Manuel d`utilisation
Contents
1. cas La pr sente garantie vous accorde des droits juridiques sp cifiques vous pouvez galement b n ficier d autres droits lesquels varient d une province l autre IComfort Import par EBI Inc iComfort 120 Boul des Entreprises Boisbriand Qu bec Canada J7G 2T3 1 866 967 7333 www ebiweb ca Fabriqu en Chine SERVICE LA CLIENT LE 1 866 967 7333 EXT 227 Vous pouvez galement remplir une carte d enregistrement sur notre site web au www iComfort com Warranty Registration card Carte d enregistrement de garantie Serial Number Num ro de s rie Send to Exp dier EBI 120 Boul des Entreprises Boisbriand Qu bec J7G 2T3 T T l 1 866 967 7333 Ext 227 Fax T l c 450 420 2180 Year I VU Beiu list Comfort Vote bien tre d bord f ures are for reference only colors and models may vary without notice Made in China iComfort is a trademark of EBI Inc Photographies pour r f rence seulement Les couleurs et mod les sont sujet varier sans pr avis Fabriqu en Chine iComfort C est une marque de commerce de EBI inc www iComfort ca2. de la largeur du massage Width avec 3 choix entre normal troit et large Le type de massage choisi sera alors affich sur l cran de la t l commande ainsi que la vitesse Speed et la largeur Width ma s E car BMCS Hauteur de l paule Pour changer la r gion sp cifique du massage du dos vous pouvez appuyer sur le bouton vers le haut ou vers le bas en fonction de vos pr f rences personnelles La fonction d tirement du dos Back stretch peut aussi tre activ e Celle ci effectuera le type de massage choisi en d pla ant progressivement le m canisme de massage vers le bas puis vers le haut Comfort 9 3 AUTRES FONCTIONS DE MASSAGE La chaise de massage ic1020 poss de de nombreuses autres fonctions de massage que vous pouvez utiliser pendant le mode de massage manuel ou automatique Mode de massage de vibration You can adVous pouvez ajouter un massage avec vibration pour le dos les fesses et les jambes durant le mode de massage automatique ou manuel am s BACK BUTTOCK ALF VIBRATION VIBRATION VIBRATION II y a deux niveaux d intensit de vibration pour chaque zone affich e Vous n avez qu appuyer sur le bouton en question une deuxi me fois La vibration sera repr sent e par les symboles suivants Vibration du dos Vibration du si ge Vibration des jambes ANA ANNAN ANNEN NNN INNIN AAA ANININ Mode de massage avec coussins gonflables Vous pouv
3. Comort Merci d avoir achet ce produit Veuillez lire attentivement toutes les directives avant d utiliser votre fauteuil vibromasseur et conservez cette notice d utilisation Portez attention aux consignes de s curit et conservez cette notice d utilisation afin de pouvoir vous y r f rer ult rieurement Note EBI se r serve le droit de modifier le design et la description de ce produit sans autre pr avis TABLE DE MATI RES 1 Consignes de Secun snonarsoneiaoaai a 21 2 Environnement d utilisation ss seessnnnnnennnnrrrrrrrrrrrrrrrrrnnnrnnnneneneneneerrnrrrrrrrrrene 21 3s CONS NACAIONSS a a a ns 22 TOO ee ee ee 2 ne dd 22 D Depa a N ee ia 22 6 Avantages et b n fices esnnnsneennennensneeennrnrrnnrrnrrnnnrrnnrrsrrnsernnnrrsrrnsrnnnrenne 23 Ce MNO a A E 23 De COMORES ee ee le 26 D O a aa D di ti 28 10 Protection de plancher 36 11 D placement de la chaise 37 12 Sp cifications DOU andre han ana entiers 37 13 COS a Co 38 iComfort 1 CONSIGNES DE S CURIT Ce produit n est pas recommand pour les enfants Veuillez d brancher la chaise avant de la nettoyer Utilisez cet appareil exclusivement aux fins d crites dans la pr sente notice Veuillez n utiliser que les accessoires recommand s par iComfort Cet appareil est con u pour un usage int rieur seulement Cet appareil est con u pour un usage de 15 minutes ou moins la fois En cas de bris de l appareil tissu
4. chez le connecteur CA de la chaise de massage B D vissez le couvercle du fusible C Soulevez doucement le fusible Utilisez la m me taille et type de fusible pour remplacer l ancien puis revissez le couvercle Vous pouvez appeler iComfort au 1 866 967 7333 ext 227 si vous avez besoin d aide TAPE 1 D ballage 1 Retirer la chaise de massage de la bo te 2 Retirez tous les emballages en plastique de la chaise de massage coussins sacs etc Lors du positionnement de la chaise assurez vous qu il y a au moins 60 cm d espace libre derri re le dossier et 60 cm d espace devant le repose pied TAPE 2 Installation des coussins du dossier Le coussin du dossier est Le coussin sup rieur et le coussin maintenu sur le fauteuil du dossier sont joints gr ce une par une fermeture clair surface adh rente LL E o p I l pa T ii j LE gs T L d L i L f 1 1 i LA r f k L W H Wy T i 1 if ai F giy h i J k 11 l j I l l ii 1 Installez la t l commande sur le c t droit de la chaise de massage utilisant les petits trous pr perc s avec les vis fournies 2 Ins rez la t l commande sur le stand 3 Vous pouvez ajuster l angle vertical et horizontal de la t l commande pour une meilleure visualisation TAPE 4 Installation de la table caf utilisant les petits trous pr perc s avec les vi
5. de pr venir des dommages permanents placez un tapis ou une natte SOUS la chaise iComfort 11 D PLACEMENT DE LA CHAISE D branchez le cordon d alimentation et le placer sur la chaise de massage Soulevez la section du repose jambes jusqu ce que vous sentez la chaise avancer ou de reculer facilement La chaise de massage devrait tre inclin e 30 degr s environ 12 SPECIFICATIONS PRODUIT Poids Net 105kgs Dimensions 77 cm x 167 cm x 73 5 cm Puissance 180 Watts Comfort 13 GARANTIE GARANTIE LIMIT E DE UN 1 AN Ce produit est garanti contre tout vice de mati res et de fabrication pour une dur e de un 1 an compter de la date d achat En cas de d fectuosit veuillez communiquer avec notre service la client le au 1 866 967 7333 ext 227 Ayez port e de la main votre preuve d achat Si nous ne sommes pas en mesure de vous remplacer la pi ce d fectueuse nous vous enverrons un technicien r parateur Important Tout dommage caus l une des pi ces de produit et attribuable un accident une utilisation abusive ou une installation inad quate n est PAS couvert par la garantie En vertu de notre politique nous d clinons toute responsabilit concernant les dommages cons cutifs ou indirects Dans certaines provinces il est interdit d exclure ou de limiter les dommages cons cutifs ou indirects Par cons quent il est possible que l exclusion ci dessus ne s applique pas dans votre
6. ez r gler changer ou d sactiver la fonction de massage du bas du corps avec coussins gonflables pendant le mode de massage automatique Appuyer sur le bouton Airbag vous permet d activer ou de d sactiver la fonction de massage du bas du corps avec coussins gonflables Appuyer sur la touche Mode active l un des quatre modes de massage avec coussins gonflables lors du mode de massage automatique ou lors d un mode de massage manuel eVous pouvez appuyer sur le bouton Intensit Intensity si vous d sirez augmenter ou diminuer la pression des coussins gonflables Pendant votre session de massage l affichage de la t l commande indique l endroit o les coussins gonflables sont activ s iComfort Appuyez sur ces deux boutons la fois pour retourner la chaise sa position originale i Le lecteur de musique MP3 est situ l arri re de l 1C1020 1 Ins rez d abord la carte m moire de type SD fournie derri re l adaptateur USB USB Adapter Ins rez l adaptateur USB avec la carte SD dans un port USB d un ordinateur PC Windows XP 2000 NT et Windows 7 La carte m moire SD doit tre reconnue comme un disque amovible par l ordinateur T l charger ou faites glisser vos chansons pr f r es de type MP3 de l ordinateur sur la carte m moire SD D branchez en toute s curit l adaptateur USB avec la carte SD de l ordinateur Coupez l alimentation lectrique du fau
7. ide des boutons situ s au bas de la t l commande Cela permettra au m canisme de massage de mesurer correctement la longeur de la colonne vert brale Comfort Ajustements des jambes et de l angle du dossier YVous pouvez ajuster l angle des jambes en appuyant sur le bouton vers le haut ou vers le bas Vous pouvez galement r gler la fois les jambe et le dos en m me temps pour la position assise souhait e 3 Appuyez sur l interrupteur de mise en marche de la t l commande pour activer le massage automatique Une fois activ le m canisme de massage 1C1020 mesure la longueur de la colonne vert brale et apr s environ 7 secondes commence le massage automatique du corps Une nouvelle pression d sactive la chaise 9 1 AJUSTEMENTS DE LA HAUTEUR DU DOS LORS DU MASSAGE AUTOMATIQUE Zone de massage Si vous voulez vous pouvez aussi choisir une zone de massage sp cifique pour le dos pendant le mode de massage automatique Haut du corps Upper body cou et paules Neck shoulder et le bas du dos Back waist Comfort 9 2 MODES DE MASSAGE MANUEL Vous pouvez activer le mode massage manuel tout moment pendant que le mode de massage automatique est en fonction Appuyez sur le type de massage d sir P trissage Knead tapotement Flap p trissage et tapotement Knead amp Flap shiatsu Shiatsu cognement Knock puis la vitesse de massage Speed avec 5 choix de vitesses et
8. ns gonflables pour une exp rience de massage encore plus compl te M canisme de massage 4 t tes rotatives pour une simulation en douceur de mouvement des doigts Amplificateur de musique MP3 lecteur USB carte de m moire SD avec couteurs et synchronisation musicale int gr Le contr le distance DEL r tro clair indique le type de massage la vitesse l intensit ainsi que la r gion o le massage est effectu Dispositif d inclinaison jusqu 165 degr s avec inclinaison des jambes et du dos s par e Repose pieds articul et escamotables 1 INSTALLATION La chaise de massage ic1020 est partiellement assembl e Assemblez la chaise de massage selon les instructions d installation fournies dans ce guide V rifiez la liste des pi ces soigneusement pour s assurer que rien ne manque S assoir dans le fauteuil de massage avant qu il ne soit compl tement assembl pourrait causer des dommages permanents la chaise et causer des blessures COOR Ce fauteuil de massage est quip d un cordon comportant un conducteur de mise la terre La fiche doit tre branch e dans une prise appropri e correctement install e et mise la terre Si le fusible fauteuil de massage est br l s il vous pla t mettre le fauteuil hors tension et d branchez le pouvoir Vous pouvez ouvrir le couvercle recouvrant le fusible situ dans la bo te de commutation en bas de la chaise dans le dos D bran
9. rgie r cente dislocation ou qui portent iComfort un stimulateur cardiaque d fibrillateur ou autres appareils de sant lectroniques sensibles aux interf rences de consulter leur m decin avant d utiliser ce produit 4 ENTRETIEN Cet appareil doit tre entretenu uniquement par un technicien recommand par iComfort Dans le cas contraire EBI se r serve le droit d annuler la garantie de cet appareil D branchez le cordon d alimentation apr s chaque utilisation Veuillez ne brancher cet appareil que sur des prises murales en parfait tat de marche Si l appareil demeure inutilis pendant une p riode de temps prolong e entreposez le dans un endroit sec et exempt de poussi re Ne rangez pas cet appareil pr s d une source de chaleur lev e d un feu ou sous la lumi re directe du soleil N utilisez pas de benz ne de d capant ni d autre solvant pour nettoyer l appareil Utilisez plut t un linge sec Le m canisme de cet appareil est con u pour en minimiser l entretien Il n est pas recommand de d placer le fauteuil sur ses roulettes si vos planchers sont en bois si vous tes dans un espace trop troit ou si la surface du sol est accident e Dans ces cas pr cis deux personnes seront requises pour soulever et d placer le fauteuil Utilisez cet appareil de fa on intermittente Ne l utilisez pas de fa on continue pendant de longues p riodes de temps 5 D PANNAGE Il est normal que le mo
10. s fournies 2 Installez la table caf sur le dessus du pied en utilisant les trous pr perc s avec les vis fournies TAPE 5 installation finale 1 Ins rez le cordon d alimentation CA dans la prise murale 2 Allumez l interrupteur principal derri re la chaise de massage en bas et derri re celle ci le r tro clairage de la commande distance va alors s allumer 3 Profitez d un massage confortable 8 COMPOSANTES Chaise vue avant Casque d coute Coussin du si ge Section de massage des jambes Section de massage des pieds 1 Coussin oreiller amovible 2 T l commande 3 Accoudoir D C Comfort 8 Coussin du dos Table caf Chaise vue arri re 10 11 12 13 14 15 16 17 9 Couvercle arri re 10 Trous de ventilation 11 Support du casque d coute 12 Couvercle arri re 13 Compartiment de lecteur MP3 14 Roues 18 19 2021 15 Base du fauteuil de massage 16 C ble CA 17 Prise du casque d coute 18 Connecteur du c ble CA 19 Interrupteur principal de marche arr t 20 Compartiment fusibles iComfort T l commande 9 OP RATION 1 Une fois le fauteuil de massage connect une prise murale allumez l interrupteur d alimentation principal derri re le fauteuil de massage en bas La t l commande s allumera alors 2 Ajustez ensuite l angle des jambes et du dos de la chaise la position d sir e l a
11. s ou m canique d branchez celui ci et appelez un centre de service iComfort ou votre revendeur Assurez vous que les trous de ventilation de l appareil en bas et au dos de celui ci sont bien a r s et non obstru s Veuillez ne pas laisser tomber de petits objets dans les orifices et m canismes de la chaise L utilisation de cette chaise n est pas recommand e en cas d abus d alcool ou de drogues Ne tenez pas la fiche d alimentation avec des mains mouill es N chappez pas de liquides sur cet appareil afin de r duire les risques de d charges lectriques et viter de l endommager Maintenez votre chaise en bonne condition et veuillez ne pas endommager la fiche d alimentation N utilisez pas un linge mouill pour nettoyer des composantes lectriques telles que l interrupteur ou la fiche d alimentation teignez l appareil lors d une panne de courant Cessez d utiliser votre fauteuil vibromasseur s il fonctionne anormalement Coupez imm diatement l alimentation et contactez iComfort au 1 866 967 7333 ext 227 Cessez d utiliser l appareil si vous ressentez un malaise et consultez votre m decin 2 ENVIRONNEMENT D UTILISATION Cet appareil est uniquement con u pour tre utilis dans un environnement sec bien a r temp r et sans poussi re 3 CONTRE INDICATIONS Il est fortement recommand pour les personnes ayant des probl mes cardiaques d ost oporose de fi vres fractures d une chiru
12. teuil de massage et ouvrez le couvercle de la bo te du lecteur MP3 derri re la chaise Ins rez la carte SD dans le port pour carte m moire SD de la bo te du lecteur MP3 Remettez la bo te du lecteur MP3 son emplacement d origine et fermez le couvercle Mettez en marche la chaise de massage Pour couter votre musique pr f r e en utilisant les couteurs fournis utilisez les touches d di es sur la t l commande Appuyer sur le bouton de lecture va jouer la premi re chanson Appuyez nouveau pour arr ter le lecteur MP3 MEAE Pat mans vence La fonction de synchronisation de musique ajuste le massage par vibration au m me rythme que la musique en cours de lecture Cela ajoute positivement l exp rience du massage Appuyez de nouveau sur ce bouton pour d sactiver la fonction Remarque existe d j des fichiers MP3 sur la carte SD fournie Ils peuvent tre effac s si vous pr f rez Fonction automatique de positionnement original Lorsque le mode de massage automatique ou manuel est termin vous pouvez appuyer la fois sur le bouton Auto Auto et le bouton d ajustement directement en dessous La chaise de massage ic1020 reviendra alors sa position initiale Le dossier remontra la position verticale et la section de jambe descendra compl tement 10 PROTECTION DE PLANCHER L utilisation prolong e de ce fauteuil de massage peut endommager les planchers en bois Afin
13. teur fasse du bruit pendant que l appareil fonctionne Si le panneau de commande ne fonctionne pas normalement assurez vous que le cordon d alimentation et la prise d alimentation sont bien connect s et que l interrupteur est allum l appareil s arr te automatiquement lorsque le temps prescrit s est coul l appareil s teindra galement automatiquement pour viter que le moteur surchauffe lorsqu il a fonctionn continuellement sur une longue p riode de temps Il pourra nouveau tre utilis apr s trente minutes d arr t iComfort 6 AVANTAGES ET B N FICES L incroyable chaise massage ic1020 de iComfort est id ale pour obtenir un massage vivifiant et performant La technologie de mesure du corps permet d offrir un massage personnalis et efficace Le repose pied comprend une s rie de syst mes de massage performants pour les pieds fatigu s Il est aussi escamotable La chaise de massage iComfort ic1020 reproduit 6 actions de massage avec la sensation d un massage professionnel dans le confort de votre propre maison La chaise de massage iComfort ic1020 vous donnera de nombreuses ann es de massage et de confort Design ultra contemporain avec cuirette de haute qualit 6 modes de massage P trissage shiatsu cognement frappement vibration ainsi que des combinaisons de modes pour cr er certains des meilleurs massages possibles Massage sophistiqu des jambes et des pieds Massage avec 15 coussi
Download Pdf Manuals
Related Search