Home
        Télécharger - Saint-Quentin-en
         Contents
1.                   RENTR  E  LA GOLF ATTITUDE    T kO a  LEP ELTA onn    Eu T irs M      ry i     Cu        i    Ub    i  i  x i DD Tw is d In  r          fh       1 1   E  ML  LE LU     RU        EET Ll  L      DE L EAU DE L AIR   200 BOUTIQUES   30 RESTAURANTS    f P GRATUIT 3H    espacestquentin com             s   Ouentin    140537 AP A4 PETIT QUENTIN GOLF 2014 V2 indd 1 18 06 14 17 03    sorTir avec Le KIOSO          Sdalrii eueririr       VENEZ DANSER        Urban salsa       Musique Bogot    Colombie  Dans la    calle 33     du quartier Teusaquillo  na  t le groupe LA  353  Les  fr  res Sergio et Santiago Mej  a y ont en effet rencon   tr   des musiciens de jazz  de rock  de reggae ou de  ska  Autant de talents qui ont nourri peu    peu cette  formation sp  cialis  e dans la musique des Cara  bes  et la salsa urbaine  la    dura    des ann  es 1970     loign  e de la musique    l eau de rose si populaire  aujourd hui  Au programme   galement   du boogaloo   du jazz et du folklore colombien  Bref   De quoi vous  faire danser pour oublier que c est d  j   la rentr  e  Un  grand concert gratuit    d  couvrir en famille     LE 13 SEPTEMBRE    21 H  au gymnase des Droits de l Homme      Guyancourt   gratuit    F       Saint Quentin en Yvelines               M La BILLeTTeRie           Toutes vos sorties sur  wWW kiosq sqy fr    LE MEILLEUR DES SPECTACLES    L AFFICHE    LA SAISON PROCHAINE     6 09  Humour  MADAME FORESTI    Ferme du Manet       Vous l avez manqu  e au Prisme
2.          T  iN ace   Tea  aree  auf    M  REY  Ta CIE     ON Es 421091   i e  Y  r SE e p      MANS    292 de  Enine e      w 299       JUILLET   AO  T 2014       LIGNE 475  T E Vi   n  Y                Di es 4      27  l agglo c est vous            19  l agglo agit pour l emploi   E     ORMA       i Dans l actu  8 Lagglo  L AGGLO AM  NAGE  COMMENT CA MARCHE      L AGGLO SOLIDAIRE  L AGGLO AGIT POUR L EMPLOI    22 Dossier  CeT            besTinaTion  all Treat 1e 1 hr     27 Saint Quentinois    l agglo  cest vous    32 Les rendez vous  L AGGLO C  T   CULTURE   SORTIR AVEC LE KIOSQ   LES COUPS DE C  UR DES M  DIATH  QUES  L AGENDA DES LOISIRS   L AGGLO  HISTOIRE S   amp  PATRIMOINE   h  L AGENDA DES SPORTS p  TETT  m our l emploi 3 p  42 l agenda des sports    Vous ne recevez pas Le Petit Quentin   Contactez nous au 01 39 44 76 10 ou par courriel   lepetitquentinfaagglo sqy fr  Vous pouvez aussi le t  l  charger sur   www sqy fr petit quentin    PEFC    10 31 1087    LE PETIT QUENTIN n   299   JUILLET   AO  T 2014   Courriel   lepetitquentin agglo sqy fr  DIRECTEUR DE LA PUBLICATION   G  rald Favier DIRECTRICE DE LA R  DACTION   Catherine Cappelaere R  DACTRICE EN CHEF   Isabelle Suffit  JOURNALISTES ElsaBurette  VincentLeymonie NicolasPisson LavigneetGr  goireHaska SECR  TAIREDER  DACTION CaroleRosat RESPONSABLEDECR  ATION  ETDUSERVICE PHOTOS  St  phane Joubert PHOTOS  Serge Blondeau  St  phane Joubert  Jean Julien Kraemer  Christian Laut   RESPONSABLES DE RUBRIQUE     lisabe
3.        L orchestre philharmonique de  Radio France  sous la direction  de Vasily Petrenko  interpr  te la  Symphonie n  7 de Gustav Mahler     18 10  Musique  LES FATALS PICARDS    La Batterie    Un vrai groupe de rock et de vraies  paroles dr  les et parfois m  me  engag  es     6 et 7 11  Th    tre  ENTRETIENS  AVEC LA MER    Ferme de Bel   bat    Un    oratorio d  braill      par le  grand Francois Chaffin     54    Le Petit Quentin  magazine de la communaut   d agglom  ration de Saint Quentin en Yvelines     Juillet   Ao  t 2014   N   299    7 11  Musique  IBRAHIM MAALOUF    La Merise       Le trompettiste franco libanais     l instrument    customis      pr     sente son nouveau spectacle   Une soir  e qui va vous souffler     7 11  Musique  BRAD MEHLDAU  amp   CHRIS THILE    Le Prisme    Brad Mehldau est devenu une  r  f  rence incontournable du jazz   Le pianiste sera accompagn   par  le virtuose de la mandoline    ga   lement voix des Punch Brothers    Chris Thile     14 11  Musique  CYRIL NEVILLE    ERIC SARDINAS    La Batterie    Une soir  e blues et une date  unique en France pour le l  gen   daire Cyril Neville     15 11  Musique  JULIETTE    Le Prisme    Juliette  c est une   rudite  sp  cia   liste de la musique classique  une  grande paroli  re  et un des grands  noms de la chanson fran  aise  Des  textes d une justesse parfaite  mis  en musique avec adresse et chan   t  s d une voix puissante     Du 19 au 23 11  Th    tre  CENDRILLON   Des 9 ans     Th    tre 
4.     La revoil        Du 26 09 au 5 10  Po  sie  FESTIVAL  POESYVELINES    Maison de la po  sie    11     dition  Lectures et rencontres  dans tout le d  partement  Un   v     nement organis   par la Maison de  la po  sie de Saint Quentin en   Yvelines  MDLP  avec le soutien  du conseil g  n  ral  Et le 27  notez  que c est la pr  sentation de saison  de la MDLP     3 10  Musique  WINSTON MCANUFF   amp  FIXI   META  amp  THE  CORNERSTONES    BAT POINT G    La Batterie       Quand la Jama  que rencontre l ac   cord  on  Des sons uniques qui font  mentir tous les clich  s     7 10  Th    tre  UN CHAPEAU DE  PAILLE D ITALIE    Ferme de Bel   bat    Christophe Rouxel cr  e une pi  ce  jubilatoire avec une quarantaine  de com  diens sur le texte d Eu   g  ne Labiche     9 10  Th    tre  ALEX LUTZ  Le Prisme    Hey   Mais vous le reconnais   sez   Mais oui  c est lui   Enfin   elle   Catherine  de Catherine et  Liliane  le duo de choc qui offi   cie dans le Petit Journal  sur  Canal    L homme est aussi  tr  s  bon  com  dien  metteur en sc  ne  et humoriste    s illustre dans un  one man show dans lequel il  incarne des personnages d  ca   l  s et hauts en couleur  prompts     refaire  si n  cessaire  l histoire  d un quartier de Paris       11 10  Humour        FABRICE EBOUE    Ferme du Manet    Un comique    l air d  contract    mais au verbe saillant et    l hu   mour incisif     18 10  Musique  ORCHESTRE  PHILHARMONIQUE  DE RADIO FRANCE    Th    tre de Saint Quentin en Yvelines
5.    01 30 66 33 59  www musique sqy org       Lancements  de saisons    la suite      Plusieurs salles de l agglom  ration ont d  j    pr  sent   leur saison et certaines ont m  me  ouvert leur billetterie  Apr  s la pause estivale   elles seront encore plusieurs    vous donner  rendez vous pour d  couvrir les surprises  qu elles vous ont concoct  es pour cette  nouvelle ann  e culturelle           La saison de La Merise commencera d  s  le 7 novembre avec le spectacle d Ibrahim  Maalouf  la billetterie est d ores et d  j    ouverte   D  marrage des ventes en ligne    sur le site du KioSQ  courant juillet pour   Le scaraB  e  et le 25 ao  t sur place   La soir  e de pr  sentation de saison aura lieu   quant    elle  le 26 septembre     Du c  t   dela Maison pe La Po  sie   l ouverture de saison se fera le 27 septembre      19 h et la billetterie d  butera le m  me   soir  La saison culturelle magnycoise sera  lanc  e le samedi 27 septembre    20 h 30      UL ESTamineT  et la billetterie sera ouverte  le 13 septembre  retrait possible des billets et  carnets de saison au forum des associations      La BaTTerie  enfin  a   galement mis   en ligne sa programmation de septembre     d  cembre  depuis fin juin  avec quelques  belles surprises  Et n oubliez pas  vous pouvez  retrouver les programmations et acheter vos  places sur le www kiosq sqy fr     32    Le Petit Quentin  magazine de la communaut   d agglom  ration de Saint Quentin en Yvelines     Juillet   Ao  t 2014   N   299 
6.    Juillet   Ao  t 2014   N   299    Moto juge  N    m E           un mois    part  Durant trois semaines    ils vibrent aux rebondissements du Tour  de France  sur le bord des routes ou devant  leur t  l  vision  Christophe Sekula  lui non  plus  ne manquerait ce moment l   pourrien  au monde  Mais contrairement auxautres  ce  cycliste amateur  licenci   au VCESQY  Le v  lo  club d   lancourt   vitla course au plus proche  des coureurs  Depuis 2010  ila int  gr   le pool  des motards de l organisation de course    Je  travaille comme moniteur moto et  lors d un  de mes stages de s  curit    j ai sympathis    avec un responsable d ASO  l organisateur  du Tour de France   C est lui qui m a permis  de vivre ce r  ve de jeunesse et d int  grer ce  milieu tr  s ferm          D our les passionn  s de v  lo  juillet est    Pour ses d  buts  il se retrouve    rouler aux  c  t  s de Lance Armstrong  qui faisait son  dernier Tour   Alberto Contador  les fr  res  Schleck       C est assez d  routant au d  but   ces champions  l   norme organisation  le  monde    Mais au bout de deux jours  on n y    SAINT QUENTIMOIS       ParTi Faire un    TOUr       fait plus attention  On est concentr   sur le  travail    faire     L ann  e derni  re  en tant que    motard fra  cheur     Christophe Sekula four   nissait les coureurs en bidons d eau quand  leurs directeurs sportifs   taient trop loin      Un jour  mon fils a   t   tr  s content de me  voir    la t  l   faire un signe qu il a pris pour
7.    plus de 200 000 notices sur le patrimoine  architectural francais  ou Palissy pour les  objets  plus de 280           notices   Un b  timent  ou un mobilier saint quentinois inscrit dans  ces bases de donn  es pourra   tre d  sormais  rep  r   par quiconque dans le monde entier  y acc  dera   architectes  urbanistes  cher   cheurs    tudiants  etc  La m  moire saint   quentinoise sortira de ses fronti  res      Le grand public a  lui aussi  droit    son his     toire  De nombreuses publications vont  tre    crites  au fur et    mesure des enqu  tes r  a   lis  es  sous la forme notamment de collec   tions appel  es    Parcours  cahiersouimages  du patrimoine        Le Mus  e de la ville a d ores et d  j     dit   un  nouveau laissez vous conter  suite au pre   mier travail d inventaire r  alis   sur le quartier  du Pont du Routoir  voir encadr    qui r  v  le  un pan de l histoire moins connu de ce quar   tier embl  matique     L objectif   tant de trans   mettre ce patrimoine    ceux qui y vivent et de  restituer leur histoire     explique Emmanuelle  Philippe  conservatrice du patrimoine en charge    ro nouveau       C  Laut         de l inventaire de Saint Quentin en Yvelines   En d  livrant une photographie    l instant T  du patrimoine local  l inventaire affine la  connaissance que l on a de l agglom  ration  et lui apporte plus de visibilit       En cela  ce formidable outil de connaissance du  pass   s av  re   tre un soutien pr  cieux pour les    lus dans l am  na
8.    t   artistique     Port Hoyal des Champs    Durant l   t    comme le reste de l ann  e  le site du Mus  e  national de Port Royal des Champs     Magny les   Hameaux  propose diff  rentes activit  s culturelles     Renseignements aux 01 59 50 72 72 ou  sur WWW port royal des champs eu       Les Portes du Temps       Du 9 au 24 juillet  Port Royal s engage    nouveau dans  l op  ration les    Portes du Temps    afin de sensibiliser les  jeunes publics    l histoire  au patrimoine culturel     la cr  ation  artistique et    l environnement  sur le th  me    Les enqu  tes     Port Royal au temps de Louis XIV     Un parcours ludique  anim   par des acteurs animateurs de la compagnie Ucorne  sera propos   aux enfants dans la matin  e  Au cours de la  journ  e  un spectacle dans la grange    bl   les rassemblera     SCULPTURE    Le Mus  e national de Port Royal des Champs accueille r  gu   lierement des stages de sculpture  Ces stages de d  couverte  ou de perfectionnement dans la technique de la taille directe   organis  s par l association magnycoise l Art en t  te  ont  lieu dans un des b  timents de la cour de ferme  du lundi au  vendredi  de 10        17      Ils sont ouverts aux adultes et aux  adolescents et accessibles aux personnes en situation de  handicap  Le mat  riel   pierres  b  ton cellulaire et outils de  taille   est fourni     Dates des prochains stages   du 50 juin au 4 juillet  et du 25 au 29 ao  t   renseignements et inscriptions  aupr  s de l association l 
9.   Puis   Republicalma  Antonio Pla   cer et Jean Marie Machado  un  concert piano et voix       5 et 6 03   Th    tre   NOUS  ATTENDRONS  QUE LE SOLEIL  REVIENNE    La Ferme de Bel   bat    La compagnie In Cauda  men  e  par Godefroy S  gal  se frotte     stendhal avec un diptyque his        torique sur l Empire   Le sang  lavera tout ca et La Chartreuse  de Parme     7 03  Musique  ORCHESTRE  MANIFESTO ET  SOLISTES DE  LA VILLEDIEU   en ramiLuLe     La Merise             De la musique de tr  s haute vol  e     12 et 13 03  Th    tre     UN   T      OSAGE  COUNTY    Th    tre de Saint  Quentin en Yvelines    L   clatement d une famille am  ri   caine vu par l auteur Tracy Letts   Un texte contemporain mis en  sc  ne par Dominique Pitoiset       25 03   Th    tre  ANDROMAQUE  La Ferme de Bel    bat    Anthony Magnier se saisit du  texte de Racine et fait remarqua   blement r  sonner les alexandrins  dans les bouches de Pyrrhus   Hermione  Andromaque  Hector         21 03  Musique  CHARLELIE COUTURE    Th    tre de Saint Quentin en   Yvelines    De retour avec        nouvel album pop  rock co  crit avec Benjamin Biolay   qui est d  cid  ment partout        27 03   Danse   ELEGIE   Le Prisme   Chor  graphe rebelle  Olivier Dubois  met en sc  ne dix sept danseurs  du Ballet national de Marseille  pour donner vie au po  me de Rilke  Les   l  gies de Duino       26  27 et 28 03  Cirque   PLAN B    en ramiLuLe     Th    tre de Saint Quentin   en   Yvelines       Aur  lien Bory repre
10.   l association recherche   galement  des animateurs  notamment pour  contribuer    sa communication     COMMASSOC  6  rue Ange Gabriel     Guyancourt  T  l    06 33 07 11 01    mail   info dcommassoc net  WWW commassoc net  L association sera pr  sente         Associations en f  te         Guyancourt  le samedi   13 septembre au gymnase des  Droits de l Homme     et Alain Ronce     droite   MEE b  CNE     9    N   299   Juillet   Ao  t 2014    Le Petit Quentin  magazine de la communaut   d agglom  ration de Saint Quentin en Yvelines    17                         eT Le PaPiILLOn    Awa Camara     gauche  et Maimouna Ba     droite      En septembre  Awa Camara et Maimouna Ba ouvriront        Montigny le Bretonneux     L abeille et le papillon     un projet de  micro cr  che  au maximum 10 enfants  solidaire et militant qui  vise   galement    l int  gration d enfants en situation de handicap     se connaissent depuis quatorze   ans  Ces deux femmes originaires  de Saint Quentin en Yvelines faisaient  de l animation ensemble  Pour elles   respectivement assistante sociale et  sociologue travaillant dans le scolaire  et p  riscolaire deformation  ce projet de  micro cr  che faisait sens  Apr  sune pre   mi  re exp  rience avec lacr  ation de deux  micro cr  ches    Jouars Pontchartrain   en 2010  le quartier du Pas du Lac   tait  parfait  car    au plein c  ur de la cit        selon Awa       es deux mamans  Awa et Maimouna     UN LIEU D INT  GRATION   L objectif pour les deux a
11.   qui intervient sur le territoire de Saint   Quentin en Yvelines et en lle de   France  traite tous types de r  novations   isolation  facade  peinture  papier  peint  carrelage     en cherchant        tre au plus pr  s de ses clients     S outenu lors de sa cr  ation par la Maison de l entre   prise  et install   en p  pini  re au sein de Promopole  Merisiers     Trappes en Yvelines  M  Kamalodine a pris  le temps de consolider ses acquis pour faire grandir son  entreprise  En 2015  celle ci a obtenu la qualification  Qualibat en isolation et ravalement de facade  symboli   sant la qualit   de ses travaux   mais a aussi   t   reconnue  garante de l environnement  RGE   Le chef d entreprise  souhaite d  sormais obtenir la qualification Handibat  qui atteste de l aptitude    travailler sur l accessibilit    des b  timents     ETRE AU PLUS PROCHE DES BESOINS   Pour r  pondre du mieux possible aux besoins des par   ticuliers  des entreprises  des agences immobili  res  ou des collectivit  s  l entreprise   tudie les perspec   tives en amont et r  alise des diagnostics sur tous les  aspects  dont l isolation  L entreprise s est d ailleurs  dot  e de cam  ras thermiques  S engageant    assurer  ses travaux pour dix ans  le responsable atteste que  sa diversification n est pas synonyme de travail b  cl         Certains pensent que ceux qui font tout  ndlr  dans le  b  timent  le font mal  Ce n est pas le cas  Je travaille    troitement avec des collaborateurs sp  cialis  s dans  l
12.   t 2014     Le Petit Quentin  magazine de la communaut   d agglom  ration de Saint Quentin en Yvelines    45    r  flexion qui doit nous guider  ne peuvent    tre d  connect  s de la question des  comp  tences renforc  es qui seront  d  volues aux intercommunalit  s par la  r  forme territoriale en discussion     Vos   lus de gauche ont une vision claire  et ambitieuse pour notre territoire    l avenir de Saint Quentin en Yvelines  doit se construire en se tournant vers  le plateau de Saclay  Loin des combines  politiciennes    courte vue qui privil     gieraient une vision   triqu  e de notre  territoire  nous voulons un Saint Quen   tin qui se construise autour d un projet  coh  rent d am  nagement et ambitieux  en terme de d  veloppement     Le but n est pas de se marier    tout prix  avectelle ou telle commune par affinit    politique ou par d  faut pour desraisons  comptables  mais bien de construire un    munes qui souhaitent nous rejoindre  pour  atteindre le seuil des 200 000 habitants au  lerjanvier 2016   tout comme nous avons  le devoir de profiter de cette formidable  opportunit   du Cluster de Paris Saclay  pour renforcer la comp  titivit   de nos  entreprises  Nous allons donc gagner     la fois en taille et en qualit       Enfin  parce que nous visons l excellence   nous devons tout faire pour attirer les meil   leurs entrepreneurs et les meilleurs inves   tisseurs  Et cela passe non seulement par  des structures publiques performantes   transparentes  et exem
13.   tre de verdure   etle sentier des pruniers  rendait  complexe et potentiellement dangereux  sonentretien  Desterrasses serontr  a   lis  es sur ce talus  rendant son acc  s  plus commode pour les agents charg  s  de la maintenance de ces espaces  La  v  g  tation existante sera remplac  e  par la plantation d arbres  d arbustes  et de plantes vivaces locales   En contrebas  le platelage de bois com   posant la promenade autour du bassin  sera enti  rement remplac    Des planches  de robinier et de ch  ne  des essences  autochtones  remplaceront les essences  exotiques en place depuis une quinzaine  d ann  es  Quatre pontons seront instal   l  s dont un permettant l accessibilit   aux  personnes    mobilit   r  duite comme  aux poussettes   Le mobilier urbain se verra lui aussi  chang   avec l installation de bancs et  de corbeilles    papier   L acc  s    la zone sera enti  rement fer   m   durant toute la p  riode des travaux   L enveloppe globale consacr  e par le  service espaces verts de la Casqy pour  ce chantier s   l  ve    300 000     TTC       a pente importante du talus nord     L op  ration est pilot  e par la direction  de l environnementet des espaces verts  de la Casqy     LE CONTENU APR  S   LE CONTENANT   Lesrives des berges des bassins du ter   ritoire sont g  r  es par le service des  eaux de Saint Quentin en Yvelines  Une    tude sera lanc  e au bassin du Buis   son au cours du second semestre  Elle    valuera l opportunit   et la faisabilit    de l insta
14.   un coucou pour lui  En fait  je signalais    Thi   bault Pinot que je m en allais vers l avant      Cette ann  e  il sera moto juge  et conduira  l officiel sur chaque sprint interm  diaire et     l arriv  e des   tapes     Christophe Sekula a conscience de la chance  qu il a  Sur les comp  titions cyclistes  les  motards sont les mieux plac  s  Avec son  exp  rience  iLsent quand le peloton est ner   veux  quand une attaque se pr  pare ou quand  un coureur commence    l  cher  Et savoure  d     tre ainsi aux premi  res loges     Chavanel  est vraiment un beau coureur  Voeckler  lui   est moche sur le v  lo  mais c est un sacr    guerrier  Tous m impressionnent  y compris les    quipiers qui travaillent dans l ombre pour leur    Lr         SO     m   ES       S                  M         leader  Le plus impressionnant  c est dans les  bosses  la montagne   la force que ces pros  d  gagent    La montagne estun moment plus  d  licat  en raison de la foule rapproch  e et  parfois trop enthousiaste     Des gars bien  excit  s m ont m  me forc      m arr  ter dans  l Alpe d Huez  Et m ont vol   les bidons   C   tait  un troph  e pour eux       Christophe Sekula et ses coll  gues mo   tards doivent   tre constamment sur le qui   vive  pour   viter l accident  et ne pas per   turber la course     Il faut   tre tout le temps  vigilant    tre au service des coureurs  sans  les g  ner  Il y a beaucoup d      c  t  s    g  rer   faire attention aux spectateurs  aux voi   tures    mais
15.  21 juillet au 18 ao  t      partir du 18 ao  t  un d  part sera  ajout   entre 7     50 et 8      offrant  une fr  quence de 10 minutes   contre 15 actuellement   Pour le  trajet retour  un meilleur calage  sera assur   entre horaires des  trains et des bus  Toujours     compter du 18 ao  t  les 10 arr  ts  compris entre    Petit Clamart     et    Porte d Orl  ans    seront  d  sormais ouverts    la mont  e  des voyageurs  uniquement  dans ce sens de circulation        Solar D  cathlon  Europe             Avec la pr  sence des Twizy de  Keymoov  Saint Quentin en Yvelines  participera au Solar D  cathlon Europe   du 28 juin au 14 juillet  Ce rendez    vous incontournable des acteurs de la  ville de demain et de l   nergie devrait  accueillir 200 000 visiteurs    Versailles      ONE 71 1    78    www solardecathlon2014 fr    Nicolas Pisson Lavigne    8    Le Petit Quentin  magazine de la communaut   d agglom  ration de Saint Quentin en Yvelines    Juillet   Ao  t 2014   N   299                 e nombreux logements collectifs     ne b  n  ficient pas d une isolation   efficace et n apportent pas suffi   samment de confort    leurs occupants   La loi Grenelle 2 impose aux syndics de  copropri  t   la r  alisation  avantle I  jan   vier 2017  d un diagnostic de performance    nerg  tique  DPE  collectif  ou selon les  cas d un audit   nerg  tique  Pourquoi une  telle obligation       Pour   viter le gaspillage d   nergie et dimi   nuer le montant des factures    moyen et  long te
16.  LA COMMUNAUT   D AGGLOM  RATION         J JKraemer    L   t   vous donne rendez vous    Saint Quentin en Yvelines  Notre territoire   riche de ses espaces naturels et de ses   quipements  va une nouvelle fois vous offrir mille occa   sions de vous rencontrer  de faire du sport  de vous divertir  de vous d  tendre    En bref de passer   je l esp  re  de bonnes vacances  Durant ces deux mois  vous pourrez d  couvrir ou red  couvrir les  nombreuses activit  s de la base de loisirs  de l   quitation    la voile  en passant par la ferme p  da   gogique et la piscine    vagues     Pour ceux qui aiment la culture et le patrimoine  une visite aux granges et au Mus  e national de Port   Royal s impose  Le r  seau des m  diath  ques de Saint Quentin en Yvelines vous donne   galement  rendez vous tout l   t   avec notamment ses terrasses  Et puis  Saint Quentin en Yvelines a aussi la  chance d   tre id  alement situ    aux portes de la vall  e de Chevreuse et de son riche patrimoine naturel  et culturel  Vous pourrez d ailleurs avoir de nombreuses informations sur les activit  s de Saint Quentin   mais aussi des territoires limitrophes yvelinois dans notre Office de tourisme     Enfin  vous pouvez aussi profiter de ces deux mois pour choisir les activit  s  auxquelles il faudra vous inscrire    la rentr  e dans le cadre des nombreux forums    Retrouvez l agglo sur des associations organis  s au sein des sept communes de notre agglom  ration     les r  seaux sociaux En attendant de vous
17.  Le Petit Quentin  magazine de la communaut   d agglom  ration de Saint Quentin en Yvelines     Juillet   Ao  t 2014   N   299       RenDez vous    Dans Le Petit Quentin d octobre  prochain  nous conclurons ce   cycle en vous pr  sentant deux  autres missions de la direction   les       tudes  am  nagements et travaux  neufs    et    s  curit   et hygi  ne                                            e  puu                                        Em     T  co x  dm         lins       We m                  ur   Nos agents Nis  z  la p  rennit   de  notre patrimoine           J J  Kraemer       LJ P                A         la direction g  re tout        2 un parc insoup  onn     le restaurant de la Commanderie des Templiers par exemple  le cin  ma    a    are des 7 Mares  des b  timents dans les zones d activit    Mais aussi des logements  qu ils soient  de fonction ou mis en location  Des structures qu on pourrait croire relever d une comp  tence    D e    e    X ext  rieure  comme les locaux de la gendarmerie     Magny les Hameaux     N   299   Juillet   Ao  t 2014    Le Petit Quentin  magazine de la communaut   d agglom  ration de Saint Quentin en Yvelines    1 5    L AaGGLO souvare    Plus de 100 partenaires  dont une soixantaine d entreprises actives  3 000 scolaires sensibilis  s au monde de l entreprise   70 collaborateurs d entreprises impliqu  s   Plus de 1           accompagnements vers l emploi    Le club FAGE        Le CLUB Face                 ses 15 ans    r     en 
18.  c est passionnant       L ann  e derni  re  quand le Tour   tait pass       Saint Quentin en Yvelines pour la der   ni  re   tape de la 100    dition  ses copains  du VCESQY s   taient donn   rendez vous du  c  t   de Port Royal     C   tait sympa de les  voir  et ca m a fait vraiment plaisir de passer  avec le Tour sur ces routes que je sillonne  toute l ann  e avec le club        Ralf Woodall    N   299   Juillet   Ao  t 2014    Le Petit Quentin  magazine de la communaut   d agglom  ration de Saint Quentin en Yvelines        L AGGLO C  T   CULTUre    NILISIOUO    Des enfants sur       la sc  ne du Th    tre       3       6   TD                                       Une nouvelle fois  U APMSQ   Association pour   la promotion de la musique    Saint Quentin en   Yvelines   a r  uni des enfants et des professionnels     la Scene nationale  dans un spectacle in  dit     tous les publics    Saint Quentin    tel est le projet de  APMSQ  C est  dans cette optique qu elle organise de  multiples op  rations dont    Les enfants  en sc  ne    qui se tient tous les ans au  mois de juin et qui r  unit des jeunes des    coles de l agglom  ration au sein d un  grand ch  ur  Cette ann  e encore  ce  sont plus de 500 enfants qui sont mon   t  s sur le plateau de la Sc  ne nationale  aux c  t  s de l orchestre Manifesto  dirig    par M  lanie Levy Thi  baut   d un ch  ur  d adultes et d un r  citant          velopperla musique classique pour    DANS LA LUMIERE   L occasion pour les enfants 
19.  confondant en  excuses  La derni  re page  tr  s amusante   laisse grand p  re Chocolat la bouche  pleine de sucre  Faisant partie des grands  classiques qui fonctionnent no               expressionniste allemand Kurt Weill  Tom Waits est un  Nc A         tamment tr  s bien aupr  s  artiste sans concession qui a aussi jou   pour de ENG                    NU E rN des cr  ches  ce conte  nombreux grands r  alisateurs  telJim Jarmusch           CEAN TER                       pour Down by Law  Rain Dogs est son 9   album RTE                LS Wi ED A  studio   un hymne rock exp  rimental en fa  RO MUSAE  ARR i        X b  d    xp FINS  veur des sans abri  ESSET Men er    CRETAE 2  RS ovum L       5 4 s         TENNO M vu  As SY aO Cre S ARIS m  VT a e Soon            QR  Metu  ET o           TI  ee DU AUI SA N a  Juliette G      FIERA R   i m EE RE El SM Caroline B  s   28 nm      a                u  oe ap LA DAMES AD debat RC                                  m  diath  que Anatole France PAT KASS IT ES     m   RTE   25   6  ZT Sa TO  Dans cet album jeunesse tr  s illustr    te NO            OP Ott MM         xoc           NON ANN AT eS   LS b S pe 29     l image est aussi importante que le CET EIS ME                                 p           e A D        iu Ea ig    et 2  texte  Cornebidouille se lit d  s 4 2 ans  4                      9     92         NIS uc comme  mais les plus grands pourront sourireet    ur ERAS Xr d edP EN Wr f  minine du  se reconna  tre dans cette hist
20.  d  pendant  Pour les  vacances  nous demandons aux familles de  participer de quelques dizaines d euros  Une  question de dignit   et une mani  re de respecter  ces hommes et ces femmes qui ont avant tout  besoin de prendre confiance en eux          LE RIRE DE NGUIRA  Dominique Heyberger se rappelle du rire joyeux  de Nguira  de retour  avec ses deux ados  d une    L   T    La   SOLIDArIT           5                          Pas en conG           ORMA AE    plage de Normandie l   t   dernier     La jeune  femme d origine africaine cherchait ses mots  en riant pour d  crire la mer qu elle approchait  pour la premiere fois  Elle avait pu partager  des moments de complicit   avec ses enfants   oublier un peu la gal  re  les heures intermi   nables de m  nage pour tenter de s en sortir  Elle  avait pu aussi se d  tendre  prendre du temps  pour elle  rassur  e de savoir ses enfants pris  en charge par des animateurs         Non  d  cid  ment  Dominique Heyberger ne  regrette pas son    presque plein temps    au  Secours catholique et songe d  j   aux projets de  la rentr  e   convaincre de la n  cessit   de trouver  un local plus grand et pr  parer l ouverture d une     Vestiboutique    solidaire     Bertrand R  villion    SECOURS CATHOLIQUE   45  boulevard Descartes       Montigny le Bretonneux   T  l    01 30 64 13 68   http    yvelines secours catholique org  Accueil des personnes en difficult     apprentissage du francais  activit  s collectives   cuisine  couture      visite
21.  de cr  er des synergies entre les  grandes entreprises et les PME    Et c est le r  le de la communaut    d agglom  ration de faciliter les  rencontres et les partenariats     a  soulign   Michel Laugier  pr  sident  de la communaut   d agglom  ration  de Saint Quentin en  Yvelines     VOTRE T  L  VISION LOCALE    Retrouvez le dossier du Bien  vivre sur TV Fil 78 jusqu au mois  de septembre      Du 4 juillet au 12 septembre    Cet   t    destination Saint   Quentin   lundi 12 h 15 et   22 h 15  mardi 12     15  13     45  et 22     15  mercredi 21h   samedi 13h 45  17     15 et  22h15  dimanche            15   18h15et22h15    N   299   Juillet   Ao  t 2014     Le Petit Quentin  magazine de la communaut   d agglom  ration de Saint Quentin en Yvelines    5                      6  S  2  E   63       Le Forum sant      a SOUFFLE    ses DIX BOUGIES    eD       our la 10     dition du forum sant     P une vingtaine de professionnels et   associations de la sant   se sont r  u   nis au sein de l Espace Saint Quentin  Du  11 au 14 juin  les Saint Quentinois ont pu  d  couvrir certaines innovations  obtenir  des conseils pratiques ou encore se faire  d  pister pour le VIH et le diab  te   Nouveaut   cette ann  e  HF Pr  vention   tait  situ   aux abords du canal pour pr  senter  les futurs autotests VIH qui devraient   tre  disponibles en pharmacie pour la fin d ann  e   Ce nouveau proc  d   permettra de faire ses  tests de d  pistage depuis son domicile   L objectif   tait aussi d a
22.  des  associations de Voisins le   Bretonneux  stage organis   par  le centre Alfred de Vigny   55      adh  rent  59     non adh  rent    Initiation    l art aborig  ne ances   tral qui consiste    peindre    l aide  de pigments naturels  Un stage  ouvert aux enfants de 6    10 ans       Du 7 au 11 07   STace pe Dessin  eT reinTure   De 10h                 au centre  Alfred de Vigny     Voisins le   Bretonneux   45     adh  rent    50     non adh  rent     gt   c  9  T  S     laa            S       Dessin au crayon  aquarelle   fusain et sanguine  encre de  Chine   une d  couverte de la  peinture et du dessin ouverte  aux petits  d  s 5 ans       Du 9 au 11 07   camp narure  amp   arcHeouvLocie   Pour les 8 12 ans   base de loisirs  de Saint Quentin en Yvelines     220      110     pour un 2  enfant  inscrit de la m  me famille     inscriptions au 01 50 16 44 40    Organis   par la r  serve naturelle  et l association Arch  olithe  ce  camp comblera les jeunes aven   turiers aimant la nature sauvage   Au programme   faire du feu avec  deux bouts de bois  p  che aux  petites b  tes aquatiques  pis   tage des animaux  veill  e autour  du feu et nuit sous un tipi         Du 9 au 11 07   Danse urBaine eT  conTemrroraine  Mercredi  de 17 h 30    19h  jeudi et  vendredi  de 18        19     30   danse  urbaine   mercredi de 20 h 30             h  jeudi et vendredi  de 19     30      21h  danse contemporaine   au  centre Alfred de Vigny     Voisins   le Bretonneux   55     ado adh 
23.  deuxi  me place de la saison r  gu   li  re  et s   taient qualifi  s pour les demi finales  Mais en raison d un probl  me de licence  d un joueur ayant   t   align   en championnat  face aux Cougars  alors qu il n aurait pas d    l   tre  la F  d  ration francaise a sanctionn   les   lancourtois  qui ont perdu cette rencontre  sur tapis vert  Du coup  les Templiers ont   t   rel  gu  s    la 6   place  et priv  s de phase finale  en championnat de France  Le club a d  pos   des recours  pointant    son tour plusieurs  irr  gularit  s et d  non  ant un traitement in  quitable        Tennis de table       panastis       Le CTTE au sommer  Elancourt a pris son   lan      La GEM s est distin   gu  e lors des cham   pionnats de France   qui ont eu lieu en  mai dernier    Rennes   pour les individuels   et    Bourg en   Bresse  par   quipes    Jade Patisson a   t    sacr  e championne  de France    deux  reprises   m  daille  d or pour le concours  g  n  ral en national  B 17 ans  m  daille  d or    la finale au sol  en national B  Marie         C  Laut         Audrey Zarif     gauche  et Eva Odorova     droite         Les f  minines ont survol   la pro B  assurant le titre et la mont  e  en pro      leur objectif initial        trois journ  es de la fin  Eva  Odorova  Yanan Wang et Audrey Zarif restent au club  et devraient  recevoir le renfort d une autre joueuse pour cette future saison  en   lite  En outre  l   quipe 2 f  minine acc  de    la nationale 2   et le club s est qu
24.  l association  Fati Danse seront sur sc  ne pour  d  voiler leur nouveau spectacle  apr  s une ann  e d entrainement   Cela vous tente 7 L associa   tion qui donne notamment des  cours    Trappes en Yvelines   Montigny le Bretonneux et  Guyancourt accueille encore de  nouvelles danseuses       7 et 8 07  ATe Lier  Percussions  Initiation de 3    7 ans  15     30      14 h 30   12     adh  rent  17      non adh  rent   enfants  ados  et adultes   14 h 30    16h   17     adh  rent  24     non adh  rent    cole de musique du Manet    Sonia D  camps P  quin vous initie  aux instruments qui font du bruit    Au programme   steel drums et  percussions     voite o   cHeval          Du 7 au 9 07  ATeLIer PIZZasS  eT SPaGHeTTIS   De 9h 8 14h   au centre Alfred de   Vigny     Voisins le Bretonneux    47     ado adh  rent  50     ado non   adh  rent  52     adulte adh  rent    57     adulte non adh  rent   repas  compris      partir de 8 ans    Au menu de cet atelier culinaire    pastas  sauce tomate  viande  pan  e et concours de la meil   leure pizza en fin de stage  Miam       Du 7 au 9 07  MODOrn Jazz  Lundi et mardi de 19     30    21     30  et le mercredi de 19 h    20 h 30    au centre Alfred de Vigny   40      ado adh  rent  43     ado non   adh  rent  45     adulte adh  rent   50     adulte non adh  rent    Stage de danse pour d  butants  et confirm  s  d  s 12 ans  avec  Sylvie  professeur de danse       Du 7 au 10 07  POTeriIe  aBoricene   De 10h                    la Maison
25.  le r  sultat   en masse     2  boulevard Ren   Descartes     Montigny le Bretonneux  www montigny78 fr          La verri  re    LES JEUNES DE  LA COMMUNE ONT  FAIT LEUR D  FIL      Durant plusieurs semaines  14 jeunes   Verri  rois    g  s de 11    18 ans  se sont  investis autour d un projet de couture et de mode  qui s est achev   par un d  fil    le 28 mai dernier   au Scarab  e  En ouverture de cet   v  nement  une  vid  o du projet    Tous en mode      tait diffus  e   suivie d une d  mo de danse  Les plus jeunes  participants au projet ont essentiellement cr      des v  tements customis  s  pull  T shirt     alors  que les plus   g  s se sont risqu  s    la confection  de v  tements  Quelque soixante personnes  dont  certains parents    taient pr  sentes    ce d  fil    dont on retiendra l esprit enjou               o  N  E  A                  N   299   Juillet   Ao  t 2014    Le Petit Quentin  magazine de la communaut   d agglom  ration de Saint Quentin en Yvelines       Ua G G LO am  nace       Le site internet du principal transporteur de  Saint Quentin en Yvelines a r  cemment fait  peau neuve  En plus de vos horaires  plans de  lignes et infos diverses  vous pourrez     trouver  d  sormais une information interactive sur l   tat    Nouveaut  s    CNWX DTTIC  JV     DU    Squbus       Q      de la mobilit         TaPPes en vYveuvines  Hequalification  de la RN 10          Depuis pr  s de 15 ans  la RN 10 fait l objet  de r  flexions sur son am  nagement  Le  18 avr
26.  mar   qu  e par le jans  nisme  en oubliant qu il y avait  des hommes et des femmes qui vivaient l    en     amp  points cardinaux  et 9 carr  s    Les jardins utilitaires reconstitu  s  rappellent ceux que l abbaye poss  dait  d  j   en 1204  Ils r  pondaient aux besoins    l  mentaires de la communaut     se  nourrir  le potager   fleurir l   glise  le  bouquetier  ou se soigner  le m  dicinal    Appel   aussi    Jardin des simples     ce  jardin m  di  val est dessin   en rond  marque  spirituelle   est orient   en fonction des  points cardinaux  tourn   vers l est en  direction de J  rusalem  et se compose   de 9 carr  s  un multiple de 3 symbolisant  la Trinit    o   poussent des plantes aux  vertus th  rapeutiques  Envie d en savoir  plus   Cliquez sur www amisdudehors org     quasi autarcie gr  ce    ses jardins  son ver   ger  ses vignes et son miel  Depuis 2000  des  associations  amoureuses du site  ont sou   hait   redonner vie    ce patrimoine vert  Tout a  commenc   par le verger des Solitaires  restitu    en 1999    partir de fouilles arch  ologiques per   mettant de retrouver l emplacement exact des  arbres de l   poque et d y planter des esp  ces  anciennes  Aujourd hui  ce sont les Amis du  dehors qui l entretiennent  tout en continuant  de perp  tuer la tradition des anciens  au tra   vers de jardins d utilit   qu elle a recr    s pr  s  des granges  voir encadr        C est une facon de  ressusciter l esprit de Port Royal  Ces jardins  nous apprennent beau
27.  mois  Le Petit Quentin donne la parole aux groupes politiques constitu  s au sein de la communaut    d agglom  ration   conseillers communautaires divers droite et conseillers communautaires de gauche     COFrISelLL ers corrnrnuriauralires  DIVers DL  311 2                 Aimons nos entreprises    epuis deux mois  la nouvelle majorit       de la communaut   d agglom  ration  de Saint Quentin en Yvelines s est  mise au travail  avec s  rieux  m  thode et  passion  Nous connaissons notre territoire   et nous savons ses qualit  s et ses d  fauts     Les probl  mes de notre intercommunalit    tiennent essentiellement    une gestion  pass  e insuffisamment rigoureuse  dette  importante  explosion des d  penses de  fonctionnement  et   une dispersion dans  des missions sortant souvent des com   p  tences d une agglom  ration  Dans le  dialogue et la concertation  nous propo   serons prochainement des pistes d am     liorations  apr  s des audits approfondis  et ind  pendants     Le plus grand succ  s de notre intercom   munalit    c est la cr  ation d un territoire  coh  rent  dynamique  innovant  qui sait  attirer des entreprises de toutes tailles     Deuxi  me p  le   conomique d Ile de   France  apr  s la D  fense   Saint Quen   tin en Yvelines compte ainsi sur son  territoire les plus belles entreprises  francaises et europ  ennes  Nous nous  enr  jouissons  mais nous ne devons pas  nous en contenter     Tout d abord  parce qu en   conomie  rien  n est immuable  surtout en p 
28.  ou d un loge   ment  ce service fait appel ponctuellement ou  r  guli  rement    des entreprises disposant  d outils et de techniciens tr  s sp  cialis  s  Ces  missions peuvent   tre r  alis  es dans le cadre  d une intervention programm  e de maintenance   comme dans l urgence  et prioritairement pour  la r  paration ou le remplacement d un compo   sant d  fectueux       VITER L INDISPONIBILIT     D UN   QUIPEMENT   L an pass    plus de 1 600 interventions d en   treprises sp  cialis  es ont   t   organis  es pour  assurer la s  curit   pr  ventive principalement      es agents en charge de la gestion du          C Badar  u     61   des interventions  ou assurer le bon fonc   tionnement des syst  mes de chauffage ou de  climatisation  11 96   en sus de travaux divers   Les domaines d intervention sont tr  s vari  s    chauffage  rafraichissement    lectricit   haute  et basse tension  groupes   lectrog  nes  bran   ch  s sur des organes de secours ou des serveurs  informatiques   alarmes  plomberie  adoucis   seurs  couverture  vitrerie  serrurerie  menui   serie  ascenseurs      Les techniciens de la gestion du patrimoine b  ti  pr  parent les remplacements d   quipements en  fonction de leur v  tust    des avanc  es tech   niques ou environnementales  Entre op  ration   nels et responsables de suivi chantier  chacuna  sa sp  cialit    mais tous travaillent ensemble pour  assurer la continuit   du service et mutualiser  les comp  tences     Nicolas Pisson Lavigne    12   
29.  pr  cise  Philippe Walrave  Psychologiquement  ca me  fait un bien fou  Ca me lave la t  te de jouer et  d   tre avec eux  Aujourd hui encore  avec ma  femme qui est atteinte d Alzheimer  je me sens  tr  s entour   par les gens du rugby     Le rugby  comme rem  de au vieillissement et    l iso   lement   Si  un jour  la F  d  ration francaise  veut promouvoir les vertus r  g  n  ratrices  de son sport  elle n aura qu    s inspirer de  l exp  rience de Rams  s     Ralf Woodall       N   299   Juillet   Ao  t 2014     Le Petit Quentin  magazine de la communaut   d agglom  ration de Saint Quentin en Yvelines        211                               gt                                     vos     Association    Les AMIS DU DEHOrS          NOUS Sommes pes  Oouvreurs De pmorTjTes 3       Depuis 2006  Les Amis du dehors redonnent vie aux jardins de Port Royal   des Champs tels qu ils existaient du temps des Solitaires    et vous  encouragent    pousser les portes de leurs jardins       prime abord  Situ   au c  ur d un parc   arbor    Port Royal domine la vall  e   Derri  re les granges attenantes    la    maison  m  re     qui h  berge le Mus  e de Port Royal   des Champs   se cachent des jardins qui vous  donnent instantan  ment envie de garder le  silence  Except   ce jour l    o   G  rard Mansion   pr  sident des Amis du dehors  expliquait leur  raison d   tre     C f est la beaut   du lieu qui frappe de    RESSUSCITER L ESPRIT DU LIEU   On conna  t Port Royal pour son histoire 
30.  rent   48     ado non adh  rent  40     adulte  adh  rent  45     adulte non adh  rent    Plut  t urbain ou contemporain 7  Choisissez votre cr  neau   Un  stage ouvert d  s 12 ans enca   dr   par Richard  professeur  de danse       9 07   STace  D escaLape  De        8             au 10  avenue  Amp  re  ZA du Pas du Lac      Montigny le Bretonneux       0000009090900909900000909000000900000000000099090000009000009090000999    Stage d initiation ou de per   fectionnement    la technique  de l escalade de bloc pour les  ados  Organis   par le centre  Alfred de Vigny et encadr   par  un   ducateur sportif dans une  salle exclusivement d  di  e     cette discipline       28  30 07 et 17 08  Dessin  BOTanioue         agoauareuvLe   De 10h    17h   granges de  Port Royal des Champs   60        10     d adh  sion  mat  riel fourni     inscriptions   dunod   wanadoo fr    L association l Art en t  te pro   pose un stage d approche du  dessin botanique  le matin  et  d aquarelle  l apr  s midi   Anim    par Marie Pierre Dunod  sculp   trice et peintre  il se d  roulera  dans les jardins de Port Royal   des Champs  Pique nique sur  place le midi       Tout l   t    VOILE OU  CHEVAL    www basedeloisirs78 fr  T  l  01 30 16 44 40    Le centre   questre et le centre  de voile de la base de loisirs de  Saint Quentin en Yvelines pro   posent des stages    la journ  e      la semaine ou en week end  d initiation ou de perfectionne   ment  Vous pouvez   galement  louer du mat  riel nautiq
31.  retrouver  en septembre  pour une rentr  e pleine de pro   jets pour Saint Quentin en Yvelines  je vous souhaite    tous et    toutes d excel    3 Qsqy lentes vacances     f www facebook com   st quentin en yvelines    N   299   Juillet   Ao  t 2014    Le Petit Quentin  magazine de la communaut   d agglom  ration de Saint Quentin en Yvelines           L aGGLO Dans ULacru      LassSOCIATION  DU MOIS    LE LIONS CLUB    MONTIGNY LES TROIS  VILLAGES    S ENGAGE  Le Lions Club     Montigny les Trois Villages     Montigny   Voisins et Guyancourt  cosignait le 19 juin  dernier     Montigny le Bretonneux  une  charte contre l illettrisme avec quatre  autres clubs de la zone 2  Neauphle   Plaisir Grignon  Houdan Monfort et  Rambouillet  et l Association nationale  des directeurs de missions locales   ANDML   Outre cette action qui vise     soutenir et rep  rer des publics en  difficult    l association a remis des ch  ques aux associations  Po  mes  Scout et Chiens guides d aveugles  en pr  sence des   lus des  trois communes lors de sa passation le 27 juin   Sur la photo M  Akkaoui   pr  sident 2013 2014 de la zone 2 du Lions Club  M   Corbonnois   directrice de la mission locale de Rambouillet et repr  sentante de  l ANDML  et M  Guerza  sous pr  fet de Rambouillet         LA ILA PETITE PHRASE    Pour travailler avec des grands  groupes  il faut avoir un contact direct   rencontrer  serrer la main    Cette  matin  e de rencontres nous permet  de franchir des murs  car les acheteur
32.  riode de  crise   conomique  Il est toujours n  ces   saire d innover  de mettre    la port  e de  tous des solutions d avenir pour renforcer  l attractivit   de Saint Quentin en Yve   lines  Cela passe par des infrastructures  exemplaires  transports  tr  s haut d  bit  Internet      mais aussi par une politique  fiscale raisonnable et incitative  contrai   rement    celle de l   tat  et une gestion  rassurante par sa comp  tence et sa lisi   bilit    C est une priorit   pour nous     De plus  parce que nous avons l obliga   tion l  gale de mener    bien l extension du  territoire intercommunal    d autres com         1     1           5   111141              11                De GaucHe              Saint Quentin en Yvelines  demain   quel p  rimetre      n nouveau sch  ma de coop  ration  intercommunale esten pr  paration     La loi nous impose de r  fl  chir 8 un  nouveau p  rim  tre pour Saint Quentin   en Yvelines puisque notre intercommu   nalit   n atteint pas la taille critique des  200 000 habitants  Il s agit d un enjeu  majeur pour notre territoire  Nous nous  devons d   tre    la hauteur du d  fi qui  est devant nous     Comme une commune  une intercom   munalit   grandit  se transforme  c est  le cas pour Saint Quentin qui  imagin   au  d  part pour devenir un p  le de 500 000  habitants  a vu ses limites   voluer dans  le temps pour se figer    7 communes et  un peu plus de 140 000 habitants  Ce  p  rim  tre nouveau    construire et la    N   299   Juillet   Ao
33.  votre dispo   sition  www sqy fr piscines   en plus de la piscine     vagues de la base de loisirs  pour les Verri  rois  c est  le moment de  re d  couvrir la piscine intercommunale  au Mesnil Saint Denis qui a r  cemment rouvert apr  s  des travaux de r  novation  Pour vous y rendre  150 km  de voies cyclables vous attendent      Vincent Leymonie    www officedetourisme sqy fr          FOCUS    AURORE BERG    Conseill  re  communautaire  Vice pr  sidente de  l Office de tourisme       J J  Kraemer    L   t   se joue    Saint   Quentin en Yvelines    En famille  en duo    en solo  les sites  exceptionnels de Saint   Quentin sont pr  ts    vous  accueillir tout l   t   pour  vivre des exp  riences  dynamiques  ludiques ou  bien encore reposantes   For  ts  sites historiques   mus  es    tangs  golfs   base de loisirs  font la  richesse et la diversit    de notre territoire et  vous donnent l occasion  de profiter pleinement  des activit  s de pleine  nature  sportives ou  culturelles  encadr  es  ou en toute libert     L Office de tourisme   vous accueillera en  juillet dans ses locaux   et tout l   t   sur son site  internet pour vous aider     faire un choix    Mais  l   t   sera t il assez   long pour tout faire      N   299   Juillet   Ao  t 2014     Le Petit Quentin  magazine de la communaut   d agglom  ration de Saint Quentin en Yvelines    2 5    DOSSIer    Du c  t   des  m  diath  ques    LES TERRASSES reviennent pour un nouvel   t    Et avec  une nouveaut    puisqu 
34. 0 associations actives   une association pour 95 habitants   le  tissu associatif compte entre 50 000  et 35 000 b  n  voles et emploie environ  3 900 salari  s  Le Codesqy m  ne depuis  plusieurs ann  es des r  flexions sur  l   volution du monde associatif  Quelle  est l utilit   sociale de l association    Vers quel avenir s ouvre t elle   Pour  les membres du conseil  r  pondre    ces  questions contribue    donner du sens     l engagement b  n  vole et    l encoura   ger  Dansl avisrendu au mois de juin  les  membres du Codesqy ont donc formul   un  certain nombre de propositions  15 pour    tre pr  cis  afin de donner un nouveau    territoire  dans les communes et    l ag   glom  ration       Tout d abord  le Codesqy propose d aider     la sensibilisation au b  n  volat et au  recrutement des b  n  voles  en    ciblant     des viviers potentiels et en favorisant leurs  rencontres avec les associations    Q Pour les motiver  il est important de  valoriser le b  n  volat  au besoin par des  dispositifs de valorisation des comp     tences       De leur c  t    les associations   uvrant  dans la m  me activit   ont tout int  r  t     travailler ensemble  pour mutualiser leurs  moyens  et mieux faire entendre leurs voix   Des rencontres organis  es r  guli  rement  seraient un catalyseur pour favoriser la  cr  ation de r  seaux associatifs     L aGGLO SOLDATE    ments associatifs   quel est leur avenir    Sur ce th  me  une r  flexion associant  pouvoirs publics et associati
35. 014   N   299    Les COUPS pe c  ur  Des m  piarH  oues       Diff  rents 2       Tous les mois  retrouvez quatre choix de m  diath  caires au sein des diff  rents  domaines du r  seau des m  diath  ques de Saint Quentin en Yvelines   Des d  couvertes ou des red  couvertes qu ils partagent avec vous     Olivier C   m  diath  que des 7 Mares    La premi  re marque de fabrique de celui  qui est l un des plus grands de la musique  actuelle est cette voix rauque    rail   l  e  qu il tra  ne d album en album depuis  quarante ans  Toujours impr  visibles  les  racines blues de Tom Waits font de ses  chansons de v  ritables p  riples senti        ALBUM mentaux o   sont mis en valeur les margi   Tom Waits  Rain Dogs naux  Lui m  me sorte de loser magnifique  Sortie   h  ritier des auteurs de la Beat Generation  30 septembre 1985 et de Charles Bukowski  il combine un    Label   Island Records   grand talent d   criture avec des exp  ri   mentations musicales riches  Parmi ses    influences   Captain Beefheart ou encore le compositeur         lisabeth S   m  diath  ques  Jean Jaur  s et Anatole France    Ce conte qui pla  t beaucoup aux plus petits  est l histoire d un couple qui se dispute    celui de grand m  re Sucre et grand p  re  Chocolat   et se s  pare  Apr  s leur rupture   grand m  re quitte la maison de sucre pour  se construire la sienne  en pierre  Alors  qu elle pleure  la pluie se met    tomber   faisant fondre la maison de sucre  Ils fini   ront par se r  concilier  se
36. 1999    l initiative de la  C communaut   d agglom  ration   de Saint Quentin en Yvelines et  de la Fondation nationale Agir contre  l exclusion  le club d entreprises Face  f  te cette ann  e ses 15 ans   Pour son pr  sident  Gauthier Prate       Quelle que soit leur taille  les entre   prises ont un r  le social et soci  tal     jouer pour leur territoire  Nous cher   chons    f  d  rer et    accompagner ces  volont  s en synergie avec les acteurs  locaux institutionnels     mailler un  tissu d entreprises socialement res   ponsables        SES DOMAINES D INTERVENTION  Le club Face de Saint Quentin en   Yvelines intervient dans quatre grands      L   COLE  en favorisant la d  cou   verte du monde professionnel  visites  d entreprises  appui    la recherche de  stages     et des actions innovantes   classe en entreprise  graine d entre   prise        L EMPLOI  au travers d actions de  parrainage       L   GALIT    en proposant des temps  de rencontres et d   changes sur la  responsabilit   sociale desentreprises     galit   professionnelle hommes       femmes  mixit   interg  n  rationnelle     diversit             LE TERRITOIRE  en participant    des  initiatives et des projets locaux qui  contribuent    son d  veloppement   charte entreprises territoire          Le club Face a vu le jour gr  ce au sou     tiel dans la d  marche et nous soutient  entant qu outil de sa politique d emploi   C est le premier    avoir ouvert en lle de   France  et notre bilan rend aujourd hui  
37. 30 57 54 97  La Merise   T  l    01 30 13 98 51   www lamerise com   Le Mus  e national de Port Hoyal des Champs    T  l    01 39 307272   www port royal des champs eu   Le Prisme   T  l  01 3051 4606   www leprisme sqy fr   La salle Jacques Brel   T  l 01 30441011    www montigny78 fr   Le Scarab  e   T  l    01 301387 40   www le scarabee com   Le Th    tre de Saint Quentin en Yvelines   T  l    01 30 96 99 00      En     ej    La Maison de la po  sie   T  l    01 39 30 08 90   www maisondelapoesie sqy fr   Le Marina quartier Saint Quentin   26  place   tienne Marcel   Montigny   e  e  e    www theatresqy org   Th    tre de Ghair au sein de l institut MGEN de La Verri  re   T  l    01 39 38 77 09   www theatredechair com     SOFTIF avec Le KIOSQ     Saifir oueriri     N   299   Juillet   Ao  t 2014    Le Petit Quentin  magazine de la communaut   d agglom  ration de Saint Quentin en Yvelines    55    sorTir avec Le KIOSO       Salril  QUGFITIF             10 01  Th    tre    LA TEMPETE  Le Prisme    Christophe Lidon met en sc  ne  l excellent Claude Rich qui prend le  visage du magicien Prospero dans  ce texte fantastique de William  Shakespeare     ses c  t  s  le non  moins excellent Dominique Pinon       13 01  Musique   Th    tre  AIRNADETTE  salle Jacques Brel    Les stars francaises et inter   nationales de la    air com  die    musicale             16 et 17 01  Musique    L ELISIR D AMORE   Des T ans     Th    tre de saint  Quentin en Yvelines       Opera Fuoco propos
38. Art en t  te au 06 70 44 76 72  ou sur dunodfiwanadoo fr       Sous les   toiles de Port   Hoyal      rencontres    Samedi 5 et dimanche 6 juillet  diverses activit  s auront lieu  autour de l astronomie     Le samedi  d  s 19 h  d  gustation de produits locaux et  ap  ritif      20 h  une conf  rence sera donn  e sur les ondes  gravitationnelles avec dans le m  me temps une s  ance de  plan  tarium pour les familles      22 h  observation du ciel  au t  lescope dans la cour de ferme    Le dimanche 6  de 14 h   16      atelier de cadran solaire suivi  de la visite de l exposition astro dessin     Entr  e libre   r  servation conseill  e au 01 30 52 09 09  En partenariat avec le PNR et Magnitude78    Dimanche 6 juillet      17 h  sur le site des  granges de Port Royal   l Ensemble Stravaganza  interpr  tera des ceuvres  sur des airs de Corelli  Vivaldi et Bach        Renseignements et inscriptions sur le site de l APRC   Association pour le rayonnement de Port Royal des   Champs    www assoaprc org  rubrique r  servation    ou au 06 13 08 54 08    N   299   Juillet   Ao  t 2014     Le Petit Quentin  magazine de la communaut   d agglom  ration de Saint Quentin en Yvelines    25    DOSSIer    L  T   Dans vos communes    VOISINS LE BRETONNEUX    La ville de Voisins le Bretonneux vous  propose un rendez vous citoyen et  festif  Samedi 23 ao  t     l occasion des  70 ans de la lib  ration de Voisins  la ville  rendra hommage aux disparus lors d une  c  r  monie comm  morative sur l
39. E  1 bis  rue aux Fleurs       Voisins le Bretonneux   Du mardi au samedi de 10 h     12h30etde13h30  19h   T  l    06 60 35 16 88  petitstrucsdeseverinefigmail com  Possibilit   de r  servation pour les  ateliers en ligne   entre 15 et 50        venre    pomiciLe    Soci  t   cr    e en 1969 au Br  sil  Natura Brasil s est implant  e il y  a une dizaine d ann  es en Europe  Cette soci  t   de cosm  tiques  fabriqu  s dans une d  marche de d  veloppement durable  propose des produits    commerce   quitable    par le biais de la  vente    domicile  Les 150 conseillers de la r  gion fonctionnent  sur agr  ment  avec un statut de travailleur ind  pendant     sans contrainte  mais avec des perspectives d   volution  et   un minimum de 30   sur les ventes   L entreprise recherche  aujourd hui une dizaine de personnes au sein du territoire        T  MOIGNAGE    H  l  ne Bijoux a chang   de vie en 2010  en quittant son emploi pour d  marrer  un cabinet de shiatsu  Elle a d  cou   vert la soci  t   Natura Brasil    la m  me    poque  Aujourd hui devenue adjointe     la responsable r  gionale  elle com   bine les deux activit  s comme 80    des conseillers  qui ont deux emplois        CUCaGGLO AGIT POLI ESTIPEO     serenDIP Home        repenser    La MODULAFrITeE  De L HABITAT       Depuis avril 2013  Christine Gourlet s est  lanc  e dans l aventure Serendip Home   Une d  marche d analyse  de conseil et de  pr  sentation de solutions techniques pour  r  nover  agrandir ou am  nager l 
40. PME  grands groupes ou professions  lib  rales  qui visent le soutien des PME     potentiel de cr  ation d emplois  Pour  accompagner notre forte croissance  de 2014  puisque nous ambitionnons  de valider 20 nouveaux projets  nous  souhaitons int  grer de nouveaux chefs  d entreprise  sensibles aux valeurs fon   damentales de notre association      Gr  goire Haska    R  SEAU ENTREPRENDRE YVELINES  2  place de Touraine     Versailles   T  l    01 70 29 08 41  WWW reseau entreprendre yvelines fr  yvelinesfreseau entreprendre org    18    Le Petit Quentin  magazine de la communaut   d agglom  ration de Saint Quentin en Yvelines     Juillet   Ao  t 2014   N   299    VoOISINS Le BreTonneux    Une boutique    de loisirs              Rs  E         a boutique de S  verine Roy       Les petits trucs de S  ve   rine        propose deux services  diff  rents   une boutique avec  des id  es cadeaux  des livres de  travaux manuels  des bijoux ou ses  cr  ations de sacs et accessoires   mais aussi un espace atelier    Programm  s chaque mois en fonc   tion des th  matiques de saison   f  te des P  res      ces ateliers  pour les ados ou les adultes  mais  aussi pour les enfants accompa   gn  s de leurs parents  une fois par  mois  proposent de d  couvrir les    cr  atifs    bases du tricot  de la couture ou  encore de la d  co  Le principe   des  ateliers cl  s en main  00 tout le  mat  riel est fourni et o   l on repart  avec sa cr  ation  de 1 h    3 h 30     LES PETITS TRUCS DE S  VERIN
41. SECTION GRANDISSANTE   Le club de Montigny le Bretonneux est l un  des deux seuls en r  gion parisienne  avec  Claye Souilly     avoir une section hand fau   teuil structur  e     Il faut   tre patient  mais je  savais que cela allait prendre  Au d  part  il n y  avait que deux handicap  s  Aujourd hui  gr  ce  au bouche    oreille  ils sont dix  et autant de  valides     se f  licite Marie Jos   Gaudefroy  la  pr  sidente de l ASMB handball  Faute de cr     neaux disponibles dans les gymnases de la ville   la section hand fauteuil ne s entraine qu un  mardi par mois  en esp  rant mieux dans le futur        LA RECHERCHE DE   PARTENAIRES FINANCIERS   Ces derniers mois  les Ignymontains ont jou       Rouen     Orl  ans     Caen  ou encore en lever de    A  T            E   i        rideau d un match du PSG en D1  R  cemment      Blaye  ils ont m  me remport   leurs cinq ren   contres malgr   leur   quipement moins perfor   mant     Pour franchir une   tape sup  rieure  il  faudrait que chaque joueur ait un fauteuil     lui  adapt      sa morphologie     insiste Thierry  Boulaigre  Marc Chevalet  du comit   handisport  des Yvelines  confirme      Les fauteuils que  nous pr  tons sont utilis  s par ailleurs  L id  al  serait maintenant que le club puisse   tre  autonome     Mais cela co  te cher  Le budget  pour un fauteuil est estim      2600     minimum   La section hand fauteuil recherche donc des  partenaires financiers  Des entreprises instal   l  es    Saint Quentin en Yvel
42. a ferme p  dagogique   de d  couverte de la base  de  veill  es    la belle   toile et de  nuit  es sous un tipi  A tipi que        Du 28 au 31 08  STace pe PIano  95      les 4 jours      l   cole de  musique du Manet         E       Myriam Lenoble  professeur de  piano  vous invite    perfection   ner votre doigt   avec ce stage  qui propose 40 minutes de cours  individuel par jour et 50 minutes  d ensemble     4 ou 6 mains   par jour     29 08  ACCrO RIGHT  Parcours    Branches 8 loisirs          la base de loisirs de Saint Quentin   en Yvelines   accueil    20 h  d  but  des activit  s    21 h   tarif   28 50         tudiants   25       r  servation sur  aventure dbasedeloisirs 78 fr ou   au 01 50 58 17 78     amp contacts       Tricoter pour un toit      E           sf    mi  Es  o  TD        ta   VA   63    Apprenez    tricoter tout en participant    une  bonne action   c est ce que propose l association  SNL 78  Cela commence d  s septembre         SNL pour Solidarit  s nouvelles pour le logement  Depuis pr  s de  vingt ans  cette association lutte pour l acc  s au logement des per   sonnes en situation de grande pr  carit    Quel rapport avec le point  mousse   A priori aucun  si ce n est que la vente des tricots  r  alis  s  au cours de l atelier  aidera    financer l achat de logement     DES AIGUILLES ET DES POUPONS   Cet atelier aura lieu chaque jeudi sous la houlette de Mireille Fr  sil   membre de SNL 78  experte   s tricots     l initiative de cette nouvelle  a
43. age pr  coce  permet d augmenter grandement  l esp  rance de vie  Les personnes  qui ignorent leur s  roposivit    contribuent    plus de 40   des  nouvelles contaminations     18    Le Petit Quentin  magazine de la communaut   d agglom  ration de Saint Quentin en Yvelines     Juillet   Ao  t 2014   N   299    L aGGLO SOUDAIrTe    Eum    MICrO Cr  CHe    Pour une    L aBeiLLe  rentree    num  rique    Do mieux appr  hender les nou   velles technologies  Internet  les  ordinateurs  les smartphones  les  tablettes  ou encore obtenir des  r  ponses pr  cises sur la s  curit   en  ligne  achats  virus      l association  guyancourtoise Comm dssoc propose  des activit  s essentiellement bas  es  sur des travaux pratiques   L association et ses b  n  voles propo   seront pour la rentr  e plusieurs types  d animations et d ateliers   des ate   liers d initiation par niveaux  4  dont  un groupe r  serv   aux personnes    g  es  aux loisirs num  riques  mais  aussi des soir  es    th  me sous la  forme de questions r  ponses et des  conf  rences tous les mois  L associa   tion propose   galement des ateliers  de cr  ation de sites internet  Pour  cela     pas besoin d   tre un expert  de la programmation     pr  cise le  pr  sident  Alain Ronce  En effet   l association propose une facilit   de  cr  ation de contenus et la possibilit    d une gestion collaborative pratique  pour les associations  Elle propose  aussi des possibilit  s d h  bergement  sur Ses serveurs  Pour la rentr  e 
44. ager le b  n  volat  La loi sur l   conomie sociale et solidaire qui a   t   r  cemment  vot  e a soulign   tout cela  elle renforce la vision que nous avons sur le r  le des associations        Marc Hanotte  membre du Codesqy  responsable associatif        N  299   Juillet   Ao  t 2014    Le Petit Quentin  magazine de la communaut   d agglom  ration de Saint Quentin en Yvelines    15    L AaGGLO souvare           48              5   3         3          Sel        L ASSOCIATION EPSa  AGIT ICI  POUF L   Bas         Yvelines  ainsi que des b  n  voles de    l association  partiront durant trois    semaines sur un chantier solidaire     L association Epsa intervient sur    trois axes d action   la cr  ation    d une unit   de production de miel    au village de Gandafabou  un tra       vail de sensibilisation mais aussi    de r  cup  ration  jeux  livres  four   nitures scolaires     sur le territoire    deSaint Quentin en Yvelines  ainsi      prochaine  les s  lections auront    lieu    partir d octobre avec pour    seule condition d   tre   g   e  de 16      25ans      Les 16 jeunes pr  sents    la cr  ation    del association se sont rencontr  s    lors d un s  jour organis    en octobre    2012     l initiative de la mairie de    Trappes en Yvelines et de la Ligue    pour l   enseignement des Yvelines          leur retour  ils ont souhait   pour         que l aide    la construction d une   suivre ce projet en se constituant          cole situ  e    Lablango    entant qu as
45. alifi   pour les phases finales des meilleurs  Guilbaud a obtenu le clubs formateurs de France en terminant    la 3   place au niveau   bronze au concours r  gional  Autres excellents r  sultats   Audrey Zarif vient d obtenir   A       la m  daille de bronze en individuel et l argent par   quipes aux        Marie Guilbaud  sn    g  n  ralennationalB    21 ans et plus  Chez les hommes  Tommy G  ant a obtenu l argent championnats de France  Tout comme elle  un autre joueur du  CTTE s est qualifi   pour les JO de la jeunesse  qui se d  roulent    au concours g  n  ral national C 18 ans  Quelques jours plustard      nil      l   quipe masculine a survol   le championnat de France DN7  en ao  t en Chine  Ils agit de Martin Allegro  le jeune Belge  C est  un fait quasi unique de voir ainsi deux joueurs d un m  me club    Les f  minines ont termin   6    de leur championnat et se main    us    d  crocher leur place pour cet   v  nement  Encore un signe de    tiennent en DNI  i d nt  Limpressionnante vitalit   du CTTE         9000000000090900999000000000990900000000000000900000090000090000000009000090900000000009000009000000000000000000000090000000000900000090000000000909000009000000000009000090000090000000000000000000000000000000090000000000000000900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000090900099000099    44    Le Petit Quentin  magazine de la communaut   d agglom  ration de Saint Quentin en Yvelines     Juillet   Ao  t 2014   N   299       TrIBUNE LIBre    Chaque
46. au cours d un  premier entretien qui  s il se passe bien     d  bouchera sur la signature d une charte     Celle ci pr  cise les r  gles    respecter    la fr  quence des rendez vous  la tenue  d un carnet de visite  l importance de la  confidentialit      C est tr  s int  ressant  sur le plan    la fois professionnel et  humain  je ne suis pas d  cu par les  rencontres que j ai faites  et j ai envie de  continuer jusqu    la fin de mon activit             Date    anniversaire    Le club Face Sqy f  tera  ses 15 ans le 15 octobre  prochain  sur le parvis de  la gare de Saint Quentin     place De Gaulle      partir  de 17h  Ce moment de    partage donnera la parole      celles et ceux qui ont  c  toy   le club  entreprises  membres  b  n  ficiaires   acteurs locaux  partenaires  institutionnels         14    Le Petit Quentin  magazine de la communaut   d agglom  ration de Saint Quentin en Yvelines     Juillet   Ao  t 2014   N   299    vie associaTive    Quel avenir pour ls vie    associative   Comment recruter  de nouveaux b  n  voles   Voici    les questions auxquelles le  Conseil de d  veloppement de  saint Quentin en Yvelines   Codesqy  a voulu r  pondre  dans son dernier avis intitul       Promouvoir le b  n  volat     saint Quentin en Yvelines      Des questions qui ne sont  pas sans r  ponses       epuis la cr  ation de la ville nou      velle  le monde associatif a   t   un   acteur important du d  veloppement  de Saint Quentin en Yvelines  En effet   avec pr  s de 1 50
47. aux   T  l    01 30 07 34 34    Mus  e de la ville Quai Francois Truffaut  quartier Saint Quentin     Montigny le Bretonneux   T  l    01 34 52 28 80  Mus  e national de Port Boyal des Champs Route des Granges     Magny les Hameaux   T  l    01 39 30 72 72  Mus  e de la ville Quai Francois Truffaut  quartier Saint Quentin     Montigny le Bretonneux   T  l    01 34 52 28 80    40    Le Petit Quentin  magazine de la communaut   d agglom  ration de Saint Quentin en Yvelines     Juillet   Ao  t 2014   N   299    am s         un reca    CaGGLO  HISTOITE S      Parrimolinmne    sur Ca vitte    L inventaire de l agglom  ration effectu   par la R  gion va enrichir la  connaissance du patrimoine local  pour aujourd hui et pour demain   Une nouvelle page de Saint Quentin en Yvelines s   crit       culturel  historique ou scientifique    c est bien  Le faire connaitre  c est  mieux   C est m  me indissociable de la  d  marche d inventaire  Une fois analys  es  et v  rifi  es  toutes les donn  es r  colt  es  vont ensuite faire l objet d une documenta   tion qui a vocation      tre    la fois p  renne  et accessible    tous     D ep  rer un patrimoine ayant un int  r  t    Des milliers de photographies  des tonnes de  dossiers  des montagnes de documents  les    tudes d inventaire conduisent    recenser  unetr  s large documentation dont une partie  pourra   tre consult  e sur des bases de don   n  es nationales  C est le cas par exemple de  la base appel  e M  rim  e pour l architecture
48. compte de l int  r  t de notre action et de  l importance des liens entre collectivit  s  et monde des entreprises  L an pass     400   l  ves ont   t   sensibilis  s au monde  de l entreprise  et 80 personnes ont   t    accompagn  es vers l emploi  avec    la  cl   60   de CDI  CDD  contrats de pro   fessionnalisation    Toutes les entre       prises qui souhaiteraient int  grer notre    club sont les bienvenues       conclut  Gauthier Prate     Nicolas Pisson Lavigne    www face yvelines org    domaines d activit        tien de la Casqy  qui a jou   un r  le essen     HeFfiCorirrreadavec MICHEL LenOBLe   Parrain dU C LLIE Ie e     TM mm ow          Au titre de mon exp  rience  professionnelle  j ai   t   sollicit   il y   a un an pour cette mission par mon  employeur  Je la r  alise sur mon temps  de travail et sur mon lieu de travail    ce qui permet    nos accompagn  s de  d  couvrir ou de se r  approprier les codes  de l entreprise  Depuis un an  j aide les  personnes en difficult      trouver un    emploi  Leurs parcours de vie sont tr  s  vari  s  parfois chaotiques  Ensemble   nous travaillons sur la construction et la  coh  rence du CV  l attitude    suivre en  entretien d embauche  les opportunit  s  et secteurs d emploi    explorer  Je les  encourage et les accompagne  en leur  permettant de prendre conscience de  leurs comp  tences et d avoir confiance  en eux face    un recruteur  La relation  entre le parrain et le filleul est tr  s  importante   on se choisit  
49. coup sur l histoire et la  vie de ce lieu  et nous avons    cceur de trans   mettre cet h  ritage au plus grand nombre      explique G  rard Mansion     DES PASSEURS DE MEMOIRE   Outre les visites scolaires de classes mater   nelles et de 6   en classe Segpa du lyc  e Saint   Francois d Assise  Montigny le Bretonneux    l association initie des patients de l institut    G  rard Mansion  pr  sident des Amis du dehors  Mee    Marcel Rivi  re souffrant de troubles psycholo   giques    la th  rapie par le jardin  Chaque jeudi   en compagnie d un   ducateur et d un b  n  vole  des Amis du dehors  ils plantent  d  sherbent   entretiennent le jardin potager tout en sui   vant les pr  ceptes des anciens  Se r  f  rer aux  points cardinaux les oblige    se resituer dans  l espace et les aide    retrouver un   quilibre      Peu    peu  ils redeviennent acteurs et sortent  de leur isolement     se r  jouit le pr  sident  ravi  de constater qu il y a de nombreuses facons  de perp  tuer l esprit de Port Royal      Nous  ouvrons des portes  mais c est    chacun de  se faire sa propre id  e     Un Solitaire n aurait  pas dit mieux         lisabeth Charle   1  Solitaires     rudits ayant choisi de se    retirer    Port Royal  partageant leur vie entre  travaux manuels et intellectuels     JARDINS DE PORT ROYAL DES CHAMPS  Route des Granges     Magny les Hameaux                    S  Blondeau    30    Le Petit Quentin  magazine de la communaut   d agglom  ration de Saint Quentin en Yvelines  
50. ctivit   de loisir solidaire  Elle est ouverte    tout public  enfant et  adulte  d  butant ou non  Chacun devra apporter ses aiguilles   la  laine   tant offerte par le magasin Phildar des 7 Mares  Vous n y  connaissez rien au point Jersey   Mireille Fr  sil vous initiera  Vous  verrez c est tr  s facile   il parait m  me que ca repose   Vous aurez en  outre la satisfaction de faire une bonne action car  tout en appre   nant  vous serez amen  s    r  aliser des habits en laine pour pou   pons qui seront ensuite mis en vente  La totalit   des recettes sera  revers  e    SNL 78  Gr  ce    ce genre d initiative  l association a pu  acqu  rir l an dernier deux logements    Saint Quentin en Yvelines   aujourd hui occup  s par des familles et leurs enfants     ATELIER LE JEUDI DE 14 H    16 H 30   30     trimestre  10 s  ances  ou 5     la s  ance de 2 h 30   2  rue Georges Buffon     Montigny le Bretonneux   Inscription sur www snl78sqest fr ou par t  l  phone au 06 03 52 68 48       Un parcours acrobatique dans  les arbres    vivre de nuit  en  famille ou entre amis  Spots  ultraviolets et maquillage phos   phorescent vous accompagne   ront tout au long du parcours     motions fortes garanties          30 08    SOrTIe canoe   14     30 17          la r  serve naturelle  de Saint Quentin en Yvelines       partir de 12 ans   18     adulte  9 50       enfant  44     famille  4 personnes     08 Bl  h  eau         Embarquez    bord d un cano    avec un guide ornithologique  pour d  c
51. de Saint Quentin en Yvelines  Jo  l Pommerat poursuit son explo   ration des contes avec brio  Cette     star    du th    tre contemporain     00990900999090900009990909900000000090900900000090000900990000099000009000909900099000000000999090009009009000009090000990009000099000009000090009900900000090000099000909900009000090009900009090000000090990009090000000009900009000099090000990000900009000009900090990000090000990900990099    qualifi  e parfois de    ma  tre des  illusions    fabrique un univers oni   rique qui s  duira petits et grands     15 11  Po  sie    SOIREE DES  ECRIVAINS    PERSECUTES    Maison de la po  sie    m      o  3s      g                     63       Pour la 4   ann  e  la MDLP s as   socie au PEN club francais et     Amnesty International et donne  la parole aux   crivains et artistes  syriens pers  cut  s pour fait  d   criture     28 et 29 11  Danse  BALLET DE  L OPERA DE LYON    Th    tre de Saint Quentin en Yvelines    Le fameux ballet rend hommage     William Forsythe avec Work   withinwork et One flat thing   Reproduced   1 interpr  tera   ga   lement une chor  graphie de Ben   jamin Millepied   Sarabande     30 11  Cirque  ALICE IN CHINA   Des e ans   La Merise  Faut il pr  ciser qu il s agit de  num  ros de haute vol  e      Du 2 au 4 12  Cirque    L ALPHA BETE   Des e ans    La Merise    Une clownerie sign  e les Nou   veaux Nez  Tordant     6 12  Musique  SOUAD MASSI ET  ERIC FERNANDEZ    La Merise    Une voix  une guitare  un duo  exceptionne
52. de voir  l envers du d  cor  de mener    bien un  projet musical exigeant  qui a d  but    d  s novembre dans les classes  avec  des intervenants  les musiciens et le  chef d orchestre   de c  toyer des artistes  professionnels  dont des solistes renom   m  s   de d  couvrir comment se fabrique  une ceuvre sc  nique tout en appr  hen   dant les joies et les contraintes du spec   tacle vivant    Mais aussi l occasion de  briller un peu et de se frotter    un public     pour de vrai        UNE CR  ATION MONDIALE  Grande nouveaut   cette ann  e  l APMSQ  acommand   une ceuvre in  dite au com     positeur Marc Olivier Dupin  ancien  directeur de l Orchestre national d Ile   de France et de France musique  sur un  livret d Ivan Grinberg  auteur et metteur  en sc  ne  Pariciles enfants  c est le nom  de ce conte musical    tait ainsi pr  sen   t   en cr  ation mondiale  le 22 juin der   nier  au Th    tre de Saint Quentin en   Yvelines devant un public h  t  roclite  compos   de familles  d amateurs et de  n  ophytes dont beaucoup venaient    la  Sc  ne nationale pour la premi  re fois  et pensaient que l op  ra ne leur   tait  pas accessible  Encore un beau succ  s  pour cette association compos  e de  passionn  s et dont le plus grand plaisir  est de faire d  couvrir ce que l on appelle  encore parfois    la grande musique     au plus grandnombre et  notamment      ceux qui en sont le plus   loign  s     Nicolas Gervais    APMSQ   6  rue des Bergeronnettes        lancourt   T  l 
53. e avec l argent   France pour les seniors  Habituellement J  romine Mpah Njanga est   galement  r  serv  e aux grosses structures de la mont  e trois fois sur le podium de la  r  gion parisienne  PSG  Racing  Paris coupe du monde juniors  et a obtenu  FC      cette accession est une premi  re la m  daille de bronze par   quipes aux       pour un club de cette dimension  Face  aux meilleures   quipes fran  aises  les  jeunes Guyancourtois ont fait bonne  figure lors de la finale    Capbreton   18   sur 24  dans un tournoi remport    par Strasbourg devant Tours et Nantes        championnats d Europe juniors avec l   quipe de France  Autres satisfactions   les jeunes  du club ont remport   le challenge de Montigny le Bretonneux   la bonne saison de  Beno  t Journet en seniors  avec sa victoire probante au tournoi national de Nantes   la  qualification d une dizaine de tireurs en individuel aux championnats de France  qui  se d  roulaient fin juin  Le club continue de se placer et    r  v  ler de nouveaux tireurs  gr  ce au travail du maitre Julien Camus     DES PCM TS    N   299   Juillet   Ao  t 2014     Le Petit Quentin  magazine de la communaut   d agglom  ration de Saint Quentin en Yvelines    45    aGenDa    Des SPOTS       Football am  ricain Handball  ELancourT accueiLLe La  FINnaLe de CHAMPIONS Leacue    Les Templiers d      lancourt ont brill   en  Champions League  En avril  ils n ont  fait qu une bouch  e des Anglais  les    London Blitz  51 14      domicile  Un Apr  
54. e org   ou 01 85 40 00 53    L Espace Saint Quentin  se teinte de green    Pour une nouvelle   dition  du 25 ao  t au   6 septembre  le golf s immisce dans le centre  commercial Espace Saint Quentin avec    Vivez  la golf attitude     L occasion de d  couvrir   en famille de nombreuses activit  s li  es    la  pratique du golf avec de nombreux cadeaux      remporter  Au programme   parcours de  minigolf ou encore simulateur de golf     LI    LJ     r     VN    Du 25 08 au 6 09  renseignements  sur WWW espacestquentin com  et    l accueil de l Espace Saint Quentin    la photo du mois     Stephane ui    4    Le Petit Quentin  magazine de la communaut   d agglom  ration de Saint Quentin en Yvelines     Juillet   Ao  t 2014   N   299    L aGGLO Dans L ACTU     FOI LIT BUSINESS   De PFrOXIMIT     Une premi  re    dition r  ussie  Pour cette premi  re   dition    pr  s de 200 participants se sont  rendus  le 12 juin dernier  au forum  business de proximit   organis   par  la communaut   d agglom  ration  de Saint Quentin en Yvelines    en partenariat avec les groupes  EDF  Orange et Cr  dit agricole      cette occasion  les dirigeants de  PME ont rencontr   directement   les acheteurs de ces trois grands  groupes et d  couvert leur politique  d achat  Les pr  sentations ont   t    suivies de rencontres individuelles  rapides  speed meeting  qui ont  permis aux dirigeants des PME du  territoire de discuter en face      face     Il est important pour   le d  veloppement   conomique  
55. e sa nouvelle  cr  ation  Musique de Gaetano  Donizetti et livret de Felice Romani     17 01    Mid       DON T WORRY  BE  HARPY  D  S 8 ans     Ferme de Bel    bat    Isabelle Olivier  fameuse harpiste   s  inspire de l op  ra Le Baron per   ch    pour cr  er ce spectacle avec  douze musiciens de jazz fran  ais  et am  ricains       27 01  Musique  THOMAS FERSEN    Salle Jacques Brel    Un magicien des mots qui trim   balle tout un univers dans ses  chansons et dans sa voix     28 229 et 30 01  Th    tre  LA GRANDE ET  FABULEUSE HISTOIRE  DU COMMERCE    Th    tre de Saint Quentin en Yvelines    par Jo  l Pommerat    travers les  r  flexions de cinq vendeurs     domicile         Du 30 01 au 7 02  Cirque   CIRQUE PLUME    TEMPUS FUGIT   Des e ans     Th    tre de Saint  Quentin  en Yvelines    2              ao  ES  S  2       Le grand retour du      Plume   qui souffle ses trente bougies en  musique  en po  sie  en humour  et  bien s  r  avec des num  ros  exceptionnels       3 02  Musique  BARBARA  HENDRICKS              L immense Barbara chante l his   toire du blues  Un   v  nement  pour lequel vous ne pourrez  acheter vos places qu    partir    du 6 d  cembre       3 02  Humour  B  RANGERE KRIEF    salle Jacques Brel    La blonde humoriste  personnage  r  current dans Bref  est une as de  la sc  ne  Un humour tr  s    girly     qui s  duit aussi les hommes       7 02   Po  sie      SOIREE SPECIALE  ANTONIO PLACER    Maison de la po  sie    Carte blanche    Antonio Placer 
56. elles s exportent d  sormais  jusqu aux 7 Mares       lancourt  Pour bouquiner et se  d  tendre dans un transat  profiter de pauses d  jeuner  ensoleill  es ou d apr  s midi d  tente en famille   du   5 juillet au 30 ao  t  aux horaires d   t     direction le  quai Francois Truffaut     Montigny le Bretonneux     La m  diath  que du Canal met    votre disposition   une s  lection de livres  BD  revues    Outre les jeux   quiz et coloriages     l Heure du conte    captivera les  enfants tous les mercredis     11 h  repli dans l espace  jeunesse  au 2     tage  en cas d intemp  ries           LANCOURT  avec la mairie et la m  diath  que   des 7 Mares  la terrasse de  Homme Couch    retrouve l esprit festif qui avait fait d elle  il y a  quelques ann  es  un lieu de vie incontournable   les plus anciens se souviennent du Carnaval   des t  n  bres   Cet   t    les mardis et vendredis   de 14h    17 h  except   du 29 juillet au 12 ao  t    chaises longues et parasols vous attendent   Les  m  diath  caires vous ont concoct   une s  lection de  lectures  de jeux pour faire travailler vos m  ninges   et m  me des coloriages pour petits et grands     Durant l   t    le Mus  e de la ville sera ferm    exceptionnellement du 28 juin au 19 septembre    Mais avant cela  le Mus  e vous a r  serv   une derni  re  surprise   une balade    v  lo sur les traces du Roi   Soleil  Le Mus  e vous entra  ne    la d  couverte de  l ancien r  seau d   tangs  d aqueducs et de rigoles  de Louis XIV sur 
57. enteurs  des conseils  pratiques sur les parfums        Th  atre        Le metteur en sc  ne et acteur  versaillais nous parle de la mise       Dakhabrakha en sc  ne de Lucr  ce Borgia          m V  lodrome   Ils invitent    une transe ac  r  e    tendue et dansante     David Lappartient  Pr  sident  de la F  d  ration Francaise de  Cyclisme  fraichement install    au V  lodrome     Sam  12   20   30  MER  16   17h  Dim  20   17h  LUN  21   00h     Escort    Il diffuse un son disco bien  moderne qui   l  ctrise les foules     SAM  19   20030  MER  23   17h   Dim  27   17h  LUN  28   00h    AO  T         conomie       L  auteur de     Renault  nid    d espions   nous pr  sente son  dernier ouvrage               Culture    Seun Kuti 1  De l   nergie pure et des rythmes  hypnotiques qui m  nent    la transe   Dim  3   17h  LuN  4   OOh   Sam  23   20h30  MER  27   17h             Visite avec la directrice adjointe  du patrimoine cin  matographique      etdes collections                      Arthur H Litt  rature  Sur son piano  jazz  rock et pop  V  crivai illais     swinguent sans complexe    crivain versaillais   voque        son nouveau livre       La th  orie  des cartes postales           San  16   20   30  MER  20   17n   Dim  24   17h  LUN  25   OOh                                  ANS              B  TIMENT    CONSOMMATION       Villa Melody Du 2 pi  ces au 4 pi  ces    e Une architecture moderne   lumineuse et   pur  e     9 Balcon  loggia  terrasse  ou jardin pour la p
58. entin en Yvelines  de profiter de l   t   pour aller faire du v  lo  de  la course    pied ou m  me du bateau  ou encore  de pique niquer en famille ou entre amis dans  l   un de ses nombreux   crins de verdure     Cm  4    65535 s  ries de vagues EACH EE 1   0  g  n  r  es cet   t   dans    la piscine de la base r  gionale de loisirs  Ce bassin de 1 800 m   dont l eau    26   C est recycl  e  toutes les trois heures et r  alimente une nappe phr  atique  accueille 40 000 baigneurs par an       S  Blondeau    22    Le Petit Quentin  magazine de la communaut   d agglom  ration de Saint Quentin en Yvelines     Juillet   Ao  t 2014   N   299          Salnr ouernirim      COT             DesTIMNaTIOn  Salrnr QoeuxuerneIin      En juillet ao  t  Saint Quentin en Yvelines se met    l heure d   t    Base r  gionale    de loisirs  Mus  e national de Port Royal des Champs  m  diath  ques        EI                Es  DOSSIer    les   quipements de l agglom  ration  les communes et leurs partenaires vous  ont concoct   un programme de saison qui fait la part belle aux loisirs  aux sports  et    la culture   trois   l  ments essentiels de l identit   saint quentinoise     partir en vacances  parce que deux mois c est    finalement  assez long  et parce que Saint   Quentin en Yvelines a beaucoup    offrir en termes  de loisirs etde d  tente nature    ilya plein de bonnes  raisons de profiter de l   t   dans l agglom  ration   Pour l  zarder au soleil  se cultiver  faire du sport   de multi
59. es domaines que nous ne ma  trisons pas en interne      La soci  t   est compos  e de cing personnes et travaille  avec une quinzaine de collaborateurs essentiellement  issus du territoire     DIAMANTIS   2  rue Eug  ne Pottier     Trappes en Yvelines  T  l    06 49 83 25 06 01 30 50 60 96  contact   diamantis fr  www diamantis fr           Borhaneddine Kamalodine     cr  ateur de    la soci  t   Diamantis     R  seau EnTreprenpre Yveuines       Des entrepreneurs    Dui TerrirTOIre c  L  Bres    Sherali Assefy  r  compens     par Pierre Gattaz   parrain de  l   dition 2014     x  6  s  6     2  Ta        Le 20 mai dernier  R  seau Entreprendre Yvelines  r  compensait     l h  tel de ville de Versailles  les 13 jeunes  entrepreneurs laur  ats de l   ann  e 2013  Parmi lesquels  trois soci  t  s issues du territoire de Saint Quentin en   Yvelines  Avec les six laur  ats des promotions pr  c  dentes   ce sont donc neuf laur  ats pr  sents sur le territoire qui   ont cr     ou sauvegard   plus de 75 emplois depuis 2010       a primaut      la personne        la    gratuit          la r  ciprocit          la    cr  ation d emplois     tels sont  les mots d ordre du r  seau d entre   preneurs  Parmi eux  le jeune Benjamin  Dupays  23 ans  de la soci  t   Centimeo   domicili  e    Montigny le Bretonneux   Fortement int  gr   dans l agglom  ra   tion saint quentinoise avec ses dis   tributeurs automatiques de produits  qui n acceptent que les pi  ces rouges   la gare  l universit   e
60. es en Yvelines  le feu      taient sur la sc  ne du Th    tre de   d artifice sera tir      partir de 23     depuis  Saint Quentin en Yvelines pour la   le mail de l Aqueduc  Guyancourt tirera    repr  sentation du conte musical Par ici les  enfants  Parmi eux figuraient de nombreux   l  ves  des   coles de Trappes en Yvelines et de la  Ma  trise qui confirment  ann  e apr  s ann  e  la      galement un feu d artifice  tandis que  les festivit  s de Montigny le Bretonneux  et de Voisins le Bretonneux  organis  es    qualit   du travail r  alis   dans le cadre du projet   Conjointement  commenceront en musique     Grand ch  ur    des enfants des   coles de   d  s 21h  avant un bal populaire dans le  Saint Quentin en Yvelines  lire aussi p  32     quartier du bassin de la Sourderie     6    Le Petit Quentin  magazine de la communaut   d agglom  ration de Saint Quentin en Yvelines     Juillet   Ao  t 2014   N   299      AGGLO  7 communes  Des actus      r AL  k                 o  WP ow    v M        Lancourr    L exrernar M  DICO   DUCATIF  reTe ses 30 ans           Le 18 juin dernier  EME  Externat m  dico   ducatif     la Clef Saint   Pierre    organisait une journ  e d expositions   photo et senso   rielle   et d animations pour passer un moment convivial en famille et c  l     brer les trente ann  es d existence de l   tablissement  Chaque ann  e   celui ci et son   quipe pluridisciplinaire accueillent 25 jeunes  de 4    19 ans    en situation de polyhandicap  pour les accom
61. es lieux  de passage de la 2   DB  division blind  e   du g  n  ral Leclerc  qui a lib  r   la ville en  1944     cette occasion  un grand pique   nique sera organis   dans les jardins   de l espace Decauville  des v  hicules  d   poque seront pr  sent  s  jeeps   chars     et un bal guinguette viendra  rappeler l esprit des ann  es quarante     www voisins78 fr    EN i    TRAPPES PLAGE  DU LUNDI 7 JUILLET  AU JEUDI 14 AO  T  La piscine Jacques   Monquaut est transform  e pour l   t    en plage conviviale avec 800 tonnes de  sable pour les espaces d animations   Il suffit cette ann  e de demander     jouer au volley  au badminton     la  p  tanque  etc   et les agents vous  pr  tent le mat  riel n  cessaire   Les  activit  s se d  clinent suivant le th  me  de la semaine   Br  sil et Coupe du  monde  semaine enqu  te polici  re   astronomie  Intervilles et superh  ros       Horaires   du lundi au jeudi de 14 h 50     20 h  vendredi de 14 h 30    20 h ou   22 h  samedi de 14 h 30    18 h 30   dimanche de 9 h    12 h 30  piscine  seulement    inscriptions     du 23 juin au 5 juillet en mairie  puis sur  le site de la plage   www trappes fr    LA VERRI  RE          MAGNY LES HAMEAUX                         1  I   5       D  TD                         Comme tous les ans  Magny les   Hameaux d  bute l   t   avec l op  ration  RTT  Remets tes tongs  et son floril  ge  d animations ludiques et sportives   en plein air  Sur place   structures  gonflables  ateliers artistiques et  mus
62. gement    venir du territoire  Il  peut ainsi les aider dans la r  alisation de leurs  documents d urbanisme  telle PLUI  plan local  d urbanisme intercommunal  Un argument de  poids quant aux enjeux de demain         lisabeth Charle    Laissez vous conter le Pont du Boutoir          parait qu il y avait autrefois un ch  teau au Pont du Routoir    D ailleurs  pourquoi cette  appellation    routoir      Saviez vous que Jacques Cordonnier  architecte charg   d en    tudier l am  nagement    tait une pointure 7 Il avait obtenu le prestigieux premier grand  prix de Rome en 1947    Envie d en savoir plus   Feuilletez les pages du nouveau Laissez   vous conter    dit   par le Mus  e de la ville  qui raconte l histoire de ce quartier construit  dans les ann  es soixante dix     Guyancourt  Instructif et surprenant     bien des   gards     Version t  l  chargeable sur www museedelaville sqy fr   disponible en version  papier au Mus  e de la ville ou    l Office de tourisme de Saint Quentin en Yvelines     N  299   Juillet   Ao  t 2014    Le Petit Quentin  magazine de la communaut   d agglom  ration de Saint Quentin en Yvelines     41    aGenDa    Des SPOTS      a route Pour Le HanD  FAUTEUIL              J                     p           P     Depuis trois ans  la section hand fauteuil de l ASMB handball s est  structur  e  Elle attire de plus en plus de joueurs  handicap  s et              8X              valides  qui prennent plaisir    jouer ensemble  D  sormais parrain  e  par Ph
63. goire Haska    LE BISTROT DES SAULES   3  rue de la Mare de Troux     Guyancourt  Du lundi au vendredi de 7        20 h   T  l    01 30 57 47 33    20    Le Petit Quentin  magazine de la communaut   d agglom  ration de Saint Quentin en Yvelines     Juillet   Ao  t 2014   N   299       qu  Kraemer    de l h  tellerie et du tourisme  le groupement d employeurs Reso 78                   73      POUF    1                   ReSO 78 OPO I1lD aux Besoins  en H  TeLLerIe resTauraTIOon  er Tourisme    Pour pallier les difficult  s de recrutement dans les m  tiers de la restauration     propose une solution alternative   le temps de travail partag       Groupement  d employeurs    l union fait   la force    Comme son nom l indique  un  groupement d employeurs  r  unit plusieurs entreprises  qui se partagent du personnel  qu elles ne pourraient pas  embaucher seules    temps  plein  L objectif  r  pondre     leurs besoins ponctuels  de  mani  re p  renne     Avec les  horaires d  cal  s  le travail  de nuit  les week ends et  jours f  ri  s  le secteur de  l h  tellerie restauration a  du mal    recruter alors qu il  ya   norm  ment d offres    Reso leur permet de trouver  la bonne personne  au bon  endroit et au bon moment      explique Carenne Andr     responsable du Reso 78   Concr  tement  les soci  t  s  adh  rentes signent un  contrat de mise    disposition  avec Reso qui s engage     leur trouver du personnel  qualifi    Plus besoin de  rechercher la perle rare ni   de faire de f
64. habitat     roche des clients pour leur proposer des projets adapt  s   H Christine Gourlet consid  re qu    adapter un logement  c est   l adapter    la personne     son mode et    ses perspectives  de vie     Pour cela  elle cherche    cr  er    des espaces de vie et  non pas des maisons de magazine     soit des maisons pratiques   ergonomiques  aux co  ts ma  tris  s  jolies et faciles    vivre     UNE D  MOCRATISATION DE L OUTIL 3D   Afin de r  pondre    l   volution de la famille  retraite  d  part des  enfants       gagner de l espace  de la luminosit    rendre acces   sible  faire des   conomies d   nergie ou encore revaloriser un  logement pour le revendre  elle utilise la mod  lisation 3D pour  aider les personnes    se projeter dans leur futur logement  C est  aussi un outil qui pourra directement   tre utilis   par les clients  s ils ne souhaitent pas s engager dans destravauximm  diatement  et ou les faire eux m  mes     UN MONDE DE L IMMOBILIER EN   VOLUTION  Pour elle  plusieurs probl  matiques se posent concernant l   vo   lution du monde de l immobilier  la v  tust   du parc en r  gion pari   sienne pas forc  ment adapt   au monde actuel  configuration des  maisons  probl  mes d isolation   mais aussi le r  le des agences  immobili  res  Sur ce dernier point  elle s explique   avec l av  nement  d Internet  elle a la conviction que leur plus value pourrait   tre  de vendre des logements accompagn  s de projets de r  novation   dont   nerg  tique      terme  Ch
65. hiers     reso 8 d  resoemploi fr    reso 8 resofrance eu   T  l          07 62 7317 93          C  Laut         Carenne Andr    responsable du Reso 78     Reso 78      Cr    e en 2011 sur les  Yvelines  elle est h  berg  e     la chambre de commerce  et d industrie de Versailles     775 candidats inscrits      100 entreprises adh  rentes     118 personnes ont trouv    un travail en 2013      Elle fait partie de  l association Reso  n  e  initialement    Nantes il y a  dix ans  qui a des antennes  dans 18 d  partements en  France  1 300 entreprises  adh  rentes au total      Faire plusieurs  saisons avec  un seul contrat    Tr  s souple  le temps de travail  partag   s applique    tout m  tier    du plongeur au cuisinier  en  passant par le ma  tre d h  tel    et    tout type d activit    m  me  dans des r  gions diff  rentes       en va ainsi du saisonnier   qui travaille quatre mois en  montagne et quatre mois en  bord de mer       lisabeth Charle       Un ticket gagnant pour l avenir          Beaucoup de salari  s pr  f  rent encore cumuler les     extra     mieux r  mun  r  s  plut  t que de s engager sur le  long terme  Le temps partag   est pourtant une solution  p  renne qui permet d   voluer professionnellement        N  299   Juillet   Ao  t 2014    Le Petit Quentin  magazine de la communaut   d agglom  ration de Saint Quentin en Yvelines     21    c est la part du territoire occup  e    par des espaces verts et bleus  C est pour cela  qu il est si facile    Saint Qu
66. icaux  capoeira  tournois de   foot  boxing tour  initiation sur   ring gonflable   soir  es th    tre   cin  ma et m  me un trampoline   avec planches de surf aux pieds      Programme complet sur  www magny les hameaux fr  Esplanade G  rard Philipe       Magny les Hameaux   ouvert     tout public   T  l    01 30 23 44 28      LANCOURT    Au mois de juillet    lancourt sera   le th    tre des phases finales de la  Champions League    de foot US  voir  infos en pages 43 et 44   Dans un  registre moins sportif mais non d  nu    d aventures  les services de la ville  accueilleront les jeunes   lancourtois   inscrits dans les structures de la ville   durant tout l   t    Pour les 3 10 ans   les centres de loisirs se mettent     l unisson sur le th  me      vasion en  plein air    avec au programme pique   niques  v  lo et visites    Les plus grands   11 17 ans  pourront profiter de l   t    pour s initier au BMX au v  lodrome      l attelage au haras des Br  viaires  aux  sports nautiques    la base de loisirs       Infos et tarifs aupr  s des services  de la ville www ville elancourt fr    Durant tout le mois de juillet  les maisons de quartier proposent aux Verri  rois  des ateliers  des sorties et des animations en soir  e  Quatre grandes sorties  au bord de la mer sont   galement pr  vues  Et pour tous les Saint Quentinois   la ville propose une soir  e de cin  ma en plein air  Samedi 30 ao  t    21     30    le film d animation H  tel Transylvanie sera projet   sur grand   c
67. iche de paie    l employeur  c est Reso         Carenne Andr    responsable du Reso 78     Le temps partag     une  autre facon de travailler     temps complet    Fun  serveur  travaille en d  but de semaine dans une cha  ne  de restaurant et passe son week end dans un palace   L autre  commis de cuisine  alterne les services du midi et du  soir dans trois   tablissements diff  rents  Ces deux salari  s ont  opt    comme deux millions de Francais  pour le travail en temps  partag    Cr        l origine au XIX  si  cle pour pourvoir aux besoins  de main d ceuvre agricole  le temps partag   permet    des sala   ri  s d offrir leur temps et leurs comp  tences au service de plu   sieurs entreprises et ou activit  s  En passant par un groupement  d employeurs  fini l accumulation de contrats    temps partiel    le salari   signe un contrat de travail unique  le plus souvent en  CDI  qui lui assure tous les droits affili  s  cong  s pay  s  maladie   ch  mage  formation  etc   et un fixe garanti      PROCHAINE RENCONTRE AVEC RESO 78    Mardi 9 septembre  de 14 h    16h   Cit   des m  tiers de SQY   Zone d activit   du  Buisson de la Couldre   1  rue des H  tres        Trappes en Yvelines  T  l    01 34 82 82 61   www citedesmetiers sqy fr    Beso 78 recrute    Vous avez un CAP et ou deux ans  d exp  rience dans le m  tier   Vous  recherchez un candidat   Consultez le    blog de Reso 78 ou envoyez leur un mail    plus de 5 900 heures d offres non encore  pourvues sont dans leurs fic
68. ics T  l    01 30 48 58 74  num  riques       QUE CHOISIr Pour La renrr  e    les services municipaux des sept communes et les  associations du territoire     LANCOURT   Le samedi 6 septembre  au complexe  sportif Europe    la Clef de Saint Pierre  2  rue de  Varsovie   de 9h    17     30   GUYANCOURT   Le samedi 13 septembre     partir de  13h  au gymnase des Droits de lHomme  rond point  des Saules    LA VERRI  RE   Le samedi 6 septembre  de 14h  19h   au Scarab  e  7 bis  avenue du G  n  ral Leclerc    MAGNY LES HAMEAUX   Le samedi 13 septembre  au  gymnase Chantal Mauduit  rue Hodebourg   de 10         17 h   MONTIGNY LE BRETONNEUX   Le samedi 6 septembre   au complexe sportif Pierre de Coubertin  2  rue  Charles Linn     de 8        18       TRAPPES EN YVELINES   Le samedi 6 septembre   de 10 h    18 h  au gymnase Anne Marie et Andr     port  culture  humanitaire   Vous envisagez une Broustal  6  avenue Ludwig van Beethoven    reprise   panouissante  vous voulez vous investir  VOISINS LE BRETONNEUX   Le samedi 13 septembre   dans une association 7 Les forums de rentr  e sontl                    17      au centre sportif des Pyramides  4  mail  pour que vous puissiez y trouver votre bonheur parmi de Schenefeld         111                                 1       F  Te          2       3               Les enranTs Les rendez vous le 13 juillet  CEN DU CH  U ro Les communes c  l  breront la f  te nationale        Dimanche 22 juin  plus de 250 enfants i le 13 juillet     Trapp
69. igny le Bretonneux  Cette  ancienne enseignante et m  re de famille a  commenc   par tenir le    vestiaire     boulevard  Descartes  o   d  filent ceux qui n ont pas les  moyens de s acheter un pull ou un manteau   Puis  elle a senti qu elle pouvait donner davan   tage     J ai un peu h  sit      prendre en charge  l antenne de Montigny  Je n   tais pas s  re d   tre     la hauteur  mais je me suis lanc  e  avec le  soutien d une   quipe formidable          E lle se souvient d un couple      Ils se    DES VACANCES POUR TOUS   En ce mois de juin  Dominique  avec la compli   cit   de Cendrine  Jacqueline et tous les b  n     voles  met la derni  re main    l organisation des  vacances  Pas les siennes   Celles de quelques    familles de Montigny le Bretonneux qui  gr  ce  au Secours catholique  avec le soutien de la  CAF  pourront partir une semaine cet   t         y  a quelques ann  es  l association proposait de  prendre en charge seulement les enfants qu elle  confiait    des familles d accueil  Aujourd hui   nous essayons de faire partir toute la famille   Les vacances sont un temps important pour  vivre ensemble  parents et enfants  retisser des  liens distendus par des situations affectives et  sociales difficiles            VITER L ASSISTANAT   Les b  n  voles tissent des liens  parfois depuis  des ann  es  avec des familles  Avec un objectif  enforme de pari      Aider    marcher vers l auto   nomie    viter    tout prix une forme d assista   nat qui marginalise et rend
70. il dernier  le pr  fet des Yvelines   a arr  t   le bilan de la concertation  publique de 2013 qui pr  sentait  entre  autres  la couverture partielle de la   RN 10 et la cr  ation d un plateau urbain  reliant quartiers et centre ville  Ce   bilan a permis de d  finir les diff  rents    l  ments qui devront faire l objet d une  attention particuli  re lors des   tudes  techniques ult  rieures  Sur l ensemble  des contributions enregistr  es  le projet  a recu un avis tr  s positif  Vous trouverez  sur le site de la Casqy les liens vers ce  bilan d  taill    le dossier de concertation  et les panneaux de l exposition     www sqy fr  onglet actualit  s deplacements        du trafic  www sqybus fr    ReLevez Le D  FI  DE La MOBILIT      CERF ST SSI SI                      EIS         l occasion de la Semaine de la mobilit     organis  e du 15 au 22 septembre  la  direction des transports et d  placements  de la Casqy recherche des volontaires pr  ts     faire le test de deux semaines  du 15 au  26 septembre  sans voiture  ou en r  duisant  son usage au minimum   Cette exp  rience sera  Mul nu pr  par  e et suivie avec les agents qui vous  MH aideront    trouver des solutions de trajet   et vous offriront les moyens de transport  adapt  s  pass Navigo  v  lo  Twizy                              quu           Pour plus d informations    sansmavoiture dagglo sqy fr  T  l    01 39 44 79 40    Renfort de  la ligne 475    Les horaires d   t   ne   s appliqueront sur cette ligne  que du
71. ilippe Streiff  ancien pilote de formule 1  l association a  besoin de soutiens financiers pour poursuivre son d  veloppement     ardi 3 juin  C est le dernier entra  nement  M de la saison de la section hand fauteuil   de l ASMB handball au gymnase Jules   Ladoum  gue de Montigny le Bretonneux   Marc Bachelet  conseiller technique du comit    d  partemental handisport des Yvelines  gare  sa remorque charg  e de fauteuils roulants  d  di  s    la pratique sportive  Les membres  du club d  chargent et installent le mat  riel   Quelques minutes plus tard  quand d  bute  l entra  nement  ilest impossible de distinguer  les handballeurs valides des handicap  s  Tous  jouent en fauteuil     CHANGER LE REGARD SUR LE HANDICAP      D  s la cr  ation de cette section  il y a trois  ans  nous avons eu la volont   de m  langer  handicap  s et valides  hommes et femmes   d  butants et exp  riment  s  Cela a permis de  changer le regard des valides sur les handica   p  s     souligne Thierry Boulaigre  l entra  neur   Sur le parquet  les joueurs se donnent    fond   tout en s amusant et en se chambrant comme  dans n importe quelle   quipe  Un joueur fonce     travers la d  fense adverse et marque un tir    bien plac    ILestt  trapl  gique     Dans l   quipe   tout le monde a commenc   avec un handicap   les valides avaient du mal avec le fauteuil  les  handicap  s avec le maniement de la balle   Maintenant  tout le monde a progress   et ca  joue bien     sourit Thierry Boulaigre     UNE 
72. ils  domaine de la sensibilisation aux IST      servatif  car un pr  servatif n explose en  sibles  et au VIH  de la pr  vention et      Enfin  afin de promouvoir l op  ration   Alors que le nombre de contaminations      tion disposant de tablettes de test  se  sonnes dont 30 000 qui l ignorent    seraient contamin  es en France      l application TUP pourrait sauver de    nombreuses vies     destination de    tous  elle permet de trouver des pr                L application TUP est disponible    en t  l  chargement gratuit   les lieux de d  pistage proches  centres        www trouverunpreservatif fr  lisation  Facile d utilisation  c est un       EX HF PR  VENTION IPS  pr  cise J  r  me Andr    pr  sident d HF         Trappes en Yvelines     T  l    09 53 84 98 33       www facebook com hfprevention    Les utilisateurs pourront   galement  ajouter eux m  mes de nouveaux points  de vente au fur et    mesure  L applica   pratiques et un mode d emploi du pr     g  n  ral que si l on        sait pas le mettre      un    TUP Truck     un camion d informa     rendra dans les universit  s  les centres  commerciaux et au c  ur des cit  s     Gr  goire Haska    sur les stores et sur le site    3  place de la Mairie          Marina Carr  re d Encausse   marraine du TUP                  L    j    E         s    i   AT 4     d K  1        E         E               pn    L IMPORTANCE DU D  PISTAGE    Chaque ann  e  en France  1 500  personnes contractent le virus du  sida  hors un d  pist
73. ines pourraient    tre tent  es d accoler leur nom    cette belle  aventure et d agir comme m  c  nes  D autant  plus que Philippe Streiff a d  cid   de parrainer  cette section de l ASMB Handball  L ancien  pilote de formule 1  devenu parapl  gique    la  suite d un accident au Br  sil  sera d ailleurs  pr  sent    l occasion du prochain tournoi de  hand fauteuil qu organise le club  tous les ans  lors de la Semaine du handicap  en octobre     Ralf Woodall    http   handball montigny78 fr       Le Petit Quentin  magazine de la communaut   d agglom  ration de Saint Quentin en Yvelines     Juillet   Ao  t 2014   N   299    Athl  tisme    L EAaSOY sur Sa Lancee    L Entente athl  tique de Saint Quentin en Yvelines  Easqy  a connu sa meilleure  saison hivernale  qui s est notamment concr  tis  e par un titre de championnes  de France juniors par   quipes de cross country  le 2 mars dernier au Pontet   Vaucluse   L Easqy   tait le club le mieux repr  sent     44 de ses athl  tes avaient  r  ussi    se qualifier pour ces championnats de France  Sur la piste   galement   les athl  tes de l Easqy ont montr   de belles choses  La palme revient    Aisseta  Diawara  La sprinteuse a termin   2  aux championnats de France   lite indoor sur  60 m haies    tablissant au passage un nouveau record du club et des Yvelines en  8  13  Et la saison estivale est bien partie  avec les titres d Aur  lie Canu  800 m F   et d Aymeric Joseph  marteau  lors des r  cents championnats de France univer   
74. int Quentin en Yvelines     9    L a G  3 LO am  nace    auarrTier DU BUISSON    MaGny Les Hameaux       Pr  servation    d un milieu Une promenade    BIENT  T renpue      cologique       Point relais entre les massifs    forestiers de Port Royal et du  M  rantais  notamment pour les  oiseaux   l   tang de Buloyer   est aujourd hui un lieu d int  r  t    cologique pour sa faune et   sa flore  S il trouve son origine  dans un domaine agricole du  Moyen   ge  avec son manoir  seigneurial et une mare  cet  espace naturel est aujourd hui  entretenu par la direction de  l environnement et des espaces  verts  en partenariat avec le  Parc naturel r  gional de la  Haute Vall  e de Chevreuse   Tout au long de l ann  e    un jardinier assure la protection  du lieu  Il travaille les v  g  taux  des berges en plessis qui   tress  s contre des piquets   maintiennent les berges tout en  offrant un refuge aux insectes   Des v  g  taux aquatiques sont  implant  s pour renouveler et    entretenir l   quilibre biologique     Les branchages coup  s  offrent un refuge aux petits  animaux  Le curage  r  alis   en  2010  a permis de redonner du  volume    l   tang  de conserver  une faune piscicole locale   et  par la r  utilisation des  boues  de r  aliser des buttes  de terre tr  s riche autour   des Jardins de Cocagne     aux visireurs       partir du mois de septembre et jusqu au mois  de mars 2015  le bassin du Buisson subira  d importants am  nagements et r  novations     situ  e entreleth  
75. ivat pe macie  eT SPecTacLes   Le club se produit toute l ann  e  sur diff  rentes sc  nes  notamment     Paris  brasserie La Maison  et      la demande pour les particuliers   les collectivit  s et les entreprises   IlLorganise   galement deux  spectacles annuels    Voisins le   Bretonneux  dont un grand festival  de magie qui a r  uni cette ann  e  plus de 1 000 personnes  les 16    17 et 18 mai derniers    l espace  culturel Decauville   Envie de  d  couvrir l art de la magie sous  toutes ses formes   Retrouvez    les chaque jeudi soir  de 20 h 50      25 h     la maison Decauville       Voisins le Bretonneux     Renaud Witkowski  T  l  06 08 36 83 31  www les 8tours com       Stan Vitko     4 Hil               S  Blondeau    L acenpa   DOS COISITS    N   299   Juillet   Ao  t 2014     Le Petit Quentin  magazine de la communaut   d agglom  ration de Saint Quentin en Yvelines    59    aGenDa    Des     71551  S      Du 17 au 22 08   et du 24 au 29 08  SeJours   SOUIS TIPIS   S  jour   quitation  du 17 au 22 08   s  jour voile  du 24 au 29 08   base  de loisirs de Saint Quentin en   Yvelines   de 300    430     en fonction  du quotient familial   inscriptions    01 30 51 21 12 ou 06 78 46 79 25    sejours ibasedeloisirs78 fr    000009900009909000009000000000000009000000000009000000099000999    Voici les ingr  dients des jolies  colonies de vacances    la base  de loisirs   5 demi journ  es de  voile ou d   quitation  en fonc   tion du stage choisi  ponctu  es  de visite    l
76. l        Le Grand Gonzal  s        Po  sie    Maison de la po  sie       6 12  Musique    ARCHIMEDE    HANGAR    La Batterie  Une soir  e rock qui d  pote      11 12  Musique  LES HURLEMENTS  D LEO   PIGALLE    La Batterie    Le retour de la revanche de la  musique alternative   chapp  e des  ann  es 1980 et toujours bien vivante     12 12  Musique  CAPTAIN CUMBIA    SOVIET SUPREM    LA CHIVA GANTIVA    La Batterie   Une soir  e groove  latino et  musiques balkaniques avec  une pointe de rap  Un savoureux       SO     mj  bs       S        m  lange  Et vous avez reconnu    R wan 7    Les 85 investissent La Merise      17 12  Danse  PARADOXE   Des 10 ans     La Merise    6 et 7 01  Th    tre n  GROS CALIN  Th    tre de Saint Quentin en Yvelines       Jean Quentin Ch  telain donne  vie avec tendresse et humour au  texte de Romain Gary   crit sous le  pseudonyme d   mile Ajar  Jouissif     La Batterie   T  l    01 39 30 45 90   www labatteriedeguyancourt fr   L   cole de musique de Trappes   T  l    01 30 16 45 60   www trappes fr    L Espace culturel Decauville   T  l    01 30 44 29 28   www voisins78 fr   L Estaminet   T  l    01 30 23 44 28   www magny les hameaux fr    La Ferme de Bel   bat   T  l    01 30 48 33 44   www lafermedebelebat fr   La Ferme du Manet   T  l    01 30 12 30 30   www montigny78 fr    La Ferme du Mousseau   T  l    01 30 66 50 26   www elancourt fr   Le Grenier    sel   T  l    01 30 13 98 51   www cinemagrenierasel com      le Bretonneux   T  l    01 
77. le URBAN EG u programme    magazine ce mois ci   22   projet de voiture   Son         21 solaire  le Solar  D  cathlon  Futur en    Seine et la St  r  o   labs install  e    Orsay       partirons pour la  comp  tition interna  bu     Mar    12h00 Un   t      Saint Quen   tionale d   architec  MER     VEN    21h00 tin en Yvelines    ture  de design     uu   le Solar D  cathlon     La r  daction de TVFil 78  vous propose deux documen   taires        D  couvrez le quotidien des         officiers de la formation       urbaine motocycliste de la  police nationale  Comment travaillent ils   Comment  parviennent ils    faire respecter l   ordre public sur la route 7    Le portrait de cr  ateurs d   entreprise   leurs r  ves  la  r  alit   du quotidien  les d  fis         BILL VIOLA      Un documentaire exclusif  coproduit par TVFIL78  pour  d  couvrir le plus c  l  bre  repr  sentant de l art vid  o     l occasion de son exposition  r  trospective au Grand Palais      Paris jusqu au 21 juillet 2014        Dim  13 JUILLET   19h  Dim  20 JUILLET   19h    AL HARMONIC CONCERTS    JUILLET         missions pr  sent  es par      Chic Gamine Patrice Carmouze et V  ronique ITHURBIDE    Groupe de canadien  tr  s soul   avec une pointe d   lectro    Sam  5   20h30  MER  9   17h   Dim  13   17n  LUN  14      0     Oum Shatt   Groupe qui m  le rock minimal   surf et influences orientales     Dim  6   17h  LUN  7              Sam  26   20h30  MER  30   17h    Luxe       Au coeur de la Cour des  s
78. le mercredi 4 juin     l universit    de Versailles   Saint Quentin en Yvelines   en pr  sence de plus de 300 coll  giens    venus de tout le d  partement  Ce prix  initi   par le conseil  g  n  ral des Yvelines et la Maison de la po  sie de Saint Quentin   en Yvelines  r  compense le travail d un auteur de po  sie  contemporaine d expression fran  aise et de son   diteur       AGGLO  7 communes  DES actus      GUYANCOUFTT  L  t   sera  num  rique F  TE DE QUARTIER    Les Espaces publics a Pour d  marrer l ann  e du         num  riques seront ouverts    h bon pied  le 6 septembre EE  durant l   t    Ils proposent des prochain aura lieu la f  te du    VOISINES      eR   ISI       stages pour les adultes et les   conseil de quartier    Grande lle      jeunes  Les adolescents de 11    Lac  Bretonni  re     Les festivit  s     17 ans pourront  par exemple  commenceront    16 h 30 avec    s inscrire  gratuitement     un stage  de cr  ation d un jeu vid  o  D autres  ateliers seront ouverts    tous  d  s  12 ans   tels que    cr  ation  graphique sur Gimp    ou      apprendre    g  rer ses param  tres  de s  curit   sur Facebook        une roller balade en famille   suivie d une soir  e dansante  DJ  EE  restauration sur place     d  s 24 T  19     30 sur le parvis de l   cole de PRESE  la Grande lle      GM ETAT IE       www voisins78 fr    www ville guyancourt fr Le contact pour cette manifestation   Mohamed Mahieddine du service d  mocratie locale     la rubrique    Espaces publ
79. les chemins de traverse saint   quentinois    la d  couverte d un patrimoine m  connu      m     6  e  dj  9               Les BaladEnigm sont concues  pour s amuser en famille  enfants     partir de 5 6 ans  ou entre amis   C est une balade truff  e d   nigmes  et d   preuves    travers la base de  loisirs pour mieux connaitre et  comprendre cet espace naturel  dont l histoire r  serve bien des  surprises  Vous ferez de la base de  loisirs votre terrain de jeux en sui   vant les   nigmes du Carnet de bord   en vente    prix co  tant  environ 2          l accueil de la base   v  ritable fil  rouge de la balade  Ce livret com   prend   galement plusieurs fasci        Les rendez vo    cules   Le chemin faisant  qui pro   pose des photos    retrouver sur le  parcours     le En savoir    une vraie  mine d informations sur tous les  lieux rencontr  s et th  mes abor   d  s durant la balade   La page des  enfants  qui permet de transformer  votre balade en v  ritable chasse  au tr  sor  avec des objets    trou   ver le long du parcours   une carte   pour retrouver le chemin en toute  situation  m  me si les r  ponses aux    nigmes vous   chappent      Bonjour veaux  vaches  cochons    Depuis 1995  la base de loisirs        Le Petit Quentin  magazine de la communaut   d agglom  ration de Saint Quentin en Yvelines     Juillet   Ao  t 2014   N   299          accueille de nombreux pension   naires d un genre un peu parti   culier   des animaux de la basse   cour  des lapins  des mouton
80. llation d une zone de phyto     puration  o   les plantes aquatiques  filtreraient et am  lioreraient la qualit    des eaux tout en agr  mentant visuel   lement le paysage     Nicolas Pisson Lavigne    10    Le Petit Quentin  magazine de la communaut   d agglom  ration de Saint Quentin en Yvelines     Juillet   Ao  t 2014   N   299         6  E  6       Xx   3     63       L a C3  3 LO am  nace                                       MESSE         AU menu pes cHanTiers p   T        Quartier de la    Redoute de Bouviers        ue travaux d am  nagement vont   tre  r  alis  s autour de l immeuble Berlioz    Guyancourt   La communaut   d agglom  ration va proc  der     plusieurs cr  ations   un acc  s au parking souterrain   des trottoirs facilement accessibles  un r  seau  d   clairage public  un passage pi  ton  un parvis et une  r  fection de la couche de roulement  une douzaine  de stationnements et un am  nagement paysager   L ensemble de ces travaux sera r  alis   entre juillet et    ao  t  pour un montant de 115 000     HT     Travaux  dassainissement     Elancourt    La communaut   d agglom  ration  de Saint Quentin en Yvelines   va proc  der  rue Jaune  au  remplacement des collecteurs  d eaux us  es et pluviales  ainsi          8 la reprise des raccordements  de chacune des habitations    La voirie sera ensuite enti  rement  remise    neuf  et les bandes de  terre seront engazonn  es  Les  cand  labres de la rue seront    eux aussi  remplac  s  portant   au total l envel
81. lupart     9 Des finitions de qualite        RENSEIGNEMENTS  ET VENTE      bouygues immobilier com Bouygues    0 810 002 ms     1  Programme r  alis   en conformit   avec les niveaux de performance   nerg  tique fix  s par la norme R  glementation Thermique 2012  RT 2012   Bouygues Immobilier   RCS Nanterre 562 091 546   Architecte   Bruno Girault   AGBF  Illustrations   Sc  n  sis  Cr  dits photos   E   Avenel   Document et illustration non contractuels  ABENGE JFKA   06 2014        Bien plus pour vous    PRIX D UN APPEL LOCAL    AP PFTIT OI IENTIN A4 GIIYANCOIEIRT indd 1 12 06 14 12 39         eI     Va UM dies 3  i    3 js Y               M i   E Te         E pum        Jr               Dro fil ant Uc  3 V    i fog           Le Psychologue         est pou en parler          LANGUES  amp  INFORMATIQUE    2 11     a dom    www ask alliance fr       JU  avenue Joseph Kessel d j l                     ad k  Es FP                 1   ri                   CE Its   1    Ouou VOISINS le prertonneux LT        WA                lt      1 1 MO  ME I                                                    1 1                   t         m                el U     0  a Uo  Inm C asK ailianca  m     alliai IGE    Saint Quentin en Yvelines  Communaut   d agglom  ration    A BILLETIERI    VOS SPECTACLes d  SAINT QUENTIN EN YVELINES    www kiosg sqy fr       
82. m  liorer sa notice   si besoin  pour en faciliter l utilisation     AU SERVICE DES SAINT  QUENTINOIS   Pour de nombreux exposants pr  sents  le  forum sant   a   t   l occasion d aller    la  rencontre du public  Cela a   t   le cas pour       K   p     tr  Lr a          E  E   bt  M     Uy              i    b a  ES  Kraemer    l Unafam  par exemple  une association  qui apporte son soutien aux familles de  malades psychiques  ou pour l association  Ressy  existante depuis vingt ans et situ  e  au Manet     Montigny le Bretonneux  qui  aide    la pr  vention des conduites addic   tives  Celle ci intervient notamment aupr  s  des   tablissements scolaires du territoire  et au sein de l Institut de promotion de la  sant    IPS   Les enfants   taient  quant    eux   accueillis    l entr  e du centre par l associa   tion e graine pour des animations autour de  la pollution et du gaspillage de l eau  Le forum  sant   est organis   par l Institut de promotion  de la sant    IPS   la communaut   d agglom     ration de Saint Quentin en Yvelines et son  partenaire   l Espace Saint Quentin     IPS   5  place de la Mairie      Trappes en Yvelines  T  l    01 30 16 17 80   www sqy fr ips    Le prix Po  sYvelines  des coll  giens attribu              Fran  oise Lison Leroy  pour Les Bouloches  aux   ditions Esperlu  te  Habitant pr  s de  Tournai  elle participe    la page culturelle  du journal LAvenir     Le Courrier de l Escaut   Ce prix lui a   t   remis  ainsi qu    son    ditrice  
83. nd son spec   tacle cr     en 2003  Quatre golden  boys acrobates  contorsionnistes  et jongleurs se d  m  nent sur un  plan dont la position varie  Mau   vais plan      28 03  Musique  SHEILA    Ferme du Manet  On ne la pr  sente plus       17 2 et 3 04  Danse    DECOUFLE   CONTACT    Th    tre de Saint Quentin en   Yvelines    Philippe Decoufl   interroge et  d  tourne les r  gles de la com       die musicale       11 04   Musique   FILLS MONKEY   Des 11 ans     Le Prisme    Deux batteurs de haute vol  e et  compl  tement d  jant  s dans un  spectacle facon    drum show      Dr  le  virtuose et d  cal         11 04   Po  sie      SOIR  E SP  CIALE  ANTONIN ARTAUD    Maison de la po  sie    Restitution de l atelier    anim    par Charles Gonzal  s  Puis  R  cit  d une noce obscure  cr  ation     5 et 6 05    avec Charles Gonzal  s   Th    tre       SONGE D UNE NUIT  D   T    D  S 12 ans     La Merise    Quand le D  clic Th    tre s attaque     Shakespeare       28 et 29 05  Danse   Th    tre  LE CABARET  DISCREPANT    Th    tre de Saint Quentin en Yvelines    Olivia Grandville interroge la  danse d hier et d aujourd hui  dans un cabaret d  jant   et dr  le  en s inspirant des propositions  parfois f  roces et souvent d  ca   l  es du    lettrisme          31 05  Humour  GASPARD PROUST    Salle Jacques Brel    Le sniper de l humour noir     Nicolas Gervais    36    Le Petit Quentin  magazine de la communaut   d agglom  ration de Saint Quentin en Yvelines     Juillet   Ao  t 2
84. oire dr  le       LU OM AREE DST T A AKA   4 cerveau que du  et parfois irr  v  rencieuse  C est l histoire     EISE HEIL Ole NIE ET capiton       nor       it gar  a NAE Ea rV 0 Eyt t i  d un petit gar           et           D AR               m  ment      par des    on qui ne veut ADN TEST ES DCS 35   hommes   galement     3 5 ie o 5   y  pas manger sa soupe 5    PRET a ce magazine de soci  t    et qui est menac   par e         AT A tranche franchement avec  sa famille de la venue de la fue AN les autres magazines f  minins        dangereuse sorci  re Cornebidouille   qui s en prend aux enfants comme lui   N y croyant pas jusqu    ce qu il se  retrouve confront      elle  il s ensuivra  nombre de situations cocasses o   l en   fant parviendra      tre plus malin que la  sorci  re et    la vaincre  Une histoire sa   voureuse poursuivie depuis dans deux  autres ouvrages toujours aussi dr  les     JEUNESSE  Pierre Bertrand  auteur   et Magali Bonniol   illustratrice    Cornebidouille   Editions Ecole des  loisirs  2003    e m    Non   litiste  Causette ne s adresse  pas qu aux probl  mes d ordre f  minin   mais apporte au contraire un regard frais  et d  lest   de clich  s sur la soci  t    Maga   zine engag   et pas mercantile  il a   t   de  nombreuses fois c  l  br   pour sa qualit    malgr   son jeune   ge  relatif   Une revue  s  rieuse qui ne se prend pas au s  rieux et  qui met un coup de pied dans la fourmili  re  de la presse francaise     Toutes les   uvres   voqu  e
85. ons semble  n  cessaire  Elle passera par un approfon   dissement de la connaissance du monde  associatif  des ressources que proposent  la communaut   d agglom  ration de Saint   Quentin et les communes  et de leur adap   tation au contexte       Enfin  il est pr  conis   de renforcer les  moyens d information et de formation d  j    mis    disposition par le service vie asso   ciative de la communaut   d agglom  ration   Ils servent    vivre le pr  sent  formation  des b  n  voles et dirigeants  et    pr  parer  l avenir  implication des associations dans  les propositions   nonc  es ci dessus      souffle au b  n  volat  Ces propositions     La soci  t     volue  le cadre l  gislatif Vincent Leymonie  articul  es autour de cinq th  matiques  aussi     convient donc de s interroger  sontdirectementadress  esaux  lusdu sur la place qu y tiennent les mouve  www sqy fr codesqy          3   amp    E                     rT  moicnace    La vie associative a   t   tr  s importante dans la structuration de la soci  t   civile de la ville nouvelle  pour cr  er un esprit de territoire  Aujourd hui  le r  le de lien qu assurent les associations doit perdurer   Le monde associatif doit parfois pallier le retrait de l   tat dans certains secteurs  Ily a un besoin de  professionnalisation de nos modes de fonctionnement  C est pourquoi nous avons insist   sur le fait  qu il faille travailler ensemble  se regrouper pour assurer ces nouvelles missions  Il est   galement  primordial d encour
86. oppe budg  taire  de l op  ration    432 000     TTC     Les travaux d  buteront le 15 juillet   pour s achever trois mois plus tard  La  rue Jaune sera ferm  e    la circulation  des v  hicules durant les heures de  chantier  soit de 7     30    17     30     Fermeture de l avenue    du Pas du Lac    Remplacement  de cand  labres    a communaut    d agglom  ration proc  de     une campagne de  remplacement de cand  labres  v  tustes  et privil  gie Les    solutions   conomes en   nergie     On peut citer les jardins du Parc     Guyancourt  o   les m  ts sont  remplac  s pour un montant   de 15 000      M  me montant  pour les op  rations pr  vues  sur l avenue Paul Vaillant   Couturier  c  t   Louise Michel      Trappes en Yvelines  et au  Scarab  e    La Verri  re  15 000      pour chaque op  ration        Voisins le Bretonneux  ce  sont les bois de la Garenne et  le chemin des Ruelles qui sont  concern  s  pour des montants  de 15 000 et 10 000               partir du 7 juillet  et pour une dur  e de deux mois  les travaux  s intensifieront sur cette avenue  rendant obligatoire sa fermeture     la circulation  Certains acc  s aux parkings des centres  commerciaux seront   galement inaccessibles  et vous devrez  emprunter l un des autres passages  comme avenue des Pr  s et rue  Jo  l le Theule   Cette fermeture permettra d avancer de plusieurs  semaines la r  ouverture compl  te de cet axe  S  curis   et embelli   il sera rendu     la rentr  e  aux v  hicules comme aux pi  
87. ouer dans cette   conomie  de proximit       R  PONDRE AUX BESOINS   Un des premiers objectifs du pro   jet Avenir 78 qui     terme  devrait  devenir le r  seau interlocuteur  de l ESS dans les Yvelines est  d  j   rempli   faire en sorte que  les acteurs du d  partement se  rencontrent  Parmi les n  ces   sit  s exprim  es et auxquelles  le r  seau devrait r  pondre   la  mise en place d outils pratiques  pour connaitre et reconnaitre  les acteurs de cette   cono   mie  annuaire  cartographie      la mise en place d un guichet  centralisateur  un site de res   sources  de l aide    la formation  et    la cr  ation de partenariat  ou encore un soutien    la visi   bilit    communication          SO     mi         iS         Initi   par Direccte unit   territoriale 78  e graine  Profession  Sport 78  BGE Yvelines  DLA  et Yvelines Actives     Avenir   78    propose des r  unions d information sur les emplois  d avenir  des formations    destination des employeurs   de contrats aid  s  des formations    destination des  missions locales  la r  alisation de diagnostics financiers  ou encore la cr  ation d un r  seau de l ESS dans les  Yvelines  et l accompagnement    la cr  ation d   v  nements  de promotion de l   conomie sociale et solidaire     Pour toute information compl  mentaire   Contactez Marie Phiquepal d e graine au 09 60 51 38 95  ou par mail   marie phiquepal de graine org     De droite    gauche  Josette Boued  Areour Radouane   Eric Mary  Fr  d  ric Loudray     Re
88. ouvrir 18 faune et  8  flore exceptionnelles de cesite  class   Natura 2 000  L occasion  d approcher de pr  s les oiseaux  venus    18 r  serve pour se re   produire       Jusqu au 31 ao  t  PLOUF     Du lundi au vendredi  de 12          19 h  le samedi de 13 h    20 h et le  dimanche de 11        20       tarif       partir de 4 70       base de loisirs de  Saint Quentin en Yvelines    0000090909000090900000900000990900090990900099000000900000090900000909    Vous avez tout l   t   pour profiter  de la piscine    vagues de la base  de loisirs de Saint Quentin en   Yvelines et de ses espaces ex   t  rieurs  Les vagues d  ferlent  toutes les heures pendant 10     15 minutes        lisabeth Charle    D                                                                                                                                                                                                            n                         Base de loisirs B  serve naturelle RD 912  rond point   ric Tabarly     Trappes en Yvelines   T  l    01 30 16 44 40   Gentre Alfred de Vigny 24  avenue du Lyc  e     Voisins le Bretonneux   T  l    01 30 43 65 85     cole de musique du Manet 10  rue de l Armorique    Montigny le Bretonneux   T  l    01 30 43 12 88   L Estaminet Esplanade G  rard Philipe   quartier du Buisson  avenue de Chevincourt    Magny les Hameaux   T  l    01 30 23 44 28    Maison de l environnement  des sciences et du d  veloppement durable  6  rue Haroun Tazieff     Magny les Hame
89. pDonner Vie  au 521531    3     Des saules    Le 3 f  vrier dernier    ric Mary reprenait Le  Bistrot des Saules  Un   tablissement ancien   revendu par ses anciens propri  taires   partis    la retraite     l ambiance familiale   qui attire notamment les nombreuses  entreprises situ  es    proximit       Versailles    ric Mary a fait le choix du c  ur en reprenant   ce bistrot    J habite    Guyancourt depuis 25 ans  c   tait  donc revenir chez moi que de reprendre cet   tablissement      pr  cise t il  Ne souhaitant pas bouleverser les choses  ila  conserv   le personnel  pr  sent depuis plus de dix ans pour  certains    enti  rement issu du territoire    mais a reformul    partiellement la carte  Ill a aussi engag      mi temps un jeune    tudiant  Pour l instant  la pompe    bi  re et la machine    caf    ont  t   en priorit   chang  es  mais   ric Mary compte bien refaire  la d  coration      Elle n  cessite un petit rafra  chissement        A pr  s avoir g  r   plusieurs affaires dans la restauration       UNE CLIENT  LE D ENTREPRISES     ric Mary l explique    la client  le est actuellement issue    90    des entreprises proches     Effectuant en moyenne 70 couverts  par jour  iL aimerait n  anmoins diversifier son public  Pour le  moment  le bistrot   ouvert tous les jours sauf le samedi et le  dimanche   ferme    20 h  maisle patronr  fl  chit    bouleverser  les habitudes  Il aimerait notamment attirer plus d   tudiants   pr  sents en nombre dans le secteur     Gr  
90. pagner au niveau   ducatif   param  dical et psychologique  L   tablissement fonctionne de facon trian   gulaire   le jeune  la famille et les professionnels travaillent ensemble autour  de projets personnalis  s  Pour int  grer le centre  l enfant ou l adolescent  doit   tre orient   par la MDPH  Maison d  partementale des personnes handi   cap  es   Il est ensuite pris en charge financi  rement    100     EXTERNAT M  DICO   DUCATIF    LA CLEF SAINT PIERRE       2  rue Normandie Niemen     Elancourt  T  l    01 30 68 42 50   apajh laclefstpierre wanadoo fr    MAG              S  Fei eL    Appel    photos       l occasion de l op  ration Femmes du monde  qui se         d  roulera du 2 au 8 mars 2018 sur le th  me des   d  partements et territoires d outre mer  la ville recherche  des photos de femmes originaires des DOM TOM  Si vous  avez des photos    pr  ter  n h  sitez pas    les d  poser aupr  s  du centre social Albert Schweitzer ou de l h  tel de ville   Vous pouvez aussi les adresser par mail en tr  s haute  qualit      communicationemagny les hameaux fr     Si vous d  posez vos photographies  n oubliez pas de pr  ciser  au verso vos nom  pr  nom et adresse postale     MOITI           Les PI eS 1 11      XS  Diffusion de la finale de la Goupe du monde      Le 13 juillet prochain  pour ce qui sera peut   tre une f  te  nationale avant l heure  la ville proposera une diffusion de la    finale de foot au gymnase Alain Colas  L occasion de venir s extasier    quel que soit
91. plaires  mais aussi  par un message tr  s clair    destination  des entreprises de Saint Quentin   nous  savons ce que nous leur devons  nous  sommes fiers d elles et nous les aimons   Ce sont elles qui nous permettent d avoir  un des meilleurs taux d   quipement et une  des plus belles r  ussites   conomiques du  pays  Elles sont le c  ur  les poumons et  l   me de notre territoire     projet commun qui ait du sens  Ce pro   jet d   largissement vers le plateau de  Saclay est celui port   par l   tat depuis  des ann  es dans le cadre de l Op  ration  d Int  r  t National  OIN   Les liens sont  d  j     tablis  que cesoitdansle domaine  universitaire et de la recherche  dans  le domaine du d  veloppement   co   nomique  le travail a commenc    Sur  l   quilibre n  cessaire entre ruralit   et  urbanisme  entre logements et emplois   la r  flexion est engag  e  les infrastruc   tures imagin  es     Pour nous  c est donc le seul projet  que les   lus de Saint Quentin doivent  d  fendre parce qu il est le seul porteur  d une vraie ambition sur le long terme au  profit de notre territoire et des habitants                   VEN  ET Dm    20h15  SAM  ET LUN    22h00       MAR  ET JEU    20h45 E      b    s     A         MER  16 JUILLET   15h  MER  30 JUILLET   15h    SAM  2 AO  T   18h    Sam  16 Ao  T   18h          Ir perenni  1 53 1          l esprit du mal    Un savant fou s empare du  contenu de quelques cerveaux    scientifiques     Dim  6 JUILLET   20h30     985 1134    Une e
92. ples activit  s vous attendent     deux pas de  chez vous  durant cette parenth  se estivale  Sports  de plage  ateliers cr  atifs et visites th  matiques   balades  expositions  activit  s de plein air  cet   t     le plus dur sera de choisir       D arce que tout le monde n a pas la chance de    PROFITER DE LA NATURE   L   quipe de l Office de tourisme vous propose une  s  rie de promenades    d  couvrir sur sonsite inter   net  Avec l association Ville verte  des balades th     matiques   oiseaux  monde aquatique  essences  foresti  res      vous permettront d explorer en famille  la richesse  souvent m  connue  d une nature de  proximit    plus d infos sur www balades sqy fr    Pour les amoureux de la nature  les belles journ  es  d   t   seront l occasion de profiter du Baladobus   Cette navette touristique attend tous les jours    les voyageurs au terminus du RER de Saint R  my   l  s Chevreuse et les emm  ne    la d  couverte des  sites touristiques du Parc naturel r  gional  PNR  de  la Haute Vall  e de Chevreuse en toute tranquil   lit    Ce service  unique en son genre  fonctionne  les dimanches et jours f  ri  s  horaires et tarifs sur  le site du PNR   www parc naturel chevreuse fr      FAIRE DU SPORT   L   t    cela peut aussi   tre l occasion de reprendre  les bonnes r  solutions que l on avait oubli  es d  s le  5 janvier  Et pourquoi ne pas profiter des nombreux    quipements de l agglom  ration pour faire du sport    Sur le territoire  quatre piscines sont   
93. ques ann  es  un jeune que je venais  de remettre en place m a trait   de Rams  s  en  raison de mon   ge  Et c est rest    Du coup  tout  le monde du rugby me connait par ce surnom   Il y a beaucoup de fun l   dedans        T ous les mercredis soir  apr  s l entraine         soixante quatorze ans  Rams  s est le plus  vieux licenci   en comp  tition de France ll est  joueur de l   quipe r  serve     ce titre  il peut  donc   tre inscrit sur la feuille de match  et    tre oppos      des gamins qui pourraient   tre  ses petits enfants     En fait  ca n arrive pas  vraiment  Je pr  f  re prendre mes pr  cautions  et me limiter au rugby loisirs  o   l on ne pousse  pas    la m  l  e et o   le jeu au pied est limit     Les jeunes me prennent pour un bibelot  Mais  m  me si je cours comme un vieux lapin  je peux  encore leurrentrer dedans     Les adversaires  font g  n  ralement attention    lui  Maisil y a  deux ans  un plaquage trop rude l a mis KO      La frousse de ma vie  Pour les autres aussi  d ailleurs  ils me croyaient mort         Cet entrepreneur dans l   me s est inspir    des valeurs   thiques du rugby   solidarit    et fraternit     pour cr  er  avec d autres   Convergences Yvelines  Cette association    citoyenne  bas  e    Voisins le Bretonneux   veutfavoriserle rapprochemententre entre   prises locales  pour qu ensemble elles soient  plus fortes et plus innovantes     J ai connu  des coups durs professionnellement  et si je  m en suis sorti  c est gr  ce au rugby 
94. r les   tapes de la d  marche   conna  tre les aides financi  res    L Alec Sqy propose   galement pour les  copropri  t  s de Saint Quentin en Yvelines  un accompagnement sp  cifique  avec un  conseiller pour chaque   tape  Ensemble   ils pourront r  aliser un bilan   nerg  tique  simplifi   de la copropri  t    planifier des  travaux en fonction de l efficacit     ner   g  tique  suivre leur r  alisation et faire un    suivi de l   volution des consommations  avant et apr  s travaux    Cette action est propos  e gratuitement  dans le cadre du plan climat   nergie ter   ritorial  PCET  de Saint Quentin en Yvelines  dont l Alec Sqy est un partenaire privil  gi       Nicolas Pisson Lavigne           alec lenergie sqy com   WWW energie sqy com    7  C    be m    Ng          B            P    L Alec Sqy accompagne  les copropri  t  s   dans leurs actions   de ma  trise de l   nergie     SO     3                        pour les immeubles d habitation en copropri  t   si    quatre conditions sont r  unies      1  le permis de construire est ant  rieur au 1   juin 2001   2  au moins 50 lots sont compris  quels qu ils soient     3  ils sont    usage principal d habitation     4  ils comprennent un chauffage collectif  ou une climatisation    Les copropri  t  s avec chauffage collectif de moins de 50 lots sont astreintes    un simple  diagnostic de performance   nerg  tique  DPE      N   299   Juillet   Ao  t 2014    Le Petit Quentin  magazine de la communaut   d agglom  ration de Sa
95. ran sur les  pelouses du Scarab  e  des transats seront mis    la disposition du public     Plus d informations sur le site internet de la ville www ville laverriere com    GUYANCOURT    Les API   animations en pieds  d immeubles   sont de retour     Guyancourt  Structures gonflables   stands petite enfance  maquillage  jeux  de soci  t    d  couverte taekwondo   atelier cirque     le programme est   riche et s adresse    tous  En soir  e    les habitants sont convi  s aux repas  partag  s  moments conviviaux   qui se concluront en musique        So     mj  Y        3        VILLAROY  API les 17 et 18 juillet  de 15 h 30    19 h 30   soir  e le 18 07 de20h  23h    LES GARENNES  API les 24 et  25 juillet de 15 h 30    19 h 30   soir  e le 25 07 de20h  23h    LES SAULES  API les 21 et  22 ao  t de 15 h 30    19 h 30   soir  e le 22 08 de 20h 8 23        PONT DU ROUTOIR  API les 28  et 29 ao  t de 15 h 30    19 h 30   soir  e le 29 08 de 20 h    23 h    Pour toute information    T  l    01 30 44 38 54    MONTIGNY LE BRETONNEUX       L   t   en sable    vous attend au  gymnase Alain Colas  du 5 juillet au  24 ao  t  Et cette ann  e  la plage vous  emm  ne    au Br  sil   De nombreuses  activit  s vous attendent   sports de  plage  ateliers de loisirs cr  atifs    Le 5 juillet pour l inauguration de  l   t   en sable  la mairie vous r  serve  un apr  s midi sp  cial avec une  batucada br  silienne    15 h 30  un  spectacle samba et capoeira    16 h   des structures gonflables    e
96. riere  au FirrmamenT    Le Boxing club La Verri  re a le sourire     Chez les gar  ons  ses trois qualifi  s   en championnat de France de boxe    ducative ont tous   t   sacr  s champions  dans leurs cat  gories respectives   Amine  Medjahed en   42 kg  Walid Rahmani en     64 kg et Mouhaz Mouch en   76 kg      cela s ajoute le titre de championne de  France d Ym  ne Zouaghi et le bronze   de Kanfing Traor   chez les filles  Gr  ce      ces r  sultats d ensemble  le club  verri  rois devrait se classer parmi les  meilleurs de France  Des r  sultats qui  viennent concr  tiser et r  compenser   le projet du club en mati  re de boxe    ducative  La coupe des Yvelines  qu il  organisait fin mai  a   t   un franc succ  s   avec plus d une centaine de boxeurs et  boxeuses  plusieurs assauts de niveau  national et m  me un de niveau sup  rieur   le tout en pr  sence de plusieurs  champions et championnes de France        GuJancourT M  dailles    tous les   tages    c  Lempgre Les fleurettistes de l Escrime club    de Trappes ont collectionn   les bons  ses u13 r  sultats  Lors des derniers cham     L   quipe des moins de treize ans de l ESG   pionnats de France juniors    Saint   Saint Quentin a sign   un exploit historique Germain en Laye  J  romine Mpah  pour le club     savoir la qualification Njanga a obtenu le bronze en cat  gorie    en finale nationale du challenge Henri  N1  En N2  No  mie Pineau  a termin        Gu  rin  l   quivalent de la coupe de deuxi  me et est reparti
97. ristine Gourlet souhaiterait pouvoir  d  velopper une agence immobili  re aux comp  tences int  gr  es   tout en conservant la m  me approche    Gr  goire Haska    SERENDIP HOME   www serendip home com  T  l    01 71 49 89 31   contact iserendip home com    N  299   Juillet   Ao  t 2014    Le Petit Quentin  magazine de la communaut   d agglom  ration de Saint Quentin en Yvelines     19          C  Laut                 GG LO AGIT POUF ESTTPuEO         ResTauraTion    Avenir 78    Comment soutenir  l   conomie sociale  et solidaire      e projet Avenir 78 est ren    tr    depuis avril et jusqu     septembre  dans sa phase  d identification des besoins  aupr  s des acteurs de l ESS  Il  a pour objectif de d  velopper  l   conomie sociale et solidaire  ainsi que l emploi au sein du  d  partement   Les initiateurs du projet  voir  encart ci dessous  ont mobilis    les diff  rents acteurs du secteur  afin de connaitre leurs besoins   leurs constats  mais aussi leurs  pr  conisations concernant l   co   nomie sociale et solidaire  Pour  cette phase de consultation   quatre groupes sont sollicit  s    les acteurs de 1555  associa   tions  PME      les acteurs de  l emploi et de la formation  Mai   son de l emploi et de la formation   Greta      les institutionnels  col   lectivit  s telles que la Casqy     et    Atelier d expression des besoins  le 16 mai dernier     la Maison de l e ploi et de la formation          88               les t  tes de r  seaux  Tous ont         r  le    j
98. rme      Pour am  liorer le confort des habitations     Pour augmenter la valeur du b  timent   et en faciliter la revente ou la location   L Association locale de l   nergie et du cli   mat de Saint Quentin en Yvelines  Alec  Sqy  accompagne les syndics concern  s     travers cette   tape souvent importante  pour les copropri  taires  Ces audits influen   ceront largement les futures r  novations   ou campagnes de travaux    Plusieurs sc  narios  des plus simples au   plus ambitieux  seront propos  s  Chacun   permettra d atteindre un niveau diff  rent  d am  lioration de la performance   nerg     tique des b  timents     GUIDE  Tous les conseils syndicaux d immeubles  en copropri  t   des Yvelines peuvent se  renseigner aupr  s de l Espace info   ner   gie et b  n  ficier gratuitement des conseils  neutres et concrets des sp  cialistes de    QUI esr  concern        Financer ces   tudes et les futurs trava                   Les diagnostics peuvent suivre le cahier des charges r  glementaire ou une    version plus compl  te pr  conis  e par l Ademe  Cette derni  re permet de postuler  pour obtenir des aides financi  res de la R  gion  Les travaux qui permettront aux    immeubles   nergivores de respecter certains seuils de performance donneront  la possibilit   de pr  ts    taux 0 sans conditions de ressources  www ademe fr    Alec Say  Ils pourront faire un point tech   nique sur la r  glementation  obtenir des  conseils sur les types de travaux    r  aliser  et hi  rarchise
99. s  des  ch  vres  une vache  un cheval de  trait  un cochon  un   ne ainsi que  six ruches d abeilles  Durant tout  l   t    la ferme p  dagogique vous  propose d aller    la rencontre de  ces animaux gr  ce    plusieurs  ateliers p  dagogiques  Tous les  dimanches matin    10 h 30     De  la mamelle    la gamelle     atelier  autour de la traite des ch  vres et  la production du fromage  tarifs    enfant 4      adulte 2       Du lundi au  samedi    16     30  atelier   Soins aux  animaux     enfin la ferme vous pro   pose des ateliers sp  ciaux de pr  s  de deuxheureslesvendredis    14h   6     par enfant  2     par adulte      LA BAIGNADE    EN TOUTE SECURITE  Pour la 7  ann  e cons  cutive  le  Crosif  Comit   r  gional olympique  et sportif d Ile de France  met en  place le dispositif Sauv nage  du 22    s de l  t         M  Lemoine              au 25 juillet     la piscine    vagues   Objectif   sensibiliser les jeunes de  11  l7ansissus des zones urbaines  sensibles    la pratique de la nage et  aux consignes de s  curit       S INITIER AUX SPORTS   DE PLAGE   Du 5 juillet au 31 ao  t  la plage s ins   talle    la piscine    vagues  Avec la  8     dition de Beach O Soleil  par   tez    la d  couverte des sports de  plage tels que le home ball  le flag  rugby  la p  t  ca ou le plus classique  beach volley     Vincent Leymonie  Plus d   v  nements dans    l agenda des loisirs p  38 et 40  et sur www basedeloisirs78 fr    BIen vivre    sainT Querririn en 9SOveulines    Un
100. s  ne sont pas faciles    joindre       Alain Berger  directeur g  n  ral d Ardans  ing  nierie de la connaissance   le  12 juin dernier au premier forum business de proximit   organis   par la Casqy           78 000    C est approximativement le nombre d arbres  plant  s sur le territoire de Saint Quentin en   Yvelines et entretenus par la communaut    d agglom  ration  Ce chiffre n est pas   tonnant   puisque plus de la moiti   du territoire saint   quentinois est constitu   d espaces verts    Source   Trame verte et bleue   Observatoire de la ville        CONOMIE SOCIALE eT soupaire    APPEL    T  moins    SO     mi          O          Dans le cadre du Mois de l   conomie sociale et   solidaire  en novembre prochain  se tiendra un atelier    le 13 novembre  organis   par la Casqy et anim     par l association e graine sur la th  matique de la  mutualisation et du faire ensemble  Pour cette journ  e   le service vie associative de la Casqy lance un appel     t  moins parmi les membres d associations et entreprises  du secteur de l ESS  Vous travaillez ensemble    plusieurs  associations  vous mutualisez vos ressources  vos    Initiation gratuite au free style  airbag lors du D  fi nature   le 1   juin dernier        locaux  vos personnels ou avez r  pondu    plusieurs    des  appels d offres   Vos t  moignages seront les bienvenus     Si vous   tes int  ress  s  contactez Marie Phiquepal   charg  e de mission d  veloppement de l ESS chez  e graine   marie phiquepal de grain
101. s aux personnes  seules  malades ou handicap  es  organisation  de vacances pour enfants ou familles    crivain  public  d  p  t de v  tements  livres  jouets       N   299   Juillet   Ao  t 2014     Le Petit Quentin  magazine de la communaut   d agglom  ration de Saint Quentin en Yvelines             SAIT OQUeNTNIOIS   Les              J ai connu des   coups durs  professionnellement   et si je men Suis  sorti  cest gr  ce   au rugby     Philippe Walrave        Le Petit Quentin  magazine de la communaut   d agglom  ration de Saint Quentin en Yvelines     Juillet   Ao  t 2014   N   299          SAINT QUENTIMOIS      Sport    Ramses  rUGByman       SO     5           3  63    PHaraonique    Figure du rugby local  Philippe Walrave  surnomm   Rams  s  en raison de son   ge  est le plus vieux rugbyman de France     ment des Troubadours   une des sec    tions de rugby loisirs du SQY Rugby     Philippe Walrave organise un petit gueuleton  avec les copains     Voisins le Bretonneux      Le rugby  c est convivial  c est l esprit  d   quipe  la bonne ambiance       pr  cise ce  septuag  naire  au faux air de Jean Pierre  Marielle  qui aime autant la troisi  me mi   temps que les deux premi  res   Cela fait plus de trente ans qu il se consacre au  rugby  Au d  but des ann  es quatre vingt  il est  l un des cofondateurs du club de Voisins le   Bretonneux  qui se transformera en RUC  avec  Saint Cyr et Guyancourt  avant de fusionner  avec le RCME pour devenir le SQY Rugby     Il  ya quel
102. s sont disponibles dans le r  seau des m  diath  ques      m  s    as de Saint Quentin en Yvelines  Plus d informations sur www e mediatheque sqy fr                            E         Enr vire LA uns T          CONTE   PREMIERE LECTURE  Gigi Bigot  auteur    et Josse Goffin   illustrateur    Grand m  re Sucre et  Grand p  re Chocolat  Editions Bayard  Jeunesse  2007    un livre pratique aux dessins agr  ables    les pages sont solides et iLest facilement  manipulable pour les plus jeunes     m  diath  que des 7 Mares    Causette est un magazine f  minin qui  s affranchit du politiquement correct    comme l illustre son slogan    Plus           MAGAZINE  Causette   Mensuel de soci  t     Publi   depuis le   7 mars 2009  Editions Gyn  thic    Gr  goire Haska    N   299   Juillet   Ao  t 2014     Le Petit Quentin  magazine de la communaut   d agglom  ration de Saint Quentin en Yvelines    5      aGenDa    Des LOISI      Tout l   t    HOome Bauvu  Geanr   Le plus grand home ball de  France  structure g  ante pour  les sports d ext  rieur  s installe  durant deux mois sur la base  de loisirs de Saint Quentin   en Yvelines pour accueillir le  Village sportif d   t   et ses acti   vit  s gratuites aux couleurs du  br  sil   p  t  ca  sport br  silien    sandball  beach volley  flag   rugby  capoiera et sarbacane  sont au programme       5 et 6 07   Danse orIenTaLe  18         cole de musique et de  danse de Trappes en Yvelines    10       T  l    06 60 63 99 82    Les danseuses de
103. s un d  but de saison  succ  s ensuite confirm      Barcelone difficile  les handballeuses de  face aux Espagnols des Pioneers nationale 2 avaient bien remont     34 16   ce qui les a qualifi  s pour la pente et pouvaient esp  rer  les phases finales de la comp  tition finir dans le wagon de t  te      europ  enne  Cerise sur Le g  teau  18 d  faut de jouer la mont  e en N1   F  d  ration internationale de football Malheureusement  des d  faites  am  ricain a annonc   que ces play off    domicile en fin de saison  seront accueillis du 11 au 13 juillet    leur ont co  t   cher  et elles       finissent en milieu de tableau       la 6   place  N  anmoins  le  handball f  minin ignymontain a  eu de quoi se r  jouir  Qualifi  e  pour le tableau final de leur  championnat  les 51 mai et 1   juin     Vannes  l   quipe des moins de  18 ans a   t   sacr  e championne  de France excellence  Les  joueuses de l ASMB ont battu  Courseulles 36 19 en demi finale   puis   pinal 43 24 en finale       lancourt  Sur leur terrain du stade  Guy Boniface  les Templiers affronteront en demi finale les Roosters d Helsinki  11 juillet     17         l autre demi finale opposant Thonon    Belgrade  11 juillet    13       La finale sera dis   put  e le 13 juillet    17      Les rencontres seront t  l  vis  es sur Eurosport 2 et sur TV Fil 78          succ  s en championnat d Europe viendrait att  nuer la d  ception v  cue en championnat de  France   sur le terrain  les Templiers avaient termin      la
104. sitaires  Le lanceur avait d  j   obtenu le bronze  en mars  lors des championnats  de France espoir en salle     Basket   Une transition  mouvement  e  a Irappes    L ESCT SQY a v  cu une saison de transition   mouvement  e  tant au plan sportif que de   l organisation  La r  trogradation  en fin de   saison derni  re  en N3 a   t   contest  e parle   __  Club  qui estime avoir   t   victime de m  thodes            antisportives et a introduit un recours devant   le Conseil d   tat  Une autre proc  dure a   t     d  pos  e devant le CNOSF concernant des   fautes techniques    r  p  tition dont l ESCT   s estime victime  Difficile  dans ces condi    tions  d aborder la saison sereinement  Les   Trappistes sont d   ailleurs pass  s tout pr  s   d une nouvelle rel  gation  Mais des victoires   cruciales en fin de saison ont permis au club de se maintenir en N3  Par ailleurs  la  nouvelle   quipe dirigeante a eu fort    faire pour r  tablir La situation d  licate du club  tant au niveau   conomique qu   organisationnel  La saison prochaine s annonce sous  de meilleurs auspices     tous niveaux     Notre   quipe de nationale poss  de main   tenant une stabilit   et une solidit   de groupe qui vont porter leurs fruits  d autant  que son potentiel va encore se renforcer de quelques   l  ments  Un de nos objectifs  est de retrouver la N2 et de d  passer l ostracisme que nous avons connu     souligne  Jacques Michelet  le pr  sident de l ESCT        Football Escrime    Boxe    La ver
105. sociation  Aujourd hui     3       Epsa compte une soixantaine d ad   T   UNE DEMARCHE SOLIDAIRE   h  rents   r    e en janvier 2013  l asso  i Cet   t    vingt et un jeunes  dont      C ciation trappiste Epsa     du      cinq membres de l association      8 EPSA  cation  partage  sant   pour   travailleront    la premi  re   tape   Ligue de l   enseignement    l avenir au Burkina Faso   agit pour    venir en aide aux populations du      jusqu    178   l  ves  Pour rejoindre  de La Verri  re et de Trappes en       Burkina Faso  Cet   t    des jeunes    de la construction   des latrines  pour cette   cole pouvant accueillir    les chantiers solidaires l ann  e      7 9  rue Denis Papin         Trappes en Yvelines     T  l    01 30 13 06 09     mail   epsaburkina hotmail fr    LUTTE conTre LE VIH eT Les IST       TUP  une application       r  volutionnaire    D    apporte une petite r  volution dans le   infections sexuellement transmis   du d  pistage     au VIH ne baisse pas  150 000 per     servatifs  points de vente  horaires et  itin  raire pour s y rendre   mais aussi    fixes ou unit  s mobiles   par g  oloca      outil de pr  vention 2 0     comme le  Pr  vention  qui respecte un principe    d anonymat absolu   l application ne  collecte aucune donn  e       velopp  e par l association HF   UNE PLATEFORME PARTICIPATIVE  Pr  vention et le laboratoire MSD     l application pour smartphoneset    tablettes TUP  trouver un pr  servatif       tion donnera   galement des conse
106. ssoci  es est  d accueillir tous les enfants  valides ou  non  pour   ne laisser personne en dehors  de la route  sortir de l isolement     pr     cise Ma  mouna    La structure doit autant  que possible s adapter    l enfant  pas  l inverse     ajoute Awa  La micro cr  che  permet de faire un soutienindividualis   et  du soutien    la parentalit    l objectif est  de prendre le temps d   changer avec les  parents et de prendre en compte l envi     ronnement de l enfant  pour donner de la  coh  rence    sa prise en charge     UNE D  MARCHE MILITANTE   Selon les deux gestionnaires  l int  gra   tion au cceur de la ville nouvelle et d un  immeuble en copropri  t   est un avantage  alors que   les accueils des personnes en  situation de handicap sont souvent excen   tr  s  les rendant invisibles     comme elles  l expliquent  Voyant l   une mani  re de  sensibiliser la population au probl  me du  handicap et au regard port   sur celui ci   elles esp  rent aussi sensibiliser l opinion  sur le manque de places en cr  ches  et  plus particuli  rement pour les enfants  en situation de handicap car    le vivre   ensemble se construit        Gr  goire Haska    L ABEILLE ET LE PAPILLON  2  mail des Tilleuls       Montigny le Bretonneux  T  l    06 61 19 19 62  abeille papillon dyahoo fr               C3 LO Ar POUF 1   11 1       DIamanrTis    R  novation de l habitat    Borhaneddine Kamalodine a cr     sa  soci  t   de r  novation de l habitat   Diamantis  en mars 2011  Son entreprise 
107. substance au num  ro  Tout cela fait diver   sion     explique Renaud Witkowski  pr  sident  de    Les 78  tours     dit Stan Vitko  magicien  professionnel sp  cialis   dans la colombe  pour se d  marquer dans le m  tier     Il faut  constamment renouveler son r  pertoire et  apprendre  toujours apprendre de nouveaux  tours     rajoute le magicien    C est l une des raisons d   tre de l associa   tion  Depuis 2002     Les 78  tours     dont le    si  ge est    Voisins le Bretonneux depuis  2008  r  unit une trentaine de magiciens  pour   changer leurs num  ros  expliquer leurs  techniques  pr  senter leurs tours       CHANGES DE    TRUCS      Ily a l   des prestidigitateurs  des illusionnistes   des adeptes du close up  tour de carte de  proximit    et m  me des mentalistes   Depuis  peu  ils se pr  tent au jeu de matchs d impro   visation de magie  R  gle du jeu   monter en  5 minutes et par   quipe un num  ro    partir  d accessoires impos  s  Le plus jeune d entre  eux  Simon  a 12 ans   d  j   un jeune prodige  des cartes     Nous sommes ouverts    tout pas   sionn   de magie  mais nous ne sommes pas  une   cole de magie   chacun est d  j   un peu  magicien lorsqu il s inscrit  L objectif est de  progresser dans notre art en confrontant nos  techniques     pr  cise Stan Vitko  Vous l aurez  compris  ici  ce n est pas Poudlard mais un club  de magiciens  avide de partage  On le savait    il y avait forc  ment un truc        lisabeth Charle              S  Blondeau    FesT
108. t l Espace Saint   Quentin sont des espaces de test   il  ne s y est pas tromp        C est le seul  r  seau un peu s  rieux pour jeunes  entrepreneurs  Une vraie valeur ajou   t  e avec le soutien d entrepreneurs  chevronn  s     pr  cise t il     UN TREMPLIN   C est aussi le choix qu a fait Sherali  Assefy  de la soci  t   Solis France 78   situ  e    Trappes en Yvelines  sp  cia   lis  e dans les   quipements photovol   taiques et les pompes    chaleur  Comme  l explique Florent Poinsaut   de la  soci  t   Echoes Technologies install  e  en p  pini  re    Promopole Montigny le   Bretonneux  et soutenue   galement par  la Maison de l entreprise    ce label Lau   r  at du r  seau    permet d avoir une r  f     rence suppl  mentaire  et par l   d offrir  un gage de s  curit   aux clients     La  jeune soci  t   cr    e par trois jeunes    ing  nieurs a mis au point un dispositif  de solution d alertes afin d am  liorer la  productivit   des entreprises     UN R  SEAU D ENTRAIDE  L adh  sion au sein du r  seau  sur dos   sier  est gratuite pour les laur  ats   Au del   d   v  nements mensuels et  d un accompagnement sur 2 3 ans   ils peuvent   galement obtenir des  pr  ts d honneur de 20 000    50 000       Le financement de la structure est  assur   par la cotisation annuelle de  ses membres b  n  voles  Le directeur  de R  seau Entreprendre Yvelines   Patrick Dohin  le pr  cise      L antenne  yvelinoise de l association  cr    e en  20039  comporte 80 membres   patrons  de 
109. t pour  vous rendre    la    plage     des petits  trains sillonneront la ville  La soir  e  bal masqu    vendredi 25 juillet     partir  de 18 h 30 au gymnase Alain Colas    sera le rendez vous incontournable  des amateurs de barbecue partag     de jeux musicaux    et de bal costum       Retrouvez le programme complet  sur www montigny78 fr    Vincent Leymonie et   lisabeth Charle    26    Le Petit Quentin  magazine de la communaut   d agglom  ration de Saint Quentin en Yvelines     Juillet   Ao  t 2014   N   299    SalfiT OQUefirrmelis    CaGGLO  cesi VOUS    Solidarit      N i  sIelssjligi e iS  Ma  i   1 la c  1g             Elle s est longtemps engag  e discr  tement dans l antenne    locale du Secours catholique     Montigny le Bretonneux  tenant  le vestiaire  aidant    r  soudre un probl  me administratif ou      d  chiffrer une lettre  toujours    l   coute des plus d  munis   Lorsqu on lui a propos   de devenir responsable de l   quipe  ignymontaine  elle a un peu h  sit    Fort heureusement  pas trop      d  battaient dans le surendettement    cumulaient probl  mes administratifs   financiers et m  dicaux  Leur b  b   n allait pas  bien    En   coutant leur r  cit  j   tais r  volt  e   Le sort semble s acharner sur les plus fragiles     Avec l   quipe  nous nous sommes battus pour  les sortir de l impasse        Des rencontres comme celle l    Dominique  Heyberger en a fait des dizaines lors des per   manences d accueil de l antenne du Secours  catholique     Mont
110. th Charle loisirs  T  l  0609846902  Gr  goireHaska  solidarit       T  l  0607 359082 ASSISTANTE DES   DITIONS  SabineCourant T  l  0139447610  une Jean JulienKraemer ICONOGRAPHIE  Jean JulienKraemer R  GIE PUBLICITAIRE  LMC Conseil  T  l  0687836420 CR  ATION ETMISEENPAGES   communication   T  l  02 38639000   T  l   02 3863 90        IMPRESSION  Vincent imprimeries   T  l   02 47 39 3952 D  P  T L  GAL  n   8050 ISSN  COMMUNAUT   09830936 n   DE COMMISSION PARITAIRE   2148 ADEP TIRAGE   67 000 exemplaires   DITEUR   communaut   d agglom  ration de Saint Quentin en Yvelines    D AGGLOM  RATION 1  rue Eug  ne H  naff   BP 118   78192 TRAPPES Cedex   T  l   01 39 44 80 80   Fax  01 39448282          suppl  ment de huit pages  extrait de ce num  ro   a   t   tir      part    7 000 exemplaires   www saint quentin en yvelines fr    A    rg m                       Le Petit Quentin  magazine de la communaut   d agglom  ration de Saint Quentin en Yvelines     Juillet   Ao  t 2014   N   299                           Mercredi 11 juin  Michel Laugier  pr  sident de la Casqy  est venu  c  l  brer les dix ann  es d existence du forum sant    organis    par l Institut de promotion de la sant    IPS   la communaut    d agglom  ration et ses partenaires  L occasion pour le pr  sident  de r  affirmer l implication du territoire dans un travail engag    depuis plusieurs ann  es pour le bien   tre des Saint Quentinois     Un bel   t       v E E  a 3aint Quentin    MICHEL LauGier PR  SIDENT DE
111. tons        Couches de roulement       Voisins le Bretonneux  la couche   de roulement du sud de la rue de la  M  rantaise sera r  nov  e    partir du   7 juillet  pour une dur  e de deux mois   et pour un montant de 280 000     TTC       Montigny le Bretonneux et    Guyancourt   les avenues du G  n  ral Leclerc et de  l Europe b  n  ficieront du m  me traitement   pour un montant de 520 000     TTC   L adaptation de la circulation   suivra l avanc  e des travaux     Nicolas Pisson Lavigne    SO             ml   S        N   299   Juillet   Ao  t 2014     Le Petit Quentin  magazine de la communaut   d agglom  ration de Saint Quentin en Yvelines       COMMENT CA MARCHE 7    UN SERVICE DE L AGGLO EXPLIQU   AUX HABITANTS       DES CO  TS MA  TRIS  S    La direction du  patrimoine b  ti  2     suite de notre focus sur la direction du patrimoine b  ti qui   est en charge de l ensemble du parc immobilier de la Casqy   Apr  s la r  gie technique des b  timents  voici une pr  sentation  d une seconde composante   la gestion du patrimoine b  ti                o  L        S  R  7                 Notre   quipe se compose    de 7 techniciens  Deux     sont charg  s de la       maintenance  et cinq     autres assurent le suivi       des travaux        SITE EI EE         patrimoine b  ti font intervenir des profes    sionnels sur des besoins sp  cifiques non  couverts par la r  gie technique  Tout comme  un particulier le ferait pour l entretien de ses  biens  qu il s agisse d un v  hicule
112. ue  d  ri   veurs  planches    voile  cano  s   ou vous offrir une balade d une  heure    cheval     000000000000000000900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000909    58    Le Petit Quentin  magazine de la communaut   d agglom  ration de Saint Quentin en Yvelines     Juillet   Ao  t 2014   N   299    Les 75  TOUS       E    Lorsque des magiciens    se r  unissent       Ils parlent de magie   C est ce que fait l association vicinoise      Les 78  tours    qui  chaque semaine depuis 2002  r  unit des   passionn  s de magie  d  butants  amateurs ou professionnels   Assur  ment  l association a bien plus d un tour dans son sac        Qui n a jamais r  prim   un frisson    la vue  d une femme que l on d  coupe en deux  n a   t    bluff   par une carte qui dispara  t sans crier gare  ou par un lapin qui sort d un chapeau comme  par    magie   Ily a un truc  il y a forc  ment un  truc  mais on plonge quand m  me et on s exta   sie parce que l on n a rien vu venir      L ART DE LA MANIPULATION      La magie est un art subtil qui repose sur  plusieurs param  tres   la dext  rit   dans la  manipulation  la technicit   des supports et  la mise en sc  ne  primordiale  Le choix des  costumes  le poids des mots  le placement  de la voix  font partie du jeu et apportent de  la 
113. xp  dition g  ologique  est envoy  e sur la plus grande    lune de saturne  TITAN   Dim  13 JUILLET   20h30    ED 6155    Un scientifique d  couvre    comment acc  l  rer la maturit    du foetus en quelques jours       Dim  20 JUILLET   20h30    Sant    CHECK UP    Dans ce num  ro  nous   tudirons des  conseils pour prot     ger sa peau contre    soleil     Suivez les demi finales et  la finale du championnat  Inter Coll  ges de Matchs  d Improvisation Th    trale  de Saint Quentin en Yvelines  qui se sont tenus le 4 juin au  Scarab  e    La Verri  re     CYCLE CIN  MA    BEST OF    VOST    VF    VF       Equillbres    ESS Ce mois ci nous    SAM  ET JEU    12h00  SAM  ET LUN    20h15  MAR    21h00             emo    Un homme aper  oit de la lumi  re    dans une demeure abandonn  e  et y p  n  tre intrigu     Dim  27 JUILLET   20h30 VOST            918    1h30   des montagnes   Le vieux bandit Hadj Stavros et  sa bande vont tomber sur un  os avec leur derni  re prise   Dim  3 AO  T   20h30 VF    ES Toro EE  950 1h27  de l   aube   L agent f  d  ral James Barlow  r  ussit    s infiltrer dans le  c  l  bre gang des fr  res Reno   Dim  10 AO  T   20h30 VOST                              orange                CHEZ NOUS  CELUI  QUI FAIT D ACTUALITE    C EST VOUS               Environnement Jg  PIEN VIVRE    LL  j PARIS SACLAY   EQUILIBRES    il            ou Perr Queer  5                           le mag                                     Pr  sent dans   22222         r  sent dans 
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
W 520/5,5 T UG - Globus Baumarkt  GUIDA DELL`UTENTE GUIDA DELL`UTENTE GUÍA DEL USUARIO  OpenStage Manager an OpenStage 60T/80T  ASSMANN Electronic AK-102019  Manual de Instruções  MANUAL DE INSTRUÇÕES  FAGOR BAR EQUIPMENT  Honeywell Door 6150RF User's Manual  Cables Direct SB-302 serial switch box  Elettrocardiografo per esami a riposo a 12 derivazioni    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file