de recopier des codes infrarouge de T  l  vision  Magn  toscope et  cha  nes Hi Fi  120 canaux diff  rents peuvent   tre programm  s  Access Medi peut   tre  directement contr  l      partir du clavier mais aussi par d  filement    l aide de contacteurs  externes uniques ou multiples   comme un joystick par exemple   Lors d une utilisation par  contacteurs externes  diff  rents modes de d  filement sont propos  s  Afin de faciliter l acc  s  aux combinaisons de touches multiples souvent n  cessaires sous Windows  touches Ctrl  Alt   et shift   le clavier Access Medi poss  de une fonction touche unique qui permet de taper  touche apr  s touche la combinaison d  sir  e     Informations g  n  rales sur l  Access Medi    Afin d utiliser convenablement Access Medi  il faut prendre connaissance des informations  suivantes     e Pour effectuer une programmation  app
57. uyez sur le bouton de programmation Q    l aide  d un trombone en m  me temps que vous appuyez sur la touche de fonction d  sir  e   Diff  rentes fonctions sont accessibles selon la touche sur laquelle vous appuyez     e Si vous avez press   une mauvaise touche ou si vous avez fait une erreur dans une  programmation  le bouton de programmation situ      l arri  re du clavier vous permet  toujours d annuler la proc  dure en cours  Il joue le r  le de bouton de RESET  remise     Z  ro      e _Ilest important de ne pas trop attendre entre deux   tapes d une programmation  car pass    un certain d  lai  le clavier ACCESS MEDI sort automatiquement de ce mode pour    conomiser de l   nergie     e Siune touche du clavier ou un contacteur est activ   plus de 20 secondes  le clavier  s arr  tera d   mettre pour   conomiser les piles     Description du clavier Access Medi    Les Fig  1    3 d  crivent les diff  rents termes et fonctions qui seront utilis  s dans ce manuel      Fig  1        Diodes d indication voir    Touche de  niveau    Touche cod  e    Touches de fonction utilis  es lors de la  programmation       2DNOD0000000  DODOCOSOTCO    Fig 2       Contr  le Enregistrement Ctl Alare Indicateur de  d environnement de macro batterie programmation  PC Shift Alt Spip IR       Description de la Fig  2       Contr  le d environnt     Smart House      S illumine lorsque le niveau Contr  le d Environnement est choisi   Clignote durant la transmission infrarouge        PC     S illumin
58. z la s  quence  Q    B  choisissez ou  enregistrer la s  quence     18    Cr  er une s  quence manuelle  Macro  sur le niveau  Smart House    Une s  quence manuelle est une variante de la s  quence automatique  Une telle s  quence est  incr  ment  e manuellement touche par touche alors qu une s  quence automatique est transmise  d une seule traite  Une fois la fin de la s  quence atteinte  celle ci reprend au d  but  M  me si  vous pressez d autres touches  le clavier se souvient de la derni  re touche activ  e de la  s  quence  Vous pouvez par exemple allumer et   teindre la t  l  vision    l aide d une seule  touche  Vous pouvez aussi cr  er une simple s  quence naviguant entre diff  rentes chaines de  t  l  vision  Une s  quence comprend une s  rie de touches dont la dur  e d appui est m  moris  e   25 5 secondes max    Une fois la s  quence cr    e  le clavier Access Medi transmet le contenu  de chaque touche  Un maximum de 47 pressions de touches peut   tre m  moris   par s  quence     Attention     la touche utilis  e pour   mettre la s  quence ne doit pas   tre inclue dans la  s  quence elle m  me     Proc  dez comme suit pour composer une s  quence manuelle      1  Appuyez en m  me temps sur     et    A   2  Appuyez sur les touches qui composent la s  quence   niveau Smart House seulement    3  Appuyez en m  me temps sur   et   C    4  Appuyez sur B    5  Appuyez sur la touche ou doit se trouver la s  quence    Guide rapide    Cr  er une s  quence manuelle   Q    A  t
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
DLUmOTEq`ovar  3rd CONTROL SYSTEM USER MANUAL  Impresora fotográfica multifunción 966 de Dell  FREE STYLE ™    Mode d`emploi de la réservation en ligne - Tennis club La Baule  EBA 20 - HettichLab  Manual for Eight Channel Triplex DVRs with USB  Cardioline ® AR 1200 VIEW - Frank`s Hospital Workshop      Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file