Robot aspirateur PCR
Contents
1. 0033 0 3 88 58 02 02 Pearl 6 rue de la Scheer F 67600 S lestat REV3 26 01 2015 MB LE BS EX JaW MR2. Bouton CLEAN e Pour d marrer le cycle de nettoyage appuyez sur le bouton CLEAN apr s avoir allum le robot en appuyant sur l interrupteur Marche Arr t situ sur la face inf rieure de l appareil ou lorsque le robot est raccord la station de chargement e Pour terminer le cycle de nettoyage appuyez nouveau sur le bouton CLEAN N NOTE Vous ne pouvez faire d marrer le robot aspirateur avec le bouton CLEAN que si vous venez de l allumer en appuyant sur l interrupteur Marche Arr t ou s il est connect la station de chargement Sinon vous devez l activer avec la t l commande Allumez le robot aspirateur l aide du bouton Marche Arr t de la t l commande Le robot est maintenant en mode veille e Pour d marrer le cycle de nettoyage appuyez nouveau sur le bouton Marche Arr t de la t l com mande Le robot commence nettoyer et le bouton CLEAN reste allum en rouge e Pendant le chargement et en mode veille le voyant LED du bouton CLEAN clignote en rouge Bouton UV Pour allumer la lumi re UV situ e sur la face inf rieure du robot aspirateur appuyez sur le bouton UV Ge NOTE Ne regardez jamais directement la lumi re UV Si vous constatez que la lumi re UV reste allum e m me lorsque le robot aspirateur a quitt le sol teignez la imm diatement en appuyant sur le bouton Marche Arr t situ sur la face inf rieure de l appareil Bouton PLAN 1 Lorsque le robot aspirateur est mode veille
3. quittez d abord le mode veille en appuyant sur le bou ton CLEAN situ sur le bo tier du robot 2 Pour changer de mode de programmation appuyez d abord sur le bouton PLAN puis sur le bouton CLEAN L cran se met clignoter 3 Pour r gler l heure appuyez sur les boutons SPOT et HOME Pour passer des heures aux minutes et vice versa appuyez sur le bouton CLEAN FR 13 ROBOT ASPIRATEUR UTILISATION 14 FR 4 Pour enregistrer les r glages appuyez sur le bouton CLEAN Pour interrompre la programmation maintenez enfonc le bouton PLAN pendant env 5 secondes UTILISATION 1 Allumez le robot aspirateur en mettant l interrupteur Marche Arr t situ sur la face inf rieure de l appareil en position I Le voyant LED du bouton CLEAN se met clignoter en rouge 2 Pour d marrer le cycle de nettoyage appuyez sur le bouton CLEAN du robot ou sur le bouton Mar che Arr t de la t l commande 3 Le robot ex cute son cycle de nettoyage Pendant le nettoyage le voyant LED reste allum en rouge N NOTE Lorsque de robot est en mode veille et n est pas connect la station de chargement vous devez appuyer sur le bouton Marche Arr t de la t l commande pour r activer le robot 4 Pour interrompre le cycle de nettoyage appuyez sur le bouton CLEAN du robot ou sur le bouton Marche Arr t de la t l commande A ce moment l vous pouvez aussi changer de mode de netto yage 5 Sil appareil ne re oit pas de signal
4. tr s sales D s que le robot a nettoy la zone sale il repasse automatiquement en mode automatique Nettoyage des coins Pour r gler le robot sur le nettoyage des coins mode 3 appuyez sur le bouton mode de la t l com mande Dans ce mode le robot longe un obstacle par ex un mur et les brosses de nettoyage d pas sant lat ralement nettoient les coins Pour terminer le nettoyage appuyez sur le bouton Marche Arr t Nettoyage en S Appuyez sur le bouton mode de la t l commande pour r gler le robot sur le nettoyage en S mode 4 Dans ce mode le robot effectue le nettoyage en d crivant des mouvements sinueux STATION DE CHARGEMENT Lorsque le niveau de charge de la batterie est faible ou la fin d un cycle de nettoyage le robot aspira teur retourne automatiquement la station de chargement Vous pouvez aussi diriger le robot vers la station de chargement l aide de la t l commande en appuyant sur le bouton ACCUEIL Dans tous les cas il faut que le robot d tecte le signal infrarouge de la station de chargement pour pouvoir la rejoind re Laissez toujours la station de chargement raccord e au secteur Lorsque la station de chargement est raccord e au secteur l indicateur de fonctionnement est allum en bleu Emplacement de la station de chargement Placez la station de chargement sur une surface solide contre un mur ou un autre objet immobile pour l emp cher de glisser lorsque le r
5. NC 5725 675 Fran ais Robot aspirateur PCR 3550UV avec ampoule UV amp chargement automatique MODE D EMPLOI Mise jour janvier 2015 SOMMAIRE Votre nouveau robot aspirateur sssssecccecsssosccccccsssececccossseceeessso 4 Consignes pr alables session EE 5 Consignes de s curit RSR 5 Description du produit 2tssesssssscmcssssesssssse ess ee 7 Robot aspirateur 7 Station de chargement a 8 T l commande RE 8 Bo tier avec cran et Captelrs 8 Mise en marche ssssssssssscsssssssstescessocncessrensss teen ne 9 Robot aspirateur 2800228888 messes eine 12 Ins rer la batterie 12 Charger la batterie 12 Chargement automatique A 13 Bouton CLEAN ceinen E A E 13 Bouton UV nsns e E E E 13 Bouton PLANS eas A a 13 Utilisation restes S E E ven 14 Modes de Nettoyage 14 Station de chargement s csssssisssssssssesssssesescsceceoeesrecceressoed r cesasei tettes 15 Emplacement de la station de chargement ss 15 Chiffon anti PO SSISre ssssrssoreressisicsorsscrsrssiss eas ee E 16 Nettoyage et entretien ssesssssscsssssccsosssecsssssecosssscessssesessssseosssose 16 D pannage sssssisssssiessisssteesc aeae Eeka LEES ESEA EAAS REESE Ea 18 Caract ristiques techniques seecssscccsccecsccccceccecsecccccceccscecssseescceeo 19 FR 3 SOMMAIRE VOTRE NOUVEAU ROBOT ASPIRATEUR 4 FR VOTRE NOUVEAU ROBOT ASPIRATEUR Ch re cliente cher client Nous vous remercions d avoir cho
6. batterie et adaptateur secteur e N essayez pas de recharger l appareil lorsque le cordon d alimentation ou la fiche de raccordement est endommag e e Avant de nettoyer l appareil teignez le retirez la fiche de raccordement de la prise et enlevez la batterie e Retirez la fiche de raccordement de la prise avant d enlever ou de remplacer la batterie e Cet appareil n est pas con u pour tre utilis par des personnes y compris les enfants dont les capa cit s physiques sensorielles ou mentales sont r duites ou des personnes d nu es d exp rience ou de connaissance sauf si elles ont pu b n ficier par l interm diaire d une personne responsable de leur s curit d une surveillance ou d instructions pr alables concernant l utilisation de l appareil e Si le c ble d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fabricant son service apr s vente ou des personnes de qualification similaire afin d viter tout danger N utilisez pas l appareil tant que la r paration n a pas t effectu e e Aucune garantie ne pourra tre appliqu e en cas de mauvaise utilisation e Le fabricant d cline toute responsabilit en cas de d g ts mat riels ou dommages physiques ou moraux dus une mauvaise utilisation et ou au non respect des consignes de s curit e Sous r serve de modifications techniques et d erreurs s CONSIGNES PREALABLES 4 CONSIGNES PREALABLES 6 FR Consignes importantes pour le t
7. dans le mode de programmation 3 pour d marrer le cycle de nettoyage dans le mode s lectionn MISE EN MARCHE Ins rer les piles La t l commande fonctionne avec 2 piles de type AAA non fournies Ouvrez le compartiment piles au dos de la t l commande et ins rez les piles Lors de l insertion des piles veillez respecter la polari t Refermez le compartiment piles N NOTE do Si vous ne l utilisez pas pendant une dur e prolong e retirez les piles de la t l commande La pile bouton voir point 12 alimente l horloge de l aspirateur en lectricit Ne la retirez pas Fonctions e La t l commande vous permet de piloter le robot aspirateur distance et les boutons directionnels de le man uvrer dans toutes les directions Pour ce faire dirigez la t l commande avec le capteur vers le robot e R glezles diff rents modes de nettoyage au moyen des boutons SPOT et mode Pour allumer le robot ou le mettre en veille mode conomie d nergie appuyez sur le bouton Mar che Arr t Pour r activer le robot appuyez encore une fois sur le bouton Marche Arr t N NOTE N utilisez pas la t l commande proximit de la station de chargement elle risque de ne pas fonctionner correctement R glage de l heure R glez l horloge interne du robot l aide des boutons situ s sur l appareil 1 Placez le robot en mode Veille 2 Appuyez sur le bouton PLAN L cran affiche alors l heure interne act
8. dans les 30 secondes le robot se met automatiquement en mode veille 6 Pour mettre le robot en mode veille manuellement maintenez enfonc pendant env 2 secondes soit le bouton CLEAN du robot soit le bouton Marche Arr t de la t l commande Le voyant LED s teint Vous pouvez r activer le robot en appuyant sur le bouton CLEAN du robot ou sur le bouton Marche Arr t de la t l commande N NOTE Si vous n utilisez pas le robot aspirateur pendant un certain temps teignez le au moyen de l interrupteur Marche Arr t situ sur la face inf rieure de l appareil Modes de nettoyage Nettoyage automatique Le robot aspirateur nettoie une pi ce selon le principe du hasard et adapte le mode de nettoyage et la puissance d aspiration l environnement Pour Pan a activer le mode de nettoyage automatique touchez le bouton CLEAN sur E l appareil ou appuyez sur le bouton Marche Arr t de la t l commande D 00 a e Nettoyage spot ME L appareil nettoie le sol en effectuant des mouvements en spirale dans un rayon d env 90 centim tres Cette fonction est recommand e pour le nettoyage de salissures et de taches moyennes Ce mode de nettoyage est activ automatiquement lorsque l appareil reconnait une zone tr s sale Vous pouvez toutefois l activez manuellement en appuyant sur le bouton SPOT de la t l commande N NOTE N utilisez le mode de nettoyage spot que pour le nettoyage de surfaces
9. e Au bout de 3 secondes allumez le robot en appuyant nouveau sur l interrupteur marche arr t Bouton ACCUEIL Pour diriger le robot vers la station de chargement et charger la batterie appuyez sur le bouton ACCUEIL Pour que le robot reste la station de chargement appuyez nouveau sur le bouton accueil ou ap puyez sur le bouton Marche Arr t Changement de direction Pendant le cycle de nettoyage vous pouvez modifier la direction du robot en appuyant sur un des boutons directionnels w 4 gt ROBOT ASPIRATEUR 12 FR ROBOT ASPIRATEUR Ins rer la batterie Le robot aspirateur fonctionne avec une batterie Avant d ins rer la batterie assurez vous que l appareil n est pas connect au r seau D vissez les vis du compartiment batterie avec un tournevis et ouvrez le compartiment batterie Ins rez la batterie Veillez respecter la polarit Refermez le compartiment batterie et revissez les vis avec un tournevis Charger la batterie Chargez compl tement la batterie avant d utiliser le robot pour la premi re fois Le premier charge ment dure env 5 heures 1 Placez la station de chargement contre un mur et branchez l adaptateur secteur une prise l indicateur de fonctionnement s allume en bleu 2 Enlevez tous les objets se trouvant proximit de la station de chargement Il faut un espace libre d env 1 m tre de chaque c t de la station et de 2 m tres devant la station 3 Allumez le robot asp
10. etirez les piles de l appareil si vous ne comptez pas l utiliser pendant un long moment D claration de conformit La soci t PEARL GmbH d clare le produit NC 5725 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Europ en 2001 95 CE concernant les quipements hertziens et les quipements terminaux de t l communications 2004 108 CE concernant la compatibilit lectromagn tique et 2011 65 UE relative la limitation de l utilisation de certaines substances dangereuses dans les quipements lectriques et lectroniques PEARL GmbH PEARL Str 1 3 D 79426 Buggingen Allemagne P E Directeur Service qualit Dipl Ing FH Andreas Kurtasz 26 01 2015 DESCRIPTION DU PRODUIT Robot aspirateur ON 01 AUN OONO BB WW NN cran LED R cepteur pour signal infrarouge Pare chocs Bo tier avec cran et touches tactiles Touches tactiles Couvercle du compartiment pour le collecteur poussi re Interrupteur marche arr t Roue droite Brosse de nettoyage droite Buse d aspiration Logement de la batterie Roue avant Contacts de chargement Brosse de nettoyage gauche Couvercle Lampe UV Roue gauche Prise d alimentation secteur Cache pour pile bouton Couvercle du compartiment pour le collecteur poussi re 2 Bac poussi re AUN gt Interrupteur marche arr t Filtre principal Support de filtre HEPA Filtre HEPA Collecteur pou
11. irateur en mettant l interrupteur Marche Arr t situ sur Ua l la face inf rieure de l appareil en position I L appareil est en mode veille Si D l appareil ne re oit pas de signal dans les 30 secondes il passe automatique lt a ment en mode veille P A 4 Vous pouvez charger l appareil soit avec l adaptateur secteur soit avec la station de chargement Adaptateur secteur branchez d abord l adaptateur secteur la prise de l appareil puis la fiche de l adaptateur une prise secteur Station de chargement pour diriger le robot vers la station de chargement et charger la batterie appuyez sur le bouton ACCUEIL de la t l commande 5 Pendant le chargement l cran clignote et des chiffres parcourent l cran de gauche droite Lorsque la batterie est compl tement charg e les chiffres affich s l cran ne clignotent plus Adaptateur Station de secteur chargement N NOTE Si vous n utilisez pas le robot pendant un certain temps chargez compl tement la batterie teignez le robot en appuyant sur l interrupteur Marche Arr t et sortez la batterie de l appareil Conservez la batterie dans un endroit frais et sec Chargement automatique Lorsque le niveau de charge de la batterie est faible le robot aspirateur retourne automatiquement la station de chargement N NOTE A Veillez ce que la station de chargement soit toujours branch e au secteur sinon le robot ne peut pas retrouver la station
12. isi ce robot aspirateur Ce robot frotte et aspire vos sols de mani re totale ment autonome selon un programme tabli pour toute la semaine et les d sinfecte en utilisant la lumi re UV Lorsque la batterie est vide il va lui m me se recharger Le robot aspirateur est con u pour tre utilis l int rieur et convient pour le nettoyage de planchers et de parquets de linol um de carrelage et de mo quettes Afin d utiliser au mieux votre nouveau robot aspirateur veuillez lire attentivement ce mode d emploi et respecter les consignes et astuces suivantes Contenu Robot aspirateur Station de chargement T l commande Brosse pour le nettoyage du collecteur poussi re 2 brosses de nettoyage Filtre HEPA Chiffon anti poussi re Adaptateur secteur CR OS a gt Mode d emploi FR 5 CONSIGNES PR ALABLES Consignes de s curit e Ce mode d emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit Conservez le afin de pouvoir le consulter en cas de besoin e Pour conna tre les conditions de garantie veuillez contacter votre revendeur Veuillez galement tenir compte des conditions g n rales de vente e Veillez utiliser le produit uniquement comme indiqu dans la notice Une mauvaise utilisation peut endommager le produit ou son environnement e Le d montage ou la modification du produit affecte sa s curit Attention risque de blessure e N ouvrez jamais le produit vous m me Ne tente
13. lle Nettoyez le filtre HEPA avec la brosse de nettoyage Lorsque vous utilisez le robot aspirateur r guli rement il est recommand de laver le filtre HEPA tous les 15 30 jours La dur e de vie du filtre HEPA est d env 24 mois 7 Apr s avoir lav le filtre principal et le filtre HEPA laissez les s cher dans un endroit frais et bien a r et ne les r inserez dans le collecteur poussi re que lorsqu il sont compl tement secs N exposez pas les filtres la lumi re directe du soleil 8 Remontezle collecteur poussi re 9 Ins rez le collecteur poussi re dans le compartiment pour le collecteur poussi re et poussez le couvercle vers le bas jusqu au clic Nettoyer le conduit d aspiration Lorsque vous utilisez r guli rement le robot aspirateur poussi res et salet s s accumulent dans le conduit d aspiration Pour garantir un nettoyage optimal il est donc recommand de nettoyer r guli rement le conduit d aspiration Enlevez les salet s l entr e du conduit d aspiration avec un pinceau et un chiffon humide FR 17 Nettoyer les brosses de nettoyage Contr ler r guli rement les brosses de nettoyage pour voir si elles sont ab m es ou s il s y trouve des corps trangers ce qui pourrait compromettre leur bon fonctionnement Nettoyez les brosses de net toyage avec la brosse ou avec un chiffon Remplacez les brosses de nettoyage ab im es Pour les retirer de leur support il suffi
14. n mode veille maintenez enfonc le bouton Marche Arr t pendant quelques secondes Pour quitter le mode veille appuyez sur le bouton Marche Arr t N NOTE Lorsque le robot aspirateur ne re oit pas de signal dans les 30 secondes il passe automatiquement en mode veille mode conomie d nergie Nettoyage sur place Pour activer le mode Spot appuyez sur le bouton SPOT L appareil nettoie le sol en effectuant des mouvements en spirale dans un rayon d env 90 centim tres S lectionner le mode de nettoyage Pour s lectionner un mode de nettoyage appuyez sur le bouton mode Vous disposez de 4 modes diff rents Le mode s lectionn est affich sur l cran en bas droite Mode 1 Nettoyage par mouvements en spirale Mode 2 Nettoyage selon le principe du hasard Mode 3 Nettoyage des coins Mode 4 Nettoyage en S FR 11 Programmer le nettoyage Vous pouvez r gler le robot aspirateur de fa on ce qu il d marre le processus de nettoyage chaque jour l heure r gl e R glez l heure de nettoyage souhait e l aide des boutons situ s sur le robot ATTENTION Le robot nettoie jusqu ce que sa batterie soit vide et qu il doive revenir sa station de chargement Dans la mesure du possible programmez le de fa on ce que le nettoyage d marre peu de temps avant votre retour N NOTE Avant de programmer l heure de nettoyage il est conseill de r gler l horloge interne du robot et de l ajuste
15. obot s y connecte Si le robot ne r ussit pas se connecter la premi re tentative il r essaie jusqu ce qu il y arrive FR 15 UTILISATION NETTOYAGE ET ENTRETIEN 16 FR CHIFFON ANTI POUSSI RE Avec le robot aspirateur liminez la poussi re de vos sols Retirez le film adh sif du chiffon anti poussi re fourni et collez le chiffon anti poussi re dans l emplacement pr vu cet effet sur la face inf rieure de l appareil Lorsque le chiffon anti poussi re est sale retirez le de l emplacement et remplacez le par un nouveau chiffon NETTOYAGE ET ENTRETIEN N NOTE teignez et d branchez syst matiquement l appareil avant de le nettoyer Nettoyer le collecteur poussi re 1 Ouvrez le couvercle du compartiment pour le collecteur poussi re en appuyant sur le bouton de d verrouillage PUSH 2 Pour retirer le collecteur poussi re basculez la poign e vers le haut et tirez dessus 3 Retirez le filtre HEPA du collecteur poussi re Ouvrez le couvercle du collecteur poussi re et retirez le filtre principal 5 Videz le collecteur poussi re Assurez vous qu il n y a pas de corps trangers dans le conduit poussi re Le cas ch ant retirez les corps trangers qui se trouvent dans le conduit poussi re et nettoyez le 6 Rincezle collecteur poussi re et le filtre principal l eau courante Le collecteur poussi re n est pas r sistant au lave vaisse
16. r en fonction de l heure r elle RES EXEMPLE Se Il est 9h et vous saisissez 6h30 avec la t l commande le robot d marrera le cycle de nettoyage apr s 6 heures et 30 minutes soit 15h30 dans notre exemple Le robot d marrera le nettoyage chaque jour 15h30 jusqu ce que vous l teigniez en appuyant sur l interrupteur Marche Arr t situ sur la face inf rieure de l appareil Placez le robot aspirateur en mode Veille 2 Appuyez deux fois de suite bri vement sur le bouton PLAN L cran affiche alors l heure de nettoyage r gl e actuellement ou 00 00 3 Appuyez sur le bouton CLEAN Les deux premiers chiffres l cran clignotent Vous pouvez maintenant r gler les heures 4 Appuyez sur le bouton HOME pour augmenter la valeur des heures ou sur le bouton SPOT pour la r duire 5 Appuyez sur le bouton CLEAN Les deux derniers chiffres l cran clignotent Vous pouvez r gler les minutes MISE EN MARCHE 6 Appuyez sur le bouton HOME pour augmenter la valeur des minutes ou sur le bouton SPOT pour la r duire 7 Pour confirmer la programmation appuyez sur le bouton CLEAN NOTE Pendant un processus de chargement via l adaptateur secteur il n est pas possible d effectuer une programmation Pour d sactiver la programmation proc dez comme suit e R glez l heure de nettoyage sur 00 00 voir ci dessus e teignez le robot en appuyant sur l interrupteur marche arr t situ sur le c t droit du robot
17. raitement des d chets Cet appareil lectronique ne doit PAS tre jet dans la poubelle de d chets m nagers Pour l enl vement appropri des d chets veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalit Les d tails concernant l emplacement d un tel point de ramassage et des ventuelles restrictions de quantit existantes par jour mois ann e ainsi que sur des frais ventuels de collecte sont disponibles dans votre municipalit Consignes importantes sur les piles batteries et leur recyclage Les piles usag es ne doivent PAS tre jet es dans la poubelle ordinaire La l gislation oblige aujourd hui chaque consommateur jeter les piles usag es dans les poubelles sp cialement pr vues cet effet Vous pouvez d poser vos piles dans les d chetteries municipales et dans les lieux o elles sont vendues e Les batteries ont une tension de sortie inf rieure celle des piles Pour cette raison il peut arriver qu un appareil ait besoin de piles et ne fonctionne pas avec des batteries e Maintenez les piles hors de port e des enfants e Les piles dont s chappe du liquide sont dangereuses Ne les manipulez pas sans gants adapt s e N essayez pas d ouvrir les piles et ne les jetez pas au feu e Les piles normales ne doivent pas tre recharg es Attention danger d explosion e N utilisez ensemble que des piles du m me type et remplacez toujours toutes les piles de l appareil en m me temps e R
18. ssi re FR 7 DESCRIPTION DU PRODUIT DESCRIPTION DU PRODUIT FR Station de chargement Fen tre de transmission pour signal infrarouge Contacts de charge Prise pour l adaptateur secteur Couvercle G n rateur de signal infrarouge D Pie EU Indicateur de fonctionnement T l commande Bouton Marche Arr t Boutons directionnels w lt gt Bouton SPOT Bouton ACCUEIL Bouton mode Ha NS Bo tier avec cran et capteurs Affiche sous forme de nombres de lettres et de graphiques les temps de la minute rie le statut de nettoyage le niveau de chargement et les codes d erreur Bouton Lorsque le robot est en mode veille appuyez sur le bouton UV pour s lectionner la UV fonction UV 1 Appuyez sur ce bouton pour diriger le robot vers la station de chargement 2 Appuyez sur ce bouton pour augmenter le nombre affich dans le mode pro grammation Bouton e ACCUEIL 1 Appuyez sur ce bouton pour que le robot effectue un endroit pr cis un nettoya ge par mouvements en spirale 2 Appuyez sur ce bouton pour diminuer le nombre affich dans le mode program mation Bouton Lorsque le robot est en mode veille appuyez sur le bouton PLAN pour planifier pro PLAN grammer un cycle de nettoyage Appuyez sur le bouton CLEAN pour Bouton 1 passer du mode veille au mode s lectionn ou vice versa CLEAN 2 pour confirmer le nettoyage en diff r
19. t de les extraire par le haut Nettoyer les capteurs et les contacts de charge Nettoyez les capteurs et les contacts de charge sur la face inf rieure de l appareil avec la brosse ou avec un chiffon sec et doux Nettoyer la station de chargement Vous pouvez aussi nettoyer les contacts de charge de la station de chargement avec la brosse ou avec un chiffon sec et doux SONA NOTE Ne nettoyez jamais les capteurs avec de l eau et du diluant NETTOYAGE ET ENTRETIEN LA DEPANNAGE 18 FR D PANNAGE Les pannes simples r parer sont affich es sur l cran du robot sous forme de code d erreur Codes d erreur capteurs Cause d erreur E001 Capteur de bord gauche d fectueux Nettoyez les capteurs situ s sur la face inf rieure E002 Capteur de bord en haut gauche Nettoyez les capteurs situ s sur la face d fectueux inf rieure E004 Capteur de bord en haut droite Nettoyez les capteurs situ s sur la face d fectueux inf rieure E008 Capteur de bord droite d fectueux Nettoyez les capteurs situ s sur la face inf rieure EOOF Tous les capteurs de bord d fectueux Nettoyezles capteurs situ s sur la face inf rieure E010 Pr mfrarouge agau ng Nettoyez le verre du pare choc d fectueux E020 COPIEI LEE SCA EU Nettoyez le verre du pare choc d fectueux E040 Capteur infrarouge devant gauche E A cup die d fectueux E080 Capteur infrarouge devant droite E AE TE O e T d fectueux EOFO lous a Capte
20. uelle du robot 3 Appuyez sur le bouton CLEAN Les deux premiers chiffres sur l cran se mettent clignoter 4 Augmentez la valeur des heures en appuyant sur le bouton HOME R duisez la valeur des heures en appuyant sur le bouton SPOT 5 Appuyez de nouveau sur le bouton CLEAN pour r gler les minutes Les deux derniers chiffres sur l cran se mettent clignoter 6 Augmentez la valeur des minutes en appuyant sur le bouton HOME R duisez la valeur des minutes en appuyant sur le bouton SPOT 7 Pour sauvegarder le r glage appuyez sur le bouton CLEAN FR 9 MISE EN MARCHE MISE EN MARCHE 10 FR Allumer et teindre l appareil 1 Allumez le robot aspirateur l aide du bouton Marche Arr t de la t l commande Le robot est maintenant en mode veille 2 Pour d marrer le cycle de nettoyage appuyez nouveau sur le bouton Marche Arr t de la t l com mande Pour teindre le robot maintenez enfonc le bouton Marche Arr t Puis le robot commence nettoyer 3 Pour teindre le robot maintenez enfonc le bouton Marche Arr t N NOTE Pour pouvoir tre pilot l aide de la t l commande le robot aspirateur doit tre allum Pour allumer le robot mettez l interrupteur Marche Arr t situ sur la face inf rieure de l appareil en position I Si vous teignez le robot au moyen de l interrupteur Marche Arr t tous les r glages enregistr s seront effac s Mode veille Pour mettre le robot aspirateur e
21. urs immane Uggs Nettoyez le verre du pare choc d fectueux E100 Capteur anti collision gauche ae e A e d fectueux Capteur anti collision droite A E200 Le Contr lez le pare choc d fectueux E400 Roue gauche ne touche pas le sol Posez le robot par terre A E800 Roue droite ne touche pas le sol Posez le robot par terre 1 3 4 7 10 11 12 13 14 15 FR 19 Codes d erreur entra nement Solution Entra nement pleinement op rationnel Roue gauche surcharg e Assurez vous que la roue n est pas coinc e Roue droite surcharg e Assurez vous que la roue n est pas coinc e Assurez vous que la brosse n est pas coin Brosse gauche surcharg e a Assurez vous que la brosse n est pas coin Brosse droite surcharg e c e Assurez vous que la soufflerie peut tourner Soufflerie surcharg e librement Lorsqu aucune des solutions propos es plus haut ne convient effectuez une r initialisation Pour cela teignez et rallumez l interrupteur Marche Arr t situ sur la face inf rieure de l appareil Si la r initialisation ne marche pas non plus faites r parer votre appareil par une entreprise sp cialis e CARACT RISTIQUES TECHNIQUES Fr quence d alimentation Alimentation lectrique robot A CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Alimentation lectrique t l commande Capacit Collecteur poussi re Chargement 0 5 Temps de chargement entre deux cycles Service commercial
22. z jamais de r parer vous m me le produit e Manipulez le produit avec pr caution Un coup un choc ou une chute m me de faible hauteur peut l endommager N exposez pas le produit l humidit ni une chaleur extr me e N utilisez l appareil que dans des pi ces ferm es N utilisez pas l appareil dans des salles d eau ou des pi ces humides par ex salles de bain ou buanderies e Ne plongez jamais le produit dans l eau ni dans aucun autre liquide e Avant chaque utilisation assurez vous que l appareil n est pas endommag Si l appareil le cordon d alimentation ou la fiche pr sentent des dommages visibles l appareil ne doit pas tre utilis N utilisez pas l appareil s il fonctionne mal ou s il est tomb e teignez l appareil lorsque vous ne l utilisez pas e Pour viter les accidents assurez vous avant d utiliser l appareil qu aucun objet ne se trouve dans la zone nettoyer par ex v tements papier c bles cordons ou objets fragiles Fixez les rideaux et les voilages arrivant jusqu au sol une hauteur suffisante pour que l appareil ne s y emp tre pas e Ne vous asseyez pas sur l appareil et n y attachez aucun objet e Durant l utilisation de l appareil surveillez le enfants et les animaux domestiques e N utilisez pas l appareil pour ramasser des cigarettes des cendres chaudes ou des liquides facilement inflammables comme l essence par ex e Pour charger l appareil n utilisez que des pi ces originales
Download Pdf Manuals
Related Search