Home

Télécharger le PDF complet N°2 Année 2013

1. Trois niveaux de performance 7mi 5mi et 3mi 32 Les Cahiers de l Audition N 2 2013 eCharger easyPocket CONGRES 2013 DES AUDIOPROTHESISTES lt Accessoires pour patient Unit de recharge pour aides auditives compatibles Caract ristiques e Inlay interchangeable pour chaque type de contour e Autonomie accu 13 jusqu 20 heures accu 312 pr s de 15 heures e Fonction lectronique ass chante int gr e e Cavit plus importante pour accueillir de grands embouts T l commande pour le contr le des aides auditives en toute discr tion et en toute simplicit La nouvelle t l commande easyPocket ergonomique moderne et l gante dispose d un cran de contr le facile lire VoiceLink miniTek Le microphone VoiceLink se connecte miniTek et permet l utilisateur de suivre des conf rences VoiceLink peut galement tre fix sur la chemise de l orateur pour une transmission optimale de la parole La t l commande miniTek assure elle seule de multiples fonctions e Contr le des aides auditives programme volume e Interface Bluetooth t l phone TV avec les Transmitters e Interface pour les appareils bobine t l phonique syst mes FM T l commande tout en un permettant de contr ler ses aides auditives tout en assurant la communication sans fil entre les aides auditives et les appareils high Tech t l phone TV e Contr le des aides auditive
2. ms Cas particulier de l open Doit on faire de la mesure in vivo avec un appareillage open Certes la r sonance propre du conduit auditif son gain tymo tique est conserv e dans cette configu ration d appareillage L identit acous tique propre du patient est pr serv e mais n oublions pas que l appareil doit apporter un niveau sonore au tympan plus lev que ce GNO de fa on fournir un gain d insertion Cependant nous aurons quelques pr cautions prendre dans le cas de cette mesure car plus le niveau sonore sera lev plus les fuites perturberont le microphone de r gula tion Cette nuisance entra ne une erreur de calcul dans l talonnage du signal de sortie n cessaire Il faudra alors utiliser les proc dures OpenRem des cha nes de mesures actuelles mx Discussion Le choix de la m thodologie de pr r glage peut orienter vers l utilisation de la mesure du gain d insertion ou de la mesure du gain in vivo Il est toujours possible de passer du gain in vivo au gain d insertion en relevant le gain naturel du l oreille ou en utilisant le REUR statistique En utili sant le REAG tous les patients qui ont la m me perte auditive se verront pres crire le m me gain au tympan sans prise en compte de leur r sonance conduit En utilisant un gain d insertion tous les patients qui ont la m me perte auditive se verront prescrire la m me amplification au tympan mais pond r e par le niveau SPL
3. t vuUuritve e AVRIL 2013 Congr s de l UNSAF Du 11 au 13 Avril Paris La vocation de ce Congr s la plus importante mani festation professionnelle du secteur de l audition en France organis e au CNIT de la D fense est de r unir chaque ann e et sur trois jours l ensemble des acteurs majeurs de l audition audioproth sistes oto rhino laryngologistes orthophonistes fabricants techniciens et chercheurs Le Congr s National des Audioproth sistes Fran ais se d cline en deux temps majeurs D une part un programme scientifique compos de conf rences et d ateliers pratiques et d autre part un salon professionnel l occasion duquel l ensemble des acteurs de l audition et de la surdit indus triels associations enseignes m dias pr sentent les derni res avanc es technologiques en mati re d appareils auditifs et produits associ s Info www unsaf org 48 e convention du BIAP Bureau International d Audio niet Du 27 avril au 1 mai 2013 Malte Les experts internationaux de l audiophonologie se retrouve ront cette ann e Malte pour leur convention annuelle afin de profiter d changes interdisciplinaires et de poursuivre leurs travaux sur diverses recommandations relay es par la suite dans leurs pays respectifs Info www biap org tu UrL MAI 2013 ACFOS acfos Formation professionnelle l accompagnement des parents dans
4. L innovation c est la facult d apporter de la valeur ajout e dans un domaine parti culier Starkey est focalis sur cet objectif pour le march de l audiologie Notre R amp D travaille dans de nombreux domaines afin de trouver des solutions aux probl mes sp cifiques des malentendants Sans r v ler de secrets confidentiels voici les domaines dans lesquels nous allons apporter des solutions nouvelles pour nos clients Efficacit des microphones direction nels Cette technologie a prouv son efficacit pour l am lioration du rapport signal vocal bruit Nous travaillons apporter des solutions nouvelles dans ce domaine avec encore une am lioration sensible de l index de directivit Consommation Le challenge pour les p riodes venir est de pouvoir concilier le traitement d un plus grand nombre de donn es en temps r el que vont n cessiter les algorithmes toujours plus puissants que nous d veloppons avec une dur e de vie de la pile raisonnable pour l utilisateur Ce compromis pourra tre atteint pour le plus grand b n fice de nos patients gr ce de nouvelles plateformes num riques dont l architecture va permettre de d cu pler la puissance de calcul et de r duire la consommation Accumulateurs Que ce soit pour un objectif cologique ou pour une meilleure satisfaction de nos clients la capacit et la dur e de vie actuelle des accumulateurs n est pas satisfaisante pour les utilisa
5. lire dans cet esprit Le travail de l quipe qui prend la responsabilit d accompagner un enfant sourd dans son parcours depuis la plus petite enfance doit donc accepter l id e et le principe d un codage minimum des actes r aliser qui vont de la prise en charge initiale aux contr les syst matiques Dans ce cadre nous devons videmment ma triser les r gles qui permettent de transf rer un signal sonore avec le maximum de fid lit et d effica cit Cela signifie par exemple qu il doit tre accessible de n importe quel emplacement dans une salle de classe Ce qui revient adopter une d marche d accessibilit telle que nous la connaissons pour les handi cap s moteurs pour l ensemble des b timents et lieux publics Il s agit donc d appliquer une r gle univer sellement requise et admise face aux handicaps Comme le souligne M Ross dans le chapitre 1 il faut contr ler tous les maillons de la cha ne de l tat du signal son mission jusqu sa restitution dans le CAE et cela en tenant compte de la nature de la surdit et des aptitudes du sujet traiter plus ou moins ce signal La prise en charge de cette r alit en dehors des coles sp ciali s es pour enfants sourds date des ann es 1964 65 En effet cette poque un grand nombre de femmes enceintes ont t victimes de la rub ole et le nombre d enfants sourds s est accru de mani re tr s sensible aux Etats Unis A c
6. r Les Cahiers de E E LA REVUE DU COLLEGE NATIONAL D AUDIOPROTHESE Volume 26 Mars Avril 2013 Num ro 2 Veille acouph nes Les questionnaires revue de litt rature Philippe LURQUIN Maud REAL O LELEU gt a Cas clinique M tier et technique Actualit s Agenda Comment bien choisir sa protection Premiers pas vers une mesure in vivo auditive travers plusieurs exemples de qualit Lecture et interpr tation concrets Oc ane FOUQUET Matthieu DEL RIO des courbes obtenues C line GU MAS Relever les plus grands d fis des paysages sonores de la vie gr ce la Technologie Binaurale VoiceStream En introduisant la plateforme Phonak Quest nous maximisons les capacit s de notre technologie micro lectronique d avant garde et permettons aux patients d entendre et de comprendre m me dans les situations d coute les plus difficiles Introduction de Speech in Wind et auto Stereo oom deux nouvelles fonctions deux autres environnements sonores difficiles conquis Contactez Phonak d s aujourd hui ou connectez vous PH NAK Www phonakpro fr Eh hfe is on 64 68 72 76 81 87 Editorial Paul AVAN Le mot du Pr sident du Coll ge Eric BIZAGUET Dossier Congr s 2013 des audioproth sistes du 11 au 13 avril 2013 Aides techniques aux malentendants appareill s 7 Audiomedi 10 Bernafon 14 Cochlear 18 Newson 20 Oticon 24 Phonak Advanced Bionics 3
7. EE 20 PAE HO ER 15 ER 25 X X X X X X X X X X X X X X X X p p gpn 7 Validation de la protection est important de bien valider et d illus trer l efficacit de la protection la patiente Pour cela j effectue une audiom trie tonale en champ libre avec et sans les protections Figure 5 69 70 gt CAS CLINIQUE Je lui conseille de porter les protections auditives pendant toute la dur e des r p titions Les filtres sont interchan geables Cela permet la patiente d aug menter son niveau de protection si elle en ressent le besoin lors de certaines r p titions En ce qui concerne l entretien je pr conise Mme F de passer l embout l eau savonneuse en prenant soin d ter pr alablement le filtre et de brosser ce dernier de temps en temps ms 2 CAS Monsieur P policier 1 Anamn se Monsieur P C dric 41 ans est venu au laboratoire pour des obturateurs anti bruit II travaille dans la protection rapproch e au Moyen Orient et veut une protection auditive pour les tirs d armes feu Le patient ne pr sente pas d ant c dent particulier au niveau BESSESRUS ORL Monsieur P porte un casque pour ses s ances d entra nement mais sou haite des embouts sur mesure lorsqu il est en mission 2 Audiom trie L otoscopie est normale L audiom trie tonale montre une audition normale des deux c t s ainsi qu
8. Le but de ce colloque sera de s interroger sur la mani re de privil gier les aspects humains et relationnels afin d optimiser les interventions m dicales proth tiques ducatives r ducatives p dago giques psychologiques et sociales Info contact acfos org ensemble construisons votre succes e ES re Je B lo vie recommence L audifion c est WWE eninde COUT OFFRE EXCLUSIVE J De vrais avantages pour 1ous Monimipez yoa chaa CE rusar 67 ERHI un r seau d audio proth stsbgs qui vous pamati de d velopper votre Chenbt le at de b n licer d une des meilleures centrales d achats R o z Cheb peur volra expertise avec des CFOcanutrRes ge lamman B Ah Fa continu Vous tes ind pendant Vous tes salari 5 Gagnez en afflcncli s De nombreuses opportunit s al renonce le d veloppement outins de Griera OL Cod i ziir yobe vilia oppos es dhar Eniste G nnar Fausses DESARRES LEPAGE ou 01 20 O7 17 iF 2 b is rue Francisco Femer 78210 Saint Cyr l cole MA ROME recrute pour ses centres d audition mutualiste de Dijon et de Sens Des audioproth sistes statut Cadre 00 R mun ration attractive Fixe Primes et divers avantages OOR SENS DIJON arma Temps partiel Temps complet MUTUALIT FRAN AISE BOURGUIGNOMNE SBAM Les Candidatures sont airesser M la Directrice du P le Sant 16 boulevard de S vign
9. couteur Par ce positionnement unique en France Sonic d montre une fois de plus son savoir faire industriel et sa volont de placer la Satisfaction Patient au c ur de sa strat gie de D veloppement Fr d ric Combeau Resp R gional Vincent G not Directeur Sonic France Jean Pascal Bongrand Resp R gional Pascal Baron Chef Produit Les Cahiers de l Audition N 2 2013 41 42 gt CONGRES 2013 DES AUDIOPROTHESISTES mu Speech Variable Processing L intelligence profonde Les gammes Bliss et Flip sont dot es des meilleures technologies de traitement du signal de Sonic dont la grande particula rit est l impressionnant Speech Variable Processing Cette nouvelle plateforme utilise un syst me WDRC constantes de temps ultra rapides capable de reproduire le mod le de l amplification cochl aire d une oreille saine il permet de pr server la sonorit naturelle et la clart de la parole Bien que de nombreux syst mes reven diquent cette mani re de traiter le signal Speech Variable Processing de Sonic est probablement l un des rares le faire r ellement La vitesse est la cl de la pr cision La cochl e poss de des capacit s d analyse sonore exceptionnellement rapides aussi bien en fr quence qu en intensit Cette aptitude impressionnante mesurer et adapter l amplification du Signal garantit une perception plus fine et plus qualificative des intensit s sonor
10. k MATIAN Syst me Smart Alert Le syst me Smart Alert est le premier syst me compl tement int gr d audition et d alerte Il transmet les alertes domes tiques directement dans les appareils auditifs de vos clients Gr ce la t l com mande Smart Alert les appareils auditifs d Unitron s associent la perfection avec des d tecteurs d alertes domestiques pour apporter autonomie et tranquillit d esprit dans tout le logement de jour comme de nuit Lorsque le d tecteur de t l phone de sonnette d entr e ou de fum e sonne les alertes sont instantan ment vues ressenties et entendues uDirect 2 Cet accessoire assure une connecti vit filaire ou wireless aux t l phones portables t l viseurs r cepteurs FM et lecteurs MP3 Les utilisateurs appr cie ront un son naturel et clair transmis direc tement aux deux aides auditives uDirect 2 fait galement office de t l commande avec ou sans le cordon pour un acc s rapide aux principales fonctions Il peut tre configur de fa on l informer orale ment l utilisateur de l identit de l appe lant des avertissements de batterie faible et des sources d entr e audio uTV 2 L accessoire UTVTM 2 envoie via une connexion wireless les signaux audio st r o du t l viseur directement aux deux aides auditives au moyen du syst me uDirect 2 pour une coute facile et agr able Vos clients contr lent le volume des signaux audio directeme
11. marque en tant que Consultant gregin g LT SUPPO technique web SOSaudiologie bernaton ch les connaissances tech niques de cet expert sont la disposition des audiopro der pour les aider dans la pratique quotidienne des produits Bernafon t dans la maitrise du logiciel Oasis Depuis Nicolas SYLVESTRE audioproth siste de C port e s n soutien notre audiologique Via la Les Cahiers de l Audition N 2 2013 BERNAFON EN AVANCE SUR SON TEMPS A l origine de tr s nombDrauses Innovations qui ont marque leur poque tels appareil programmabl vitesse phon mique sans canau Fa l ind tr nable anti larsen AFC Plus et le syst me Audio Efficrency est un fabric nt qui compte incontestabl ement aujourd hui dans le monde de et surtout ChannelFree unique traite et bien d autres encora Bernaton OCAMI on en parle Du mouvement NC anticiper pour Bernafon avec les AM puISQUE imposer un encadrement LEE US DSi Qi JE TI ajeu ie ne pas n rmeltre C8 lains d acc der aux derni res innovations technologiques mais galement d tre responsable de la Daissa de la qualit des prestations d adaptation et d suivi propo ses dans les centres auditifs Le mod le one ue les centres qui s orientent vers une distribution dis Larifaire peut count n gligeant la qualit t le service ne semble pas viable et dans cese onditions il est difficile d envisager une contribution leur d vel
12. tion bidirectionnelle avec un t l phone portable et une connectivit avec n im porte quel appareil audio Bluetooth Une connectivit filaire avec les appareils audio est galement possible via le port micro USB de SurfLink Mobile dans le cas d un streaming audio en provenance d un ordinateur ou d un t l viseur ne disposant pas de la fonction Bluetooth Streaming bidirectionnel avec un t l phone portable Chose in dite SurfLink Mobile permet aux porteurs d aides auditives Starkey d utiliser le microphone de leurs appareils pour capter leur voix lors d une conversa tion t l phonique Il ne leur est donc plus n cessaire de porter un streamer autour du cou Lors d une conversation SurfLink Mobile effectue un streaming audio en temps r el du t l phone portable vers les aides auditives et des aides auditives vers le t l phone portable Malgr le niveau de sophistication de cette technologie t l phoner avec SurfLink Mobile s av re d une simplicit extr me Le signal du portable est transmis SurfLink Mobile puis envoy vers les aides auditives Le signal vocal du patient est capt par les micros des aides auditives et renvoy vers SurfLink Mobile puis dans le t l phone portable gr ce Bluetooth Cette technologie permet de t l phoner en mode mains libres 100 Dans les environnements bruyants le patient peut pour renforcer l intensit du signal de sa propre voix utiliser
13. 2 2013 49 gt CONGRES 2013 DES AUDIOPROTHESISTES Accessoires Fonctions Descriptif SurfLink Mobile Streaming audio st r o La transmission sans fil Bluetooth est utilis e pour la Bluetooth transmission des signaux audios entre deux appareils coupl s TV chaine Hi Fi MP3 etc et les aides auditives via SurfLink Mobile Streaming audio st r o La communication sans fil Bluetooth est utilis e pour la trans t l phone Bluetooth mission des signaux audios entre le t l phone coupl Sans fil ou filaire compatible et les aides auditives via SurfLink Mobile T l phone Just Talk Les microphones des aides auditives font fonction de microphone du t l phone La voix de l utilisateur est transmise SurfLink Mobile puis vers le t l phone Permet une conversation 100 mains libres T l commande R glage du volume et des programmes du mode Muet et de la touche favori Gauche Binaural Droit coute assist e pour les Plac sur une table de r union ou devant un conf rencier conf rences r union etc SurfLink Mobile envoie le signal capt par ses microphones Micro omnidirectionnel vers les aides auditives afin de s affrancfir des effets de distance et de r verb ration coute assist e pour les lieux Au restaurant par exemle plac sur le revers d une veste ou bruyants Micro directionnel autour du cou d un interlocuteur SurfLink Mobile envoie le signal capt par ses m
14. 20 rue Th r se 75001 Paris T l 01 42 96 87 77 cna paris orange fr D pot L gal date de parution Mars Avril 2013 Vol 26 N 2 Imprim par N o typo Besan on Le Coll ge National d Audioprothese Pr sident Vie 2 Vice Pr sident Wener Secr taire O n ral Pr sident Pr sident d honneur adjoint G n ral adjoint Eric Frank St phane Xavier J r me Fran ois Arnaud BIZAGUET LEFEVRE LAURENT RENARD JILLIOT LE HER COEZ Membres du Coll ge National d Audioproth se Kamel Patrick Jean Claude Bernard Jean Jean Paul Herv ADJOUT ARTHAUD AUDRY AZEMA BANCONS BERAHA BISCHOFF I CP En Genevi ve Jean Jacques Daniel Christine Ronald Xavier Fran ois BIZAGUET BLANCHET CHEVILLARD DAGAIN DE BOCK DEBRUILLE DEGOVE men PE Fran ois Jean Baptiste Xavier Matthieu Charles Robert St phane DEJEAN DELANDE DELERCE DEL RIO ELCABACHE FAGGIANO GARNIER Thierry Alexandre Gr gory C line Eric Bernard Yves GARNIER GAULT GERBAUD GUEMAS HANS HUGON LASRY Maryvonne Christian Thomas Benoit Philippe Jean Fran ois Fr d rique VESSON VIGNAULT NICOT MASSIAS RENARD ROY ROY THIBAUT Alain Paul Edouard VINET WATER
15. Boutons Phone button Audio button Bluetooth button Volume up down Key lock Phone button Type de batterie Autonomie Lithium lon Battery up to 5h streaming Les Cahiers de l Audition N 2 2013 13 14 gt CONGRES 2013 DES AUDIOPROTHESISTES Cochlear I ET Mine ras Alain Mazzuchelli Directeur G n ral Cochlear France Cochlear avec environ 65 du march mondial et une offre tr s tendue repr sente le partenaire privil gi pour tous les professionnels de l audition Nos solutions implantables r pondent une vaste typologie de surdit s Une gamme compl te d implants cochl aires Nucleus et Hybrid pr servant l audition r siduelle m me apr s la pose de l implant Des processeurs permettant la baignade et dot s de technologies directionnelles adaptatives combin es une vari t d algorithmes de pr traitements Smart SoundTM pour optimiser les perfor mances notamment dans le bruit ASC ADRO Whisper Beam Zoom Le d veloppement d un syst me d im plant cochl aire acoustique direct Codacs actuellement en cours de marquage CE Une gamme de solutions conduc tion osseuse transcutan es volutives syst me Baha sur la base de lim plant BI300 dont la premi re nouveaut d une longue s rie est le pilier Derma Lock Baha Le d veloppement d implants de l oreille moyenne avec notamment l acquisiti
16. CFE TEN 21017 DUON Cedex TH 03 BO 59 42 37 tydie bard emftasam fr Pimi j E T Les idees bE d BN Em et serez second par une ANNONCES lt ViaSant ViaSant o o i O 7 0 O implant e sur les d partements des Pyr n es Orientales et de l Aude forte d un r seau de 6 magasins et de 4 centres de correction auditive Optique Mutualiste ViaSant recherche dans le cadre de l ouverture de son magasin de PERIGUEUX Un e Audioproth siste DE Un e Directeur trice Opticien Dipl m Un e Opticien ne Lunetier DE PROFIL Attir par le challenge d une cr ation de magasin vous tes selon le poste Audioproth siste dipl m ou Opticien Dipl m Poste en CDI bas P rigueux R mun ration attractive en fonction de l exp rience CONTACT Merci d envoyer CV et lettre de motivation ressourceshumaines viasante fr o par courrier Mutuelle VIASANTE Domaine D veloppement des Comp tences 104 avenue Franklin Roosevelt 11885 Carcassonne cedex 9 Les i de ti r LA REVUE O DU a NATIO D AUD IOPROTHESE Offres d emplois Ventes et achats de mat riel Cessions et recherches de fonds de commerce D posez vos petites annonces Pour tout renseignement Coll ge National d Audioproth se cna paris orange fr 03 21 77 91 24 87 88 Audition Conseil notre force votre expertise Rejoignez le 1 r seau d audioproth
17. LEUR NA A2DP optimis NA pour ComPilot 20m 2cm Non Oui Non Non Oui Oui Oui Oui Oui Oui Non Oui Oui Non Non Oui Non Non Non Oui Non Non Oui Oui Oui Oui 2h 90 minutes 1 pile AAA NA 8h en diffusion 240h en veille 12 mois environ NA audio Bluetooth Inspiro DynaMic Emetteurs FM PHONAK amp ADVANCED BIONICS Dynamic Speech Extractor Datalogging FM D tecteur de Canal SoundCheck R seau MultiTalker Scan automatique Synchronisation directe de fr quence Technologie SoftLanding Changement de fr quence Recharge rapide de l accumulateur Entr e audio t l radio ordinateur etc Verrouillage du clavier Choix du mode microphonique T l commande de certaines aides auditives Phonak Bluetooth pour les t l phones mobiles et lecteurs MP3 iLapel MM8 SmartLink ZoomLink EasyLink via programmation es Cahiers de l A es Ganiers qe I A idition uaition Associ un r cepteur MLXi MLQi ML10i ML11i ML12i ML13i ML14i ML15i isense ou MLXi BAHA N 2 2013 21 28 gt CONGRES 2013 DES AUDIOPROTHESISTES C est avec un grand plaisir que nous avons choisi de lier nos articles avec Vincent Lef vre en 2013 car l change de technologies entre PHONAK et ADVANCED BIONICS est maintenant une r alit concr te L ann e
18. acouph nes Figure 2 CF Ou APMLAU GE CR TE Action requete ti art hud el E a 1i Fa m En CE 1 in Fa GE si iii i i i i Pi F Ss SSSSS S ss I i fi lnuiy shakhehhunmbaohahahag J i i i i m mo i W tit 120 Figure 2 Audiom trie tonale et vocale Mme F 3 Besoins Les besoins de Ma dame F sont sp cifiques ceux que l on rencontre le plus souvent chez les musiciens la protection ne doit pas d former la courbe de r ponse en fr quence On parle ici d une att nuation identique sur toutes les fr quences sans effet sur la tonalit 4 Choix du filtre Je lui explique qu il existe plusieurs sortes de pro tections auditives avec diff rents filtres Je fais le choix des filtres Etymotic Research type Pianissi mo qui ont une courbe de r ponse plate contrairement aux obturateurs standards qui modifient la r ponse en fr quence et qui modifient donc la tonalit att nuation plus impor tante des fr quences aig es par rapport aux fr quences graves Il existe trois niveaux d att nuation pour les filtres musicaux 9 dB 15 dB et 25 dB Figure 3 J ai fait le choix d apr s l anamn se et les informations donn es par le tableau 4 d un filtre ER 15 adapt sur un embout en silicone tanche Figure 4 5 Prise d empreinte L embout sera sur mesure afin d optimiser la pr
19. aides auditives num riques R alit s mythes et techniques de mesurage Dillon H 2001 Hearing Aids Boomerang Press chapitres 4 et 9 Dillon H 2012 Hearing Aids Second Edition Boomerang Press chapitres 4 9 et 10 Dillon H amp coll 2011 The NAL NL2 Prescription Procedure Focus 40 National Acoustic Laborato ries Dirks D D and Kincaid G E 1987 Basic acoustic considerations of ear canal probe measurements Ear and Hearing Vol 8 N 5 Dodel L 1990 Mechanical and acoustic modi fications to the frequency response of a hearing instrument Les Cahiers de l Audition Pr cis d audioproth se tome IIl Le contr le d ef ficacit proth tique Chapitre Il 46 54 Shaw E G 1974 Auditory System Anatomy and Physiology Ear The External Ear Springer Verlag Chapter 14 455 485 La Drern s d gi EMi re En N lee ay mong ip TV m News Interviews audition WEF dition L 71 put Gaire Pei MEDO CHARENDOM LE PORT T OT 43 57 31 33 5 07 47 53 33 34 mikela Portages K2 www annuaire audition com Les Cahiers de l Audition N 2 2013 67 68 Cas clinique Comment bien choisir sa protection auditive travers plusieurs exemples concrets Nous avons fait le choix dans cette partie cas clinique de traiter le choix et la mise en place de PICB Protection Individuelle Contre le Bruit Les risques li s au bruit sont nombreux
20. au tympan sans appareil Nous sommes face deux proc dures diff rentes Le gain d insertion met en valeur ce que le patient entend en plus par rapport au moment o il n est pas appareill Mais on peut se demander si ce que le patient entendait avant appareillage a de l impor tance c est le parti pris des m thodes qui prescrivent un REAG qui ne prend pas en compte le GNO Certes si le REUR patient est proche du REUR moyen cette mesure n aura que peu d effet Mais qu en est il du patient dont le gain naturel de l oreille est diff rent de la r sonance moyenne La question se pose particuli rement en pr sence d une cavit d videment ou bien d un tympan perfor La mesure du REUR peut alors r v ler un pic de r so nance entre le 1kHz et le 2kHz en plus de la r sonance moyenne situ e autour de 2 KHz Est il alors appropri d utiliser le gain d insertion Dillon pr conise d uti liser les gains prescrits en REAG pour ces cas pr cis Mais qu en est il lorsque la chirurgie est ancienne de l identit acous tique laquelle le patient est habitu II sera alors important quelque soit le choix de l audioproth siste d avoir disposition un appareillage multicanaux qui permettra de g rer pr cis ment ces diff rentes r sonances Conclusion La pratique r guli re de la mesure in vivo permet d estomper les difficult s li es tant la mise en place des diff rents l ments
21. d une version fran aise du Tinnitus Handicap Inven tory L enc phale 36 390 396 Publication internet en 2010 Disponible sur internet depuis le 27 janvier 2010 Hiller W Goebel G amp Rief W 1994 Reliability of self rated tinnitus distress and association with psychological symptom patterns British Journal of Clinical Psychology 33 231 239 Hiller W amp Goebel G 2004 Rapid assessment of tinnitus related psychological distress using the mini TQ International Journal of audiology 43 600 604 Kuk F K Tyler R S Russell D amp Jordan H 1990 The psychometric properties of a Tinnitus Handicap Questionnaire Ear and Hearing 11 6 434 445 Lurquin P Germain M Fabry V Markessis E Thill M P amp Vincent Y 2002 Evaluation par ques tionnaire de l am lioration apport e par la th rapie sonore d habituation T R T chez le patient acouph nique et ou hyperacousique Les cahiers de l audition 15 5 14 22 VEILLE ACOUPH NES lt Meric C Pham E amp Ch ry Croze S 1997 Traduction et validation du questionnaire mesure du handicap li l acouph ne Tinnitus Handicap Ques tionnaire 1990 The journal of otolaryngology 26 3 167 170 Meric C Pham E amp Ch ry Croze S 2000 Vali dation assessment of a french version of the tinnitus reaction questionnaire a comparison between data from English and French versions Journal of speech langu
22. hen sion possible de la parole ConnectLine Microphone est particuli rement utile dans les situations difficiles telles que les restaurants bruyants les conf rences ou communiquer distance la maison ou en voiture L am lioration de la compr hension est obtenue par l association de deux micro phones qui permet de r duire le bruit envi ronnant et d une amplification augment e Le ConnectLine Microphone est une partie int grante du syst me ConnectLine ce qui Signifie que son utilisation au quotidien est aussi simple que celles des autres solu tions ConnectiLine Les Cahiers de l Audition N 2 2013 Le ConnectLine Microphone peut tre contr l partir du Streamer ou du micro phone Pendant l utilisation du Connect Line Microphone l utilisateur des aides auditives pourra continuer interagir avec son environnement et tre averti par exemple des appels t l phoniques entrants ConnectLine Kit Office L utilisation de t l phones de bureau avec des aides auditives peut se r v ler diffi cile car les fabricants de t l phones de bureau utilisent des signaux num riques diff rents exclusifs et cod s Par cons quent une interface t l phonique analo gique traditionnelle comme le Connect Line T l phone ne peut pas fonctionner comme elle le fait avec des t l phones priv s fixes La seule mani re simple de permettre une personne quip e d aides auditives de mieu
23. jusqu 40 canaux Jusqu 18 canaux enti rement programmables pour une exploita tion optimale des champs dynamiques r siduels Compression fr quentielle am liorant la compr hension de la parole et la perception des bruits environnemen taux Sound Restore Nouvelles philosophies et strat gie d adaptation pour une compr hension Les Cahiers de l Audition N 2 2013 optimale avec acceptation maximale XpressFit Audiom trie Insitu via InSituGram permettant de mesurer la perte auditive individuelle avec le syst me auditif en cours d essai ceci de fa on rapide et individuelle Syst mes de r gulation innovants offrant une reconnaissance vocale une r duc tion des sons parasites et une unit microphonique directionnelle r volution naire Conversation Lift Une nouvelle tape technologique permettant de masquer les effets larsen Feedback X Plage de fr quence largie avec Real Hifi qui permet une amplification variable jusqu 10 kHz Flexibilit et possibilit d un ajustement d taill des courbes d amplifications individuelles avec les r glages de la nouvelle double compression AGC i XearA technnology n cessite l exploi tation de Connexx 7 avec ces nouvelles fonctions plus tendues CONGRES 2013 DES AUDIOPROTHESISTES lt _ anraro Conversation Lift Real HiFi fu to 10 kHz Feedback Management Feedback X Open X Mind noise re
24. notamment sur le plan auditif baisse d audition acouph nes hyperacousie etc mais galement sur l tat g n ral stress troubles du sommeil angoisse etc Il est donc impor tant de s lectionner une protection confortable et efficace Rappelons que dans le milieu professionnel la r glementation pour une journ e de 8h est la suivante partir de 80 dB A l employeur doit fournir des PICB partir de 85 dB A l employ est oblig de porter les PICB la limite d exposition avec les PICB ne doit pas d passer 87 dB A Figure 1 L information et la d livrance des PICB font partie du savoir faire de l audioproth siste Il est important de rappeler cette caract ristique de notre m tier qui est trop souvent laiss e pour compte Voici un extrait du Journal Officiel du 19 07 2001 illustrant ces propos Ses attri butions s tendent galement la mesure et la lutte contre les nui sances d origine acoustique Il doit tre capable d effectuer les mesures de ces nuisances et de choisir les moyens de protections individuelles et collectives En tant que profes sionnel de sant il doit en outre pouvoir jouer un r le de pr vention face aux risques engendr s par le bruit sur l organe de louie Pour tre efficace une PICB doit r pondre deux crit res importants Une prise d empreinte parfaite Elle doit permettre la r alisation d un embout sur mesure dans le
25. nous permet de pr senter en avant premi re l ensemble des solutions qui vont r vo lutionner la vie des porteurs d implants cochl aires qui restaient jusqu pr sent priv s de ces solutions sans fil Le partage de technologies avec PHONAK permet ADVANCED BIONICS de proposer un nouveau BTE mariant le meilleur des 2 soci t s nomm Na da Cl Au del de sa miniaturisation de plus de 40 par rapport l Harmony Na da Cl est survitamin en termes de traite ments du signal de derni re g n ration directivit microphonique adaptative et r ducteurs de bruits 30 canaux datalog ging et de connectivit sans fil interaurale Vous retrouverez toutes les solutions de connectivit dans le tableau des pages pr c dentes r alis es en partenariat avec PHONAK Le logo vous permettra d identifier les produits compatibles avec les produits ADVANCED BIONICS Didier CARON Area Manager France et Suisse romande Advanced Bionics Sarl 76 Rue de Battenheim 68170 RIXHEIM 03 89 65 98 00 www BionicEar eu Phonak RemoteMic Capter la voix la source Vous nous avez dit que ce sont de petits d tails qui font toute la diff rence sur le plaisir que les aides auditives peuvent procurer aux patients Phonak RemateMic le nouveau membre de la famille AccessLine fait cette diff rence Associ Phonak ComPilot il limine la tension nerveuse des discussions dans le bruit en diffusant directement dans les aide
26. seau mutualiste merci d adresser votre candidature Mutualit fran aise Anjou Mayenne DRH 67 rue des Ponts de c 49028 ANGERS cedex 01 Par mail drh emploi mfam fr T l 02 41 68 89 43 Notre site internet www mfam fr SIEMENS Bande passante 12kHz Traitement de signal sur 48 hanon EDP mergence Directionnelle de Parole Compression fr quentielle Lars Eat T www siemens fr audiologie con La nouvelle dimension Motion SX micon de Siemens micon la nouvelle plateforme Siemens micon innovation BestSound Technology offre aux utilisateurs d aides auditives le bonheur d une audition naturelle sans effort et un confort d coute sur mesure Associant des caract ristiques phares l intelligence innovante de notre industrie micon offre non seulement une meilleure intelligibilit de la parole et une audition directionnelle mais galement des fonctions automatiques suppl mentaires qui rendent la manipulation des aides auditives beaucoup plus simple micon a t con ue pour garantir une exp rience auditive enti rement personnalis e assurant une qualit sonore si exceptionnelle que les patients oublieront qu ils portent des aides auditives BestSound l chnology La vie sonne brillamment Life sounds brilliant DISCR TION PUISSANCE ET CONNECTIVIT gt 1 mi Tri Series Xino Tri Series le petit qui a tout du
27. toutefois une volution significa tive sur les 5 derniers mois nette ment sup rieure celle du march fran ais A l occasion du Congr s national des Audioproth sistes Paris courant Avril AUDIOMEDI pr sentera donc ces derni res nouveaut s savoir ANTARO Technologie haut de gamme 18 18 canaux G AGC INARA Technologie de gamme moyenne sup rieure 16 16 canaux G AGC SORINO Technologie de gamme moyenne 12 12 canaux G AGC Ces 3 technologies se pr sentent Sous diverses formes dont l une est d j disponible depuis d cembre 2012 X Micro nouvelle d nomination pour les appareils RIC minuscules de moins de 20 mm avec utilisa tion d une pile 10 X Mini cette gamme RIC profite d une nouvelle coque avec un nouveau design en relation avec les nouveaux couteurs mini RIC Livraisons pr vues en mai 2013 Mini Cette s rie sera pr sent e au Congr s de Paris et les premiers mod les devraient tre livr s en avril Les Cahiers de l Audition N 2 2013 gt CONGRES 2013 DES AUDIOPROTHESISTES XearA technology XearA technology Cette technologie est enti rement nouvelle et en aucun cas une extrapolation de la puce D7 C est une tr s nette volution compar e l ancienne technologie XearA c est une nouvelle re de l audition Cette nouvelle g n ration profite particu li rement des fonctions suivantes Traitement high tech du signal sur et
28. une au diom trie vocale en concordance Mon sieur P se plaint d acouph nes aigus sur les deux oreilles Figure 6 3 Besoins Monsieur P doit tre prot g des tirs d armes feu tout en pouvant communiquer avec ses coll gues L intensit d un tir peut atteindre 150 dB SPL principalement au niveau des fr quences aig es 4 Choix du filtre Nous optons donc pour des protections sur mesure type PASSTOP T3 C est un filtre passif et non lin aire l att nuation devient plus importante lorsque le niveau sonore am biant augmente Figure 7 Figure 8 Att nuation en champ libre avec le filtre Passtop T3 Les Cahiers de l Audition N 2 2013 Figure 7 Courbes d att nuation du filtre Passtop T3 brochure Interson protac Ce filtre est adapt pour les sons impul sionnels D apr s la courbe d att nua tion les fr quences graves sont att nu es d environ 10 dB puis la protection augmente sur les fr quences aig es pour arriver 45 dB d att nuation sur le 4 000 Hz Cette s lection fr quentielle permet au patient de comprendre la parole tout en tant prot g 5 Prise d empreinte La prise d em preinte est r alis e avec une p te 50 50 en suivant le m me proc d que Madame F 6 Adaptation de l embout Monsieur P revient deux semaines plus tard pour la livraison des obturateurs Les embouts sont en silicone souple anallergique et biocompatible La manipul
29. 0 auridrop repr sente un compl ment id al ginkgoCare L utilisation de la pr paration base d huile emp che l inflammation les d mangeaisons la desquamation et le dess chement de la peau du conduit auditif LA 90 R f A 4209 0 Toutes les entreprises et collectivit s recevant du public ou des visiteurs souhaitant am liorer le dialogue avec les porteurs d appareils auditifs ou d im plants cochl aires peuvent le faire avec le LA 90 une solution flexible et mobile pour une transmission audio par induction Pour capter le son le syst me de boucle magn tique compact dispose d un micro phone int gr ainsi que la connectique pour un microphone externe Une sortie casque permet le raccord en direct d ac cessoires audio avec fiche jack 3 5 mm Digi Wave Int ressant pour l enseignement les visites guid es les conf rences et l interpr tation Digi Wave est un syst me polyvalent de transmission num rique sur 2 4 GHZ permettant de r aliser sur une zone restreinte jusqu 15 groupes de communication unidirec tionnelle et jusqu 4 groupes en commu nication bidirectionnelle Une seule pres sion sur un bouton suffit pour couter ou prendre la parole PRO IR 200 PRO IR 201 R f A 4030 0 PRO IR 200 R f A 4031 0 PRO IR 201 Le syst me de transmission infrarouge bicanal adapt pour les salles petites ou moyennes est compos au minimum d un metteur modulateur P
30. 1 5 2 Les Cahiers de l Audition N 2 2013 61 SON RAISONS DREAM la nouvelle s rie d aides auditives de WIDEX Con ue sur une plate forme technologique TRUE TIS la s rie DREAM impose de nouvelles normes en termes de performance des aides auditives DREAM est disponible d s maintenant dans tous les niveaux de gammes 440 330 220 et 110 Ne perdez plus le nord avec le nouveau COMPASS GPS plus convivial simple et intuitif Et bien d autres fonctionnalit s d couvrir accoutumance sur mesure ZEN personnel Ey E le a if wa h Pour plus d informations consultez www widexpro fr Un son g n reux en entr e un son encore plus riche en sortie i i r ERENS LES 2 PLUS DE MOTS 9 Une intelligibilit de la parole impressionnante n ff 3 PLUS PERSONNEL Avec le DREAM la Transposition fr quentielle volue La Transposition fr quentielle est disponible dans toute la gamme DREAM y compris le 110 Elle est destin e aux personnes malentendantes qui ont une audition r siduelle dans les fr quences basses mais tr s peu voire aucune audition dans les fr quences aigu s En devenant une fonction vous pouvez d cider de l appliquer un seul plusieurs ou tous les programmes d coute WIDEX DREAM POUR UNE AUDITION DE R VE C line GU MAS Audioproth siste Centre Bretagne Audition 10 rue de l Eglise 29 270
31. 2 2013 21 22 sation lorsque l utilisateur se trouve dans un p rim tre de 10 m tres autour de son poste de t l vision L coute de la t l vi sion est initialis e par une simple pression du bouton du Streamer Et il ne reste plus qu l utilisateur de regarder ses programmes favoris au niveau sonore qui lui convient sans d ranger son entourage et en continuant pouvoir interagir avec son environne ment ConnectLine T l phone 2 0 l adaptateur t l phonique Oticon ConnectLine constitue une interface entre un t l phone fixe traditionnel et le Streamer Pro d Oticon transformant une paire d aides auditives Oticon en kit mains libres Lorsqu un utilisateur se trouve dans la zone de port e de l adaptateur t l phonique 10 m tres pour l adaptateur ConnectLine T l phone et jusqu 30 m tres pour le ConnectLine T l phone 2 0 le Streamer se connecte automati quement et peut alors recevoir des appels Si l utilisateur est entrain par exemple d couter la t l vision l aide de l adap tateur ConnectLine TV la fonction Auto Priority rend un appel entrant prioritaire sur l autre source de son Une fois l appel termin le Streamer Pro reprend automa tiquement ce qu il faisait pr c demment Microphone ConnectLine Le ConnectLine Microphone permet aux utilisateurs d aides auditives Oticon de s lectionner un locuteur pour lequel ils d sirent avoir la meilleure compr
32. Carhaix Plouguer Membre actif du Coll ge National d Audioproth se centrebretagneaudition orange fr 64 M tier et Technique Premiers pas vers une mesure in vivo de qualit lecture et interpr tation des courbes obtenues Il est ais de trouver des ouvrages d crivant point par point la m tho dologie suivre pour r aliser une mesure in vivo mais l une des difficult s laquelle l audioproth siste peut tre confront est celle de la lecture de courbe Cette diffi cult s estompe avec la pratique Lorsque l on d bute dans l usage de la MIV un certain nombre de ques tions peuvent se poser la courbe qui s affiche l cran est elle conforme ce que je dois obtenir Ma courbe de calibration est elle correcte Dois je calibrer ma sonde chaque mesure Puis je r aliser une mesure in vivo en pr sence de c rumen ou en pr sence d une cavit d videment La mesure in vivo est elle utile dans le cas d un appareillage open Quelle pr cau tion doit on prendre dans ce cas de figure L objet de cet article est de donner quelques pistes de r flexions concernant ces questions non exhaustives et de guider l audio proth siste dans l interpr tation des courbes relev es Introduction Le but de la mesure in vivo est d ap porter des informations sur le niveau de pression acoustique enregistr proximit du tympan Cette mesure objective permet ainsi d optimiser l adapta
33. Clinical Audiology qu il saisit l occasion d explorer cette question de mani re plus scienti fique Ce fut la premi re publication qui mettait en rapport les caract ristiques du signal de la parole et l impact Sur sa reconnaissance par un enfant Nous connaissons la suite aujourd hui avec l apparition des syst mes FM Notons au passage que l accessibilit ne se r sume pas simplement aux enfants mais qu elle concerne aussi les adultes Ce point est essentiel et souvent un peu laiss de c t tort lorsqu on appareille des adultes Aujourd hui les aides auditives ont beaucoup volu Mais d apr s Mark Ross il reste cependant une interrogation non pas sur la d li vrance de la parole mais sur la d livrance optimale de la parole par les aides auditives et ce du fait de l absence d utilisation de la mesure in vivo par un trop grand nombre de professionnels pour appareiller et contr ler l efficacit proth tique Dans le chapitre 2 D L Beck et C C Flexer rappellent que laudi tion est la base de l coute et que l coute est le fondement de l apprentissage Les auteures voquent que les processus cogni tifs impliqu s dans la perception sont extr mement d velopp s chez l homme Elles rappellent opportu n ment ce sujet une remarque de leur coll gue J R Madell 2009 les mesures audiologiques des v nements physiologiques ABR ASSR OEA sont troitement corr l es ave
34. Congr s d butera partir de 13h00 avec une apr s midi sera consacr des sessions d ateliers interactifs et pratiques Il se poursuivra le lendemain par des conf rences pl ni res men es par des orateurs nationaux ou internationaux Cette manifestation se voudra particuli rement pratique Par exemple comment aborder la premi re consultation le bilan technique de l acouph ne la prise en charge par les membres de l quipe th rapie sonores avec proth ses audi tives sp cifiques pour les audioproth sistes notamment Le programme d finitif en cours d la boration sera prochainement disponible avec toutes les informations pratiques sur le site web de l association www afrepa org Contact Evelyne Carbon otologie chru lille fr Service d Otologie Otoneurologie H pital Roger Salengro Centre Hospitalier Universitaire Rue Emile Laine 59037 LILLE CEDEX tel 03 20 44 63 24 fax 03 20 44 62 20 Les Cahiers de l Audition N 2 2013 83 84 gt ACTUALIT S Communiqu de presse L quipe commerciale Starkey se renforce Afin de renforcer le niveau de service que Starkey France souhaite offrir notre quipe commerciale accueille 2 nouveaux commerciaux Ce dispositif est compl t par un animateur r seau qui sera aussi en charge du d veloppement de Starkey en Suisse Francophone Jean Fran ois Cometto sur le secteur Rh ne Alpes Jean Fran ois COMETTO n
35. FM facilite la com munication dans toutes les situations diffi ciles Un syst me FM se compose simple ment d un metteur FM associ des r cepteurs FM L metteur pr l ve la voix d un orateur et l envoie par ondes radio sans fil directement aux r cepteurs FM connect s aux aides auditives person nelles des auditeurs La technologie Dynamic FM de Phonak est devenu un standard mondial de la FM Rempla ant la FM multifr quence comme une plateforme de pointe Dynamic FM utilise des algorithmes permettant un confort et une intelligibilit dans le bruit sans qui valent Emetteurs Dynamic FM EasyLink Ultra simple comprendre et utiliser Easy Link est un micro metteur Dynamic FM touche unique qui convient aux utilisateurs de tous les ges Avec seule ment une fonction Marche Les Cahiers de l Audition N 2 2013 Arr t par simple pression sur la touche et une directivit fixe pr r gl e que laudio proth siste peut configurer EasyLink offre une solution simple et pratique EasyLink dispose de la technologie exclusive Soft Landing de Phonak anti chocs d une entr e audio pour utiliser sans fil les appa reils multim dia et d un accumulateur recharge rapide ZoomLink Cet metteur sans fil Dynamic FM poly valent comporte les techno logies d EasyLink comme SoftLanding l entr e audio et un accumulateur recharge rapide mais permet d ac c der tro
36. Formation professionnelle Les probl matiques d coulant d un dysfonctionnement vestibulaire chez l enfant sourd Les 14 et 15 novembre 2013 Paris acfos Info contact acfos org ACFOS Formation professionnelle L accompagnement des adolescents sourds Les 25 et 26 novembre 2013 Paris acfos Info contact acfos org Les Cahiers de l Audition N 2 2013 te vu dv E NOVEMBRE 2013 SUITE 12 Congr s de la SFA Soci t Fran aise d Audiologie te ia 4 gres r e LIT Pa Ji eae Air di Les 29 et 30 novembre 2013 La Soci t Fran aise d Audiologie se tiendra cette ann e Strasbourg sous la Pr sidence de Nicole Denni Krichel et aura pourra th me Audition et Musique Quatre grandes sessions sont d ores et d j programm es Fondamentaux en quoi la perception de la musique diff re t elle de la perception des autres sons notamment de la parole Examen de l audition du musicien et ses particularit s R habilitation de l coute de la musique B n fice et danger de l coute de la musique Le pr programme de cette manifestation est d j disponible sur le site de la SFA Info www sfaudiologie fr gt te EVA LL D CEMBRE 2013 Colloque ACFOS sor Les 12 et 13 d cembre 2013 Paris acfos Le colloque annuel de lACFOS aura pour th me L enfant sourd de 0 3 ans et sa famille
37. Micro cravate Freedom C ble t l phone portable lien filaire venant d une prise jack 3 5mm transfert du son d une prise jack 2 processeurs CP810 protection des courants forts du secteur et transmission du signal de jack jack protection des courants forts du secteur et transmission directe du son de la TV par ex d port de la prise de son microphonique d port de la prise de son microphonique lien filaire venant d une prise jack 2 5mm lecteur MP3 lecteur MP3 TV ordinateur de bureau radio cha ne HI FI TV ordinateur de bureau radio cha ne HI FI par exemple le haut parleur d un t l phone par exemple le haut parleur d un t l phone t l phone portable Z60830 Z208292 X Z208296 X X Z60829 X Z208299 X Z60831 X Z208288 Adaptateur euro C ble FM argent pour bo tier Freedom 30 cm C ble FM argent pour bo tier Freedom 50 cm adaptation de la prise sp cifique du processeur vers une prise standard Euro 3 broches connection un receteur FM connection un receteur FM c ble FM recepteur FM miniaturis ou c ble FM FM E ou FMxx E recepteur FM miniaturis ou c ble FM FM E ou FMxx E Z208290 550742 X 550743 C ble FM argent pour bo tier Freedom 80 cm connection un receteur FM recepteur FM miniaturis ou c ble FM FM E ou FMxx E 550744 C ble FM argent pour bo
38. Puel Universit de Mont pellier Institut des neurosciences de Montpellier INSERM UMR 1051 14h30 15h00 L appareillage auditif Qu exige la surdit Que permet la technique par un directeur de recherche scientifique et clinique Neurelec 15h00 15h30 Choix proth tique et prise en charge guid s par l imagerie m dicale par Arnaud Coez Unit mixte INSERM CEA U1000 Imagerie et psychiatrie Orsay 15h30 16h00 Cahier des charges proth tique pour un appa reillage r ussi par St phane Laurent Coll ge National d Audio proth se 16h00 16h30 J entends mais je ne comprends pas Le r le de orthophoniste dans la r ussite de l appareillage par milie Ernst orthophoniste Paris 16h30 17h00 Cas cliniques quel bilan fonctionnel permet de choisir et quantifier une r habilita tion auditive par Paul Avan et ric Bizaguet Pr sident du Coll ge National d Audioproth se Les Cahiers de l Audition N 2 2013 81 gt ACTUALIT S 17h00 Conclusion et synth se de la journ e par le Professeur Paul Avan La journ e du vendredi s ouvrira quant elle sur la table ronde de l UNSAF pr sid par Luis GODINHO et r unira repr sen tants partenaires et d cideurs autour d un d bat sur l volution de la profession et du march de l appareillage auditif 3 ateliers pratiques verront galement
39. Time sec R duction des bruits impulsionnels activ e m Niveau moyen du signal Reproduction de l effet pavillonnaire La directivit adaptative am liore l intelligibilit de la parole dans un environnement bruyant en augmentant le rapport signal sur bruit L effet r sulte de l utilisation de deux microphones un vers l avant l autre vers l arri re et d un traitement labor du signal capt Malgr un avantage vident de ces combinaisons les porteurs d aides auditives se plaignent souvent d une mauvaise localisation confusion des sons venants de l avant et de l arri re Le pavillon de l oreille produit une directivit naturelle True Directionality M imite l effet pavillonnaire ce qui permet aux porteurs d aides auditives de b n ficier d une focalisation vers l avant en ayant la capacit de distinguer les sons qui arrivent de l avant et de l arri re comme l effectue l oreille naturellement Directivity Index 0 versus frequency Directivity Index dB 100 1000 10000 Frequency Hz Average Di response of unaided ears True Directional MBTE Une comparaison de l indice de directivit de la technologie True Directionality M de Bernafon par rapport l oreille non appareill e est montr e sur la courbe ci dessus Audio Efficiency est le syst me central de traitement du signal dans la gamme Chronos permet une gestion originale et
40. bande passante Speech Variable Processing pr serve ainsi parfaitement l int grit du contraste fr quentiel du signal d origine tandis qu une compres sion multi canal traditionnelle d grade le contraste spectral en reconstruisant le spectre acoustique d apr s les spectres modifi s des diff rents canaux de l aide auditive honcormprse lin sinl Speech Vuniable Processing Compi tss muni Cl Hell Figure 3 Le contraste fr quentiel pour le son de voyelle e A Un syst me traditionnel de compression multi canal peut engendrer une d gradation du contraste fr quentiel par aplatissement du spectre acoustique B Speech Variable Processing applique le gain requis chaque fr quence de la totalit de la bande passante et pr serve ainsi le contraste fr quentiel Les Cahiers de l Audition N 2 2013 43 gt CONGRES 2013 DES AUDIOPROTHESISTES i 2 L p L p e E f P j l i t BI etooth i l F 2 l AO U k h 5 Ef 3 I s Va j f Sa GANT LES i Ay E d d r E s z ae hi beea 0 Adaptateur T l phone LT Adaptateur TV J Adaptateur TV Adaptateur T l phone T l commande RC P Poes E T Forces T Porc des Borbtorniers 1 Aier des Bononie CSC SO N CG Paie Qernedliiars Cadeau T l IL di 84 CO TE 44 Les Cahiers de l Audition N 2 2013 D couvrez toutes
41. but d obtenir une bonne tanch it et un confort physique optimal En effet si la prise d empreinte n est pas correctement r alis e l embout sera alors non conforme Cela aura pour cons quence un amoindrissement de l efficacit et donc une exposition au bruit plus importante Dans certains cas cela peut galement entra ner une bles sure dans le CAE Un choix de filtre adapt l expo sition au bruit du patient Deux caract ristiques sont prendre en compte le type d exposition au bruit avec ses caract ristiques en intensit et en fr quence sans oublier les besoins du patient lors de son exposition musiciens tir industrie etc Voyons maintenant deux cas pra tiques qui nous permettent de bien illustrer l int r t que nous devons porter cette prise en charge sp cifique mms 1 Cas Madame F saxophoniste 1 Anamn se Madame F Charlotte 30 ans s est adress e au labora toire pour des protections auditives Elle est musicienne de formation et pratique principalement le saxo phone Madame F n a jamais t op r e des oreilles et pr sente pour seuls ant c dents ORL des otites s ro muqueuses pendant l enfance 2 Audiom trie L otoscopie est nor male L audiom trie tonale montre une audition normale des deux c t s avec une audiom trie vocale en concordance La patiente signale n anmoins une hyperacousie sur les sons aigus Madame F ne souffre pas d
42. clart discussion deux ou en groupe de fa on efficace et confortable Cette tude d efficacit et de confort r alis e de fa on comparative entre diff rentes technologies montre que ChannelFree V est confortable et assure une intelligibilit 2 2 Temps s 1 8 2 1 6 Compression phon mique avec le traitement ChannelFree Les Cahiers de l Audition N 2 2013 11 gt CONGRES 2013 DES AUDIOPROTHESISTES sup rieure dans le calme ainsi qu une am lioration significative pour le dialogue en ambiance de cocktail Sortie dB 250 500 750 1k 15k 2k 3k 4k 6k amp k Ajustement ind pendant des compressions par fr quence 50 dB SPL 60 dB SPL 70 dB SPL 60 dB SPL 90 dB SPL jnterpolated 250 500 750 1000 1500 2000 3000 4000 6000 8000 Frequency Hz Comparaison entre la r solution fr quentielle ChannelFree et un traitement multicanaux Un anti larsen d une redoutable efficacit Depuis des ann es l ensemble des syst mes anti larsen donne un service limit L approche traditionnelle limite les sifflements d s lors que nous utilisons chez nos patients une otoplastie conventionnelle munie d vent limitant Les adaptations dites open ont l avantage de limiter l autophonation et l effet d occlusion mais r duit la marge de s curit par rapport au larsen Le nouvel anti larsen AFC Plus utilise une strat gie originale supprimant le larsen avant qu il ne devienne audib
43. demandera au patient de ne pas bouger ni de parler pendant la mesure Calibration de la sonde Que L on choisisse de travailler en gain d insertion ou en niveau de sortie la calibration de la sonde est un passage oblig avant toute mesure in vivo Ce tube qui permet une prolongation du microphone de mesure produit en effet une att nuation des fr quences aigu s qui doit tre compens e L talonnage doit tre effectu au moins une fois par jour et syst ma tiquement lors du changement de la sonde On positionne pour des raisons acoustiques la sonde in vivo proximit du microphone de r f rence le tout moins de 45cm du haut parleur source Voici le r sultat obtenu pour un niveau 0dB SPL obtur Calibration incorrecte tube sonde perc Puis nous placerons la sonde dans le conduit auditif moins de 5mm du tympan afin de limiter les effets d l t res sur les relev s effectu s entre 4 et 8 KHz Dirks D D amp Kincaid G E 1987 Si la m thode d appareillage utilis e d finit un gain d insertion telle que la m thode NAL il faudra proc der de la fa on d crite ci apr s Mesure du REUR ou GNO C est la mesure du gain naturel de l oreille L oreille se comporte M tier et Technique lt en effet comme un amplificateur naturel r sultant de la somme des r sonances induites par les effets de la t te du cou du torse du pavillon de la co
44. des moments forts pour notre profession le Congr s des Audioproth sistes de l UNSAF Les changes y sont d importance pour notre formation aussi bien au niveau de la journ e pluridisciplinaire qui chaque ann e enrichit nos connaissances g n rales qu au niveau de l exposition o les fabricants nous proposent de mieux comprendre les innovations que les progr s techno logiques autorisent C est une chance de pouvoir b n ficier dans un seul lieu de toutes ces informations et ce temps doit tre consacr l apprentissage Il doit s agir d une f te technologique et je ne peux que recommander aux fabricants de privil gier l accueil technique par rapport celui moins formateur des rencontres de convivialit La Journ e pluridisciplinaire du jeudi devrait attirer particu li rement notre attention car elle traite de sujets qui sont les interrogations de demain de nos patients Pouvoir r pondre leurs questions est une n cessit Cellules souches th ra pies g niques cellulaires et pharmacologiques th rapies de l acouph ne robotisation et chirurgie seront les sujets qui devraient attirer notre curiosit Innover va devenir une obligation et seule une am lioration de notre valeur ajout e nous permettra de traverser les prochaines adaptations commerciales et technologiques de notre profession La matin e du Coll ge le samedi matin commencera par la pr sentation orale des m moires retenus par les direc
45. efficace en coordonnant toutes ces technologies dans le seul but d am liorer le b n fice client objectif prioritaire de la marque Bernafon Bloc de suppression des oscillations Le traitement des bruits impulsionnels La r duction adaptative du bruit fait partie depuis longtemps des aides auditives modernes Elle est souvent limiter des bruits constants automobile ou autre machine La raison est que cette approche traditionnelle observe la modulation du son puis en supprime une partie notamment dans les Nicolas SYLVESTRE Consultant audiologique Bernafon bernafon Your hearing Our passion 12 Les Cahiers de l Audition N 2 2013 CONGRES 2013 DES AUDIOPROTHESISTES lt Gamme accessoire BERNAFON T l commandes RC P Caract ristique Technique RC P Fr quence de fonctionnement D bit Taux de transmission 3 84 MHz Boutons Type de pile Key 1 Program change Key 2 mute button Volume up and down button Key lock Lithium CR2 Battery Dur e de vie de pile estim e 60 operations per day 12months 25 operations per day 30 months Les interfaces de communication Caract ristique Technique SoundGate Adaptateur T l phone Adaptateur TV Entr e Audio Mic input 2 5 mm jack Bluetooth 2 5 Audio jack 2 Phone lines RJ11 Line input 3 5 mm jack Bande passante 80 Hz 10 kHz 80 Hz 3 5 kHZ 80 Hz 7 4 kHz Port e de fonctionnement
46. en assimilant d pression et acouph ne Nous pouvons dessiner trois grands groupes de questionnaires un premier groupe de questionnaires orient sur les aspects psycholo giques et motionnels un deuxi me groupe de questionnaires plus globaux qui regroupent un ensemble de questions sur les aspects pr cit s mais galement sur les aspects fonctionnels sociaux sur les pens es propos de l acouph ne et sur les strat gies d adaptations mises en place et enfin un groupe de questionnaires plus atypiques centr s sur un l ment en particulier ou d velopp s sous forme d anam n se sms Les question naires centr s sur le versant motionnel 1 Le Tinnitus Cognition Questionnaire TCQ Le Tinnitus Cognition Questionnaire est une chelle de 26 items cr e par Wilson et Henry en 1998 13 items d crivent les pens es n ga tives li es l acouph ne tandis que lautre moiti se base sur les pens es positives du patient acouph nique La s paration des pens es positives et n gatives de ce questionnaire ressemble la classi fication faite dans le Tinnitus Coping Style Questionnaire 2 Le Tinnitus Coping Style Questionnaire TCSQ Le but de ce questionnaire de 40 items d crit par Budd et Pugh en 1995 est d valuer les diff rentes strat gies utilis es par les patients acouph niques pour faire face aux acouph nes lls distinguent trois types de strat gies Mal adapt es qui
47. et mod les d aides auditives y compris BAHA BP100 et implants cochl aires MLXi peut se connecter galement via ComPilot C est un met teur multifr quences programmables compatible avec toutes les fonctionnalit s de l metteur inspiro Un bouton poussoir avec Marche Arr t est activable la base du r cepteur MEXxi dispose galement de la fonction auto Connect lui permet tant d adapter son imp dance automati quement aux diff rentes aides auditives compatibles MyLink Mylink est un r cepteur Dynamic FM universel collier inductif II est compatible avec toutes les aides auditives programm es en position T ou MT Une sortie audio est disponible sur MyLink permettant de connecter un casque afin de faire b n ficier de la FM les normo entendants ou malentendants appareill s non quip s de la bobine T R cepteurs int gr s dans le design Le ML16i est le dernier n des r cep teurs Dynamic FM minia tures int gr s dans le design des aides audi tives Phonak Il est compatible avec les boitiers Phonak Bolero Q P et Phonak Bolero Q SP Ces r cepteurs sont multifr quences programmables et compatibles avec toutes les fonctionnalit s inspiro Le r cepteur ML15i est quant lui compa tible avec les boitiers Bolero Q M13 ainsi que les boitiers SPICE H20 Le ML15i est le premier r cepteur FM r sistant l eau pour une fiabilit accrue m me dans les environnements humides Le design des
48. gamme ConneciLine permet aux utili sateurs d aides auditives Oticon d enrichir leur univers sonore c est le compl ment indispensable l quipement auditif d une personne malentendante Gr ce aux produits de cette gamme les utilisateurs peuvent ainsi mieux participer et interagir dans un grand nombre de situations quotidiennes qui restent diffi ciles voire impossibles m me avec les meilleures aides auditives du march Le syst me inclut des solutions sp ci fiques pour par exemple regarder la t l vision utiliser un t l phone fixe ou encore un microphone distant sans fil T l phone fixe Y T l phone Y de bureau Le Streamer Pro prend galement en charge le Bluetooth pour la fonction kit mains libres des t l phones portables et autres m dias Bluetooth Avec ConnectLine c est l utilisateur qui contr le le syst me en toute simpli cit Des fonctions avanc es telles que Auto Priority et AutoConnect permettent l utilisateur d entendre la sonnerie du t l phone et d y r pondre alors m me qu il regardait la t l vision par exemple en appuyant simplement sur un bouton qui g re alors la priorit donn e l appel entrant La gamme ConnectLine comprend les produits suivants e Streamer Pro e ConnectLine TV e ConnectLine T l phone 2 0 e ConnectLine Microphone e Kit Office Streamer Pro Le Streamer Pro est le c ur du syst me d une part il constitu
49. grand Toujours aussi petit aussi puissant et d sormais sans fil le Ric 312 Xino Tri Series permet vos patients de b n ficier de ses performances en toute discr tion Starkey www starkeyfrancepro com l audition est notre mission www starkey fr secoscosoooooooocooooeoooooosooooosoocoocooooooooosoooooooooooooosococosooooosooosocosoooococooooooooosooocosooooosooosoocoooocoooeoooocososoeooosoosoosooooocoooosocosoeoocooooosooooosooooooooooooooosooooocooosoocoosooooosocoooooooooocoooooooooooooooooooooooooooooo Starkey France 23 rue Claude Nicolas Ledoux Europarc 94046 CRETEIL CEDEX N vert 0800 06 29 53
50. hension de la parole dans le bruil communiquent sans hil gr ce l interface SoundGate J Bluetooth Natlendez plus pour d couvru Buss el partager des xn riences DOsiives avec vos patients WA SONmCIlCom Porc des Borbonn ers 3 All e der gabano CAC GAS Cher ent Cetes Tel 0 Ai AS CO EE SONIC Everyday Sounds Better CONGRES 2013 DES AUDIOPROTHESISTES lt Vincent G not Directeur Sonic France N e en 1998 Salt Lake City aux USA Sonic se d veloppe en d passant les id es re ues sur le traitement du signal dans l industrie des aides auditives et explore alors de toutes nouvelles voies d investigation en audiologie dans le but de concevoir des solutions auditives inno vantes et r alistes Fin 2010 Sonic rejoint le groupe William Demant et renoue d s 2012 avec un v ri table d veloppement Avec son nouveau slogan With Sonic Everyday Sounds Better la marque tient ses promesses en lan ant la gamme Flip au premier trimestre 2012 et douze mois plus tard en introduisant Bliss une nouvelle gamme premium d intras et de mini contours disponible en deux niveaux de prix Aujourd hui les comp tences de la marque en termes de compr hension de la parole dans le bruit ont t cliniquement prouv es et la qualit sonore et naturelle de ses aides auditives participe sa renomm e mondiale Fid le partenaire de tous les audioproth sistes ind pendants c est dans cet esprit de
51. la r ducation orthophonique de l enfant et de adolescent sourd Les 27 et 28 mai 2013 Paris Info contact acfos org JUIN 2013 ACFOS Formation professionnelle Indications r alisation pratique et r sultats des explorations objectives des voies auditives Les 06 et 07 juin 2013 Paris af acfos Info contact acfos org 7 f 7 J pe te vu v SEPTEMBRE 2013 oiea IE SCD H Las Multiples Facstins du l ALGUEMENE COURTES E 4 me Colloque de l AFREPA Association Fran aise des Equipes Pluridisciplinaires en Acouph nologie Le 13 et 14 Septembre 2013 Lille L AFREPA est heureuse de vous convier son 4 Colloque Apr s Paris Toulouse et Bordeaux Lille a t choisie pour vous accueillir les 13 et 14 septembre 2013 Son th me sera cette ann e les multiples facettes de l acouph ne Tout le monde ou presque est maintenant bien conscient que l acouph ne n est pas qu un probl me de bruit dans l oreille ou la t te mais une alt ration de la qualit de vie occasionn e par une multitude de sympt mes ou de comportements qui lui sont associ s Prendre en charge le patient c est penser valuer toutes ces facettes pour mieux les traiter selon nos comp tences respectives et tenter d aboutir un mieux tre Le concept d quipe multidisciplinaire prend ici toute sa dimension Nous essaierons d aborder de f
52. le jour cette ann e Atelier 1 La mesure in vivo dans tous ses tats Xavier DELERCE et Christian BROCARD Atelier 2 50 nuances de TRT Philippe LURQUIN Atelier 3 Les tests dans le bruit en audioproth se pourquoi et comment Matthieu DEL RIO et Yves LASRY Le Congr s se cl turera le samedi apr s la traditionnelle remise du prix du Coll ge National d Audioproth se du prix du poster scientifique et des prix UNSAF L quipe des Cahiers de l Audition vous attend comme l ann e derni re pour vous pr senter son num ro Sp cial Congr s ses nouveaut s et discuter ensemble de vos avis de lecteurs Excellent Congr s toutes et tous Etude SOAHA Study About Older Adults with Hearing Aids A l occasion du 30 Congr s de la SSIPR qui s est tenu Lausanne en novembre 2012 Soci t Scientifique International du Pr R glage une grande tude clinique europ enne a t initi e par une soixantaine d audioproth sistes L tude SOAHA Study about Older Adults with Hearing Aids a ainsi vu le jour sous l impulsion des membres de l association et a t lanc e officiellement en f vrier 2013 dans 5 pays europ ens Belgique Espagne France Italie et Suisse A l heure o l audition des seniors est au c ur des pr occupations et de nombreuses th matiques EPU Journ e Nationale de l Audition Colloque FNO GRAPsant les Les Cahiers de l Auditio
53. m me dans les situations les plus complexes et il permet de prot ger davantage le signal des possibles interf rences provenant de l environnement La gamme est compos e de deux met teurs e Amigo T30 metteur boitier e Amigo T10 metteur type micro main Du c t r cepteur la gamme propose e Amigo R2 r cepteur universel 3 broches e Amigo Arc r cepteur collier inductif e Amigo R12 r cepteurs d di s pour tous les contours BTE et RITE des gammes Performance Power ou P diatriques e Amigo R7 pour le Sumo DM e Amigo R2BA pour les implants ancrage osseux La gamme Amigo FM est compatible avec la plupart des implants cochl aires Pour s y connecter diff rentes options et adap tateurs sont disponibles CONGRES 2013 DES AUDIOPROTHESISTES lt GAMME CONNECTLINE Nom Description Consommation Connexions Signal Qualit audio Port e Autonomie d entr e Streamer Pro Interface Bluetooth et 8h en Streaming Bluetooth Ver 2 1 Echantillonnage Jusqu 30 m t l commande Fonctionne pendant EDR 20 kHz la charge Profil Audio A2DP 1 2 60 h en veille Profil Casque 1 2 6 mois en mode Profil Main Libre 1 6 t l commande Entr e Sortie analo Charge par connexion gique par Jack 3 5mm micro USB Entr e FM Europlug Bobine induction ConnectLine TV Interface t l vision Secteur Entr e ligne Echantillonnage Jusqu 10 m Connexion mini USB Jack 3 5 mm 16 kHz Entr e
54. mesure de gain d insertion se fait en deux tapes il est donc impor tant de pouvoir rep rer les ven tuelles erreurs au cours de ces deux tapes Nous savons maintenant tr s pr cis ment quoi doit ressem bler la courbe de REUR qui constitue la premi re tape de la mesure du gain d insertion La deuxi me tape consiste en la mesure du REIR Real Ear Insertion Response L embout ou l appareil de correction auditive Les Cahiers de l Audition N 2 2013 65 66 gt M TIER ET TECHNIQUE sera plac dans le conduit auditif sans d placer la sonde Le son test sera mis au niveau souhait 65dB SPL dans les exemples pr sent s La courbe de r ponse mesur e indique alors le gain d insertion de l appareil pour le niveau de stimulation choisi c est dire ce qu apporte l appa reil auditif au niveau du tympan en plus du gain naturel de l oreille pr c demment mesur qui est automatiquement mis en m moire et int gr au r sultat Courbe rouge Gain d insertion 65dB SPL d entr e Il est alors tout fait possible de relever une courbe de Gl inf rieure en apparence sur le graphique au GNO mis en m moire comme dans l exemple suivant Courbe verte cible Nal NI1 Courbe bleue gain naturel de l oreille du patient Courbe rouge gain d insertion 65dB SPL On ajustera ensuite la courbe obtenue soit en mod
55. mm e Autonomie jusqu 9 heures e R ponse en fr quence 50 16 000 Hz e Niveau de pression sonore SPL 125 dB Les Cahiers de l Audition N 2 2013 36 CON La Une gamme comf nouvelle dimension te d aides auditives Bande passante 12kHz Traitement de signal sur 48 canaux id EDP mergence Directionnelle de Parole Compression fr quentielle Double anti Larsen G n rateur de bruit P ACT j AR F k UE SL k LA EI c gy iecnnaolg vie sonne brillam Life sounds brilliant ia organismes d assurance maladie en 91 199 71 Pour un bon usage 36 Hubert Harster Directeur de la Soci t SMS Audio Electronique SMS Audio Electronique filiale de Human technik qui a son si ge en Allemagne est pr sent depuis 1990 dans le domaine des aides techniques pour personnes sourdes et malentendantes Humantechnik a t cr en 1985 par Gerhard SICKLINGER actuel Pr sident Fondateur SMS Audio Electronique propose toutes les gammes d aides techniques utiliser avec ou sans les proth ses auditives signalisation sans fil avec flash et ou vibreur r veils lumineux et vibrants coutes TV amplificateurs d coute syst mes de communication amplificateurs de boucle magn tique t l phones filaires sans fil et portables amplifi s Tous les produits sont d crits sur notre site www humantechnik com les modes d emplo
56. optimale et minimiser les r actions cutandes Lors d une tude ind pendante le Ponto Pro d Oticon M dical est pl biscit par 67 utilisateurs Obtenez les derni res informations sur l aide auditive ost o int gr e Ponto et t l chargez les documents en fran ais sur www oticonmedical fr gt f a5 Notes de lecture Derni res parutions scientifiques HEARING AIDS 2nd edition H Dillon Thieme 608p 2012 Fran ois DEGOVE Membre du Coll ge National Hearing Aids d Audioproth se francois degove wanadoo fr Cette seconde dition du livre de Harvey Dillon dont un grand nombre d entre vous conna t la premi re version datant de 2001 profon d ment remani e compte tenu des volutions importantes qui se sont produite Il y avait beaucoup de mati re remettre dedans car il y a eu des volutions tr s impor tantes Ainsi pour ne prendre que 3 exemples l arriv e des syst mes ouverts n a t possible que du fait de progr s tr s importants dans la mise au point d anti larsens dynamiques es microphones la pr cision et la vitesse de trai tement de l information dans les processeurs Toutes ces volutions ont eu des effets tr s positifs Il suffit de lire l une des derni res tudes pr sent e dans The Laryngos cope Celle ci souligne en effet dans sa derni re tude de satisfac tion que 83 des porteurs utilisent r guli rement leurs aides
57. peu du bruit ambiant Pour comprendre dans des locaux de grand volume ou avec de la r verb ration le temps de r ponse des oreilles des malentendants est plus long Pour une bonne compr hension il est n cessaire que les syllabes d un mot ne se superposent pas Ce n est pas le cas dans des locaux avec trop de r verb ration 2 r cepteurs Le syst me FM permet de capter l in formation d s sa source pour l envoyer directement dans les aides auditives Ainsi le signal n est pas masqu par le bruit de fond et n est pas d form par l acoustique du local Un syst me FM pour qui Pour tous ceux qui ont une surdit s v re ou tr s s v re et qui participent des r unions des conf rences ou qui doivent communiquer dans des situations bruyantes Les enfants sont particuli rement aid s par le syst me FM pour l apprentissage du langage SCOLA nudy e R cepteur se portant autour du cou e Prise de son directionnelle ou omnidirectionnelle e Fonctionnement par piles ou accumulateurs e Prise entr e auxiliaire SCOLAe2c e Double fonction metteur et programmateur e Fonctionnement intuitif sous forme de menu e D tection des interf rences e Fonctionnement par pile ou accumulateur e Prise entr e auxiliaire e Fonction Team leaching permettant la transmission d un second metteur en option e Compatible avec toutes les aides auditives ayant un r cepteur inductif positio
58. phone fixe de la s rie scalla dot d un combin additionnel sans fil avec fonction d appel d urgence La base du t l phone fixe du scalla3 Combo repr sente le top de la s rie scalla Le combin sans fil offre le m me confort que la base fixe et en augmente grandement votre libert de mouvement La fonction d appel d urgence a une grande importance dans le concept de mobilit car en ayant le combin sur vous le bouton d appel d urgence est toujours port e de main scalla3 Combo dipose d un r pondeur de touches m moires photo de la synth se vocale d un affi chage clair et lisible d une suramplifica tion r glable jusqu 40 dB ainsi que la compatibilit avec les proth ses ou implants auditifs munis de la r ception par induction Pour le soin de la peau Produits de soins de la peau pour une peau irrit e du pavillon et du conduit auditif ginkgoCare Pr sentoir de 30 tubes R f A 6011 0 Pr sentoir de 10 tubes R f A 6012 0 Recharge de 30 tubes R f A 6071 0 Recharge de 10 tubes R f A 6060 0 CONGRES 2013 DES AUDIOPROTHESISTES lt ginkgoCare est un produit cosm tique aux principes actifs du ginkgo biloba pour le soin pr ventif et la protection efficace contre les irritations cutan es aux zones de contact avec les proth ses auditives ou les lunettes auridrop Pr sentoir de 10 flacons R f A 6015 0 Recharge de 10 flacons R f A 6065
59. plus large de paysages sonores Phonak ComPilot l accessoire intelligent 3 en 1 Phonak ComPilot combine l accessibilit de la connectivit sans fil la commodit d une t l commande et la convivialit de messages vocaux Phonak ComPilot donne un acc s sans fil facile aux t l viseurs lecteurs MP3 t l phones et syst mes FM pour ne citer que quelques exemples Phonak ComPilot offre de nombreuses options pour g rer au mieux la connexion aux t l phones mobiles Parmi ces options nous pouvons citer la num rotation vocale le rappel du dernier num ro le transfert d appel l identifica tion de l appelant De plus un micro phone cravate MC1 est galement dispo nible pour les patients qui souhaitent par exemple porter leur ComPilot sous leurs v tements et viter les bruits de frotte ments sur les microphones directionnels int gr s dans le boitier du ComPilot Enfin ComPilot poss de une autonomie de 8 heures en diffusion audio continue ce qui permet de profiter de ComPilot pendant une journ e sans se soucier de sa charge dans une grande majorit de cas La recharge rapide en 1 heure de son accu permet galement d assurer une utilisation plus intense de cet accessoire en fonction du style de vie des patients Phonak TVLink S l exp rience t l visuelle id ale La station de base Phonak TVLink S utilis e avec ComPilot transforme toute aide auditive sans fil de Phonak en une oreillette sans
60. r cepteurs FM int gr s permet de pr server la ligne lanc e et pure des aides auditives Phonak et assure une discr tion optimale des r cepteurs FM Pour plus d informations sur nos produits et accessoires vous pouvez consulter notre site Internet www phonakpro fr ComPilot TVLink S eu Accessoires num riques PHONAK amp ADVANCED BIONICS Bluetooth Jack 3 5mm Jack 3 5mm Prise Euro FM Directionnel NA Oui MC1 NA NA Non Oui 73cm ou 51 cm 2 1 EDR Touche de connexion DECT Oui Alertes vocales Oui Mode test Oui A2DP optimis pour ComPilot 30m Entr es audio Mode microphonique Micro cravate optionnel Taille de l antenne Version Bluetooth 21 profils bluetooth support s A2DP HSP HFP AVRCP PBAP 10m 20cm 80cm Port e Bluetooth Port e diffusion audio Port e t l commande Port lecture d tat Ecran couleur LCD Changement de programme Touche d acc s rapide Noms et ic nes de programmes Lecture d tat Mode d emploi personnalis Recharge compl te Autonomie Non Oui Oui Oui Non Non Oui 90 minutes 8h en diffusion audio Bluetooth RemoteMic myPilot PilotOne MiniControl T Non NA AN NA AN NA AN NA Non Non Non Non 2
61. sistes ind pendants AUDITION CONSEIL contact o delatour auditionconseil fr RECRUTE 1 AUDIOPROTHESISTE H F Bas en R gion Parisienne e Formation de nos clients audioproth sistes e Assistance technique e L ancements de produits e D placements fr quents e Anglais technique souhait Poste pourvoir imm diatement Merci d adresser votre candidature svendsen widex fr U Cahiers de LA REVUE a S i OTE E Offres d emplois Ventes et achats de mat riel Cessions et recherches de fonds de commerce D posez vos petites annonces Pour tout renseignement Coll ge National d Audioproth se cna paris orange fr 03 21 77 91 24 e Ja TUAL TT La Mutualit fran aise Anjou Mayenne recrute pour ses centres d Audition Mutualistes Angers 49 et Laval 53 2 AUDIOPROTHESISTES H F e CDI Temps plein partiel possible e Statut Cadre e R mun ration attractive Fixe Primes et autres avantages e Postes pourvoir sous 3 mois gt Environnement professionnel innovant Acc s une politique de formation dynamique et Assistanat qualifi gt Possibilit d inscrire sa pra tique professionnelle dans la dynamique d entreprise en lien avec les services tels que le CERTA Centre d valuation et de r adap tation des troubles de l audition 1 Fi F Audition Mutualiste La r f rence audition Pour rejoindre notre r
62. technologie Audio Efficiency Intelligibilit de la parole associ e un son naturel Confort des adaptations ouvertes avec une bonne ma trise des sifflements Confort d coute des bruits constants et impulsionnels Focalisation de l coute vers l avant avec une localisation naturelle des sons 0 15 0 1 0 05 Amplitude 0 05 0 1 0 15 i 1 2 no A 5 a R 5 aa 1 4 SORTIE Signal souhait L ensemble de ces caract ristiques r sulte de l utilisation de technologies nouvelles et prouv es comme le traitement du signal ChannelFree de l anti larsen AFC plus de la r duction de bruit la gestion des bruits impulsionnels TNR et de la directivit Pr c demment le choix tait r duit l une ou l autre des fonc tions par exemple entre intelligibilit et confort Or l efficience d un syst me ne vaut que par la somme et la gestion de ses composants La Technologie Audio Efficiency d passe ces limites et nous allons voir comment La compression dynamique La compression dynamique am liore l intelligibilit de la parole ou le confort d coute Les syst mes traditionnels dans une certaine limite am liorent l intelligibilit au d triment du confort Le traitement du signal ChannelFree V Analyse du signal 20 000 fois s utilise une strat gie originale et unique Bernafon pour garantir aux personnes appareill es
63. une partie anamn se plus ou moins d velopp e Ce sont des questionnaires cr es par les p res de la TRT 8 L interview structur e de Jastreboff 1992 Ce questionnaire constitue une anamn se et soutient l interrogatoire de laudio proth siste par exemple de fa on la fois concise et compl te se subdivise en trois parties une partie pour chaque probl me avec des EVA chelles visuo analogiques des questions ferm es semi ouvertes et ouvertes Il interroge sur l in tensit de l acouph ne tr s calme r ac teur d avion mais aussi sur l importance de l acouph ne de la perte d audition et de la sensibilit aux sons l incidence de l acouph ne sur la vie de tous les jours pas d incidence invivable l importance de la g ne li e l acouph ne pas du tout ennuy extr mement ennuy au moyen d chelles de 0 10 Le pourcentage de temps pendant lequel le patient est d rang par son acouph ne niveau de conscience accord l acouph ne chelle not e de O 100 est un des facteurs de r ussite indispen sable valuer pour l audioproth siste car c est sur ce facteur qu il pourra soulager durablement son patient 9 Le questionnaire de Hazell et Mc Kinney 1995 Il est bas sur l interview structur e de Jastreboff et compl t de questions d anamn se plus pouss es m dication recense notamment les croyances li es l acouph ne La passa
64. veloppements Le congr s des audioproth sistes 2013 verra notamment le lancement d une nouvelle ligne de produits Unitron bas s sur la plateforme Era Kevin Michel Responsable National des Ventes Les Cahiers de l Audition N 2 2013 oil 52 a Les accessoires Unitron Se connecter contr ler appr cier voil comment d crire les accessoires pratiques et simples d emploi de notre gamme con ue pour r pondre des besoins vari s de la connectivit au contr le en passant par le fonctionnel et la s curit T l commande Smart Control La t l commande Smart Control offre vos clients la possibilit d effectuer de nombreux r glages notamment d opti miser en temps r el la clart et le confort d coute La t l commande Smart Control permet l utilisateur un ajustement du volume un contr le en temps r el de la clart des voix et une r duction des bruits environnants La Smart Control permet l enregistrement instantan des r glages effectu s par vos patients par un simple clic T l commande Unitron La t l commande Control Unitron offre vos clients un moyen de contr ler facile ment et discr tement les fonctions essen tielles de leurs aides auditives comme l ajustement du niveau sonore O le contr le de Smart Focus sans oublier le changement de programme et le retour instantan aux r glages initiaux Les Cahiers de l Audition N 2 2013
65. 0 Siemens 36 SMS 41 Sonic 47 Starkey 51 Unitron 55 VIBRANT MED EL 58 Widex M tier et technique Premiers pas vers une mesure in vivo de qualit Lecture et interpr tation des courbes obtenues C line GUEMAS Cas clinique Comment bien choisir sa protection auditive travers plusieurs exemples concrets Oc ane FOUQUET Matthieu DEL RIO Notes de lecture Fran ois DEGOVE Veille acouph nes Les questionnaires revue de litt rature Philippe LURQUIN Maud REAL O LELEU Actualit s et agenda Annonces Les Cahiers de l Audition la revue du Coll ge National d Audioproth se Editeur Coll ge National d Audioproth se Pr sident Eric BIZAGUET LCA 20 rue Th r se 75001 Paris T l 01 42 96 87 70 eric bizaguet lcab fr Directeur de la publication Christian RENARD 50 rue Nationale 59 000 Lille T l 03 20 57 85 21 contact laborenard fr Co directeur de la publication et r dacteur Arnaud COEZ LCA 20 rue Th r se 75001 Paris T l 01 42 96 87 70 arnaud coez Icab fr R dacteur en chef Paul AVAN Facult de M decine Laboratoire de Biophysique 28 Place Henri DUNANT BP 38 63001 Clermont Ferrand Cedex T l 04 73 17 81 35 paul avan u clermont1 fr Conception et r alisation MBQ St phanie BERTET 32 rue du Temple 75004 Paris T l 01 42 78 68 21 Stephanie bertet mbq fr Abonnements publicit s et annonces Coll ge National d Audioproth se Secr tariat
66. 10 KHz pour Bliss 100 pr serve l int grit du contraste fr quentiel Toute la gamme Bliss offre un anti larsen con u pour comparer les signaux d entr e ceux qui ont t amplifi s au cours des 5 derni res millisecondes S il reconnait un l ment d j amplifi et qui pr sente la signature acoustique d un larsen l anti larsen l limine par oppo sition de phase avant qu il ne devienne audible pour le patient et son entourage Gr ce la conjugaison des r ducteurs de bruit Speech Priority Noise Reduction r ducteur des bruits de vent r ducteur des bruits impulsionnels et des syst mes de directivit fixe adaptative adapta tive hybride la gamme Bliss h rite natu rellement de l ADN de Sonic et am liore consid rablement l intelligibilit dans les Situations bruyantes et complexes Deux niveaux de technologie sont actuel lement disponibles Bliss 100 et Bliss 80 respectivement class s en gamme Premium et Avanc e La gamme Bliss couvre les surdit s l g res s v res Chaque gamme se d cline en CIC CIC Power ITC ITE et miniBTE A l exception des CIC tous les aides auditives sont compatibles Bluetooth via le syst me SoundGate SONIC France tient rappeler que tous les nouveaux produits lanc s par la marque depuis 2012 b n ficient d une Garantie Fabricant de 4 ans qui s applique sans aucune restriction aux intras contours contours couteurs d port s et modules
67. 2013 chez ADVANCED BIONICS va tre un tournant dans notre histoire une v ritable R volution Au cours des prochains mois nous allons pouvoir offrir d une part aux patients mais galement aux chirurgiens aux r gleurs et l ensemble des professionnels de l audition des solutions innovantes dans le domaine de l implantation cochl aire e Processeur totalement tanche IP68 e Processeur de son BTE miniaturis e Porte lectrodes atraumatique e Interface de prog binaurale e Connectivit sans fil Pour mettre tout cela en place sans alt rer notre savoir faire notre thique et notre qualit de service reconnus par les utilisa teurs de produits AB et les professionnels de sant notre quipe s est toff e avec l arriv e en 2012 de Les Cahiers de l Audition N 2 2013 e Florian SADREUX Master Biom dical Sp cialiste clinique Sud Est e Quentin BOUQUILLARD Master G nie m dical Sp cialiste clinique Sud Ouest e Jean Baptiste DELANDE Audioproth siste D E Is viennent compl ter l quipe France et Suisse romande pour tre au plus pr t des besoins des centres d implantation cochl aire et des patients Le th me retenu par les Cahiers de l Audition l occasion de ce num ro sp cial Congr s des audioproth sistes fran ais 2013 concernant les dispositifs permet tant une communication avec les autres objets high tech de l environne ment imm diat du malentendant
68. 96 par Newman Jacobson et Spitzer pour valuer l impact de lacouph ne sur la qualit de vie des patients acouph niques Cette valuation se fait laide de 25 items qui interrogent le patient sur trois types de facteurs fonctionnel 11 items motionnel 9 items catastrophique 5 items Le patient a le choix de r pondre par oui 4 points parfois 2 points ou non 0 point Pour connaitre le score total au THI il suffit d addi tionner le score obtenu chaque item En fonction du score total de O 100 l examinateur peut conclure dans quelle cat gorie se trouve le patient Tableau 1 Etant donn le nombre d items le VEILLE ACOUPH NES lt Score au THI Classification 0 16 Pas de handicap 18 36 Handicap moyen 38 56 Handicap mod r 58 100 Handicap s v re Tableau 1 Classification du handicap en fonction du score obtenu au THI par Newman et Coll THI est consid r comme un ques tionnaire rapide et facile inter pr ter D apr s Newman le THI poss de une excellente consistance Fiabilit L tude de Craig et al 1996 montre une bonne validit en valuant la corr lation entre le THI et le THQ l inverse et c est heureux la corr lation avec le BDI est faible 24 La sensibilit de ce question naire est bonne et il est souvent utilis pour valuer l efficacit des traitements de l acouph ne La traduction du THI en version fr
69. A avec DEL 100 7 5 kHz Jusqu 30 m pour SUMO DM 1 60 mA sans DEL Amigo R2BA R cepteur d di 2 00 mA avec DEL 100 7 5 kHz Jusqu 30 m pour implants 1 60 mA sans DEL ancrage osseux Amigo ARC R cepteur de type Batterie Lithium 150 9 kHz Jusqu 30 m Jack 3 5 mm collier inductif Polym re 3 7V DC Autonomie gt 10 h pour entr e AUX ou sortie casque Pour nous contacter Oticon France Parc des Barbanniers 3 all e des Barbanniers 92635 Gennevilliers T l 01 41 88 01 50 www oticon fr Les Cahiers de l Audition N 2 2013 23 24 gt CONGRES 2013 DES AUDIOPROTHESISTES PHONAK life is on Les Cahiers de l Audition N 2 2013 Phonak France fait partie de l une des 25 soci t s filiales du Groupe Sonova Mais aussi globale l activit soit elle les march s conservent un caract re local Ainsi Phonak France a mis en uvre cet acquis d cisif sa mani re en se basant sur 3 piliers d terminants pour son d ve loppement la performance l innovation et la qualit Soci t de distribution bas e Bron 69 Phonak France est pass au cours des derni res ann es d une position d acteur majeur une position de leader sur le march fran ais Nous misons notamment sur la qualit de nos produits l engagement de nos 120 collaborateurs mais aussi sur les investissements durables op r s dans les domaines de la recherche et d
70. Ev eryday S ou d s Be amp tter Figure 1 Le graphe montre la variation des pressions acoustiques en fonction du temps pour la phrase Everyday Sounds Better Notez que les niveaux d intensit des phon mes nd s et B sont sensiblement diff rents Speech Variable Processing est capable de mesurer les composantes les plus fines de la parole et de les amplifier individuellement et avec pr cision Figure 2 Amplitude nd s ta z on secondes Figure 2 Les syst mes mettant en uvre des temps d attaque rapide et de retour lent orange clair appliquent en r gle g n rale trop ou trop peu de gain car ils ne sont pas capables de r agir rapidement aux changements rapides d intensit des signaux d en tr e L emploi de constantes de temps ultra rapides temps d attaque et de retour permet au syst me Speech Variable Processing orange fonc de mesurer les changements soudains des niveaux l entr e et d adapter en cons quence les niveaux d amplification CONGRES 2013 DES AUDIOPROTHESISTES lt requise toutes les 5 microsecondes La capacit du syst me mesurer rapide ment les signaux d entr e et leur appli quer un gain le temps d attaque et adapter tr s rapidement les niveaux d amplification si l intensit des diff rents signaux change le temps de retour est ce qui permet Speech Variable Proces sing d am liorer l intelligibilit et d offrir un son ext
71. IN ABI poss de un design am lior par rapport son pr d cesseur et r pond aux exigences exprim es par les chirurgiens et les porteurs d implants auditifs MED EL plus petit plus r sistant aux chocs et plus facile d utilisation pour le chirurgien VIBRANT MED EL Hearing Technology 400 av Roumanille BP 309 F 06906 Sophia Antipolis Cedex Tel 04 93 00 11 24 Fax 04 93 00 11 25 Email office fr medel com Email SAV sav france medel com www medel com Les Cahiers de l Audition N 2 2013 99 56 gt CONGRES 2013 DES AUDIOPROTHESISTES m Bonebridge le premier implant conduction osseuse actif au monde Fort de dizaines d ann es d exp rience dans le domaine des implants auditifs MED EL rend d sormais possible pour la toute premi re fois l utilisation d une technologie peau intacte pour stimuler gr ce un implant actif la conduction osseuse Le Bonebridge est indiqu pour les patients adultes g s de plus de 18 ans L implant conduction osseuse Bone bridge peut tre propos e dans les cas de surdit s de transmission et mixtes alternative la chirurgie de l oreille moyenne alternative la proth se auditive ost o int gr e type Baha ayant l avantage d utiliser une technologie transcutan e compl ment limplant d oreille moyenne VSB offrant dans certains cas une chirurgie plus simple e dans les cas de cophose unilat rale alternative la pr
72. LOT Membres honoraires du Coll ge National d Audioproth se Jean Pierre Jean Georges Claude DUPRET OLD PEIX SANGUY Membres Correspondants trangers du Coll ge National d Audioproth se Roberto L on Philippe Andr Bruno Philippe Leonardo CARLE DODELE ESTOPPEY GRAFF LUCARELLI LURQUIN MAGNELLI Carlos MARTINEZ Thierry Juan Martinez Christoph Elie EL ZIR OSORIO RENGLET SAN JOSE SCHWOB Membre Correspondant tranger associ Nouveaut s technologiques Que nous r servent les ann es venir Les nouveaut s technologiques voqu es dans ce num ro et bient t d voil es au prochain congr s de l UNSAF donnent une image Kal idoscopique des progr s qui ont t effectu s depuis l av nement du num rique Non seulement les pertes auditives peuvent tre compens es quel que soit leur degr et les difficult s li es l intol rance aux sons forts mais les patients peuvent b n ficier des avantages offerts par l lectronique au m me titre que les entendants connectivit accrue compatibilit avec les autres sources audio etc Les solutions implantables transforment une surdit totale en un handicap mineur au moins dans des conditions acoustiques et sociales favorables Ceci nous fait r ver que l appa reillage puisse b n ficier tous d s que l audition naturelle commence perdr
73. M dia Intelligente Ce qui signifie que le patient peut se d placer dans toute la maison et de passer d un SurfLink m dia un autre sans interruption SurfLink m dia permet plusieurs utili sateurs d aides auditives sans fil Starkey de se connecter simultan ment limine le retard audio ainsi que les probl mes Les Cahiers de l Audition N 2 2013 de synchronisation labiale dont les utili sateurs se plaignent fr quemment avec d autres syst mes sans fil La T l commande SurfLink est l outil id al pour les patients qui pr f rent commander leurs aides auditives pour changer le programme et le volume couper le son ou m me activer et d sac tiver le mode streaming leur guise Elle est disponible en trois versions Basique Interm diaire ou Avanc e en une seule t l commande Sa conception permet par le simple changement de face de proposer la version la plus adapt e chaque patient SurfLink Mobile est petit plat et portable Gr ce son cran couleur tactile et son interface conviviale il offre au patient une exp rience d utilisation simple et intuitive L appareil quip d une batterie lithium ion rechargeable fonctionne une distance pouvant aller jusqu 10 m tres SurfLink Mobile int gre deux radios 900 MHz et une radio Bluetooth qui commu niquent sans fil avec les aides auditives Cette technologie permet un streaming audio st r ophonique une communica
74. M t l bobine et entr e audio ce qui offre une grande souplesse l utilisateur Fonctionnement simple gr ce un bouton poussoir FONCTIONNALIT S Un appareil flexible pour transmission FM Petit et simple utiliser Port e de l antenne jusqu 30 m Autonomie de la pile de 10 heures RC DEX VOTRE RADIOCOMMANDE Egalement disponible en noir Une radiocommande l gante compacte Les Cahiers de l Audition N 2 2013 et facile utiliser qui offre aux utilisateurs un meilleur contr le de certaines fonction nalit s de l aide auditive Permet d ajuster le volume et de passer rapidement et discr tement d un programme un autre FONCTIONNALIT S Changement de programme Contr le du volume Fixation pour porte cl s Dur e de vie de la pile d environ 12 mois TV DEX POUR L COUTE DE LA T L VISION Un appareil ergonomique sans fil et facile Utiliser con u pour appr cier le son en st r o provenant d une t l vision ou d une cha ne Hi Fi Jusqu 10 heures d auto nomie en continu FONCTIONNALIT S Signal audio de qualit Hi Fi Retard imperceptible EchoFree Entr es provenant de la t l vision et des syst mes Hi Fi Bouton coupure des microphones Autonomie de 10 heures sans interruption Rechargeable dans la TV Base M DEX POUR VOTRE T L PHONE PORTABLE M DEX est un syst me puissant et facile utiliser pour g rer les t l pho
75. RO IR 200 permettant le raccord direct de sources audio La port e peut tre augment e par l ajout d un ou deux metteurs infrarouge PRO IR 201 aliment s par l metteur modulateur PRO IR 200 PROLOOP DCCplus R f A 4264 0 L amplificateur d induction PROLOOP DCCplus est con u pour une surface jusqu 600 m2 Id al pour les installa tions de boucle magn tique dans des lieux comme les salles de r ception et les grandes salles de r union Le PROLOOP DCCplus dispose de nouvelles fonctionnalit s le contr le d int gralit de la boucle d induction une entr e audio ligne 100 V une sortie d tat pour la supervision et de la possibilit de r aliser avec 2 amplificateurs PROLOOP DCCplus un syst me faible diaphonie Tous ces produits seront expos s au congr s des audioproth sistes stand A01 du 11 au 13 avril 2013 au CNIT Paris la D fense Les Cahiers de l Audition N 2 2013 39 SONIC Le bonheur Bliss redonne le sourire vos patients et a vous m me Gr ce sa technologie exclusive Speech L 5 L CO Fa F de Fr r rl E LT F ma F z F re 3 m Li ai ee mi E Ti T a J e du nu de a Variable Processima Bliss offre une qualit sonore naturelle qui fait la r putation de notre marque dans le monde enber Le nouvel algomthme Speech Priority Noise Reduction garantit quant lui des iF niin les miniE i performances in dites en mati re de compr
76. Technologie de pointe Confortable pour le patient e Adaptation bien plus confortable pour les patients e Totale libert de mouvement dans la cabine e Une adaptation sereine pour le patient e Plus de c bles connect s Autres accessoires Ensemble metteur r cepteur infra rouge Caract ristiques Confortable l ger casque st thoscopique e R ception mono ou st r o e R glage de tonalit grave ou aig e r glage de volume gauche droite ind pendant e Mise en route automatique lors du positionnement sur les oreilles e Utilisation possible de plusieurs casques en simultan Technique e Modulation FM st r o Fr quences 2 3 MHz 2 8 MHz e Rapport signal bruit S B 75 dB A e Port e 60 m2 12 m e Prise TV micro Jack 3 5 mm e Autonomie jusqu 12 heures e R ponse en fr quence 50 16 000 Hz e Niveau de pression sonore SPL 125 dB Casques coute TV SET 842 Ensemble metteur r cepteur haute fr quence Caract ristiques Confortable l ger casque st thoscopique e R ception mono ou st r o e R glage de tonalit grave ou aig e r glage de volume gauche droite ind pendant e Mise en route automatique lors du positionnement sur les oreilles e Utilisation possible de plusieurs casques en simultan Technique e Modulation FM st r o Fr quences 863 3 864 0 864 7 MHz e Rapport signal bruit S B 70 dB A e Port e jusqu 100 m e Prise TV micro Jack 3 5
77. a croissance la plus fulgurante du march ces 10 derni res ann es Unitron France fait partie des 19 filiales d Unitron travers le monde et compte 12 personnes dont 6 commerciaux sur le terrain et 6 personnes au back office audiologie marketing support technique et logiciel La mission d Unitron en France et dans le monde est d offrir une exp rience client d exception bas e sur un service person nalis reconnu et sur des produits qui font une diff rence r elle pour les personnes concern es par une perte auditive L actualit d Unitron Avec le lancement en 2011 de sa nouvelle plateforme Era Unitron n a cess de d ve lopper son portefeuille produits d aides auditives Quantum Moxi et Max et d accessoires sans omettre de d velopper une qualit de service d j reconnue sur le march C est dans ce cadre l plus pr cis ment qu Unitron a lanc en octobre dernier le concept unique de service Flex Flex M est une offre de produits et de services unique qui permet aux professionnels de l audition de b n ficier sur place d un contr le optimal pour fournir leurs clients une solution d amplification imm diate sans compromettre la qualit des soins Flex trial M est une option flexible et sans risque d essai des aides auditives et Flex upgradeTM est la premi re solu tion de mise niveau des aides auditives directement depuis le centre auditif Flex repr sente beaucoup plus qu une pr
78. a on tr s pratique en ateliers et tables rondes une partie de ces aspects et d autres th mes habituellement peu analys s comme acouph ne et travail prise en charge de l acouph ne tr s r cent Des ateliers en live ou vid o seront propos s l acouph nom trie th rapies sonores la premi re consultation pour acouph ne Nous traiterons de la probl matique mergente des acouph nes somato sensoriels comment les suspecter authentifier et traiter galement de la recherche avec notamment les espoirs de la prise en charge par implant cochl aire Info www afrepa org Les Cahiers de l Audition N 2 2013 89 t vu OCTOBRE 2013 che re pe F 120 Congr s de la SFORL Du 12 au 14 octobre 2013 Paris Le Congr s de la Soci t Fran aise d Oto Rhino Laryngo logie et de Chirurgie de la Face et du Cou est le temps fort scientifique de la discipline et le lieu de rencontre convivial des oto rhino laryngologistes francophones Comme chaque ann e cet v nement mettra l accent sur la formation en proposant un programme riche et formateur Info www sforl org ACFOS Formation professionnelle Retard d volution linguistique apr s implant cochl aire quel bilan quelles solutions f Les 17 et 18 octobre 2013 Paris acfos Info contact acfos org T Ze Mad Y D L LL NOVEMBRE 2013 ACFOS
79. age and hearing research 43 184 190 Nelting M Rienhoff N K Hesse G amp Lamparter U 2002 Subjective distress from hyperacusis a questionnaire on hypersensitivity to sound Seventh International Tinnitus Seminar 147 149 Newman C W Jacobson G P amp Spitzer J B 1996 Development of the tinnitus handicap inventory Archives of otolaryngology head and surgery 122 143 148 Newman C W Sandridge S A amp Jacobson G P 1998 Psychometric adequacy of the tinnitus handicap inventory THI for evaluating treatment outcome Journal of the american academy of audio logy 9 2 153 160 ASSURANCES aides auditives Cabinet PERTE t utes causes VIOL CASSE PANNE Des dur es au choix 1 an ou 4 ans Appareils assur s pendant le pr t 7 PARTENAIRES a P Aucdioproth sistes conomisez Jusqu 40 sur votre multirisque professionnelle T l 03 25 87 57 22 CELL F de Fax 03 25 8493 34 Courriel ab2a batlly orange ir Site internet www ab2a fr BAHE di rapi de BHA CPR a PET Cii 4 C3 6 20 244 RA CMLAS DAU CHLLI hip euere Des garanties compl tes Noble W 2001 Tinnitus self assessment scales domains of coverage and psychometric properties Hearing journal 54 11 21 25 Robinson S K amp Perry W 2003 Relationship of tinnitus questionnaires to depressive symptoms quality of well being and internal focus International Tinnit
80. am sont la fois ionisantes et plus propices l imagerie des structures osseuses En effet une fois implant la probabilit d avoir besoin de recourir un examen IRM pour diagnostiquer au plus t t par exemple une tumeur maligne est de plus en plus lev e Il faut galement envi sager l volution du parc install vers des machines fort champ 3 Tesla et seuls les implants Nucleus Cochlear offre ce jour une compatibilit l IRM jusqu 3 teslas 3 Tesla avec retrait de l aimant et 1 5 Tesla sans gage d une s curit maximale Les processeurs et accessoires Nous avons bien videmment comme premier objectif le bien tre de la personne implant e Ainsi l assistant sans fil et plus nouvellement la protection tanche pour processeur CP810 apportent de r els b n fices nos utilisateurs Le processeur CP810 dispositif externe est compatible avec un assistant sans fil CR110 via une communication bidi rectionnelle ainsi au del des possi bilit s de t l commande du CR110 un autodiagnostic continu du proces seur permet au patient ou aux parents d tre inform s pr cis ment sur l tat CONGRES 2013 RENE ErRE si i 2 i HE Dem F mi e e FT DES AUDIOPROTHESISTES lt Hearing Loss and Incident Dementia Frank R Lin MD PhD E Jefirey Metter MO Richard J O Brien MD PhD Susan M Resnick PhD Alan B Zonderman PhO and Luigi Ferruc
81. an aise THIf a t r alis e par Ghulyan B dikian amp al en 2009 Il a t tabli que le THIf est aussi robuste psychom triquement parlant que la version originale du questionnaire NDL A Nous ne saurions trop recommander tous les audiopro th sistes l utilisation syst matique de ce questionnaire 5 Le Tinnitus Severity Scale TSS Le Tinnitus Severity Scale est une chelle de 15 items visant l va luation simple et rapide des cinq facteurs hautement corr l s avec l acouph ne la g ne la d tresse la perte auditive la perturbation du sommeil et les m dicaments Noble 2001 Cette chelle cr e par Sweetow et Levy en 1990 a une fiabilit test retest de r 0 86 mais elle n a malheureusement pas re u d autre valuation psychom trique Moller et Al 2011 6 Le Tinnitus Questionnaire TQ et miniTQ Le Tinnitus Questionnaire con u par Hallam Jakes et Hinchcliffe en 1988 et repris en 1992 par Hiller amp Goebel comporte 52 items valuant les probl mes de sommeil la d tresse motionnelle la d tresse cognitive les difficult s d audition les plaintes somatiques lintru sion de l acouph ne dans la vie en g n ral Ce questionnaire est donc consid r par ses auteurs comme fiable mais aussi sensible au changement Hiller et Goebel ont d velopp en 2003 une version abr g e du TQ le mini TQ limit 12 items Le mini TQ comporte quatre facteurs la d tr
82. apet l gant et agr able au toucher avec une rare esth tique vegas mise sur l l gance Pour cela il faut non seulement un design exclusif mais galement le confort complet d un t l phone GSM moderne freeTEL III sans Bluetooth R f A 4604 0 freeTEL IN BT avec Bluetooth R f A 4605 0 Les personnes appareill es n ont jamais entendu de mani re aussi claire qu avec le freeTEL Ill L optimisation de l coute inductive atteint une qualit haute et impressionnante comme le confirment les personnes l ayant test e Un son aussi clair je n en ai jamais entendu au t l phone Pour celles et ceux qui pr f rent t l phoner sans l appareil auditif l ampli fication acoustique est galement de haute qualit Le volume est r glable jusqu 40 dB et soutenu par un r glage dynamique de la tonalit 20 dB La connexion d quipement externe est possible par Bluetooth sur le freeTEL III BT flashtel comfort II LB f R f A 4538 0 Le t l phone grosses touches avec bouton d appel d urgence pour plus de confort et de s curit flashtel comfort I LB f Toutes les fonctions ayant fait leur preuve sur la gamme flashtel comfort sont galement disponibles sur le flashtel comfort LB f Il combine grosses touches marquage contrast et fonction d appel d urgence scalla Combo R f A 4568 0 scalla Combo c est la combinaison entre un t l
83. arition des d mences ex maladie d Alzheimer est multipli par 4 avec une surdit s v re Cochlear avait d ailleurs organis en mars 2012 une conf rence sur cette th matique de l aging et pr pare des solutions encore mieux adapt es aux 70 ans et plus B Le nouveau pilier DermaLock Baha BA400 La cicatrisation et les probl mes cutan s survenant chez certains patients peuvent ralentir ou emp cher la satisfaction du malentendant qui le syst me Baha a t prescrit C est pourquoi le nouveau pilier Cochlear M Baha BA400 a t con u de fa on am liorer la stabilit du tissu mou par rapport aux piliers traditionnels en titane ainsi qu faciliter l interven tion chirurgicale gr ce la diminution voire la suppression de la r duction du tissu mou Le pilier BA400 pr sente une concavit prononc e dans la partie inf rieure et la surface destin e entrer en contact avec le tissu est rev tue d une couche d hydroxyapatite L hydroxyapatite est un min ral naturel et l une des compo santes principales de l os De nombreuses tudes pr cliniques et cliniques font tat d excellents r sultats obtenus avec cette vari t de phosphate dans diff rentes applications percutan es tels que les fixa teurs externes et les cath ters La plupart des auteurs rapportent pour les implants rev tus d hydroxyapatite une adh rence du derme nettement am lior e une r duc
84. arte son et un casque audiom trique TDH39 ainsi qu un bouton r ponse USB Cet ensemble est calibr lors de la pr paration de votre commande Kit Distorsions 1200 00 x exemplaire s Soit un r glement total de exon r de TVA NOR retenu eur OO AE en Un een PE LE MATTE E TOE A ON een nee tele ITU en Do POMPES sance s eh a E EAA T eaaa end end ER BEE E HAEE ARES aa a as a ar A r A E A OA A E GE Ea a TN NEO E AI Bon de commande retourner avec votre r glement au Coll ge National d Audioproth se 20 rue Th r se 75001 Faris Tel 01 42 96 87 77 Fax 01 49 26 02 25 cna paris orange fr www college nat audio fr gt CONGRES 2013 DES AUDIOPROTHESISTES UIDEX OU E FOUR LA VIE LE CHOIX NATUREL 58 Les Cahiers de l Audition N 2 2013 Widex suit une progression soutenue sur le march fran ais des appareils auditifs conform ment nos valeurs qui sont la fiabilit l originalit et le design dans le respect de l environnement Les accessoires d aide l coute DEX sont une parfaite illustration de ce que Widex peut apporter de mieux en mati re de design d innovation et de fiabilit Les DEX proposent une technologie sans fil fonctionnelle o l ergonomie et l autonomie des appareils jouent un r le fondamental Et le r sultat est l Aujourd hui 1 utili sateur sur 4 associe son aide auditive Widex un accessoire DEX ce taux est en moyen
85. ash de table radio lisa nouveau mod le R f A 2413 0 Signalisation par flashs puissants et diodes lumineuses 6 couleurs et de grands symboles iBell R f A 2550 0 blanc R f A 2551 0 noir L avertisseur lumineux pour t l phone portable iBell vous informe sur les appels en absence et signale chaque sonnerie d appel par un d filement de lumi re bleut e qui dispara t seule ment apr s acquittement du signal Les personnes poss dant un syst me de signalisation radio lisa peuvent y int grer leur t l phone portable l avertisseur iBell communique avec l metteur acoustique de t l phone radio lisa era TF E travelTim R f A 3020 0 Le r veil compact de voyage au design innovant g n re de fortes impulsions vibrantes pour indiquer qu il est l heure de se lever e Montre lectronique affichage digital e Fortes impulsions vibrantes e Alarme vibrante et ou sonore et ou clignotement lumineux LED e Affichage r tro clair 12 24 h e Le couvercle de protection des l ments de commande sert galement de support de maintien e Possibilit de branchement d autres modules g n rateurs de signaux Module flash MF 1 module de commu tation MS 1 module acoustique MA 1 et coussin vibrant Voir les accessoires time flash nouveaux mod les R f A 3140 0 blanc R f A 3141 0 noir R f A 3142 0 gris m tallis R f A 3243 0 gris m tallis avec
86. ation s effec tue sans probl me Je lui recommande de les nettoyer l eau savonneuse 7 Validation de la protection J effec tue une audiom trie vocale en champ libre Figure 8 afin de valider la protec tion et je rappelle Monsieur P l impor tance de porter les PICB tout au long de l exposition sonore afin que l efficacit soit optimale as Conclusion L audioproth siste a un r le primordial dans la prise en charge des patients d sirant des PICB et cela n cessite une d marche tr s m thodique Il est impor tant de bien valuer l exposition sonore et de d terminer les besoins du patient afin de s lectionner un filtre adapt e La prise d empreinte est un l ment essen tiel qui permet la r alisation d un embout tanche et confortable Rappelons enfin qu une PICB efficace doit permettre de conserver la perception de signaux d alerte tout en restant adapt e l expo sition sonore Il faut donc rester vigilant et ne pas trop surprot ger au risque de voir dans certains cas une hyperacousie se d velopper Visitez www oticonmedical fr k i r r d bm j F bau j pa 4 E L i E A j R d 1 onto Fro ImMmpressi onne 188 2 SYSEme LE E t de choix a P i utilisateurs exi im entes T prouve rien note F y T t te ilya un nouveau choix en mati re d aide auditive auditive ost o int gr e pourvous aider satisfaire de plus en plus d
87. audioproth se soit instaur Le troisi me point est tout aussi important C est la difficult du parcours l gislatif de la proposition de loi Le Roux visant l galiser les r seaux mutualistes Le texte n a pas encore t adopt par le S nat Il autorisait les modalit s de prati quer des remboursements diff renci s dans le cadre des r seaux Elle ne sera d finitivement adopt e que lorsqu elle sera vot e dans les m mes termes dans les deux chambres Actuellement ce dispositif ne peut donc s appliquer et doit faire r fl chir notre profession des actions et recherches de solutions globales concernant l ensemble des audio proth sistes ce qui modifierait le besoin de cr ation de r seaux ferm s o les r gles pourraient dans le futur tre modifi es au gr des OCAM Le Congr s permettra de r pondre l ensemble de ces questions et d voquer dans la table ronde du Vendredi les actions envisag es pour notre futur proche Regroupons nous au sein de l Unsaf en nous syndiquant afin de peser davantage sur les n gociations en cours Les Cahiers de l Audition N 2 2013 Eric BIZAGUET Audioproth siste D E Pr sident du Coll ge National d Audioproth se LCA 20 rue Th r se 75001 Paris eric bizaguet lcab fr Congres 2013 des audioprothe sistes du 11 au 13 avril 2013 Aides techniques aux malentendants appareill s Congres 2013 des audioproth sistes Marc WEBER Dir
88. auditives et que 92 se montrent globale ment satisfaits ou tr s satisfaits Ces r sultats sont tr s encourageants pour 2 raisons 72 Les Cahiers de l Audition N 2 2013 d abord parce qu il n est pas dans les habitudes de L American Laryngological Rhynological and Otological Society de tresser des couronnes de lauriers quand ce n est pas m rit cela corrobore bien que dans ce domaine le mot progr s n est pas un vain mot Tout n est pas parfait Les milieux bruyants restent sources de diffi cult s mais l am lioration du degr de satisfaction progresse tout de m me du fait de l am lioration des d bruiteurs et des volutions voqu es plus haut Derri re cette r alit il y a on vient de le voir le travail des concepteurs de modules et celui des professionnels Leurs recherches dans le domaine clinique associ es permettent d am liorer les pr r glages et donc converger plus rapidement vers des r glages d finitifs satisfaisants Toutes ces volutions sont reprises dans cet ouvrage qu elles soient technologiques ou m thodolo giques L auteur n oublie pas non plus les recommandations concer nant l ducation dont nous avons soulign l importance dans l ouvrage Sant galit En ce qui concerne l organisation du livre on y trouve 17 chapitres chacun reprenant un item particulier Par exemple Hearing aid system Electroacoustic per
89. aux En France leur d livrance est r glementaire Aucune ambig it sur la notion d utilisation ou les mat riels promo tionnels ne doit alors laisser penser que cet appareil est destin des personnes souffrant d une d ficience audi tive aussi l g re soit elle En effet si le produit est effectivement destin tre utilis chez des personnes malentendantes pour compenser une d ficience auditive il r pond la d finition du mat riel m dical En France sa d livrance est r glement e et n cessite l intervention d un audioproth siste dans un local agr Cette information est capitale car elle rappelle que l audio proth siste est l intervenant obligatoire dans le cadre de la r habilitation proth tique Le deuxi me point est tout aussi important C est l inter vention de l Acad mie de M decine dans la prise en charge des patients d ficients auditifs On constate que le corps m dical s inqui te de la d rive marchande d un secteur m dical en mettant en tribune les tests de d pis tage gratuits et les coles semi priv es d audioproth se La d marche s inscrit dans la crainte d une d rive commer ciale inqui tante pour la sant publique et sur la connais sance de volont de cr ations d coles priv es d audiopro th se sans tenir compte des besoins r els de la profession Ce qui conduit l Acad mie de M decine demander qu un Num rus Clausus en
90. c l audition mais ne sont pas des mesures directes de l audition et ce d autant plus que le syst me auditif est d grad En d autres termes on ne peut gu re attendre une r habilitation optimale sans un travail d entrainement auditif Nous avions consacr un Cahiers de l audition entier cette question il y a 3 ou 4 ans suite au voyage d A Coez en Californie au Hearing Institut Article de Fu traduction F Degove Aujourd hui ce type d ap proche semble se pr ciser et se concr tiser de plus en plus Gordon Salant amp Friedman 2011 Stacey et Col 2010 Rawoo l 2008 Martin 2007 Dans le chapitre 3 Boothroy traite de la perception de la parole en classe Sa premi re remarque est La classe est le lieu de l appren tissage sa deuxi me remarque l apprentissage passe prioritai rement par la parole L une des difficult s est li e la tr s grande dynamique de la parole 30dB entre les sons les plus faibles et les sons les plus forts Si un adulte peut se d brouiller avec 50 60 de l in formation auditive il n en va pas de m me pour un enfant qui acquiert le langage Plusieurs r sultats sugg rent qu il faut plus de 60 de l information auditive pour permettre une perception qui commence devenir efficace D s lors que dans une classe un enfant va entendre Les Cahiers de l Audition N 2 2013 73 gt 74 chaque jour des mots nouveaux il lui est n ces
91. ci MO PhO meig Pyramide des ges en France et le risque de d mence Insee FLin et al de fonctionnement du processeur En cas de probl me son origine pr cise est d crite visuellement et une solution est m me propos e Les possibilit s de ce syst me vont bien au del encore dans les d veloppements venir en consti tuant une vraie interface de communica tion avec l implant Le CP810 r pond la norme IP57 en supportant une immersion d 1 m sous l eau pendant 30 minutes et avec une protection tanche d sormais disponible les activit s nautiques deviennent acces sibles jusqu 4 m tres de profondeur Une volution des pratiques de l implant cochl aire vers les personnes g es Les indications de la pose d un ou m me parfois de deux implants cochl aires sont fond es sur un recul de plus de 25 ans en France on implante lorsque l intelligibi lit ne d passe pas les 50 sans lecture labiale avec la meilleure correction acous tique possible Chez l enfant l implanta tion est envisag e lorsque les chances de d veloppement d un langage oral sont trop faibles en concertation avec les familles Cependant l aube de la syst matisation de d pistage n onatale de la surdit nous avons conscience de l impact de la surdit chez le sujet g plus de 8 millions de personnes g es de 70 ans et plus en France en 2013 alors m me que l on sait que le risque d app
92. cision d analyse et de traitement de signal Bande passante largie 12 kHz pour une restitution plus naturelle de la parole et de l environnement sonore mergence Directionnelle de Parole EDP le premier d bruiteur sachant rep rer et r duire la parole g nante Audiom trie InSituGram tient compte de l adaptation r elle de l appareil a ra tion d formation de l amplification natu relle du conduit etc Double compression avec les 2 CK et 2 CR accessibles et r glage ind pendant des gains des trois niveaux d entr e faible moyen et fort Compression adaptative constantes de temps lentes ou rapides selon les variations d intensit du signal garan tissant intelligibilit et confort d coute Compression fr quentielle restaure l audibilit de fr quences inaudibles en les comprimant dans une zone fr quen tielle audible pour les patients souffrant de zones mortes cochl aires Double anti Larsen d tection du Larsen parall le et simultan e sur les 2 micros et limination de ce dernier par double opposition de phase et d calage de fr quence plus pr cis Fonctionnalit adaptative G n rateur de bruit pour les patients acouph niques ou hyperacousiques Acclimatation automatique et Learning pour une adaptation progressive du gain de l appareil dans le temps et une personnalisation de l habituation qualiseur automatique adaptation automatique de la courbe
93. confiance que Sonic est maintenant pr te surprendre ceux qui sont la recherche de solutions auditives efficaces et de services sur mesure De nouveaux lancements sont au programme du troisi me trimestre de 2013 qui s annonce comme une ann e passionnante pour Sonic A l occasion du Congr s des audioproth sistes Sonic pr sente Bliss une gamme de solutions auditives sp cialement cr e pour combler les attentes des patients les plus exigeants et dot e de l une des meil leures technologies en mati re de traite ment du signal l impressionnant Speech Variable Processing Cette nouvelle plateforme utilise un syst me WDRC constantes de temps ultra rapides programm pour reproduire le mod le de l amplification cochl aire d une oreille saine et ainsi pr server la sonorit naturelle et la clart de la parole Cette particularit fait la r putation de notre marque aupr s de nos clients dans le monde entier Alors que de nombreux syst mes reven diquent cette technique de traitement du signal Speech Variable Processing de Sonic est l un des rares tre vraiment capable de mesurer en temps r el tous les signaux d entr e et leur appliquer l amplification requise toutes les 5 micro secondes Cette rapidit in dite de traite ment garantit que chaque phon me est analys et trait en moyenne 2000 fois et que l application de ce traitement sur la totalit de la bande passante
94. cous tique naturel Autre innovation Alta b n ficie d un niveau de personnalisation suppl mentaire gr ce au tableau de bord YouMatic qui permet aux audioproth sistes de personnaliser le traitement de signal des aides auditives non seulement en fonction des capacit s cognitives de l utilisateur mais galement en fonction de ses go ts sonores CONGRES 2013 DES AUDIOPROTHESISTES lt Des solutions auditives fiables et certifi es IP57 Con ues pour r pondre aux d fis des acti vit s quotidiennes et d une vie toujours plus active les aides auditives Oticon RITE et BTE utilisent un m canisme intelligent actionnant des barri res qui emp chent la p n tration de l eau et de la poussi re De plus les composants ont t con us pour repousser l eau Tous les appareils miniRITE RITE et MiniBTE BTE des gammes Oticon Agil Intiga Acto Ino Chili Sumo et Safari ont t test s individuellement par un laboratoire ind pendant et certifi s IP57 Le code IP classifie et note le degr de protection apport face aux intrusions d objets solides face la poussi re ou contact accidentel de l eau avec le boitier et composants lectriques La certification IP57 combin e avec le service et les garanties de r paration propos es par Oticon font des aides audi tives Oticon un choix d excellence pour les personnes souffrant d une perte auditive La gamme Oticon ConnectLine La
95. ctif est source de motivation et je suis certain que de nouvelles portes s ouvriront encore dans les domaines de la miniaturisa tion de l ergonomie du design ou de la connexion sans fil Vincent Lef vre DG Phonak France Pour nous joindre Phonak France 5 rue Maryse Basti BP 86 69672 BRON cedex 04 72 14 50 00 www phonakpro fr CONGRES 2013 DES AUDIOPROTHESISTES lt ms Phonak AccessLine Nous vous avons cout pour tre s rs de bien comprendre ce qui est important pour vous Chaque nouvelle g n ration de produits est bas e sur ces acquis Ceci nous a inspir toute une gamme d ac cessoires qui captent les voix que vos patients veulent et doivent comprendre Regarder la t l vision ou couter de la musique devient plus agr able t l phoner en mains libres est un vrai plaisir Nous proposons galement des options de contr le avec diff rentes t l commandes pour r pondre aux besoins de ceux qui veulent tre acteurs de leur appareillage Phonak PilotOne la confiance discr te Phonak PilotOne se concentre sur lessen tiel quand il s agit de contr ler discr tement les aides auditives Les utilisateurs auront acc s au contr le de volume changement de programme et une touche raccourci permettant d acc der plus rapidement un programme sp cifique Cette t l com mande exclusive a t con ue pour tre simple d emploi conviviale et ergonomique Phonak myPilot centre
96. dback shield triple anti Larsen e Spatial Sound Premium e YouMatic Et Alta ne s arr te pas l elle hisse le niveau de personnalisation un point encore jamais gal En effet pour apporter une satisfaction toujours plus grande vos clients Oticon Alta vous permet aujourd hui de proposer une solution auditive r pondant aux go ts sonores de chacun de vos clients Pour en savoir plus sur ces nouveaut s Premium contactez votre interlocuteur r gional Oticon ou appelez notre service commercial au 01 41 88 01 50 PERFORMANCE PREMIUM A Alta AVANC DESIGN POWER P DIATRIQUE ESSENTIEL CONNECTIVIT ConnectLine FM Une nouvelle gamme ConnectLine pour enrichir l exp rience sonore de vos clients La gamme des accessoires de connectivit Oticon ConnectLine vient compl ter id alement Alta c est le seul syst me aussi complet offrant le plus d opportunit s de connectivit autant de sources sonores diff rentes ConnectLine permet vos clients de se connecter la source son ore de leur choix en appuyant simplement sur un bouton Ainsi leurs aides auditives Alta ainsi que le reste de la gamme Oticon compatible se transforment alors en de v ritables couteurs sans fil le son de la source audio sera directement re u dans leurs aides auditives pour un confort maximal oticon PEOPLE FIRST LE MOT DU PRESIDENT DU COLLEGE Ce num ro est d di l un
97. de contr le pratique et indicateur d tat La t l commande myPilot avec son cran couleurs est un excellent choix pour vos patients qui veulent acc der une multi tude de fonctions y compris des informa tions d tat Elle peut tre configur e pour tre utilis e soit par son menu tendu soit par la fonction Contr le Direct avec un affi chage simplifi myPilot offre le contr le binaural l aide d une seule touche du volume sonore et des programmes auditifs Un acc s au contr le de volume monaural est galement possible pour les patients atteints de perte auditive fluctuante asym trique Un acc s direct aux directions du programme ZoomControl est disponible pour un contr le manuel convivial de cette fonction unique Gr ce son cran couleur myPilot offre des options d affichage des ic nes et des noms de programmes personnalis s pour une identification fiable du programme choisi sans risque de confondre le nombre de bips mis par les appareils lors des changements de programmes Une version d di e aux implants cochl aires ADVANCED BIONICS est disponible sous le nom AB myPilot Phonak MiniControl une t l commande pour Virto Q nano Phonak MiniControl permet d apporter une solution de contr le de volume ou de changement de programme sur des aides auditives invisibles dans le conduit Les patients les plus exigeants sur l esth tique pourront ainsi acc der une palette encore
98. de mesure que la recon naissance et l interpr tation correcte des r sultats obtenus Si les nouveaux algorithmes de traitement de signal peuvent contribuer l am lioration du confort et de la discrimination dans le bruit cela ne peut tre valable sans un couplage correct couplage que seule la mesure in vivo peut mettre en vidence Cette pratique quotidienne permet en outre d am liorer la pr cision des mesures et d acqu rir dext rit et rapi dit Maitriser les l ments acoustiques Cat late le LE F ties apima ep EI FFT EO j F a AI T a a THIN Ha p Og L E A T ri P T Ba eg Cr EL i r gt m ma E F mE a T i i F E LL T 3 S pE E s id e HO E a M i g r i y EL Ce i E 3 m mipi AAC ap ay y Lo OU DT TS LEA a ei pa da HA i y Les professionnels recens s par sp cialit s en 1000 pages m decins ORL ET phoniaires Audioproth sistes et enseignes Services Hospitaliers ORL Fournisseurs mat riel Fournisseurs et instrumentation ORL ducation Sp cialis e M TIER ET TECHNIQUE lt et lectroniques contribue la r us site d un appareillage auditif AAPA IF FFA Md Courbes relev es sur une oreille op r e cavit d videment ancienne Gain d in sertion gauche et niveau de sortie droite m Bibliographie Dave Fabry PhD Focus 32 Mesures in situ et
99. de r ponse en fonction de l environnement d tect micon Fit logiciel de r glage sur Connexx M pour une acceptation spontan e Motion SX M P et PX Pile 13 A partir d avril de nouveaux produits viennent compl ter la gamme micon Les contours puissants rechargeables Motion M SX et PX les contours puissants munis d une entr e audio directe Motion P et M ainsi que les intras auriculaires Insio Motion SX Tube fin 61 129 dB Coude filtr 67 137 dB Motion M Tube fin 65 127 dB Coude filtr 73 137 dB Motion P Tube fin 68 130 dB Coude filtr 75 137 dB Coude non filtr 79 140 dB Motion PX Tube fin 68 130 dB Coude filtr 75 137 dB Coude non filtr 79 140 dB Rechargeable avec red marrage automatique apr s charge SX et PX Robuste et fiable coque nanoprot g e Marche arr t au tiroir pile Coque r sistante l humidit et la poussi re IP67 e2e wireless 2 0 Bobine t l phonique via miniTek Bouton de contr le sur le bo tier Nouveaux bo tiers M P PX avec partie haute plus fine adaptation discr te derri re l oreille et haut niveau de confort Entr e Audio Directe M P Deux niveaux de performance mi et 5mi Miatlon F mon Barica M mican EE Motion SX miron p Mation FE mican Entr e Audio Directe EAD Pr sente sur les mod les M et P cette fonction permet de connecter un sabot aud
100. der mondial dans l otoplastie Embouts durs souples anti eau anti bruits in ear monitiring Fabrication de qualit sup rieure au laser Plus de 80 mod les diff rents Plus de 30 couleurs aux choix Choix des mati res Fototec Bioport Variotherm Grand Confort Surface lisse et homog ne Surface brillante de finition avec vernis UV Facilit de nettoyage Personnalisation possible votre enseigne gravure laser du logo Traitement des empreintes par scanner Eemarc CL60 T l phone vintage amplifi Va FL d y Ecoute amplifi e jusqu 40dB R glage volume R glage tonalit R glage volume mission Sonnerie puissante 70dB Voyant lumineux de sonnerie 1 m moire SOS CL7400 Casque arceau TV HF Technologie sans fil HF Son de Haute Qualit R ception jusqu 125 dB spl R glage volume tonalit et balance Port e 50m Temps de charge de la batterie 6 heures Autonomie 8h Pour ordinateur HiFi MP3 etc avec c ble en option CONGRES 2013 DES AUDIOPROTHESISTES lt CL7150 Casque TV infrarouge avec entr e analogique et num rique Casque TV st thoscopique R ception jusqu 125 dB spl R glage volume tonalit et balance Temps de charge de la batterie 2 3 heures Autonomie 10h Emetteur double compartiment casque Convertisseur num rique analogique int gr C ble optique fourni Compatible tous crans TV Plasma LCD e
101. dition N 2 2013 19 20 gt CONGRES 2013 DES AUDIOPROTHESISTES oticon PEOPLE FIRST Christophe Aubert Directeur Oticon France OTICON plus d un si cle d innovations pour aboutir Alta sa nouvelle gamme de solutions auditives Premium OTICON une histoire humaine avant tout D s ses d buts Oticon a toujours plac l humain au centre de ses pr occupa tions et c est d ailleurs pour aider sa femme malentendante que l entreprise a t fond e d s 1904 par Hans Demant qui importe les tous premiers appareils audi tifs apr s avoir travers la mer du Nord Reprise en 2010 par son fils William l entreprise commence produire ses propres aides auditives apr s la Seconde Guerre Mondiale avec pour objectif de r pondre en priorit aux souhaits et besoins individuels des malentendants People First repr sente cet engagement Les Cahiers de l Audition N 2 2013 de la marque d velopper des solu tions toujours plus innovantes afin de permettre chacun de se sentir toujours vivant et actif au quotidien La culture de l innovation Dot d un centre de recherche interna tional ind pendant Eriksholm au Dane mark Oticon s appuie sur 25 chercheurs sp cialis s dans la R amp D et la mise en uvre des id es des utilisateurs pour innover chaque ann e en cr ant des solutions auditives Premium la pointe de la technologie L histoire d Oticon est ainsi jalonn e d
102. divis cette chelle de 28 items en trois sous chelles qui valentes e Facteur 1 R action des autres face au patient acouph nique e Facteur 2 Support apport par l entourage e Facteur 3 Handicap social et personnel li l acouph ne Sweetow amp Excellente Levy 1990 accessibles 11 Le Tinnitus Problem Questionnaire TPQ Ce questionnaire diff re totalement des autres par l emploi de questions ouvertes Tyler et Baker ont cr en 1983 un ques tionnaire o le patient doit lister par ordre d importance de la plus grande la plus petite incidence les difficult s caus es par l acouph ne Sanchez et al 1997 L avantage de ce type de questionnaire est qu il permet de montrer au clinicien la diversit et l importance des plaintes de son patient Tyler amp Baker 1983 Cependant les questionnaires r ponses non cibl es donnent un nombre tr s important d ouvertures trop de r ponses diff rentes ce qui rend la comparaison entre les patients ou dans le temps tr s difficile 12 Le TDI Tinnitus Disability Index Le TDI est le questionnaire le plus r cent de cette revue Il fut d velopp aux Pays Bas par l quipe de Cima et al 2011 sur le mod le du PDI Pain Disability Index Les items ont t conserv s dans le TDI et ne s appliquent plus la douleur mais l acouph ne Le PDI valuait l impact de la douleur sur le fonctionnement de la personne e
103. dre une compr hension de la parole et une sonorit jamais gal e AVEC CONNEXX 7 0 4 D couvrez cette nouvelle g n ration d Aides Audlitives technologiques issue de la manufacture HANSATON made in Germany AUDIOMEDI Hansaton Group www audiomedi hansaton eu Comme chaque ann e le Congr s des audioproth sistes a pour voca tion de r unir les professionnels du secteur de l audition et s annonce d j riche en nouveaut s en changes et en rencontres L inaugura tion du jeudi matin verra s ouvrir le Salon professionnel des exposants mais gale ment la journ e scientifique du Congr s pr sid e par Monsieur le Professeur Paul AVAN et dont voici le programme complet qui aura pour th me Des mol cules aux cellules et leurs th rapies une nouvelle vision de la cochl e et de son appa reillage 10h15 11h15 Th rapie G nique cochl aire o en sommes nous et o allons nous par Larry Lustig Profes seur l Universit de Californie San Francisco 11h15 12h00 L oreille l coute des th rapies g niques cellulaires et pharmacologiques progr s r cents et perspectives par Aziz El Amraoui Institut Pasteur Unit de g n tique et physiologie de l audition INSERM UMRS1120 12h00 12h45 Une pilule pour entendre et ne plus les entendre Quelles th rapies pour traiter les surdit s et les acouph nes par Jean Luc
104. du secteur adaptation depuis une jack 3 5 mm et protection des courants forts du secteur distribution du signal sortant de ladaptateur audio 2 processeurs Baha lecteur MP3 lecteur MP3 adapteur audio Les Cahiers de l Audition N 2 2013 17 18 NEWSON est devenu en de 22 ans un acteur incontournable et un partenaire de qualit pour des audioproth siste fran ais et europ ens de 3000 articles disponibles dans tous les domaines essentiels l activit de l audioproth siste moderne Nouveaux casques coutes TV CL7400 et CL 150 et t l phone amplifi vintage VLGO by GEEMARC Mini aspirateur individuel montre VIBRA QUARTZ vibrante CalmaSpray MM550x Travel piles et accessoires POWER ONE p te empreintes mati res premi res et embouts personnalisables by DREVE leader mondial dans l otoplastie CF SENNHEISER MM550X Micro casque sans fil Bluetooth r duction de bruits Libert du sans Fil R duction de bruits Noise Gard Isolation importante Son de haute qualit Commandes intuitives Technologie SRS WOW HD Image sonore large et spatialis e Basses puissantes Les Cahiers de l Audition N 2 2013 OTOFORM P tes empreintes DREVE Choix important de p tes empreintes pour un appareillage optimal Compatibilit biologique maximale Conditionnement en cartouches ou pots Diff rents choix de duret finale Embouts DREVE Lea
105. duction active Wind Block il t3 aa sic pu i Les Cahiers de l Audition N 2 2013 9 que l premer MENT ou signa i FC m l audition La Haute Technologie et le Service toujours au rendez vous Toutes ces volutions technologiques s additionnent a une telle rapidit que cela peut cr er un certaine confusion dans leurs usages C est pour cette raison que Bernafon innove nouveau avec la technologie Audio Ef iciency qui orchestre l ensemble des carac t nistiques techniques Ceti technologie garantie un correction auditive performante en se faisant totalement oublier par le malentendant quip Audio Efficiency est le syst me central Ge traitement du sig al dans a Gamma de Chronos dernier n K POTTI im de la marque samal une gestion originale at efficace et coordonne toutes d am liorer le b n fice lent objectif prioritaire de la marque Bernafon qui a une place de choix dans l8s produits Haut de Gamme ces technologies dans le seul but FE L La Garantie 4 ans Fabricant Perte Vol Casse Panne Jouveau S rvic propos depuis sopipmore par la margue Suisse Bernalon gui lance s nouvelle Garantie 4 ans Fabricant Perte Vol Casse Panne et renforce Ses partenariats et ses liens privil gi s avec tous les audio roth sistes ind pendants et franchis s 505 Audiologie de nombreuses ann es au service de Bernaton hamb ry an
106. e ses performances Mais en parall le la biologie explore des pistes de r paration de r g n ration et de protection vis e pr ventive qui commence sortir du domaine de la science fiction Que nous r servent les ann es venir Savoir gu rir une surdit neurosensorielle n est pas pour demain mais prot ger les cellules sensorielles ou les neurones audi tifs aux stades pr coces de certaines volutions d g n ratives sera certainement bient t envisageable non plus seulement en laboratoire mais sur le terrain clinique Plut t qu une comp tition entre approches m dicales et audioproth tiques des troubles auditifs on s attend plut t une compl mentarit entre solutions qui ne partagent pas forc ment les m mes indications et une demande accrue de diagnostics pr coces fins et de comp tences techniques pointues Raisons de plus pour nous sensibiliser une veille technologique intensifi e et aux avantages de formations acad miques de pointe Paul AVAN 5 r iy m i j Oticon Alta une aide auditive Premium b tie sur une nouvelle plateforme technologique Alta concentre et optimise les technologies les plus performantes gr ce son c ur technologique b ti sur une toute nouvelle plateforme appel e Inium Son incroyable puissance permet de proposer de nombreuses fonctionnalit s avanc es et extr mement perfectionn es e 5 nouveaux modes de directivit e Speech Guard E e Fee
107. e la passerelle vers les produits de la gamme ConnectLine et d autre part il permet de se connecter tous les syst mes Bluetooth tels que les t l phones portables lecteurs MP3 ordi nateurs tablettes etc T l phone mobile Dans sa nouvelle version le Streamer Pro double son autonomie jusqu 8 heures de Streaming et propose de nouvelles fonctions de connectivit telles qu une boucle d induction int gr e une connexion EuroPin pour les r cepteurs FM et la compatibilit vers les syst mes de t l phonie sur Internet Skype FaceTime etc Le Streamer Pro est utilisable avec la quasi totalit des aides auditives Oticon sorties apr s 2007 l exception des mod les Ino et des intras pile 10 Le Streamer Pro peut tre appair la plupart des t l phones portables Blue tooth transformant les aides auditives en une paire d oreillette haute qualit gr ce au microphone int gr se trouvant dans la partie sup rieure du Streamer Pro ConnectLine TV Gr ce cet accessoire et pour un confort sonore exceptionnel le son de la t l vision arrive directement dans les aides auditives via le Streamer l adaptateur TV est simple installer et son utilisation quotidienne avec le Streamer est la fois intuitive et sans faille En effet la fonction de reconnexion automatique assure que l adaptateur ConnectLine TV est toujours pr t l utili Les Cahiers de l Audition N
108. e patients Bas sur une technonologie prouv e r conniy parl FDA et tr s bien not lors des tudes cliniques Les utilisateurs d aides auditives ost o int gr es valuent l F nto Pro d Oticon Medical Do you alread Quality and amp mi r3 LE l Lip Sg it s all about freedom of choice duction de MEET THE PONTO USER Ponto ijs il PONTO LIPRNMEMENT i ri ee bai con T yoe In d pen en l Con hirisi T m T minm e A es FU het purge pi m ppe ava tete as ae ee ma k Ep cd di Tr s r i ES Crp Bi irpan bira mil buis nt RL siiri 8 eng PE wi preses Bk nA pe a z i Tira miari Let ON mi nmo me Las Coeurs EF 14 ut Dr marrer a ME E aiam j ere m PTE pip pa arii A n Et TE paean ganai ITa AE Enisi pa e 4 einen M j p pE me pak i mr ji ts ie m atare PES ne ne qe E phian 5 1 p Fer a pote tUr LE ee ay m pa amar ji pr gent bai EE ri las grama a iA _ me ar T aii me me Lt pbet A si Eh T E a pprt phr ki i pu L ne f gy pen et Lee e LE gt agen pe gii r a e 2 E 4 F jai ma M i Er _ E 1 se a pe E pat a Ea mT v rie nM Des informations pr cieuses Ponto Pro coi lisateurs meilleur ir ar U p Tout savoir sur ce traitement es lependat asants cChirurel Comment fonctionne la conduction osseuse el comment c la a translorm La vie des utilisateurs Le syst me d implant Ponto est con u pour permettre une 95t 60 int gration
109. e prix internationaux venant r compenser ses innovations majeures parmi lesquels le premier appareil num rique au monde appliqu l audition DigiFocus la toute premi re aide auditive au monde effectuer en temps r el un traitement binaural sans fil Epoq ou encore la toute premi re aide auditive capable de minimiser l nergie cognitive des utilisateurs Agil En 2012 Oticon lance Intiga la toute premi re solution con ue pour r pondre aux besoins des nouveaux utilisateurs qui ont besoin d une acceptation et de perfor mances imm diates Mais l histoire ne s arr te pas l D but 2013 Oticon fran chit une nouvelle tape avec le lancement d Alta la premi re aide auditive capable de prendre en compte les go ts sonores des malentendants Alta la nouvelle solution Premium pour plus d nergie et de personnalisation Pr server l nergie cognitive des utilisa teurs pour leur permettre rester actif tout au long de la journ e telle est la nouvelle vision audiologique d Oticon concr tis e par Alta la toute nouvelle gamme d aides auditives Premium d Oticon b tie sur la puissante plateforme de traitement de signal INIUM Les capacit s tendues d INIUM optimisent l change d infor mations sonores entre les deux oreilles pour vivre une exp rience sonore plus naturelle et plus pr cise Ce traitement binaural sans fil contribue r duire l effort d coute en fournissant un signal a
110. emi re pour Unitron Il s agit d un concept v ritablement unique au sein de l industrie de l audition note Jan Metzdorff pr sident d Unitron CONGRES 2013 DES AUDIOPROTHESISTES lt Le programme Flex offre une solu tion flexible en mati re de produits et de services qui permet aux professionnels de l audition d accro tre la satisfaction de leurs clients tout en renfor ant et en d veloppant leur laboratoire Le concept Flex rentre parfaitement dans le cadre de la mission d Unitron offrir aux clients une exp rience exceptionnelle reposant sur des services et des produits personnalis s qui apportent une vraie diff rence dans la vie des patients Les accessoires d Unitron Parall lement son d veloppement produit en termes d aides auditives Unitron innove galement en termes d ac cessoires et de connectivit la derni re innovation en termes d accessoires chez Unitron est le uMic uMic TM est un acces Soire wireless personnel qui permet aux patients d entendre leur interlocuteur plus facilement dans des environnements sonores difficiles uMic permet d envoyer les signaux audio de l interlocuteur direc tement aux aides auditives du patient en wireless via le streamer uDirectTM 2 uMic vient donc compl ter une gamme d accessoires bien toff e avec les acces soires uDirect 2 et uTV2 le syst me d alerte int gr SmartAlert sans oublier sa gamme de t l commandes Les prochains d
111. er la gamme des lectrodes FLEX de MED EL sp ciale ment atraumatiques et d j rembour s es par la s curit sociale code LPPR les lectrodes FLEXSoft et FLEX24 Les porte lectrodes FLEX ont t sp ciale ment con us pour pr server l int grit des structures d licates de la cochl e et de l audition r siduelle lorsqu elle est pr sente Porte lectrodes Flex28 avec sa conception de c bles en forme d ondes wave shaped wires Avec la nouvelle lectrode FLEX28 28 mm MED EL compl te sa gamme et propose une longueur d insertion interm diaire entre la FLEXSoft d une longueur de 31 mm et la FLEX24 d une longueur de 24 mm Les porte lectrodes FLEX28 insertion profonde de 28 mm ont une longueur optimis e pour s adapter toutes les longueurs de cochl e gt 96 8 pour une utilisation int grale de la cochl e et pour s adapter l anatomie Ainsi le chirurgien peut choisir la longueur adapt e la taille de la cochl e de chaque individu et de son audition r siduelle Implant du Tronc C r bral CONCERTO CONCERTO PIN ABI L implant du tronc c r bral ABI est indiqu lorsque le nerf auditif est endom mag et qu un implant cochl aire ne peut pas tre utilis ce sont les cas de surdit r tro cochl aires Avec limplant du tronc c r bral CONCERTO CONCERTO PIN ABI MED EL donne acc s tous aux toutes derni res technologies d implant auditif Le CONCERTO CONCERTO P
112. es Pour imiter le comportement de la cochl e les syst mes de traite ment doivent tre capables de pr server les informations temporelles inh rentes aux signaux sonores de notre environ nement c est exactement ce que fait Speech Variable Processing Tout d abord il est essentiel de mesurer instantan ment et pr cis ment l intensit de tous les signaux l entr e La plupart du temps les niveaux d entr e varient rapidement C est particuli rement vrai pour les signaux de la parole Une fois que l intensit des signaux l entr e est connue l amplification requise pour chacun d eux doit tre appliqu e Une fois encore la vitesse de traitement est primordiale le syst me doit tre capable d appliquer le gain requis uniquement pendant le temps durant lequel les signaux sont pr sents Les architectures de traitement du signal qui mettent en uvre des temps d at taque rapides et des temps de retour de Les Cahiers de l Audition N 2 2013 compression lents ne sont pas capables d identifier correctement les modulations d amplitude des signaux de parole Ces technologies exag rent ou sous estiment la quantit de gain devant tre appli temps en secondes Amplitude qu e produisant ainsi une qualit sonore moins naturelle Speech Variable Proces sing a t principalement d velopp pour analyser en temps r el tous les signaux d entr e et leur appliquer l amplification y
113. esse cognitive les effets n gatifs sur les relations lin trusion et la d tresse motionnelle D apr s Hiller et Goebel les comparaisons avant et apr s trai tement prouvent que le mini TQ est sensible au changement voire m me plus sensible que la version originale du TQ 7 Le lowa Tinnitus Handicap Questionnaire THQ Le THQ original cr par Tyler amp Baker en 1983 comportait 87 items Les patients pouvaient r pondre sur une chelle de O pas du tout d ac cord 100 compl tement d ac cord Cependant pour augmenter la fiabilit du questionnaire il a fallu r duire le nombre d items Le THQ final pr sent par Kuk et Al en 1990 est compos de 27 items Le but de Les Cahiers de l Audition N 2 2013 Tr 78 gt VEILLE ACOUPH NES ce questionnaire est d amener le patient faire une auto valuation du degr de handicap li l acouph ne Il contient 4 chelles satisfaction de vie inser tion sociale d pression et tat de sant physique En 1997 Meric et Al traduisent et vali dent le THQ en langue fran aise l aide d un chantillon de 178 patients Suite divers calculs de corr lation Meric et Al concluent que le THQ fran ais est fiable mais aussi valide Il existe dans la cat gorie des ques tionnaires globaux des questionnaires tr s complets qui testent les diff rents probl mes li s l acouph ne savoir la surdit et l hyperacousie avec
114. estion naire doit par exemple mesurer la g ne induite par l acouph ne et non pas la d pression Etre fid le ou fiable signifie tre pr cis et stable quelles que soient les conditions de passation Etre sensible signifie pouvoir mesurer un changement conclure s il y a ou non une diff rence signi ficative entre les r sultats de deux passations apr s un traitement Etre reproductible signifie que les r sultats restent identiques lors de deux passations successives sans traitement interm diaire Trois grands types de questionnaires Certains questionnaires ont t cr s pour un besoin sp cifique Ainsi pour valuer certains trai tements antid presseurs sur l acouph ne on a mis au point des questionnaires tourn s vers l mo tion et la d tresse g n r es par l acouph ne c est le cas du THQ tude de Dobie amp al en 1992 Il est int ressant dans les questionnaires acouph ne de faire attention la corr lation avec deux grands ques tionnaires anglo saxons valuant pour l un la d pression nomm le BDI Beck Depression Index et pour l autre l anxi t nomm le STAI State Anxiety Inventory Plus la corr lation avec ces tests est impor tante plus le questionnaire value la d pression et l anxi t g n r e par l acouph ne Tableau 2 Ces questionnaires sont tr s utiles le seul risque de ce type de test est de passer c t d autres aspects de la plainte
115. ette poque les parents n ont tr s logi quement pas accept de se s parer de leurs enfants et il a donc t n cessaire de cr er des structures dites de jour pour prendre en charge ces petits enfants Mark Ross rappelle alors l exp rience qui fut la sienne lorsqu on lui demanda d valuer les conditions de prise en charge de ces enfants Des duca teurs essayaient de dialoguer avec des enfants tandis que d autres chahutaient ce qui rendait la communication quasi impossible La NOTES DE LECTURE lt d gradation du rapport signal bruit rendait la communication impos sible pour un enfant sourd et ce avec les cons quences que l on sait sur l acquisition du langage parl L auteur rencontra une autre exp rience toujours avec des enfants d ges pr scolaires mais qui taient pris en charge dans une ancienne glise M me en l absence de bruit de fond la qualit acoustique d un tel lieu avec un temps de r verb ra tion tr s long tait d favorable pour un transfert de la parole sans d gra dation acoustique du signal Ces observations ajout es d autres et en salle de classe pour des enfants un peu plus grand le conduisirent pr parer un programme de prise en charge qui permettrait d adapter l enfant aux conditions acoustiques M Ross rappelle alors que c est suite une opportunit lorsque le Dr Katz l invita en 1972 participer la premi re dition de The Hand book of
116. fil tr s l g re Apr s avoir connect la station de base TVLink S au t l viseur ou toute autre source sonore la faible latence de transmission aux aides auditives et la diffusion st r ophonique procurent une excellente qualit sonore jusqu 30 m tres de distance V ritable ment plug and play et configur en une seule tape elle est pr te l emploi en moins de 60 secondes d s sa premi re installation La base TVLink S est une station d accueil permettant de recharger Phonak ComPilot en 1 heure environ pour plus de commodit et moins de c ble Les Cahiers de l Audition N 2 2013 25 26 Phonak RemoteMic la solution sans fil pour les lieux mod r ment bruyants La toute derni re adjonction la gamme Phonak AccessLine le microphone sans fil Bluetooth RemoteMic est une solution simple pour les conversations en t te t te dans les lieux mod r ment bruyants Le RemoteMic discret et l ger se fixe sur un v tement du locuteur Associ ComPilot il transmet sa voix directement dans les aides auditives de l auditeur jusqu une distance de 20m Le contr le de volume embarqu permet d ajuster le gain de RemoteMic en fonction des environnements Enfin les 8 heures d autonomie assurent une utilisation de RemoteMic sans contrainte avec ComPilot pendant la journ e m Phonak FM Une gamme compl te de solutions de communication sans fil L emploi d un syst me
117. formance and measurment compression system in hearing aid selec ting adjusting and verifying hearing aids Patient education and coun seling for hearing aid wearers etc Nous ne pouvons rentrer dans le d tail de cet ouvrage volumineux qu il nous semble important de le recommander aux professionnels Ce sera aussi l occasion de faire un retour sur certains fondamentaux qu on a toujours tendance oublier HANDBOOK OF ACOUSTIC ACCESSIBILITY Best Practices for Listening Learning and Literacy in the Classroom J J SMALDINO amp C FLEXER THEIME 152p 2012 Handbook of Acoustic Accessibility Dans un article r cent de la revue M decine amp Droit JM Debarre note Depuis l arr t Mercier datant de 1936 les donn es acquises de la science d limitent un sous ensemble r f rentiel r sultant de l ensemble des donn es de la science obligeant le m decin dans sa pratique Depuis 2002 les connaissances m dicales av r es repr sentent un sous ensemble r f rentiel issu du vaste ensemble des connaissances m dicales obligeant le m decin dans sa pratique L auteur souligne juste titre qu il y a une diff rence s mantique entre les termes acquises et av r es Cette volution des pratiques profession nelles dans la sant conduit plus ou moins directement la notion de bonnes pratiques Le livre de JJ Smaldino et C Flexer est
118. hes vers un recepteur FM recepteur FM boitier Z60375 C ble FM18 E 60 cm connection filaire depuis une prise euro 3 broches vers un recepteur FM recepteur FM boitier 277098 C ble FM18 E 90 cm connection filaire depuis une prise euro 3 broches vers un recepteur FM Les Cahiers de l Audition N 2 2013 recepteur FM boitier 260377 Accessoires CONGRES 2013 DES AUDIOPROTHESISTES lt Fonction Source du son r f rence Freedom CP810 com patible Intenso com patible Divino com patible BP110 Cordelle Adaptateur d accessoires Freedom C ble adaptateur d accessoires Freedom bo tier 30 cm C ble adaptateur d accessoires Freedom bo tier 50 cm adaptation aux accessoires du processeur Freedom adaptation aux accessoires du processeur Freedom version bo tier adaptation aux accessoires du processeur Freedom version bo tier c ble audio TV HIFI c ble audio microphone cravate c ble audio microphone cravate Z208295 550709 550713 C ble adaptateur d accessoires Freedom bo tier 80 cm C ble adaptateur d accessoires Freedom bo tier 100 cm Position T capteur int gr au processeur adaptation aux accessoires du processeur Freedom version bo tier adaptation aux accessoires du processeur Freedom version bo tier captation d un signal inductif t l phone
119. i cier des m mes strat gies de codage FineHearing apportant l information structure fine jusqu 1 kHz essentielle la compr hension dans le bruit et l appr ciation de la musique Sans attache l oreille ni antenne ni c ble et gr ce une conception enti rement int gr e RONDO est compos de peu de pi ces pour une durabilit am lior e L oreille tant libre RONDO est un choix d audio processeur id al pour les personnes qui portent r guli rement des lunettes L autonomie du RONDO est de 5 jours gr ce un jeu de 3 piles zinc air haute puissance de type 675 D EL Vous pourrez galement vous connecter vos syst mes d coute assist s favoris via la boucle magn tique int gr e ou en vous connectant directement au MINI batterie pack d port via un c ble de connexion Laudio processeur RONDO sera dispo nible en quatre coloris anthracite gris clair cr me et b ne La mise sur le march Fran ais du RONDO demandera une autorisation de rembour sement par la s curit sociale LPPR et demande un d lai d environ 9 mois Le processeur RONDO avec l implant CONCERTO et la t l commande Fine Tuner m Remboursement LPPR pour deux nouveaux mod les d implants concerto concerto pin Implant Cochl aire CONCERTO CONCERTO PIN avec porte lectrodes FLEX28 Ce nouveau mod le d implant CONCERTO ou CONCERTO PIN avec porte lectrodes FLEX28 vient compl t
120. i couteur M 65 123 dB e mini couteur P 70 126 dB e mini couteur SP 72 130 dB Design ergonomique et performance haut de gamme Bouton poussoir ou cache Marche arr t tiroir pile Coque r sistante la transpiration et la poussi re IP67 Deux niveaux de performance 7mi 5mi Pure le RIC rechargeable Pile 312 e mini couteur S 56 119 dB e miniEcouteur M 70 129 dB e miniEcouteur P 80 134 dB e mini couteur SP 82 137 dB Rechargeable avec allumage automatique apr s charge e2e wireless 2 0 Bobine t l phonique via miniTek Bouton de contr le programmable fonction marche arr t au tiroir pile contr le du volume choix du programme bouton poussoir rocker switch ou cache plat Nouveau design coque r sistante la transpiration et la poussi re IP67 Trois niveaux de performance 7mi 5mi et 3mi Aquaris le contour robuste de la gamme IP68 Pile 13 Tube fin 58 125 dB Coude 74 136 dB Certifi IP68 e2e wireless 2 0 Bobine t l phonique via miniTek Marche arr t tiroir pile Bo tier ultra robuste SecureFit Traitement de surface type gomme Trois niveaux de performance 7 mi 5mi et 3mi Pile 312 Tube fin 56 126 dB Coude 65 132 dB Bobine t l phonique via miniTek Bouton poussoir programmable Marche arr t tiroir pile Rev tement nanocoat
121. i prospectus et photos y sont t l chargeables Les amplificateurs de boucle magn tique de grande puissance Les Cahiers de l Audition N 2 2013 les syst mes infrarouge et FM ainsi que tous les syst mes de transmission audio professionnels pour l accessibilit auditive sont pr sent regroup s sous le sigle AUDIOropa division du groupe Human technik www audioropa com SMS Audio Electronique emploie actuel lement 8 personnes le groupe Human technik avec ses filiales en Suisse en Autriche au Pays Bas et au Royaume Uni en emploie une cinquantaine avec 38 au si ge dont 4 personnes sourdes SMS AUDIO ELECTRONIQUE SARL 173 rue du G n ral de Gaulle 68440 HABSHEIM T l phone 03 89 44 14 00 T l copie 03 89 44 62 13 Internet www humantechnik com Courriel sms audiofr com CONGRES 2013 DES AUDIOPROTHESISTES lt SMS Audio Electronique Syst me de signalisation lisa avec prise int gr e Emetteur de t l phone E galv acoust lisa nouveau mod le R f A 2043 1 Emetteur galv de sonnette de porte lisa nouveau mod le R f A 2045 1 Emetteur galv et acoust de sonnette de porte lisa nouveau mod le R f A 2046 1 Emetteur combin galv acoust lisa nouveau mod le R f A 2041 1 Lampe flash standard nouveau mod le R f A 2134 1 Interrupteur pour lampe nouveau mod le R f A 2136 1 Syst me de signalisation radio lisa Lampe fl
122. icrophones vers les aides auditives afin de s affrancfir de l effet masquant d un environnement sonore bruyant SurfLink Media Streaming audio st r o La transmission sans fil Bluetooth est utilis e pour la Bluetooth transmission des signaux audios entre deux appareils coupl s TV chaine Hi Fi MP3 etc et les aides auditives via SurfLink Mobile T l commande SurfLink _ Ajustement du volume sonore R glage du volume Gauche Binaural Droit Changement de programme Changement de programme Gauche Binaural Droit Permet de couper les microphones Gauche Binaural Droit Faces interghangeables Les faces Basiques interm diaires ou Avanc e peuvent tre tr s simplement remplac es par l audioproth siste L utilisateur pourra progressivement b n ficier de l volution de sa t l commande selon ses aptitudes et ses besoins Favori Permet de programmer une fonction sp ciale telle que le Streaming manuel Programmateur SurfLink Programmation sans fil D tecte automatiquement les aides auditives sans fil de vos patients en quelques secondes Port e d environ 6 m tres sans aucun accessoire relais porter Vitesse de programmation 4 fois plus rapide que HiPro et 2 fois plus que NOAHLinKk et nEARcom Connexion par port USB Starndard 50 Les Cahiers de l Audition N 2 2013 unitron Qui sommes nous Membre du groupe Sonova Unitron est le fabricant d aides auditives ayant connu l
123. ifiant les param tres acoustiques et m caniques filtres vents etc soit en modifiant les r glages lectroniques Notons qu il est parfois impossible de corriger certaines courbes le GNO peut induire des formes de courbes impos sibles corriger Valente 1994 On pourra alors envisager le changement de l appareil afin d influer sur ce mauvais couplage Les Cahiers de l Audition N 2 2013 Si la m thode d appareillage utilis e d finit un niveau de sortie telle que la m thode DSL il faudra proc der de la fa on d crite ci apr s Mesure du Real Ear Aided Gain REAG ou niveau de sortie Cette mesure permet de relever la pression acoustique r elle au niveau du tympan en dB SPL autrement dit la r ponse acous tique de l appareil de correction auditive plac en situation r elle Apr s avoir calibr le microphone de r f rence on r alise une mesure en fond de conduit externe oreille appareill e Nous relevons alors le REAG ou niveau de sortie de l appareil au niveau du tympan la mesure du GNO n est pas prise en consi d ration Cette vue permet de v rifier par exemple que le gain 65dB est au milieu de la dynamique r siduelle du patient D autre part 20dB de gain d insertion sur le 4000HZ ne me dit pas si cette fr quence sera per ue ou non par mon patient contrairement la vue en niveau de sortie SPL imio Gain in vivo Vue en gain d insertion cible NAL NL1
124. ifs et Starkey a pris l engagement depuis ces derni res ann es de consacrer une part importante de ses ressources au d veloppement de solutions innovantes afin d apporter de la valeur ajout e dans le monde de l audiologie l audition est notre mission Les Cahiers de l Audition N 2 2013 47 48 gt CONGRES 2013 DES AUDIOPROTHESISTES Accessoires SurfLink Toute la libert du sans fil Notre Programmateur SurfLink associ la technologie IRIS et au logiciel de programmation Inspire vous offre le meilleur de la programmation sans fil en termes de rapidit et de souplesse Le programmateur SurfLink d tecte auto matiquement les aides auditives sans fil Starkey de vos patients en quelques secondes offre une port e d environ 6 m tres permet ainsi aux patients de se d placer pendant les sessions de r glage sans tre reli s par un fil l ordinateur Ce programmateur n exige aucun accessoire suppl mentaire autour du cou du patient pendant la programmation Il se connecte via un c ble USB standard et est 4 fois plus rapide que HiPro et presque 2 fois plus que NOAHLink et nEARcom Avec SurfLink M dia ies patients b n ficient d une solution de connectivit m dia qui transmet directement le son st r ophonique vers les aides auditives du patient sans avoir besoin d appairer les appareils ni de porter un accessoire suppl mentaire SurfLink m dia permet le concept de Mobilit
125. igeant Fondateur Aides techniques aux malentendants appareill s AUDIOMEDI Hansaton Group AUDIOMEDI a t cr en 1991 par Marc WEBER Dirigeant Fonda teur de la soci t Sarreguemines en Moselle Apr s 22 ann es la t te d AUDIOMEDI on ne peut que constater une belle volution tant en nombre d Aides Auditives HANSATON vendues sur le march fran ais qu en Chiffre d Affaire AUDIOMEDI emploie 23 salari s dont 5 technico commerciaux dirig s par Yorick HUBERT AUDIOMEDI distribue en exclusivit la marque HANSATON en France et est aujourd hui le 1 pays l export pour le groupe HANSATON bas HAMBOURG en Allemagne Depuis fin 2012 AUDIOMEDI distribue les nouvelles aides audi tives HANSATON issue de la plate forme XearA Technology qui se d cline dans un premier temps en 3 niveaux de performance First Business Comfort En 2012 HANSATON a aussi compl t sa gamme AQ aides audi tives rechargeables par un mod le Classique Open savoir AQ Slim Ces nouveaux mod les ont permis AUDIOMEDI une croissance inhabi tuelle en 2012 AQ reste donc le point fort d HANSATON Ces produits d excep tion et uniques volueront rapide ment pour profiter de la technologie XearA M me si AUDIOMEDI a subi au dernier trimestre 2012 et d but 2013 d normes probl mes de livraison ind pendants de sa volont et comparables ceux de la plateforme Connexx il en r sulte
126. io l appareil et ainsi assurer la connectique vers une r ception FM Cette fonctionnalit offre un excellent rapport signal sur bruit dans toutes les situations complexes comme une salle de classe Fonctions de s curit Les s curit s sur Motion M et P font de ces produits des aides auditives parfaite ment adapt es aux b b s et tr s jeunes enfants ainsi que pour les besoins sp ci fiques verrou au tiroir pile sabot audio fix pas de petites pi ces qui risqueraient d tre ing r es Gr ce au verrouillage les boutons de contr le peuvent tre d sactiv s sous Connexx ou verrouill s par un adulte de fa on ne pas changer les r glages invo lontairement Les Cahiers de l Audition N 2 2013 31 gt CONGRES 2013 DES AUDIOPROTHESISTES ITE pile 13 ITC pile 312 CIC pile 10 NE 60 123 dB ITC 55 1118 dB CIC 50 1183 dB Optivent p r e Taille d vent automatiquement d tect e sous Connexx 7 1 au cours du pr r glage e Con u pour un quilibre optimal entre compr hension de la parole et qualit sonore e2e wireless 2 0 dans tous les mod les Insio micon CIC Insio micon ITC Insio micon ITE Deux niveaux de performance 7mi et 5mi Et toujours pr sents dans la gamme micon Ace Pure Aquaris et Siemens Life Ace le micro RIC quip en pile 10 Pile 10 Autonomie jusqu 6 jours selon utilisation e mini couteur S 55 118 dB e min
127. is modes microphoniques de l metteur Omnidirectionnel Zoom et Superzoom SmartLink Cet l gant metteur Dynamic FM simple d emploi est le summum des microphones sans fil En plus des trois modes micropho niques du ZoomLink de l entr e audio et de la techno logie anti chocs SoftLanding SmartLink dispose de la connectivit Bluetooth pour utiliser le t l phone mobile et les lecteurs MP3 et d une fonction t l commande des aides auditives Phonak compatibles Avec SmariLink la communication dans toutes les situations de la vie quotidienne devient facile Inspiro Inspiro est un metteur FM parfaite ment adapt aux besoins des professeurs Il peut s utiliser aussi bien dans les coles r guli res que dans les coles d enfants sourds C est un metteur unique dot de fonctionna lit s id ales pour l utilisation en classe comme Monitoring contr le complet du syst me FM Trouver un canal recherche de fr quence FM libre r seau multi talker possibilit de cr er un r seau avec plusieurs metteurs SoundCheck v ri fication de l environnement sonore et la technologie Dynamic FM la plus aboutie Cet metteur est quip d une reconnais sance vocale afin d adapter l entr e FM de mani re avoir le meilleur rapport signal bruit possible MLXi MLXi est un tr s petit r cepteur Dynamic FM universel de Phonak Il est compatible avec pratiquement toutes les marques
128. ite le recours aux metteurs FM ou au sabot Entr e Directe Audio DAI g n rale ment requis SurfLink Mobile envoie par exemple directement la voix de l interlo cuteur dans les deux aides auditives Si cet interlocuteur se trouve dans un lieu bruyant une option permet d activer les micros directionnels l int rieur m me de SurfLink Mobile d att nuer le bruit environnant et d envoyer un signal avec un meilleur rapport S B En mode micro conf rence et omnidirectionnel SurfLink Mobile est dispos au milieu de la table Dans ce cas les sons environnants sont envoy s directement dans les deux aides auditives du patient Fonction t l commande SurfLink Mobile fait galement fonction de t l commande pour les aides auditives sans fil Starkey Cette t l commande propose trois interfaces param trables avec des r glages plus ou moins avanc s selon les attentes et les besoins du patient Avec Surilink Mobile les utilisateurs peuvent facilement r gler leurs aides auditives Starkey t l phoner leur famille en mode mains libres et se connecter sans fil des appareils multim dia Blue tooth SurfLink Mobile se range dans une poche ou un sac main Les patients y gagnent ainsi en confort et en flexibilit dans un monde qui tend toujours plus vers le sans fil Gr ce ses fonctions multiples ce concentr de technologie simplifie la vie de ses utilisateurs Les Cahiers de l Audition N
129. le Pour se faire tout signal entrant est marqu de fa on ce que d s que la marque est rep r e l entr e de l amplification le syst me limine le larsen Le b n fice client est vident en repoussant les limites d apparition du sifflement caract ristique au larsen Chemin du signal I Fonctions Annulation de adaptatives phase Moniteur du Algorithme Larsen adaptatif bandes de fr quences ou il y a tr s peu de modulation Cette approche ignore les bruits impulsionnels chocs d assiettes par ex La gestion des bruits impulsionnels utilise une technologie fine qui observe l augmentation brutale et excessive du niveau sonore et supprime ces signaux Impulsionnels 1 pr C k F F C k F 1120 0 8 _ 0 6 pi 1100 5 0 4 ak E 02 e EE Lt SU RE m of LE Fa M so 2 g 3 0 2 T K 04 2 i GE NN 60 0 6 0 8 4 1 r r r r r r t r r f r f f r t40 0 02 04 06 08 1 12 14 16 18 2 22 24 26 28 3
130. les listes de mots et de phrases utilis es pour les tests d audiom trie vocale en langue fran aise voix masculine f minine et enfantine dans le silence et avec un bruit de cocktail party R alisation Audivim dia lODOD EXS LL ne nada exemplaire s D nt T Frais de port France 6 50 x exemplaire s ee a a AT Frais de port Etranger 8 00 x exemplaire s a Distorsions Logiciel d audiom trie tonale liminaire et supraliminaire permettant la mesure des caract ristiques psychoacoustiques de l audition fourni avec un bouton r ponse Distorsions et un c ble r duction de bruit T200 OS EEEE exemplaire s E EE Caduc e r serv e aux audioproth sistes Ann e d obtention du dipl me OU ee ER Soit un r glement total exon r de TVA ER ENEREREREEREENEREREREERNEENEREREEREERNENEEEEEREEREREEREEEREEREREREEREERERNEREEREERNERNERNERNEREX s ea O ns PrO oe E E EAE AAEE DOS E A A E a E E MAEA E E E A R E E A E E E o 1e nan ten er eee rte ce ne ne ne ed etes nat E Se E s COCO DO a be ed cou a a ae ds md td a a E rnrnnnnnnnnessssssseesssnn Re a CE I EN TEE E E E E E EE A T E E E A E T E E E A E E e 5 Bon de commande envoyer avec votre ch que Coll ge National d Audioproth se z 20 rue Th r se 75001 PARIS T l 01 42 96 87 77 cna paris orange fr www college nat audio fr z NB Le tome II du Pr cis d Audioproth se et Le choix p
131. les micros int gr s SuriLink Mobile Les appels entrants sont signifi s l utilisateur par un signal sonore dans ses aides auditives L utili sateur peut prendre ou refuser un appel partir de SurfLink Mobile d une simple pression sur l cran Il lui suffit donc de garder SurfLink Mobile port e de main pour r pondre aux appels comme il le ferait avec son t l phone Lors d une conversation t l phonique le volume est facilement r glable l aide des boutons situ s sur le c t du bo tier La communication Bluetooth entre le t l phone et SurfLink Mobile fonctionne une distance pouvant aller jusqu 9 m tres La communication entre SurfLink Mobile et les aides auditives peut aller jusqu 2 m tres L avantage du t l phone via SurfLink Mobile r side dans la bilat ralit du signal t l phonique envoy dans les deux aides auditives Cette fonctionnalit est un plus important compar une utilisation classique du t l phone Streaming audio unidirectionnel Surflink Mobile permet galement un streaming audio partir d appareils multi m dia compatibles Bluetooth tels que t l vision ordinateur lecteur mp3 etc Les aides auditives agissent alors comme des couteurs sur mesure Fonction micro distance SurfLink Mobile fait galement office de micro conf rence ou distance Cette fonction am liore le rapport signal bruit dans les environnements bruyants et v
132. les r alisations du Coll ge National d Audioproth se g 5 Logiciel La Cible M thodes de Choix Proth tique Pr r glage Xavier RENARD CTM Fran ois LE HER Re R alisation Audition France Innovation en OC a exemplaire s E E pr Frais de port France 3 50 x exemplaire s ie ETTET Frais de port Etranger 4 50 x exemplaire s tn Pr cis d audioproth se Tome ISBN n 2 9511655 4 4 L appareillage de l adulte Le Bilan d Orientation Proth tique Les Editions du Coll ge National d Audioproth se D EE exemplaire s RE E Frais de port France 7 50 X exemplaire s a ho Frais de port Etranger 9 00 x exemplaire s D a Pr cis d audioproth se Tome III ISBN n 2 9511655 3 6 L appareillage de l adulte Le Contr le d Efficacit Proth tique Les Editions du Coll ge National d Audioproth se CO OER E exemplaire s nn ANT Frais de port France 7 50 x exemplaire s Re Frais de port Etranger 9 00 x exemplaire s en Pr cis d audioproth se Production phon tique acoustique et perception de la parole ISBN n 978 2 294 06342 8 Editions ELSEVIER MASSON a mn ee exemplaire s E A Frais de port France 8 50 x exemplaire s ETIO VETE AE Frais de port Etranger 10 00 x exemplaire s ee D en ne Coffret de 5 CD audiom trie vocale Les enregistrements comportent
133. lis Cedex Tel 04 93 00 11 24 Fax 04 93 00 11 25 Email office fr medel com Email SAV sav france medel com www medel com Les Cahiers de l Audition N 2 2013 Test de LUSCHER et ZWISLOCKI Audiom trie automatique de BEKESY 5 1 5 1 Test de JERGER M thode de modulation en fr quence Test de FOWLER Pouvoir s parateur temporel Test de REGER Test de SPAN Test de LANGENBECK TONE DECAY Test Test de BRUINE ALTES Discrimination temporelle HOOH Freza d ec iErrieue ON dj 2 Li Etudier pr cis ment la sensation auditive fait partie des pr rogatives de l Audioproth siste Une tude approfondie de la progression de la sensation d intensit ainsi qu une mise en vidence de distorsions fr quentielles ou temporelles peuvent orienter le choix proth tique ainsi que les diff rents param tres de r glages de la solution auditive adapt e Toutefois la r alisation des diff rents tests permettant de mettre en vidence les astres Ions de la Sensation auditive nest pas toujours facile mettre en place S solution logicielle de mesures psychoacoustiques permet d en assurer la r alisation de fa on simple et standardis e Logiciel d velopp par Yves LASRY Membre du C N A yves lasry biosoundsystem com Distribu par le Coll ge National d Audioproth se cna paris orange fr Bon de commande Le kit Distorsions comprend le logiciel et sa licence d utilisation une c
134. m me nous ne pr tendons pas avoir list toutes les traductions fran aises de questionnaires initialement en langue anglaise Introduction N ayant pas de m thode objec tive pour d tecter ou mesurer les acouph nes chez les humains les questionnaires sont les seuls moyens disponibles pour chiffrer l importance du handicap de la g ne de la d tresse Il existe beaucoup de questionnaires acouph ne ceux ci ont souvent t d velopp s lors d tudes scien tifiques d pid miologie ou dans le cadre de la validation scientifique d un traitement Cette veille vise pr senter une liste de questionnaires majoritairement anglo saxons dont certains ont une traduction valid e en fran ais Les grands champs de questionnement sont les suivants Quantifier un degr de handicap ou de s v rit de la g ne li e l acouph ne Mesurer l impact social et ou l impact fonctionnel Mesurer la d tresse c est dire le retentissement psychologique de l acouph ne Le questionnaire un outil scientifique Un bon questionnaire doit tre valide fiable reproductible et sensible pour valuer correctement le concept recherch mais aussi clair facile et rapide compl ter Etre valide signifie tre adapt Il doit par exemple tre compr hen sible par tous les patients tre Les Cahiers de l Audition N 2 2013 bien construit mesurer ce qu il pr tend mesurer Un bon qu
135. micro Latence lt 15 ms Jack 2 5 mm ConnectLine Phone 2 0 Interface pour t l phone Secteur Entr e Sortie Echantillonnage Jusqu 30 m domestique Connexion micro USB Ligne RJ11 8 kHz Peut tre interfac avec Entr e Sortie le Kit Office Jack 3 5 mm ConnectLine Micro Micro d port Bluetooth 5 h en utilisation Echantillonnage 7 kHz Jusqu 15 m phone avec syst me de Charge par connexion Latence lt 25 ms suppression de bruit mini USB Am lioration du S B gt 12dB Kit Office Interface pour connexion Pas d alimentation Entr e Sortie N A N A sur t l phone IP n cessaire pile Ligne RJ11 Standard d entreprise GAMME AMIGO Nom Description Consommation Connexions Signal Qualit audio Port e Autonomie d entr e Amigo T30 Emetteur Type Boitier 1 pile AA NiMH 100 8 5 kHz Jusqu 30 m Jack 3 5 mm avec micro cravate rechargeable ou pour entr e AUX ou 1 pile jetable AA sortie casque 10 heures avec accus Amigo T10 Emetteur type 2 piles AAA NiMH 100 6 5 kHz Jusqu 30 m micro main rechargeables ou 2 piles jetables AAA 8 heures avec accus Amigo R2 R cepteur Universel 2 00 mA avec DEL 100 7 5 kHz Jusqu 30 m 3 broches Europlug 1 60 mA sans DEL Amigo R12 R cepteur d di pour 1 70 mA avec DEL 100 7 5 kHz Jusqu 30 m BTE et RITE Agil Acto 1 67 mA sans DEL Ino Alta Chili Safari Existe en 12 couleurs Amigo R7 R cepteur d di 2 00 m
136. n N 2 2013 7 audioproth sistes de la SSIPR se sont pos s la question suivante Comment valuer le b n fice d appareillage des patients du 4 ge L tude SOAHA n e de cette inter rogation sera ainsi men e jusqu l automne 2013 aupr s de 1000 patients g s de plus de 80 ans Au del de l analyse classique du type de surdit et d appa reillage cette tude valuera pr cis ment le b n fice de port d une aide auditive de mani re objec tive gr ce tests sp cifiques r alis s par les audioproth sistes mais aussi de mani re subjective l aide d un questionnaire de satisfaction pos au patient Les r sultats pr sent s lors du prochain Congr s de la SSIPR du 19 au 22 septembre en Espagne feront l objet d une publication apr s analyse et seront largement diffus s aupr s des professionnels de l audition des 5 grand pays europ ens Pour en savoir plus sur cette tude ou pour rejoindre l associa tion contact laborenard fr M lanie Harichaux 4 me Colloque de l AFREPA 4 me colloque de l AFREPA Association Francaise des Equipes Pluridisciplinaires en Acouph nologie Vendredi 13 et samedi 14 septembre 2013 la facult de m decine de Lille L AFREPA cr e en 2006 sous l impul sion du Docteur Martine OHRESSER regroupe une vingtaine d quipes fran aises hospitalo universitaires et lib rales prenant en charge les patien
137. n N 2 2013 37 38 audio digital optique ou coaxial venant du t l viseur en un signal analogique pour les syst mes d coute TV swing ou autres disposant uniquement d une entr e audio st r o analogique swing IR Set R f A 4018 0 swing IR transmet les signaux entre l metteur et le r cepteur par des impulsions infrarouge Ceci exclut toute influence et interf rence lectromagn tique provenant d autres appareils lec triques En contact visuel de l metteur vous recevez le son de votre radio votre cha ne HiFi ou de votre t l viseur en tr s haute qualit avec une port e d environ 15 m tres Le nombre de r cepteurs par metteur est illimit swing IR LR Set R f A 4016 0 Syst me d coute TV avec collier d induc tion CM BT2 R f A 4547 0 L amplificateur d coute Bluetooth CM BT2 petit compact simple d utili sation dispose d une amplification de la voix hors du commun Les porteurs de proth ses auditives disposant de la r cep tion par induction peuvent utiliser directe ment le CM BT2 avec le collier magn tique int gr ou raccorder l accessoire audio de leur choix sur la prise casque Les Cahiers de l Audition N 2 2013 sydney R f A 4650 0 Le t l phone portable compact avec touche d appel d urgence sydney reprend le design classique d un t l phone portable vegas R f A 4660 0 Le t l phone portable cl
138. n T e Recherche automatique du canal de r ception e Fonctionnement par accumulateur e Prise entr e auxiliaire SCOLA ex e R cepteur se fixant sur les contours ou les implants e Recherche automatique du canal de r ception e Alimentation par les aides auditives Les Cahiers de l Audition N 2 2013 59 60 gt CONGRES 2013 DES AUDIOPROTHESISTES mu Les accessoires d aide l coute de WIDEX Les appareils auxiliaires d aide l coute DEX ont pour vocation de rendre la vie des malentendants plus facile lls leur permettent de contr ler facile ment tous les accessoires avec lesquels les aides auditives communiquent et ce imm diatement et sans interf rence Les appareils DEX poss dent notre tech nologie unique sans fil WidexLink WidexLink permet une communication imm diate entre les aides auditives une connexion directe aux appareils audio externes et une synchronisation des donn es entre les deux aides auditives WidexLink est con u sp cifiquement pour les exigences des aides auditives et des appareils DEX Elle utilise moins d nergie est extr mement rapide sans d lai ou interruption du son Les accessoires DEX sont compatibles avec la gamme DREAM SUPER et ZEN2G0 Evolution FM DEX POUR UNE TRANSMISSION TOUT EN SOUPLESSE Un appareil de transmission de haute qualit petit et discret con u sp ciale ment pour les aides auditives sans fil Dispose de trois fonctions F
139. n premier temps les courbes obtenues dans le cas de la mesure du gain d inser tion puis dans un second temps les courbes obtenues dans le cas de la mesure du niveau de sortie Le mat riel Le patient est confortablement install si possible dans une cabine audiom trique ou bien au centre d une pi ce calme aux parois absor bantes afin d viter les erreurs dues aux r flexions et au bruit de fond qui doit id alement tre inf rieur 40 dB A L otoscopie des conduits auditifs pr c de toute mesure in vivo la pr sence d un bouchon de c rumen ou d un corps tranger compromet tant la r alisation de celle ci Le module REM de la cha ne de mesure permet d effectuer la mesure in vivo Les stimuli utilis s sont disponibles dans le g n rateur le signal ISTS International Speech Test Signal Signal vocal international de test est privil gier s il est disponible On pourra sinon utiliser un signal de type bandes de bruit filtr mais jamais de sons purs probl me des ondes stationnaires Ce signal sera g n r entre 55 et 75 dB SPL dans un premier temps niveau sup rieur l ventuel bruit de fond de la pi ce et n atteignant pas le niveau de saturation de l appareil de correc tion auditive Il est int ressant dans un deuxi me temps de faire varier l intensit du signal test afin de conna tre la r ponse de l appareil sur l ensemble de la dynamique auditive du patient On
140. ndiaux d aides auditives Num ro un sur le plus grand march mondial les USA avec plus de 25 de parts de march il a connu la plus forte croissance de l industrie de l aide auditive sur les quatre derni res ann es Starkey pr sente la particularit d tre une soci t totalement priv e Son fondateur William FAustin exerce toujours le m tier d audioproth siste Le groupe emploie plus de 4 000 personnes et investit de 8 10 de son CA en recherche et d veloppement soit plus de 80 millions de dollars Le Si ge de Minneapolis regroupe 1 000 personnes dont plus de 400 chercheurs et ing nieurs sur une superficie de plus de 30 000 m Starkey dans le monde c est 33 filiales dans 18 pays situ s sur quatre continents et des gammes de produits distribu es dans plus de 100 pays Cr e en 1981 la filiale fran aise fabrique et commercialise ses aides auditives aupr s des audioproth sistes pour les march s fran ais belge suisse et n er landais Starkey France dispose d une unit de production d di e l assemblage et la mise au point d appareils et leur service apr s vente Plus de 60 000 unit s sortent chaque ann e de ses laboratoires La soci t emploie aujourd hui 144 personnes Contact Eric Van Belleghem Directeur Marketing 33 1 49 80 74 74 eric_van_belleghem starkey fr Congr s formations conventions journ es d tudes
141. ne 10 fois sup rieur celui du march Tout comme nos aides auditives les syst mes DEX sont con us dans notre usine au Danemark qui a re u le label WindMade Ce dernier est remis aux entreprises qui obtiennent au moins 25 de leur lectricit par de l nergie olienne Quant Widex elle est certifi e WindMade 95 L utilisation de cette nergie verte contribue fortement rendre l usine danoise neutre en mis sions de gaz effet de serre Widex commercialise aussi un syst me FM nomm Scola simple d utilisation et performant Il a t cr pour s adapter la plupart des situations d coute que les malentendants rencontrent aussi bien au cours de leur cursus scolaire que dans leur vie professionnelle ult rieure Pour conclure je tiens vous r it rer notre volont constante de vous accom pagner pour apporter les meilleures solu tions possibles aux malentendants et vous laisse d couvrir plus en d tail nos diff rents accessoires d aide l coute Bonne lecture Sgren Svendsen Directeur G n ral de Widex France CONGRES 2013 DES AUDIOPROTHESISTES lt mu Scola le syst me d aide l coute dans les situations difficiles de WIDEX 2 metteurs avec microphone SG LAtak Pourquoi un syst me FM Pour comprendre plus facilement dans le bruit les malentendants ont plus de difficult percevoir une information lorsqu elle merge
142. nes portables et les aides auditives Reproduit les conversations t l phoniques directement dans les aides auditives des utilisateurs Poss de la fonctionnalit coupure des microphones qui teint temporairement les microphones des aides auditives afin que les utilisateurs n entendent plus que leur t l phone portable FONCTIONNALIT S Connexion sans fil directe au t l phone portable via Bluetooth Une radiocommande avanc e pour aide auditive avec cran couleur Bouton coupure des microphones FreeFocus 5 heures d autonomie en usage continu 5 jours en veille Se recharge comme un t l phone portable depuis une prise murale T l bobine int gr e Entr e pour syst mes audio personnels PHONE DEX POUR UNE UTILISATION SIMPLE DU T L PHONE FIXE Un t l phone tout usage et sans fil qui transmet un son d une tr s grande clart directement dans vos aides auditives Offre une exp rience sonore unique l utilisa teur sans transmetteur sans programme de t l bobine et sans surconsommation de pile Fonctionne galement comme un t l phone traditionnel FONCTIONNALIT S Port e jusqu 300 m tres Annuaire t l phonique pour 20 num ros 100 heures d autonomie en veille 10 heures d appels sur pile Peut galement tre utilis comme un t l phone standard utilisable par toute la famille T DEX POUR LES T L PHONES PORTABLES BLUETOOTH Un tour de cou sa
143. nication utilisables dans une salle de classe Des indications pratiques sont fournies adresses de four nisseurs avantages inconv nients etc Chapitre 7 Best Practices AAA Clinical Practice Guidelines for Hearing Assis tance Technologie HAT de Ch DeConde Johnson Ici nous sommes au C ur d une exigence m dicale qui s accro t au fur et mesure du temps les bonnes pratiques Ce type de d marche semble essentiel et rejoint par certains aspects la certification Le prescripteur doit adresser ses patients des professionnels parfaitement au fait des connaissances scientifiques acquises ou av r es Chapitre 8 Approche de la v rification fonctionnelle de l accessibilit audi tive NDLR de la classe L auteure K L Anderson montre sur quels points il faut apporter des r ponses concr tes pour pouvoir certifier que la question d acces sibilit est bien r solue au b n fice des personnes atteintes de handicap Le lecteur y trouvera une liste de tests pr cis et r alisables Chapitre 9 l accessibilit Auditive le r le de l Audiologiste de J R Madell Nous sommes au centre de la pratique audiolo gique et de son rapport l environnement acoustique d di aux personnes touch es par un d ficit auditif important l auteure fait le point sur ce qu on peut et doit attendre d un professionnel qui s implique dans ce type d activit Il y a des r gles qu elle nonce et que doiven
144. nque et du conduit auditif externe SHAW A E G 1974 On comprend alors que la mesure de REUR pour chaque patient n a de sens que parce que chaque patient poss de des caract ristiques anato miques qui lui sont propres toutes les mesures de REUR ne sont pas strictement identiques Il existe n anmoins des caract ristiques communes que l on doit retrouver Premi rement un plateau sur les basses fr quences OdB et deuxi mement un pic entre 2200 Hz et 3200 Hz dont l amplitude peut varier entre 12 et 22dB par rapport au plateau sur les basses fr quences Deux exemples de mesures de REUR correctes us Effets du c rumen L influence du c rumen sur la mesure in vivo se pr sente surtout lorsque la sortie du tube reli au microphone est bouch e Nous obte nons alors une courbe de r ponse incorrecte qui indique que le niveau dans l oreille est tr s faible Selon Dillon en dehors de ce cas pr cis la pr sence de c rumen dans le conduit n affecterait pas le r sultat obtenu Notons tout de m me que le volume du conduit auditif externe est modifi en pr sence d un corps tranger induisant une absorption du son et que la mesure est impos sible en pr sence d un bouchon de c rumen Exemple de mesure du REUR dans un conduit encombr La sonde est positionn e proximit du c rumen M me cas de figure mais avec la sonde positionn e au del du c rumen ss Mesure du REIR La
145. ns fil mains libres utiliser avec toutes les aides auditives munies d une t l bobine Il se connecte facilement aux t l phones portables Bluetooth Le son est transmis sans fil aux aides auditives via une t l bobine FONCTIONNALIT S Contr le du volume Indicateur du volume Syst me Bluetooth Microphone int gr Autonomie de la pile d environ 14 heures Pile rechargeable int gr e T l bobine Kit mains libre CONGRES 2013 DES AUDIOPROTHESISTES lt MATRICE DEX COMPATIBILITE FM DEX RC DEX TV DEX M DEX PHONE DEX T DEX MIND440 WidexLink T l bobine Bluetooth E T l vision Syst me audio e T l phone portable T l phone fixe E Respectueux des normes de s curit Compatible avec d autres syst mes FM Compatible avec toutes les aides auditives avec t l bobine MATRICE SCOLA O SCOLAteech SCOLA SCOLA SCOLATex 2h Temps de charge 10h 10h Alimentation Batterie ou 1 pile LROG Batterie ou 2 piles LRO3 Batterie Par aide auditive Port e 30 m tres Bande passante 100 7500 Hz 120 6500 Hz 100 7500 HZ 100 7500 Hz Compatibilit Dream 9 FS Dream 9 via M Dex ou FM Dex via FM Dex MENU X 9 19 MENU 9 19 Mind440 19 Mind440 19 D pend de l aide auditive ou de l implant G n ralement l autonomie de l aide auditive est r duite d un facteur
146. nt depuis l accessoire uTV 2 ou depuis l appareil uDirect 2 En outre cet accessoire permet de charger et de ranger l appareil uDirect 2 lorsqu il n est pas utilis uTV 2 se connecte galement aux cha nes st r o et aux ordinateurs uMic uMic M est un accessoire wireless personnel qui permet vos patients d entendre leur interlocuteur plus facile ment dans des environnements sonores difficiles L interlocuteur peut accrocher uMic avec le clip int gr ou avec le collier uMic permet d envoyer les signaux audio de l interlocuteur directement aux aides auditives de votre patient en wireless via uDirect M 2 uMic envoie des sons clairs et naturels au uDirect 2 jusqu 20 m de distance Sa charge initiale permet une dur e de fonctionnement de 8 heures CONGRES 2013 DES AUDIOPROTHESISTES lt Gamme accessoire Unitron Les t l commandes Unitron Sp cification technique Fr quence de fonctionnement D bit Taux de transmission Boutons Type de pile Dur e de vie de pile estim e Les interfaces de transmission Unitron Smart Control 40 960 kHz 1280 bit s 150 cm 8 LRO3 AAA 1 5 V environ 6 mois Smart Alert 40 960 kHz 1280 bit s 150 cm 8 LRO3 AAA 1 5 V environ 6 mois Remote Control 10 6 MHz 100 cm 5 LRO3 AAA 1 5 V environ 6 mois Sp cification technique uDirect 2 uTV 2 uMic Fr quence de fonctionnement 10 6 MHz 10 6 MHZ Bande passan
147. nt des cours qui y sont donn s et de l attention que les l ves doivent fournir pour entendre ce qu on leur dit De m me si un professeur a une voix bien articul e assez forte et qu il a une certaine autorit pour obtenir le silence ce sera plus facile que dans une situation oppos e Dans ce chapitre les auteurs rappellent les donn es chiffr es des normes ANSI ASA revues en 2009 2010 mais surtout ils soulignent que l objectif fix en 2013 est que le niveau sonore moyen pond r sur 1 heure ne devrait pas d passer 38 dBA dans une salle de classe vide En 2017 il devrait tre de 35 dBA et un tr 0 6s Or aujourd hui le niveau moyen enregistr semble plus proche de 41 dBA Ces exigences cadrent bien avec l attente d une bonne efficacit de ce que les anglo saxons nomment le CADS Class room Audio Distribution System Si les mesures r alis es n entrent pas dans les Les Cahiers de l Audition N 2 2013 NOTES DE LECTURE normes il faudra faire appel un sp cia liste qui devra faire des relev s pr cis et des propositions concr tes pour palier aux d fauts de la salle Dans ce chapitre les conditions de prise de mesures sont clairement expos es tant pour les niveaux sonores en fonction des conditions salle vide occup e etc que pour les temps de r verb ration Il faudra aussi indiquer la distance critique correspondant la distance laquelle le son incident direct et le son r
148. ompromis le parfait quilibre entre la qualit du son et l audibilit la technologie micon offre aux porteurs d aides auditives une exp rience acoustique d une autre dimension Les Cahiers de l Audition N 2 2013 Au del du produit nous travaillons galement au d veloppement de la communication Notre marque Siemens reconnue du grand public pour son expertise et sa fiabilit nous permet de prendre la parole et d tre entendue sur notre march Avec le vieillissement de la population fran aise nous nous devons de sensibiliser l importance de l audition et les cons quences de la perte auditive C est pour ce faire que nous consacrons une partie de notre budget mettre en place des campagnes de communica tion grand public Cette ann e organis e en 3 grandes vagues notre campagne nationale se d cline sur des supports m dias puissants spots publicitaires en t l vision sur de grandes cha nes parrainage Question Pour un Cham pion France 3 et Presse Quotidienne R gionale Au del de la sensibilisa tion des malentendants ces actions soutiennent bien videmment les audio proth sistes dans leur activit Nous uvrons ainsi pour faciliter le quotidien de nos partenaires qui reprennent en local notre communication et ce gr ce notre service de marketing direct Ce service enti rement d di nos parte naires audioproth sistes nous permet de proposer des action
149. on r cente des actifs de la soci t Otologics A L implant Cochl aire L implant La gamme des implants cochl aires r pond diff rentes probl matiques rencontr es par les quipes d implanta tion pour le choix de la partie interne tout particuli rement Si l on consid re que la plus grande s lectivit fr quentielle est permise par une proximit maximale des lectrodes avec les cellules cibles situ es dans le ganglion spiral l int rieur du modiolus le faisceau Contour Advance est mis en place id alement avec la technique AOS Lorsqu on vise la stimulation acoustique dans l oreille implanter le chirurgien Les Cahiers de l Audition N 2 2013 emploie selon la profondeur d insertion souhait e un faisceau Hybrid L24 ou CI422 ces deux faisceaux sont tr s fins diam tre de 0 3 mm la partie apicale et souples un renfort basal brevet leur conf re une stabilit m canique confor table et contribue une insertion atrau matique dans la cochl e Enfin le faisceau CI24RE ST est le seul faisceau d lectrodes anneaux complets de stimulation lectrique pour d gager un champ lectrique vaste dans les cochl es syndromiques malform es De plus l IRM tend devenir incontour nable entre autres pour le diagnostic des structures molles telles que les tumeurs intracr niennes alors que les techniques d imagerie employant les rayons X Scanners et cone be
150. oppement Alors dans un chmat d interrogation nous souhaitons assurer las audioproth sistes ind pendants de notre soutien et leur dire que nous mettons tout en oeuvre pour leur propo ser une aide adapt s en fonction de Burs besoins Printemps 2013 b LBS MOUV ANUEX D roduits pour satisfaire FE lients les plus ExIgEsSI d et Igul offrir des mo benojn EE ments privil gi s bernafon Your hearing Our passion CONGRES 2013 DES AUDIOPROTHESISTES lt La Technologie Audio Efficiency Bernafon a toujours t l avant garde de la technologie des aides auditives Premier industriel s int resser la programmation des audioproth ses comme nous le connaissons aujourd hui premi re expansion Soft Noise Management SNM premi re gestion adaptative des microphones avec Icos premi re technologie ayant comme objet le phon me avec ChannelFree V et bien d autres encore AUDIO EFFICIENCYTM ENTR E Signal souhait Signal d interf rence Toutes ces volutions technologiques s additionnent une telle rapidit que cela peut cr er une certaine confusion dans leurs usages C est pour cette raison que Bernafon innove nouveau avec la technologie Audio Efficiency qui orchestre l ensemble des caract ristiques techniques Cette technologie garantie une correction auditive performante en se faisant totalement oublier par le malentendant quip Les b n fices principaux de la
151. otection tout au long du port Afin de prot ger le tympan je place une mousse protectrice bien adapt e au diam tre du CAE juste apr s le deuxi me coude Il est important de faire une empreinte profonde car l embout doit aller jusqu la partie osseuse du conduit auditif externe afin de limiter l effet de r sonance J utilise une p te par poly addition 35 shores Ce type de p te est in t ressant car le temps de prise et sa consistance sont toujours iden tiques L empreinte est r alis e la seringue Je demande la pa tiente d ouvrir la bouche afin de te nir compte de la d formation li e l articulation temporo mandibulaire Les embouts sont r alis s chez un fabricant respectant les normes du laboratoire d Etymotic Research 6 Adaptation de embout la livraison les embouts sont confor tables aucune g ne physique n est _ 5 125 250 4 Al 15 0 Ba E E Hi ER 9 Instruments cordes X Bois Cuivres Flutes X Percussions Voix chorales X Guitare acoustique X Musique amplifi e Fanfares orchestres Professeurs de musique Studio d enregistrement Concerts discoth ques X constat e La mise en place et le re trait des obturateurs sont valid s ra pidement Afin de faciliter la manipu lation lors des premi res utilisations je conseille Mme F d appliquer une cr me base d act oside sur les obturateurs avant positionnement CLE
152. oth se auditive ost o int gr e Une technologie de pointe Le Bonebridge est constitu de deux composants un implant et un audio processeur L implant incorporant le transducteur lectromagn tique la bobine et l aimant sont log s dans une enveloppe en sili cone Le syst me est compatible IRM jusqu 1 5 Tesla Le Bone Conduction Floating Mass Transducer BC FMT convertit les signaux en vibrations m caniques qui sont transmises l os mastoidien via deux vis de fixation corticales Ces vibrations stimulent le syst me auditif et sont interpr t es par le patient comme des sons l audio processeur Amad BB est conforme aux normes les plus r centes en mati re de technologie de traitement du signal et se porte discr tement Principales caract ristiques de l Amad BB Puce num rique 16 bandes 8 canaux programmables Double microphone directionnel Suppression du bruit de vent Trois programmes bouton poussoir pour permuter les programmes Disponible en 4 couleurs marron chocolat marron terra beige sable gris Programmable sous logiciel CONNEXX logiciel Symfit6 1 Aimant ajustable 4 puissances Disponible en 2 cot s oreille droite ou gauche ce jour une trentaine de patients en France et plusieurs centaines en Europe ont d ores et d ja b n fici du Bonebridge VIBRANT MED EL Hearing Technology 400 av Roumanille BP 309 F 06906 Sophia Antipo
153. ous a rejoint depuis le d but de l ann e en tant que responsable r gional des ventes sur le secteur Rh ne Alpes Fort d un bagage technique complet et de 15 ans d exp rience dans notre indus trie Jean Fran ois b n ficie d une vision large de la profession connaissance des produits des besoins des patients des audioproth sistes et aussi des m decins ORL Il est en charge du d veloppement de la marque Starkey dans les d partements 01 07 26 38 39 42 43 69 71 73 74 Nicolas Nerguararian sur le secteur Provence Alpes C te d Azur Nicolas NERGUARARIAN nous a rejoint le 11 f vrier au poste de Responsable R gional des Ventes du secteur PACA Les Cahiers de l Audition N 2 2013 Nicolas b n ficie d une formation commerciale et technique et de 6 ans d exp rience dans la profession Son s rieux et son engagement vous s duiront Il est en charge du d veloppement de la marque Starkey dans les d partements 34 30 48 13 83 84 04 05 06 2A 2B Alain Largeois animateur de r seau et Suisse romande Apr s une carri re commerciale bien remplie Alain acc de de nouvelles fonc tions et est nomm Animateur R seau Il assurera diverses actions de d veloppement et formations pour vos centres Il est galement nomm Responsable R gional des Ventes pour la Suisse romande A propos de Starkey leader made in USA Starkey est l un des quatre premiers fabri cants mo
154. r ception radio lisa R veil cadran analogique avec une alarme r glable et avertissement par bip sonore et ou puissants flashs lumineux Un g n rateur de signaux coussin vibrant MF 1 peut tre raccord sur le r veil R glage de l heure et de l alarme sur 2 curseurs diff rents tonalit du bip sonore r glable sonumaxx R f A 4035 0 Le set sonumaxx comporte un metteur et un r cepteur permettant de raccorder toutes sortes d accessoires audio tels que e Casque st thoscopique DIR e Casque l ger e couteurs discrets e Collier magn tique swing digital Set R f A 4130 0 La bande de fr quence 2 4 GHz autorise la transmission num rique sans fil avec un d bit num rique lev sans compres sion Gr ce un traitement intelligent des fr quences vocales il en r sulte une retrans mission claire et nette de qualit CD Vous pouvez vous d placer hors de la pi ce et continuer entendre votre mission pr f r e sans coupure avec votre r cepteur st thos copique swing digital dispose d une entr e audioanalogique et d une entr e num rique USB permettant le raccord direct un ordi nateur Jusqu 5 r cepteurs peuvent tre d clar s par metteur swing digital swing digital LR Set R f A 4135 0 Syst me d coute TV avec collier d induction Convertisseur S PDIF R f A 4963 0 Le convertisseur S PDIF convertit un signal Les Cahiers de l Auditio
155. r mement naturel Le contraste fr quentiel est indispensable l intelligibilit de la parole Le contraste fr quentiel est au c ur de la probl matique de la compr hension de la parole Cette s lectivit fr quen tielle est g n ralement d finie comme la capacit du syst me analyser les sons complexes en leurs composantes fr quentielles l mentaires Le fonctionnement de la cochl e saine fait appel des m canismes actifs repo sant sur les propri t s contractiles des CCE qui permettent l amplification locale des vibrations passives de la membrane basilaire Ce m canisme participe l am lioration des propri t s de s lecti vit en fr quences de l oreille saine La surdit de type neurosensorielle att nue les contrastes spectraux ce qui entra ne une perte d information doubl e d une augmentation des effets de masque La plupart des compressions multi canal mesurent les intensit s des signaux entrants dans chaque canal et ajustent le niveau de compression en fonction des intensit s mesur es et des prescriptions de gain souhait es dans chaque canal Le processus de reconstruction du signal temporel aplatit le spectre acoustique et d grade le contraste fr quentiel Speech Variable Processing met en uvre une approche compl tement nouvelle et originale La puce est capable d appliquer toutes les 5 microsecondes le gain requis chacune des fr quences de la totalit de la
156. regroupent des pens es n gatives ou fantasm es sur la disparition de l acouph ne Adapt es qui regroupent les activit s distrayantes et pens es positives permettant de se concentrer sur d autres aspects positifs de la vie Passives qui regroupent des m thodes pour masquer l acouph ne 3 Le Tinnitus Reaction Questionnaire TRQ Quatre facteurs sont analys s travers les 26 questions du TRQ d tresse g n rale influence sur le travail et les loisirs signes sp cifiques de d tresse s v re et enfin conduite d vitement Les auteurs ont montr que ce questionnaire est mod r ment fortement corr l aux chelles d an xi t et de d pression BDI En 1997 Meric Pham et Ch ry Croze valident une version fran aise du TRQ sur un chantillon de 173 patients Ce travail d montra que le TRQ est un instrument fiable pour mesurer la d tresse chez les patients acouph niques mms Les question naires globaux Ce sont les questionnaires les plus utilis s en pratique On y retrouve notamment le THI le TQ le THQ Ces questionnaires ont souvent eu une version longue puis une version plus courte pour am liorer leur vali dit et permettre une passation plus courte Les questionnaires les plus rapides faire passer sont le THI le TSS le mini TQ et le TSQ 4 Le Tinnitus Handicap Inventory THI Le Tinnitus Handicap Inventory a t cr en 19
157. roth tique sont en cours de r dition NP SOLUTION AUDITIVE D OO ON ON ON CON ON CON ON ON O D Mi m1 NO CO GUN QU OU UN RU ENS OONO ON QUO QUO ON OU GUN EN OO ON ON ON ON ONU OM ON OS ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON On in ON DO OU 0 0 cm mn m j XINO TINNITUS une r volution dans la gestion des acouph nes DFE PT Starkey a mis au point une nouvelle solution destin e amp soulager les patients acouph niques AA n Au del du g n rateur de bruit ou de l aide auditive Starkey a d velopp une m thode compl te permettant TINNITUS a tous les audioproth sistes d accompagner leurs patients m me les plus exigeants Xino Tinnitus est une solution discr te combinant aide auditive etig n rateur de bruit blanc dans un tout petit RIC 10 Starkey www starkeyfrancepro com l audition est notre mission Www starkey fr CONGRES 2013 DES AUDIOPROTHESISTES lt Starkey D veloppements technologiques Les axes de d veloppement sont multiples et tous sont focalis s sur l am lioration du service rendu aux utilisateurs A court terme Lancement le 15 avril d une solution pour les patients acouph niques avec une premi re mondiale une interface qui implique le patient dans la recherche du signal qui va le soulager Les r sultats des premiers essais cliniques sont tr s encourageants lls seront publi s rapide ment comme c est le cas pour tous nos nouveaux dispositifs A moyen terme
158. s programme volume e Interface Bluetooth t l phone TV avec les Transmitters e Ecran de contr le ProPocket T l commande permettant de r gler confortablement le volume et le programme des aides auditives ePen Iscan ConnexxLink Casques coute TV SET 832 T l commande en forme de stylo au design l gant pour ajuster discr tement les aides auditives Accessoires d di s a l audioproth siste pour le r glage Permet de scanner les empreintes de vos patients directement depuis votre centre puis d envoyer votre commande d intra auriculaires de RIC ou d embouts aupr s de vos partenaires fabricants en ligne Syst me de diagnostic d adaptation et de v rification repr sentant une v ritable valeur ajout e en facilitant votre travail quotidien lors des adaptations e Mobile vous l utilisez en cabine ou domicile e volutif les logiciels de Unity sont mis jour tous les ans gratuitement e R sistant coque aluminium au design l gant ConnexxLinkKTM syst me de programmation sans fil pour les aides auditives de niveau de performance 7 5 et 3 BestSound Technology XCEL et micon compatibles e2e wireless 2 0 Pratique et fonctionnel e Mise en place de la programmation sans fil simple et rapide e Plus de soucis de c bles e Connexion toujours s curis e m me lorsque le patient bouge e Communication bidirectionnelle entre les appareils auditifs et ConnexxLink e
159. s toutes personna lisables en fonction des besoins de nos clients mailings de lancement produits journ es techniques insertions publici taires affichages en laboratoire etc Par ailleurs nous avons galement retravaill notre site internet qui se veut aujourd hui plus complet moderne et intuitif et ce tant dans la partie grand public que professionnelle Enfin et entre autres nous travaillons quotidiennement la mise en place de nombreux supports de communication et PLV en laboratoire et au d veloppement des relations presse Siemens Audiologie met ainsi tous les moyens en uvre pour proposer des produits performants et une communi cation associ e et ce afin de sensibiliser sur le sujet et r pondre efficacement aux besoins des personnes malentendantes Solange Goncalves Directrice Marketing Siemens Audiologie France CONGRES 2013 DES AUDIOPROTHESISTES lt mu Micon La nouvelle dimension CON micon la nouvelle plateforme BestSound Technology s appuie sur un tout nouveau processeur c ur de cette nouvelle tech nologie offrant une puissance de calcul in dite dans le domaine de la correction auditive Les capacit s micon associ es des fonctionnalit s innovantes de trai tement du signal et de l amplification l vent la correction de l audition un niveau jamais atteint 48 canaux de gain et de traitement de signal sur 20 canaux de r glage pour une plus grande pr
160. s auditives des utilisateurs les voix de leurs interlocuteurs et ceci jusqu 20 m tres de distance Phonak AccessLine con ue pour r pondre aux besoins des patients les plus avis s Appelez d s aujourd hui votre d l gu commercial Phonak p N a www phonakpro com accessline fr H9 AK life is on EAL 30 gt CONGRES 2013 DES AUDIOPROTHESISTES SIEMENS Depuis 1930 Siemens travaille lam lioration du quotidien des malentendants pour faire de l audition un sujet priori taire En permanence l coute de leurs besoins nous investissons massivement en Recherche et D veloppement pr s de 20 du chiffre d affaires afin de proposer des quipements toujours plus perfor mants discrets et rechargeables pour que chacun puisse trouver sa solution auditive en fonction de son mode de vie Derni re innovation micon la nouvelle plateforme BestSound Technology v ri table r volution au service de l audition bande passante largie 12 Khz qui offre une sonorit naturelle et une meilleure restitution de l environnement sonore 48 canaux de traitement du signal une nouvelle g n ration de d bruiteur mergence Directionnelle de Parole capable de soustraire la parole inutile mais aussi le meilleur anti Larsen du march qui d tecte et annule les sifflements parasites de mani re parall le et simultan e sur 2 micros Gr ce toutes ses fonctionnalit s qui assurent simul tan ment et sans c
161. saire d acc der une capacit de d codage permettant de d passer le score voqu ci dessus L objectif tant d essayer d atteindre 90 dintel ligibilit en perception optimale partir de ce constat l auteur passe en revue tous les ennemis de la perception bruit distance et temps de r verb ration trop lev Sachant que ces l ments peuvent s additionner et donc rendre les difficult s d autant plus grandes Ainsi par exemple si le signal de parole se trouve 60dB le bruit de fond 50dB SNB 10dB et le sujet 1m 1 50m l audibilit de la parole intelligibilit sera de 83 A partir de 2 50 m et au del dans les m mes condi tions l audibilit descendra et plafonnera 63 De m me en ce qui concerne le temps de r verb ration tr la capacit de reconnaissance des phon mes passe de 80 pour un signal mis niveau d intel ligibilit phon mique normale avec SNB OdB et ce pour un tr de 0 0 s 65 dans les m mes conditions avec un tr 1 Un autre point int ressant de ce chapitre est li aux conseils avis s de l auteur pour am liorer la qualit d un local dont les performances sont m diocres Le chapitre 4 a t r dig par J J Smaldino et D Ostergren Les mesures acoustiques en salle de classe Les 2 auteurs soulignent d s l introduction une difficult avec laquelle il faudra travailler les qualit s acoustiques d une salle de classe d pendent troiteme
162. sp cifique guichet administratif c ble audio microphone cravate c ble audio microphone cravate boucle magn tique colier inductif plaquette inductive 550717 550792 Position T automatique int gr e au CP810 Assistant sans fil Cochlear Baha audio adapa tateur court 0 7m bascule automatiquement du t l phone inductif la prise de son par microphone g re les taux de mixage entre le signal d un accessoire et le signal des microphones du processeur adaptation depuis une jack 3 5 mm et protection des courants forts du secteur t l phone inductif cin ma quip tout accessoire audio Z159280 Cochlear Baha audio adapateur long 5m Cochlear Baha boucle induc tion BP100 BP110 Power adaptation depuis une jack 3 5 mm et protection des courants forts du secteur captation d un signal inductif t l phone sp cifique guichet administratif 91868 Cochlear Baha boucle induc tion Divino et Intenso captation d un signal inductif t l phone sp cifique guichet administratif Recepteur FM Phonak Mixi Baha Adaptateur Audio Divino Intenso Adaptateur Audio Cordelle Il Cordon de connexion bilat ral pour adaptateur audio recepteur FM miniaturis adapt pour la prise accessoire de Divino et d Intenso adaptation depuis une jack 3 5 mm et protection des courants forts
163. t tait reconnu comme un questionnaire fiable valide et rapide Pollard 1984 Tait et al 1990 Le TDI lui est donc un questionnaire qui value par 7 chelles visuo analogiques gradu e de O pas g nant 10 totalement invali dant le caract re entravant ou g nant de l acouph ne sur les aptitudes fonction nelle de l acouph nique Le tableau 2 r sume les diff rents ques tionnaires voqu s et mentionne leurs ventuelles corr lations avec d autres questionnaires ainsi que l acronyme sous lequel ils sont voqu s dans la litt rature leur reproductibilit et l existence d une ventuelle traduction valid e Rappelons que la corr lation avec une chelle de d pression BDI n est en soi pas souhai table et signifie une perte de sp cificit Bibliographie Budd R J amp Pugh R 1996 Tinnitus coping style and its relationship to tinnitus severity and emotional distress Journal of psychosomatic research 41 4 321 339 Cima R Vlaeyen J Combrez G amp al 2011 Tinnitus interferes with daily activities a psychome tric examination of the Tinnitus Disability Index Ear Hear 32 623 633 Erlandsson S L Hallberg L R M amp Axelsson A 1992 Psychological and audiological correlates of perceived tinnitus severity Audiology 31 168 179 source UCL Ghulyan B dikian V Paolino M Giorgetti D Esclers F amp Paolino F 2009 Propri t s psychom triques
164. t LED Slim power one PowerOne Piles et Accus rechargeables Autonomie et performance Disponible en pile 13 312 375 et Pile 10 Haute stabilit Protection anti corrosion Recharge des accus gr ce au CardChargeur Conception brevet e Calmaspray Solution id ale en cas d acouph nes R duit les bourdonnements R duit les sifflements Prot ge le fonctionnement de l oreille Redonne un confort auditif Formule brevet e Mini Aspirateur Individuel Prolonger la dur e de vos aides auditives Aspire le c rumen l humidit et la poussi re Aspiration puissante en toute s curit Filtre amovible et lavable L ger et maintien antid rapant Fonctionne sur piles VibraQuartz Montre legante classique vibrante M canisme de pr cision haut de gamme 5 r glages d alarme pour chaque jour d activit Vibrations extra fortes Boitier acier inoxydable Verre anti rayure Bracelet cuir v ritable Les fabricants qui nous font confiance durant toutes ces ann es sont de plus en plus nombreux SENNHEISER DREVE GEEMARC FRISCH AEG XION TELEFUNKEN POWER ONE QUIES AUDISPRAY MSA MASQUELIER INTERACOUSTICS INVENTIS SEBOTEK AM PRODENT CLINT WELLER FACOM DRY STORE Laboratoire MERGENS COMMIDT et bien d autres Venez nous rencontrer et d couvrir toutes ces nouveaut s sur notre stand avec nos partenaires DREVE et GEEMARC lors du Congr s 2013 Les Cahiers de Au
165. t conna tre les professionnels qui prennent en charge des personnes atteintes par ce handicap En conclusion cet ouvrage assez court est en r alit un condens d informations qui doivent permettre de faire la diff rence pour un vrai professionnel Android est un syst me d exploitation open source utilisant le noyau Linux pour smartphones tablettes tactiles PDA et terminaux mobiles con u par Android Pour plus d information consulter entre autres Wikip dia sur Internet CONGRES AUDIOPROMIESISMES Une profession un savoir faire des comp tences k P b r fl fa E P 1 l E s j E f p io _ E ai i STANE peue VEE P P interdite Tous droits r serv s pe SPAT SAS www spat fr ction d C www unsaf org ddr Congr s des Audioproth sistes Fran ais rodu Rep Grou Philippe LURQUIN Audioproth siste Charg de cours Membre du Coll ge National d Audioproth se 1000 Bruxelles philippelurquin yahoo fr Maud REAL Logop de Charg e de cours 1000 Bruxelles maudreal hotmail fr 0 LELEU Audioproth siste 59000 Lille 76 Veille acouph ne Les questionnaires revue de litt rature Avertissement Le but de ce travail est de pr senter l tendue des questionnaires dispo nibles relatifs aux acouph niques Ceux qui figurent dans cette liste ont t valid s II ne s agit nullement d une liste exhaustive De
166. te 588 kHz 588 kHz Port e de fonctionnement avec 20 cm 20 m via uDirect 2 les AA Boutons 6 3 Type de pile Lithium polym re 3 7 V Lithium polym re 3 7 V Dur e de vie de pile stim e 8h en transmission Bluetooth 8h en transmission Bluetooth Les Cahiers de l Audition N 2 2013 5e l alphabet MED EL MU ED 9 EL _ nouveau Nis j Le BONEBRIDGE Nous sommes fers de vous presenter le premier impl it actif conduction osseuse au monde le BONEBRIIGE Avec le Bonebtidee MED EL compl te sa tamle de solutions auditives implantables t peut maintenant offrir La plus erame gamme de syst mes d impiants auditis au monde A A B f g HI W E LA iN c LI H i ii Yi PAT W Y 7 n earLitE medel com CONGRES 2013 DES AUDIOPROTHESISTES lt m NOUVEAU PROCESSEUR RONDO Single Unit Processor tout en un MED EL France est fier d offrir prochaine ment aux patients porteurs d un implant cochl aire un tout nouveau concept d audio processeur sous la forme d un module compact tout en un Le nouveau processeur RONDO renferme l unit de commande et le bo tier de piles dans un seul et m me appareil plac en arri re de l oreille en regard de la partie interne et maintenu celle ci par aimanta tion La plateforme lectronique est iden tique celle de OPUS 2 ainsi les perfor mances auditives sup rieures de MED EL sont conserv es Vous pourrez b n f
167. teurs d Enseignement pour participer l lection de Laur at du Prix du Coll ge Les meilleurs m moires ont t retenus et nous d montrent l importance de poursuivre sa forma tion apr s l obtention de son dipl me Ils sont une synth se de travaux r cents et leur qualit renforce la n cessit d int grer dans notre cursus une formation concernant la conduite des recherches cliniques et bibliographiques Venez nombreux les soutenir car ce sont eux les formateurs de demain La deuxi me partie de la m tin e sera r serv e aux projets du Coll ge Biblioth que du Coll ge tudes audioproth tiques en r seaux formation des Maitres de stage et de M moire Formation continue obligatoire etc Nous devons tous participer ces journ es et nous int resser aux actions de l Unsaf et du Coll ge pour pr parer l avenir ce que proposeront les journ es de vendredi et samedi Pour mieux comprendre les prochaines volutions concer nant notre profession 3 informations r centes pouvant entrainer une profonde mutation de notre activit doivent tre analys es et comprises L ANSM Agence Nationale de S curit et des M dicaments a fait paraitre suite aux actions de l UNSAF un point d infor mation concernant SONALTO sur son site Internet La correction d une d ficience auditive est une finalit m dicale Les appareils ayant ce type de finalit sont donc class s dans la cat gorie des dispositifs m dic
168. teurs qui portent leurs aides auditives toute la journ e Des innovations seront bient t propos es dans ce domaine Elles vont permettre de lever certains de ces freins et d offrir nos clients des solutions simples et conomiques Connectivit Depuis des d cennies nous cherchons le moyen de rendre les aides auditives plus sexy Les opticiens ont r ussi ce pari en introduisant les notions de mode et de design dans le march de l optique Force est de constater que nous n avons toujours pas atteint cet objectif dans notre domaine Toutefois une piste peut tre en train de s annoncer gr ce aux capacit s de connectivit que nous allons d velopper avec nos produits futurs En effet court terme l utilisation d interface sans fil va se d velopper grande chelle Outre la disparition des c bles de programmation qui sera sans doute salu e par la plupart des audio proth sistes les futures aides auditives b n ficieront d une connexion directe Sans fil avec les diff rents moyens de communication ainsi qu avec les nombreuses applications d velopp es pour les Smartphones L utilisateur de ces nouvelles g n rations d aides auditives aura un avantage sur les bien enten dant toute sa communication audio se fera en toute discr tion au creux de son oreille De quoi rendre l utilisation des tels dispositifs plus Sexy non Les domaines cit s plus hauts ne sont pas exhaust
169. tier Freedom 100 cm connection un receteur FM recepteur FM miniaturis ou c ble FM FM E ou FMxx E 550798 C ble FM E 60 cm C ble FM E 90 cm C ble FM10 E 60 cm connection filaire depuis une prise euro 3 broches vers un recepteur FM connection filaire depuis une prise euro 3 broches vers un recepteur FM connection filaire depuis une prise euro 3 broches vers un recepteur FM recepteur FM boitier recepteur FM boitier recepteur FM boitier 277089 Z60369 X X 277090 C ble FM10 E 90 cm connection filaire depuis une prise euro 3 broches vers un recepteur FM recepteur FM boitier Z60370 C ble FM12 E 60 cm connection filaire depuis une prise euro 3 broches vers un recepteur FM recepteur FM boitier 277092 C ble FM12 E 90 cm C ble FM14 E 60 cm C ble FM14 E 90 cm C ble FM15 E 60 cm connection filaire depuis une prise euro 3 broches vers un recepteur FM connection filaire depuis une prise euro 3 broches vers un recepteur FM connection filaire depuis une prise euro 3 broches vers un recepteur FM connection filaire depuis une prise euro 3 broches vers un recepteur FM recepteur FM boitier recepteur FM boitier recepteur FM boitier recepteur FM boitier Z60372 277094 X X Z60374 X X 277095 C ble FM15 E 90 cm connection filaire depuis une prise euro 3 broc
170. tion de ce ques tionnaire avec ses 8 pages demande un temps cons quent Les Cahiers de l Audition N 2 2013 Nom Auteurs date Tinnitus Cognition Questionnaire Henry amp Tinnitus Coping Style Questionnaire Wilson 1998 Budd amp Pugh THI Repro Bonne Tinnitus Handicap Inventory Tinnitus Handicap Tyler amp Questionnaire Kuk 1990 revision Newman amp al THQ Excellente Ghulyan B dikian amp al 2009 Tinnitus Handicap Support Erlandsso Scale al 1992 Tinnitus Problem Tyler amp e Questionnaire 1983 Hallam amp 1988 Tinnitus Questionnaire Excellente Meric amp al Baker 1983 BDI Henry amp 1997 Wilson n amp Questions E Mini Tinnitus Questionnaire ini Hiller amp Tinnitus Reaction al Excellente Goebel 2003 Tinnitus Severity Scale inni i Wilson amp al Tr s bonne Meric amp al Questionnaire 1991 1997 Tinnitus Severity Axelsson amp al THSS Bonne Questionnaire 1989 tr s bonne Erlandson 1992 Jastreboff 1992 LEE TP EST ETES TETE Structured Interview Les questionnaires atypiques ou sp cifiques 10 Le Tinnitus Handicap Support Scale TH SS Le Tinnitus Handicap Support Scale est une autre approche du patient acouph nique car elle se base sur la perception du patient par son entourage Apr s analyse des r ponses r colt es chez 149 patients Erlandsson Hallberg et Axelsson 1992 ont
171. tion proth tique du d fi cient de l ou e et de v rifier soit le gain apport par l appareillage en mesurant le gain d insertion Real Ear Insertion Response REIR soit le niveau de sortie en relevant la pres sion acoustique r elle proximit du tympan en dB SPL Real Ear Aided Gain REAG La mesure in vivo nous donne ainsi une image globale et coh rente de la courbe de r ponse d une aide audi tive dans un conduit auditif externe Cette mesure est le moyen le plus simple de relever le niveau sonore et le gain au tympan Les Cahiers de l Audition N 2 2013 Le real ear gain est le gain d une aide auditive dans l oreille du patient Il se mesure en pla ant la sonde reli e au microphone dans le canal auditif Le terme de Real ear gain est employ la fois pour le REAG Real Ear Aided Gain et pour le gain d insertion REIR Toute mesure in vivo suit le m me protocole rigoureux Dans le cas de la mesure du gain d insertion 1 Calibration du tube sonde 2 Positionnement de la sonde dans le conduit auditif 3 Mesure du REUR Real Ear Unaided Response 4 Mesure du REOR Real Ear Occlused Response 5 Mesure du REIR Real Ear Inser tion Response Dans le cas de la mesure du niveau de sortie le protocole suivre est 1 Calibration du tube sonde 2 Positionnement de la sonde dans le conduit auditif 3 Relev du REAG Real Ear Aided Gain Nous allons tudier dans u
172. tion substantielle de la migration pider mique et r duction voire une absence de l inflammation On estime que la migration pidermique est un des facteurs contri buant aux r actions ind sirables qui peut dans les cas graves mener l chec des implants percutan s Un contact troit entre le pilier et le tissu mou environnant r duit les sollicitations d interface et limite la formation de poches am liorant ainsi la barri re contre les bact ries BA400 sera disponible en avril 2013 Nos quipes R amp D de G teborg et de Sydney finalisent actuellement des volutions techniques majeures dans la communication des malentendants avec leur environnement technologique au quotidien qu ils soient porteurs d une solution Baha ou d un implant cochl aire suivre Tia dns rebbemmend ur a au desiir che bas penl Les Cahiers de l Audition N 2 2013 15 16 gt CONGRES 2013 DES AUDIOPROTHESISTES Accessoires C ble audio unilat ral Implant Cochl aire Fonction lien filaire venant d une prise jack 3 5mm Source du son lecteur MP3 r f rence com com com patible patible patible Freedom Intenso com patible Divino Z208289 com patible BP110 Power com patible Cordelle C ble audio Freedom C ble audio bilat ral C ble isolation secteur C ble adapta teur TV Hi Fi Freedom Micro cravate CP810
173. ts acouph niques de mani re multidisciplinaire Cette association loi de 1901 a pour prin cipaux objets La promotion de l approche pluridis ciplinaire de la prise en charge de l acouph ne chronique et ou de l hype racousie Le d veloppement des m thodes d ex ploration d valuation et de traitement de l acouph ne chronique et de l hype racousie et l tablissement de r f rences standards La participation l enseignement et la recherche clinique ou fondamentale concernant le traitement de l acouph ne chronique et de l hyperacousie Ed Eel ACTUALIT S lt CaCa AE E 4eme Colloque Retenez la date idre hanche Las ROLE Hunina InuTE ent puina LILLE 13 14 septembre 2013 hitecih iiine als FRE arg Les Multiples Facettes de L Acou h ne La participation la formation universitaire post universitaire et permanente concer nant la prise en charge de l acouph ne chronique et de l hyperacousie La promotion d une classification d une nomenclature ou de d finitions en langue fran aise concernant l acouph ne et l hyperacousie La diffusion aupr s des organismes officiels de toute information concer nant l valuation et le traitement de l acouph ne et de l hyperacousie La diffusion aupr s du public de toute information concernant la prise en charge de l acouph ne chronique et de l hyperacousie NU Le
174. u d velop pement Nous renfor ons ainsi continuel lement notre avanc e technologique dans le respect des exigences des audioproth sistes et des besoins des utilisateurs Sur le march Phonak convainc par un portefeuille de produits complet et flexible Il existe un produit Phonak dans chaque cat gorie de prix et de prestation dans chaque forme et chaque coloris En fonc tion de sa perte auditive de son style de vie de ses pr f rences et de son ge chaque patient trouve le Phonak qui saura l accompagner travers son univers de sons Nous savons que la satisfaction des utilisateurs d aides auditives r sulte directement de la capacit des appareils r pondre leurs attentes Ainsi Phonak offre la plus large palette de fonctions afin de leur donner satisfaction dans tous les paysages sonores de la vie Pour lavenir il est parfois difficile de S imaginer une optimisation technologique des syst mes d audition existants Mais nous en sommes convaincus le progr s ne s arr te jamais L enthousiasme et la d votion permettent des prestations qui paraissaient jusqu ici irr alisables Cette volont de surpassement caract rise Phonak depuis ses d buts Notre art consiste non seulement innover mais galement am liorer nos cr ations et en r duire les dimensions Certes nous op rons dans un domaine high tech o les obstacles technologiques sont l gion mais notre ambitieux obje
175. us Journal 9 2 97 103 Sanchez L amp Stephens D 1997 A tinnitus problem questionnaire in a clinic population Ear and Hearing 18 3 210 217 Tyler R S amp Baker L J 1983 Difficulties expe rienced by tinnitus sufferers Journal of Speech and Hearing Disorders 48 150 154 Tyler R S 1993 Tinnitus disability and handicap questionnaires Seminars in Hearing 14 4 377 382 Wilson P H amp Henry J L 1998 Tinnitus Cogni tion Questionnaire Development and Psychometric Properties of a Measure of Dysfunctional Cogni tions Associated with Tinnitus International Tinnitus Journal 4 1 23 30 Zachariae R amp Pedersen C B 2000 Reliability and validity of a danish adaptation of the tinnitus handicap inventory Scandinavian audiology 29 1 37 43 A partir de 25 an g CONTRAT P Pour vous notre contrat multipro Pour vos clients des garanties et tarifs revus CONTACTEZ NOUS I Les Cahiers de l Audition N 2 2013 HANSATON hearing amp emotions Dm a First Class ANTARO X Micro 18 18 Canaux Business Class INARA X Micro 16 16 Canaux Comfort Class SORINO X Micro 12 12 Canaux Dear M Disponible Avril 2013 d HANSATON X Micro esth tique minuscule exclusif xea d Un vrai bijou Auditif affichant une vie int rieure excitante techn ar la nouvelle technologie XearA Un traitement du signal r volutionnaire qui engen
176. verb r sont au m me niveau Un assez long paragraphe est d di aux appareils qui permettent de r aliser ces mesures Les volutions sont tr s int ressantes dans ce domaine et la place consacr e aux appareils Android laisse r veur Le chapitre se termine par un ensemble de tableaux qui pourront tre utilis s pour pr senter les r sultats des travaux de mesures Chapitre 5 CADS Classroom Audio Distribution System revue de la litt rature 2003 2011 II est r dig par A B John et B M Kreisman Ce travail sera certaine ment le point de d part d une interrogation des professionnels fran ais qui travaillent dans les lieux o sont form s des enfants sourds Tous les aspects de la question sont trait s l environnement acoustique de la salle de classe les tudes sur la perception acoustique de la parole le niveau d effort qu il faut fournir en fonc tion du S B Un chapitre traite des limites de ces syst mes FM pour la plupart C est l occasion de se rappeler qu aucune formule universelle n existe C est tout le sens du travail des professionnels savoir faire la part des choses En fin de chapitre un tableau reprend les publications pass es en revue et les conclusions qui en sont tir es pour chacune d entre elles Chapitre 6 Revue des technologies impliqu es dans les CDAS Les auteurs J B John B M Kreisman et J J Smal dino voquent les syst mes FM et autres moyens de commu
177. x comprendre lors de ses conver sations t l phoniques au bureau donc sur des t l phones ou des standards t l phoniques de diff rentes marques est de combiner plusieurs appareils le Kit Office ConnectLine comprend un kit d interface Sennheiser Communications UI770 et un c ble de connexion ConnectLine sp cial Ce dispositif permet aux utilisateurs ConneciLine d utiliser des t l phones de bureau num riques avec standard automatique priv de deux fa ons diff rentes par connexion filaire directement au Streamer Pro ou par connexion sans fil utilisant l adaptateur t l phonique ConneciLine 2 0 La gamme FM Amigo Que l on se place du c t des enseignants et des audioproth sistes qui recherchent la simplicit et la fiabilit ou de celui des enfants en qu te de confort et de compr hension Oticon Amigo est la solution id ale La bande passante 8 5 KHz est plus large que celle des autres syst mes FM miniatures et alors que certains syst mes FM utilisent une partie vitale de la bande passante pour la transmission de donn es num riques Oticon Amigo utilise chaque petite partie de la bande passante pour transmettre des indices acoustiques importants sur les hautes fr quences Le processus de programmation a t simplifi et est rendu beaucoup plus simple et beaucoup plus fiable qu aupa ravant Son tout nouvel algorithme de traitement de signal am liore la compr hension des jeunes enfants

Télécharger le PDF complet N°2 Année 2013

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

T&eacute;l&eacute;charger le PDF complet N&deg;2 Ann&eacute;e 2013

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Télécharger le PDF complet N°2 Année 2013