Home

Nous

Contents

1. 12 34 12 32 80 81 0 16 12 47 VALEURS FRAN AISES AIN 74 50 74 50 488 69 74 GUYENNE GASCOGNE 420 417 2735 34 0 71 400 SOCIETE GENERALE 164 163 20 1070 52 0 48 159 40 BOLLORE see 181 70 181 50 1190 56 0 11 179 10 HACHETTE FILI ME 219 20 220 1443 11 0 36 213 SOC FONC LYON 125 126 826 51 0 80 121 50 BONGRAIN cree 373 70 375 2459 84 0 34 350 HAVAS ADVERTISIN 187 60 188 90 1239 10 0 69 180 SODEXHO ALLIANCE 161 40 160 10 1050 19 0 80 158 BOUYGUES ce 238 237 1554 62 0 42 221 10 IMETAL mu 122 121 10 794 36 0 73 117 40 SOGEPARC FIN 69 40 70 459 17 0 86 69 50 L action BNP s changeait jeudi 29 avril en baisse de BOUYGUES OFFS 30 65 30 85 202 36 0 65 30 50 IMMEUBLES DE FCE 17 59 17 53 114 99 0 34 16 30 SOMMER ALLIBERT 27 65 27 80 182 36 0 54 26 n DLEE sonatane 6 58 6 60 43 29 0 30 6 20 INFOGRAMES ENTER 73 72 95 478 52 0 06 67 40 SOPHIA mu 39 18 38 95 255 50 0 58 38 73 0 87 73 85 euros Le titre SG restait stable 164 EUTOS Canari TT 270 70 270 70 1775 68 288 50 INGENICO surrrrmmurrrrnre 20 40 21 137 75 2 94 20 28 SPIR COMMUNIC 58 57 30 375 86 1 20 57 40 et Paribas s inscrivait en recul de 0 31 96 4 euros CAP GEMINI mn 145 80 145 951 14 0 54 138 20 INTERBAIL ue 22 11 _ 22 06 STRAFOR FACOM ue 81 40 81 50 534 60 0 12 81 ces Cours les parit s propos es par la BNP dans le cadre CARBONE LORRAINE 51 30 51 40 337 16 0 19 49
2. MASTER OBLIGATIONS 29 44 199 1 2604 CREME NS se TH SORA C 171 62 112575 28 04 AGIPI ACTIONS AXA 26 32 172 65 28 04 ECUR INVESTIS D PEA 49 321 42 28 04 OPTALIS DYNAMIQ C EN 131 85 27 04 CM MID ACT FRANCE 16656 28 04 ERA D 14790 97016 28 04 ee C MON T C 10 30 11 98 207 63 1361 96 28 04 OPTALIS DYNAMIQ D 19 90 13054 27 04 CM MONDE ACTIONS 338 78 2222 25 28 04 THESORA D e 4 FA e OS SEE J 7 M BLI L TERME 108 40 711 06 28 04 TRESORYS C LLLA LATALI 43102 11 282731 31 28 04 2 3615 BNP EC MONET D 10 30 11 98 187 31 1228 67 28 04 OPTALIS QUILIB 19 02 124 76 27 04 LOL ee LONG L 7 j SOLSTICE D 367 29 2409 26 28 04 S ECUR TRESORERIE C 50 95 334 21 28 04 OPTALIS QUILIB D 18 53 121 55 27 04 CM OPTION DYNAM s pi snenass 28 43 186 49 28 04 RE CEE RER 3 i a 49 331 19 28 04 ANTIGONE TR SORIE 142381 24 933959 71 28 04 CUR TR SORERIE D 46 56 305 41 28 04 OpTALIS EXPANSION C HN 118 60 27 04 CM OPTION EQUIL D SG ASSET MANAGEMENT NATIO COURT TERME 2282 65 14973 20 28 04 ECUR TRIMESTRIEL D 310 97 2039 83 28 04 OPTALIS EXPANSION D 18 08 118 60 27 04 CM OBLIG COURT TERME SMISSNS 997 91 28 04 Serveur vocal NATIO COURT TERME 2 61991 65 406638 57 28 04 PARCOURT SICAV D 29 42 192 98 28 04 OPTALIS S R NIT C M 11315 27 04 CM OBLIG MOYEN TERME PEERI 2092 11 28 04 08366836 62 2 23 F
3. prendre la d fense de Trotski contre Staline Exclu mais communiste il publiera en 1935 un Staline qui fera date Il est mort en 1984 C est au cours des ann es de r daction de cet ouvrage que Souvarine entretint une liaison avec Colette Peignot En 1931 il l avait introduite aupr s de Vic tor Serge lors d un voyage en Union sovi tique d o elle revint malade nerveusement A partir de cette m me ann e elle parti cipe activement jusqu en 1934 par l esprit et la bourse Paven ture de la revue de Souvarine La Critique sociale Elle y signera plusieurs articles sous le nom de Claude Araxe C est dans ce cercle galement qu elle se lie d amiti avec Simone Weil Elle voulut tre une r volutionnaire mi litante elle neut qu une agitation vaine et f brile crira Bataille non sans injustice En fait si l on veut sch matiser apr s coup ce qui sur linstant chappe tout mod le on peut dire que Souvarine repr senta pour Laure le versant positif clair par l action politique le caract re simplement possible de l existence Si nous ne nous en lisons pas dans notre douleur il faudra se rappeler que nous de vons d cider le concret lui crit elle L rotisme est laiss l cart au b n fice d une pro fonde camaraderie amoureuse Je ne peux pas avoir d change sexuel avec toi dit elle Bataille pour qui elle quitte Souvarine
4. LE 3 MAI DITION A Paris la Biblioth que publique d information propose un entre tien de Philippe Monsel direc teur des ditions Cercle d Art avec Mich le Gazier 19 h 30 Tipi piazza Centre Georges Pompidou 46 rue Quincampoix 75004 Paris t l 01 44 78 46 41 DU 3 AU 13 MAI LITT RA TURE BELGE A Paris la tren ti me dition des Belles Etrang res consacr e la litt rature belge sera l occasion de rencontres d bats et lectures publiques Centre Wallonie Bruxelles 46 rue Quincampoix 75004 Paris t l 01 53 01 96 96 LE 4 MAI ROMAN A Lyon la Villa Gillet propose une conf rence de Fran ois Bon sur le th me Fin du roman roman sans fin 19 h 30 IUFM 4 rue Chazi re 69004 Lyon t l 04 78 27 02 48 LE 4 MAI PASSION A Paris PUnesco organise une rencontre entre Jean Didier Vincent et Theodore Zeldin autour du th me Les passions ont elles un avenir 18h30 Maison de l Unesco 125 av de Suffren 75007 Paris t l 01 45 68 15 01 LE 6 MAI N GATIONNISME A Lyon la Villa Gillet organise une rencontre entre Nadine Fresco et Jean Lacouture autour du th me Aux origines du n gationnisme 19h30 IUFM 4 rue Chazi re 69004 Lyon t l 04 78 27 02 48 LES 6 ET 7 MAI CHINE A Montpellier les Amis de la librairie Sauramps organisent avec Le Monde diplomatique et Le Monde des d bats des ren contres d
5. l occasion de la publication de l ouvrage de Nadine Fresco Fabrication d un antis mite aux ditions du Seuil boucher sur une fondation totale ment autonome dot e d un capital propre capable de faire des op ra tions de toutes natures y compris commerciales On n en est pas l Gianfranco Mossetto professeur d conomie l universit Ca Fos cari de Venise ancien assesseur la culture de la municipalit au jourd hui vice pr sident du conseil d administration de la Biennale est assez sceptique quant l entr e de groupes priv s dans le capital de la Biennale Les soci t s qui au raient cette tentation des entre prises culturelles ou de communica tion ne peuvent le faire sous pr texte qu elles pourraient entrer en concurrence avec la Biennale Par ailleurs aucune mesure fiscale n a t prise pour favoriser lentr e de fi nancements priv s Enfin l Etat a soigneusement vit de doter la nou velle soci t d un capital propre il pr f re lui allouer chaque ann e un budget Cela mincite gu re des en treprises priv es faire les premiers pas Gianfranco Mossetto estime n anmoins qu un pas tr s impor tant a t franchi et il affiche un optimisme mesur Pour Paolo Baratta la solution retenue permet de mettre fin au provisoire qui empoisonnait la Biennale et l em p chait d avoir une ambition long terme C
6. 20 161 19 AJAT ienero CRCAM CCI NV 42 275 50 LOUIS DREYFU 17 90 117 42 1 64 CR AG SUD RH 57 85 379 47 VULCANIC a 34 30 224 99 NORD SUD D VELOP D 366 53 2404 28 27 04 MON J Cure 1903 17 12483 98 29 04 SLIVINTER rnne 163 41 1071 90 28 04 INTENSYS Css 19 23 126 14 28 04 MON J D54 2 2 420 1761 49 11554 62 29 04 TRILION ne 793 08 5202 26 28 04 INTENSYS De 17 15 112 50 28 04 SICAV MULTI PROMOTEURS CCBP CDC OBLIFUTUR Cr 95 67 627 55 28 04 Fonds communs de placements KALE S DYNAMISME Cu 223 26 1464 49 28 04 PATRIMOINE RETRAITE C 50 26 329 68 28 04 OBLIFUTUR Due 85 08 558 09 28 04 KALEIS DYNAMISME D 220 12 1443 89 28 04 F CP PATRIMOINE RETRAITE D 47 59 312 17 28 04 ORACTIONrrrrrnnee 207 76 1362 82 28 04 L A N ni RE ne nA KALE S QUILIBRE C 195 49 1282 33 28 04 REVENU VERT EEETTTETTETTTETTTTTT 181 83 1192 73 28 04 ACTILION UILIBRE C 1823 84 11963 61 28 04 KALEIS EQUILIBRE D 192 45 1262 39 28 04 LOT Minitel S V A ssssssiiiiieesssseseenee reee 18 26 119 78 27 04 ACTILION rien a 182384 1196361 28 04 KALE S S R NIT C 180 59 1184 59 28 04 CDC TRESOR 3616 CDC TRESOR 1 29 F mn SYNTHESIS 3303 98 21672 69 28 04 ACTILION PEA QUIL 1627 80 10677 67 28 04 KALE S SERENITE D 177 14 1161 96 28 04 Une s lection UNIVERS ACTIONS 65340 34831 28 04 acrrionu ocumeurc se LATITUDE Cossec 23 72 155 59 28 04 UNIVERS ACTIONS osses 53 10 348 31
7. 97 636 28 FININFOee 153 1003 61 SEGUIN MOREA 60 393 57 3 22 IPO NS 47 308 30 ASTRA cn 0 85 5 58 4 49 OXIS INTL RG 1 29 8 46 3 73 ASSYSTEM 18 50 121 35 FLO GROUPE 42 50 278 78 0 46 SIDERGIE 103 675 64 0 77 LABO PHARMYG 20 50 134 47 AN E 14 91 83 1 44 PERFECT TECH 20 90 137 10 2 70 BENETEAU CA 159 1042 97 FOCAL GROUP 43 40 284 69 2 25 SIPAREX LY 23 63 155 0 89 M B ELECTRON 100 655 96 AVENIR TELEC 44 45 291 57 1 22 PHONE SYS NE 10 50 68 88 5 BISC GARDEI 5 99 39 29 FRAIKIN 2 49 321 42 0 12 SOCAMEL RESC 19 05 124 96 NSC GPE NY 73 478 85 BELVEDERE 82 80 543 13 2 47 PICOGIGA 11 25 73 80 0 44 BOIRON LY 59 387 01 0 85 GAUTIER FRAN 43 60 286 aa SOPRA Hi 55 70 365 37 1 45 NOCIBE 45 27 296 95 BIODOME 14 90 97 74 PROSODIE 73 478 85 BOISSET LY 34 223 03 GEL 2000 1 61 10 56 SPORT ELEC S 3 42 22 43 ONET fu 111 10 728 77 1 92 BVRP EX DT S 45 70 299 77 0 86 PROLOGUE SOF 23 80 156 12 0 62 BOIZEL CHANO 77 505 09 3 14 GENERALE LOC 24 51 160 78 STALLERGENES 13 10 85 93 ORGASYNTH 16 98 111 38 CAC SYSTEMES 10 20 66 91 5 46 QUANTEL s 4 50 29 52 8 43 BONDUELLE 16 77 110 o GEODIS Hu 69 90 458 51 STEF TFE a 38 50 252 54 PARIS EXPO 37 20 2
8. CONVERTICIC ss 75 95 498 20 28 04 STRAT GIE RENDEMENT 337 97 2216 94 27 04 SG FRANCE OPPORT D 379 12 2486 86 28 04 NATIO OPPORTUNIT S 33 51 5419 81 28 04 COR une 328 07 2152 28 04 i i gt ECOCIC hi enennnen 2 310 85 2039 04 28 04 SOGENFRANCE Cane 455 85 2990 18 28 04 NATIO PLACEMENT CC 12599 22 8264547 28 04 DI ZE ns 419 46 2751 48 28 04 i l EPARCIC 24 785 65 5153 53 28 04 LA PRSTE J Sicav Info Poste SOGENFRANCE D 412 17 2703 66 28 04 NATIO PLACEMENT D 11516 39 7554257 28 04 EURODYN 548 91 3600 61 28 04 NATIO REVENUS cer 174 83 1146 81 28 04 INDICIA EUROLAND 111 50 731 39 27 04 MENSUELCIC 1526 02 10010 04 28 04 0836685010 2 23 F mn SOGEOBLIG D EE E 96 74 634 57 28 04 NATIO S CURIT o oo 1768 68 11601 78 28 04 INDICIA FRANCE 381 10 2499 85 27 04 OBLICIC MONDIAL SaaS 682 84 4479 14 28 04 AMPLITUDE AM RIQUE Ca 26 81 175 86 28 04 SOGEPARGNE Dissassses 47 31 310 33 28 04 NATIO VAE URS 290 32 190437 28 04 INDOCAM CONVERT C 2476 93 16247 60 28 04 OBLICIC R GIONS 194 07 1273 02 28 04 AMPLITUDE AM RIQUE D 26 73 175 34 28 04 SOGINTER C 63 11 413 97 28 04 INDOCAM CONVERT D 2189 72 14363 62 28 04 RENTACIC 25 56 167 66 28 04 AMPLITUDE EUROPE C 35 45 232 54 28 04 ressens D INDOCAM EUR NOUV 1796 42 11783 74 27 04 SECURICIC 363 14 23
9. l uvre la trag die d une fin de vie le moment o l on ne sait si Pon doit dire Mon corps me prive de temps ou Je me d bar rasse de mon avenir Il faut probablement avoir vu son regard malicieux f roce par fois entendu sa voix moqueuse caustique frondeuse ou faisant semblant de se prendre au s rieux pour ceux qui ne comprennent pas que tout cela est vanit pour appr cier l hu mour tr s noir de ce texte sa tranquille froideur Jai g r au plus pr s mon existence sans vi ter une certaine raideur J ai g r mon ge m r le d but de ma vieil lesse et les premi res menaces Je g re aujourd hui mon agonie avec la m me pret Cette discipline ne suffira pas je dois g rer encore mon passage de vie tr pas Je sais que la confession la plus d chirante dont je sois capable ne se ra jamais que basse litt rature Aussi n est il pas question ici de confession d chirante pas plus que de m ditation sur la lit t rature l uvre et son avenir Je n oublie pas le mot d Aragon alors que je lui reprochais d avoir trop crit se souvient Alain Bos quet La post rit fera le tri si elle n a rien de mieux foutre Apret est un mot qui lui convient Il avait assez vu d hor reurs pour ne pas craindre la du ret lui qui fut soldat de l arm e am ricaine pendant la seconde guerre mondiale et d cou
10. pour cinq bons num ros 2915F 444 pour quatre bons num ros et le compl mentaire 162 F 24 7 pour quatre bons num ros 81F 12 3 pour trois bons num ros et le compl mentaire 20 F 3 pour trois bons num ros 10 F 1 5 AUJOURD HUI SCIENCES LeMonde Job WMQ3004 0029 0 WAS LMQ3004 29 Op XX Rev 29 04 99 T 09 49 S 111 06 Cmp 29 11 Base LMQPAG 22Fap 100 N 0396 Lcp 700 CMYK LE MONDE VENDREDI 30 AVRIL 1999 29 Mieux g rer le milieu marin et pr server les stocks de poissons De nombreux facteurs sont susceptibles de faire varier les r serves halieutiques L tude de leurs fluctuations impose une bonne connaissance des Interactions entre esp ces et de leurs sp cificit s biologiques et cologiques Les ministres de la p che europ ens se sont r unis Bruxelles pour tudier le probl me des quotas la protection des esp ces et la restructuration des flottes Bon an mal an on capture toujours quelque 80 millions de MONTPELLIER H rault correspondance Dans les ann es 70 les prises d anchois du P rou ont chut bru talement passant de 12 millions de tonnes en 1972 moins de 1 mil lion l ann e suivante et ce jusqu en 1985 Dans les ann es 90 au large de Terre Neuve ce sont les mo rues qui ont disparu des filets des p cheurs Etait ce pr visible In terrog s les chercheurs n ont pu que t moigner de leur incapacit pr voir cet effondrement
11. une des raisons pour que l crivain soit tellement plus int ress par la vie que ceux qui se contentent de la vivre c est qu il ne comprend rien ce dont on pourrait le prendre pour le sp cialiste savoir la vie S il crit c est pour s expliquer lui m me de quoi il retourne Et cette incompr hension l croulement de l amour propre de son p re les aber rations de l amour la mis re sans fond il ne s en sort jamais Cette merveilleuse le on d cri ture crivez Sur ce que vous ne comprenez pas du tout si vous pen sez d tenir la v rit sur un quel conque sujet passez autre chose est au c ur du nouveau livre de Grace Paley C est bien ce que je pensais Am ricaine n e en 1923 dans le Bronx de parents juifs russes immigrants Grace Paley est connue en France pour trois recueils de nouvelles blouissants de dr lerie de d licatesse de po sie qui mettent en sc ne des femmes et des enfants avec partici pation dhommes Il ma long temps sembl que c tait trop person nel mais c tait cela qui m int ressait Dans les chroniques et conf rences souvenirs et r cits rassem bl s ici elle retrouve de temps autre son personnage et alli Faith Asbury mais le plus souvent elle parle en son nom propre il s agit de textes faits pour tre lus m me si leur contenu rejoint les histoires des Petits riens de la vie ou d Enorme changeme
12. 55e ANN E N 16877 7 50 F 1 14 EURO FRANCE M TROPOLITAINE AN Se Y En X AASS NANNA iSS VSS NSSS EEE EEE IS ANN N Y K E Ca VENDREDI 30 AVRIL 1999 N SSS N NAY X LE MONDE DES LIVRES SE X X ESSA DES LIVRES SEE m Bataille et ses Pur contraires cr er selon Hemingway Citati Foucault FONDATEUR HUBERT BEUVE M RY DIRECTEUR JEAN MARIE COLOMBANI Retraites le gouvernement pr f re prendre son temps LE COMMISSAIRE au Plan Jean Michel Charpin a remis jeudi 29 avril Lionel Jospin son rapport sur les retraites Le premier ministre a aussit t annonc qu il confiait le soin Martine Aubry ministre de l emploi et de la solidarit de conduire une nouvelle concertation jusqu la fin de l ann e pour tu dier avec les partenaires sociaux les r formes envisageables Dans un entretien au Parisien il ne d voile aucune des mesures qui pourraient avoir sa pr f rence Nous avons le temps dit il tout en admettant qu il est impossible de ne rien faire Interrog par Le Monde Ni colas Sarkozy pr sident par int rim du RPR critique ce choix et y voit l illustration parfaite de la m thode du gouvernement beaucoup de mots mais jamais de d cisions aux moments n cessaires Lire page 12 Biennale de Venise L
13. Au lieu de se retrancher derri re son havre de paix l Europe s est d cid e d fendre ses valeurs Le sinistre concept de purifica tion ethnique se moque donc de notre mythe marqu au sceau de l conomie et rel ve d un engage ment thique fondamentalement diff rent l autre doit tre limin C est l nier deux valeurs pro fondes d une conscience euro p enne et mondiale mer gente Pour elle non seulement l autre est un partenaire un concurrent un adversaire jamais un ennemi mais conform ment aux attentes de l conomie de mar ch elle a ent rin l id e que la guerre appauvrit et que la paix enrichit Cette inversion de l histoire tait une condition n cessaire mais insuffisante l radication de la guerre Milosevic quant lui a franchi le Rubicon Il a ainsi confront l Europe la question centrale qu elle n a jamais abord e franchement depuis sa naissance apr s la seconde guerre mondiale l conomie seule peut elle propo ser une thique Suffit il d accu muler des biens et de multiplier les changes entre les hommes pour faire le bonheur des peuples En d autres termes la croissance et le d veloppement peuvent ils se substituer un projet politique L implication militaire actuelle est une r ponse d pourvue d ambi guit Elle montre que l conomie a enfin cess dans les faits de gou verner la pens e politique
14. On s est dit que le dan ger tait ma trisable si nous tions li s l Europe poursuit M Klei nert Cette peur d une voie part d un Sonderweg allemand fait progressivement renoncer les Verts demander une sortie unilat rale de l OTAN nagu re conspu e Au fil des ans Joschka Fischer devient Phomme politique allemand le plus europ en Il marche droit dans les traces de Helmut Kohl qui rappelle que l Europe tait une question de guerre et de paix au XXI si cle Joschka Fischer veut cr er une opi nion publique europ enne mar cher vers plus de f d ralisme in troduire plus de d mocratie en Europe l preuve des faits Joschka A Fischer ne d fend pas tou jours ses principes Il n a pas eu le courage de demander l extradition du leader kurde Ab dullah calan pour viter des troubles en Allemagne partisan du dialogue avec la France il a lais s pourrir le dossier du cofinance ment de la politique agricole commune il a cr la surprise en demandant l OTAN de renoncer l utilisation de l arme atomique en premier mais ce d bat th o rique a t enterr avec la guerre au Kosovo Pour poursuivre sa t che Josch ka Fischer devra convaincre ses amis lors du congr s des Verts le 13 mai que sa politique en Yougo slavie est la bonne et achever de transformer les Verts en parti de gouvernement Faute de quoi cen sera fini de la coalition Rouge
15. ce qui aurait sans doute plus g n les Am ricains que les Sovi tiques Il tait donc souhai table qu elle n e t pas trop d ambi tion politique et qu elle acqu t en revanche une stature conomique significative Ce mod le a correcte ment fonctionn pendant qua rante ans Il est d sormais caduc Aujourd hui les Europ ens n ignorent pas que malgr ses aspirations ses r alisations sa force conomique grandissante son contenu politique latent l Eu rope demeurait jusqu pr sent plus potentielle que r elle L inter vention en Yougoslavie marque un basculement d cisif Deux mouvements se t le scopent en fait sous nos yeux L un fond sur l conomie pro clame que la paix repr sente une condition n cessaire au bonheur et l l vation du niveau de vie des populations L autre attach aux racines profondes et obscures de l histoire et de l inconscient stigmatise la diff rence et ne s appuie que sur l intol rance Le premier a consacr en cinquante ans le renouveau europ en Le second repose sur un postulat thique contraire aux acquis encore fragiles de la conscience moderne Que l conomie contem poraine ait servi de support au pre mier en enseignant qu autrui n est pas une proie mais un consomma teur en puissance n a manifeste ment pas suffi Il fallait d ailleurs s y attendre car le commerce n a besoin de la libert que par int r t
16. 1 66386 ESCUDO PORT 100 2 00482 SCHILLING AUTR 10 1 37603 PUNT IRLANDAISE 0 78756 FLORIN N ERLANDAIS 2 20371 FRANC BELGE 10 4 03399 MARKKA FINLAND 5 94573 Cours de change crois s PESETA ESPAG 100 3 94238 ESCUDO PORT 100 3 27190 SCHILLING AUTR 10 4 76703 PUNT IRLANDAISE 8 32894 FLORIN N ERLANDAIS 2 97660 FRANC BELGE 10 1 62607 MARKKA FINLAND 1 10324 y aaas COURONNE TCH QUE 37 807 DOLLAR AUSTRALIEN 1 6324 DOLLAR CANADIEN 1 5725 DOLLAR N O Z LAND 1 9368 DRACHME GRECQUE 326 65 FLORINT HONGROIS 251 27 ZLOTY POLONAIS 4 2522 OOOO aohs D CR D SU AN RE wg DOLLAR aan 0 84172 1 06255 0 16198 1 61430 0 66118 VENSE 118 80500 126 33000 19 24500 191 80000 78 55500 EURO nr 0 94113 0 79158 0 15245 1 51845 0 62200 FRANC sooc00000000000000 6 17370 5 19605 6 55957 9 95910 4 07950 LIVRE 0 61946 0 52135 0 65855 0 10045 0 40960 FRANC SUISSE 1 51245 1 27295 1 60805 0 24515 2 44125 Taux d interet Matif Tauxasosp TX Ja us a Coursionsp Va Cge Premier FRANCE 2 50 2 45 4 01 4 92 Notionnel5 5 ALLEMAGNE 2 47 2 53 3 88 4 87 JOINED I 6451 95 90 95 78 GDE BRETAG 5 87 5 08 4 61 4 59 Euribor3 mois TUE 293 2 90 4 12 5 10 DIN 456 97 40 97 40 JAPON 0 16 0 05 1 47 D TATS UNIS 4 81 4 50 5 26 5 58 SUISSE 0 68 0 85 2 40 3 76 7 PAYS BAS 2 49 3 25 4 03 4 93 P trole O En dollars ur Ve Mati res pr
17. 10 65 60 AIRFEU NS 35 45 232 54 STEDIM 42 275 50 0 23 EUROPSTAT 44 288 62 TITUS INTER 100 60 659 89 C A ILLE amp V 49 30 323 39 0 40 INFO REALITE 35 03 229 78 0 48 ALAIN MANOUK 28 50 186 95 SURCOUF see 15 71 103 05 FABMASTER 11 79 77 34 9 86 TRANSGENE 35 229 58 C A LOIRE AT 49 25 323 06 INT COMPUTE 5 70 37 39 BQUE TARNEAU 74 485 41 Le 88 20 578 55 2 97 FI SYSTEM 28 183 67 TR SERVICES 10 80 70 84 C A MORBIHAN 49 321 42 JET MULTIMED 98 642 84 1 03 BIOPAT nsei 76 498 53 TEAMLOG 54 50 357 50 FLOREANE MED 7 90 51 82 3 26 VALORUM 1 52 9 97 C A DU NORD 72 70 476 88 0 06 LATECOERE 91 50 600 20 0 54 C A GIRONDE 92 30 605 45 THERMADOR GP 44 12 289 41 0 02 GENERIX ss 50 50 331 26 V CON TELEC 4 50 29 52 5 06 C A OISE CC 60 30 395 54 LDC 113 50 744 51 3 18 C A LOIRE H 42 84 281 01 THERMOCOMPAC 15 89 104 23 GENESYS 12 50 81 99 0 64 WESTERN TELE 4 85 31 81 C A PAS DE C 90 590 36 LECTRA SYST 7 25 47 56 2 25 C A MIDI CC 61 55 403 74 UNION FIN FR 112 50 737 95 2 17 GENSET se 45 99 301 67 3 17 seessseessssieesesersseeee C ATOULOUSE 81 531 33 LEON BRUXELL 46 40 304 36 0 21 C A SOMME C 55 55 364 38 VRANKEN MONO 50 95 334 21 0 99 GROUPE D
18. 22 75 1 09 ROYAL BK SCOTL GB 21 30 1 82 S E BAN KEN A SE 12 90 0 88 STE GENERAL A FR x 163 2 0 49 SV HAN DBK A SE 35 90 0 62 UBS REG CH 319 49 1 15 UNICREDITO ITAL IT 5 0 20 UNIDANMARK A DK 63 90 0 42 XIOSBANK GR 28 41 gt DJ E STOXX BANK P 287 65 0 25 PRODUITS DE BASE ALUMINIUM GREEC GR 73 01 ARJO WIGGINS AP GB 2 70 ee ASSIDOMAEN AB SE 19 41 1 42 AVESTA SE 3 86 0 58 BEKAERT BE x 448 0 22 BILTON GB 4 60 BOEHLER UDDEHOL AT 52 1 65 BRITISH STEEL GB 2 19 0 69 BUHRMANN NV NL x 17 75 BUNZL PLC GB 4 16 pr CART BURGO IT x 6 65 0 75 ELKEM ASA OSLO NO 16 15 3 08 ELVAL GR 12 15 INPARSA PT x 15 8 JOHNSON MATTHEY GB 8 72 Lag MAYR MELN HOF KA AT x 46 6 0 43 METSAE SERLA A Flx 7 75 0 65 MODO B FR SE 24 01 0 94 NORSKE SKOGIND NO 32 91 ee OUTOKUMPU OY A Fix 10 6 3 92 PECHIN EY A FR x 37 8 0 24 PORTUCEL INDUST PT x 5 49 RAUTARUUKKI K Flx 6 65 2 15 RIO TINTO GB 15 95 2 94 SIDENOR GR 23 42 SILVER amp BARYTE GR 28 178 SMURFIT JEFFERS GB 2 34 SONAE INDUSTRIA PT x 9 7 SOPORCEL PT x 9 08 SSAB SW ST A FR SE 11 0 51 STORA ENSO A Flx 10 ee STORA ENSO R FI x 10 4 2 26 SVENSKA CELLULO SE 24 12 0 94 THYSSEN DE x 174 TRELLEBORG B SE 8 75 UNION MINIERE BE x 34 7 0 58 UPM KYMMENE COR Flx 27 9 LL USINOR FR x 14 16 0 28 VIOHALCO GR 27 92 VOEST ALPINE ST AT 30 16 0 26 gt DJ E STOXX BASI P 177 03 0 28 AGA A SE 12 57 5 AGA B SE 12 29 0 90 AIR
19. 32 ARTS Alors que la 48 Biennale d art contemporain de Venise doit ouvrir ses portes le 12 juin cette institution cr e en 1895 vit une profonde muta tion qui doit la conduire couper ses liens avec la municipalit et l Etat LA BIENNALE est d sormais une en tit autonome la Soci t culturelle de la Biennale de Venise et est dirig e depuis avril 1998 par Paolo Baratta CULTURE LE MONDE VENDREDI 30 AVRIL 1999 ancien ministre et technicien des banques et de la finance Elle n est pourtant pas encore dot e d un capi tal propre tout en souhaitant accueillir des investisseurs priv s L ALL GEMENT de ses structures ad ministratives a pour but de lui per mettre de revivifier sa mission de dif fusion de la culture contemporaine dans tous les domaines L ARSENAL LeMonde Job WMQ3004 0032 0 WAS LMQ3004 32 Op XX Rev 29 04 99 T 09 49 S 111 06 Cmp 29 11 Base LMQPAG 22Fap 100 N 0399 Lcp 700 CMYK de Venise qui accueille d j depuis une dizaine d ann es la Biennale des arts plastiques est convoit par le pr sident de la Biennale qui y a d j en gag plusieurs projets de r novation La Biennale de Venise ach ve sans violence sa profonde mutation Dirig e depuis avril 1998 par un ancien ministre proche des socialistes Paolo Baratta la nouvelle soci t charg e de la plus prestigieuse manifestation culturelle italienne a d cid de s affranchir des pesanteurs bure
20. Devenue entre temps introuvable son autobiographie vient heureu sement d tre r dit e par Jacques Grancher Ceux qui ignorent la ma ni re dont Poliakov avait travers les ann es noires de Vichy appren dront en la lisant comment il avait r ussi se faire passer pour le Chtimi Robert Paul Que le sub terfuge ait march demeure cepen dant un myst re pour tous ses amis qui ne sont pas pr s d oublier son ind racinable accent slave Il ne s agit pas toutefois d une r dition l identique Pr sent par Gilles Firmin ce volume est en richi de nombreuses correspon dances in dites avec Raymond Aron Jules Isaac et Fran ois Mau riac ainsi que de notes de l auteur jamais publi es parmi lesquelles figure le savoureux compte rendu d un entretien avec Fernand Brau del lire pour se rappeler quel point entreprendre une histoire de l antis mitisme dans la France am n sique des ann es 60 tait t che difficile Gilles Firmin a gale ment r dig la premi re bibliogra phie d taill e des crits de Polia kov Ce travail fait esp rer qu un diteur reprenne un jour sous forme de livre les nombreux ar ticles presque tous passionnants crits au fil de sa longue existence par ce grand savant Un savant dont l importance est encore loin d tre reconnue en France m me comme elle le m riterait Christian Delacampagne Responsable hors la loi Alai
21. FILMS 13 10 Pat Garrett et Billy le Kid E E Sam Peckinpah Etats Unis 1973 105 min Cin toile 13 15 VHomme le plus dangereux du monde E E Jack Lee Thompson Avec Gregory Peck Anne Heywood Etats Unis 1969 95 min Cin Cin ma 2 14 00 Tovarich E E Anatole Litvak Etats Unis 1937 N v o 100 min Cin Classics 14 55 La Nuit du chasseur E E E Charles Laughton Etats Unis 1955 N 90 min Cin toile 15 40 Les Feux de la rampe E E Charlie Chaplin Etats Unis 1952 N 135 min 17 55 Fais moi peur E George Marshall Etats Unis 1953 N v 0 95 min Cin Classics Cin toile RI I 19 45 Toyland le pays des jouets W Charles Grosnevor Toby Bluth et Paul Sabella Etats Unis 1997 75 min Cin star 2 23 00 D ner au Ritz E Harold Schuster Grande Bretagne 1937 N v o 80 min Cin Classics 23 00 Borsalino and Co E Jacques Deray France Allemagne 1974 100 min Cin toile 23 00 Pinot simple flic E G rard Jugnot France 1984 85 min Cin star 1 23 00 Portrait de femme E E Jane Campion Grande Bretagne 1996 140 min Cin Cin ma 2 23 40 Le Prince des t n bres M E John Carpenter Etats Unis 1987 100 min TSR 23 00 Les Fant mes du pass W Rob Reiner Etats Unis 1996 125 min Canal vert 0 20 Body and Soul E E Oscar Micheaux Etats Unis 1925 N muet 105 min Cin Classics 0 40 Le Lion en hiver E Anthony Har
22. a pas t fait et que celui des deux qui envisage un tel mouve ment doit proposer l autre de s y associer Ce qui n a pas t fait non plus Nous devons d fendre nos droits et les int r ts de nos action naires c est pourquoi nous avons indiqu aux Allemands qu il y a eu une violation des accords Quels d dommagements allez vous demander Deutsche Tele kom Nous n en sommes pas un chiffrage pr cis Il faudra valuer le co t de notre retrait du march alle mand en 1996 qui a t consid rable celui des dommages caus s nos filiales communes par exemple en Italie et celui des occasions man qu es notamment l tranger Il est normal et sain que lorsqu une en treprise viole un accord elle soit sanctionn e et subisse des d sagr ments N avez vous pas t tent de faire lPop ration Telecom Italia Quand Olivetti a lanc son OPA sur Telecom Italia nous avons tous t approch s par des banquiers qui cherchaient un chevalier blanc Deux raisons au moins s opposaient ce que nous nous y int ressions nos engagements vis vis de PENEL notre partenaire italien au sein de Wind et la certitude que la Les march s sp culent sur la r action du groupe fran ais Le projet de mariage entre Deutsche Telekom et Telecom Italia a relanc les sp culations sur la r action de France T l com et le choix de son nouvel al li Les avi
23. banie Ces derniers se sentent en danger L arm e yougoslave est dans cette r gion frontali re de plus en plus envahissante Des r ser vistes se sont empar s d habitations vides dans les villages r quision n es pour l effort de guerre Des r cits de harc lement et de passages tabac par des militaires circulent Un responsable du centre huma nitaire musulman de Tuzi constate Les gens ont tr s peur Ils ont fui le Kosovo et sont pourtant ici dans le m me pays la Yougoslavie avec la m me arm e L envie de partir plus loin est normale et logique ajoute t il Il n y a pas d enregistre ment fiable des r fugi s au Mont n gro ni leur arriv e ni leur d part ventuel mais les autorit s locales estiment 30 000 le nombre de personnes ayant franchi la fron ti re vers l Albanie en l espace d un mois Ce chiffre inclura it la fois les d parts de Mont n grins albanais qui forment 7 de la population de la R publique et de Kosovars al banais Le Mont n gro affirme avoir accueilli pr s de 80 000 r fu gi s depuis fin mars Les d parts se sont acc l r s ces derniers temps Je vois passer sept huit bus de r fugi s par jour escort s par la police mont n grine vers la fronti re dit une habitante de Tu zi Les passagers viennent de deux endroits diff rents Ulcinj station baln aire du sud du Mont n gro transform e en centre de
24. conduit son inter vention militaire en ex Yougo slavie convergent vers un point central la guerre a rienne est ina dapt e aux objectifs poursuivis par l Alliance Les bombardements quotidiens seraient m me jug s contre productifs sur le plan mili taire par certains experts Quelle est la nature exacte de cette intervention Ne vaudrait il pas mieux parler plut t que de guerre a rienne de guerre techno logique puisqu elle mobilise d abord toutes les ressources de l lectronique du virtuel des lasers de informatique des mis siles auto guid s et des centres de commande informatis s N ou blions pas qu il y a diff rentes mani res d employer l aviation et que celle mise en uvre aujour d hui dans les Balkans n en est que la variante la plus technologique Si la guerre technologique semble jusqu pr sent inadapt e la situation pourquoi donc a t elle t engag e sous cette forme par les Am ricains et surtout pour quoi s y maintiennent ils contre vents et mar es Les raisons que l on invoque actuellement pour expliquer ce ph nom ne sont convaincantes mais sans doute insuffisantes Cette mani re de conduire la guerre satisferait au triple imp ra tif de pr server la vie des pilotes de limiter les fameux dommages collat raux terme sous contr le de l OTAN et d viter d envoyer au sol des troupes mesure impo pulaire cause des pertes in vi tables que ce
25. de d missionner de vos fonc tions de pr sident d l gu de l Olympique de Marseille compter du vendredi 30 avril Il n y a pas une raison pr cise Je ne pars pas de gaiet de c ur mais il faut savoir tirer le rideau Vendredi soir ce sera fini Il n y aura plus de son plus d images J en suis arriv l car je constate que ne suis plus en mesure d exer cer normalement mes fonctions POM J en tire toutes les cons quences sans chercher pol mi quer Il y a eu une rosion qui ne date pas du mois de janvier et de ce match de Coupe de France entre Marseille et Auxerre o les supporteurs ont exig publique ment mon d part Ces v ne ments ont simplement renforc ma conviction Avez vous t surpris par la violence verbale des suppor teurs marseillais lors de ce match face Auxerre Le dossier supporteurs tait tronqu d s le d part A mon arriv e je voulais que POM r cup re un certain nombre de pr L UEFA se prononce sur les incidents de Bologne L Olympique de Marseille at tend avec inqui tude la d cision de la commission de contr le et de discipline de PUEFA qui de vait tre prononc e jeudi 29 avril Gen ve apr s les ba garres entre joueurs survenues Bologne l issue de la demi finale retour de la Coupe de PUEFA mardi 20 avril Dans les rangs marseillais on redoute la suspension de plusieurs joueurs impliqu s notamment l at
26. entr e 35 F 5 34 Nancy Meurthe et Moselle salon des antiquaires parc expo du jeudi 29 avril au lundi 3 mai de 10 20 heures entr e 35 F 5 34 Troyes Aube antiquit s brocante parc expo du vendredi 30 avril au dimanche 2 mai le vendredi de 14 20 heures le samedi de 10 20 heures le dimanche de 10 19 heures 100 exposants entr e 20 F 3 05 Honfleur Calvados salon des antiquaires Greniers sel du vendredi 30 avril au dimanche 10 1i HORIZONTALEMENT I Avec lui plus rien ne tra ne en surface II Ne fait jamais plus d une faute Ailes bris es dans la r organisation du ciel III Sp cialiste des op rations IV Coule en Europe R ponse enfantine A la sortie du parc V Voies troites Cit antique VI A demi d cent A le droit pour elle mais ce n est pas justice VII Tombe en silence Fait du bruit VIII Sa monnaie ne vaudra rien en euros Vieille connaissance IX Travaillent l il Richesse du pays X Trois sur six Fait le diable XI A retrou v une place parmi nous VERTICALEMENT 1 Sp cialiste des affaires en ligne 2 Tout a c est parce qu il y a eu des plis Protecteur d esp ces 3 Pr ts intervenir tout moment 4 Laisser l int rieur Mise en commun 5 Tas mal fait S est mis l coute de ses 3615 LEMONDE tapez SOS 2 23 F min en c
27. il le faut Reuters BOMBE SUR SOFIA E Une forte explosion a endom mag dans la nuit de jeudi une maison dans la banlieue de la ca pitale bulgare Sofia d truisant le dernier tage sans faire de vic time Selon les autorit s bulgares il s agirait d un missile ou d une bombe largu par un avion Le pr sident bulgare Petar Sto anov qui s est imm diatement rendu sur place a indiqu avoir t l phon au quartier g n ral de l OTAN Bruxelles La Bulgarie n a pas encore formellement don n une autorisation de survol aux appareils de l OTAN AFP Tribunal de Grande Instance de Creteil Extrait des Minutes du Greffe Par jugement d faut en application de l article 412 du CCP signifi le 28 Janvier 1997 parquet rendu par le Tribunal Correctionel 11 me Chambre le 21 Octobre 1996 Jugement sur citation directe devant le Tribunal Correctionnel Bernard MORIN n le 17 Mars 1940 Paris 14 me d Andr MORIN et de Marcelle DANZEL de nationalit Fran aise Expert comptable demeurant 78 Rue Velpeau 92160 Antony libre acquiescement le 26 02 99 a t condamn un emprisonnement d lictuel de an avec sursis la Publication au J O et dans le journal Le Monde aux frais du condamn l affichage la porte de la mairie de Gentilly pendant 3 mois art 1741 du C G I pour complicit de soustraction l tablissement ou au paiement de l imp
28. on s adresse des hommes politiques faire accomplir cette d marche aux autres aux nantis en leur rappelant que la vio lence est la d sint gration sociale et que pour y chapper il faut accep ter de se remettre en cause ainsi que ses privil ges ses convictions son confort m me si en rappelant cela vous faites courir un risque vos ambitions votre avenir d homme politique qui n cessite de tenir compte de l opinion La sp cificit du message chr tien ce n est pas la loi de respect de la vie de l homme h ritage commun de beaucoup de civilisa tions ce n est pas le souci du proche que les proph tes avaient d j que le stoicisme ancien pr chait galement c est une fois dans l chec de la violence dans l erreur dans la catastrophe d une guerre engag e la conviction que l chec n est pas fatal que la guerre n est pas sans retour que la mort peut entra ner la vie si chacun meurt lui m me c est dire si chacun accepte de se convertir une nouvelle mani re de voir conforme la loi de respect de l autre Cette conversion peut tre communicative si nous nous remet tons profond ment en cause et si nous savons manifester notre nou velle mani re de nous comporter par des gestes forts proph tiques On pourrait aussi comme le proph te Isa e s adresser aux grands de ce monde en fustigeant leur courte vue leurs int r ts imm diats qui en
29. que le monde de l art volue selon les tra c s d une carte qui n est plus d ac tualit qu il faut aller la d cou verte des franges aux confins des disciplines C est l que naissent les centres de la vitalit nouvelle Mais est ce avec des interrogations aussi rebattues que Qu est ce la ville th me de la prochaine Biennale d architecture en lan 2000 ou des symposiums sur L homme moderne et l art pr vu pour 2001 qu il arrivera susci ter de nouveaux champs explora toires Venise Plus concr tement Paolo Baratta veut d cloisonner la Biennale pour l ou vrir aux institutions locales et inter nationales Sur place il entend ta blir des partenariats syst matiques avec la municipalit les universit s architecture Ca Foscari les Un nouveau comit scientifique Le comit scientifique qui pi lote les diff rentes disciplines uvrant la Biennale de Venise est pr sid par Paolo Baratta Les directeurs artistiques choi sis par le conseil d administra tion pour quatre ans sont Alber to Barbera cin ma Giorgio Barberio Corsetti th tre Bru no Canino musique Carolyn Carlson danse Massimiliano Fuksas architecture Gianfran co Pontel archives et Harald Szeemann arts visuels Le choix des nouveaux directeurs in dique Paolo Baratta correspond aussi bien leur haut profil pro fessionnel qu l intention de d
30. rente dans le volume de correspondances fragmentaires et crois es que proposent avec les pr cisions n cessaires J r me Peignot et Anne Roche L histoire de cette rupture est banale en apparence avant de rencontrer Bataille et d achever sa courte vie son ombre Laure fut la compagne de Boris Souva rine Militant socialiste Souva rine participa de la prison de la Sant o il tait intern la cr a tion du Parti communiste au congr s de Tours en 1920 Membre du Komintern il est ac cus par Moscou en 1924 de Bosquet post mortem Ironique grin ante l g re la derni re tirade de l crivain avant son d part en 1998 UN D PART d Alain Bosquet Gallimard 134 p 80 F 12 20 aut il parler de lui imparfait puisqu il est mort voil un an main tenant Faut il le suivre quand il crivait dans cet ultime texte testament ironique Sujet de mes caprices Je veux en tre l ordonnateur ou mieux le tyran Je me projette dans un avenir sans r f rences Si je pouvais J invente rais pour mes verbes un temps nouveau le futur plus que parfait ou le conditionnel imp ratif Bali vernes Il est difficile de sa voir si ce livre bilan autoportrait d un mourant qui veut continuer de se regarder en face donnera tous les lecteurs l image qu Alain Bosquet a laiss e ceux qui lont connu et aim Peut tre verront ils seulement la lucidit
31. ribles massacres perp tr s en particulier par les Loups gris Maras 1978 ou Sivas 1979 1993 le retour du MHP n est pas une bonne nouvelle Marie J go Le Japon veut une d fense comme tout le monde Suite de la premi re page Deux ph nom nes r cents sont r v lateurs de l volution de l opi nion publique Il y a une dizaine d ann es les prises de position nationalistes et antiam ricaines du nouveau gouverneur de Tokyo Shintaro Ishihara auraient fait mordre la poussi re un candidat Cette fois elles n ont pas dissuad les lecteurs las il est vrai des ater moiements politiciens Un autre v nement est galement sympto matique Quelques heures avant que l OTAN ne lance son offensive contre la Yougoslavie le 24 mars se produisait dans la mer du Japon un incident qui toute proportions gar d es avait aussi une dimension his torique la marine japonaise ou vrait le feu titre de sommation sur deux bateaux espions vrai semblablement nord cor ens Ils ont r ussi s enfuir Mais c tait la premi re fois depuis la fin de la guerre du Pacifique que la marine japonaise intervenait dans une mis sion jusque l confi e l Agence de s curit maritime qui d pend du minist re des transports et tirait sur un ennemi L incident for tement m diatis a t per u comme une expression l gitime de la souverainet nationale et a t e
32. son activit sur ce march et a r duit ses pertes op rationnelles Nous pensons atteindre l quilibre en 2001 comme pr vu La question n est donc pas celle de la survie de Global One qui est assur e C est elle de la pr sence en son sein d un actionnaire Deutsche Telekom qui ne respecte pas ses engagements Comment ce projet de fusion italo allemand est il v cu en inter ne chez France T l com Il y a bien s r un peu de d sarroi Les Fran ais ont beau coup b ti sur la coop ration franco allemande depuis Schu mann et de Gaulle Les salari s de France T l com aussi dans leur domaine Et il voient cette coop ration mise mal Il me semble que ce d senchantement va bien au del de notre secteur Mais il y a France T l com une r elle fiert d entreprise et une forte confiance en sa capacit rebondir Nos salari s savent que France T l com est la seule chance pour la France d avoir un champion de taille mondiale dans le secteur des t l communi cations Propos recueillis par Engu rand Renault et Anne Marie Rocco www sSi com Le leader europ en du capital investissement 22 LE MONDE VENDREDI 30 AVRIL 1999 ENTREPRISES Dix groupes fran ais et trangers sont candidats la privatisation du Cr dit lyonnais Pour Bercy c est une confirmation du redressement de la banque La privatisation du Cr dit lyonnais attise les convoitises de nombreu
33. tablisse ments sont des champions toutes cat gories du recours au conseil de discipline qui se tient dans 80 des cas pour des faits de violence Une fois exclus que deviennent les l ves Les r ins rer dans un meil leur quartier cela ne fonctionne pas ils s envolent au bout de quel ques semaines explique la res ponsable du site marseillais Cha cun cherche donc des solutions alternatives classes relais suivi de l l ve par un tuteur adulte groupe permanent de suivi etc On bricole s rieusement mais on bricole c est tout ce que l on peut faire r sume un inspecteur re fl tant l avis quasi g n ral Satis faits d avoir r ussi pour la plupart endiguer jusqu quand des ph nom nes pourtant difficile ment ma trisables les pr pos s la lutte contre la violence ne cachent pas que l arriv e massive d adultes dans les tablissements ne r gle rien en soi Elle peut ap porter un mieux tre imm diat Mais terme si les enseignants s ac crochent avec le chef d tablisse ment si les autres personnels ne se sentent pas concern s S il n y a pas de projet commun l effort est assez vain r sume Eric Debarbieux Et chacun a le sentiment de se tenir tous les jours sur le fil du rasoir B atrice Gurrey En Seine Saint Denis les aides ducateurs tiraill s entre l ves et enseignants QUELS ENJEUX soul ve l arriv e d aides ducateurs da
34. tre si loin Alger avait trop longtemps t fran aise pour s imaginer un autre destin Aussi les premi res reven dications nationalistes la prirent elles de court En plus elle n en tait pas le foyer Aucune des grandes figures de l mancipation ne sont natives d Alger Messali Hadj vient de Tlemcen Ferhat Ab bas de Djidjelli Ben Badis et Bendjelloul de Constantine Le patriotisme rural ferment de ce nationalisme balbutiant ne ren contre qu un faible cho Alger capitale imp riale de la France Surtout aux yeux des nationa listes la Ville blanche est clips e par Paris C est dans la capitale fran aise qu il faut donner de la voix pour se faire entendre des partis de gauche et des syndicats Et c est Paris qu est fond e en 1926 par le PCF l Etoile nord afri caine premi re organisation re vendiquer ouvertement l ind pen dance En m me temps Alger abrite les lieux symboles du pouvoir colo nial le palais d t le gouverne ment g n ral la pr fecture Sym bole pour symbole les partis nationalistes y ont aussi leurs si ges Et c est ainsi que le 20 oc tobre 1954 dans une maison au dessus de Bab el Oued six diri geants d une nouvelle organisa tion le FLN mirent la derni re main l insurrection du 1 no vembre qui signa l arr t de mort d Alger la fran aise Bertrand Le Gendre x Sur l histoire de l Alg rie colo niale on lira r
35. une certaine fa on contr l e par les Etats Unis voire par les entreprises am ricaines Devant les contestations les diteurs du site viennent de retirer le logo les internautes eux continuent s y r f rer n h sitant pas d velopper leur propre version de la pub Nike version kosovare ESPRIT GUERRIER C est incroyable de voir que des gens en situation de guerre donc en situation dramatique pensent r cup rer un slogan publicitaire s tonne un sp cialiste fran ais de la communication de crise Cela veut dire que cette marque a r ussi coloniser les esprits a prouve qu un slogan publicitaire a un impact formidable que c est une arme un explosif analyse de son c t Jean Paul Gourevitch un expert en propagande politique Chez Nike on affiche un profil bas C est tel lement loin de nous de tout ce qu on est de tout ce qu on veut faire qu il n y a rien dire rien en penser lance Jean Leclercq responsable du marketing de la marque en France A l origine Just do it Al lez y faites le a t r cup r du langage courant am ricain pour faire acheter en 1984 la chaussure tout terrain de l quipementier am ricain A force de consacrer les images d hommes et de femmes qui parviennent par leur seule force mentale et leurs chaussures sur monter l insurmontable Pentre prise de Portland Oregon est fina lement de
36. une cinquantaine de d c s Les Etats les plus touch s sont ceux de Madhya Pradesh l Orissa l Andra Pradesh le Bihar et le Gujarat E AUTRICHE Gr ce un vol sp cial mis en place pour le week end de l Ascension Destination Au triche propose un s jour Vienne du jeudi 13 au dimanche 16 mai partir de 2390F 364 35 pour 4 jours 3 nuits en chambre double et petits d jeuners le vol A R et les transferts Un week end Stans dans le Tyrol est propos aux m mes dates partir de 855F 130 34 avec 3 nuits en pension compl te transport a rien non compris Renseignements au 01 44 51 03 20 et dans les agences PR VISIONS POUR LE 30 AVRIL 1999 PAPEETE 25 31 S KIEV 8 14 N VENISE 13 19 S LE CAIRE 1631S INFE T ERRE ES S PTE KK Ville par ville les minima maxima de temp rature CP ENIS RE 32 28 P LIVERPOOL 8 17 S AM RIQUES NAROB 16 22 C 4 1 1 Ace k a a a EUROPE LONDRES 719 N BRASILIA 17 26 S PRETORIA 12 19 S Ye ne ie AMSTERDAM 6 17 S LUXEMBOURG 8 14 P BUENOS AIR 11 20 N RABAT 13 21 S FRANCE m tropole NANCY 10 20 P ATHENES 19 29 S MADRID 6 19 C CARACAS 24 29 S TUNIS 16 25 S AJACCIO 13 24 S NANTES 9 20 N BARCELONE 13 20 S MILAN 12 21 S CHICAGO 4 13 S ASIE OC ANIE BIARRITZ 12 20 N NICE 12 21 N BELFAST 5 14 N MOSCOU 6 14 N LIMA 17 23 S BANGKOK 26 31 P BORDEAUX 10 21 N PARIS 13 20 N BELGRADE 12 24 N MUNICH 6 17 N LOS ANGELES 11 16 S BOMBAY 24 31 N BOURGES 11 20 P PAU 7 20
37. Alim 28 R GIONS mn 15 M t OTOIOYIE mu 31 CAE sv TD JEUX A HOTIZONS mon 16 CUCUK C mn 32 Entreprises 21 Guide culturel 34 Communication 23 Radio T l vision 35 LeMonde Job WMQ3004 0002 0 WAS LMQ3004 2 Op XX Rev 29 04 99 T 10 55 S 111 06 Cmp 29 11 Base LMQPAG 21Fap 100 N 0370 Lcp 700 CMYK KOSOVO Le pr sident am ricain Bill Clinton a annonc mercredi 28 avril une intensification des frappes de l OTAN contre la Yougo slavie avec des bombardements 24 heures sur 24 Dans la nuit six fortes explosions ont t entendues Belgrade VUK DRASKOVIC a t li mog mercredi de son poste de vice premier ministre f d ral pour avoir exprim ces derniers jours des vues contraires aux positions du gouver nement Trois ministres appartenant son parti ont d missionn LE CHEF DE LA DIPLOMATIE grecque INTERNATIONAL LE MONDE VENDREDI 30 AVRIL 1999 Georges Papandr ou explique dans un entretien au Monde que l on peut tre la fois contre Slobodan Milose vic et son r gime et hostile aux bom bardements de l OTAN Il confirme que la Gr ce ne participera pas une ventuelle intervention terrestre contre la Yougoslavie mais qu elle est pr te se joindre une force de maintien de la paix Les rencontres se multiplient Moscou pour obtenir un r glement La crise du Kosovo tait au centre des entretiens que le secr taire g n ral de l ONU Kofi Annan
38. ETABLISSEMENT PRIVE DENS ECGR EMENI SUPLCRIEUR i Voie classique vous pr pare au concours de HEC ESSEC ESCP Voie int gr e Vous pr pare sp cifiquement entrer l Institut Sup rieur de Gestion ISG l NSTITUT SUP LRIE EW YORK PA maintenant d une force dirig e par PONU avec un noyau OTAN Cette souplesse nouvelle ne veut pas dire qu il y aura une solution demain mais peut tre bient t Excluez vous une intervention terrestre S il y a un accord la Gr ce par GEORGES PAPANDR OU ticipera volontiers une op ration de maintien de la paix Sans accord la Gr ce ne participera pas une in tervention terrestre et m me la r prouvera Nous ne sommes pas s rs de l efficacit d une telle op ra tion Personne ne pense que l OTAN ne puisse pas s imposer mais les cons quences seraient ter ribles pour la coexistence des popu lations de la r gion De plus les Balkans ont une aversion contre les interventions arm es car ils en ont trop connues dans le pass Si l on veut int grer long terme les Bal kans dans la communaut occiden tale on doit se demander si l usage de la force est la meilleure fa on de proc der La gauche ouest europ enne parle d un nouvel internationa lisme des droits de Phomme En Gr ce de telles id es semblent tr s lointaines Deux principes sont impor tants la souverainet et les droits de l
39. Etrange destin que celui de ce sp cialiste de la communication qui fut directeur g n ral d IP Event Marketing une filiale d Havas Sa nomination comme directeur g n ral de POM en mai 1995 suscita d abord l espoir de toute une ville qui avait v cu la d confiture sportive du club et sa mise au ban pour corruption comme une humiliation H ritage des turpi tudes du pass Jean Michel Roussier reprend le club en deuxi me division et entreprend un tra vail de restructuration dans le domaine admi nistratif et sportif avec l am lioration des condi tions d entra nement ou encore un parrainage avec des clubs filleuls Non sans mal il tisse un budget de 75 millions de francs qui permet l quipe de r int grer la premi re division en juillet 1996 UN ISOLEMENT CROISSANT Six mois plus tard Robert Louis Dreyfus le richissime patron d Adidas s installe dans le fauteuil pr sidentiel et confirme Jean Michel Roussier au poste de pr sident d l gu Un se mestre de patience encore et voil qu arrive le cha non manquant Rolland Courbis l homme du pays dans le r le de l entra neur copain des joueurs La trilogie est en place et Jean Mi chel Roussier ignore encore que le m canisme du pi ge est arm Parmi ses nombreuses pr ro gatives il b n ficie de l onction pr sidentielle pour ren gocier les avantages accord s par Ber nard Tapie aux associations de supporteurs L OM entend commercial
40. FINMECCANICA FRESENIUS MED C GAMBRO A GETRONICS GN GREAT NORDIC INTRACOM N KON PHILIPS EL MERKANTILDATA MISYS NERA ASA NETCOM ASA NOKIA NOKIA K NYCOMED AMERSHA OCE OLIVETTI ROLLS ROYCE SAGEM SAP AG SAP VZ SEMA GROUP SIEMENS AG FRx GR NL x BE x GB FR x DK GB FR x IT x DE x 4 15 0 73 12 76 0 24 729 0 55 225 m1076 18 05 1 10 23 15 0 64 19 37 2 67 44 1 0 92 10 66 1 13 141 071 80 89 32 15 433 2 12 13 79 1 73 6 74 0 89 68 6 0 59 11 77 1 52 156 0 32 8 04 0 74 18 69 225 01 2 03 11 54 0 66 7 90 1 89 368 12 0 10 113 7 4 77 14 07 9 45 4 42 169 5 0 12 7 20 0 84 144 7 0 75 93 16 0 36 17 24 2 91 35 0 29 0792 RO 48 7 3 56 SAA nooo 38 65 0 51 32 76 0 11 60 TR 81 0e 8 74 2 68 8 66 2 56 1 94 28 45 68 7 3 78 157 5 x 7 67 0 40 27 5 0 92 3 18 0 31 4 37 1 37 525 m 299 Dy 345 1 43 9 30 0 33 69 5 0 43 sur 5 jours 3743 49 3739 37 A A A 29 AVRIL V L MMJ SMITHS IND PLC GB 13 82 0 87 STMICROELEC SIC FR x 101 5 0 59 TANDBERG DATAA N 4 68 THOMSON CSF RM FR x 30 0 27 WILLIAM DEMANT DK 63 23 1 05 gt DJ E STOXX TECH P 405 13 2 08 SERVICES COLLECTIFS ANGLIAN WATER GB 10 60 0 29 BRITISH ENERGY GB 6208 CENTRICA GB 1 88 0 80 EDISON IT x 8 43 0 72 ELECTRABEL BE x 318 0 31 ELECTRIC PORTUG PT x 17 74 PN ENDESA ES x 20 88 1 51 EVN AT 135 64 4 10 GAS NATURAL SDG ES x 71 3 0 14 HAFSL
41. Il est l et ailleurs mais devant vous et il vous parle comme s il entendait des voix Pour les derniers kabbalistes la Cr ation est un d sastre et les tin celles divines qui sont partout se trouvent prisonni res Mais si le ma on travaille bien la pierre si le musicien compose de la bonne mu sique si l crivain crit un beau livre ou le cuisinier fait bien la cuisine ils lib rent des parcelles divines Mais alors pour Louria le kabba liste et pour Pietro Citati lui m me Dieu est Il un tre une substance ou encore une fa on d tre pour l homme Dieu existe et en m me temps il conditionne la fa on d tre des hommes Dieu Allah notre Dieu ca tholique et tous les dieux que vous voulez existent et en m me temps sont une forme de nous m mes de notre esprit videmment mais en m me temps Dieu est une r alit Il est l Il est l Il peut tre oubli mais Il est l Donc je crois l existence r elle de Dieu r elle m me dans l hostie Pendant quelques secondes on s attend qu un mot un geste dis sipe le s rieux de ses aveux mais le critique conteur d histoires le cantastorie comme on dit si bien en italien garde son s rieux sa fermet son calme Seul recours pour qu il reprenne la parole la lit t rature son destin son avenir Les discussions sur la fin de la lit t rature sont parmi les choses les plus ennuye
42. Lagrange dont S bas tien l enfant et l orange 1942 et Volont d im puissance 1944 avaient int ress Eluard Bataille et Leiris et le philo sophe Jean Maquet ancien l ve de Jean Grenier fond rent une revue en marge du surr alisme renaissant et en rejet de l existentialisme r gnant ou du moralisme camu sien Troisi me convoi Pla ant en exergue Breton Nous les voya geurs du second convoi et Kafka Il reste faire le n gatif le positif nous est d j donn la revue re non a aux provocations surr alistes pour s inscrire par le langage au c ur de la probl matique de lexis tence entre r ve et r alit Fardoulis Lagrange et Maquet r unirent outre leurs propres mani festes des textes de Georges Ba taille dont l adh sion fut acquise d s le deuxi me num ro Georges Henein Antonin Artaud Arthur Adamov Georges Lambrichs Roger Gilbert Lecomte Yves Bonnefoy Apr s deux livraisons un jeune di teur libraire Michel Roethel donna l entreprise un tour provisoire ment plus ais Mais en 1951 la re vue cessa de para tre Troisi me convoi fut une courte tincelle dans le domaine des apories presque un rien commenta Fardoulis Lagrange en 1992 peu de temps avant de mourir Nous tions pourtant capables d assu mer une telle perspective avec Pinter diction toutefois de la ramener nos propres mesures Cette dition en fac simi
43. Lazard Les Six Livres de la R pu blique morceaux choisis de Jean Bodin pr face de Luc de Gous tine Textes choisis Du Plessy Mornay pr face de Marie Made leine Fragonard Havas investit l Am rique latine A travers sa filiale Anaya premier diteur scolaire en Espagne Havas vient d acqu rir 100 de l diteur argentin A que sp cialis dans les manuels sco laires et les livres de p dagogie pour la formation des ensei gnants Fond en 1976 Aique avec un catalogue de 330 titres r alise aujourd hui un chiffre d affaires de 10 millions de dol lars Le groupe a indiqu que cette acquisition s inscrivait dans le cadre de la strat gie de d veloppement d Havas sur les bassins hispanophones et repr sen tait une tape dans la constitu tion en Am rique latine d un r seau de filiales d dition scolaire et de r f rence Prix litt raires Le prix Alain Bosquet a t attribu Jacques Izoard pour Le Bleu et la Poussi re paru aux ditions de la Diff rence Le prix Ala n Fournier a t attribu Louis Maspero pour Une le au bord du d sert paru aux ditions de l Aube Pr cision Lors de la critique du livre de Katie Hafner et Matthew Lyon Les Sorciers du Net paru dans la collection Cybermonde chez Calmann L vy Le Monde des livres du 16 avril nous avons omis de mentionner le nom du traducteur Il s agit de Georges Loudi r
44. Plusieurs sources polici res se demandent si l incendie n est pas un nouvel pisode de la guerre entre la DETAILLANT GROSSISTE VEND AUX PARTICULIERS Recommand par Paris pas Cher Paris Combines MATELAS amp SOMMIERS Toutes dimensions Fixes ou relevables SMWISSFLEX TRECA EPEDA SIMONS DUNLOPILLO BULTEX PIRELLI ETC CANAPES SALONS CLIC CLAC Cuirs Tissus Alcantara Steiner Coulon Duvivier Sufren Etc Vente par t l phone possible Livraison gratuite sur toute la France M O B E C O 247 rue de Belleville PARIS 19 M T l graphe 50 avenue d italie PARIS 43 M PI d italie 01 42 08 71 00 7j 7 police et la gendarmerie qui per turbe depuis plusieurs mois le cours des investigations sur l assassinat du pr fet Erignac Les enqu teurs ont en effet trouv sur les lieux de Pin cendie un papier manuscrit portant la mention balance des flics Chez Francis tait fr quent de mai septembre par des personna lit s de l le le pr fet de r gion Claude Erignac y avait d jeun et des policiers Certains d entre eux avaient d ailleurs plaid en faveur du propri taire pour retarder la des truction de l tablissement Par ail leurs un habitu de Chez Fran cis aurait donn aux policiers des renseignements exploitables li s l enqu te sur l assassinat de M Eri gnac Dans cette hypoth se les gen darmes auraient souhait avec c
45. Verts La star du parti est agac e de tra ner depuis des ann es vers le centre ce parti qui ne veut pas grandir Conscient de son destin de ministre des affaires trang res il a laiss filtrer dans la presse qu il pourrait passer au Parti social d mocrate Lorsque l OTAN commence bombarder la Yougoslavie en mars Joschka Fischer a peu d tats d me Il est convaincu que pour la premi re fois en ce si cle l Allemagne se trouve du bon c t tient de lui un d put mal lev qui se fait expulser en 1984 du Bun destag pour avoir trait son pr sident de trou du cul Tous se rappellent ce premier ministre Verts de l environnement d un gouvernement r gional en Hesse qui en 1985 pr te serment en jeans et en baskets blanches En r alit l arriv e de Joschka Fischer sur la sc ne politique est celle d un tribun qualifi par l crivain Hein rich B ll de meilleur orateur du Bundestag pour deux interven tions sur le pass allemand A mi l gislature Joschka Fischer est furieux de devoir abandonner son mandat de d put c est la r gle qu ont instaur e les Verts pour lutter contre le vedettariat Ministre r gional il enfourche la lutte antinucl aire avec passion mais ce combat appara t avec le recul secondaire Nous n tions pas des cologistes exp riment s L cologie n tait que la nouvelle forme de r sistance au capita lisme explique
46. aucune volution des cancers et des leu c mies pouvant tre attribu s l accident de Tchernobyl n a t constat e dans le reste de l Europe en 1998 E BIOLOGIE l Institut fran ais de recherche pour l exploitation de la mer Ifremer annonce avoir isol deux nouveaux poly m res de sucre partir de micro organismes marins vivant pr s de sources hydrothermales dans des conditions de temp rature et de pression extr mes Ces mol cules poss dent des propri t s int res sant divers secteurs industriels comme l agroalimentaire la phar macologie et la cosm tologie et peuvent tre utilis es dans le domaine de l environnement pour des op rations de d conta mination biologique e Ce qu il faut retenir de 200 ans de r volution invisible e La guerre scolaire peut elle reprendre e Ce que le foulard a chang e Comment les profs se d brouillent au jour le jour pour r pondre aux questions des l ves Culture e La litt rature de jeunesse n a peur de rien nouveaux d cors nouveaux auteurs mais toujours le m me succ s e Document Rencontre d bat Le Monde de l ducation la Fnac le mercredi 9 mai 18 heures la Fnac Saint Lazare sur le th me Faut il repenser la la cit 30 LE MONDE VENDREDI 30 AVRIL 1999 Toutes les saveurs de l huile d olive Terroir couleur texture ar mes On parle d elle comme on parle du vin En quelques ann es elle s est impo
47. avaient manifest dans les rues de Beauvais pour protester contre les mises en examen d une dizaine d entre eux pour infrac tions au code des march s publics alors que selon Alain Vasselle s nateur RPR de ce d partement l honn tet des lus n tait nulle ment mise en cause Jeudi 29 avril le S nat r unissait lus et juristes sur le th me s curit juridique et action publique locale La veille la suite d Hu bert Haenel RPR Haut Rhin auteur d une question orale sur la responsabilit p nale du maire treize s nateurs de tous les groupes politiques hormis le PC ont d crit en pr sence d Elisabeth Guigou garde des sceaux le res senti de l dile hant par sa mise en cause pour des d lits involon taires Qu il dorme ou qu il soit en vacances le maire est responsable de tout et de tous a r sum An dr Rouvi re PS Gard Le voici expos la vindicte d une association de p cheurs fu rieuse de la pollution d un ruis seau l d nonc par un automo biliste qui d rape sur une flaque d huile caus e par le moteur d un bus municipal plus loin accabl par le p re d un enfant bless par R GIONS LE MONDE VENDREDI 30 AVRIL 1999 La hantise des maires d tre mis en cause pour des d lits involontaires Les lus locaux sont de plus en plus souvent traduits devant les tribunaux pour des infractions non intentionnelles Le
48. bat parle mentaire est simple jusqu o le Japon est il d cid appuyer son alli am ricain Et en arri re plan s en profile un autre la r vision constitutionnelle Aux termes de l article 9 de la Loi fondamentale le Japon renonce au recours la force pour r gler ses diff rends interna tionaux et engage ne pas entre tenir d arm e sur son territoire De puis l adoption de ce texte en 1947 Tokyo sous la pression des Etats Unis soucieux de faire de l Archipel le point d ancrage de leur strat gie asiatique a vid cette derni re dis position de son contenu en intro duisant la notion de droit Pau tod fense qui suppose l existence d une arm e Le Japon est aujourd hui une puissance militaire qui compte mais le recours ses forces arm es est encore enserr dans un carcan Avec la red finition des objectifs de l alliance nippo am ricaine on at teint les limites de la casuistique qui a permis au cours des quarante derni res ann es de tourner les dispositions de l article 9 Conscients qu une r vision de la Loi fondamentale serait difficile faire accepter l opinion encore atta ch e au pacifisme constitutionnel les politiciens vont s vertuer une nouvelle fois infl chir l interpr ta tion de Particle 9 Mais ils doivent tourner une autre difficult ne pas provoquer la Chine en incluant ex plicitement Ta wan dans la zone limitrophe d
49. bats autour du th me O va la Chine en pr sence notamment de Wei Jingsheng et DES LIVR S DE POCHE Le suppl ment mensuel consacr aux livres en format de poche para tra exceptionnellement dans Le Monde du jeudi 13 dat vendredi 14 mai journal dont le prospectus a t retrouv dans les archives Je m att le hardiment l entreprise ardue de procurer une fois par mois l Europe une rhapsodie litt raire historique critique et politique L objecti vit la rigueur insolente l acuit intellectuelle qu il voudrait au principe de toute activit journalistique le mettent en demeure d tre la hauteur de ses propres exigences J examinerai avec s v rit tous les livres nouveaux et toujours impartial je dirai sans l ombre d un masque mon opinion Nous sommes vers 1777 Venise Casanova lintransigeant n obtint sans doute pas l autorisation des Inquisiteurs d imprimer son T lescope titre objectif pr vu pour un mensuel d une centaine de pages in 12 avec une reliure ordinaire alla rustica De cette brochure libretto qui n a jamais vu le jour outre son prospectus on conna t le prix dix huit livres v nitiennes franco de port pour un abonne ment semestriel Maurice Olender 1 L Interm diaire des casanovistes ann e XV 1998 114 p 92 F 22 ch de l Esplanade CH 1214 Vernier Suisse e mail WTZWICK vtx ch 2 Ed Honor
50. candidats qui taient attendus no tamment par les dirigeants de la banque publique sont au rendez vous quelques exceptions pr s Le groupe de Fran ois Pinault grand client du Cr dit lyonnais a finalement renonc d poser un dossier Quant la banque am ri caine Mellon Bank elle s est gale ment abstenue La BNP y a aussi finalement renonc Jacques Cal vet ancien pr sident de PSA et ad ministrateur de la Soci t g n rale rend d ailleurs M Strauss Kahn responsable de cette absence et de sa cons quence directe le raid lanc par la BNP sur la Soci t g n rale et Paribas Dans un entre tien au mensuel Capital il affirme En refusant l entr e de la BNE au moins un niveau insuffisant dans le tour du table du Cr dit lyonnais l occasion de sa privatisation il a isol Michel P bereau et l a pouss se tourner vers la Soci t g n rale Bercy souligne pour sa part qu il n y a jamais eu d exclusive Au contraire Sophie Fay Groupama nettoie les comptes du GAN en profondeur GROUPAMA qui a rachet le GAN le dernier assureur public en juillet 1998 ne s attendait pas trouver une compagnie d assu rances en bonne sant Il n a pas eu de bonne surprise La principale d ception est venue des mauvais r sultats de la filiale am ricaine GAN North America D s le rachat du GAN pour 17 25 milliards de francs 2 63 mil liards d euros
51. cisait que le di recteur du cabinet de M Jospin Oli vier Schrameck n a entretenu au cun fil direct avec M Bonnet M Schrameck a rencontr le pr fet seulement deux reprises ces der niers mois en octobre 1998 et en f vrier et ne l a jamais eu au t l phone en dehors de ces rendez vous Un quatri me gendarme le commandant du GPS Norbert Am brosse a t mis en examen et crou mercredi 28 avril Il s tait pr sent seul sans pr ciser sa quali t de gendarme le 21 avril P h pi tal toulousain de Rangueil o il avait t hospitalis au vu de ses br lures Un d bat contradictoire devait confronter les quatre gendarmes jeudi 29 avril Ajaccio dans le cabi net du juge d instruction charg de l affaire Patrice Camberou Lire pages 8 et 10 et notre ditorial page 20 judiciaire est mise en uvre contre M t o France Nous sommes d termin s aller jus qu au bout explique Georges Moneger di recteur du syndicat des vignerons Pas pour mettre un fonctionnaire en prison mais pour que la carence soit reconnue Sinon quoi bon les dispositifs d alerte C est inconcevable qu on nous dise qu on n a pas vu venir un orage pareil alors qu on sait pr voir la moindre goutte de pluie sur Roland Garros Les pay sans revendiquent dans cette affaire leur droit l information et la s curit II faut un radar sur le d partement disent ils On en
52. e Cette ann e Paolo Baratta le nouveau pr sident a in vesti ici trois autres b timents de la m me poque soit 4 000 m sup pl mentaires l Artiglierie ancien entrep t de canons longs de 170 m tres le Tese b timent carr peupl d une for t de colonnes le Gaggiandre sorte de bassin flot couvert L Etat a restaur les toi tures Un m c nat priv 2 2 mil liards de lires a permis l am nage ment sommaire de ces difices Nous allons donner la ville de Ve nise le plus bel espace d expositions de toute l Europe jubile Paolo Ba ratta Pour cela il aimerait exploiter davantage la zone interdite de Ar senal Ce dernier rec le une ton nante vari t de constructions de toutes tailles et de toutes poques dispos es autour de deux darses peu pr s vides Une activit mili taire plus bureaucratique que guerri re est encore visible du c t de larc de triomphe qui donne sur la ville Ailleurs une poign e de ve dettes dorment le long d un quai quelques chantiers de r paration tournent au ralenti Une gigan tesque grue la Savoyarde juch e depuis le XIXe si cle sur un appa reillage de pierres de taille rouille paisiblement A son pied une pel leteuse tente de nettoyer un bout de quai encombr de bou es UN TH TRE DE VERDURE Si les b timents en activit sont entretenus certains difices sont proches de la ruine Des bunkers de b ton ont des
53. e par tous ceux qui ont compris l importance des enjeux culturels pour la cr ation d une nouvelle forme d huma nisme d passant le cadre des natio nalismes troits x Jean Fran ois Jarrige est conser vateur g n ral et directeur du Mus e Guimet Emmanuel de Roux et Roland Pierre Paringaux sont journalistes au Monde LeMonde Job WIV1799 0007 0 WAS LIV1799 7 Op XX Rev 28 04 99 T 19 47 S 111 06 Cmp 29 08 Base LMQPAG 59Fap 100 N 0163 Lcp 700 CMYK LE MONDE VENDREDI 30 AVRIL 1999 VII Elle quitte le pass de l Europe et se retrouve un avenir On ne comprend toujours pas pourquoi D ou rena t la guerre De la politique de la nature de l conomie du g nie destructeur de l Europe Questions toujours trop vastes ou trop troites l Europe Sans doute trouve t on ais ment dans d autres continents des quivalents de nos atrocit s La cruaut n est pas une invention moderne ni une discipline scienti fique Mais la particularit de l Eu rope des empires aux g nocides est d allier le meurtre m canique Palibi civilisateur Nous avons en effet perfectionn scientifique ment la guerre machine fabriqu les armes automatiques construit les usines destin es d truire Dans le m me temps nous avons r invent les races inf rieures les peuples liminer l puration ethnique Sans doute l invention de la culture moderne comprend elle aussi l galit
54. et le ministre grec des affaires trang res Georges Papandr ou devaient avoir jeudi avec les responsables russes Viktor Tchernomyrdine annonce des propositions concr tes LES RAIDS A RIENS contre des cibles en Yougoslavie se sont concentr s dans la nuit du mercre di 28 au jeudi 29 avril sur Belgrade et Podgorica capitales des R pu bliques serbe et mont n grine Les bombardements vont aller s inten sifiant Le pr sident am ricain Bill Clinton a annonc mercredi 28 avril que les avions alli s bom barderont d sormais 24 heures sur 24 la faveur d une am liora tion des conditions m t orolo giques Le chef de l ex cutif am ri cain a soulign qu il s en tenait la strat gie des bombardements a riens et aux importantes d cisions prises par l Alliance pour accro tre la pression sur Belgrade Nous sa vons que nous allons maintenant pouvoir faire d coller nos avions sans interruption les faire voler plus basse altitude avec de meilleures conditions m t orologiques a t il ajout Le chef d tat major des ar m es fran aises le g n ral Jean Pierre Kelche a affirm jeudi que POTAN va mettre le couvercle sur la Yougoslavie et plus parti culi rement sur le Kosovo pour que les forces serbes ne puissent plus bouger D apr s le ministre fran ais de la d fense Alain Richard le mode d emploi choisi est oppos de bombardeme
55. h catombe des anchois a entra n celle des bo nites dos ray qui les consomment le m me genre de cause n a pas eu les m mes effets dans la mer de Benguala en Afrique du Sud Dans les an n es 70 on a en effet assist de fortes fluctuations des stocks de petits p lagiques dont les pr da teurs les brochets de mer se sont pourtant maintenus Comprenne qui pourra Les choses ne sont pas plus simples pour d terminer l impact des p ches sur les oiseaux et les mammif res marins L chantillon nage en haute mer des popula tions ne suffit pas En d cimant les stocks de poissons on supprime les ressources alimentaires des oi sp cialistes internationaux de la gestion des ressources marines ont fait le point r cem ment lors d un colloque tenu Montpellier de nombreux facteurs sont prendre en compte et les effets d vastateurs de l exploi seaux marins souligne Mark Tas ker du Joint Nature Conservation Committee d Ecosse C est ce qui s est pass dans les ann es 60 pour les harengs de la mer de Norv ge 1 million de paires de puffins de l Atlantique a rapidement d clin LA PROTECTION DES PHOQUES A l inverse les mesures de pro tection prises en faveur de grands mammif res ont permis plu sieurs populations de rebondir C est le cas des baleines et des dauphins qui peuvent alors entrer localement en comp tition avec les grands poissons carnivores comme
56. homme Parfois ils entrent en collision Comment les Grecs envi sagent ils ce dilemme Deux ques tions se posent l usage de la force militaire est il le meilleur instru ment pour promouvoir les droits de l homme Pourquoi la communau t internationale applique t elle le principe deux poids deux me sures Nous en avons fait l exp rience dans la r gion Depuis vingt cinq ans le nettoyage ethnique a fonctionn Chypre Les principes ne cachent ils pas des vis es de grande puissance Si l on parle de reconstruction dans les Balkans il faut manifester la volont politique d appliquer les principes d une ma ni re quitable dans toute la r gion Le plan de stabilit des Bal kans inclut la Serbie Certainement apr s la fin du conflit Y compris la Serbie de Milose vic C est une question que nous devrons nous poser apr s le conflit Mais je pense qu il ne faut pas per sonnifier le probl me ni diaboliser un seul homme Il est trop t t pour savoir ce que sera la Yougoslavie apr s le conflit Le conflit au Kosovo a t il une influence sur vos relations avec la R publique de Mac doine Apr s l accord int rimaire de 1995 nos relations se sont d velop p es La Gr ce est le premier inves tisseur Skopje Pendant la crise nous avons travaill quotidienne ment ensemble en faveur de la sta bilit de la r gion Le nom reste un probl me mais n
57. la lit t rature Georges Lemoine l un des plus grands illustrateurs vivants a mis en images de tr s nombreux tex tes litt raires Des po mes de Jacques Roubaud M Goodman r ve de chats Folio cadet 1994 des nouvelles japonaises Fleurs d t Folio ju nior 1996 des contes de Michel Tournier Barbedor Pierrot ou les se crets de la nuit Folio cadet 1998 des uvres de Le Cl zio Lullaby Ba laabilou Peuple du ciel Gallimard 1980 1985 et 1991 ou cette magni fique fable de Marguerite Yourcenar Comment Wang F fut sauv Galli mard 1979 Wang F c est un peu lui en appa rence Un asc te long et mince que Pon croit volontiers capable d chan ger ses dessins contre un bol de riz Un amoureux du Beau observateur inlassable et croqueur insatiable Des paysages marocains aux prairies de sa Normandie ou la cath drale Saint Pierre de Nantes il suffit d ou vrir ses Carnets nantais pour comprendre ce que raffinement et sensibilit veulent dire Quant au pouvoir magique de ses pinceaux voyez vous m mes Prenez Mo se dans son panier de papyrus flottant sur une mer ciel aux d grad s infinis Ben Jelloun L AUBERGE DES PAUVRES Un roman baroque l giaque et fulminant Catherine Argand Lire Un r gal Jean No l Pancrazi Le Monde A sa mani re toute orientale Tahar Ben Jelloun excelle raconter des histoires l gendaires Alexandra Lem
58. ment question des vols dans les ga leries d expositions et dans les mu s es notamment au Louvre Les auteurs mettent en garde les conservateurs contre Pid e que la notori t des pi ces de mus es contribue les prot ger de la grande d linquance profession nelle Toutefois dans les chapitres Echec aux amateurs et Mort du G n ral on voit bien que les pi ces tr s connues peuvent se r v ler bien embarrassantes et qu il n est pas inutile de le rappeler no tamment dans la presse aux candi dats l enrichissement facile Dans le chapitre S rie noire au Louvre Fran oise Cachin direc trice des Mus es de France insiste sur le fait que des efforts peut tre encore insuffisants mais bien r els sont faits sans cesse pour tenter d assurer une meilleure d fense des collections publiques Sur le plan de la protection des uvres l tude consacr e par les auteurs aux d tectives lectro niques pose la question de la col laboration entre les bases de don n es priv es et celles des polices officielles La circulation rapide gr ce en particulier Internet de la photo et de la description d uvres dont le vol vient d tre signal peut qu il s agisse de patrimoine public ou priv tre un l ment important contre l argument de la bonne foi dans certains cas r el et dans d autres beaucoup moins qui rendent parfois si difficiles les dos siers de restitut
59. moquerie malaise pour ses contemporains g ne pour nous Pourquoi Des immense documents passionnants et pour 7 la plupart inconnus de la p riode En t moignent 1932 1939 viennent de nouveau nous rapprocher du probl me ces documents Au commencement de la moder nit rompant avec l increvable passionna nts datant XIXe si cle il y a c est entendu le surr alisme et d abord Breton dont tout laisse penser dans la r gression g n rale en cours qu il est lui m me trop oubli Les deux grands dissidents du surr alisme Artaud et Bataille sont peu peu rejet s dans les marges de l His toire par les figures politiques du temps Aragon C line Sartre Malraux Camus et les autres des ann es 1932 1939 19 36 S ESSAIS le JOYCE CAROL OATES page V L Histoire C est celle du grand basculement des ann es 30 stali nisme fascisme nazisme Le d cor est plant totalitarismes d un c t d mocraties de l autre le noir rouge le blanc Pas d identit si Pon est ailleurs dans le spectre en tier des couleurs par exemple On sera tax de d lire d rotisme mal sain d irresponsabilit enfantine de nouveau mystique d immora liste Artaud est fou Bataille un d bauch extatique Genet un saint retourn Voil des g nies soit mais qui ont le d faut d finitif d tre trop complexes trop singu liers donc inutilisable
60. par extrait dans LE JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE FRANCAISE ainsi que dans les quotidiens LE MONDE et LE FIGARO 2 L affichage de cet arr t par extrait pendant trois mois sur les panneaux r serv s l affichage des publications officielles de la commune du domicile du contribuable Pour extrait conforme d livr Monsieur le Procureur G n ral sur sa r quisition Pour le Greffier en Chef LeMonde Job WMQ3004 0010 0 WAS LMQ3004 10 Op XX Rev 29 04 99 T 10 58 S 111 06 Cmp 29 11 Base LMQPAG 22Fap 100 N 0378 Lcp 700 CMYK Alain Jupp s irrite de voir Charles Pasqua toujours au RPR L ancien premier ministre estime que l ex ministre de l int rieur n appartient plus au camp de Jacques Chirac tandis que Nicolas Sarkozy entend pr server le dialogue futur QUE FAIRE de Charles Pasqua M content de voir l ancien conseiller politique du RPR s op poser de plus en plus ouvertement la politique du pr sident de la R publique Alain Jupp a relanc la question mercredi 28 avril lors de la r union du bureau politique du mouvement gaulliste La veille au soir en voquant ces diver gences devant des tudiants de l Essec Le Monde du 29 avril l ancien premier ministre avait d j souhait en tirer les cons quences Le 13 f vrier devant le conseil national du mouvement Philippe S guin avait propos que l exclu sion ventuelle de M Pasqua ne soit examin e qu
61. participer au groupe d actionnaires parte naires dont quatre trangers et un industriel Le Cr dit agricole et les assureurs fran ais Axa la conservation de titres ou le trai tement des flux ch ques cartes bancaires etc Le Cr dit agricole a galement encourag le groupe bancaire italien Banca Intesa dont il d tient 23 du capital se por ter candidat La bagarre des assureurs Axa et AGF Allianz Parmi les candidats qui visent plus de 5 du capital du Lyonnais les deux pre miers assureurs europ ens Axa et Allianz sont pr sents et se marquent de pr s Partenaire de longue date du Lyonnais l assu reur allemand repr sent par sa fi liale fran aise AGF vise entre 5 et 8 Les AGF distribuent des produits d assurance dommages Rumeurs autour du d part de Pascal Lamy Pascal Lamy le num ro deux du Cr dit lyonnais dirigera t il tou jours la banque avec Jean Peyrelevade le pr sident lorsqu elle sera pass e dans le secteur priv Ce n est pas s r L ancien directeur de cabinet de Jacques Delors lorsque celui ci tait pr sident de la Commission europ enne serait pressenti par le gouvernement pour prendre Pun des deux postes de commissaires europ ens dont la France dispose Bruxelles Ayant d j refus la pr sidence d Air France il h site repousser cette nouvelle proposition d autant qu elle Pint resse vivement surtout s il s agit d un grand com
62. pour la v rit du pr sident yougoslave Slobodan Milo sevic a surench ri le d partement d Etat LOTAN y voit une volont de M Milosevic de refuser appel de la raison et le minist re fran ais des affaires trang res la preuve de l existence d une oppo sition la politique de Milosevic Des milliers de r fugi s arri v s r cemment en Mac doine et surtout en Albanie ont fait tat de nouvelles atrocit s Le Haut Commissariat de PONU pour les r fugi s sans pouvoir les confirmer de sources ind pendantes a jug utile de rendre leurs t moignages publics parce qu ils sont tr s nom breux et concordants Les r fugi s disent avoir vu des piles de ca davres dans plusieurs localit s notamment Mei et Oriza Le Penta gone value plus de 4000 le nombre de Kosovars ex cut s par les forces serbes depuis le 24 mars L volution de la Russie est manifeste mais lente MOSCOU reste le centre jusqu la fin de cette semaine d une intense activit diplomatique qui refl te la fois le souhait des Occidentaux d as socier la Russie un r glement de la crise du Ko sovo et l int r t que Moscou trouve cette d marche Apr s le secr taire d Etat adjoint am ricain Strobbe Talbot le ministre grec des affaires trang res Georges Papandreou et son homologue canadien Lloyd Axworthy devaient se trouver Moscou jeudi 29 avril en m me temps que le secr
63. que l acharnement bombarder les centres nerveux de communi cation serbes soit litt ralement contre productif pour une arm e qui elle choisit de faire une guerre de guerriers enterrant ses chars et camouflant ses forces en attendant de pied ferme le choc frontal sur le terrain v ritable enjeu de la bataille Le m pris avec lequel on a parl dans les tats majors alli s de la rusticit de l arm e serbe montre bien l aveu glement auquel utopie technolo gique condamne ceux qui s y laissent prendre Le battage incroyablement na f qui entoure le d ploiement des h licopt res Apache v ritables monstres de technologie montre bien que nous en sommes rest s Pillusion qu avait bien d mont e Henri Lefebvre d s 1968 pour les technocrates il les appelait alors les cybernanthropes la solution un probl me pos par la tech nique ne peut tre r gl e que par plus de technique encore On nous annonce donc qu il faudra encore des mois de bombardements tou jours plus pr cis toujours plus technologiques pour venir bout des Serbes Il faut pourtant entendre le g n ral Clark qui commande le dispositif de l Alliance d crire cette situation comme celle d un homme qui avance cloche pied mains li es derri re le dos pour comprendre que les militaires commencent prendre conscience du caract re utopique de cette strat gie Sera t il remplac demain par un mil
64. religieux Il ne s agit pas simple ment de litt rature ou de philoso phie mais d exp rience de tout l tre l extraordinaire passion entre Bataille et Colette Peignot Laure en t moigne ici et de conjuration Le monde est en train de devenir une banlieue de grande ville L humanit enti re est menac e d une r duction un immense sys t me d esclavage pour tous La d nivellation pr voir devrait tre la plus grande que l histoire humaine ait enregistr e 1937 La n gation de la violence et de l agressivit dans le discours bien pensant do minant va entra ner un redouble ment de la violence et de l agressi vit position tr s proche du Freud de la m me poque Rien ne tient devant ce d ferlement brutal ni le christianisme et son avarice ni le socialisme qui en est le pro longement la que Tout se passe comme si l tre humain tait deve nu incapable de r sister la ter reur de regarder la mort en face de se r volter contre la servilit qu on lui inflige et laquelle il s abandonne par d pression et an poisse Comble de falsification une pens e comme celle de Nietzsche est d tourn e par l adversaire 11 semble que seuls ont pu se r clamer de Nietzsche des hommes qui le tra hissaient mis rablement Il semble que l une des voix humaines les plus bouleversantes se soit fait entendre en vain Staline tue Marx Hitler tue
65. rieurs Canal Jimmy 0 55 L H tel en folie Gourmet Night Canal Jimmy 1 25 Friends Celui qui a surv cu au lendemain v o France 2 CIN CLASSICS FRANCE MUSIQUE FRANCE 3 10 30 Alphaville E E Dans ce film sous titr Une trange aventure de Lemmy Caution Go dard r utilise agent f d ral am ricain illustr par Eddie Constan tine en le camouflant sous Pidentit d un journaliste Godard emprunte les codes du cin ma po licier et de science fiction pour tra duire la peur de la d shumanisa tion et du pouvoir tatique Ce conte du futur sem de clins d il cin philiques fait r ver 19 30 Les P cheurs de perles L op ra de Bizet Les P cheurs de perles fut un succ s sa cr ation en septembre 1863 au Th tre Ly rique Succ s pourtant sans lende main Ce mest que quarante plus tard que l Op ra Comique osa le reprendre en alternance avec Car men Cette version presque au thentique recr e l Op ra Comique en f vrier 1991 peut sa tisfaire tous ceux qui le g nie de Bizet impose un respect absolu 0 25 Saturnales Le violoniste Subramaniam est Pun des grands r novateurs de la musique de Inde du Sud Il jouit d une notori t mondiale depuis ses rencontres musicales avec St phane Grappelli Herbie Hancock ou George Harrison Le portrait qu en propose Jean Henri Meunier voque d autres rencontres tout aussi clectiques qui prouvent quel point ce co
66. s fin ao t l Assembl e consulta tive du peuple indon sienne seule habilit e aux yeux de Dja karta approuver une ventuelle ind pendance du Timor Oriental LeMonde Job WMQ3004 0008 0 WAS LMQ3004 8 Op XX Rev 29 04 99 T 11 21 S 111 06 Cmp 29 11 Base LMQPAG 22Fap 100 N 0376 Lcp 700 CMYK CORSE Lionel Jospin a annonc mercredi 28 avril deux enqu tes ad ministratives sur le fonctionnement du Groupe de pelotons de s curit GPS Cette structure cr e en 1998 doit selon lui faire l objet rapide ment d un r examen Alors que l enqu te confirme les soup ons qui p sent sur les gendarmes les mo biles des incendiaires restent flous FRANCE LE MONDE VENDREDI 30 AVRIL 1999 UN QUATRI ME GENDARME commandant le GPS Norbert Am brosse hospitalis Toulouse pour des br lures a t mercredi rame n en Corse mis en examen et crou la maison d arr t d Ajaccio ENTRE L INCENDIE de la paillote du golfe d Ajaccio dans la nuit du 19 au 20 avril et son incarc ration le 26 avril le commandant de la l gion de gendarmerie de Corse le colonel Henri Maz res s est rendu Paris deux reprises pour rencontrer sa hi rarchie Lire aussi page 10 et notre ditorial page 20 Le colonel Maz res avait inform sa hi rarchie deux jours apr s l incendie Mis en examen et incarc r apr s la destruction du restaurant Chez Francis le command
67. sante grave r gne l h tel Mati gnon en ces jours de crise Lors des pr c dentes temp tes politiques Chirac qui l a incit relativiser cette crise et qui selon son entourage n entend pas l exploiter contre le gouvernement l quipe de M Jospin faisait face avec une distance qui t moignait d une certaine forme de confiance Depuis le d but de la semaine et pour la premi re fois depuis bien t t deux ans les interlocuteurs se font rares agressifs parfois et la nervosit qui sourd ainsi traduit le sentiment d un fort danger Ce sentiment de malaise le pre mier ministre ne peut le dissimuler tout fait l apr s midi l Assem bl e nationale La tonalit assez dure de l intervenant du groupe RPR Ren Andr d put s gui niste qui assure Vos explications nous les recevrons sous b n fice d in ventaire r f rence implicite au droit d inventaire revendiqu par M Jospin sur le mitterran disme suscite des mimiques de contrari t sur le visage du premier ministre Son analyse de la situa tion corse lire ci dessous faite quelques instants auparavant en r ponse Jos Rossi DL Corse du Sud n a pas d sarm l opposi tion On ne laissera pas passer lin cident explique Patrick Devedjian RPR Hauts de Seine dans les couloirs de l Assembl e Jospin a voulu nous faire croire qu avant Pan I de son gouvernement l Etat de droit
68. t d un projet de loi qui permettra l allongement de sa concession Ce texte qui devrait tre vot avant l t par le Parle ment a t pr sent et approuv au conseil des ministres mercredi 28 avril Il tend la dur e de la concession jusqu en 2086 soit quatre vingt dix neuf ann es contre les soixante cinq pr vues au d part Mercredi la Bourse de Paris lac tion Eurotunnel s appr ciait de 2 02 1 51 euro Cet allongement est une bonne nouvelle pour les ac tionnaires Cela devrait leur per mettre de toucher des dividendes sur une p riode plus longue Selon les projections tablies lors de la restructuration financi re sign e en juillet 1997 les premiers divi dendes devraient tre vers s en 2004 L action a d j gagn pr s de 40 depuis le d but de l ann e Le titre a profit des premiers b n fices d Eurotunnel enregistr s en 1998 et qui ont t annonc s la mi mars Ces r sultats s expliquent par lim pact positif de la restructuration fi nanci re mais ils traduisent gale ment des succ s commerciaux Au premier trimestre les ventes d Eu rotunnel ont grimp de 18 en rai son notamment du niveau record atteint par le transport de mar chandises Action Eurotunnel en euros Paris 1 51 le 28 avril Source Bloomberg Le concessionnaire du Tunnel veut par ailleurs d velopper son chiffre d affaires dans les t l communica tions Il vient d i
69. tendances d une poque clate au milieu du XIX si cle emport par une floraison d influences diverses Comme la mode d un Moyen Age d op rette avait influenc les arts d coratifs sous la Restauration un esprit r tro s empare alors des b nistes qui interpr tent d sormais la Renaissance le Louis XIII et ainsi de suite appliquant les ornements d un style sur un b ti d un autre m langeant ajoutant et s inspirant de tout jusqu obtenir ce qu on appelle aujourd hui le style pas tiche Un ensemble de ce type r alis par la maison Fourdinois qui fournissait l imp ratrice Eug nie sera mis en vente mercredi 5 mai Drouot A la t te d une des plus grosses maisons parisiennes d b nisterie Fourdinois P re et Fils se sont fait une sp cialit des meubles en bois massif d apr s la Renaissance MOTS CROIS S PROBL ME N 99102 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Fourdinois un b niste du Second Empire qu ils traitent en ameublement complet en fabriquant toute une gamme de m me esprit pour des pi ces diff rentes entr e salon salle manger biblioth que etc La suite propos e a t con ue pour un ch teau dont Fourdinois avait aussi ex cut la boiserie Elle comporte une dizaine de meubles Calendrier ANTIQUIT S Montpellier H rault salon des antiquaires parc expo du jeudi 29 avril du lundi 3 mai de 10 heures 19 h 30 120 exposants
70. tique Michel Piccoli se r jouit qu on puisse en fin voter pour un Allemand sans tre p tainiste prendre Plus jeune Dominique Voynet que les anciens combattants nostalgiques agacent un peu en convient Europ en coup s r Les signatures d Adam Michnik de Vaclav Havel de Tahar Ben Jelloun t moignent des engagements de Dany plus tard pour l Est ou Alg rie On lit aussi la marque des accidents de la campagne lec torale du d put europ en Bonne chance dit Philippe Djian en le f licitant d avoir h berg lan cien terroriste Hans Joachim Klein La Hague unique objet de mon ressentiment crit Andr Glucksmann En s engageant avec le philosophe pour une guerre sur le sol du Kosovo cologiste allemand s est trouv ses derniers amis Pour tre franc Dany ou pas Dany je ne me voyais pas mar cher avec les Verts note Olivier Rolin Mais il faut aller essentiel poursuit crivain A gauche qui part Daniel Cohn Bendit condamne nettement non sans courage politique l hypocrisie pacifiste Alors c est entendu je tra ne un peu les pieds mais je le Ariane Chemin Jean Marie Le Pen enr le Charles de Gaulle sur sa liste CHARLES DE GAULLE petit fils du g n ral de Gaulle occupera la deuxi me place sur la liste du pr sident du Front national pour l unit fran aise FNUF Jean Ma rie Le Pen aux lections euro p ennes M Le
71. tre effi cace il fallait rejoindre le FN En fait d s 1988 alors qu il tait conseiller r gional du Nord Pas de Calais lu sur une liste UDF l actuel d put europ en faisait les yeux doux au EN et d clarait au Fi garo Magazine S il y avait un gouvernement d union nationale dont Jean Marie Le Pen ferait partie Je ne vois pas pourquoi je n en ferais pas partie Jean de Gaulle d put RPR de Paris a fait part mercredi dans un communiqu de sa consterna tion et il a condamn sans r serve le bien triste choix de son fr re Charles contraire toutes les valeurs qui ont t l gu es par l homme du 18 juin 1940 et le fondateur de la Ve R publique On a l impression que le nom de Le Pen n est plus suffisant a ob serv de son c t Bruno M gret pr sident du FN MN mercredi sur Europe 1 Christiane Chombeau Vte s sais Pal Just CRETEIL Jeudi 20 Mai 1999 9h30 MAISON D HABITATION BOISSY ST LEGER 41 Rue de la Procession De 7 PIECES PRINCIPALES CAVE et GARAGE MISE A PRIX 420 000 F S adr Me Bernard MALANGEAU Avocat l HAY LES ROSES 94 1 bis Rue de la Berg re T l 01 43 26 82 98 de 9h 12h SCP BOITTELLE COUSSAU Avocat PARIS 6 128 Boulevard Saint Germain et Minitel 3617 VAE Sur les lieux pour visiter le mardi 4 mai 1999 de 11h 12h Vte au Palais de Justice de CRETEIL Jeudi 20 Mai
72. un certain nombre de per sonnes y compris au sein du club Le directeur sportif Marcel Dib a m me d clar que le peuple marseillais ne voulait plus de vous Le plaisir que va engendrer mon d part est la hauteur des inimiti s que j ai pu avoir ou cr er C est la r gle du jeu a ne me choque pas Je mai jamais par l au nom du peuple marseillais ce qui tait peut tre un tort La d gradation de vos rela tions avec l entra neur Rolland Courbis vous a t elle fragilis On ne peut faire que l loge de l entra neur Rolland Courbis Je le dis d autant plus librement que c est moi qui l ai fait venir J ai toujours pens que son profil tait n cessaire POM J ai r ussi convaincre le pr sident Apr s l volution des choses s est faite comme elle devait se faire mais je ne renie pas ce choix N a t il pas tout fait pour res treindre vos attributions Rolland n est pas simple g rer c est de l huile sur le feu Sa personnalit est complexe mais je reste convaincu que c est le bon entra neur pour POM Notre par cours cette saison va au del de ce que nous avions imagin Et que pensez vous de ses r centes outrances contre l arbitre allemand qui a offici lors de la demi finale retour de Coupe de PUEFA Bologne Il n y a pas d outrances qui m ont choqu S il y en a eu elles ont fait l objet de discussions ave
73. une manifestation contre la guerre au Vietnam Le jeune Joschka part alors pour Francfort centre de l agitation tu diante o il s installe dans des ap partements communautaires Il tente sans succ s de propager la r volution chez les ouvriers de l usine Opel de Russelsheim en 1971 et est mis la porte prompte ment Vivant de petits boulots il traduit des romans pornos tra vaille la librairie Karl Marx de vient chauffeur de taxi A l univer sit il suit les cours de Habermas d Adorno et la nuit il lit Hegel Marx et Mao II a tout appris lui m me il a donc le sentiment qu il peut tout comprendre lui m me explique Daniel Cohn Bendit L autodidacte met ainsi tr s long temps prendre ses virages C est Daniel Cohn Bendit qui lui montre le chemin lorsqu il s agit de renon cer la violence d entrer chez les Verts ou de pr ner une interven tion en Yougoslavie Le pass allemand qui a fait de Joschka Fischer un r volution naire le fait renoncer la violence Le d clic vient en juillet 1976 lors de la prise en otage des passagers d un Airbus d Air France En tebbe en Ouganda Le commando pro palestinien s pare les passa gers isra liens des autres Lors de l assaut deux terroristes allemands sont tu s Joschka Fischer est lapi daire Quand des Allemands se mettent de nouveau trier les juifs des non juifs ils ne m ritent rien d autre l
74. visionnaire Sans le vouloir Jean nous l explique dans VOTRE LIBRAIRIE SUR INTERNET les livres fran ais m me les introuvables www chapitre com minitel 3615 ALIR 2 23 F mn E mail librairie chapitre com 41 rue de Richelieu 75001 Paris Fax 33 1 42 97 94 96 un verset c l bre qu il a lui aussi d rob un autre texte Il mange il avale des livres dont le papier p n tre dans son esprit dans ses en trailles l Exode Isa e Ez chiel Da niel Zacharie Jo l La pi ce d orf vrerie est travaill e au feu Avec une sorte d ivresse hallucin e Jean transfigure ce qu il avait en glouti Ainsi ce texte qui n est pas n d une exp rience visionnaire est de venu le plus grand texte visionnaire d Occident La litt rature a appris de l Apocalypse que voir est en pre mier lieu une vision de livres Alors le plagiat ni l originalit n existent plus En fait lorsqu on lit Citati et sur tout le dernier de ses ouvrages pu bli s en France La Lumi re de la nuit 1 on comprend que ce qui en lui d passe l esprit purement cri tique c est le d sir impossible de lire tous les livres d puiser toutes les biblioth ques et peut tre m me de cueillir leur substance d pos e endormie dans une vague m moire collective pour les condenser dans un ouvrage unique qui serait l inconcevable livre des livres Quand j tais jeune
75. 1 96 112 5 42 86 5 1 1 35 94 17 36 5 0 14 193 0 23 2 47 0 41 8 83 191 0 53 6 97 0 65 43 99 0 14 13 98 0 43 10 0 99 7 94 0 95 28 7 0 77 2080 43 0 39 27 49 17 78 0 63 6 87 1 72 626 55 0 69 156 05 23 41 GIP 342 92 0 30 8 29 0 73 270 7 9 21 0 17 ES 188 9 0 69 rh 1 PNR 36 85 0 41 8 36 0 12 20 05 1 05 8 26 1 45 12 88 0 47 11 69 4 37 1 71 190 4 91 10 83 5 94 171 35 8 46 0 36 BIENS DE CONSOMMATION 35 1 27 3 05 2 90 19 84 58 6 IAO 66 2 94 49 9 1 42 7 96 3 35 92 0 55 1548 36 0 08 564 84 6 0 18 314 5 0 48 649 0 15 2 05 34 05 3 40 23 48 9 13 0 33 14 3 0 70 607 5 0 49 19 58 14 45 595 0 02 11 56 2 84 3 77 3 88 6 02 1 58 25 2 43 3 23 3 37 1 83 18 94 1 30 3 96 7 91 2 80 1 08 26 45 0 75 489 88 0 55 COMMERCE DISTRIBUTION ARCADIA GRP BOOTS CO PLC CARREFOUR RM CASTO DUBOIS R CENTROS COMER P CONTINENTE DIXONS GROUP PL GEHE AG GREAT UNIV STOR GUILBERT RM HENNES amp MAURIT JERONIMO MARTIN KARSTADT AG KINGFISHER MARKS amp SPENCER METRO NEXT PLC PINAULT PRINT RINASCENTE STOCKMANN A WOLSELEY PLC gt DJ E STOXX RETL P GB GB FRx FRx ES x ES x GB DE x GB FR x SE PT x DE x GB GB DE x GB FR x IT x Flx CH GB GB HAUTE TECHNOLOGIE ALCATEL RM ALTEC SA REG BAAN COMPANY BARCO BRITISH AEROSPA CAP GEMINI RM COLOPLAST B COLT TELECOM NE DASSAULT SYST
76. 114 747 79 4 52 120 GAZ ET EAUX su s 41 60 41 50 272 22 0 24 41 60 SEFIMEG CA 62 50 62 20 408 01 0 48 63 d tach droit d tach contrat d animation o offert ALTRAN TECHNO 2810 229 150214 039 225 GEOPHYSIQUE a Vaio 4673 29997 080 45 50 SELECHBANQUE LL H E LS e 39 225 GEOPHYSIQUE 0 0 50 SELECTIBANQUE i 0 l Pe e O 81 90 81 65 535 59 0 30 76 80 GRANDVISION 26 65 26 50 173 83 0 56 23 90 SFIM 89 95 eo 37 DERNI RE COLONNE RM 1 M ne 121 50 121 793 71 0 41 119 60 GROUPE ANDRE S A 119 80 119 80 785 84 D SE ee 40 40 40 20 263 69 0 49 39 50 Lundi dat mardi variation 31 12 Mardi dat mercredi montant du BAIL INVESTIS sss ucsses 126 70 127 833 07 0 23 124 50 GR ZANNIER LY 21 21 197 75 19 23 SIDEL ui shoes 84 70 89 50 587 08 5 66 78 coupon en euros Mercredi dat jeudi paiement dernier coupon BAZAR HOT VILLE su 110 10 111 50 731 39 1 27 108 50 GROUPE GTM 89 90 89 90 589 71 87 90 SILIC CA su 154 50 154 50 1013 45 157 Jeudi dat vendredi compensation Vendredi dat samedi nominal BERTRAND FAURE 53 75 54 354 22 0 46 53 10 GPE VALFOND ACT 44 75 44 75 293 54 44 89 SIMCO ant 82 90 82 50 541 16 0 48 81 65 GUILLEMOT 53 347 66 CRCAM TOUR P 56 75 372 26 LVL MEDICAL 14 93 97 93 CIDER SANTE 52 10 341 75 1 69 NOUVEAU GUYANOR ACTI 0 50 3 28 6 3
77. 1999 9h30 UNE PROPRIETE SAINT MAUR DES FOSSES 29 Avenue des Ailantes MISE A PRIX 600 000 F S adr Me Th ophile MAGLO Avocat demeurant 4 All e de la Toison d Or 94000 CRETEIL T l 01 49 80 01 85 exclu de 9h30 12h SCP GRANRUT VATIER BAUDELOT amp Associ s Ma tre D PAQUET Avocats demeurant 12 Rue d Astorg 75008 PARIS T l 01 53 43 15 47 Sur les lieux pour visiter le mercredi 12 Mai 1999 de 9h30 10h30 12 LE MONDE VENDREDI 30 AVRIL 1999 FRANCE LeMonde Job WMQ3004 0012 0 WAS LMQ3004 12 Op XX Rev 29 04 99 T 11 20 S 111 06 Cmp 29 11 Base LMQPAG 22Fap 100 N 0380 Lcp 700 CMYK Lionel Jospin exclut des mesures d urgence pour les retraites Le commissaire au Plan a remis officiellement jeudi 29 avril le rapport sur l avenir du syst me des retraites que lui avait demand Matignon Le premier ministre annonce une nouvelle phase de concertation conduite par Martine Aubry sans se prononcer sur les r formes qu il envisage Apr s huit mois de travaux le commissaire au Plan Jean Michel Charpin a remis son rapport sur l avenir des retraites jeudi 29 avril Lionel Jospin Dans un communi qu le premier ministre a aussit t annonc POUR un sujet aussi d licat que les retraites une double ration de concertation s impose Phase un les partenaires sociaux doivent tre consult s sur le diagnostic de ave nir des syst mes de retraite Phase deux ils
78. 2280 14956 1021 2150 Z 1 e O y 11 TAVIA soso 3 JU PFARKIDAD sesessesessccssesoseeesooe y 3 TU OT JO LE DEERD F ss sssssssoossosssose cs de Bourse d une baisse de 6 125 millions DASSAULT SYSTEME 34 90 34 80 228 27 0 28 36 25 PATHE 235 236 1548 06 0 42 231 80 DU PONT NEMOURS 67 50 69 452 61 2 22 63 20 d euros du r sultat net du groupe au premier trimestre DE DIETRICH 51 50 52 341 10 0 97 48 05 PECHINEY ACT ORD 37 71 37 70 247 30 0 02 37 51 ERICSSON 25 90 25 30 165 96 2 31 23 50 1999 DEVEAUX LY mn 76 76 498 53 72 PERNOD RICARD 63 85 63 95 419 48 0 15 59 50 FORD MOTOR sse 59 65 60 85 399 15 2 01 59 10 DEV R N P CAL Lhu 10 90 TE A De 10 81 PEUGEOT 158 60 159 50 1046 25 0 56 164 GENERAL ELECT 106 50 104 80 687 44 1 59 106 10 DEXIA FRANCE ue 127 90 128 839 62 0 07 130 50 PINAULT PRINT RE 155 50 156 1023 29 0 32 151 80 GENERAL MOTORS 82 75 84 551 1 51 84 DMC DOLLFUS MI 6 36 6 44 42 24 1 25 6 04 PLASTIC OMN LY 87 80 87 60 574 62 0 22 78 10 HITACHI y 6 98 45 79 0 28 6 64 REG LEMENT MENSUEL DYNACTION cms 27 10 26 78 175 67 1 18 28 01 PRIMAGAZ un 68 67 439 49 1 47 66 50 1 B M e 195 192 1259 44 1 53 182 10 a N T 118 117 70 772 06 0 25 111 PROMODES 600 50 595 3902 94 0 91 600 50 ITO YOKADO uns 58 60 58 30 382 42 0 51 60 40 EIFFAGE csccccanicunneeee 66 66 432 93 62 10 PUBLICIS 173 50 172 1128 25 0 86 160 MAT
79. 249 90 1639 24 4 08 GPE GUILLIN 18 22 119 52 0 10 Valeurs h gt us Pan De JOLIEZ REGOL 0 30 197 Valeurs gt su Es Us EXEL INDUSTR 45 15 296 16 0 33 PHYTO LIERAC 28 20 184 98 4 83 JEANJEAN 15 90 104 30 RSS TRE SEE NN LACI GROUP 8 80 57 72 2 32 URSS MENT NE EXPAN DES Aries 33 50 219 75 POCHET 70 50 462 45 HBS TECHNOLO 35 67 233 98 2 24 ADLPARTNER 20 131 19 5 26 MEDIDEP 17 30 113 48 1 76 ADA 64 419 81 FACTOREM 146 80 962 94 RADIALL Hu 60 393 57 2 04 HOT REG PARI 145 10 951 79 AB SOFT re 15 03 98 59 7 35 MILLE AMIS 5 48 35 95 AIGLE ares 81 531 33 1 33 FACTOREM NV 126 70 831 10 RALLYE CATHI 56 80 372 58 0 35 HUREL DUBOIS 100 655 96 0 99 ALPHAMEDIA 22 30 146 28 3 MONDIAL PECH 6 98 45 79 ALGECO Hassein 69 452 61 0 07 FAIVELEY 20 20 132 50 REYNOLDS ue 87 50 245 98 0 79 Dh 110 30 723 52 ALPHA MOS su 4 41 28 93 2 NATUREX 7 50 49 20 7 74 APRIL SAH oen 74 70 490 mu FINACOR ne 4 65 30 50 RUBIS Hoses 23 50 154 15 1 26 IMV TECHNOLO 22 90 150 21 ALTAMIR amp Cl 139 911 78 0 79 OLITEC seeesssesseen 59 387 01 3 27 ARKOPHARMA 64 419 81 FINATIS EX L 70 55 462 78 SABATE SA n o 124 813 39 0 64 INTER PARFUM 30 50 200 07 0 92 APPLIGENE ON 2 13 12 OMNICOM 195 1279 12 ASSUR BQ POP
80. 28 04 ACTILION PRUDENCE C 1719 33 11278 07 28 04 FONSICAV Cunina 3167 90 20780 06 28 04 CS Norme D 5 597 ACTILION PRUDENCE C c d l t le 28 il MUTUAL D P TS SIC C 3159 61 20725 68 28 04 MON ASSOCIATIONS 183 61 1204 40 29 04 ACTILION PRUDENCE D 1719 33 11278 07 28 04 LATITUDE D 20 66 135 52 28 04 ours de cloture le 46 avri Le UNIVARE uses 197 64 1296 43 29 04 LION ACTION EURO 93 54 61358 28 04 OBLITYS D 105 90 694 66 28 04 Sicav en ligne UNIVAR D 185 30 1215 49 29 04 i PLENITUDE D PEA sure 41 35 271 24 28 04 M CAISSE D EPARGNE LION PEA EURO ne 89 12 584 59 28 04 Valeurs unitairesk Dat 0836680900 2 23 F mn UNIVERS OBLIGATIONS 41 75 273 86 28 04 POSTE GESTION D 2236 76 14672 18 28 04 metteurs APE ANNEE ate s Credi Muia POSTE PREMI RE Sl 6518 05 42755 61 28 04 uros francs xx cours ECUR ACT FUT D PEA 61 46 403 15 28 04 Fonds communs de placements x S EER a BAT POSTE PREMI RE 1 AN 39059 60 256214 18 28 04 CUR io j INDOCAM VAL RESTR 2796 62 18344 62 22 04 RE 5 AGIPI CM EURO PEA 20 28 133 03 28 04 POSTE PREMIERE 2 3 8445 39 55398 13 28 04 ECUR EXPANSION Css 13446 45 88202 93 28 04 MASTER ACTIONS oe 41 12 269 73 26 04 CM EURO FEA ssssssssseesseeesss amp L 692 20 4540 53 28 04 J 7 CM FRANCE ACTIONS 32 54 213 45 28 04 REVEN US TRIMESTR D EETETT 820 43 5381 67 28 04 AGIPI AMBITION AXA 25 60 167 92 28 04 ECUR GEOVALEURS C
81. Ajaccio jeudi 29 avril pour un d bat contradic toire sur leur incarc ration en pr sence de leurs avocats Le capitaine Ambrosse devait galement tre convoqu pour ce d bat dans le ca binet du juge d instruction Ayant demand un d lai pour pr senter leur d fense les quatre hommes avaient en effet t incar c r s titre provisoire Le d bat contradictoire organis par le juge d instruction devrait permettre chaque partie parquet et mis en examen de faire valoir leurs argu ments sur le bien fond d un place ment en d tention provisoire A Pis sue de ce d bat le juge devait d cid soit de la prolongation de la d tention soit d un placement sous contr le judiciaire ou d une remise en libert R cit de la s quence soci t M Jospin ordonne deux inspections sur le fonctionnement du GPS LORS de son intervention mercredi 28 avril l Assembl e nationale sur l incendie criminel d un restaurant en Corse pour lequel trois gen darmes du groupe de pelotons de s curit GPS et le chef de la gendarmerie sur l le ont t mis en examen Lionel Jospin a annonc la mise en place de deux enqu tes administra tives La premi re a t confi e un inspecteur g n ral de l administration IGA attach au minist re de l int rieur mais ayant comp tence sur tous les services administratifs de l Etat La seconde sera conduite par un inspecteur g n ral des
82. BAA GB 9 87 105 99 080 BBA GROUP PLC GB 7 52 0 60 12 50 202 BERGESEN NO 14 10 2 50 4496 BONHEUR NO 21 100 CMB BE x 41 35 1 10 CMG GB 24 84 0 37 COOKSON GROUP P GB 2 49 0 61 DAMPSKIBS A DK 7936 93 DAMPSKIBS B DK 8407 77 9 16 2 01 DAMSKIBS SVEND DK 11929 35 5 30 DELTA PLC GB 2 55 17 74 1 04 DET SONDENFJ NO NO 7 84 4 17 01 1 82 ELECTROCOMPONEN GB 8 05 0 95 31 25 0 16 EQUANT NV DE x 86 2 99 114 1 51 FINNLINES Fix 26 52 1 78 Publicit http lwww lemonde fr La Bourse au quotidien l actualit des entreprises les cotations en direct les informations financi res ELF AQUITAINE ENI ENTERPRISE OIL F OLSEN ENERGY LASMO OMV AG PETROFINA SA BR PETROLEUM GEO S PRIMAGAZ RM PROSAFE REPSOL ROYAL DUTCH CO SAGA PETROLEUM SAIPEM SHELL TRANSP amp SMEDVIG A TOTAL RM gt DJ E STOXX ENGY P 7 1 Pa PRES FR x IT x GB NO GB AT x BE x NO FR x NO ES x NL x NO IT x GB NO FR x 138 6 6 04 6 50 8 20 2 26 89 5 541 5 14 83 67 7 17 45 3 54 45 10 25 3 98 6 94 12 54 121 2 SERVICES FINANCIERS 31 ALMANI ALPHA FINANCE AMVESCAP BAIL INVEST RM BPI SGPS R BRITISH LAND CO CAPITAL SHOPPIN COBEPA CORP FIN ALBA CPR RM CS GROUP N EURAFRANCE RM FONCIERE LYONNA GECINA RM HAMMERSON KAPITAL HOLDING LAND SECURITIES LIBERTY INT HDG MEDIOBANCA MEDIOLANUM MEPC PLC METROVACESA MEDIOLAN UM PARIBAS PROVIDENT FIN RODAMCO NV SCHRODERS PLC
83. Champion 560 p 530 F x Voir aussi la bibliographie de Casanova en 1998 dans le dernier num ro de la revue Dix huiti me si cle n 30 1998 p 103 126 PUF Gao Xingjian salle Rabelais bd Sarrail 34000 Montpellier t l 04 67 06 78 78 De Fourbis farrago Nouveau d part pour la maison de Jean Pierre Boyer ue veut dire farra go Le mot d signe selon Littr un m lange confus de choses disparates Mais c est aussi l un des titres imagin s par Queneau en 1960 pour ce qui deviendra finalement Courir les rues Et pour Jean Pierre Boyer c est un nouveau d part dans l dition Le fonda teur de Fourbis a en effet d cid de passer autre chose ou plu t t de redonner du nerf la maison qu il avait cr e en 1987 Sous ce nom de Fourbis qui tait cette fois un clin d il Michel Leiris avaient t publi s quel que cent cinquante titres Et parmi eux une r dition du Gros Orteil de Georges Bataille des textes de Maurice Blanchot Andr du Bouchet Claude Este ban Denis Roche Ce sont tout d abord des pro bl mes de diffusion li s au circuit Distique dont Jean Pierre Boyer se retire en d cembre 1998 qui Pont amen repenser sa mai son En garder l esprit certes mais corriger l image de ce qu il appelle une maison d dition confin e dans le ghetto po sie En librairie mes livres sont syst matiquement clas
84. Champs Elys es 15 ave nue Montaigne Paris 8 M Alma Marceau Le 9 mai 11 heures T l 01 49 52 50 50 60 F et 120 F Hopkinson Smith luth Th tre Gr vin 10 boulevard Mont martre Paris 9 M Grands Boule vards Le 10 mai T l 01 48 24 16 97 De 90 F 200 F Stefano Di Battista Flavio Boltro Quintet Sunset 60 rue des Lombards Paris 1 Me Ch telet Du 11 au 14 mai T l 01 40 26 46 60 Beastie Boys Palais omnisports de Paris Bercy 8 boulevard de Bercy Paris 9 Le 11 mai 19 h 30 T l 01 44 68 44 68 198 F Eagle Eye Cherry Olympia 28 boulevard des Capucines Paris 9 M Op ra Le 13 mai 19 h 30 T l 01 47 42 25 49 159 F Jewel Olympia 28 boulevard des Capucines Paris 9 M Op ra Le 18 mai 20 heures T l 01 47 42 25 49 170 F Jan Lauwers No beauty for me there where human life is rare cr ation pour huit acteurs danseurs Jan Lauwers chor graphie Th tre de la Ville Les Abbesses 31 rue des Abbesses Paris 18 Du 18 au 20 mai T l 01 42 74 22 77 95 F et 140 F DERNIERS JOURS 2 mai Philippe Avron Je suis un saumon Th tre Rive gauche 6 rue de la Gaf t Paris 14 T l 01 43 35 32 31 De 50 F 160 F Fellag Djurdjurassic Bled Bouffes du Nord 37 bis bd de la Cha pelle Paris 10 T l 01 46 07 34 50 De 70 F 130F Pierre Claude de Castro et Alain Son neville Mus e Zadkine atelier 10
85. Daniel Buren et Christian Dre vet et de l Adagp Soci t des au teurs dans les arts graphiques et plastiques la mise au point sui vante Si Daniel Buren Christian Dre vet et l Adagp ont d proc der ju diciairement l encontre de cer tains diteurs commercialisant des cartes postales reproduisant le nouvel am nagement de la place des Terreaux Lyon con u par Da niel Buren et Christian Drevet ar chitecte coauteur de cette place et non pas clairagiste comme indi qu dans l article c est d une part parce que le nom des auteurs de cet am nagement n avait m me pas t cit sur les cartes postales en question reproduisant donc leur uvre alors qu en revanche les noms des diteurs et des photo graphes y taient mentionn s de fa on parfaitement lisible d autre part apr s que l Adagp eut sollicit maintes reprises mais en vain un r glement amiable de ce litige Il est faux en outre de pr tendre que l Adagp r cup re les droits sans se soucier de la destina tion de la reproduction des uvres il est videmment tou jours tenu compte en accord avec les auteurs du caract re commer cial ou non de la diffusion envisa g e par l diteur qui requiert conform ment la loi une auto risation pr alable MAARTEN VANDEN ABFELE LeMonde Job WMQ3004 0034 0 WAS LMQ3004 34 Op XX Rev 29 04 99 T 09 49 S 111 06 Cmp 29 11 Base LMQPAG
86. Goethe qui est en fait une vaste analyse de textes tandis que comme plus tard dans les livres consacr s Kafka 6 et Proust 7 dans l ouvrage sur Tols toi 8 j ai tent l amalgame de la vie de l crivain et de l interpr tation de son uvre Je naime pas que l on d finisse comme biographies ces ou vrages qui en partant des cir constances de l ext rieur si l on peut dire de l crivain t chent de descendre jusque dans son tr fonds l o germe l uvre Rart Or pendant toutes ces ann es studieuses o il travaillait ses ou vrages Citati continuait crire dans les journaux et comme peu peu les journaux lui ont donn la possibilit d crire de tr s longs textes souvent quatre pages dans Une curiosit intr pide et insatiable n a Jamais cess de conduire ce critique hors pair d une litt rature une autre d agencer leurs correspondances Et de montrer l absurdit de l esprit moderne lorsqu il c l bre l originalit comme une valeur primordiale La Repubblica tout derni rement sur Virginia Woolf ses livres no tamment La Lumi re de la nuit y ont t publi s au fur et mesure Des articles certes qui un mo ment donn ont d voil leurs affi nit s composant un ouvrage d es sais m tamorphos s en r cits R cits de choses religieuses dans ce dernier titre mais r cits Le th me le plus important de La Lumi re d
87. L AI lemagne a appris ses d boires amoureux lorsque sa troisi me femme l a quitt en 1996 parce qu il ne voulait pas lui faire d en fant Le Fischer ob se amateur de vins fins et de bonne ch re se met alors boire de l eau min rale Le ministre des affaires trang res du gouvernement Schr der est devenu l homme politique le plus populaire d Allemagne Transfuge de la gauche r volutionnaire ce Vert converti au r alisme est d ores et d j entr dans l histoire en devenant le premier chef de la diplomatie allemande envoyer depuis 1945 des soldats au combat PT a AN d manger de la salade et courir cou rir jusqu perdre plus de 30 kilos et faire son premier marathon il y a un an Le cardinal romain s est transform en asc te Car Joschka Fischer est l homme de tous les ex c s et de toutes les transforma tions Le jeune Fischer qui a claqu la porte du lyc e seize ans et est mont en Ecosse Gretna Green pour pouvoir se marier contre l avis parental trouve son m tier au lendemain d une manifestation Berlin contre le chah d Iran le 2 juin 1967 au cours de laquelle un tudiant est tu par la police il se ra r volutionnaire professionnel Il voit dans cette mort les exc s d une police autoritaire h riti re du IIIe Reich Ce fils de boucher cherche la bagarre ce qui lui vaut de faire six jours de prison la suite d
88. La 41 90 VALEO seins 83 83 85 550 02 1 02 82 de 2 6 de son chiffre d affaires au premier trimestre Circeurs 1 5210 52 10 341 75 51 95 LEGRAND ivssss ss111111rn 228 50 226 20 1483 77 1 222 VALLOUREC 8620 35 70 234 18 1 38 35 40 1999 qui s est tabli 1 47 milliard d euros CHRISTIAN DALLOZ 48 90 48 70 319 45 0 40 44 70 LEGRAND ADP sue 130 40 129 50 849 46 0 69 122 VIA BANQUE 27 25 27 23 178 62 0 07 27 90 e o e o a a B0 0 52477 7910 LOCINDUS n73 A8 77403 059 11850 WORMSEXSOMERL 13 OL 1287 844 1 i x 2 1 21 x O TAC TION A sssesesssseese neue 3 TU COSHND UDS sesssessessosesesocese JUIVIEAL 44 25 euros jeudi malgr l am lioration de 1 du chiffre CIMENTS FRANCAIS 54 30 54 80 359 46 0 92 53 50 L OREAL ur 610 50 607 3981 66 0 57 596 ZODIAC EX DT DIV 216 10 215 60 1414 24 0 23 209 90 d affaires du groupe qui a atteint 3 13 milliards d euros CLARINS s ssssss105111011 86 95 87 570 68 0 05 83 50 LVMH MOET HEN 253 90 251 1646 45 1 14 244 nusssssrsssriserissrrserissressnrnnn au premier trimestre 1999 CLUB MEDITERRANEE 87 86 10 564 78 1 03 87 50 MARINE WENDEL 157 157 1029 85 re DES tincian aniis ania anii Dacti Strafor F as bai qe CNP ASSURANCES 23 29 23 32 152 97 0 12 23 10 METALEUROP su 5 95 6 39 36 0 84 D A action Strafor Facom s inscrivait en baisse dE CoFLExIP 79 40 78 80 516 89 0 75 79 50 MICHELIN 45 50
89. La folie du hamsi 22 00 Faut pas r ver 23 05 M t o Soir 3 23 30 Les Dossiers de l Histoire 2 2 0 25 Libre court La Falaise Faouzi Bensa di 0 45 La Case de Oncle Doc Naissances et morts sous influence CANAL gt En clair jusqu 20 00 18 30 Nulle part ailleurs 19 45 Football Championnat de D 1 Marseille Lyon 20 00 Coup d envoi 22 00 F te de la paresse 22 01 Pourquoi travailler 23 00 Box of Moonlight E E Film Tom DiCillo 0 50 Les Ambassadeurs de la paresse 1 50 Alexandre le Bienheureux M Film Yves Robert PROGRAMMES T L VISION TF1 16 40 Dingue de toi 17 10 X na la guerri re 18 05 Sous le soleil 19 05 Beverly Hills 19 50 Bloc modes 20 00 Journal M t o 20 50 La Grande F te de vid o gag Vid o gag f te les beaux jours 23 10 Hollywood Night L Implacable T l film T Lanza et S Nielson 0 0 50 Formule F1 FRANCE 2 15 30 Un c ur innocent T l film 1 et 2 2 18 40 et 19 10 Samedi sur canap 18 45 Friends 19 15 1 000 enfants vers Pan 2000 19 20 Le monde est petit 19 50 Politiquement correct 20 00 Journal M t o 20 55 Le Grand D fi 23 15 Tout le monde en parle 1 00 100 ans de sport 1 05 Journal M t o 1 25 Friends Celui qui a surv cu au lendemain v o 1 50 Bouillon de culture Les myst rieuses beaut s du monde FRANCE 3 17 20 Les Derniers Gorilles 18 10 Expres
90. Lui m me Dieu s tend s ouvre se manifeste inspir par l amour et Il projette dans l espace la lumi re de ses dix manations les dix Sefiroth selon le terme employ par les kab balistes Cette lumi re est trop forte aveuglante pour que l espace puisse la supporter et elle est contenue et enclose dans dix vases Mais la force de la pure clart divine est trop souveraine et les vases trop lourds et impurs Ils clatent et les tincelles divines s parpillent dans lUnivers partout dans l herbe dans notre c ur et dans nos r ves et elles p n trent m me dans le Mal Une ter rible dissociation se produit le mas culin se s pare du f minin le sup rieur de inf rieur la Torah est d chir e en six cent mille lettres ce pendant qu un furieux vent de tem p te balaye la terre ass chant la mer et changeant en mers les r gions d sertiques Curieux d concertant Citati A premi re vue il n est pas interdit de d celer dans son visage en d pit de sa politesse une certaine r ti cence et un rien d enfant boudeur que les ann es n ont pas effac s Mais une allusion heureuse l art la litt rature suffit adoucir ses traits il sourit au coin des l vres une ironie qui restera en attente Or mesure qu il d ployait le r cit de la cr ation du monde selon la version du kabbaliste Louria une sorte d exaltation de joie s est peinte crescendo sur sa figure
91. M et M BATCHELDER ont la joie d annoncer le mariage de leurs enfants H l ne et Harley le 30 mai 1999 Boise Idaho USA D c s Beate et Serge Klarsfeld L Association des fils et filles des d port s juifs de France ont la profonde tristesse d annoncer le d c s le 27 avril 1999 New York de Arbit BLATAS dans sa quatre vingt douzi me ann e Fils de d port s n Kaunas Lituanie en 1908 peintre et sculpteur de l cole de Paris depuis 1926 auteur des bas reliefs en bronze du ghetto de Venise du M morial du martyr juif inconnu Paris et de la place Dag Hammarskj ld New York face au Palais des Nations unies Portraitiste ami de Soutine et peintre de Venise une salle a t consacr e quarante de ses uvres au Mus e des Ann es trente Boulogne Billancourt Nous assurons son pouse R gina Reznik et sa famille de toute notre sympathie SOUTENANCES DE TH SE 83F TTC 12 65 la ligne Tarit Etudiants 99 Genevi ve son pouse fait part du d c s le 9 avril 1999 de Ren DELSENY officier de la L gion d honneur officier de l ordre de L opold croix de guerre 1939 1945 et TOE La cr mation a eu lieu selon sa volont dans la plus stricte intimit Le pr sident de la Cit internationale universitaire de Paris Michel Gentot Les membres du conseil d administration Le d l gu g n ral Claude Ronceray
92. N BERLIN 8 19 S NAPLES 16 27 S MEXICO 13 27 S DJAKARTA 26 31 C BREST 10 16 N PERPIGNAN 11 22 S BERNE 10 17 N OSLO 0 14 S MONTREAL 2 16 S DUBAI 25 36 S CAEN 11 16 P RENNES 11 19 P BRUXELLES 6 18 N PALMADEM 10 23 S NEW YORK 9 16 S HANOI 22 29 N CHERBOURG 10 16 P ST ETIENNE 8 20 N BUCAREST 9 23 S PRAGUE 4 18 S SAN FRANCIS 11 18 S HONGKONG 21 24 P CLERMONT F 8 20 N STRASBOURG 11 21 P BUDAPEST 11 19 C ROME 14 23 S SANTIAGO CHI 9 23 C JERUSALEM 15 28 S DIJON 10 20 P TOULOUSE 10 20 N COPENHAGUE 6 13 N SEVILLE 13 22 N TORONTO 5 14 S NEW DEHLI 23 43 S GRENOBLE 8 23 N TOURS 12 19 P DUBLIN 7 15 N SOFIA 11 23 N WASHINGTON 8 19 C PEKIN 9 19 S LILLE 9 18 P FRANCE outre mer FRANCFORT 9 17 N ST PETERSB 2 10 N AFRIQUE SEOUL 14 23 S LIMOGES 11 19 P CAYENNE 23 29 S GENEVE 10 17 S STOCKHOLM 5 13 C ALGER 10 24 S SINGAPOUR 27 31 C k o i p LYON 10 22 N FORT DE FR 24 29 C HELSINKI 3 83 C TENERIFE 15 21 N DAKAR 19 25 S SYDNEY 14 17 C S an ess MARSEILLE 13 23 S NOUMEA 23 27 N ISTANBUL 17 25 S VARSOVIE 2 15 S KINSHASA 20 32 N TOKYO 9 17 s Situation le 29 avril 0 heure TU Pr visions pour le 1 mai 0 heure TU VENTES L ARRIV E de Pan 2000 va don ner une patine toutes les antiqui t s du XX si cle Mais ce ph no m ne sera sans doute encore plus marqu sur les objets du XIX qui suscitent un int r t de plus en plus soutenu Dans le domaine du mobilier ce qu on appelle le style c est dire une unit de d cor caract risant les
93. Offre d abonnement postal valable uniquement en France m tropolitaine jusqu au 31 12 1999 TABLEAU DE BORD AFFAIRES BAYER le PDG du groupe chimique Manfred Schneider a indiqu vouloir fermer quatre ou cinq sites de production travers le monde d ici les trois prochaines ann es pour conomiser 700 millions de marks 357 millions d euros dans un entretien l hebdomadaire allemand Wirtschaftswoche de jeudi 29 avril CONOCO le conseil d administration de DuPont a approuv mercredi 28 avril le d sengagement du groupe chimique et biotechnologique de sa filiale nergie Conoco septi me p trolier am ricain NISSAN le conseil d administration du groupe japonais va proposer l assembl e g n rale des actionnaires pr vue fin juin de ramener de 37 10 le nombre de ses membres afin de g rer l alliance avec Renault RENAULT le constructeur automobile fournira partir de 2001 les moteurs essence de 1 000 cm de la Peugeot 206 qui sera produite dans la future usine de PSA Peugeot Citro n au Br sil Ce moteur sera le m me que celui de la Renault Clio II produite dans la toute nouvelle usine br silienne de montage de Renault Curitiba ALCATEL selon l hebdomadaire 01 Informatique le groupe fran ais renonce son projet d externalisation de ses services informatiques avec la cl le transfert de 600 salari s chez l am ricain Computer Science Corporatio
94. Pen ne pouvait pas ne pas c l brer cette alliance que Carl Lang d l gu g n ral du FNUF qualifie de temps fort de la campagne Aussi la presse a t elle t convi e dans les bureaux parisiens du Parlement europ en mercredi 28 avril pour fixer le mo ment ou l ex d fenseur de l Alg rie fran aise ami de Jean Jacques Su sini responsable de la branche action politique et propagande de l OAS et le petit fils de celui qui donna l ind pendance l Alg rie ont scell leur accord Dans ces temps de p rils graves et minents l heure o les diver gences et les querelles doivent s effa cer j ai appel les patriotes s unir a expliqu M Le Pen Hier c tait un ennemi en armes qui occupait le sol de la patrie Au Jourd hui la France est livr e une entreprise de dissolution douceu reuse et enj leuse a ajout en cho M de Gaulle d put euro p en lu sur la liste de Philippe de Villiers en 1994 affirmant que le Front national repr sente au jourd hui la r sistance d fend les id es et les concepts du g n ral de Gaulle c est dire l ind pen dance de la France Invit expliquer son choix M de Gaulle a d clar qu en 1994 il avait esp r que Philippe de Vil liers cr erait un parti de rassemble ment national Il tait vident a t il dit en 1995 qu il avait chou et que par cons quent pour
95. SE 24 01 2 73 VOLVO B SE 24 57 2 01 gt DJ E STOXX AUTO P 284 05 0 86 BANQUES ABBEY NATIONAL GB 21 24 1 55 ABN AMRO HOLDIN NL x 22 5 PI ALLIED IRISH BA GB 15 66 0 10 ALPHA CREDIT BA GR 67 29 R ARGENTARIA R ES x 22 61 1 35 B PINTO MAYOR R PT x 16 76 BANCO ESSI R PT x 10 59 BANK AUSTRIA AG AT x 57 8 0 50 BANK OF IRELAND GB 19 1 11 BANK OF PIRAEUS GR 25 96 BANKINTER R ES x 40 7 0 32 BARCLAYS PLC GB 29 96 1 40 BAYR HYPO U VER DE x 63 1 nn BCA FIDEURAM IT x 5 41 0 73 BCA INTESA IT x 5 21 0 38 BCA ROMA IT x 1 58 1 25 BCO BILBAO VIZC ES x 14 11 0 28 BCO POPULAR ESP ES x 66 6 0 52 BCO SANTANDER C ES x 20 32 0 78 BCP R PT x 26 7 ee BNP RM FR x 74 45 0 07 CCF RM FR x 94 2 17 CHRISTIANIA BK NO 3 69 COMIT IT x Mole Plie COMM BANK OF GR GR 165 31 P COMMERZBANK DE x 30 7 0 49 DEN DANSKE BK DK 107 62 DEN NORSKE BANK NO 3 62 1 96 DEUTSCHE BANK A DE x 53 8 1 01 DEXIA CC BE x 145 0 28 DEXIA FCE RM FR x 128 0 08 DRESDNER BANK DE x 40 6 1 69 ERGO BANK GR 82 61 FIRST AUSTRIAN AT x 575 ne FOERENINGSSB A SE 21 32 2 06 FOKUS BK NO 8 92 m HALIFAX GB 13 12 1 71 HSBC HOLDS GB 34 67 0 70 IONIAN BK REG S GR 54 65 ne JYSKE BANK REG DK 78 02 1 69 KAPITAL HOLDING DK 36 32 KBC BANCASSURAN BE x 57 4 1 03 LLOYDS TSB GB 15 22 1 57 MERITA Fix 5 7 0 88 NAT BANK GREECE GR 64 90 NATEXIS FR x 51 7 0 10 NATL WESTM BK GB 22 63 0 73 NORDBANKEN HOLD SE 6 0 94 ROLO BANCA 1473 IT
96. Sade et Nietzsche et leur si nistre travail se continuera dans la platitude universelle C est l que surgit Ac phale communaut lective contre toute communaut de sang de sol ou d in t r ts On conna t la figure provo cante dessin e par Andr Masson qui la repr sente un homme sans t te la poitrine toil e au ventre spiral en labyrinthe la t te de mort la place du sexe aux bras cart s avec dans la main gauche un poignard et dans la main droite un c ur enflamm comme une bombe Masson Leiris Ca llois ou Klossowski ne participeront pas r ellement aux rencontres de vant un arbre foudroy de la for t de Marly autour des ruines de la Montjoie non loin de Saint Ger main en Laye S rieux Oui Plai santerie Aussi N importe quelle plaisanterie poss de une vertu que les repr sentations habituelles ne poss dent pas elle brise le cercle des notions consciencieuses Cela 111 06 Cmp 29 08 Base LMQPAG 59Fap 100 N 0157 Lcp 700 CMYK IVRES VENDREDI 30 AVRIL 1999 LE u OO DE LA GUERRE La Chronique de Roger Pol Droit page VII n emp che pas que lorsque nous lions une joie extr me la consid ration affreuse de la mort lorsque nous lions l ironie l angoisse nous accomplissons une lib ration plus grande que toute autre Surmonter la mort et l angoisse en gardant le souci de la lucidit scientifique tel est l enjeu p
97. Tuzi Un v hicule militaire s est arr t et ses occupants se sont mis m insulter violemment dit il sobrement pr cisant qu il a demand aux autorit s d envoyer des renforts de police Tuzi pour y prot ger concr tement la popula tion deux reprises un crivain albanais de Tuzi Adzovic Muharem a t attaqu par des militaires dans la rue alors que des bombardements venaient d avoir lieu Bless il a t hospitalis Dans les villages alen tour la population serait effray e par la pr sence de r servistes qui fouillent les habitations la re cherche de t l phones portables et d armes selon un t moin L arm e f d rale selon une ver sion locale aurait entrepris de ren forcer sa pr sence aux fronti res avec l Albanie en pr vision d une offensive terrestre des Occidentaux et pour lutter contre des infiltra tions de PUCK Cette rumeur ne fait qu accro tre les craintes des r fugi s Natalie Nougayr de si irrationnelles soient elles car changer les fronti res signifie vou loir cr er une utopie un pays ethniquement pur qui n existe pas Ce n est pas le mod le que nous es sayons de d velopper en Europe Nous avons tous des minorit s aux quelles nous devons garantir les droits d mocratiques de tous les ci toyens Attendez vous une am liora tion des relations entre la Gr ce et la Turquie apr s les lections dans ce pa
98. a pas d fendu de loin tous ses amendements Quatri me et der ni re surprise Roselyne Bachelot Maine et Loire porte parole du RPR a vot en faveur des trois pre miers articles du texte qui reprenent selon elle l id e de l assurance mala die universelle d Alain Jupp Onze articles sur un total de 38 ont t adopt s en moins de deux heures L enterrement est venu sur le tard Il a concern le rel vement du seuil ouvrant droit la CMU 3 800 francs r clam par les Verts et les communistes L amendement d Andr Aschieri RCV Alpes Mari times n est m me pas venu en dis cussion la commission des finances lui a oppos l article 40 de la Consti tution qui interdit aux parlemen taires de voter des d penses suppl menaires pour l Etat D pit M Aschieri a d nonc cette mani re de traiter un partenaire de la majo rit plurielle Du coup les Verts et les communistes n ont pas vot l amendement alternatif du gouver nement qui pr voit que le bar me pourrait tre r vis chaque ann e pour tenir compte de l volution des prix Clarisse Fabre Tirage du Monde dat jeudi 29 avril 1999 500 149 exemplaires 1 3 LeMonde Job WMQ3004 0036 0 WAS LMQ3004 36 Op XX Rev 29 04 99 T 11 13 S 111 06 Cmp 29 11 Base LMQPAG 22Fap 100 N 0403 Lcp 700 CMYK En France les enfants ne sont pas suffisamment vaccin s SI PON PEUT TRE satisfait en France d
99. ative la d finition du b n fice net reste floue Surtout quand un film engrange de substantielles re cettes au box office Les studios imputent alors au bud get de cette production toutes sortes de frais g n raux afin que le b n fice net n apparaisse pas dans les comptes Les victimes se d fendent rarement tant il est mals ant de poursuivre un studio en justice si on sou haite continuer travailler Hollywood C est pourtant arriv une premi re fois quand Art D P CHES E ARCHITECTURE alors que le Reichstag Berlin vient d tre inaugur pour accueillir le Parle ment allemand le conseil d archi tecture d urbanisme et de l envi ronnement CAUE des Hauts de Seine pr sente jusqu au 3 mai Sceaux une exposition consa cr e aux formidables transforma tions engag e dans la ville Ber lin renaisssance d une capitale est un tat des lieux tr s complet qui s appuie sur les travaux r ali s s par plusieurs photographes en 1997 qui laissent imaginer la dimension et les enjeux de ce chantier urbain pour passer en re vue sur un mode plus strictement architectural l histoire et l avenir dont les formes ach veront de se cristalliser pour l essentiel en 2003 Galerie du Petit Ch teau 9 rue du Docteur Berger 92330 Sceaux T l 01 41 87 04 40 Tous les jours y compris le 1 mai de 14 heures 18 heures Entr e libre E MUSIQUE une vingtaine de chant
100. attribu au romancier cubain exil Londres Guillermo Cabrera Infante Le plus prestigieux des prix latino am ricains le R mulo Gallegos sera attribu le 2 juin Plus de 200romans en provenance de 19 pays sont en lice Le deuxi me prix Alfa guara d un montant de 25 millions de pesetas 150 000 euros a t remis l crivain et journaliste Manuel Vicent pour son roman Son de mar par le pr sident du groupe Santillana Jes s de Polanco Enfin le prix Prima vera d un montant de 25 millions de pesetas a t attribu au quatri me roman d Antonio Soler El nombre que ahora digo Sous les parlures fruit es les crocs ac r s de la m moire L esclave vieil homme et le molosse VAJIN
101. au Parisien jeudi M Jospin a expliqu sa m thode mais n a rien d voi l des intentions de son gouvernement Il est impossible de ne rien faire dit il mais nous avons le temps celle qui a abouti vaincre l infla tion dans les ann es 80 Un dis cours s duisant pour les organisa tions syndicales la baisse du ch mage sans r soudre le pro bl me au fond permettrait d ou vrir de nouvelles voies de finance ment et d alimenter le fonds de r serve Cr l automne 1998 il ne contient pour l instant pas grand chose R gle num ro trois r former de mani re progressive Matignon est persuad que la soci t fran aise n est pas m re pour affronter une r forme des retraites L tude de cas pratiques a renforc ce sen timent Dans deux pays le passage en force a abouti des checs cui sants en France avec Alain Jupp et en Italie avec Silvio Berlusconi Tous ceux qui ont mis en uvre des r formes ont proc d une longue p riode de d bats fait on remarquer Matignon Le mod le pr f r le Canada Le gouverne ment va donc proposer aux parte naires sociaux la mise en place d un comit de pilotage qui les associera L important est de se d marquer du spectre de 1995 II ne vous a sans doute pas chapp que mon gouvernement depuis presque deux ann es travaille selon une m thode tr s diff rente de celle de mon pr d cesseur Sur
102. au lendemain des lections europ ennes de ma ni re ne pas faire ce dernier un cadeau en pleine campagne Nicolas Sarkozy soutenu par Edouard Balladur a plaid pour que cette ligne de conduite soit respect e La discussion du bu reau politique est n e en fait de la question des additions faire ou ne pas faire au soir du 13 juin La veille sur LCI Bernard Pons avait r affirm qu au lendemain du scrutin les trois t tes de listes de droite Fran ois Bayrou M Pasqua et M Sarkozy se re trouveraient dans l opposition la gauche Cette analyse entre autres avait motiv le retrait de M S guin Elle a t contest e par M Jupp pour lequel le s nateur des Hauts de Seine n appartient plus au camp du pr sident M Pons ne lui a pas r pondu Se posant en conciliateur M Sarkozy a expliqu que le scru tin europ en est r gi par la pro portionnelle un tour et qu il n y a donc pas lieu de pr parer les conditions d un rassemblement pour le second tour en proc dant ce qu un autre participant la r union qualifie d addition in tempestive M Sarkozy a encore dit qu il souhaite se d marquer de ses concurrents mais pr server les chances de renouer le dialogue au lendemain de l lection Il a pris acte enfin avec satis faction d un sondage du CSA les 23 et 24 avril aupr s de 1 009 per sonnes pour L Ev nement France 3 France Inter
103. avec l ext rieur qu il s agisse des biblioth ques ou des enseignants explique la li braire Toutes orientations qui sont aussi celles de l Association des libraires sp cialis s pour la jeunesse laquelle elle se f licite d appartenir Je n ai jamais eu envie de tra vailler seule dans mon coin ob serve t elle l il rieur Et vraiment J aime pouvoir changer des points de vue discuter notamment au su jet des livres difficiles qu il nous ar rive parfois d avoir entre les mains Ce d sir de communica tion la pousse aussi faire partie de comit s de lecture pr senter des livres dans les coles ou or ganiser des animations dans sa li brairie en invitant des auteurs ou des illustrateurs Surtout Fran oise Vincent Guillabert aime le contact avec ses clients 95 d entre eux viennent ici pour trouver un conseil constate t elle Le choix d un livre de jeunesse est une chose difficile tr s variable en fonction de l ge et des centres d int r t de Penfant De fa on g n rale la libraire in cite les clients venir avec leurs enfants Elle sonde leurs go ts les oriente et les laisse ensuite far fouiller leur guise Une mezza nine en forme de passerelle judi cieusement s par e du magasin permet ceux qui le d sirent de lire sur de gros coussins pendant que les adultes font leur choix Fran oise Vincent Guillabert aime que les gens se sentent b
104. cela r ussit plut t bien En Es pagne par exemple notre filiale Uni a install 500 000 lignes en cinq mois Je ne vois pas de raison de changer de strat gie Quant savoir si nous pouvons profiter de ce vent de fusions pour acc l rer notre mouvement l international c est notre devoir de le regarder d y tra vailler et de le faire le moment venu Quels sont les pays o vous al lez vous d velopper Nous avons l ambition d tre partout en Europe Mais il faut d j commencer par faire marcher ce que nous avons L Italie est tr s im portante pour nous et nous avons bien l intention de continuer avec notre partenaire local PENEL Le Royaume Uni repr sente un cas part car l ouverture la concur rence remonte quinze ans et les parts de march sont d j prises Nous ne pouvons donc pas avoir la m me d marche de commencer partir de rien Des acquisitions pourraient ici aider constituer cette base de d part Concernant le march alle mand comment allez vous proc der En Allemagne nous avons d vendre ce que nous avions Nous devrons donc y revenir De quelle fa on Il y a dix jours l id e m me de faire quelque chose en Alle magne tait inimaginable sans Deutsche Telekom Nous n avions videmment pas de plan de bataille tout pr t contre notre partenaire de dix ans Nous b tirons une strat gie comme toujours partir des in t r ts de nos
105. ch s la craie sur une ardoise entre 20 et 80 francs 3 12 2 eu ros le kilo et l on paie en li quide Le butin finit toujours sur les march s Que faire A la demande des p cheurs et avec l aide des pou voirs publics fran ais et euro p ens et de l Institut fran ais de recherche pour l exploitation de la mer Ifremer une tude a t confi e Nabila Mazouni Son but mieux cerner avec des biolo gistes mais aussi avec des socio logues et des conomistes l im pact des p ches la palourde l gales et ill gales sur la ressource et proposer des solutions de ges tion Cela sera t il suffisant Peut tre D autant que les profession nels de cette p che lorgnent du c t de la Tunisie et de la Mauritanie o le coquillage abonde et o la main d uvre est bon march V T tonnes de poissons Mais ce chiffre ne doit pas faire illusion car il n est obtenu qu en p chant de plus en plus profond La pr ven tion et l explication de l effondrement des r serves halieutiques restent difficiles Les planctoniques pollutions et s di mentation du littoral et des es tuaires jouent aussi un grand r le Mais il n est pas toujours facile de s y retrouver C est la raison pour laquelle les chercheurs pros pectent aussi du c t des relations proies pr dateurs qui parfois d fient la logique des sc narios de disparition de certaines esp ces Alors qu au P rou l
106. clients et des opportu nit s de march Si vous envisagiez une fusion auriez vous la possibilit de la faire malgr votre statut d entreprise contr l e par Etat La loi fran aise pr voit que l Etat reste majoritaire dans le capi tal de France T l com ce qu il est largement avec 62 actuellement Nous avons donc la capacit de faire de tr s grosses op rations si elles ont un sens pour nos actionnaires Nous l avons d j montr en faisant appel au march en 1998 Comme actionnaire l Etat a clairement indi qu c tait tr s net dans le discours d investiture du premier ministre Lionel Jospin qu il consid rait avant tout l int r t de notre pays et de nos entreprises dans l hypoth se de grandes alliances propos es des entreprises publiques Et c est ce qu il vient de faire plusieurs re prises dans d autres secteurs indus triels Avec Telecom Italia Deutsche Telekom ne va t il pas prendre une longueur d avance sur vous en ma ti re de d veloppement internatio nal Je mai pas l impression que France T l com ait pris du retard En trois ans la part de notre activit l international a quintupl et elle continue cro tre de 40 50 par an C est encore petit mais nous avons les moyens d aller encore plus vite si besoin Deutsche Telekom a t moins actif que nous linterna tional ces derni res ann es et a plu t t pour l instant une lon
107. construit un mais a n vitera pas les impr vus m t orologiques r pond M t o France Le ciel ne porte jamais la signature de la gr le Le risque n est donc pas totalement ma trisable Ce cas nous confronte aux li mites de ce que nous savons faire reconna t M Le Goff La qualit de nos pr visions a beaucoup progress Du coup les gens ac ceptent de moins en moins nos limites C est au tribunal d sormais de fixer la responsabi lit du service public face impond rable Jean Paul Besset les classes et l cole la fran aise est menac e p 14 a Privatisation du Cr dit lyonnais Dix tablissements financiers sont can didats la privatisation du Lyonnais Premi re s lection fin mai p 22 m La responsabilit des maires Les lus craignent de plus en plus d tre traduits en justice pour des d lits involontaires Le gouvernement n a pas l intention de modifier le code p nal p 15 C RSR CES SIERE NE S RP 0 00 0 0 RAR AE RS Re Rss Sy AAAS SO O s NAN OOR oo RER 2 se a Ken m Huile d olive grand cru Vant e pour ses bienfaits di t tiques la mode chez les grands chefs l huile d olive s est impos e en France D sor mais on recherche les crus rares p 30 Allemagne 3 DM Antilles Guyane 9 F Autriche 25 ATS Belgique 45 FB Canada 2 25 CAN C te d Ivoire 850 F CFA Danemark 15 KRD Espagne 225 PTA Grand
108. d une campagne d sertifi e Une petite fille vient une nuit l y d busquer avec un appel au secours L ai dera t elle Sans doute pas l enfant est riche g t e assez mal lev e Et puis son affaire est bizarre un accident de voi ture ou un meurtre au bord de la route La vie a durement ap pris Marguerite ne pas se m ler des affaires d autrui Une solidarit va pourtant se faufiler entre les deux femmes En semble au milieu des engueulades et des sourires complices Elles d m leront les fils blancs du mensonge et le fil rouge de la v rit La clocharde que les gendarmes houspillent et l en fant d laiss e d un affairiste avec une top model finiront par s aimer et par triompher C est qu il y a bien des mani res d tre victimes de la soci t et bien des moyens de vaincre l adversit L Ecole des loisirs M dium 162 p 52 F 7 92 A partir de 12 ans J Sn MARTIN DE MARSEILLE de Rolande Causse La collection Aller simple confie ses auteurs un ado lescent avec mission de le faire voyager C est pour Marseille que part Martin fuyant une famille pourtant chaleureuse et unie Mais voil il vient de l apprendre son p re l aimable Francis n est pas son p re Martin est n d un cart de sa m re Marseille justement Il d couvre cette ville fort bien c l br e une grand m re naturelle sympathique et enfin son g niteur chez qui il s
109. d samorcer cette volution Son projet de loi sur la pr somption d innocence adopt en premi re lecture par l Assem bl e nationale permettra au juge d entendre le cas ch ant un lu au titre de t moin assist dans les m mes conditions que s il tait mis en examen Ainsi dispara trait une source de stigmatisation pu blique des d cideurs publics Pour r orienter les plaintes de la justice p nale vers la justice civile la pro c dure de r f r administratif devrait tre cr e via un projet de loi d pos r cemment en conseil des ministres Il permettra une in demnisation rapide des victimes Enfin Me Guigou a rappel la refonte en cours du code des mar ch s publics et la codification pr vue des textes de loi qui r gissent les collectivit s locales Un travail de plusieurs ann es qui risque de ne pas tre termin avant 2001 ann e des prochaines lections municipales B atrice J r me Naissances M Louis COULON Le docteur et M Yves MARTIN M et Mr Charles ESTIENNE M et M Jean Paul COULON M et M David COULON sont heureux d annoncer la naissance de leur arri re petit fils petit fils et fils Antoine COULON le 28 avril 1999 Nogent sur Marne Isabelle et Eric SANTENAC Marie et Fran ois Etienne ont la joie d annoncer la naissance de Augustin le 26 avril 1999 10 rue Crevaux 75116 Paris Mariages M Marie HORVAIS DEROCHE
110. de l ordre En quoi est ce sp cifique Les obscures fili res du march de l art L enqu te d Emmanuel de Roux et de Roland Pierre Paringaux offre un tableau saisissant de ce commerce qui chelle mondiale se voit de plus en plus touch par le pillage le vol et la contrebande RAZZIA SUR L ART d Emmanuel de Roux et Roland Pierre Paringaux Fayard 326 p 135 F 20 58 a parution dans Le Monde sous forme de feuilleton d une s rie d enqu tes d Emmanuel de Roux et Roland Pierre Paringaux durant P t 1997 a donn un aper u souvent saisissant des questions de vols et pillages d uvres d art travers le monde Depuis la paru tion de leurs articles les m mes au teurs ont poursuivi et compl t leurs recherches dans des milieux fort divers et dans des r gions du monde souvent peu accessibles mais bien connues des trafiquants Leur livre qui se lit comme un ro man policier est une remarquable source d informations Tout en rappelant les pillages du pass ces derniers soulignent que le trafic des objets d art a pris au jourd hui une ampleur internatio nale la mesure d un march sans cesse en expansion Ce march est dans certains cas le seul domaine qui puisse rapporter autant que la drogue ou les ventes d armes Aus si n est il pas surprenant de consta ter le bon et sinistre m nage que font parfois ces trois types d activi t s Comment ne pas penser de cu
111. de r torsion La Commission avait sugg r voici quelques semaines trois voies possibles 1 invoquer le principe de pr caution explicitement pr vu par Paccord sur les mesures sanitaires et phytosanitaires conclu en 1994 l issue de l Uruguay Round Plu sieurs commissaires semblent consid rer qu un tel recours serait per u comme une provocation par Washington qui reproche PUE d utiliser des moyens dilatoires pour ne pas respecter les arbitrages de POMC et exposerait l Union des repr sailles unilat rales 2 Imposer aux Am ricains un tiquetage avertissant les consom mateurs qu il s agit de viandes hor mon es mais apparemment les Etats Unis ne veulent pas entendre parler d indications autres qu american beef ce qui est ju g insuffisant 3 N gocier avec Washington des compensations commerciales ce serait sans doute la solution la solution la plus quilibr e mais il n est pas vident que l administra tion am ricaine l coute du lobby de l levage veuille s y pr ter Philippe Lema tre Les d put s fixent 3 500 francs le seuil de revenus pour la CMU QUATRE SURPRISES et un en terrement la poursuite de lexa men du projet de loi sur la couver ture maladie universelle CMU mercredi 28 avril l Assembl e na tionale a encore fait la preuve que le d bat sur la CMU volue tous les jours et qu il suscite des t
112. des prises et dire si ces terribles pi sodes sont ou non les signes d un d clin plus global Les plus optimistes en doutent et avancent que bon an mal an on capture toujours quelque 80 mil lions de tonnes de poissons Ce chiffre ne doit pas faire illusion Un tel niveau de prises n est possible qu en p chant de plus en plus pro fond ment en routine jusqu 200 m tres et en passant les oc ans au peigne fin Et bien que les flottilles aient grossi et que les Troupeaux de thons Les thons sont de vrais mou tons de Panurge Non seule ment ils vivent en larges bancs mais en zone quatoriale ils ont tendance se rassembler sous des objets flottants Pour quoi Peut tre parce que ces objets s accumulent la confluence de certains courants riches en nutriments sugg re Alain Fonteneau de l Institut de la recherche pour le d veloppe ment IRD Montpellier Ce comportement a donn aux p cheurs l id e de mettre Peau des radeaux artificiels quip s d un immense filet senne R sultat des prises mi raculeuses Une quarantaine de tonnes de thons au lieu d une vingtaine en p che classique sur les bancs libres Revers de la m daille ces thons sont plus petits du fait d une moindre dis ponibilit alimentaire l qua teur qu en zone temp r e De plus s inqui te Alain Fonte neau cette forme de p che qui a explos depuis 1992 pourrait mettre un f
113. doivent l tre sur la m thode et d ventuelles pistes de r forme La premi re tape s est achev e jeudi 29 avril au matin avec la remise du rapport Charpin Lionel Jospin Aussit t apr s le premier ministre a publi un communiqu pour lancer la se conde tape qui devrait durer jus qu la fin de l ann e La prudence commande M Jos pin n a donn aucune indication sur les choix envisag s par son gouvernement Il n y a qu une seule chose impossible ne rien faire a t il d clar jeudi dans un entretien au Parisien lire ci contre Mais c est pour ajouter aussit t Nous avons le temps Pas un mot sur une ventuelle harmonisa tion des r gimes o les carts de l avis m me des partenaires so ciaux se sont creus s Les Fran ais ne veulent ni d une opposition entre les diff rents r gimes ni d une uniformisation forc e Je partage ce l ouverture d une nouvelle phase de concertation avec les partenaires sociaux Pr vue jusqu la fin de l ann e elle sera dirig e par la ministre de l emploi et de la solidarit Martine Aubry avec le concours sentiment se borne indiquer le premier ministre Dans cette diver sit il n y a pas les bons syst mes d un c t et les mauvais de l autre Seule certitude la nouvelle phase de concertation sera men e par la ministre de l emploi et de la solida rit Martine Aubry avec le concou
114. du chantier Mais nous voulons des pr cisions sur la nature des charges que la ville peut r ellement respecter des pr cisions sur le lieu ses dimensions ses modalit s d usage Et avant tout la restitution de ce qui nous appar tient C est vrai dit Maurice Fr chu ret la ville n a pas respect les d lais pr vus Mais nous sommes actuelle ment dans la phase finale de recru tement de l architecte c est une af faire de jours Nous sommes en retard car l op ration est lourde et la mairie doit faire appel l aide de l Etat Le budget du projet d extension estim entre 40 millions et 50 mil lions de francs 6 millions et 7 6 millions d euros suppose une prolongation de cinq ans du d lai Nous ne sommes pas contre un d lai suppl mentaire dit Fran ois Hers mais il faut en profiter pour re voir les termes de la convention Et peut tre reprendre le projet original d un mus e consacr Hans Har tung et Anna Eva Bergman D s ma prise de poste en 1993 commente Maurice Fr churet j ai dit qu un mus e monographique n est pas judicieux surtout dans une ville qui compte d j quatre mus es municipaux Et la Fondation Har tung a des pratiques cavali res En octobre 1996 par exemple j ai pr t la Tate Gallery de Londres pour une exposition temporaire une uvre majeure peinte par Hartung en 1937 Elle y est toujours la Fon dation a d cid sans m en a
115. du soutien de l tat major un h ritier des m mes vertus pr toriennes Brisant un tabou ton namment coriace Auvray tente une histoire sans concession de la conscription la fran aise Et c est bon pour le service 1 Laffont Bouquins 4 vol sous coffret 4 260 p 696 F 2 La Musique au fusil d du Rouergue 1996 LeMonde Job WIV1799 0009 0 WAS LIV1799 9 Op XX Rev 28 04 99 T 18 52 S 111 06 Cmp 29 08 Base LMQPAG 59Fap 100 N 0165 Lcp 700 CMYK LE MONDE VENDREDI 30 AVRIL 1999 IX Le monstre insoumis et l onaniste Autour de ces trois figures originelles Michel Foucault d montre lors d un cours donn au Coll ge de France en 1975 comment s est constitu en Occident le concept d anormalit LES ANORMAUX Cours au Coll ge de France 1974 1975 de Michel Foucault Gallimard Seuil Hautes tudes 368 p 160 F 24 39 anvier 1975 La marginalit et lanormalit la prison et la d viance en d bat alors oc cupent Michel Foucault Sur veiller et Punir qui para t le mois suivant va tre un v ne ment tant pour les milieux intellec tuels et institutionnels que pour les cercles militants Le philosophe consacre son cours annuel au Col l ge de France aux Anormaux Ces onze le ons de l hiver 1974 1975 ne sont rien d autre que l impression nante laboration intellectuelle de l id e d une grande famille ind fi nie qui hanta tout
116. du d veloppement d un commerce plac sous la coupe de sp culateurs ap provisionnant des collectionneurs et des mus es toujours insatiables Cet ouvrage montre aussi que les campagnes de l Unesco ou de PICOM trouvent un cho de plus en plus grand dans de nombreux pays nagu re si peu soucieux de la valeur symbolique mais aussi conomique de leur patrimoine Il faut bien avouer aussi que la situa tion ancienne d avant le commerce de l art et les grands mus es n tait pas si brillante Si l exemple des pilleurs de tombes en Egypte est souvent cit notam ment par les auteurs on ne compte pas ailleurs dans le monde depuis des si cles les kilom tres de gale ries creus es les hectares de terre retourn s les monuments impi toyablement d truits dans une re cherche perdue de l or et des ob jets pr cieux Que de palais et de temples ont servi de carri res pour d autres constructions qui ont leur tour connu le m me sort Nous vivons aujourd hui une des grandes volutions de l histoire de l humanit qui permet de plus en plus aux hommes de se reconna tre dans le patrimoine des autres Les grands mus es non seulement en Europe ou en Am rique du Nord mais partout dans le monde ne doivent pas trop regretter d avoir contribu ce changement des mentalit s Mais ils se doivent aussi d tre de plus en plus des agents actifs de cette moralisation du mar ch de l art souhait
117. du seuil des 11 000 points La hausse du march am ricain s acc l re puisque le franchissement de la barre psy chologique des 10 000 points n a t d pass que depuis un mois JEUDI 29 AVRIL le march obligataire fran ais a d but la s ance dans le calme Sur le Ma tif le contrat euronotionnel 10 ans gisement d emprunts d Etat fran ais et allemands 10 ans est rest stable 95 90 points tandis que le rendement de POAT 10 ans se d tendait de 0 01 3 995 marquant un coup d arr t au mouvement de hausse des taux long terme En Allemagne le rendement de l emprunt d Etat Bund 10 ans tait toujours orient la hausse 3 884 LE YEN faisait toujours preuve de fermet face au billet vert jeudi 29 avril au matin en s changeant 119 06 yens pour un dollar contre 119 38 yens la veille En revanche le billet vert a encore gagn du terrain face l euro Dans les premi res tran sactions sur le march europ en des changes il fallait 1 0620 dol lar pour un euro Taux de change fixe zone uro Hors zone uro uro contre Taux COntrefranc Taux uro contre gt 28 04 ERANGCassssesinseessdeneses 6 55957 URO essssssssressssssssese 0 15245 COURONNE DANOISE 7 4336 DEUTSCHEMARK 1 95583 DEUTSCHEMARK 3 35385 COUR NORV GIENNE 8 2960 LIRE ITALIENNE 1000 1 93627 LIRE ITAL 1000 3 38774 COUR SUEDOISE 8 9130 PESETA ESPAG 100
118. en 1997 84 cas d in fection rub oleuse chez des femmes durant la grossesse ont t recens s dont 8 cas de rub ole cong nitale malformative transmise par la femme enceinte au f tus et sus ceptible de provoquer des malfor mations L encore pour lOrga nisation mondiale de la sant l ch ance avait programm son limination pour l an 2000 Dans le cas de la vaccination contre l h patite B le programme national d immunisation des ado lescents et des nourrissons visait r duire de plus de 90 l incidence de la maladie au cours des vingt prochaines ann es En France la couverture vaccinale approche 75 chez les l ves de 6 et 30 chez les nourrissons jusqu 2 ans des chiffres jug s insuffisants par les auteurs de l expertise En Alle magne en Italie ou aux Etats Unis le taux de couverture chez les nour rissons est sup rieur 80 D FIANCE GLOBALE La suspension par les pouvoirs publics de la vaccination contre l h patite B en milieu scolaire dans l attente d tudes permettant d carter tout risque de maladie neurologique associ e a renforc la d fiance globale contre cette vacci nation alors m me que son inno cuit avant l ge de 6 ans est av r e Pour l ensemble des vaccinations Daniel L vy Bruhl es time que toutes les personnes non vaccin es ne sont pas n cessairement r fractaires la vaccination La qua lit de la couverture va
119. en an glais Air Just do it Le Monde du 27 avril L le m me slogan de Nike appelle la poursuite des frappes alli es Pour prendre t moin opinion publique internationale les Serbes et la r sistance albanaise jouent avec insolence presque avec hu mour d tourner les pubs de la multinationale am ricaine L initia tive de cet change crois que cer tains professionnels de la publicit ne jugent pas mauvais pour Nike ne revient pas aux diri geants de la firme am ricaine S ils se pr sentent volontiers comme des gens n ayant pas froid aux yeux risk takers ils affirment avoir d couvert le ph nom ne il y a peu dans les journaux Selon plusieurs t moignages le logo et le slogan de Nike ont t d tourn s pour la premi re fois Pris tina Kosovo l t dernier Des tu diants y auraient fait imprimer les tee shirts Nato Air just do it avant d installer le logo et le slogan sur la premi re page d un des sites Internet albanais d information alb net com La d marche n a pas fait l unani mit Je trouve le choix de votre slogan Nato just do it de mauvais go t malheureux voire dangereux crit depuis B le Suisse un inter naute sympathisant de la cause al banaise Les gens associent ce logo am ricain au sport et aux loisirs Or la guerre au Kosovo n est ni un sport ni un loisir En plus il sugg re que l OTAN est d
120. es et de coll ges en vitant le saupoudrage des moyens le plan a connu d embl e un obstacle que le temps n a pas permis de sur monter totalement trouver les personnes volontaires et comp tentes pour remplir les 5 282 postes pr vus dans 400 tablisse ments Ce sont pour une tr s large part des aides ducateurs 4 728 les emplois jeunes de l ducation nationale qui contribuent ind nia blement ramener le calme dans les tablissements mais dont la pr sence soul ve aussi de nou veaux probl mes lire ci dessous Ils veulent tous aller dans les coles parce qu ils pensent que c est plus facile et l on a du mal trouver le contingent pour les coll ges ex plique Pierino Gasperi respon sable d un site retenu par le plan antiviolence en Seine Saint Denis Ensuite ils n entretiennent pas des relations videntes ni avec les ensei gnants ni avec les surveillants Enfin Le dispositif All gre et ses pr d cesseurs Plan All gre du 5 novembre 1997 ce plan concentre titre exp rimental des moyens humains sur 400 tablissements 289 coll ges 58 lyc es 53 lyc es professionnels Neuf sites ont t d finis dans six acad mies Cr teil Versailles Lyon Aix Marseille Lille Amiens Les 5 282 postes sont au complet en octobre 1998 15 chefs d tablissement adjoints 73 conseillers principaux d ducation 45 m decins 120 infirmi res 128 assistantes soci
121. et de plusieurs ONG la FIDH M decins du monde Hu man Rights Watch Amnesty Inter national notamment dont cer taines en France disposent d un financement du Quai d Orsay pour cette mission sp cifique C est un travail lent auquel les enqu teurs du TPIY sont peu nombreux par ticiper peut tre l une des de mandes de Louise Arbour aux gou vernements occidentaux sera t elle de lui donner les moyens de renfor cer ces effectifs PRENDRE LE TEMPS Les r fugi s qui t moignent d apr s l exp rience de la FIDH souhaitent en g n ral que leur r cit soit communiqu au TPIY mais ils requi rent presque tous l anony mat Cette masse d informations permettra d identifier telle ou telle unit tel ou tel commandant local responsables de crimes sp ci fiques elle permet surtout d ores et d j selon les organisations qui recueillent les t moignages de d montrer que les crimes commis au Kosovo commencer par la d por tation des populations civiles ne sont pas le fait d initiatives sau vages et incontr l es mais rel vent bien d un projet syst matique et planifi Dans le langage du TPIY cela devrait s appeler un jour crime contre l humanit Reste comme on dit La Haye traquer la cha ne de commande ment Car l vidence qui cr ve les yeux de tout un chacun ne suffit pas devant la justice On explique par exemple au TPIY que le fait que Milosev
122. formes curieuses entre l art roman et la tente tartare L art contemporain lib re les zones militaires d clarait Harald Szee mann le responsable de la Bien nale des arts plastiques Mais Pen treprise indispensable pour la ville de Venise ne fait que commencer Et il est urgent de trouver d autres locataires pour l Arsenal universi t s centres de recherche la Bien nale ne pouvant occuper elle seule ces consid rables vestiges d un pass r volu Sur l le San Giorgio Maggiore derri re la basilique et ses clo tres dessin s par Andrea Palladio se cachent un th tre de verdure et une piscine couverte l l gante architecture de b ton arm Tous deux ont t construits au d but des ann es 50 par la Fondation Cini qui a install ici un Centre interna tional d art et de culture C est l que la chor graphe Carolyn Carl son improvise son Acad mie du mouvement Elle aimerait utiliser la piscine assez d labr e et le th tre de verdure inutilis depuis une quinzaine d ann es en cours de r novation Ce dernier qui pourra accueillir 1 500 spectateurs partir de juillet a le profil d une sc ne antique revue par un archi tecte mussolinien Sa raideur est temp r e par les haies vives qui poussent entre ses gradins et la couronne de cypr s broussailleux qui l entoure Alberto Barbera qui a carte blanche pour repenser la Mostra le festival de cin ma se
123. guerre europ enne o il a re u il a fait le compte deux cent vingt et une bles sures il est accueilli comme un h ros aux Etats Unis Causeries embrassades et festivit s A l un de ses compagnons de campagne il crit Vous savez et je sais que tous les vrais h ros sont morts Si j avais t un type vraiment la hauteur je me serais fait tuer Et je sais ce qui fait que je wai pas la grosse t te Et il embraie imm diatement sur ce qui lui importe Pai crit quel ques sacr ment bonnes choses C est dire bonnes pour moi Je vais leur en envoyer tellement et de si bonnes non je wai vraiment pas la grosse t te qu ils vont tre oblig s de les acheter en l gitime d fense Vraiment Chef j ai une telle nostalgie de l Italie que lorsque j cris son sujet a a quelque chose qu on ne trouve que dans les lettres d amour Une vraie lettre d amour pas une lettre bidon Pune des plus belles r ussites de cette dition des Nouvelles compl tes d Hemingway est d avoir pris le parti de faire cohabiter la r dition par p riodes d cri ture des histoires d Hemingway r unies par lui en volumes dispers es dans des revues ou posthumes avec un large choix de sa correspondance consacr e ces nouvelles Face face de la vie et de l uvre qui produit au moins trois effets D abord le renversement d un mythe tenace auquel Hemingway lui m me l ge et la gloire le d vorant n a
124. int grit morale qui le disqualifie pour risquer des vies am ricaines Ainsi Tom DeLay a expliqu qu il s agissait d une guerre civile que le pr sident n avait aucune strat gie coh rente que son action tait l origine du drame humanitaire au Kosovo et qu il fallait retirer tous les GPs de la r gion Si les Europ ens ont un probl me ils n ont qu le r gler eux m mes a ajout un de ses coll gues Patrice de Beer PAIX CONFORT ET S CURIT Nous vous guiderons dans le choix de votre propri t sur les bords du lac L man lac de Gen ve dans de charmantes villes comme Morges Lausanne Montreux la plus belle r gion de la Riviera vaudoise et vous assisterons dans toutes vos d marches permis d tablissement notaire assurances coles etc LAUSANNE SUISSE souhait e Tirana est un centre logistique dont tout le monde a be soin et nous devrons tous partager cet espace L OTAN a admis le bombar dement par erreur mardi d un quartier r sidentiel de la ville de Surdulica au sud de Belgrade bombardement qui a fait 20 morts d apr s la t l vision serbe La bombe d une tonne largu e par un chasseur E 15 qui visait une ca serne a d vi de sa trajectoire en raison de perturbations atmosph riques a indiqu le Pentagone Le secr taire g n ral de PONU Kofi Annan et le chancelier allemand Gerhard Schr der ont averti apr s des entreti
125. italien Luxottica a annonc mercredi 28 avril avoir conclu un accord avec l am ricain Bausch and Lomb pour racheter d ici au 30 juin son activit lunettes de soleil qui comprend les marques Revo Arnette Killer Loop et surtout Ray Ban pour 640 millions de dollars 610 millions d euros pr s de 4 milliards de francs Si l op ration est approuv e par les autorit s de la concur rence am ricaines Luxottica renforcera sa position de num ro un mondial des lunettes acquise gr ce une active politique de licences Armani Ferragamo Saint Laurent Le groupe italien fond par Leonardo Del Vecchio en 1961 avait d j r ussi une perc e spectaculaire aux Etats Unis en 1995 en r ussissant une offre publique d achat hostile de plus de 6 milliards de francs sur le groupe US Shoe propri taire de Lens Crafters le premier r seau am ricain d opticiens APR S LE REGROUPEMENT des g ants am ricains Disney et ABC puis la cr ation de l empire europ en entre la Compagnie luxembourgeoise de t l diffusion CLT et Ufa Bertelsmann il y a quelques ann es une troisi me grande alliance est en train de se former dans le domaine de laudio visuel traditionnel D cid e fin mars la fusion de deux groupes plus r cents capitaux am ricains SBS Broadcasting SA et Central European Media Enterprises CME l un op rant l ouest et Pautre l est de l Europe consti tuera dans les prochaines semai
126. l ancien ministre des biens culturels PDS qui apr s avoir obtenu en janvier 1998 la mo dification des structures adminis tratives de la Biennale l a install au poste qu il occupe aujourd hui La lourde machine bureaucra tique tait paralys e par la lottizza zione la r partition des postes en fonction des partis politiques au pouvoir D sormais la nouvelle Soci t culturelle de la Biennale de Venise rel ve du droit priv et n est plus li e aux tr s lourdes r gles de la comptabilit de droit public in dique Paolo Baratta qui pr f re parler son sujet de d s tatisa tion plut t que de privatisa LUCA CAMPIGOTTO VENISE LA NUIT D MARVAL i Hauts murs et canaux cernent l Arsenal o la Biennale a commenc de s installer tion Les instances dirigeantes ont fondu passant de 19 5 membres Le pr sident nomm pour quatre ans est la t te d un conseil d ad ministration all g o si gent pour la m me dur e un repr sentant de la r gion Laura Barbiani un autre de la province Giorgio Orsoni un troisi me de la ville Gianfranco Mossetto et un dernier Giorgio van Straten nomm par le minis t re des biens culturels QUESTION DE CAPITAL Celui ci devrait tre terme le repr sentant des soci t s priv es appel es participer au capital de la nouvelle soci t Car cette r or ganisation devrait id alement d Un pr
127. l entra ne sur l autre versant le plus noir Il l attira la s duisit au titre de cet impossible dont il faisait Pun de ses th mes Sans partager la m me vision sa conception de la vie m est trang re dira t elle Laure et Bataille se re trouv rent li s l un l autre du m me c t calcin de leur tre c est par lui que je suis revenue moi m me crira t elle aussi Ces fragments souvent non dat s de lettres de Laure Si mone Weil Souvarine Bataille Leiris et d autres sont les traces d une crise terrible travers e par la jeune femme au cours de l t 1934 Ce fatal t o tout coup ma vie ma vie en laquelle je croyais avec tant d orgueil ma vie a chavir La vie psychique de C Laure est un enfer dont nul ne peut se faire une id e crit Souvarine Ces clats de vie et d criture ne sont pas destin s compl ter la figure de Laure la rendre ad missible Ils sont mouvants et pr cieux de maintenir un inach vement d animer une bauche Patrick K chichian 1 Laure la sainte de l ab me d Elisa beth Barill Flammarion Le Monde des livres du 30 mai 1997 Bataille et Troisi me CONVOI TROISI ME CONVOI Edition pr par e et annot e par Philippe Blanc Ed farrago 26 rue Chalmel 37000 Tours diffusion Les Belles Lettres 270 p 198 F 30 18 n 1945 Michel Fardoulis
128. l Ecole normale de Pise qui ressemble l Ecole normale de Paris j avais une telle passion une telle envie de tout apprendre que je me mettais au tra vail tous les matins 4 heures J avais une passion folle pour les tudes Puis apr s l universit le grand cri tique et philologue Gianfranco Contini me proposa de devenir son assistant Une v ritable carri re apprentissage de langues analyse de styles Je ne lui ai dit ni oui ni non Je commen ais douter de la CTI science J avais vingt quatre ans je suis all Rome o l on me proposa d crire pour les Journaux Alors j ai renonc mes tudes j tais un dilettante je lai compris en lisant Montaigne qui tait curieux de tout Etre curieux et en m me temps avoir la sensation physique des choses arriver les toucher par le langage C est ce que l crivain r ussit pas le savant pas le chercheur ou le critique ceux ci ignorent la saveur des choses comme disait Montaigne Le journa lisme me a appris Dans le journa lisme on crit pour un lecteur imm diat auquel on pense que l on doit s duire On s adresse une personne qui tacitement l on dit Tu ne dois pas abandonner ce que tu lis jusqu ce que j aie fini Et il y a la n cessit d tre clair Pai tout appris du journalisme cela fait quarante cinq ans que je fais ce m tier Il crivait donc pour les journaux Etre cur
129. l erreur C tait impr visible estime Guy jh RAT TE Ka Le Goff directeur interr gional La m t o ne sera jamais une science exacte 100 observe Jean Pierre Verdou adjoint au direc teur de information Les viticulteurs et arboriculteurs sont peu sensibles aux explications sur lal a des sciences de la pr vision et sur la th orie du chaos selon laquelle la moindre perturba tion survenue un bout de la plan te un battement d aile peut provoquer des mani festations climatiques extr mes lautre bout de la terre D s samedi ils descendent huit cents dans les rues de Perpignan Cette fois ils ne s en prennent pas au sort ou Bruxelles Ils accusent M t o France de ne pas avoir d clench la proc dure alerte qui aurait permis d actionner canons et br leurs antigr le Mercredi 28 avril le syndicat des vignerons la FDSEA et le CDJA d posent un recours contre les services m t orologiques devant le tribunal administratif de Montpel lier IIs accusent M t o France de carence et n gligence et demandent r paration 240 millions de francs 36 6 millions d eu ros pour erreur manifeste d appr ciation C est la premi re fois qu un telle proc dure fis daf faire d Etats Unis face une situation exceptionnelle il faut s en tenir aux proc dures ordi naires confiait on jeudi matin Matignon On y pr
130. la mission que les par ticipants ont commenc tudier le fameux choc d mographique et entrer dans les projections fi nanci res des diff rents r gimes DE LA P DAGOGIE AVANT TOUT Petit petit les documents se sont accumul s Par prudence Pordre du jour des trois derni res r unions avait t laiss en blanc Une programmation volontaire ment floue qui d pendait de la fa on dont les d bats avan aient Si les discussions s taient mal pas s es M Charpin ne se serait pas aventur tudier la piste d un al longement de la dur e de cotisa tions jusqu 42 5 ans il aurait pass plus de temps sur les constats avant de t ter le terrain Mais l encore l obstacle a t franchi et le fil d Ariane de la m thode maintenu faire de la p da gogie et encore de la p dagogie La presse qui a dispos des m mes documents que les partici pants faisait partie du dispositif Plut t que d avoir faire face des fuites autant les g rer Un mois avant la fin de la mis sion les experts ont cess de tra vailler sur les projections les rap porteurs charg s de mettre en forme les 170 pages du document final ont pris le relais Encore une fois rien n a t laiss au hasard A lui seul l intitul du premier cha pitre est un message Nos sys t mes de retraite par r partition ont r ussi assurer en moyenne la pari t de niveau de vie entre acti
131. le XIXe si cle Un concept qui s organise partir de figures d j pr cis es au XVIIe si cle Le cours dit par les soins de Fran ois Ewald et Alessandro Fon tana est exceptionnellement vi vant on y retrouve le besoin de Pauteur pens e en mouvement constant de dialoguer avec ses auditeurs de leur r pondre ou d aimer les provoquer avec malice Sous nos yeux s tablit un chemi nement tr s structur en m me temps qu empli des fracas du pr sent et illumin des brillantes avanc es de la pens e de l auteur Un peu la fa on de ses grands livres le cours de Foucault commence par un texte saisissant un rapport d expertise psychia trique en mati re p nale de 1955 se rapportant une affaire crimi nelle o une femme avec la complicit de son amant avait tu sa fillette Tout le projet intellec tuel de Foucault tient en ce rap port o l expert avec son pouvoir de vie et de mort sur l accus s at tache incriminer un homme la fois sur son apparence et la nocivi t de ses jeux d enfants sur sa Pa Z RENE BLOUIN GALLERY MONTREAL Generic Man par Jana Sterback haine du monde bourgeois et sur la description de sa mauvaiset cherch e dans les al as de son pas s Ce rapport caricatural et risible est un maillon important pour Foucault le pouvoir de nomina tion des coupables s inscrit aussi dans l incarnation de la figure ubuesque le g
132. les avocats de Slobodan Milosevic sur lequel ils affirment exercer des pressions politiques diplo matiques et militaires et sont presque d ac cord avec les cinq exigences occidentales envers Belgrade On attend d eux maintenant qu ils confirment leur disponibilit participer une force d interposition au Kosovo c t de POTAN UNE OPINION TR S HOSTILE Un processus de rapprochement a donc bel et bien t engag avec Moscou mais il est lent et difficile pour des dirigeants russes qui doivent te nir compte d une opinion tr s hostile aux frappes de POTAN Ils demandent aux Occidentaux un geste qui leur permettrait aller plus avant dans cette politique de rapprochement et qui devrait tre selon eux un arr t des frappes ne serait ce qu un jour ou deux Cette id e laquelle le mi nist re allemand des affaires trang res a sembl un moment pr ter l oreille est aujourd hui reje t e dans les capitales occidentales pas question de suspendre les frappes sans engagement de Milosevic sur les cinq points et d but de mise en uvre du retrait des forces serbes du Kosovo La visite de Kofi Annan Moscou devrait aider les dirigeants russes en d montrant que les Na tions unies sont parties prenantes la recherche d un r glement Le secr taire g n ral de PONU a repris son compte les cinq exigences occiden tales et s est engag rechercher sur cette base un accord
133. les thons Autour du Cap Lopez au Gabon des centaines de milliers de grandes baleines comme les m gapt res ont t chass es Jusque dans les ann es 50 Depuis leur nombre a augment et on p che beaucoup moins de thons note Alain Fonteneau de PIRD de Montpellier Les m gapt res confisqueraient ils la nourriture leur profit Autre exemple de l effet pervers de la protection des mammif res marins les phoques Du fait de Si Mode L EDUCATION DE LA CULTURE ET DE LA FORMATION aan Jah car Li AICI um ie reinvente TE pu tation sont souvent indirects L exemple de l tang de Thau H rault illustre la difficult de la r pression des fraudes face l tendue des zones surveiller au manque de moyens de la gendarmerie maritime l abandon de leur chasse dans les ann es 70 et 80 leur population a explos et aujourd hui ils d vorent une quantit de morues quivalente la moiti de celle p ch e au d but des ann es 90 dans le golfe du Saint Laurent Dans ce genre il faut se garder de trop sch matiser Il ne faut pas r crire l histoire S insurge Daniel Pauly Universit de Columbia Vancouver Ce ne sont pas les phoques de l Atlantique qui ont d cim les stocks de morues mais bien les p cheurs D ailleurs les populations de mammif res marins mettent souvent plusieurs d cennies se reconstituer alors que les temps de m
134. livr es dans le cadre d une action de pr ven tion ou de renseignement hors proc dure judi ciaire Vis es par le directeur de cabinet du mi nist re demandeur les demandes d coutes sont sign es par les services du premier mi nistre et r alis es par les services du groupe ment interminist riel de contr le GIC La Commission nationale de contr le des in terceptions de s curit CNCIS a effectu un relev des coutes actuellement en cours Sur la totalit des coutes administratives actuelle ment en cours 40 sur des lignes t l pho niques classiques 27 concernent les rensei gnements g n raux RG 13 ont t mises la disposition de la police judiciaire et la gendar merie ne dispose d aucun branchement Sur 28 interceptions visant des t l phones por tables 21 ont t accord es aux RG 4 la po lice judiciaire et 3 la gendarmerie Au cours des six derniers mois les gendarmes ont ce pendant eu recours en Corse une dizaine d interceptions administratives ARMOIRE FRACTUR E PLACE BEAUVAU Selon le minist re de la d fense les services de gendarmerie ou le GPS n auraient jamais b n fici d une partie du contingent d coutes r serv es la direction g n rale de la s curit ext rieure DGSE dans le cadre de missions de renseignement en Corse B n ficiaire de cer taines lignes d coutes au sein du contingent de la gendarmerie le GPS aurait n anmoins utilis
135. ministre et ambassadeur Tahar Belkodja ra conte par le menu la bataille de Bizerte les errements du socialisme la tunisienne union avort e avec la Libye les meutes du pain enfin la lente d cr pitude physique de Bourgui ba et les jeux de pouvoir qu elle nourrit Prudent l auteur ne porte pas de jugement sur le successeur Ben Ali La Tunisie se contente t il de conclure a besoin de quelques ajustements Cette r serve a suffi pour que le livre soit mis l index en Tunisie d Arcant res Publisud 286 p 120 F 18 29 J P T PIERRE roman D embl e je confesserai avoir t un mari fid le C est d ailleurs une histoire de fid lit dont l exceptionnelle long vit tient comme on ne manquera pas de le noter une sorte de miracle que j entreprends ici de d monter Tous les hommes quoiqu ils en plaisantent ne se gu rissent au fond jamais de n avoir pas su n aimer qu une fois Fi J Benna Elle 63 allimard 372 200 T33 RES Paris B GALLIMARD VIII LE MONDE VENDREDI 30 AVRIL 1999 LeMonde Job WIV1799 0008 0 WAS LIV1799 8 Op XX Rev 28 04 99 T 19 11 S 111 06 Cmp 29 08 Base LMQPAG 59Fap 100 N 0164 Lcp 700 CMYK ECONOMIE par Philippe Simonnot Justices priv es TH ORIE DE L ARBITRAGE de Bruno Oppetit PUF 128 p 98 F 14 94 ne mani re de justice priv e a connu un essor consid rable au cours d
136. mn 3 A ann aaraa OF TALIS DERENITE Cssssssee y a marei NATIO EPARGNE D 2216 68 28 04 G OPTIM C 2218 23 14550 63 28 04 OPTALIS S R NIT D 16 48 108 10 27 04 CM OBLIG QUATRE ssnsti 169 98 1115 28 04 AE TIMON TAIRE SE 3987202 26 04 NATIO EP CROISSANCE 687 93 4512 52 28 04 G OPTIM D 1985 86 13026 39 28 04 PACTE SOL LOGEM 80 33 526 93 27 04 Fonds communs de placements ACTIMON TAIRE Dre 4688 09 30751 85 28 04 NATIO EP PATRIMOINE 27 87 182 82 28 04 HORIZON C 471 3089 56 28 04 82 28 72 27 04 CM OPTION MOD RATION 17 99 118 01 28 04 Ed een OUUU PACTE VERT T MONDE 539 7 0 CADENCE 1 D 164 70 1080 36 28 04 NATIO EPARG RETRAITE 31 43 206 17 28 04 PREVOYANCE ECUR D 15 97 104 76 28 04 CADENCE D AA 164 79 1080 95 28 04 NATIO EPARGNE TR SOR 1860 99 12207 29 28 04 s LCF E DE ROTHSCHILD BANQUE gt ESS i i OF CIC BANQUES CADENCE 3 Discsraiiii et 162 92 1068 69 28 04 NATIO EURO VALEURS 221 02 1449 80 28 04 CR DIT AGRICOLE PRES E EEEE A AA 79 03 518 40 28 04 CAPIMONETAIRE C 65 17 497 49 28 04 NATIO EURO OBLIG 175 42 1150 68 28 04 INDOCAM Ta BA 20558 28 04 SAINT HONOR CAPITAL MN 22499 28 04 TAIRE C assisia i Ace Aai 0836685655 2 23 F mn FRANCIC l CAPIMON TAIRE De 57 37 376 32 28 04 NATIO EURO OPPORT 202 08 1325 56 28 04 ue ST HONOR MAR MER 60 46 396 59 28 04 FRANCIC PIER
137. pas manqu de sacrifier Celui de l criture comme reflet de la biographie de l expression comme traduc tion et trace de l action Tout Hemingway serait dans sa vie et dans sa mani re de la br ler jusqu l ultime d charge de carabine les femmes l alcool la chasse la corrida la p che au gros la guerre et avec eux le cou rage la peur de impuissance la d pression de la g n ration perdue le jeu avec la mort la fascination du suicide le d passement la domination des m les etc Un livre d images un sc nario pour Hollywood un Hemingway pour tee shirts pingler sur l tendoir entre le masque de Che Guevara et les bouffissures d Elvis Presley Il est alors facile et quelques biographes en ont fait une facile fortune de montrer qu Hemingway ment qu il prend la pose qu il tartarine sur ses chasses et ses p ches que sa prise du Ritz la lib ration de Paris s est r duite l assaut de sa cave alcools et que le h ros du d sespoir digne se conduisait le plus souvent comme un gros malotru hyst rique et gocentrique tout gonfl de sa gloire et de ses dollars Hemingway bien s r fut ainsi Et le petit livre bien illustr que lui consacre Jerome Charyn se garde de faire l impasse sur sa sottise son arrogance son insanit 1 Mais c est pour construire un autre mythe de l homme de Il n aimait pas nager mals Une vie d action est beaucoup plus facil
138. pauvret par deux r duire des deux tiers la mortalit infantile et assurer une ducation primaire tous les en fants du monde Maintenant ces objectifs sont en danger soulignait James Wolfensohn l occasion de la publication d un de ses rapports annuels Les Indicateurs du d velop pement RALENTISSEMENT DES CHANGES Les handicaps s accumulent Les pays en d veloppement ne vont conna tre qu une croissance de 1 5 cette ann e contre 4 7 il y a deux ans selon les chiffres de la Banque mondiale Les cons quences d un tel ralentissement sont dramatiques pour les popula tions qui croissent d sormais plus vite que les revenus disponibles l augmentation de la population dans les pays en d veloppement est de 3 4 par an Or pour avoir un impact significatif sur le niveau de la pauvret une conomie doit cro tre environ deux ou trois fois plus que la population selon une r gle d finie par les experts en d velop pement de Washington Partout le recul de la croissance se traduit par un accroissement de la pauvret L impact est particuli rement fort dans les pays qui connaissent d normes carts entre le niveau de vie des riches et celui des pauvres comme en Am rique latine Au Br sil le produit int rieur brut devrait reculer cette ann e de 3 d apr s les pr visions de la Banque centrale du Br sil Ce chiffre signifie trois ou quatre millions de pauvres en plus
139. peinent tenir le rythme infernal impos par celle qu un cri tique du New York Times qualifia peu apr s ses d buts de en quel que sorte trop dou e et laquelle on a d j consacr une biographie Depuis la publication de Man Crazy aux Etats Unis en 1997 les lecteurs d outre Atlantique ont vu para tre sous son nom un nouveau roman My Heart Laid Bare un recueil de nouvelles son premier livre pour enfants un recueil de pi ces de th tre et une anthologie destin e l enseignement de la cr ation litt raire Sans compter son sixi me roman policier publi sous le pseu donyme de Rosamond Smith et ses contributions r guli res de critique litt raire dans les grandes revues am ricaines comme la New York Review of Books Seule sa po sie dont elle a d j publi huit volumes fait d faut ces derni res ann es le dernier recueil Tenderness date de 1996 Un nouveau roman et un recueil d essais sont pr vus pour juillet 1999 et un roman en cours sur Marylin Monroe occupe toutes ses journ es On joue ses pi ces sur la sc ne new yorkaise certaines de ses uvres sont port es l cran ou Grace Paley l intr pide Le on d criture et de vie dans ce recueil o la romanci re a rassembl ses conf rences chroniques et souvenirs CEST BIEN CE QUE JE PENSAIS Just As I Thought de Grace Paley Traduit de anglais par Suzanne V Mayoux Rivages 278 p 129 F 19 66
140. place du livre et de la lecture dans le secteur de l audiovi suel notamment public Il lui est demand de dresser un inven taire des missions consacr es la litt rature et plus g n ralement de toutes les formes sous lesquelles les livres et l dition trouvent place dans les programmes radiot l vi s s de recenser les obstacles qui peuvent s opposer leur plus large pr sence et de sugg rer les moyens susceptibles de les surmonter Administrateur civil au minist re de la culture depuis 1971 Olivier Bourgois a notamment t membre de la commission Granet sur les probl mes du livre et conseiller technique au cabinet de Michel Guy o il a t charg de la cr ation et de la mise en place de la direction du livre et de l la boration du r gime de protection sociale des crivains et des artistes Il devra remettre son rap port en janvier 2000 Nouvelle collection Les di tions Confluences Bordeaux lancent Voix de la cit Dirig e par Dominique Audrerie et Luc Vilar cette collection s adresse tous ceux pour qui la question de la citoyennet et de son devenir est un enjeu essentiel de nos soci t s raison de quatre huit ouvrages par an signalons les premiers titres Discours pr limi naire au premier projet de code civil de Portalis avec une pr face de Michel Massenet Journal morceaux choisis de Pierre de l Estoile pr face de Madeleine
141. populaire de Chine Office de l conomie et du commerce Un autre panneau plus discret signale que les travaux sont ex cut s par l entreprise Losag fi liale suisse du groupe Bouygues Selon Parchi tecte charg du projet le b timent abritera des bureaux et des logements pour le personnel D un co t valu entre 11 millions et 14 mil lions de dollars 10 13 millions d euros il de vrait tre termin en juin 2000 P kin s int resserait galement une autre parcelle dans les parages pour y installer la r sidence de son futur ambassadeur aupr s de POMC En tout cas le d marrage des chantiers est un signe qui ne trompe pas lass e de tant d ann es de pourparlers la Chine est bien d cid e forcer le seuil de POMC Une entr e longtemps convoit e et pr sent e au ma tre d uvre comme n tant plus qu une simple formalit En attendant une d l gation chinoise aura tout loisir d inspecter l avance ment des travaux lors de son passage fin mai ou d but juin Gen ve pour tenter de fina liser les laborieuses discussions en cours Jean Claude Buhrer Une police civile de l ONU est attendue apr s le 5 mai au Timor Oriental Les milices pro indon siennes sont accus es de se livrer des massacres UNE QUIPE AVANC E de PONU se rendra tr s vite au Ti mor Oriental apr s la signature des accords sur l autonomie pr vue pour le 5 mai au si ge des Na tion
142. pour l entendre car il est au c ur de chacun de nous o il r sonne Le comprendre est simple mais pour l couter il faut se sortir de soi c est dire se convertir Philippe Cibo s est profes seur de sociologie Versailles Saint Quentin LeMonde Job WMQ3004 0017 0 WAS LMQ3004 17 Op XX Rev 29 04 99 T 09 49 S 111 06 Cmp 29 11 Base LMQPAG 22Fap 100 N 0385 Lcp 700 CMYK LE MONDE VENDREDI 30 AVRIL 1999 47 Le premier acte d une nouvelle Europe par Fran ois Rachline OUR la premi re fois depuis cinquante ans l Europe s est engag e sciemment dans une guerre sur son sol Pour ceux qui croyaient aux vertus pacifiques des changes conomiques est ce un chec grave Sommes nous confront s un stupide retour de l histoire Le conflit actuel res semble t il ceux qui ont hant notre continent pendant des si cles et dont aucun protagoniste n est jamais sorti durablement ren forc Vivons nous la fin d un r ve fou Malgr les apparences malgr la tuerie actuelle la guerre avec la Serbie marque le premier acte politique majeur d une nouvelle Europe Cette derni re cesse enfin de se retrancher derri re une esp ce de l che neutralit nourrie par la logique de l conomie triom phante Elle change de registre Une pr occupation politique et morale vient de s imposer celle du devoir d ing rence Le ph nom ne est suffisamment nouveau dans notre paysage quo
143. pr oc cupe des moyens de pallier les d faillances logistiques des structures du Lido le lieu le moins indiqu pour une manifestation de ce genre Le centre de presse de lh tel Excelsior va tre abandonn la salle Perla refaite l utilisation du Casino et du Palais du cin ma re pens Il faudrait construire au Li do un nouveau Palais du cin ma avec trois salles suppl mentaires explique Alberto Barbera qui est la recherche d un financement et d un permis de construire pour r a liser son projet Installer Venise au del des onze jours du festival un p le fixe indispensable la renais sance du cin ma italien UN LIEU SANS P RE NI M RE Reste le probl me des Giardini les jardins o sont install s les trente trois pavillons internatio naux qui abritent notamment la Biennale des arts plastiques Cha cun d entre eux appartient un Etat qui est cens l entretenir Les jardins comme le pavillon italien d pendent de la municipalit C est un lieu sans p re ni m re constate Paolo Baratta De temps en temps on donne un coup de pin ceau Cela ne sufjit plus indique le patron de la Biennale qui n gocie un accord avec la municipalit pour prendre en concession l entretien des Giardini l ann e Histoire d y implanter une activit en dehors des grandes manifestations ponc tuelles Ce d sir correspond celui de Massimo Cacciar
144. qu ils sont d ordi naire toujours les premiers en gr ve et les derniers reprendre rel ve un militant cit par l AFP Pour les d l gu s CGT de Paris Nord et Paris Est le mouvement est avant tout motiv par une op position de fond au projet 35 heures porteur de flexibilit mais pas d emploi Et ce quoi qu en pense la f d ration o cer tains font plus de politique que de syndicalisme d plorent ils La f d ration CGT a d ailleurs d rap peler en fin de journ e dans un communiqu adress sa base et la presse son intention de donner aux cheminots les l ments d in formation n cessaires et de les consulter tous avant de se poser la question de signer ou non l accord En attendant de voir si le mouve ment est amen s tendre les 14 500 agents administratifs de la SNCF taient galement appel s la gr ve jeudi par les syndicats CGT FO CFDT et SUD Ra il no tamment pour r clamer des em bauches et la reconnaissance des qualifications SUD Ra l voit dans les v nements l occasion de relan cer une action unitaire et a d pos un pr avis de gr ve nationale partir du 4 mai Ce mouvement de gr ve coin cide avec la publication des comptes pour 1998 de la SNCF L ann e s est sold e par une perte de 649 millions de francs 99 mil lions d euros contre 959 millions de francs l ann e pr c dente Ces pertes sont sup rieures a
145. que les aides ducateurs parviennent parfois tablir avec certains l ves une communication laquelle plus personne ne croyait c est bien l selon les chercheurs que le b t blesse Car la l gi timit que les l ves dits difficiles peuvent reconnaitre la parole ou aux actes d un aide ducateur repose avant tout sur des cri t res identitaires de proximit Elle n est donc pas transf rable aux autres adultes de l ta blissement La prise en compte de caract ristiques so cioculturelles dans le recrutement de l insti tution scolaire et son instrumentalisation choque les auteurs de l tude Que devient l cole la fran aise quand pour survivre elle embauche et instrumentalise la diff rence socioculturelle S interrogent ils Par ail leurs les aides ducateurs conscients de cette instrumentalisation leur ont expliqu qu ils avaient d faire des efforts pendant des ann es pour apprendre penser et parler autrement qu on ne le fait dans la ci t Ils trouvent aujourd hui paradoxal qu on les emploie pour leur proximit avec les Jeunes de la cit Les aides ducateurs contribuent sans doute apaiser les conflits et g rer les contradictions de l cole Mais celles ci n ont pas disparu elles se sont d pla c es remarquent les trois chercheurs Peut tre est ce l le r le le plus inattendu des emplois jeunes celui de r v la
146. que re connaisse la Constitution japo naise un droit d autod fense qui devient de fait collectif intervient un moment o l opinion est moins allergique ou plus r sign e une extension des responsabilit s mili taires nationales exig es par les Etats Unis afin d adapter l alliance la donne strat gique post guerre froide en Asie du Nord Est La crise de confiance engendr e par la r cession conomique la plus grave depuis la guerre et des v nements traumatisants s isme de Kob at taques de la secte Aum ont entam la qui tude dans laquelle avaient t entretenus les Japonais au cours des ann es d expansion La frilosi t de l opinion favorise les initia tives visant renforcer la s curit nationale aussi le bloc des partis conservateurs paul par les cen tristes joue de ce flottement dans les esprits pour avancer ses pions de Realpolitik Mais en m me temps se font jour des pr occupations nouvelles l intervention des forces de l OTAN en Yougoslavie est per ue comme l illustration de la trop grande confiance des Etats Unis dans la puissance militaire voire comme l crit l Asahi dune psy chose de supergrand dans laquelle le Japon ne souhaite pas forcement tre entra n Philippe Pons Lire la suite page 20 La guerre du Kosovo m L OTAN annonce des frappes vingt quatre heures sur vingt quatre m M Tchernomyrdine et M Anna
147. question de la propri t litt raire Un tr sor dans le d sert de Jud e LES MYST RES DE J RUSALEM de Marek Halter Robert Laffont 442 p 139 F 21 19 crire un livre dont le per sonnage central serait J rusalem ville au destin messianique tait un pro jet qui tentait depuis longtemps Ma rek Halter auteur il y a une quin zaine d ann es d un beau r cit historique La M moire d Abraham 1 Le d coupage cin matogra phique du dernier roman de cet infa tigable combattant pour la paix au Moyen Orient r v le aussi bien ses dons narratifs que les limites de toute entreprise postulant d une ma ni re vidente au statut enviable de best seller Il s agit l d une rencontre entre deux hommes Tom Hopkins reporter au New York Times d ten teur d un terrible secret et l auteur lui m me qu une op ration c ur ouvert vient de pr cipiter dans lur gence litt raire Le premier en pos session d une s rie d indices d voi lant existence d un tr sor enfoui pr s de J rusalem sollicite les comp tences religieuses et linguis tiques de P crivain convalescent Les deux traqu s par des forces hostiles mafia russe terroristes se lancent la chasse du tr sor un texte qui d crypte nigme de la ville sanctifi e En effet pourquoi J rusalem au trefois un modeste village perdu au milieu du d sert de Jud e occupe t elle depuis des mill naires u
148. qui part au c ur du Sahara avec un vieil ordinateur et un stock de disquettes pleines d archives Son souci comprendre la phrase pro nonc e par Kurtz dans le roman de Conrad intitul Au c ur des t n bres Exterminez toutes ces brutes D o vient cette phrase et o va t elle Le r sultat est un essai original sur l histoire des ex terminations europ ennes Sven Lindqvist montre en effet pas pas sous l apparence d une fic tion ce que tout le monde sait mais que presque personne ne voit l Europe des nazis n a pas in vent soudain les massacres de masse en 1942 dans les plaines polonaises Durant plusieurs d cennies un long entra nement des Europ ens au meurtre aux tueries copieuses l extermination ra ciale eut pour th tre le continent africain L histoire des empires co loniaux surtout entre le XIXe et le XXe si cle fut une succession d an antissements accompagn e de la conviction que la s lection naturelle coups de canonni re favorisait les Blancs Evidemment l actualit conduit lire ces pages autrement On y d couvre notamment ceci tuer de loin frapper distance sans mettre en p ril les bonnes vies mais aussi d placer de force des populations faire mourir efficace ment des peuples ce sont l de vieilles sp cialit s europ ennes Pas simplement des habitudes mais avant tout des garanties de pouvoir des outils de maintien
149. se pr valoir d un par tenariat avec le Lyonnais sur las surance emprunteur souscrite par les clients de la banque Comme le Cr dit agricole Axa qui souhaite obtenir en direct autour de 5 du capital du et allemand Allianz ont fait les offres les plus ambitieuses et semblent bien plac s pour entrer dans le capital de la banque publique Lyonnais a encourag la mont e au cr neau d un de ses partenaires trangers le BBV deuxi me banque espagnole qui d tient 30 d Axa Aurora la filiale espa gnole d Axa Les autres candidats Trois groupes fran ais ont par ailleurs d pos un dossier pour obtenir 1 4 du capital de la banque Pari bas fait une tentative pour d fendre le partenariat qui existe entre le Cr dit lyonnais et sa filiale sp cialis e dans le cr dit la consommation Cetelem Le CCF est sur les rangs avec l espoir de pouvoir mettre en commun avec la banque publique ses activit s de cr dit bail Les Banques populaires sont galement en lice Le groupe de luxe LVMH grand client du Cr dit lyonnais serait galement candidat une toute petite partici pation Enfin la banque allemande Commerzbank est aussi sur les rangs Les deux banques partagent la m me philosophie de d velop pement par le biais de coop ra tions et partenariats plut t que par fusion La Commerzbank est tou tefois un partenaire notoire de la Soci t g n rale Les absents La plupart des
150. selon Javed Burki vice pr sident de la Banque mondiale en charge de l Am rique latine et des Cara bes Le niveau de la pauvret est ici mesur selon le prononc le 22 avril Washington Poccasion de l assembl e annuelle des institutions de Bretton Woods L aide au d veloppement a at teint 33 milliards de dollars en 1998 un peu plus de 30 millions d euros C est une baisse de 40 par rapport au d but de la d cennie selon M Wolfensohn Cette somme re pr sente 0 25 du produit int rieur brut PIB des pays d velopp s alors que le but officiel de la communaut internationale est d atteindre une proportion de D saccord sur la r duction de la dette Les pays donateurs d aide sont apparus tr s divis s mercredi 28 avril Washington sur les modalit s d un nouvel all gement de la dette des pays les plus pauvres Alors que les pays riches du G 7 font assaut de propositions pour all ger plus amplement la dette des pays pauvres lourdement endett s dans le prolongement de Pinitiative lanc e en 1996 des divergences se sont fait jour au Comit de d ve loppement instance commune de la Banque mondiale et du Fonds mon taire international Les r serves les plus vives un nouvel effort des cr anciers sont venues de la Russie Le FMI va sans doute vendre une petite partie de ses r serves d or pour financer sa participation au plan de r duction de la dette des pays les plus pauvres Longtemps com
151. sident Michel Noblecourt vice pr sident Anciens directeurs Hubert Beuve M ry 1944 1969 Jacques Fauvet 1969 1982 Andr Laurens 1982 1985 Andr Fontaine 1985 1991 Jacques Lesourne 1991 1994 Le Monde est dit par la SA Le Monde Dur e de la soci t cinquante ans compter du 10 d cembre 1994 Capital social 985 000 F Actionnaires Soci t civile Les R dacteurs du Monde Fonds commun de placement des personnels du Monde Association Hubert Beuve M ry Soci t anonyme des lecteurs du Monde Le Monde Entreprises Le Monde Investisseurs Le Monde Presse I na Presse Le Monde Pr voyance Claude Bernard Participations IL Y A 50 ANS DANS e Monde La question royale belge LE COMMUNIQU publi la suite de l entrevue de L opold IIT et du prince r gent Berne et du conseil des ministres de Bruxelles n a pas clairci le nouvel pisode de la crise royale suscit par l ap proche des lections On peut seu lement consid rer comme probable que L opold Ill toujours d sireux de reprendre ses fonctions de roi a manifest l intention de rentrer en Belgique et d abord de s entretenir ce sujet avec son fr re C est au roi que revient l initiative de l entre vue de Berne L opold IHI voulait h ter son re tour en Belgique Rentrant avant les lections il emp chait la ques tion royale de devenir une question lectorale Cette question qui reste pos e tait alo
152. souvent au prin ST lt D0 ALES No na Kuk s rr NS ALBANIE Tetovo RS S PRONEN EE RA ZX d PB 1 PRISTINA dt i f Kosovo A wM Prizren 7 BOMBARDEMENTS DE L OTAN cipal poste frontalier avec l Albanie situ 12 kilom tres de Tuzi A Podgorica le chef de la Commission pour les r fugi s Djordjije Scepa novic explique la d marche Qui sait de quoi les autorit s du Mont n gro pourraient tre accus es Pour conserver la sympathie de l Ouest le Mont n gro veut par cette mesure bureaucratique viter les critiques que la Mac doine s tait attir es sur son attitude l gard des r fugi s Un groupe de 120 personnes ori ginaires de la r gion d Istog dans le nord ouest du Kosovo campe au premier tage du march couvert de Tuzi Ils sont puis s et inquiets d tre immobilis s l par manque d argent Les bus demandent des marks et le s jour en Albanie co te rait cher rel vent ces paysans Ils ont quitt le nord du Mont n gro apr s l attaque le 18 avril par des Georges Papandr ou ministre grec des affaires trang res On peut tre contre Milosevic et contre les bombes la r gion l exception peut tre de Albanie s interrogent sur la strat gie de l OTAN On peut tre contre Milosevic et contre les bombes Etes vous cependant daccord pour dire qu apr s l chec des n gociations de Rambouil
153. t omission de d claration fraude fiscale du O1 janvier 1991 au 31 d cembre 1992 Paris et Gentilly faits pr vus par Art 1741 Al 1 C G I et r prim s part Art 1741 Al 1 AI 3 Al 4 Art 1750 All C G I et pr vue par les articles 121 6 et 121 7 du Code p nal en ce qui concerne la complicit complicit de passation d criture in xacte ou fictive dans un livre comptable Fraude fiscale du O1 janvier 1991 au 31 d cembre 1992 Paris et Gentilly faits pr vus par Art 1743 Al 1 1 C G I Art 8 Art 9 C Commerce et r prim s par Art 1743 Al 1 Art 1741 Al 1 Al 3 Al 4 Art 1750 AI 1 C G et pr vue par les articles 121 6 et 121 7 du Code p nal en ce qui concerne la complicit Pour extrait conforme n y ayant appel Le Greffier en Chef 6 LE MONDE VENDREDI 30 AVRIL 1999 Le FMI parvient un accord de pr t avec la Russie WASHINGTON Le Fonds mon taire international FMI a annonc mercredi 28 avril tre parvenu un accord pour l octroi d un pr t la Russie de 4 5 milliards de dollars 4 23 milliards d euros sur dix huit mois Les modalit s techniques de ce pr t restent pr ciser Dans un communiqu le directeur du FMI Michel Camdessus fait savoir que le gouvernement russe s est engag mettre en uvre une s rie de mesures fiscales bancaires et structurelles et fournir des explica tions sur l usage fait des cr dits du FMI accord s pr c demment Puis M Camdessus demandera au direc
154. taient cette oppression coloniale J aurais souhait que la R publique gagne pendant la guerre civile d Es pagne pas avec des tracts mais les armes la main Trente ans apr s Joschka Fischer s interroge longuement pour savoir de quel c t se trouve la morale lors de l clatement de la Yougoslavie Je wai pas t interventionniste jusqu Srebrenica Avant le mas sacre de l t 1995 il est oppos toute intervention allemande en Bosnie Histoire oblige Envoyer des soldats allemands l o la sol datesque de Hitler s est d cha n e pendant la deuxi me guerre mon diale n apaiserait pas le conflit mais l attiserait d clare t il en d cembre 1994 en souvenir des exactions nazies en Serbie Le mas sacre de Srebrenica le fait basculer Daniel Cohn Bendit son ami qui tentait depuis le d but du conflit de le convaincre raconte son trau matisme Avec la position qu il avait d fendue il s est senti person nellement responsable de la d faite morale de Srebrenica Jusque l Joschka Fischer avait peur du na zisme chez les Allemands D sor mais il craint toujours son retour mais chez les autres le combattre devient une obligation morale et trace le devoir de la nouvelle Alle magne De fait lorsque l OTAN commence bombarder la Yougo slavie en mars Joschka Fischer a peu d tats d me En d pit des doutes qui l habitent il est convaincu que p
155. taire g n ral de PONU Kofi Annan L missaire sp cial de Boris Eltsine pour le Kosovo Viktor Tchernomyrdine poursuivait pour sa part ses entretiens en Allemagne avant de se rendre Rome L espoir des Occidentaux n est pas tant de voir Moscou convaincre le r gime de Belgrade de se plier leurs exigences que d obtenir des diri geants russes un rapprochement qui permettrait terme l adoption par le Conseil de s curit de PONU d une r solution sur le Kosovo ayant force contraignante Cette d marche suppose une co h sion entre alli s laquelle M Albright semble tout particuli rement veiller la secr taire d Etat am ricaine s est ainsi entretenue au t l phone mercredi avec ses homologues canadien et grec dans le but a indiqu son porte parole James Rubin de s assurer que nous suivons tous la m me partition Cette partition consiste expliquer dans le d tail aux Russes les cinq conditions mises par les Occidentaux un arr t des frappes a riennes acceptation par Belgrade d un cessez le feu d un retrait total des troupes serbes du Kosovo du retour des r fugi s du d ploiement d une force militaire multinationale dans la province et d un statut d autonomie pour le Kosovo Si les Russes restent vigoureusement hostiles aux frappes de l OTAN leur ton explique t on dans les milieux dirigeants Paris a chang de puis leur grande col re du d but Ils ne sont pas
156. ti res Dans ces conditions une mission des Na tions unies au Kosovo ne peut tre form e qu en accord avec la Yougoslavie dans des effectifs et avec un mandat accept s par notre gouvernement et avec un r le cons quent de la Russie Personne ne peut venir de sa propre volont sur le territoire de la You goslavie Hector Forest LeMonde Job WMQ3004 0003 0 WAS LMQ3004 3 Op XX Rev 29 04 99 T 11 08 S 111 06 Cmp 29 11 Base LMQPAG 21Fap 100 N 0371 Lcp 700 CMYK LE MONDE VENDREDI 30 AVRIL 1999 3 M Draskovic limog pour avoir critiqu la ligne officielle de Belgrade L viction du vice premier ministre f d ral est per ue chez les Occidentaux comme une fissure au sein du pouvoir de M Milosevic VUK DRASKOVIC l ancien op posant devenu vice premier mi nistre f d ral au d but de cette an n e a t brutalement limog mercredi 28 avril la suite de d clarations fracassantes exprim es ces derniers jours et recomman dant Slobodan Milosevic d arr ter de mentir la population et de coop rer avec l OTAN pour stop per les bombardements Le pr sident yougoslave maura support que trois jours la libert de parole de cet homme impr visible qu il juge sans doute plus utile mainte nant dans l opposition qu au gou vernement Vuk Draskovic a t d mis de ses fonctions en raison de ses inter ventions publiques contraires aux positions du gouvernement
157. tous les grands dos siers j ai consult cout dialogu J ai confi des experts reconnus des missions d information j ai deman d aux ministres d organiser des consultations insiste M Jospin dans son entretien au Parisien Le premier ministre enfonce le clou Cette m thode est jusqu ici plut t efficace Isabelle Mandraud fois par Martine Aubry Pour ten ter de d gager quel consensus Autour de quelles mesures Mys t re Faut il par exemple comme le propose le Plan allonger qua rante deux ann es et demie la du r e d activit ouvrant droit une retraite taux plein Le premier ministre n esquisse pas m me grands traits les solutions qui ont sa pr f rence Il parle comme si le Plan ne disait ni ne sugg rait rien comme si l on en tait encore au tout d but du travail de r flexion Il n y a qu une seule chose qui soit impossible ne rien faire dit M Jospin Personne de s rieux n en doute Mais le premier mi nistre en est il convaincu lui m me Laurent Mauduit Le patient travail de d minage du commissaire au Plan RIEN n a t laiss au hasard D octobre 1998 mars 1999 la mission du commissaire au Plan Jean Michel Charpin a fait l objet de tous les soins D abord pour maintenir dans la course les quel ques cinquante participants par tenaires sociaux d l gu s minist riels et repr sentants des diff rentes caisses de r
158. une des composi tions le week end au coude coude il faut suivre le mouvement g n ral pas question de prendre son temps En blouson rouge es tampill Le Z nith Coca Cola les membres du service de s curit sont presque aussi imposants que les g ants de Sow Ils sont l pour faire respecter le sens de la visite veiller ce que l on ne grimpe pas sur les sculptures c est arriv ou sur les socles de bois sur lesquels elles sont boulonn es Nous sommes six en semaine huit durant le week end explique le respon sable de l quipe qui doit rassurer de nombreux visiteurs qui s in qui tent de la solidit du pont TOTALEMENT R EL Le matin les touristes trangers tiennent la corde Le pont des Arts est l un des lieux qu ils doivent voir Paris La visite de l exposition a t ajout e certains programmes des tours de ville by bus Ven dredi 23 avril un car venu de Suisse a fait descendre en un clin d il ses passagers sur la rive gauche avec consigne d tre pr ts r embar quer vingt minutes plus tard rive droite Pour les photographies on pr f re la Seine pur d cor plut t que les sculptures Par respect et ti GARETH WATKINS REUTERS LeMonde Job WMQ3004 0033 0 WAS LMQ3004 33 Op XX Rev 29 04 99 T 08 51 S 111 06 Cmp 29 11 Base LMQPAG 22Fap 100 CULTURE midit face leur force autant que parce Paris c est la Sei
159. usage re trouve soudain son universalit et sa terrible actualit Florence Noiville Odyss e pre guevariste CELUI QUI N TAIT PAS ENCORE LE CHE de Christian Moire Ed Thierry Magnier 126 p 43 F 6 55 A partir de 12 ans n 1951 le coureur auto mobile Juan Manuel Fangio gagne pour la premi re fois le cham pionnat du monde Deux autres Ar gentins remarquables partent cette ann e l en voyage Evita Peron pour de myst rieuses d marches en Europe et Ernesto Guevara un jeune m decin pour accompagner son ami Alberto qui veut travailler au Venezuela Il pourrait s y rendre en bateau ce sera plus amusant en moto d autant plus qu il n y a pas ou presque pas de route Les deux complices ont racont leur odyss e dont Christian Moire donne une version pur e intelli gente et tr s vivante Il n a rien man qu de lessentiel c est dire de ce que ce voyage peut avoir de symbo lique dans la formation du h ros ro mantique Pour un nanti comme Er nesto il faut se d pouiller abandonner tout ce qui p se Pamour d une fianc e bourgeoise qui rompt avec lui et la moto elle m me qui flanche dans un col On continuera en stop Il faut aussi des contacts qui facilitent une prise de conscience ceux avec les mineurs harass s du Chili ou les Indiens p ruviens Il faut enfin alors que presque toute l Am rique hispa nique g mit sous le joug des dicta teurs aller se
160. velopper dans un esprit d inter disciplinarit les manifestations de chaque secteur ainsi qu ga rantir lessor d activit s perma nentes et conjointes des diff rents directeurs aujourd hui pour la premi re fois au nombre de sept th tres Fenice Goldoni Mali bran les fondations Cini Fiat Ces projets devraient contribuer rompre le cercle vicieux de la mo noculture touristique o sombre la ville des Doges Enfin l ancien ministre a pris son b ton de p lerin pour faire le tour de l Europe nouer de nouveaux contacts avec les institutions pu bliques ou priv es de chaque pays histoire de d gager des conver gences d int grer la Biennale dans un r seau et faire de Venise un maillon indispensable la construction culturelle de l Europe Emmanuel de Roux A la conqu te de nouveaux territoires VENISE de notre envoy sp cial L Arsenal de Venise est une ville dans la ville Cern de canaux en velopp de hauts murs cr nel s ce fief de la marine italienne qui couvre une trentaine d hectares est aujourd hui quasi invisible et presque imp n trable Pourtant depuis une dizaine d ann es la Corderie long b timent du XVI si cle de plus de 320 m tres de long d une superfice de 6 000 m conc d e la Biennale des arts plastiques le temps de la manifestation permettait d entr apercevoir une tonnante ri chesse architecturale peu pr s abandonn
161. 0 49 URALITA ES x 9 03 0 33 VALENCIANA CEM ES x 9 29 WIENERB BAUSTOF AT 177 73 0 36 WILLIAMS GB 6 35 1 88 gt DJ E STOXX CNST P 201 33 0 84 CONSOMMATION CYCLIQUE ACCOR RM FRx 239 voia ADIDAS SALOMON DE x 93 5 2 09 ALITALIA IT x 2 82 2 42 AUSTRIAN AIRLIN AT x 30 8 0 65 BANG amp OLUFSEN DK 64 17 BARRATT DEV PLC GB 5 44 BEAZER GROUP GB 3 37 BENETTON GROUP IT x 1 68 0 60 BERKELEY GROUP GB 11 01 BRITISH AIRWAYS GB 7 60 BRYANT GROUP PL GB 2 19 CHARGEURS RM FRx 52 1 X CLUB MED RM FRx 86 1 1 03 COATS VIYELLA GB 0 68 COMPASS GRP GB 9 89 2 11 COURTAULDS TEXT GB 2 67 DT LUFTHANSA N DE 22 1 0 45 ELECTROLUX B SE 18 57 0 90 EMI GROUP GB 7 79 0 97 EURO DISNEY RM FRx 1 23 FINANCES ET MARCH S STOXX 653 sur un an FINNAIR G WIMPEY PLC GRANADA GROUP P HERMES INTL HPI HUNTER DOUGLAS KLM LADBROKE GRP MOULINEX RM NCL HLDG PATHE RM PENTLAND GRP PERSIMMON PLC PREUSSAG AG RANK GROUP SAIRGROUP N SAS DANMARK A S SEB RM THE SWATCH GRP THE SWATCH GRP WILLIAM BAIRD WILSON BOWDEN WOLFORD AG WWMW UK UNITS gt DJ E STOXX CYC GO P 165 6 0 67 PHARMACIE ASTRA A ASTRA B ELAN CORP GLAXO WELLCOME HOECHST AG NOVARTIS N NOVO NORDISK B RHONE POUL RM ROCHE HOLDING ROCHE HOLDING G SANOFI RM SCHERING AG SMITHKLINE BEEC ZENECA GROUP gt DJ E STOXX PHAR P 379 4 1 41 AKER MARITIME BG BP AMOCO BURMAH CASTROL CESPA ELECTRAFINA GB GB NO GB GB GB ES
162. 0 bis rue d Assas Paris 6 T l 01 43 26 91 90 Ferm lundi et f tes 19 F et 27 F Tal Coat l nergie du blanc Biblioth que nationale de France ga lerie Mansart 58 rue de Richelieu Pa ris 2 T l 01 53 79 59 59 Ferm lundi et f tes 24 F et 35F 3 mai David Hockney dialogue avec Picasso Mus e Picasso h tel Sal 5 rue de Thorigny Paris 3 T l 01 42 71 25 21 Ferm mardi 28 F et 38 F Les Tr sors m di vaux de la R publique de Mac doine Mus e national du Moyen Age Thermes de Cluny 6 place Paul Pain lev Paris 5 T l 01 53 73 78 00 Fer m mardi 28 F et 38 F Chaque lundi LE MONDE ECONOMIE avec Se Monde DAT MARDI GUIDE T L VISION D BATS 17 10 Imbert Julliard Le Kosovo LCI MAGAZINES 18 30 Nulle part ailleurs F te de la paresse Invit Thierry Paquot 19 10 et 0 10 Le Rendez vous de Ruth Elkrief Jacques Attali LCI 20 00 20h Paris Premi re Invit Rachid Taha 20 10 Le Talk Show Kad et Olivier Sapho LCI 20 55 Thalassa La folie du hamsi 22 00 Faut pas r ver Allemagne l arbre de mai France guerre de S cession Guerlesquin Ta wan l le aux fant mes Invit Laurent Gerra 22 45 Bouillon de culture Les myst rieuses beaut s du monde Invit s Andr Brahic Philippe Georgel Gilles Lapouge France 2 23 10 Sans aucun doute Ruin s par injustice TF1 DOCUMENTAIRES 19 00 Violence Ma
163. 19 45 M t o Arte info 20 05 Le Dessous des cartes 1 3 20 15 100 kascher 5 6 20 40 L Aventure humaine L Ordre des Templiers 21 35 Metropolis 22 35 Le Chagrin des Belges T l film Claude Goretta 1 3 0 05 Music Planet Le Taraf de Ha douks Les bandits justiciers 1 00 Kill Me Cop E Film Jacek Bromski v o 17 10 Mission casse cou 18 10 Les Nouveaux Professionnels 19 10 Turbo 19 45 Warning 19 50 Mieux vaut pr venir 19 54 Le Six Minutes M t o 20 10 Plus vite que la musique 20 40 Cin 6 20 50 La Trilogie du samedi 20 49 Charmed Quand tombent les masques 21 45 L Immortelle Premi re rencontre 22 45 C 16 Une vie pour la justice 23 35 Lhomme qui me voulait du bien T l film Bill L Norton Q RADIO FRANCE CULTURE 20 00 Nouveau r pertoire dramatique Entretien avec No lle Renaude 20 10 Fiction d hiver de N Renaude 22 06 La Noirceur du lait d A Targe 22 35 Opus Cinquante ans de Bagadou en Bretagne 0 05 Le Gai Savoir FRANCE MUSIQUE 19 07 A POp ra 20 00 La Saison des op ras Euroradio Les P cheurs de perles Op ra de Bizet Par le Ch ur et l Orchestre de l Op ra lyrique de Chicago dir Mario Bernardi 23 07 Pr sentez la facture n 1 Invit Marc Minkovski RADIO CLASSIQUE 19 00 Intermezzo uvres de Martinu Smetana Dvorak 20 00 Les Soir es Ernest Chausson n 1 uvres de Chausson Massene
164. 2 17 39 80 01 42 17 38 42 01 42 17 29 96 M Robert Grange sa m re Christophe et Christine Lapras Olivier Lapras et Marie No lle Baptiste Corinne et Christophe Schmitt St phanie Lapras et Alain Pellier Quentin Victor Mariette et Louise Arthur Margaux et Gaspard ses enfants et petits enfants Jo lle Grange Bruno Grange Marie Leprince Ringuet Pierre Grange ses fr res et s urs Leur famille leurs enfants et petits enfants Les familles Grange Lapras Leprince Ringuet Michelin Goullier Baptiste Schmitt Pellier Dalodier Bourgoin Ferrouillat Les parents amis et alli s ont la tr s grande tristesse d annoncer le d c s de Zaza LAPRAS n e Th r se GRANGE survenu le 27 avril 1999 et rappellent votre souvenir son poux le docteur Andr LAPRAS mort en montagne le 23 ao t 1990 La c r monie religieuse sera c l br e samedi 1 mai 10 heures en l glise de Gri ges Ain L inhumation aura lieu Saint Pierre de Chartreuse Is re ce m me jour 16 heures Jeanne de Meyenbourg son pouse France Genty Catherine de Meyenbourg Marianne de Meyenbourg ses filles Ariane Christophe Vassilissa Aur lie ses petits enfants Iris son arri re petite fille Sa famille et ses amis ont la profonde tristesse de faire part du d c s de Jean Jacques de MEYENBOURG survenu Paris le 22 avril 1999 Les obs ques ont eu l
165. 22Fap 100 N 0401 Lcp 700 CMYK SORTIR PARIS Nathalie Collantes D j il y a d excellents danseurs pour accompagner cette soir e nomade de Nathalie Collantes Et plusieurs danses danse in situ de Passe exploratrice du lieu de sa transparence danse avec moniteurs vid o pour une d multiplication de la vision Danse de l intime de Phase ou comment d passer la grande connaissance que deux danseurs peuvent avoir l un de l autre a ressemble Pamour Nathalie Collantes et Sylvain Prunennec tenteront de nouveaux branchements Fondation Cartier 261 boulevard Raspail Paris 14 M Raspail Le 29 20 h 30 T l 01 42 18 56 72 30 E Olivier Hutman Trio Un nouveau lieu un pianiste de cat gorie sa modestie le perdra la formule la plus s rieuse en Ario autant de raisons de f ter le travail en grand Olivier Hutman conna t le r pertoire compose avec science joue avec c ur et ne triche pas Le Franc Pinot 1 quai de Bourbon Paris 4 M Pont Marie Le 30 avril et le 1 mai 22 heures T l 01 46 33 60 64 90 F Monk on Monk C est le fils du pianiste Thelonious Monk T S Monk batteur qui conduit cette formation en hommage la musique de l un des cr ateurs du jazz les plus myst rieux et influents Le trompettiste Don Sickler l un des monkiens les plus r put s est de la partie le tubiste Howard Johnson aussi ainsi que c est assez trange la c
166. 43 60 286 4 17 44 94 sssssssisisisissssisirisisrsrsreresin 0 36 81 1 euros lors des premiers changes jeudi Le COLAS s s s 1ss1se11s 175 175 20 1149 24 0 11 173 MONTUPET SA 33 32 90 215 81 0 30 32 89 groupe renoncera it augmentation de capital r serv e COMPTOIR ENTREP 2 37 2 35 15 41 0 84 2 20 MOULINEX ss 11 80 11 95 78 39 1 27 10 20 c SPa CPR 50 20 49 80 326 67 0 79 45 40 NATEXIS ss sssssssserssssersen 51 65 51 70 339 13 009 51 International Pr c dent Cours Cours Var Compen qui devait lui permettre de financer en partie la prise de CRED FON FRANCE 15 20 E m 15 20 NEOPOST ru 17 40 17 40 114 14 16 60 International en uros en uros enfrancs veille 207 contr le du sp cialiste de la distribution des pi ces de CFF FERRAILLES 36 25 36 25 237 78 33 80 NORBERT DENTRES 28 55 28 183 67 1 92 27 29 1 a CREDIT LYONNAIS ue 38 50 38 50 252 54 36 59 NORD EST su 27 08 27 177 11 0 29 26 50 AMERICAN EXPRESS 128 60 126 826 51 2 02 127 30 rechange pour l automobile Antoa EONROn CS SIGNAUX CSEE 57 55 58 90 386 36 2 34 54 40 NORDON Nu 7245 E i o T ATI aeit 51 51 60 338 47 1 17 79 70 La valeur Rh ne Poulenc c dait 1 67 43 46 EUTOS DAMART ms 62 85 64 95 426 04 3 34 63 10 NRJ umn 187 90 188 1233 20 0 05 186 80 BARRICK GOLD 18 75 18 82 123 45 0 37 17 90 os de 1A Pabi aon avait Giver dda an e A o o 970 9840 63234 031 08 DEBEERS Fame 2275
167. 44 02 CEREP sure 6 99 45 85 3 58 R2I SANTE 38 249 26 BOURGEOIS L 6 09 39 95 G E P PASQUI 2 58 16 92 SUPERVOX B 2 01 13 18 PAUL PREDAUL 24 157 43 CHEMUNEX 0 86 5 64 5 49 RADOUX INTL 30 196 79 1 63 BRICE 43 282 06 1 14 GFI INDUSTRI 32 50 213 19 SYLEA 54 80 359 46 3 39 PIER IMPORT 8 15 53 46 1 24 COL 46 50 305 02 2 10 RECIF 12 78 71 4 16 BRICORAMA 47 25 309 94 2 71 GFI INFORMAT 118 50 777 31 1 36 TF1 188 1233 20 3 81 PISC DESJOY 18 70 122 66 CRYO INTERAC 18 30 120 04 2 23 REPONSE 17 111 51 1 16 BRIOCHE PASQ 90 590 36 GO SPORT 65 95 432 60 TOUPARGEL L 10 61 69 60 PLAST VAL LO 21 85 143 33 5 CYBER PRES P 44 90 294 52 4 41 REGINA RUBEN 5 10 33 45 mi BUTS Asus 43 50 285 34 FINANCIERE Gt 10 40 68 22 TRANSICIEL 111 728 11 0 90 REGIONAL AIR 33 50 219 75 CYRANO nee 10 50 68 88 SAVEURS DE F 25 163 99 2 72 SOLERI 51 80 339 79 GRAND MARNIE 4940 50 32407 56 TRIGANO se 28 80 188 92 SECHE ENVIRO 27 30 179 08 1 67 DESK us 27 177 11 10 20 SILICOMP o 12 26 80 42 0 32 CDA CIE DES 29 02 190 36 0 03 GROUPE BOURB 48 314 86 UBI SOFT ENT 125 10 820 60 3 02 SERVICES ET 61 400 13 DESK BS 98 n n 2 45 16 07 11 36 SERP RECYCLA 144 944 58 0 13 CEGEDIM 38 80 254 51 1 57 GUE
168. 50 INTERTECHNIQUE 321 10 318 50 2089 22 0 80 320 SUEZ LYON DES EA 163 90 161 70 1060 68 1 34 159 90 B g CARREFOUR cum 733 729 4781 93 0 54 760 ISISene 69 50 70 459 17 0 71 66 20 SYNTHELABO 200 193 10 1266 65 3 45 192 90 de sa double OPE valorisent l action SG 158 25 euros et CASINO GUICHARD 91 50 92 603 48 0 54 94 80 JEAN LEFEBVRE 87 90 85 25 559 20 3 01 87 15 TECHNIP 106 108 30 710 40 2 16 101 80 l action Paribas 101 54 euros L OPE de SG sur Paribas CASINO GUICH ADP 56 85 56 95 373 57 0 17 58 95 KLEPIERRE 83 60 84 551 0 47 82 95 THOMSON CSF 29 92 30 196 79 0 26 28 90 x CASTORAMA DUB L 227 225 1475 90 0 88 216 LABINALu 236 50 231 1515 26 2 32 219 50 TOTAL rs 120 50 121 140 794 36 0 49 118 60 valorise elle le nie Paribas 102 5 ea A O E a 92 94 616 60 2 17 92 40 LAFARGE 94 35 91 30 598 89 3 23 98 70 UNIBAILe 121 80 122 800 27 0 16 127 L action Air Liquide perdait 2 61 148 9 euros jeudi CEGID Y re 142 90 141 10 925 56 1 25 139 50 LAGARDERE 37 36 85 241 72 0 40 33 60 UNION ASSUR FDAL 109 50 109 50 718 27 107 l ouverture Les investisseurs ont sanctionn la baisse CERUS 7 15 7 15 46 90 6 80 LAPEYRE ss 69 69 30 454 58 0 43 67 DSINOR ses 14 20 14 15 92 82 0 35 14 12 o gt Fa CCI ain 47 15 47 25 309 94 0 21 46 70 LEBON CIE 41 99 pe sa
169. 8 SECOND CROMETAL ue 46 40 304 36 M6 METROPOLE 169 1108 57 2 25 CODETOUR 72 472 29 HF COMPANY 81 60 535 26 2 DAPTA MALLIN ee MEDASYS DIGI 2 13 12 COFIDUR 12 18 79 90 r HIGH CO su 50 45 330 93 r GROUPE J C D 55 10 361 43 2 21 MANITOU 137 10 899 32 0 73 CORA INDUSTR 35 05 229 91 MARCHE HOLOGRAM IND 44 288 62 2 32 MARCHE DAUPHIN OTA 79 70 522 80 0 37 MANUTAN INTE 48 314 86 1 05 DELACHAUX S 135 60 889 48 IGE KAO siia 3 81 24 99 4 27 DECAN GROUPE 39 80 261 07 MARC ORIAN 95 623 16 DELMONINDUS 36 236 14 ILOG De 5 05 33 13 0 39 DU PAREIL AU 63 413 25 5 MARIONNAUDP 47 308 30 DIGIGRAM 19 86 130 27 0 05 IMECOM GROUP 3 19 68 25 ENTRELEC CB 38 249 26 0 78 MECATHERM 26 01 170 61 1 40 DISTRIBORG G 50 50 331 26 MERCREDI 28 AVRIL INFONIE sr 17 70 116 10 0 28 JEUDI 29 AVRIL L ENTREPRISE 107 40 704 50 MGICOUTIER 36 50 239 42 EMIN LEYDIER 47 95 314 53 Aant re INFOTEL 22 144 31 4 34 Une s lection Cours relev s 10h15 ETAM DEVELOP 37 80 247 95 2 16 MICHEL THIER 133 20 873 73 1 11 FLAMMARION S 29 50 193 51 Une s lection Cours relev s 17h35 oki 19 74 129 49 8 46 EUROPEENNE C 90 590 36 3 44 NAF NAF 8 90 58 38 GRAVOGRAPH 950 62 32 JOLIEZ REGOL 7 10 46 57 2 33 EUROP EXTINC 42 45 278 45 PENAUILLE PO
170. 82 04 28 04 AMPLITUDE EUROPE D 34 76 228 01 28 04 SRE Re _W A EANA CEMENT INDOCAM HOR EUR C 197 13 1293 09 28 04 SECURICIC D 328 19 2152 79 28 04 AMPLITUDE MONDE C EEE 1495 94 28 04 se POPULAIRE INDOCAM HOR EUR D 186 03 1220 28 28 04 1 CREDIT LYONNAIS AMPLITUDE MONDE D 208 89 1370 23 28 04 NA MONEDEN sn 14893 1416 97692 73 28 04 INDOCAM MULTI OBLIG 160 94 1055 70 28 04 ESM ASSET MANAGEMENT AMPLITUDE PACIFIQUE C 19 08 125 16 28 04 n deenaa POO ORENT sensa 33 65 220 73 26 04 EAM ASSET MANAGEMENT AMPLITUDE PACIFIQUE D 18 93 124 17 28 04 Fe i g INDOCAM ORIENT D su 30 24 198 36 26 04 LION 20000 Cu 2731 80 17919 43 28 04 LANCIEL FRANCE D PEA 41 68 273 40 28 04 CDC set Management INDOCAM UNIJAPON 159 97 1049 33 28 04 LION 20000 D 2491 70 16344 48 28 04 LANCIEL EURO D PEA 107 86 707 52 28 04 m EUROPE INDOCAM STR 5 7 Cu 329 08 2158 62 28 04 SICAV 5000 157 68 1034 31 28 04 MERGENCE E POST D PEA 29 91 196 20 28 04 LEGENDE LIVRET B INV D PEA 173 80 1140 05 27 04 INDOCAM STR 5 7 D 225 24 1477 48 28 04 SLIVAFRANCE sr 268 57 1761 70 28 04 G OBILYS C 111 22 729 56 28 04 Hors frais Xok A titre indicatif NORD SUD D VELOP C 430 78 2825 73 27 04 MON DYN sure 1559 95 10232 60 27 04 SLIVARENTE ss 42 32 277 60 28 04 G OBILYS Danses 104 08 682 72 28 04 LeMonde Job WMQ3004 0028 0 WAS LMQ3004 28 Op XX Rev 29 04 99
171. 9 0 79 HUNZINGER INFORMAT 109 T INFOMATEC 231 2 94 INTERSHOP COMMUNIC 232 0 43 KINOWELT MEDIEN 189 LHS GROUP 32 5 LINTEC COMPUTER 144 LOESCH UMWELTSCHUT 5 4 a MENSCH UND MASCHIN 36 9 1 37 MOBILCOM 225 MUEHL PRODUCT amp SE 18 6 0 53 MUEHLBAUER HOLDING 63 0 80 PFEIFFER VACU TECH 36 45 1 67 PLENUM 110 55 3 45 PSI 66 pn QIAGEN NV 68 6 1 03 REFUGIUM HOLDING A 30 0 66 SACHSENRING AUTO 14 1 SALTUS TECH NOLOGY 30 5 rm SCM MICROSYSTEMS 62 5 0 79 SER SYSTEME 350 0 03 SERO ENTSORGUNG 5 8 SINGULUS TECHNOLOG 130 5 aa SOFTM SOFTWARE BER 62 5 2 34 TDS 92 2 22 TECHNOTRANS 51 T TELDAFAX 39 6 0 25 TELES AG 202 5 2 17 TIPTEL 7 9 pe TRANSTEC 50 0 99 W E T AUTOMOTIVE 47 CODES PAYS ZONE EURO FR France DE Allemagne ES Espagne IT Italie PT Portugal IR Irlande LU Luxembourg NL Pays Bas AT Autriche FI Finlande BE Belgique CODES PAYS HORS ZONE EURO CH Suisse NO Norv ge DK Danemark GB Grande Bretagne GR Gr ce SE Su de LeMonde Job WMQ3004 0027 0 WAS LMQ3004 27 Op XX Rev 29 04 99 T 10 45 S 111 06 Cmp 29 11 Base LMQPAG 22Fap 100 N 0394 Lcp 700 CMYK FINANCES ET MARCH S LE MONDE VENDREDI 30 AVRIL 1999 27 Be TE 49 20 49 90 327 32 1 42 46 79 GROUPE PARTOUCHE 65 80 65 50 429 65 0 45 63 SATA 200 203 90 1337 50 1 95 192 DR ee 86 ve e La 85 GUILBERT ss1 200012001 140 141 924 90 0 71 130 50 SKIS ROSSIGNOL
172. 95 d huile raffin e dans une bo te de sardines celle ci peut por ter le nom sardines l huile d olive de Nyons Certes le pour centage d huile d olive de Nyons en AOC doit tre inscrit sur l tiquette Mais les clients ne lisent pas forc ment ces pr cisions Ils verront d abord Nyons qu ils associe ront l AOC pour acheter en toute s curit Bruxelles tente de faire passer une autre directive qui selon vous devrait encore troubler le consommateur La zone g ographique qu on nomme la zone d appellation est d limit e l chelle cadastrale et comprend pr cis ment le nom de toutes les communes qui ont le droit de faire de l huile d olive de Nyons et des Baux de Provence Les vergers et les moulins doivent se situer l int rieur de cette zone Aujourd hui Bruxelles voudrait faire admettre que l on puisse ache ter des olives en Espagne en Italie ou ailleurs qu on les transforme en France et que soit mis sur la bou teille production France Autre ment dit un moulin situ dans la zone d appellation de Nyons peut d cider de transformer des olives achet es en Espagne Sur la bou teille n appara tra pas AOC huile d olive de Nyons mais figurera l adresse Nyons du moulin Je crains que le consommateur ne sache pas faire la diff rence Propos recueillis par V ronique Cauhap Glossaire PRODUCTION Avec plus de 900 000 hectares d oliviers qui donnen
173. 99 4 Op XX Rev 28 04 99 T 18 51 S 111 06 Cmp 29 08 Base LMQPAG 59Fap 100 N 0160 Lcp 700 CMYK iographe conteur es sayiste Pietro Citati est peut tre avant tout comme Valery Larbaud un lecteur sup rieur et par cons quent un esprit critique hors de pair On sait que le labeur critique se trouve au c ur m me de la cr a tion litt raire qu il lui est consubs tantiel Or le vice du critique est trop souvent de partir de l id e qu il s est faite du r sum de l uvre apr s la lecture Cela est peut tre in vitable lorsque oblig de s en tenir l analyse modeste et press e du compte rendu il tente de cerner ce qui peut ou devrait int resser le lecteur Alors qu une vraie analyse consiste d celer le probl me que l auteur s est pos et essayer de voir s il l a ou non r solu discernant dans son travail ce qui correspond au hasard ce qui rel ve du raisonnement ou des modes ce qui fut bonheur ou de voir Le rapport que l auteur entre tient avec son uvre est l une des choses les plus difficiles lucider car l uvre ne permet jamais d at teindre l auteur mais seulement un auteur fictif Au reste celui ci ignore que son uvre est d autant plus r ussie qu elle est capable de para tre tout autre qu il ne Pavait imagin e Pietro Citati sait le moindre de ses articles suffit en t moigner Hector Biancio que les vr
174. Ade line elle m me va conna tre la pas sion pour le sculpteur Wenceslas Steinbock qui lui pr f re Hortense fille d Adeline Elle aura ainsi deux fa ons d observer l amour chez les autres et en elle m me Bette joue l int rieur du roman un r le qui est le miroir de celui de l cri vain se promenant librement de Pex t rieur l int rieur de ses personnages Tant t distanci et observateur lucide tant t acteur direct et emport par le cours de la fatalit environnante et de sa propre libert Sa disgr ce physique avec ses sourcils pais et r unis par un J L BISSON 1842 PARIS MAISON DE BALZAC Figures de la Com die FISCHER ELISABETH 1795 1843 N appara t que dans La Cousine Bette avant dernier livre de Balzac Lorraine s installe Paris en 1811 alors qu elle est encore analphab te Elle travaille comme passementi re chez les fr res Pons brodeurs de la cour imp riale dans sa face longue et simiesque lui donne curieusement une forme de complicit avec les hommes qui Pac cueillent volontiers comme confi dente Elle a donc une position privil gi e mieux inform e que le reste des femmes qui elles sont courtis es sur le d sir des hommes pour elles elle circule ai s ment du monde f mi nin au monde masculin Amie d une courtisane Val rie Marneffe elle va s re de cette connaissance de la sexualit m
175. BE x A A A A A A A 28 OCT 29 AVRIL V L MMJ E e a a a U a U U a U o 5 3 2 91 CHR HANSEN HLD DK 92 82 1 43 2 40 0 63 CULTOR 1 Fix 17 55 0 28 21 02 0 14 DANISCO DK 43 38 0 78 76 1 17 DANONE RM FR x 241 2 0 21 0 61 1 61 DELTA DAIRY GR 14 83 36 95 0 54 DIAGEO GB 10 69 0 85 28 5 2 40 ELAIS OLEAGINOU GR 19 29 4 45 0 34 ERID BEGH SAY FR x 134 1 0 68 11 95 1 27 GREENCORE GROUP GB 3T 2 36 1 55 HEINEKEN NL x 47 4 1 46 236 0 43 HELLENIC BOTTLI GR 26 01 1 61 0 93 HELLENIC SUGAR GR 7 76 3 89 HUHTAMAEKI I VZ Fix 35 47 2 0 11 KERRY GRP A GB 12 53 4 4 37 MONTEDISON IT x 0 91 1 09 218 49 1 40 NESTLE N CH 1742 29 0 25 10 49 PARMALAT IT x 1 36 0 73 74 05 0 60 PERNOD RICARD FR x 63 95 0 16 631 53 0 69 RAISIO GRP V FI x 8 66 0 46 136 28 0 34 RIEBER amp SON B NO 6 63 1 70 TATE amp LYLE GB 6 38 0 47 12 21 0 25 UNICER R PT x 21 96 43 8 1 01 UNIGATE PLC GB 6 73 0 23 0 99 UNILEVER NL x 67 1 21 UNILEVER GB 9 02 0 51 gt DJ E STOXX F amp BV P 239 04 0 17 20 08 BIENS D EQUIPEMENT ET ABB AB A SE 12 96 0 86 28 41 3 01 ABB AB B SE 13 01 432 171 ABB BADEN CH 1348 21 0 14 138737 102 ADECCO CHESEREX CH 477 37 0 13 9181 111 ALSTOM FR x 30 02 3 16 19 5 N ALUSUISSE LON G CH 1131 28 19 0 26 ASSOC BR PORTS GB 4 28 43 5 158 ATLAS COPCO A SE 24 12 0 23 16705 028 ATLAS COPCO B SE 23 50 0 24 11256 84 041 ATTICA ENTR SA GR 8 04 151 _ 9 59
176. Entre sa compagne un mannequin qui va finir par le quitter son ami Jeremy crivain tortur ses coll gues de bureau qui lui reprochent de ne pas s habiller exactement selon les commandements de la mode McKnight avance dans la vie comme sur un de ces tapis roulants install s dans les clubs de gymnas tique beaucoup de pas pour n arri ver nulle part Des personnages r currents dans l uvre de l crivain la m re alcoo lique le jeune crivain narcissique la d rive accompagnent cette conception nostalgique du temps qui fait vraiment le c ur des romans de McInerney Tout vieillit tout passe tout se d mode y compris et surtout ce qui fut le plus la mode Dans le monde silicon des stars et de leurs fans le monde du multiple et de l illusoire livr adoration de fausses idoles les choses prennent videmment des proportions effrayantes que le nar rateur subit son corps d fendant Et combat parfois justifiant ironi quement son patronyme puisque Knight veut dire chevalier Ma popularit a encore subi un revers quand j ai refus de soutenir le retour aux ann es soixante dix J estime d j assez horrible la perspective d avoir affronter ces clich s sur lesquels nous sommes affubl s de ces fringues chaque fois que nous regardons un vieil album de photos de famille et ce Jusqu la fin de nos jours Les rois du moment n ont de visage et de r alit que ce
177. France In fo et Le Parisien selon lequel il au rait gagn 2 5 points en une se maine pour se situer 19 5 des intentions de vote La liste de Fra ois Hollande PS recueille 24 des intentions de vote celle de M Bayrou 9 5 et celle de M Pas qua 8 Pour lavenir l cart entre la liste Sarkozy Madelin et ses concurrentes de droite est jug au moins aussi important par le RPR que le niveau atteint par cette liste Une r partition des voix de droite en trois tiers peu pr s gaux compliquerait en effet les discussions ult rieures dans l op position Jean Louis Saux En Kiosque soutiens chics pour Daniel Cohn Bendit IL NE S AGIT PAS de r seaux jurent ils Pas non plus du comit de soutien officiel de la liste des Verts celui l n est pas encore boucl Il ne s agit que de ses copains de ses amis de leurs amis des enfants damis d amis crit l ditrice Betty Mialet une fid le d entre les fid les de Daniel Cohn Bendit Juste quelque cent quarante huit personnes qui ont accept pour un Num ro unique revue chic et sobre de 168 pages vendue en kiosque 25 francs 3 8 euros le 5 mai de parler de l Europe Ou de Dany Pour ces m langes europ ens philosophes cri vains dessinateurs chanteurs acteurs ou photo graphes ont livr des contributions in dites quelques exceptions pr s une chronique d Arnaud Viviant dans Les Inrockupti
178. GB DK AT GB GR GB DE x GR IT x GB DK DK NL x FI x DE x FR x NO DE x DE x DE x DE x Flx GB GB DK GB GB GB GB NL x DK DK FI x GB GB FR x AT x CH SE SE CH SE SE CH CH FR x IT x GB SE CH GB FR x GB FR x SE SE DK NL x CH SE DK GB NO AT x FI x gt DJ E STOXX IND GO P 2 63 1 14 22 33 0 61 41 6 2 72 16 13 1 39 3 30 0 46 8 63 10 63 1 30 56 24 77 3 64 4 50 0 34 56 16 0 12 95 51 24 4 0 20 100 re 45 8 0 65 226 2 1 01 11 69 592 0 34 30 6 1 29 121 8 0 58 17 8 0 84 22 390 4 01 0 38 2 46 1 22 62 55 1 09 14 64 0 31 13 85 0 11 4 41 4 69 19 98 1 72 45 45 0 33 157 53 164 12 0 81 12 65 0 78 5 77 0 52 3 97 1 26 76 0 80 27 8 0 32 548 23 0 23 20 08 0 56 20 20 0 83 515 29 4 71 25 02 1 59 24 96 0 68 1392 34 0 04 1460 72 0 84 58 1 19 1 71 8 81 0 51 14 30 0 39 862 75 0 14 3 36 1 34 eeh oTe 4 85 2 15 203 9 1 95 15 71 16 55 0 34 LA ES 20 25 1 22 602 93 15 65 1 06 11300 04 7 60 2 46 39 42 82 8 0 24 11 5 0 35 343 93 0 30 111 06 Cmp 29 11 Base LMQPAG 22Fap 100 N 0393 Lcp 700 CMYK AGF RM ALLEANZA ASS ALLIANZ AG ALLIED ZURICH ASPIS PRONIA GE AXA RM CGU CNP ASSURANCES CORP MAPFRE R ERGO VERSICHERU ETHNIKI GEN INS FONDIARIA ASS FORSIKRING CODA FORTIS AMEV NV GENERALI ASS GENERALI HLD VI INA IRISH LIFE
179. Groupama a pris la d cision d arr ter les souscrip tions de cette filiale qui avait d j perdu 180 millions de francs en 1997 pour un chiffre d affaires de 276 millions la m me ann e Au total les pertes s l vent 740 mil lions de francs La Tribune indi quait mardi 27 avril que le groupe devrait passer une provision sup pl mentaire de 400 millions de francs en 1998 L assureur se refuse commenter ces chiffres Groupa ma a d passer les comptes de cette entit la paille de fer afin d identifier tous les risques r siduels Il solde l cette aventure douloureuse qui a toujours t un foyer de pertes R PUT POUR SA PRUDENCE La premi re mutuelle d assu rances veut toutefois rester sur le continent nord am ricain Sa fi liale de r assurance Sorema a ra chet une quarantaine de licences Gan North America ce qui per mettra l une des filiales de Grou pama de poursuivre une activit de niches en assurance directe aux Etats Unis Reste que la strat gie internationale de l assureur mutua liste n est pas toujours bien per ue commente un syndicaliste Le GAN a subi une profonde cure d amai grissement ce qui conduit un chiffre d affaires de Groupama et du GAN de pr s de 12 milliards de francs l international Plus largement Groupama a pass tous les comptes de sa nou velle filiale au peigne fin R put pour sa prudence il va harmonise
180. Hubert Kleinert proche de Joschka Fischer dans les ann es 80 Ce qui n emp chera pas l anticapitaliste Fischer la fin des ann es 90 de se convertir l conomie de march et de pr ner l orthodoxie budg taire les Verts Joschka Fischer se bat depuis toujours contre les r veurs de son parti Lorsqu il y adh re il a d j une exp rience politique contrai rement aux pacifistes et aux colo gistes Son objectif est de transfor mer ce parti anti partis pour exercer le pouvoir De 1995 1998 il s efforce de ral lier ses amis une intervention avec mandat des Nations unies de l arm e en Bosnie passeport indis pensable pour briguer les affaires trang res Mais la diff rence d un Daniel Cohn Bendit telle ment d cal qu il ne peut servir que d agitateur d id es Joschka Fischer a une ambition qui lui donne toujours la force de lutter contre ses propres troupes Sil franchit l preuve du congr s Joschka Fischer le r volt aura finalement clos la parenth se de Bonn il ouvrira une nouvelle R publique allemande Celle ci ne sera pas fond e sur oubli comme Gerhard Schr der en a la tenta tion Mais sur la reconnaissance des fautes et leur d passement Une Allemagne du XXI si cle qui cherchera fonder sa politique sur les droits de l homme Arnaud Leparmentier ES critiques actuelles sur la mani re dont l OTAN c est dire essentiellement les Am ricains
181. I 29 AVRIL l indice CAC 40 affichait une baisse de 0 55 4 350 79 points l ouverture de la s ance Mercredi la Bourse de Pa ris avait subi des prises de b n fice apr s avoir atteint son record ab solu mardi le cinquanti me depuis le d but 1998 L indice CAC 40 avait termin la s ance sur un repli de 0 37 4 374 70 points FRANCFORT LA BOURSE de Francfort a ouvert jeudi en recul l indice DAX per dant 0 30 5 336 86 points Mercredi le barom tre des valeurs vedettes allemandes avait termin en baisse de 0 23 5 352 72 points entra n par la chute des valeurs du secteur auto mobile LONDRES GR CE la bonne tenue de Wall Street l ouverture la Bourse de Londres a enregistr un nouveau record mercredi 28 avril L indice Footsie a cl tur en tr s l g re hausse de 0 08 6 598 8 points HONGKONG ALORS que la Bourse de Tokyo tait ferm e pour cause de jour fe ri celle de Hongkong lautre grand march asiatique tait en hausse quelques minutes avant la cl ture de la s ance jeudi 29 avril L indice Hangseng progressait de 0 55 13 206 20 points Les titres China Telecom Hong Kong Telecom et HSBC contribuaient largement la hausse NEW YORK LINDICE Dow Jones de la Bourse am ricaine a progress mercredi 28 avril de 0 13 10 845 45 points En s ance lin dice a atteint un nouveau record absolu 10 935 37 points seu lement 0 5
182. Josselin Vladan Lukic 19 00 T V 19 00 Histoire parall le Semaine du 1 mai 1949 1e Mai h r tique 1er Mai orthodoxe Invit Jean Luc Domenach 20 35 Le Club Marcel Bluwal 21 35 Metropolis Portrait de Claus Peymann Naples la r volution de 1799 Ady Henry Kiss Jan Jastram 21 55 Plan te Terre L Ouest am ricain 8 8 Un m me pays pour tous 1 2 22 40 T as pas une id e Invit Hugues Aufray Canal Jimmy 23 15 Tout le monde en parle France 2 23 40 Place au livre Pascale Roze et Guy Gilbert France 2 0 35 Saturnales Subramaniam le violon de l Inde du Sud France 3 DOCUMENTAIRES 17 20 Les Derniers Gorilles 17 25 Le Guerriers de Sumba 17 40 Tracks 3 4 Afrique Histoire Canal Arte Cin Classics Arte TMC France 3 La Cinqui me le berceau de l humanit TSR 18 00 La Flaca Alejandra Odyss e 18 25 A table avec Jean Poiret Festival 18 40 La F te des Gardians Plan te 19 00 Vatican Jean Paul er et la mort Odyss e 19 50 Paul Emile Victor un r veur dans le si cle 2 3 De p le en p le Odyss e TELEVISION 20 05 Le Feuilleton de la vie Vendeurs de robots m nagers 3 6 20 30 Miro ou le th tre des r ves Forum Plan te 20 35 Dancing in the Street France 3 10 10 Planet Rock Plan te 20 40 L Aventure humaine L Ordre des Templiers Arte 20 45 Tito Staline La r gle et exception Histoire 20 45 Hist
183. K DK 98 88 TELECEL PT x 139 95 TELECOM ITALIA IT x 9 87 0 10 TELECOM ITALIA IT x 4 76 0 85 TELEFONICA ES x 45 13 0 81 TIM IT x 5 62 0 53 VODAFONE GROUP GB 17 47 gt DJ E STOXX TCOM P 661 47 CONSTRUCTION ACCIONA ES x 46 85 0 95 ACESA REG ES x 11 88 AKTOR SA GR 16 53 ASKO OY Fix 15 1 0 66 AUMAR R ES x 20 9 0 90 AUTOSTRADE IT 6 7 0 30 BCA INTESA IT x 5 21 0 38 BICC PLC GB 1 70 0 90 BLUE CIRCLE IND GB 6 26 0 24 BOUYGUES RM FRx 239 0 42 BPB GB 4 86 1 23 CARADON GB 2 46 3 85 CBR BE x 87 9 0 46 CHARTER GB 7 09 0 43 CIMPOR SGPS R PT x 25 85 COLAS RM FRx 175 2 0 11 CRH PLC GB 18 85 CRISTALERIA ESP ES 50 75 0 10 DRAGADOS CONSTR ES 31 9 0 72 FOM CON CONTRAT ES 56 65 0 53 GROUPE GTM FR 89 9 HANSON PLC GB 9 39 1 59 HEIDELBERGER ZE DEx 62 HELLTECHNODO R GR 11 85 HERACLES GENLR GR 23 88 HOCHTIEF ESSEN DE x 35 45 3 35 HOLDERBANK FINA CH 267 28 HOLDERBANK FINA CH 1146 82 0 05 IMETAL RM FRx 1214 1 0 74 ITALCEMENTI IT x 10 8 0 46 ITALCEMENTI RNC IT x 4 45 2 06 LAFARGE RM FR x 91 2 3 34 MICHANIKI REG GR 8 53 PARTEK Fix 10 5 1 94 PHILIPP HOLZMAN DE 4138 1 10 PILKINGTON PLC GB 1230 55 RMC GROUP PLC GB 13 72 0 22 RUGBY GRP GB 1 81 0 83 SAINT GOBAIN R FRx 167 1 59 SEMAPA PT x 16 SKANSKA B SE 36 01 0 31 SUPERFOS DK 12 91 1 05 TARMAC GB 1 76 0 87 TAYLOR WOODROW GB 2 98 TECHNIP RM FRx 108 3 2 17 TITAN CEMENTRE GR 73 15 UNICEM IT x 10 1
184. L ensemble des personnels de la Cit Les directeurs de maison Le directeur de la Fondation Deutsch de la Meurthe Ainsi que les membres de son Conseil int rieur ont la tristesse de faire part du d c s de Michel GOLDET conseiller ma tre honoraire la Cour des comptes chevalier de la L gion d honneur secr taire g n ral du conseil d administration de la Cit internationale universitaire de Paris pr sident du Conseil int rieur de la Fondation Deutsch de la Meurthe survenu le 21 avril 1999 Is s associent la douleur de son pouse et de sa famille Arri re petit fils d Emile Deutsch de la Meurthe cofondateur de la Cit internationale universitaire de Paris Michel Goldet gr ce son humanisme son d vouement et sa g n rosit a contribu poursuivre cette uvre de rapprochement entre les peuples Colette Maillard son pouse Marie Ange G rald Isabelle Pierre et Emmanuel ses enfants Karine Anne Hugo et Hadrien ses petits enfants Ses amis Et toute la famille font part du rappel Dieu du colonel Jacques MAILLARD le 26 avril 1999 Villiers Essonne dans sa soixante quatorzi me ann e Les obs ques auront lieu le vendredi 30 avril 14 heures en l glise de Thuilley aux Groseilles Meurthe et Moselle CARNET Marie Pierre de Coss Brissac Schmidt et Christian Schmidt sa m re et son beau p re Maurice et Sissy Herzog son
185. LEGAL amp GENERAL MUENCH RUECKVER NORWICH UNION POHJOLA YHTYMAE PRUDENTIAL CORP RAS ROYAL SUN ALLIA SAMPO A SWISS RE N SEGUROS MUNDIAL SKANDIA INSURAN STOREBRAND SWISS LIFE BR TOPDANMARK AS TRYG BALTICA ZURICH ALLIED N gt DJ E STOXX INSU P B SKY B GROUP CANAL PLUS RM CARLTON COMMUNI ELSEVIER HAVAS ADVERTISI INDEPENDENT NEW LAGARDERE SCA N MEDIASET PEARSON REED INTERNATIO REUTERS GROUP SCHIBSTED TELEWEST COMM TFI UNITED NEWS amp M WOLTERS KLUWER WPP GROUP gt DJ E STOXX MEDIA P 321 58 AHOLD ASDA GROUP PLC ATHENS MEDICAL AUSTRIA TABAK A BEIERSDORF AG BIC RM BRIT AMER TOBAC CASINO GP RM CFR UNITS A CPT MODERNES R DELHAIZE ESSILOR INTL R ETS COLRUYT FYFFES GIB GOODYS IMPERIAL TOBACC KESKO OY LOREAL RM MODELO CONTINEN PAPASTRATOS CIG PROMODES RM RECKITT amp COLMA SAFEWAY SAINSBURY J PL SEITA RM SMITH amp NEPHEW STAGECOACH HLDG TABACALERA REG TAMRO TESCO PLC TNT POST GROEP ASSURANCES EURO STOXX 50 sur un an FR x IT x DE x GB GR FR x GB FR x ES x DE x GR IT x DK NL x IT x AT x IT x GB GB DE x GB Fix GB FRx GB NL x FRx IR x FR x IT x GB GB GB NO GB FRx GB NL x GB NL x GB GR AT x DE x FR x GB FRx CH FRx BE x FRx BE x GB BE x GR GB Fix FR x GB NL x gt DJ E STOXX N CY G P A 28 OCT 49 05 1 03 11 0 90 295 5 0 74 12 81 0 24 14 85 e ol 14 93 1 76 23 82 0 13 19 5
186. LIQUIDE RM FR x 148 3 20 AKZO NOBEL NL x 3000 z BASF AG DE x 40 7 3 67 BAYER AG DE x 39 42 1 38 BOC GROUP PLC GB 15 37 1 75 CIBA SPEC CHEM CH 78 79 0 78 CLARIANT N CH 480 48 0 39 DEGUSSA HUELS DE 41 6 0 48 DYNO INDUSTRIER NO 16 94 EMS CHEM HOLDA CH 4605 92 1 20 HENKEL KGAA VZ DE 71 7 0 42 ICI GB 10 27 0 45 KEMIRA Fix 6 05 LAPORTE GB 11 26 0 67 PERSTORP B SE 10 55 0 53 SNIA IT x 1 19 1 65 SOLVAY BE x 65 95 0 08 TESSENDERLO CHE BEx 45 16 0 36 gt DJ E STOXX CHEM P 341 79 1 57 CONGLOMERATS AKER RGI A NO 12 05 2 91 CGIP RM FR 47 3 0 32 CIR IT x 1 1 L D IETEREN SA BEx 425 0 58 GAZ ET EAUX RM FR 41 6 GBL BEx 170 R GENL ELECTR CO GB 9 83 0 31 GEVAERT BE x 66 2 40 HAGEMEYER NV NL x 32 2 0 31 INCHCAPE PLC GB 2 38 3 97 INVESTOR A SE 41 51 0 54 INVESTOR B SE 42 30 KVAERNER A NO 19 65 0 62 LVMH RM FRx 250 1 1 50 MYTILINEOS HOLD GR 13 89 NORSK HYDRO NO 41 47 2 69 OERLIKON BUEHRL CH 137 84 0 80 ORKLA A NO 1573207 ORKLA B NO 13 80 SONAE INVESTIME PT 34 36 VEBA AG DE x 50 0 20 gt DJ E STOXX CONG P 242 36 0 5 TELECOMMUNICATIONS BRITISH TELECOM GB 16 27 0 56 CABLE amp WIRELES GB 13 14 1 14 DEUTSCHE TELEKO DEx 37 8 0 93 EUROPOLITAN HLD SE 84 48 FRANCE TELECOM FRx 76 65 1 73 HELLENIC TELE GR 21 43 KONINKLIJKE KPN NL x 40 35 1 82 CAMDEN NATIONAL GR n na Bo PT x 42 PORTUGAL TELECO s SWISSCOM N CH 361 76 0 34 TELE DANMAR
187. Le maire qui s est d fendu d avoir t inform de la dangerosit de cette pi ce de chantier a t poursuivi intuitu personnae pour imprudence et n gligence B J LeMonde Job WMQ3004 0015 0 WAS LMQ3004 15 Op XX Rev 29 04 99 T 10 28 S 111 06 Cmp 29 11 Base LMQPAG 22Fap 100 N 0383 Lcp 700 CMYK sentiment d ins curit juridique des lus Ainsi se multiplient les proc dures Les maires sont aussi de plus en plus souvent poursuivis en cor rectionnelle pour corruption fa voritisme dans l attribution de march s publics gestion de fait abus de biens sociaux prise ill gale d int r ts sans qu il y ait eu volont de se mettre en infraction En 1998 selon l Observatoire des risques juridiques des collectivit s locales qui d pend d un groupe d assurances sp cialis s aupr s des lus 850 lus et fonctionnaires territoriaux taient mis en examen dont la moiti pour des infractions involontaires Le code des mar ch s publics a invent la faute auto matique a d nonc Ren Gar rec s nateur RI Calvados La vie sociale d un lu est r gie par 5 000 textes r partis en 18 codes calcule R gis de Castelnau avocat conseil des collectivit s locales L inflation des normes rend les lus victimes permanentes de r glementations qui les d passent s est insurg le s nateur Rouvi re Nous sommes abandonn s dans le maquis de la proc dure des p
188. M DIATIQUE Sa nomination en janvier entre le massacre de Ra ak au Kosovo et le d but des pourparlers de Rambouillet servait alors les int r ts de M Milosevic Vuk Drasko vic ne participait pas aux n gocia tions mais il avait fait le d placement en France Il avait alors fait entendre une position un peu plus encline au compromis que celle d fendue officiellement par Belgrade Au regard de la suite des v nements on ne peut exclure que M Draskovic ait t manipul par M Milosevic pour brouiller les cartes et gagner du temps Les bombardements de l Alliance et la d portation massive des Alba nais du Kosovo ont chang la donne L poque n est plus Parti fice d un gouvernement pluraliste Belgrade mais la guerre et la mobilisation La d mission de M Draskovic est un coup m dia tique Il n avait pas d influence au gouvernement et son d part ne signi fie pas une fracture au sein du pou voir a d ailleurs comment Zoran Djindjic son ancien alli dans lop position Dans un premier temps les d clarations de Vuk Draskovic avaient plong les gouvernements alli s dans l expectative On pou vait se demander si elles taient faites titre personnel ou si elles en gageaient les autorit s de Bel grade a rappel le porte parole du minist re fran ais des affaires trang res Anne Gazeau Secret Son limogeage apporte la r ponse a t elle relev Ma
189. N qui la s pare de son mari qui l attend au Canada Mais tout le monde n a pas un mari au Canada Snejana elle qui arrive de Belgrade brandit une paire de cl s et lance prise d un trange acc s d humour C est tout ce que J ai parce que j ai tout investi dans mon appartement situ dans le centre ville Belgrade J tais af fol e par les bombardements et j ai d cid de partir en cinq minutes laissant derri re moi quarante ans de ma vie Quoi faire Tout se pr sente trop mal pour pouvoir y r fl chir A Buzias une trentaine de ki lom tres plus loin en territoire roumain les langues se d lient plus difficilement Dans la villa Felix de cette station r put e pour le traitement des maladies cardiaques une quinzaine d alba nophones de Serbie se refusent tout commentaire sur leur arriv e en Roumanie La discr tion est de rigueur parmi ces hommes consi d r s par la loi serbe comme des d serteurs La pr sence d un jour naliste suffit provoquer une vague de panique parmi eux Sur pris alors qu ils se pressent devant un poste de t l vision captant la cha ne officielle de Belgrade ils l teignent et se font signe de gar der le silence L agressivit est fleur de peau et rien ne semble pouvoir leur arracher le moindre mot sur leur p riple Leur priori t ne pas tre identifi s CAFOUILLAGE ADMINISTRATIF La Roumanie a d ores et d j enr
190. NDE apr s l acrimonie cons cutive aux essais nu cl aires indiens le groupe de travail sino indien charg de r soudre les probl mes de fronti re entre les deux pays a tenu P kin sa onzi me r union avec la volont d adopter une approche gra duelle P kin et New Delhi ont affirm leur volont de travailler un monde multipolaire De source indienne on souligne que c est la pre mi re fois que la Chine reconna t l Inde un r le sur la sc ne mon diale Corresp E CAMBODGE la Commission des Nations unies pour les droits de l homme a reproch mercredi 28 avril au Cambodge des ex cutions sans proc s la pratique de la torture ainsi que des arresta tions et d tentions ill gales La Commission demande au gouverne ment cambodgien de poursuivre les responsables de tels actes AFP Italie le procureur de la Cour de cassation est favorable la r vision du proc s Sofri ROME Le procureur g n ral de la Cour de cassation Giuseppe Vene ziano s est prononc mercredi 28 avril dans un r quisitoire de soixante seize pages en faveur de la r vision du proc s d Adriano So fri Ovidio Bompressi et Giorgio Pietrostefani tous trois condamn s vingt deux ans de r clusion criminelle pour le meurtre le 17 mai 1972 du commissaire de police Luigi Calabresi En termes virulents le re pr sentant du minist re public critique la d cision de la cour d appel de Brescia qui le 1 mars
191. OIRE SANS EXCLUSION Reste le point le plus d licat la question esth tique Formul e de la fa on la plus brutale elle serait du genre Faut il donner penser la foule que la sculpture aujourdhui ce doit tre a Un professeur de l Ecole nationale sup rieure des beaux arts se plaignait r cemment comment enseigner ses l ves que Part de la sculpture au XX si cle s est mancip du mod le et de la figuration quand ces dits l ves la porte de leur cole assistent chaque jour la victoire d une statuaire figurative narrative et all go rique Il est ais de r pondre cette plainte D une part Phistoire de la sculpture ne saurait tre r duite une seule et uniforme volution de la femme nue la Maillol jusqu au cube la Sol Lewitt sch ma trop simple qui proc de trop d exclusions D autre part il serait bien im prudent d affirmer que le succ s d Ousmane Sow d montrerait que le public pr f rerait d finitive ment un art plus imm diatement accessible parce que r aliste un art r put plus difficile parce qu abstrait Une telle d duction serait de nature en r jouir quelques uns les nostalgiques du model comme autrefois Mais elle serait fausse si le mois d avril a t Paris celui de lexposition SOW il a t aussi celui du triomphe de la r tro spective Rothko o sont venus plus de 200 000 visiteurs Qu en conclure Qu i
192. RBET S A 16 55 108 56 2 64 UNILOG 464 3043 64 SICA beessies 21 20 139 06 DMS Ha 7 45 92 SOI TEC SIL 25 94 170 16 1 76 CERG FINANCE 90 590 36 GUY DEGRENNE 41 50 272 22 1 19 VIEL ET CIE 21 34 139 98 0 04 SMOBY LY 51 10 335 19 0 09 DURAND ALLIZ 6 70 43 95 STACI Hu 22 10 144 97 CGBl 30 38 199 28 GUYOMARCHN 48 314 86 VILMOR CLAUS 73 478 85 SODICE EXP 108 90 714 34 DURAN DUBOI 81 531 33 5 26 STELAX se sssieeein 0 79 5 18 CLAYEUX LY 7 62 49 98 HERMES INTL 76 498 53 1 17 VIRBAC sssssssssesss 50 05 328 31 SOFIBUS 51 75 339 46 EFFIK Hascsrse 19 124 63 SYNELEC 22 20 145 62 0 90 CNIM CA 41 05 269 27 0 12 HYPARLO LY 105 688 75 0 47 WALTER 91 596 92 2 24 SOGEPAG PARC 31 97 209 71 ESKER cn 21 70 142 34 0 22 LA TETE D L 2 13 12 4 16 COFITEM COFI 55 55 364 38 I C C H 28 20 184 98 AFE sessen 128 90 845 53 SOLVING 51 334 54 EUROFINS SCI 37 50 245 98 1 31 THERMATECH 1 28 20 184 98 5 46 CIE FIN ST H 64 10 420 47 IMMOB BATIBA 51 05 334 87 0 09 AFIBEL 37 80 247 95 S T DUPONT 7 25 47 56 0 82 EURO CARGO S 11 40 74 78 TITUS INTERA 89 75 588 72 0 27 C A PARIS 1 150 983 94 0 66 IMS INT META
193. RE ses 27 23 178 62 28 04 INTEROBLIG C 52 29 343 28 04 NATIO EURO PERSPECT 352 05 2309 30 28 04 ATOUT AMERIQUE 43 44 284 95 28 04 ST HONOR PACIFIQUE 96 51 633 06 28 04 z EUROPE R GIONS 41 19 270 19 28 04 INTERS LECTION FR D 73 68 483 31 28 04 NATIO IMMOBILIER 259 63 1703 06 28 04 ATOUT ASTEssssssssnsdisssegencers 16 81 110 27 28 04 ST HONORE VIE SANTE 323 50 21 22 02 28 04 S LECT D FENSIE c 183 54 1203 94 28 04 NATIO INTER 183 94 1206 57 28 04 ATOUT CROISSANCE 289 73 1900 50 28 04 E a 7 gt CIC PARIS S LECT DYNAMIQUE C 226 99 1488 96 28 04 NATIO MON TAIRE C 868 06 5694 10 28 04 ATOUT FONCIER 289 29 1897 62 28 04 ee LEGAL amp GENERAL BANK Z 2 PARIS Lesl g S LECT QUILIBRE 2 161 30 1058 06 28 04 NATIO MON TAIRE D 799 01 5241 16 28 04 ATOUT FRANCE EUROPE 183 53 1203 88 28 04 egal NATIO OBLIG LT 35 66 233 91 28 04 ATOUT FRANCE MONDE a 44 78 293 74 28 04 ASSOCIC LA T 169 69 1113 09 28 04 General SELECT PEA 3 EEEE 151 50 993 77 28 04 NATIO OBLIG MTO 145 29 953 04 28 04 ATOUT FUTUR Cor 178 42 1170 36 28 04 AURECIC ssesesseseseseesessrserseses 95 33 625 32 28 04 S CURITAUX verccrussses 291 72 1913 56 28 04 SOGEPEA EUROPE 235 27 1543 27 28 04 NATIO OBLIG MT D 138 32 907 32 28 04 ATOUT FUTUR Dee 165 46 1085 35 28 04 CICAMONDE 29 99 196 72 28 04 STRATEGIE IND EUROPE 200 95 1318 15 27 04 SG FRANCE OPPORT C 403 28 2645 34 28 04 i a
194. S BAS SBS 6 14 9 millions BELGIQUE VT4 5 9 millions SUISSE TV3 lancement septembre 99 ITALIE Rete Mia Pop TV 44 4 millions 1 6 million R P TCH QUE Nova 10 2 millions SLOVAQUIE Markiza TV 5 millions Studio 1 1 47 3 millions g ROUMANIE Pro TV 15 8 millions HONGRIE E TV 2 SBS et TV 3 CME 9 7 millions CHA NES DE SBS M CHA NES DE CME POPULATION DESSERVIE des implantations tranger Selon un pronostic de la Banque europ enne de reconstruction et de d veloppement BERD les revenus publicitaires pour la cen taine de millions de t l spectateurs potentiels de la r gion devraient doubler d ici 2003 par rapport 1995 et atteindre une somme de 2 7 milliards d euros Pour d autres cette somme sera d j d pass e en Pan 2000 Le Parlement europ en Just do it le slogan de Nike arme de propagande universelle A BELGRADE des affiches publi citaires coll es d but avril par les Serbes exigent en grosses lettres Stop the bombs Just do it Le slogan emprunt Nike demande l arr t des bombardements Sur l autre front environ 130 kilo m tres de l dans la ville de Tetovo en Mac doine des journalistes oc cidentaux d couvrent de jeunes Al banais ayant fui la r pression au Kosovo Ils arborent des tee shirts blancs sur lesquels sont imprim s ces mots NATO OTAN
195. SEFIMEG N RM SIMCO N RM SLOUGH ESTATES UNIBAIL RM UNIM VALLEHERMOSO WOOLWICH PLC gt DJ E STOXX FINS P ALIMENTATION ET BOISSON ALLIED DOMECQ ASSOCIATE BRIT BASS BBAG OE BRAU BE BONGRAIN RM BRAU UNION CADBURY SCHWEPP CARLSBERG B CARLSBERG AS A GB BE x GR GB FR x PT x GB GB BE x ES x FR x CH FR x FR x GB GB GB AT x FR x ATx GB DK DK 10 18 61 8 31 38 10 44 127 25 27 8 58 5 88 64 6 140 1 49 8 184 61 477 9 6 17 261 96 7 37 6 96 14 58 41 375 48 13 37 45 07 44 39 0 58 0 74 0 40 0 24 0 88 0 41 4 90 1 03 PAS 0 35 FKI FLS IND B FLUGHAFEN WIEN GKN GLYNWED INTL PL HALKOR HAYS HEIDELBERGER DR HELLAS CAN SA P FIL IMI PLC ISS INTL SERV B KOEBENHAVN LUFT KON NEDLLOYD KONE B LAHMEYER LEGRAND RM LEIF HOEGH LINDE AG MAN AG MANNESMANN AG METALLGESELLSCH METRA A MORGAN CRUCIBLE NFC NKT HOLDING OCEAN GROUP PENINS ORIENT S PREMIER FARNELL RAILTRACK RANDSTAD HOLDIN RATIN A RATIN B RAUMA OY RENTOKIL INITIA REXAM REXEL RM RHI AG RIETER HLDG N SANDVIK A SANDVIK B SAURER ARBON N SCANIA AB A SCANIA AB B SCHINDLER HOLD SCHINDLER HOLD SCHNEIDER RM SEAT PAGINE GIA SECURICOR SECURITAS B SGS GENEVA BR SHANKS amp MCEWAN SIDEL RM INVENSYS SITA RM SKF A SKF B SOPHUS BEREND STORK NV SULZER FRAT SA1 SVEDALA SVENDBORG A T I GROUP PLC TOMRA SYSTEMS VA TECHNOLOGIE VALMET
196. SUSHITA 18 58 18 05 118 40 2 85 18 30 ELF AQUITAINE su 137 139 911 78 1 45 132 80 REMY COINTREAU 15 60 15 50 101 67 0 64 15 MC DONALD S 40 41 40 65 266 65 0 59 41 50 JEUDI 29 AVRIL Cours relev s 10h15 AMET 36 40 36 50 239 42 0 27 36 70 RENAULT mue 39 10 39 29 257 73 0 48 37 30 MERCK AND CO 68 05 66 65 437 20 2 05 73 Liquidation 21 mai ERIDANIA BEGHIN au 133 20 134 10 879 64 0 67 135 REXEL 75 40 76 498 53 0 79 75 30 MITSUBISHI CORP 6 30 6 50 42 64 3 17 6 55 ESSILOR INTL see 313 314 50 2062 98 0 47 296 50 RHODIA us 16 21 16 10 105 61 0 67 16 20 MOBIL CORPORAT 95 30 95 50 626 44 0 20 95 ESSILOR INTL ADP 305 302 60 1984 93 0 78 297 20 RHONE POULENC A 44 20 43 50 285 34 1 58 43 65 MORGAN J P us 130 40 127 50 836 35 2 22 132 20 ES bn en ns 80 80 524 77 79 ROCHEFORTAISE CO 103 106 695 31 2 91 100 NIPP MEATPACKER 13 20 a Se 13 30 France b Pr c dent Cours Cours Var comper EURAFRANCE sure 473 477 90 3134 82 1 03 473 40 ROCHETTE LA 2 76 2 75 18 04 0 36 2 61 PHILIP MORRIS s 32 86 32 70 214 50 0 48 32 03 en uros en uros en francs veille pri EURO DISNEY 1 23 1 23 8 07 un 1 19 ROYAL CANIN 51 20 51 334 54 0 39 51 PROCTER GAMBLE 88 80 87 70 575 27 1 23 93 M EUROPE tn 289 30 289 40 1898 34 0 03 288 RUE IMPERIALE L 1050 1050 6887 55 1020 SEGA ENTERPRISES 18 94 a N 18 BNP
197. T 10 43 S 111 06 Cmp 29 11 Base LMQPAG 22Fap 100 N 0395 Lcp 700 CMYK 28 SPORTS Robert Louis Dreyfus pr sident de l Olympique de Mar seille devrait annoncer vendredi 30 avril l issue du conseil de sur veillance du club de football l arri v e du nouveau pr sident d l gu Yves Marchand qui succ dera Jean Michel Roussier CE DERNIER officialise dans un entretien au Monde sa d mission apr s avoir AUJOURD HUI LE MONDE VENDREDI 30 AVRIL 1999 contribu au sauvetage du club me nac d une liquidation judiciaire en mai 1995 IL REVIENT sur son ac tion l OM et sur les raisons qui l ont conduit quitter un club sur le point de renouer avec son glorieux pass Plac s avec sa famille sous protection polici re depuis plusieurs mois il explique pourquoi ses rela tions avec les supporteurs du club s taient d grad es Il voque no tamment ce match de Coupe de France entre Marseille et Auxerre o les supporteurs ont exig publique ment son d part Jean Michel Roussier explique son d part de l Olympique de Marseille Dans un entretien au Monde le pr sident d l gu du club de football annonce qu il quitte son poste car il ne peut plus exercer ses fonctions normalement I voque le climat tr s usant de l OM et les conflits qui l ont oppos aux associations de supporteurs MARSEILLE de notre envoy sp cial Pourquoi avez vous d cid
198. T de gr ve d clench par la F d ration g n rale autonome des agents de conduite FGAAC de la SNCF contre le pro jet d accord sur les 35 heures a t reconduit pour la journ e du jeudi 29 avril La veille le mouvement avait surpris par son ampleur les autonomes ayant t rejoints par quelques sections locales de la CGT Ainsi selon la direction le taux moyen national des gr vistes tait de 19 mais il y a eu des pointes 30 de gr vistes sur Pa ris Nord et m me 41 sur Paris Est o la CGT avait appel locale ment cesser le travail Pour la journ e du jeudi 29 avril la SNCF pr voit entre 1 train sur 2 et 1 train sur 4 sur les lignes A B C et D du RER entre 1 train sur 2 et 2 trains sur 3 sur les lignes de ban lieue de Paris Est Paris Nord et Saint Lazare et un trafic grandes lignes tr s perturb sur les r gions Normandie Nord Pas de Calais Picardie Champagne Ar denne Alsace et Lorraine infor mations au 08 36 35 35 35 2 23 F min CONCURRENCE ENTRE SYNDICATS Ce mouvement de gr ve dont le pr avis court jusqu au lundi 3 mai 8 heures r v le selon certains observateurs la concurrence entre la CGT qui a obtenu 46 aux derni res lections et la FGAAC 30 Aucune des deux organisa tions ne peut laisser partir l autre seule la gr ve D ailleurs sur Marseille o la CGT n a rien craindre de la FGAAC ils sont rest s tranquilles alors
199. TP 152 15 149 90 983 28 1 47 150 EUROTUNNEL 1 51 1 51 9 90 1 47 SADE NY 37 20 1e Pa 37 20 SCHLUMBERGER 59 59 60 390 95 1 01 59 30 CR LYONNAIS TP cu 142 20 142 40 932 11 0 07 143 FIMALACSAnnnuu 98 75 94 616 60 0 26 98 SAGEM SA 525 525 3443 77 495 10 SONY CORP Hauuuus 91 88 60 581 18 63 90 50 RENAULT TP 410 412 2702 54 0 48 409 80 FINEXTELu 18 60 18 53 121 55 0 37 18 22 SAINT GOBAIN 169 70 167 1095 45 1 59 163 60 SAINT GOBAIN T P 181 50 181 50 1190 56 182 FIVES LILLE 75 20 75 491 97 0 26 72 SALVEPAR NY ss 76 Ao er n 75 90 S THOMSON SA T P 151 60 E oa 149 50 FRANCE TELECOM 78 76 65 502 79 1 73 74 20 SANOFI mu 154 90 151 990 50 2 51 149 ABR VIATIONS ACCOR satieaieiicaiias 239 239 1567 74 235 FROMAGERIES BEL 700 700 4591 70 683 SAUPIQUET NS 53 40 53 40 350 28 e aa aa eE e e TEENE AOT 48 55 49 05 321 75 1 02 48 60 GALERIES LAFAYET 1081 1100 7215 53 1 75 1141 SCHNEIDER SA 58 80 58 380 46 1 36 56 50 7 Rd LE DROLE Ne AIR FRANCE GPE N 16 68 16 81 110 27 0 77 16 52 GASCOGNE 83 85 83 20 545 76 0 77 79 SCOR 47 90 48 314 86 0 20 46 40 SYMBOLES AIR LIQUIDE sue 152 90 148 970 82 3 20 152 50 GAUMONT Hu 63 10 63 15 414 24 0 07 60 80 S E B sussssissssseseesssesese 74 50 74 05 485 74 0 60 67 80 1 ou 2 cat gories de cotation sans indication cat gorie 3 IN coupon ALCATEL sus 119 40
200. UND A NO 5 79 HAFSLUND B NO 3 62 IBERDROLA ES x 13 27 0 97 ITALGAS IT x 4 16 1 46 NATIONAL GRID G GB 6 44 0 70 NATIONAL POWER GB 7 55 0 20 OESTERR ELEKTR AT 146 2 0 41 POWERGEN GB 10 66 SCOT POWER GB 7 98 0 19 SEVERN TRENT GB 12 76 0 84 SUEZ LYON EAUX FR x 161 8 1 28 SYDKRAFT A SE 25 02 SYDKRAFT C SE 17 95 a THAMES WATER GB 13 49 0 34 TRACTEBEL BE x 135 9 0 22 UNION EL FENOS ES x 12 87 1 68 UNITED UTILITIE GB 10 95 0 41 VIAG DE 459 5 0 54 VIVENDI RM FR x 220 4 027 gt DJ E STOXX PO SUP P 297 76 0 51 O 29 04 10h 24 One A AMSTERDAM AIRSPRAY NV 25 2 ANTONOV 0 65 3 17 C TAC 14 15 0 70 CARDIO CONTROL 8 65 0 57 CSS 13 85 0 36 HITT NV 7 2 178 INNOCONCEPTS NV 19 9 0 75 NEDGRAPHICS HOLD 16 65 POLYDOC 2 65 m PROLION HOLDING 89 2 0 34 RING ROSA 6 4 D RING ROSA WT 0 65 Le UCC HOLDING NV 13 1 1 13 ENVIPCO HLD CT 2 18 FARDEM BELGIUM ABC 24 5 INTERNOC HLD 3 7 INTL BRACHYTHER B 12 82 LINK SOFTWARE B 14 5 PAYTON PLANAR 2 3 SYNERGIA 8 39 FRANCFORT 1 amp 1 AG amp CO KGAA 124 01 0 79 AIXTRON 230 3 0 74 AUGUSTA BETEILIGUN 59 5 BB BIOTECH ZT D 31 4 ne BB MEDTECH ZT D 17 1 16 BERTRANDT AG 60 5 2 42 BETA SYSTEMS SOFTW 17 9 0 28 CE COMPUTER EQUIPM 176 72 0 41 CE CONSUMER ELECTR 378 5 50 CENIT SYSTEMHAUS 207 DRILLISCH 130 EDEL MUSIC E 98 ELSA 56 0 90 EM TV amp MERCHANDI 895 3 46 EUROMICRON 25 6 3 40 GRAPHISOFT NV 17 ae HOEFT amp WESSEL 15
201. a Biennale ach ve sa mutation Entit autonome dot e de structures admi nistratives all g es elle souhaite inves tir de nouveaux lieux d exposition Ouverture le 12 juin p 32 m Violence l cole Les r sultats du plan antiviolence mis en place par Claude All gre sont miti g s les incivilit s contenues aux abords des lyc es r apparaissent dans orse Lionel Jospin face au cas Bonnet Le premier ministre lance deux enqu tes administratives et n exclut pas des sanctions La question est pos e de la dissolution du Groupe de pelotons de s curit unit hors normes voulue par le pr fet de Corse L avenir de Bernard Bonnet est au centre de l affaire LIONEL JOSPIN a annonc mer credi 28 avril la mise en place de deux enqu tes administratives sur le fonctionnement du Groupe de pelotons de s curit GPS apr s Pincendie criminel dans la nuit du 20 au 21 avril d un restaurant en Corse pour lequel trois gendarmes du GPS et le commandant de la l gion de gendarmerie de Corse ont t mis en examen et crou s Le premier ministre a consacr essen tiel de sa journ e de mercredi s ex pliquer sur la crise corse Interve nant l apr s midi devant les d put s le premier ministre a mani fest son souhait de conna tre rapi dement la v rit n excluant pas des sanctions encontre des fonction naires impliqu s dans des actions il l gales M Jospin est confront de
202. a Quatri me Dimension mais ne remplit absolument pas une heure et demie de film L incapacit du r alisateur Vin cenzo Natali exploiter de mani re inventive l espace clos dans lequel voluent ses person nages la m diocrit des inter pr tes condamn s r citer des dialogues souvent ridicules sur le devenir de l univers sont autant d handicaps insurmont s S Bd Film am ricain de Vincenzo Natali Avec Maurice Dean Wint Nicole DeBoer Nicky Guadagni 1 h 26 des accents path tiques n a pas t reprise Mettre en sc ne ce grand lamen to f minin l instar Erwartung de Schoenberg ou de La Voix hu maine de Poulenc n aurait t que la moiti d une bonne id e FAUSSE R P TITION Christian Gangneron a voulu lui conserver son statut d esquisse pr paratoire et toute sa s ve en faisant d elle le point culminant d une sorte de r p tition g n rale Avant que la lumi re de la salle ne s teigne tout fait un petit groupe de musiciens met la der ni re main une sonate pour hautbois deux violons et basse continue Un soprano et une basse en habits de ville les rejoignent bient t Ils se font la voix sur un duo vocalisant avant de se faire la cour en filant une sc ne de l op ra entre Agrippine et son amant Pallante D un air sur l autre empruntant tour tour les r les de Popp e et de Claude ils glissent peu peu dans la repr sentation ave
203. a pas les m mes pr occupations commerciales que pour ses romans et qui lui sont d ailleurs parfois refus es pour exc s d audace par ses diteurs am ricains et pas seulement cause de ses gros mots ou de ses allusions sexuelles Hemingway cr e un langage litt raire moderne D lib r ment consciemment Il dit dans une nouvelle Sur l criture qu il veut crire sur la campagne de telle fa on qu elle soit aussi pr sente que celle de C zanne dans ses tableaux Pour y arriver il fallait se la tirer du dedans de soi m me Il n existait aucun truc pour a Personne n avait jamais crit sur la campagne de cette mani re l Nick prouvait un sentiment presque sacr quand il pensait son projet C tait un projet bigrement s rieux On pouvait le r aliser si on tait pr t se battre pour En vivant avec les yeux C tait un travail qui lui prendrait peut tre toute sa vie s ce texte crit en 1924 Hemingway pressent les dangers que fait peser sur la cr ation le m tier d crivain d s qu il ne se sent plus menac par la corne du taureau C tait facile d crire si on voulait utiliser des trucs Tout le monde s en servait Joyce en avait invent des centaines de nouveaux Le fait qu ils taient nouveaux ne les emp chait pas d tre des trucs pas meilleurs que les autres Ils deviendraient tous des clich s Dans la derni re nou velle du dernier recueil qu il ait pu
204. a soci t Ce discours nest pas nouveau Il a pris racine dans les ann es 40 au sein de la cybern tique du math maticien am ricain Norbert Wiener Il a souvent t d crit comme un nouveau messianisme et de nombreux intellectuels en ont rapidement compris et d crit les m canismes Pour ne citer qu eux Jacques Ellul d s la fin des ann es 40 Henri Lefebvre dans les ann es 60 plus tard Lucien Sfez qui d nonce le carac t re r ducteur de l id ologie de la communication et le fautisme sorte de sid ration qu elle pro voque Historiquement le premier ter rain d application de cette utopie la guerre geances sans fin Attaquer par la force un ennemi c est s enfermer dans une violence cyclique L Evangile le rappelle en propo sant une solution proph tique quand le cycle de la violence s est instaur qui consiste casser cette dynamique par un refus de la riposte tendre l autre joue quand la droite a t frapp e est plus un sc nario qui aide comprendre un aspect de l attitude vang lique qu une recette pour agir Mais la sp cificit chr tienne n est pas encore l car la non violence est une pratique proph tique que l on trouve dans diverses civilisations la sp cificit chr tienne r side dans le fait que l chec n est pas fatal La violence n est pas instau r e pour toujours celui qui l a ins taur e peut se rendre compte de son chec ac
205. af firme le contraire dans le Parisien Mardi 27 avril lors d un meeting Lyon Robert Hue a pourtant confirm son appr ciation du Plan M Charpin est all bien au La r action de M Sarkozy Interrog par Le Monde Nicolas Sarkozy fait part de son tonne ment Fallait il une ni me analyse pour d couvrir le choc d mogra phique interroge t il avant de poursuivre Alors que le rapport Charpin propose d appliquer la r forme Balladur jusqu son terme en 2003 et m me de la poursuivre jus qu en 2019 ce document ne constitue t il donc pas un d saveu clair de Lio nel Jospin puisque celui ci s tait en gag remettre en cause la r forme de 1993 Lionel Jospin aura t il le courage de faire sur les r gimes sp ciaux ce qui a t obtenu sur le r gime g n ral ce que propose M Char pin Le pr sident du RPR ajoute A ces questions Lionel Jospin r pond par l annonce d une nouvelle concertation qui pourrait se r sumer par la formule on verra demain Jy vois l illustration parfaite de la m thode du gouvernement beaucoup de mots mais jamais de d cisions au moment n cessaire COMMENTAIRE NE RIEN FAIRE Quand en octobre 1998 Lionel Jospin confia une mission sur les retraites au Plan la droite y vit une man uvre alors que depuis tant d ann es les experts savent que la France va conna tre un choc d mographique partir de 2005 pou
206. affrontement ait t dramatis comme dans un proc s r el Pour Oppetit on tend aujourd hui voir dans la justice un bien public plus qu un service public D s lors pour produire ce bien les formes de jus tice priv e acqui rent par elles m mes une l gitimit ind pendante de toute reconnaissance tatique l adh sion volontaire du justiciable se substituant l effet d autorit que conna t seule la justice publique Cette derni re tant aujourd hui surencombr e est de toute fa on oblig e d admettre la fin de son monopole la remise en question du monopole de la justice publique Passage en revues CAHIERS DE LITT RATURE ORALE La culture juive est associ e l crit elle est cependant riche gale ment d une litt rature orale m connue laquelle est consacr e la der ni re livraison de ces Cahiers sous la direction de Dan Ben Amos sp cialiste du folklore juif et professeur l universit de Pennsylvanie De l origine orale des textes rabbiniques crits entre le II et le Ve si cle aux r cits personnels diffus s par une mission isra lienne populaire ou la renaissance de la musique klezmer des contes adages et proverbes des folklores jud o espagnol et jud o arabe aux r cits humoristiques des juifs polonais immigr s en Isra l la diversit des articles de grande quali t ouvre au public fran ais un domaine peu explor n 44 publication Langues O diffus e par l
207. ago 26 rue Chalmel 37000 Tours Emilie Grangeray ITALIE Ben Jelloun l Europ en L crivain marocain Tahar Ben Jelloun sera candidat aux lections europ ennes sur la liste italienne Les d mocrates du nom d un mouvement fond en f vrier par l ancien pr sident du conseil Romano Prodi avec l appui notamment de lex magistrat anticorruption Antonio Di Pietro et du maire de Rome Francesco Rutelli Selon Les d mocrates cette candidature symbolise le lien entre l Europe et la M diterran e gt Prix Goncourt en 1987 pour La Nuit sacr e Seuil il vient de publier L Auberge des pauvres Seuil Prix hispaniques pass s et venir Le prix Cervantes a t remis au po te espagnol Jos Hierro n Madrid en 1922 auteur d une vingtaine de recueils de po sie dont le dernier publi en 1998 s intitule Cuadernos de Nueva York Cahiers de New York Le Cervant s a t cr en 1975 par le minist re de la culture espagnol Dot de 15 millions de pesetas 90 000 euros il r compense chaque ann e un crivain de langue espagnole pour l ensemble de son uvre et est remis traditionnellement le 23 avril date anniversaire de la mort de l crivain Miguel de Cervant s 1547 1616 par le roi Juan Carlos lors d une c r monie organis e l universit de Alcala de Henares Il couronne alternativement un crivain espagnol et un crivain latino am ricain L an dernier il avait t
208. ais livres ceux qui passent la post rit vont au del de intention de l auteur Et c est ce qui l int resse ainsi que les chos et les affinit s qu entretiennent les uvres loign es par des ann es des si cles au sein d une culture et davantage quand des grandes cultures qui se sont d velopp es en s ignorant d couvrent les liens qui les unissent Une curiosit intr pide et insatiable une aptitude s in qui ter de ce qui ne le regarde pas n a jamais cess de le conduire d une litt rature une autre d agencer leurs correspondances Et de montrer l absurdit de Pesprit moderne lorsqu il c l bre l origina lit comme une valeur primordiale Celle ci n est qu un mythe dit il Pensons Apul e Il copiait avec d sinvolture Et ce copieur a crit le roman le plus original du monde Les M tamorphoses ou L Ane d or C est un livre compos de multi ples plagiats sans lequel on ne pour rait pas imaginer le D cam ron ni le Quichotte ni Pinocchio ni La Fl te enchant e Selon moi il y a chez Apul e la vraie originalit beaucoup plus pure que l originalit des mo dernes qui tr s souvent copient sans s en apercevoir mais copient Et Virgile Qu est ce qu il y a de plus original que Virgile Dante a t boulevers par Virgile qui a fait un livre moiti Odyss e moiti llliade Et l Apocalypse de Jean Jean n est ni voyant ni
209. ait d j rap port plus de 250 millions de dollars Jack Engelhard Pauteur du livre qui a inspir le sc nario n avait pas touch un centime des 2 du b n fice net auquel il avait droit Robert Redford vedette du film avait lui per u son pourcentage Et Paramount soutenait Winston Groom auteur du roman Forrest Gump que le film accusait un d ficit de 62 millions de dollars alors que les recettes mondiales atteignaient 657 millions Le proc s des h ritiers de Jim Garrison mena ait en core plus les studios hollywoodiens le juge ayant dans un premier temps accept de qualifier la plainte comme class action lawsuit ce qui signifie que la d cision faisait jurisprudence Mais le juge est revenu sur cette qualification et les h ritiers de Jim Garrison ont accept une transaction d un faible montant au grand soulagement de l ensemble des studios qui peuvent continuer pratiquer leur soustraction Claudine Mulard ean Louis Trintignant mise en sc ne Samuel Benchetrit au saxophone Paul Ba le 1laume Apollinaire LL x pd T D P a Asi U I A 01 46 06 49 24 34 LE MONDE VENDREDI 30 AVRIL 1999 Une nuit de r ve avec Pina Bausch Avec Masurca Fogo le Tanztheater de Wuppertal fait partager ses clats de vie MASURCA FOGO de Pina Bausch Par le Tanztheater Wup pertal Marion Cito costumes Matthias Burkert Andreas Ei senschneider collabora
210. ales 4 728 emplois jeunes 173 appel s Un volet qualitatif pr voit un programme de recherches scientifiques et la poursuite de mesures d j engag es refus de l impunit aide aux victimes dispositifs relais renforcement du partenariat ducation police justice Le bilan public de exp rimentation pr vu en d cembre 1998 n a pas eu lieu Plan Lang mai 1992 300 postes administratifs 2 000 appel s du contingent partenariat police justice incitation au volontariat des enseignants Second plan Bayrou mars 1996 1 200 appel s du contingent personnels de sant classes relais Plan Bayrou mars 1995 r duction de la taille des tablissements cr ation d un fonds d assurance pour les enseignants postes de m diateurs cr ation d un num ro SOS violence Statistiques selon l enqu te trimestrielle du minist re de l ducation portant sur 26 acad mies 115 660 faits de violence ont t recens s entre d cembre 1997 et mars 1998 dont 53 880 violences verbales 11 320 coups et blessures 5 280 d gradations de locaux de mat riel 6 420 et de biens personnels 2 430 Les vols ou tentatives de vol repr sentent un peu plus de 12 000 faits et les incidents mettant en jeu un couteau ou un cutter sont au nombre de 1 084 Les armes feu repr sentent 115 signalements Le sentiment d ins curit l cole augmente au fil des ann es Le comptage des signalements est de plus en p
211. ali mentaire Qualitor vous vous insurgez contre une s rie de d ci sions prises par le Conseil ol icole international COI Pourquoi Auparavant 99 8 de l huile que nous trouvions en France dans la distribution taient de l huile d olive vierge extra c est dire pur jus de fruits caract ristique d un bon produit Or depuis novembre 1997 le COI a fait ent riner par Bruxelles de nouvelles d nomina tions telles que huile d olive huile d olive pure et huile d olive 100 pure De quoi jeter le trouble chez le consommateur Une huile d olive 100 pure par exemple est un m lange d huile d olive vierge et d huile raffin e sans que cela soit marqu sur l ti quette La d nomination 100 pure est rassurante pour le consom mateur Pourtant cette huile aura perdu toutes les qualit s nutritives intrins ques l huile d olive Aujourd hui en France seuls deux bassins de production b n ficient d une appellation d ori gine contr l e AOC Nyons et Les Baux de Provence Or cette appel lation risque elle aussi de souffrir de la r glementation europ enne Pour tre AOC le produit doit provenir de la zone d appellation Pourtant un paragraphe du r gle ment du COI autorise des libert s PHOTOS DR LeMonde Job WMQ3004 0030 0 WAS LMQ3004 30 Op XX Rev 29 04 99 T 09 49 S 111 06 Cmp 29 11 Base LMQPAG 22Fap 100 N 0397 Lcp 700 CMYK pm ne CET CE Tui s
212. an Au pays des merveilles un p re assassine sauva gement sa famille avant de se suici der Dans Le Go t de l Am rique la vie d un paisible universitaire implose d s les premi res pages quand il tue accidentellement son pouse lors d une sc ne de m nage Avec lui c est toute la petite galaxie des intellectuels et des grands bour geois microcosme d une Am rique d sax e qui sombre dans des pas sions absurdes et dont Joyce Carol Oates r v le les tares GLACIAL ET IRONIQUE Comme d autres romanciers de sa g n ration Toni Morrison John Updike Philip Roth Russell Banks elle avoue avoir l ambition de forger une uvre qui brosserait une fresque de la soci t am ricaine Vocation catalys e par son installa tion en 1962 dans la ville de Detroit avec son mari Raymond J Smith professeur de litt rature anglaise Les meutes raciales de P t 1967 dont elle est t moin orienteront de mani re d cisive son projet Cette ville du Michigan deviendra dans son uvre le symbole des r ves am ricains qui tournent mal Quand vous vivez dans une communaut rurale comme Millesport sa ville natale l histoire est ressentie de mani re diff rente il n y a pas une aussi grande sensibilit la poli tique Elle ne cessera plus d crire sur des personnages repr sentatifs du monde contemporain usant de sa d moniaque habilet hanter l esprit de bourreaux victimes le meu
213. ane Sow Son pharaon dor se tient immobile autant que les statues avec lesquelles il voisine Qu une pi ce tombe dans la petite bassine ses pieds et son corps anime Tu vois dit un visiteur je te disais bien qu il ne faisait pas partie de lexposition Sylvain Siclier IL Y A DONC un ph nom ne Ousmane Sow S il est difficile de le chiffrer il est ais de l obser ver Reste savoir s il est possible de l interpr ter et pour quelles d ductions Premi re re marque le succ s de l exposition sur le pont ANALYSE Il serait imprudent d affirmer que le public pr f re vraiment un r alisme r put facile des Arts tient pour partie ce qu elle a lieu jus tement sur le pont des Arts autrement dit entre Louvre et Institut au dessus de la Seine le long de l un des passages oblig s de tout tou riste en visite Paris Toute exposition qui s y d roule b n ficie l vidence de conditions particuli rement favorables d autant que Pac c s est libre m me s il a paru n cessaire de d terminer un sens de la circulation afin d viter les encombrements Avant cette manifestation Conflit entre la Fondation Hartung et le Mus e Picasso Deux cents uvres sont r clam es la ville d Antibes d autres avaient v rifi cette hypoth se Elles se sont tenues entre la place de la Concorde et l avenue des Champs Elys es triomphe garan ti tout coup Voil qui pe
214. ant de la l gion de gendarmerie de Corse avait rencontr le directeur de la gendarmerie nationale Paris le 21 avril Le chef du Groupe de pelotons de s curit GPS a t son tour mis en examen et crou LE COMMANDANT de la l gion de gendarmerie de Corse le colonel Henri Maz res a t il inform sa hi rarchie de incendie dans la nuit du 19 au 20 avril du restaurant Chez Francis dans le golfe Ajaccio Corse du Sud Mis en examen pour complicit de destruction vo lontaire de biens appartenant au trui par l effet d un incendie en bande organis e et incarc r lundi 26 avril le colonel Maz res avait deux jours apr s les faits fait tat d un probl me sa hi rarchie selon la direction g n rale de la gendarmerie nationale Cette infor mation permet de clarifier l agenda du commandant de la l gion de gendarmerie de Corse avant son placement en garde vue et sa mise en examen Deux jours apr s incendie mer credi 21 avril dans la soir e le colo nel Maz res appelle le directeur g n ral de la gendarmerie Bernard Pr vost et lui affirme Jai un pro bl me Il re oit l ordre de se rendre Paris d s le lendemain Re u dans l apr s midi du jeudi 22 avril par M Pr vost il se voit enjoindre de retourner en Corse afin de se mettre la disposition de la justice Le len demain vendredi 23 avril le colonel Maz res rencontre le procureur g n ral
215. apparences du moins de ne pas m ler is lam et politique sont en fait tr s attach s la reli gion en tant qu l ment constitutif de la nation turque Si la synth se islamo nationaliste n a gu re eu de succ s jusque l en Turquie des collusions entre les ultranationalistes et les l ments les plus obscurantistes du courant islamiste existent An cien lk c le maire d Ankara Melih G kcek a t lu en 1994 sous la banni re du Refah R cemment certains quartiers de la capitale admi nistrative tenus par les islamistes sont patrouil l s la nuit tomb e par les services d ordre du MHP H rriyet du 21 avril a rapport comment des militants regroup s devant le si ge du MHP Ankara le soir des r sultats s taient mis crier Malheur aux mains qui touchent au foulard avant d tre invit s se taire par des cadres du parti Loin d avoir cart le p ril islamiste tant re dout des militaires gardiens du dogme le retour en force des ultranationalistes ne fait que poser un probl me de plus la Turquie Celui de la mont e de l intol rance et de la violence dans un pays multi ethnique o quinze millions de Kurdes voient reculer de jour en jour la perspective de pouvoir enseigner leur langue Pour la minorit religieuse al vie ces protestants de l islam pr s de quinze millions de personnes et parmi elles nombre de Kurdes marqu e par les ter
216. arm es et portera sur le fonctionne ment de la gendarmerie dans cette affaire et notamment sur l organisation et sur le contr le du GPS Nomm s dans la soir e de mercredi les deux inspecteurs devaient se rendre en Corse d s le jeudi 29 avril La mission confi e l inspection g n rale des arm es s int ressera aux conditions de fonctionnement du GPS Lors de son interven tion le premier ministre a indiqu que l issue de l enqu te administrative le gouvernement jugera s il est souhaitable de maintenir la structure particuli re du GPS Pr cisant que la cr ation de cette structure le 27 juillet 1998 avait t justifi e par le contexte exceptionnel de l poque quelques mois apr s l assassinat du pr fet Erignac il a reconnu qu elle devait compte tenu de ce qui vient de se produire faire l objet rapidement d un r examen La di rection de la gendarmerie se d fend en affir mant que les missions de renseignement d in tervention et de protection taient effectu es sous le contr le de la direction de la gendarme rie du colonel Maz res chef de la gendarmerie en Corse le tout sous l autorit du pr fet de r gion Bernard Bonnet L inspection g n rale des arm es devrait galement claircir le d bat sur les ventuelles coutes t l phoniques administratives prati qu es par la gendarmerie en Corse Le Monde du 29 avril Les coutes administratives sont d
217. as de lt trappisme ni de boud dhisme aucun refuge transcen dental Curieuse soci t dont les mots de passe sont la chance le rire lamour de la desti n e l absence de sol et de tout fondement la joie devant la mort contre toute immor talit Pavenir mouvant et destructeur des limites contre la vo lont d immobilit du pass lex citation rotique la libert des enfants Le plus difficile accep ter dans les propositions de Ba taille est bien ce maintien de la contradiction entre rigueur et d pense ivresse et connaissance clat tragique de l existence et moquerie immense Cela se lit dans son criture de l poque souvent non sign e Toute la pro fondeur du ciel comme une orgie de lumi re glac e se perdant fuyant Une criture qui sait la profondeur m dit e du silence d une honn te t simple et fulgurante calcin e par l abandon des amis et l chec triomphant J ai gard une confiance in branl e ou accrue dans le mouvement auquel j ai consacr mes efforts Il est clair FOUCAULT Sur le concept d anormalit les onze le ons donn es par le philosophe au Coll ge de France l hiver 1974 1975 page IX que la fr quentation de Bataille de vait tre c est le moins qu on puisse dire prouvante Il crit en 1938 Leiris Je suppose que mon amiti a quelq
218. asculine pouvoir en retour ma nipuler les hommes dont elle conna t d sor mais intimement la psy chologie les attentes les illusions les fai blesses Personnage do t d une sorte d andro gynie mentale elle s apparente aux autres grands manipulateurs tout aussi ambigus et rong s par des pulsions frustr es Vautrin bien s r Les cibles de Bette sont Adeline et Hor tense d autant plus vul n rables qu elles sont bien intentionn es Sa principale victime sera le mari d Adeline Hec tor Hulot Devenu ins trument d une ven geance diabolique Hulot va plus lon qu il n tait pr vu par Bette Le vice qu elle favorise en lui accomplira le mal esp r mais apr s la mort de Bette Bette n est toutefois pas enti re ment mal fique Car comme le dit im bouquet et ses quelques verrues m diatement Balzac elle est excen trique Bette a de l humour et de la l g ret Elle s duit m me gr ce ses fantaisies son dynamisme cette nergie qu elle puise dans la haine et la volont de nuire mais meurt vaincue comme les insectes qui p rissent pour satisfaire le besoin de se venger quand on les attaque Ren de Ceccatty Li C L BRATIONS de Michel Tournier Ces quatre vingt deux texticules ont en commun comme le pr dit Michel Tournier d ob ir deux attitudes de l esprit la curiosit et l admiration La vache et le h risson
219. asson L Express Un tr s beau roman Roland Brival Elle Tahar Ben Jelloun livre ici un roman baroque d clin comme une fable servi par une langue tiss e d images fortes Solenn de Royer La Croix Une blouissante virtuosit J J Brochier Magazine Litt raire criture somptueuse d lire de l imaginaire L Auberge des Pauvres a un ton fellinien pour d peindre les naufrag s de l amour Marie Louise Roubaud La D p che du Midi C est du grand art un roman f erique Fran ois Busnel Derni res Nouvelles d Alsace Le Livre de Moise Centurion 1993 bien malin celui qui entre ces mille touches de bleu de blanc d outre mer d am thyste et de turquoise pourrait dire o finit le liquide o commence le gazeux et comment s pousent en se fondant les tats fu gitifs et sensuels de la mati re Il dessine les choses dans l air disait Claude Roy Lorsqu on interroge sur ce c t subtil et impal pable de son travail Georges Le moine qui est aussi un grand m lo mane voque les recherches de compositeurs contemporains Gy rgy Ligetti par exemple est un musicien qui me donne envie de dessi ner Les correspondances sont directes comme avec tous les compositeurs qui travaillent sur les micro intervalles Au fond quand je dessine je me trouve en conformit avec a Le crayon tr s fin la plume vont aussi la recherche de micro intervalles Je peux faire des de
220. at de France de basket ball Il est para t il tr s susceptible sur la question de sa taille tou jours pr t tri cher un peu pour gagner les deux centi m tres qui lui manquent pour atteindre le m tre quatre vingts Chacun de ses sur noms pourtant lui rappelle im manquablement sa courte stature au pays des g ants du basket Il est le petit Fauthoux du basket fran ais et dans le B arn le Peti tou Il est aussi depuis mercredi 28 avril le grand artisan de la qua lification de l Elan b arnais de Pau Orthez pour la finale du cham pionnat de France C tait le match de ta vie lui a lanc son pr sident Pierre Seillant au d tour d un couloir du Palais des sports de Pau peu apr s la victoire des Palois sur l quipe du PSG Ra cing 74 67 dans la troisi me manche de cette demi finale re bondissements Fr d ric Fauthoux ne figurait pas dans le cinq de d part propos par le coach de Pau Claude Ber BASKET geaud Le Landais n affichait pas une grande forme depuis le d but de la phase finale du championnat A l image de ses co quipiers il semblait us par la longue cam pagne d Euroligue interrompue moins d un mois plus t t face au Kinder Bologne d Antoine Rigau deau A cause de cette m forme apparente Jean Pierre De Vincen zi l entra neur de l quipe de France de basket n avait d ailleurs pas jug utile de linclure dans la l
221. ats d me jusque dans les rangs socialistes Mercredi matin en commission des affaires sociales Jean Claude Boulard PS Sarthe rapporteur a demand le retrait d un amende ment qui conviait les mutuelles et les assureurs priv s au conseil d admi nistration du fonds de financement de la CMU cr par le texte A l ori gine le projet de loi pr voyait seule ment la pr sence de repr sentants de l Etat Mercredi le rapporteur a souhait faire machine arri re pre nant acte des tr s vives protesta tions du monde associatif en parti culier de M decins sans fronti res MSF Le groupe socialiste s est divis Certains redoutent l entr e du loup dans la bergerie D autres comme Jean Le Garrec PS Nord pr sident de la commission des af faires sociales y voient au contraire une mulation et surtout occa sion de sortir par le haut du d bat sur le seuil de revenus pour b n fi cier de la CMU 3 500 francs par mois qui divise la gauche Il peut tre int ressant pour ces organismes d accompagner les personnes d mu nies aujourd hui mais qui demain seront autant de clients potentiels Oserais je dire que c est leur int r t d clarera la tribune Jean Marie Le Guen PS Paris pr sident du conseil de surveillance de la Caisse nationale d assurance mala die des travailleurs salari s Au final l amendement retir de M Boulard sera
222. attach rent surtout travailler le sens les ditions Noir sur Blanc se sont lanc es dans une version fran aise enti rement rim e de l immense po me romantique de neuf mille vers d Adam Mickiewicz 1798 1855 Alors qu on c l bre le bicentenaire de la naissance de Mickiewicz cette initiative offre en tout cas l occasion de red couvrir un chef d uvre que George Sand jugeait d j sup rieur au Faust de Goethe son contemporain La pr face du cin aste Andrzej Wajda vient aussi rappeler la place poli tique centrale occup e depuis plus de cent cinquante ans par Les A eux dans la conscience nationale polonaise Ainsi en 1968 la repr sentation de la pi ce au Th tre national de Varsovie servit de d tonateur aux manifestations estudiantines contre le r gime communiste Les applaudissements qui accueillirent les r pliques visant l oppression tsariste avaient alors provoqu la fureur de l ambassadeur d Union sovi tique et l interdiction imm diate de la pi ce d Noir sur Blanc traduit du polonais par Robert Bourgeois pr face et dessins d Andrzej Wajda 356 p 178 F 27 13 A L L LeMonde Job WIV1799 0003 0 WAS LIV1799 3 Op XX Rev 28 04 99 T 19 16 S 111 06 Cmp 29 08 Base LMQPAG 59Fap 100 N 0159 Lcp 700 CMYK LE MONDE VENDREDI 30 AVRIL 1999 IH UNE RUPTURE 1934 Correspondance crois e de Laure avec Boris Souvarine sa famille Georges Bataille Texte tabli par Anne Roch
223. aturit sexuelle et les taux de f condit des poissons permettent en g n ral une reprise bien plus rapide N est ce pas la preuve s in terroge Philippe Cury que l co syst me marin est un tout dyna mique o il faut tenir compte aussi bien des interactions entre esp ces que de leurs sp cificit s biologiques et cologiques Vincent Tardieu DE f L z 4 4 te te Syndicats enseignants e Plut t bien lotis mais d cri s Tr s impliqu s dans le d bat ducatif mais divis s Dossier La cit un id al r inventer Marcel Gauchet invit de la r daction D P CHES E TCHERNOBYL l Institut de protection et de s ret nucl aire IPSN vient de publier son rapport annuel sur le bilan des cons quences cologiques et sanitaires de l accident de la cen trale nucl aire ukrainienne sur venu le 26 avril 1986 Tout en constatant que des am liora tions ont incontestablement t apport es aux r acteurs PIPSN souligne que l arr t d finitif de la centrale doit intervenir au plus t t L Ukraine s est engag e fermer Tchernobyl avant la fin 2000 Sur le plan sanitaire l pi d mie de cancers de la thyroide chez les enfants dans les trois R publiques de l ex URSS touch es par l accident continue de progres ser pr cise le rapport de l IPSN en particulier parmi ceux qui avaient moins de cing ans l poque En revanche
224. aucratiques et d investir de nouveaux lieux d expositions et de spectacles VENISE de notre envoy sp cial Les bureaux de la Biennale de Venise sont toujours install s dans les tages sup rieurs de la Ca Giustinian un palais en r fection au bord du Grand Canal face la Salute C est ici que l on pr pare activement la 48 Biennale d art contemporain qui ouvrira ses portes le 12 juin Mais l difice ap partient la municipalit de Venise et la Biennale devra bient t trouver un autre logement c est d sormais une entit autonome dirig e de puis avril 1998 par Paolo Baratta charg de mettre en uvre la pro fonde mutation de la v n rable institution italienne L homme choisi pour piloter cette r volution culturelle est d ori gine milanaise et r side Rome A soixante ans il a derri re lui une exp rience minist rielle acquise dans les gouvernements tech niques de Giuliano Amato de Carlo Ciampi et de Lamberto Dini qui se sont succ d de 1993 1996 Paolo Baratta y fut tour tour charg de la privatisation du commerce ext rieur et des travaux publics Ce technicien des banques et de la finance proche des milieux socialistes sp cialis dans les pro bl mes du Mezzogiorno fut no tamment pr sident du consortium de cr dit pour les travaux publics le Crediop avant de pantoufler dans une banque d affaires am ri caine la Bankers Trust C est Wal ter Veltroni
225. automne 1977 la Fraction arm e rouge RAF assas sine le patron des patrons alle mands Hans Martin Schleyer an cien officier SS ce qui ach ve de faire basculer Joschka Fischer Les fils ont fini par galer leurs parents ha s ils sont devenus des tueurs politiques avec une bonne conscience effrayante et les m mes m thodes raconte sa biographe Sibylle Krause Burger Joschka Fischer comprend que le combat r volutionnaire est p ri m mais ren cle retourner dans le syst me Le parti des Verts est fond en 1979 ma s il at tend juillet 1981 pour le rejoindre Seize ans apr s avoir quitt l cole Joschka Fischer retourne dans la soci t allemande et dans le jeu hier honni de la d mocratie Il est lu d put en 1983 L imagerie re d cident d appliquer la finance le concept cologique du droit des g n rations futures vivre dans un environnement non pollu par les dettes La r unification de l Allemagne prend les Verts au d pourvu Pendant longtemps nous tions convaincus que la division alle mande tait le prix payer pour Auschwitz note M Kleinert L unit fait resurgir la crainte du retour des d mons allemands Joschka Fischer publie en 1994 un livre au titre explicite Risiko Deut schland qui s inqui te de la future politique trang re allemande Il en tire les cons quences et devient le champion de la construction eu rop enne
226. avait refus la requ te des trois anciens membres du groupe gauchiste Lotta Continua Ces anciens militants n ont jamais cess de clamer leur innocence Giuseppe Veneziano d nonce l illogisme des motivations et se pro nonce pour l acceptation de la demande de r vision Ce sera d sor mais la cour d appel de Venise de trancher L audience a t fix e au 27 mai Corresp VILLE DE PARIS XIe arrondissement APPEL D OFFRES POUR L ACQUISITION DES DROITS DE CONSTRUIRE D UN PROGRAMME DE LOGEMENTS NON AIDES DANS LA ZAC BERCY En accord avec la Ville de PARIS la SEMAEST Soci t d conomie Mixte d Am nagement de l Est de Paris lance un appel d offres ouvert en vue de la cession en pleine propri t des droits de construire concernant un programme affect principalement du logement non aid accession ou locatif libre Ce programme est situ rue Gabriel Lam et rue Fran ois Truffaut face au parc de Bercy Cette consultation s adresse aux professionnels de l immobilier promoteurs ou investisseurs Le programme a r aliser sur un terrain de 2 875 m2 se compose de 9 600 m HON de logements 600 m HON de locaux d activit s ou commerces et 140 places de stationnement environ Le dossier de consultation peut tre retir partir du mardi 4 ma 1999 au prix de 1 000 F TTC la SEMAEST 181 avenue Daumesnil 75012 PARIS T l 01 43 45 98 98 Fax 01 43 47 03 28 Les off
227. battue par l Allemagne cette id e a refait surface Le directeur g n ral du FMI Michel Camdessus a estim mardi qu il y avait pratiquement un consensus Sur le principe entre les pays membres crit re appliqu aux pays en d ve loppement il d signe les personnes vivant avec moins de 1 dollar par jour Le ralentissement des changes internationaux la suite des crises asiatique et russe ainsi que la baisse du prix des mati res premi res portent un autre coup s rieux la plupart des pays dits mergents A quoi vient s ajouter le recul de laide au d veloppement Nous avons atteint le plus bas niveau en cinquante ans faisait remarquer James Wolfensohn pr sident de la Banque mondiale dans un discours 1 Il manque 100 milliards de dol lars 90 milliards d euros pour at teindre cet objectif fait remarquer James Wolfensohn Quant aux flux des capitaux pri v s qui repr sentaient 300 milliards de dollars en 1997 276 millions d euros ils sont tomb s 230 mil liards en 1998 211 millions d euros C est l une des pr occupations de la Banque mondiale et l une des rai sons pour lesquelles les institutions financi res internationales h sitent imposer au secteur priv un cadre plus contraignant permettant de leur faire supporter une plus grande part du fardeau lorsque le pays d biteur se trouve en tat de cessation de paiement au lieu d tre rem bours s e
228. bles ou La France moi sie de Philippe Sollers Le Monde du 28 janvier il lustr e par Martin Veyron Les amis se d posent au fil des pages de la famille le journaliste Jean Marcel Bouguereau le directeur de campagne officieux Jean Marc Salmon ce comit culture informel comme dit le concepteur du num ro Hans Reychman qui s est mis en place plus r cem ment Le Monde du 16 novembre 1998 Jo l Roman r dacteur en chef de la revue Esprit Alain Touraine St phane Hessel ou l crivain Dan Franck ind fectibles soutiens des sans papiers trouvent ainsi visiblement le rose trop mi vre ou trop con nationalo r ac ou sans courage Certains y vont simplement d un compliment Jane Birkin Paime culott Anouk Grinberg a Pim pression qu avec cet homme la vie serait plus ro Marc Jolivet tente le coup J affirme que le G n ral aurait vot pour toi aux lections europ ennes D autres se souviennent qu ils auraient pu mou rir trente ans tel Romain Goupil dont A mort la mort avec Dany au g n rique ouvrira la Quin zaine des r alisateurs au festival de Cannes Pour cette g n ration 68 le pot au feu europ en dont Patrick Rambaud donne la recette reste la derni re aventure du si cle Sur la palette de nos jeunesses seuls le rouge et le noir avaient la vertu des r ves note Dan Franck Une rel ve est Suis
229. bli en 1938 Les Neiges du Kilimandjaro Hemingway raconte l histoire d un crivain qui se sentant mourir laisse remonter en lui des souvenirs qui sont autant d histoires qu il n crira jamais Hemingway r dige encore et toujours mais il n crit plus gu re et il le sait La belle alchimie de m moire et d amn sie de pr sence et d omission qui cristallisait sa prose s est trouv e peu peu d molie par lenvahissement des trucs et des ficelles par les exi gences du succ s par le poids de plus en plus crasant du r le que la vedette Hemingway faisait supporter Hemingway l crivain Il y a encore et l des clairs magnifiques des r miniscences blouissantes le senti ment angoissant de l chec un dernier appel ce refuge de l criture qui semble d sormais inaccessible Une des derni res nouvelles d Hemingway l Etrange Contr e crite vers 1950 au moment de la parution du Vieil Homme et la mer raconte la longue randonn e travers la Floride d un homme et d une jeune femme qui pour rait tre sa fille C est beau comme un cr puscule L homme est un crivain il se souvient d une m saven ture qui est r ellement arriv e Hemingway Sa femme en 1923 s est fait voler la gare de Lyon la valise qui contenait onze histoires un roman et des po mes Je me sentais moiti content que le roman ait disparu Je pourrais en crire un meilleur Mais les his toir
230. blique f d rale de Yougoslavie REY elle d tient 0 74 du capital D CISION POLITIQUE Selon Eutelsat interruption des missions de la RTS rel ve d une d cision politique Un Etat membre ne peut d cider seul de prendre cette sanction Aucun ne la pour lheure r clam e A Paris de source bien inform e on in dique qu Eutelsat est une organisa tion intergouvernementale ind pen dante Il faudrait une r solution sp cifique du Conseil de s curit de PONU pour interrompre les missions de la RTS Toutefois il n est m me pas s r que cela soit suffisant La question pourrait tre examin e lors de la r union des pays membres d Eutelsat organis e Cardiff Royaume Uni du 18 au 20 mai Officiellement cette em barrassante question ne figure E PRESSE Prisma Presse groupe Bertelsmann lance jeudi 29 avril Web Magazine un mensuel consacr l Internet et au multim dia qui en tend mettre le cybermonde la port e de tous Ce titre r solument pratique vendu 20 francs 3 04 vise une diffusion de 100 000 exem plaires dans un march qui compte 14 publications concurrentes E AUDIOVISUEL TF 1 M 6 et Canal qualifient le projet de taxation des fr quences de nouvelle charge qui viendrait les p naliser Consul t es pour avis par Matignon sur cette taxe s appliquant au transport des programmes vers les metteurs elles ont affirm mercredi 28 avri
231. c Rolland Courbis Il a r ussi vite se convaincre qu il tait l homme qu il fallait Marseille Les fans du club ont eu la t te de celui qui l a redress L OLYMPIQUE DE MARSEILLE est d cid ment une plan te part dans la constellation virtuelle du football Gloire et d ch ance pas sions et intrigues s imbriquent dans un encha nement infernal qu aucun chevin si puissant soit il ne parvient canaliser La d mission de Jean Michel Roussier quarante quatre ans devenu le Parisien honni enrichit un peu plus Phistoire tumultueuse de ce club r git par l irra tionnel Mercredi 12 mai Moscou POM disputera face Parme Italie sa troisi me finale de Coupe d Europe quatre ann es seulement apr s avoir chapp la liquidation judiciaire en guise d pilogue de l re Bernard Tapie Jean Michel Roussier qui a mis en sc ne la res tauration du monument d labr avec le soutien de la ville de Marseille suivra l v nement de vant un t l viseur le c ur charg d motions Le pr sident d l gu de POM n a pas voulu at tendre le terme de la saison le 29 mai pour of ficialiser un divorce consomm depuis le d but de l ann e Pour ne pas entraver la continuit des affaires un moment o il faut prendre des d cisions strat giques pour l avenir explique l int ress avant de passer le t moin Yves Marchand ancien directeur g n ral d Adidas France
232. c la complicit des musiciens d une habilleuse d un machiniste L artifice s efface et l issue d un bref extrait de Britanni cus l h ro ne v tue pr sent d une ample robe rouge comme le sang se lance dans son monologue hallucin plein de fureur et de ten dresse La douleur tranquille d un duo Tacete ohim tacete qui s ach vera dans la p nombre a cappella viendra d nouer la ten sion Au d part on n y croyait pas vraiment une heure plus tard on h site briser la magie du spec tacle par des applaudissements Le d cor construit par l atelier de Be san on est l ger avec ses pan neaux tournants qui confrontent progressivement Agrippine avec son image d multipli e La fluidit de la mise en sc ne r ussit allier l artifice et le naturel avec une gr ce salutaire la fausse r p tition tant un proc d haut risque De m me les chanteurs se jouent de l effervescence d une ligne vocale qu ils ornent volont avec un bonheur communicatif Tour tour coquin et path tique ce pas ticcio laisse une impression de fra cheur de simple l gance d inten sit avec ce que le bel canto baroque a produit de plus raffin G rard Cond CORRESPONDANCE Une lettre de l Adagp A la suite de notre article intitul Pour les photographes la rue n est plus libre de droits Le Monde du 27 mars nous avons re u des archi tectes
233. ccinale d pend principalement des motivations du vaccinateur Un effort de convic tion dans cette direction devrait per mettre d am liorer nos r sultats et d radiquer de nouvelles maladies comme cela a t fait pour la variole et bient t pour la poliomy lite Paul Benkimoun Origines de l Homme Adieu Lucy Des d couvertes remettent en cause notre g n alogie Dossier Les vraies cons quences de l effet de serre en France Botanique Les cinq sens des plantes Encyclop die du XX si cle La r volution quantique EN VENTE D S AUJOURD HUI LeMonde Job WIV1799 0001 0 WAS LIV1799 I Op XX Rev 28 04 99 T LITTERATURE F E HEMINGWAY 4 Le Feuilleton de Pierre PIETRO CITATI Lepape page page IV La soci t de Bataille Le plus difficile accepter chez l auteur de La Part maudite c est le maintien de la contradiction entre rigueur n jour il faut l esp rer on se rendra compte que et d epense le vrai centre explosif de la pens e du XX si cle aura t Georges Ba Ivresse et taille et non pas les noms qui le cachent ou lui sont automatique connalssance ment associ s Il est terriblement suivi comme Hamlet Bataille Il clat tragique ne peut pas sortir seul il est sans J_ cesse accompagn surveill frei de l existence n comment glos cern encer cl Br lant et dangereux Bataille et
234. cemment parus De Gaulle et l Alg rie Mon t moignage 1960 1962 de Jean Morin Albin Mi chel 392 p 140 F 21 34 G n ral du contingent Alg rie 1960 1962 de Charles Ailleret Grasset 392 p 139 F 21 19 Les Harkis une m moire enfouie de Jean Jacques Jordi et Mohand Hamoumou d Autre ment 144 p 120 F 18 29 OAS Etude d une organisation clandestine d Arnaud D roul de d Jean Curutchet 352 p 145 F 22 10 Les derniers jours de PAlg rie fran aise dossier sp cial de la re vue Histoire avril 40 F 6 09 sine une autre d vore sa fille S lestat Aucune des deux n a de rai son v ritable et c est sur ce secret du crime sur la fascination pour un acte incompr hensible que na t une d finition de l anormalit fait de l instinct d une sexualit d cla r e coupable d s l enfance oblig e de s avouer en confession ici c est amorce du livre La Volont de sa voir Le corps ses pens es ses gestes ses d sirs et ses inflexions qui se disent face au pr tre sont les dictionnaires vivants de l anor malit en train de se constituer De l on arrive vite la figure saisis sante et obsessionnelle de l ona niste qui signe les d buts de la d signation de la d g n rescence La famille enti re est investie de la responsabilit de l mergence d une possible et fatale insanit Ce cours de 1975 montre l av
235. cepter de mourir ses convictions anciennes et rena tre avec un esprit nouveau Accepter de discuter techniquement d une ventuelle guerre juste c est renier l Evangile Soyons donc concret et imagi nons ce qu aurait pu dire un v que parlant en tant que chr tien et non comme un expert Vous n avez pas le droit hommes politiques de vous r signer frapper la Serbie Il y avait d autres solutions qui auraient t efficaces si vous les aviez imagin es temps et elles paraissent plus clai rement aujourd hui Il fallait se pr occuper des Kosovars les cou ter tenir compte de leurs plaintes Mais vous ne lavez pas fait car vous n avez pas cout le faible l opprim dont la parole vous sem blait n gligeable Vous tes d ail lutter contre la technologisation outrance de ses moyens La figure de l ing nieur militaire notam ment sp cialis dans les nouvelles technologies de communication lemportera d sormais dans lima ginaire sur la figure du guerrier traditionnel dont la mission se r duit aux coups de main lat raux ou l infiltration de commandos dont le seul r le est d clairer les cibles pour les ordinateurs de tir La croyance que les conflits modernes sont des conflits par ordinateurs interpos s est d sor mais install e Par un curieux effet de miroir on croit que l adversaire lui m me pratique ce genre de guerre Cela explique peut tre
236. communication Il suffit d analyser le discours d accompagnement d Internet qui s est d ploy aux Etats Unis depuis une d cennie pour com HORIZONS D BATS L utopie de la guerre technologique par Philippe Breton technologique a t justement PUS Air force premi re arme tre informatis e massivement d s le d but des ann es 50 D j l poque les militaires avaient r sist cette transformation radi cale de la conduite des guerres qui paradoxalement les d shumani sait Les g n raux d infanterie trai teront cette utopie technologique avec m pris et les marins de PUS Navy s y opposeront long temps Il ne s agissait pas de r sis ter l emploi de nouveaux outils les militaires ayant toujours t grands consommateurs de progr s dans ce domaine mais de refuser un saut qualitatif dans l art mili taire L US Air force gagnera au milieu des ann es 50 son statut d arme w privil gi e pour avoir renonc I n y a pas de guerre sans guerriers sans corps corps sans cette violence meurtri re fondamentale dont les troupes serbes nous renvoient en miroir toute la cruelle v rit prendre que celui ci a la structure utopique d une promesse si vous acceptez de confier votre travail vos loisirs vos relations votre vie des r seaux de communication bas s sur le virtuel alors vous gagnerez en retour plein emploi libert d mocratie pacification de l
237. compen s par un accroissement des ventes et une rationalisation des co ts La valeur Banca Commerciale Italiana BCI s est appr ci e mercredi de 1 7 7 63 euros dans l attente d une d cision de la BCI qui tenait son assembl e g n rale mercredi soir sur l offre publique d change lanc e par Unicredito Italiano Le titre Olivetti a perdu mer credi 2 2 3 19 euros Telecom Italia qui n gocie avec Deutsche Telekom a officiellement rejet mardi l offre de rachat d Olivetti L action DaimlerChrysler a cl tur en baisse de 1 5 94 eu ros mercredi La Bourse n a pas t s duite par l am lioration de 23 1 64 million d euros du b n fice net au premier trimestre du constructeur automobile Les march s ont sanctionn l am lioration de 2 9 355 mil lions de marks des profits de Volkswagen au premier tri mestre Les analystes s atten daient un profit de 425 millions de marks Le titre a perdu mer credi 6 1 67 30 euros O 29 0410h24 OS encuros vale AUTOMOBILE AUTOLIV SDR SE 32 76 0 34 BASF AG BE x 40 7 3 67 BMW DE x 665 0 30 CONTINENTAL AG DE x 23 9 0 21 DAIMLERCHRYSLER DE x 93 3 0 64 FIAT IT x 3 22 0 94 FIAT PRIV IT x 1 64 LUCAS VARITY GB 4 36 0 69 MICHELIN B RM FR x 43 55 4 29 PEUGEOT RM FR x 159 5 HORST PIRELLI IT x 2 93 1 35 RENAULT FR x 39 29 0 49 VALEO RM FR x 83 85 1 02 VOLKSWAGEN DE x 65 8 2 5 VOLVO A
238. compl ment du sys t me de r partition Jeudi en fin de matin e l H tel Matignon devait par ailleurs publier un communiqu pour souligner les trois principes qui guideront les choix du gouver nement consolider les r gimes de retraite re construire une soci t de plein emploi r former de mani re progressive Le communiqu pr cise Le gouvernement est d termin engager des r formes qui claircissent durablement lavenir Il faut prendre le temps du dialogue et de la concertation pour pr parer les volutions n cessaires Le gouvernement le fera en recherchant l adh sion des Fran ais Depuis le d but du mois d avril les M decins Sans Fronti res sont pr sents en Albanie en Mac doine et au Montenegro En urgence nos quipes distribu des tentes couvertures et mis en place des structures m di cales afin de venir en aide aux r fugi s Les actions de M decins Sans Fronti res rci d adresser vos dons M DECINS SANS FRONTI RES BP 2002 75011 PARIS Charpin a abouti de sombres pr visions tous les r gimes se ront horizon 2040 lourdement d ficitaires en raison du choc d mographique li Pallongement de la dur e de vie et aux d parts en retraite massifs des g n rations du baby boom Bien que M Charpin ait pris soin crire qu il serait abusif de qualifier son diagnos tic de partag M Jospin
239. d nombr les para boles dirig es vers ses satellites en Bosnie 100000 en Croatie 420 000 et en Slov nie 350 000 Selon un important revendeur fran ais de mat riel de r ception di recte nombre de Serbes sont rac cord s au satellite et la RTS n a jamais eu autant de t l spectateurs hors de ses fronti res Eutelsat serait assaillie de de mandes des cha nes europ ennes pour v rifier les fr quences de dif fusion de la t l vision serbe Une cha ne de Californie aurait m me contact le consortium pour v ri fier un reportage de la RTS sur la fusillade dans le lyc e am ricain de Littleton Guy Dutheil Lire aussi notre chronique Vu la t l vision serbe page 3 onde chez vous pour seulement Offre retourner au Monde Service Abonnements 24 avenue du G n ral Leclerc 60646 Chantilly Cedex Tel 01 42 17 32 90 de 8h30 18h du lundi au vendredi le thg e drg g M mains j A fortener FF fige pe i n Poite O 4e nt balga al F honne pe Sepiemhra ima ria Ponele Pisier DUT lie J es i a a Gun Sep P iya pg Gi UE Tig QUE fa rien 2 C dec a Bonia m Estrie Len eh En vous abonnant au Monde vous tes certain de ne manquer aucun rendez vous avec l actualit aucun dossier reportage article correspondant vos centres d int r t Vous recevez bien s r tous les suppl ments et cahiers sp ciaux para tre dans l ann e
240. d s l annonce des r sultats Il ne s agit plus des Loups gris du mi lieu des ann es 1970 a rassur l ancien ministre des affaires trang res Mumtaz S ysal Car la r putation des Loups gris est contro vers e Dans les ann es 70 et plus tard lorsqu ils infiltr rent les partis de la droite traditionnelle ou m me le Refah Parti de la vertu islamiste ce sont eux qui fournirent le plus gros contingent des escadrons de la mort zel tim qui s virent au Kurdistan de Turquie eux qui furent m l s de nombreux meurtres d intellectuels ou de mili tants de la cause kurde Leurs h ros Abdullah Catli un Terminator extorqueur de fonds et trafiquant d h roine ses heures Mehmet Ali Ag a auteur de la tentative d assassinat contre le pape Jean Paul II en 1982 et meurtrier du r dac teur en chef du quotidien Milliyet Abdi Ipekci Alattin Cakici mafieux notoire d tenu en France depuis septembre 1998 est lui aussi un ancien lk c id aliste pour ultranationaliste Tous ont t un jour d tenteurs d un ou de plu sieurs vrai faux passeport diplomatique d livr par les services en contrepartie d une mission Patriotes partisans d un espace turcophone des Balkans au Ba kal ils ont ainsi pris part une tentative de renversement en mars 1995 du pr sident azerba djanais Gue dar Aliev DE PUISSANTS R SEAUX En apparence marginalis e et div
241. de PUnion Au del des pol miques sur le degr de pr paration de l OTAN sur opportunit d envoyer des troupes dans les Balkans sur la dur e des bombardements sur les risques d embrasement de la r gion ou sur les cons quences humanitaires ce qui se d roule sous nos yeux rev t une grande signification historique Malgr sa faiblesse militaire qui l oblige s appuyer sur les Etats Unis l Europe commence v ritablement d exister puisqu elle ne s est pas retranch e derri re son havre de paix conomique pour rester neutre dans un drame qui remet en cause les fondements m mes de ses valeurs Il lui reste maintenant faire na tre du d sastre actuel la plus difficile mais aussi la plus durable des paix la paix sans vaincus Fran ois Rachline est conomiste LeMonde Job WMQ3004 0020 0 WAS LMQ3004 20 Op XX Rev 29 04 99 T 11 20 S 111 06 Cmp 29 11 Base LMQPAG 22Fap 100 N 0387 Lcp 700 CMYK 20 LE MONDE VENDREDI 30 AVRIL 1999 Se Monde 21 bis RUE CLAUDE BERNARD 75242 PARIS CEDEX 05 T l 01 42 17 20 00 T l copieur 01 42 17 21 21 T lex 206 806 F T l relations client le abonn s 01 42 17 32 90 Internet http www lemonde fr DITORIAL L affaire de M Jospin ONFRONT sa pre mi re affaire sen sible depuis qu il est premier ministre Lio nel Jospin a choisi de r agir d une double mani re c l rit judi ciaire et parade s ma
242. de in USA Odyss e 20 15 Palettes Paul C zanne 1839 1906 La violence du motif La Canal Paris Premi re France 3 France 3 Montagne Sainte Victoire Arte 20 35 Les Villes du futur 1 3 Seattle Plan te TELEVISION 20 55 Quai num ro 1 Marie Sophie Duez et son quipe de policiers ont tendu un pi ge un dangereux terroriste Avec ce nouvel pisode Un mort de trop la s rie Quai num ro 1 imagin e par Pierre Grimblat s toffe et volue de fa on positive Le sc na rio est recentr sur le ferro viaire son fonds de commerce et l action s internationalise pour largir l horizon cantonn la tr s parisienne gare du Nord 21 05 Epop e en Am rique Une histoire populaire du Qu bec 6 13 Vaincre la d faite 21 15 Apollo 13 Plan te 22 00 F te de la paresse Canal 22 20 Grand format Charbons ardents Arte 23 20 On l appelait le King Canal Jimmy 23 30 Les Dossiers de l Histoire De Gaulle Churchill m moires de guerre 2 2 Novembre 1942 Mai 1945 France 3 23 40 La Chaconne d Auschwitz RTBF 1 0 45 La Case de Oncle Doc Naissances et morts sous influence SPORTS EN DIRECT 19 45 Football D 1 Bordeaux Monaco Canal vert 20 00 Football D 1 Marseille Lyon Canal 20 00 Volley ball Pro A Finale Eurosport France 3 22 00 Nabucco Op ra de Verdi Mise en sc ne Fabio Sparvoli Par l Orchestre et les Ch urs de
243. de la justice internationale la direction du r gime yougoslave dans laquelle ils verraient le futur partenaire d une n gociation ou l acteur indis pensable du r tablissement de la paix Plusieurs dirigeants occidentaux dont Bill Clinton ont rappel ces jours derniers qu il n tait pas de leur ressort mais seulement de ce lui du TPIY de qualifier juridique ment les crimes commis au Kosovo et d en imputer la responsabilit p nale tel ou tel Politiquement en revanche ils tiennent Slobodan Milosevic pour le responsable et af firment d sormais publiquement que le pr sident yougoslave n est plus un partenaire de n gociation et que le r glement du conflit au Kosovo lui sera impos La perspec tive d une inculpation du pr sident yougoslave La Haye ne para t plus politiquement exclue il est videmment impossible de savoir si le choix du moment est totalement d l gu M Arbour Elle fait va loir quant elle la difficult de ras sembler des preuves irr futables et qui tiennent au del d un acte d accusation le temps d un proc s sur l imputabilit des crimes commis au Kosovo et la responsa bilit personnelle de Milosevic en tant que donneur d ordre LA MASSE DES T MOIGNAGES M Arbour devrait en tout cas tre cette fois avec ses interlo cuteurs occidentaux dans une rela tion constructive pour leur expli quer ce dont elle a besoin Elle doit avoir Was
244. de la cour d appel de Bastia Bernard Legras Apr s avoir pass la journ e de samedi sur l le en compagnie de son pouse le colonel est retourn dimanche dans la soir e en r gion parisienne Lundi 26 avril dans la matin e il se pr sente nouveau la direction g n rale de la gendar merie o il est re u directement par l inspecteur technique de la gendar merie nationale le g n ral de divi sion Lepetit Celui ci lui signifie son placement en garde vue et le re conduit dans l apr s midi en Corse Dans la soir e il est mis en examen et crou La justice lui reproche d avoir soit par instruction soit par fourniture de mat riel t complice de l incendie criminel Son avocat M Mario Stasi a indiqu mercredi 28 avril que son client n acceptait pas les accusations port es son encontre g n ralement r pandues par la presse et qu il tait d ter min faire valoir la v rit qui n est pas forc ment ce que l on raconte de cette affaire Ces claircissements sur la connaissance pr coce par la haute hi rarchie de la gendarmerie des faits commis sur la plage du golfe d Ajaccio interviennent alors que le capitaine Norbert Ambrosse commandant du Groupe de pelo tons de s curit GPS a t son tour mis en examen mercredi 28 avril Ajaccio Corse du Sud pour destruction volontaire d un bien appartenant autrui par l effet d
245. dense au Moyen Age une large industrialisation et moderni sation avec tous ses effets accompagnateurs par tir du XIX si cle G rard Fran ois Dumont l ex table identit europ enne de s curit et de d fense Ayant r int gr l Eglise nous pourrons partici per au culte sans tre accus s de dissidence Nous serons mieux entendus du dedans que du dehors Que la politique entam e en d cembre 1995 par Jacques Chirac et Alain Jupp mait pu tre men e son terme cause la fois des ma ladresses fran aises et des pr jug s am ricains ne prouve pas que les pr mices en taient erro n es Paradoxalement l ancien conseiller d Edouard Balladur se retrouve plus proche de la d marche choisie par le couple ex cutif en p riode de cohabitation Il est vrai que Jacques Chirac et Lionel Jospin ont t aid s par Tony Blair Avec son initiative sur la d fense europ enne lanc e au Conseil europ en de Portschach l automne 1998 le chef du Parti travailliste a fait beaucoup pour lever l hypo th que britannique dont parle Bernard de Montferrand Celui ci propose une sorte de Schengen de la d fense c est dire la coop ration entre quel ques Etats europ ens partageant les m mes pr occupations et disposant de moyens compa rables sans attendre que tous les membres de PUE soient capables d agir ensemble une ven tualit qui sera de moins en moins probable avec l la
246. des engrais vers les labours du monde entier En marge de la ville d catie s tend un bidonville sur lequel s est abattue la morale d une glise vang liste Dans une masure un gar on de treize ans s veille pour aller vendre des journaux en ville Hernan Rivera va nous raconter sa journ e de travail A travers son errance et ses diver tissements il montre le d sarroi de l adolescence Nous sommes au d but des ann es 60 la m re est morte le p re travaille au nitrate dans un lointain d sert et l enfant vit seul dans une extr me indigence Il s appelle Hidelbrando del Carmen pr nom cocasse constamment r p t in extenso et qui symbolise les ambitions de ses parents leur orthographe de pauvres et la saintet du groupe religieux auquel ils appar tiennent Quand il ne vend pas ses journaux il compte sur le cin ma mexicain pour alimenter ses songeries Il r ve aussi de sexe Toutes les filles de son ge toutes les paroissiennes l glise l intriguent et l nervent Et comme le sexe demande de Gilles l argent il r ve aussi la r us site Rivera observe cela en naturaliste impassible Le miracle se produit Brando Cendrillon a trouv une pantoufle celle d une princesse qui le comblera peut tre Mais non il n y a pas de miracle sauf celui ci d chirant en rentrant la nuit dans son taudis l enfant pense son p re absent Le lecteur d concert se re
247. donner de d tails sur la somme envisag e ni sur le mo ment o elle sera disponible De plus l ordonnance d urgence ap prouv e par le gouvernement n entrera en vigueur qu apr s pu blication au Journal officiel La proc dure pourrait durer deux se maines alors que le premier contingent de r fugi s kosovars devrait arriver en Roumanie d ici une semaine Mirel Bran v EME A LA T L VISION SERBE Ibrahim Rugova de retour l image ESQUISSE d ouverture Ou nouvelle op ration de propagande visant discr diter le dirigeant mo d r des Albanais du Kosovo aux yeux de son peuple Toujours est il que la t l vision serbe RTS a redonn mercredi 28 avril une pr sence Ibrahim Rugova le repr sentant offi ciel des Albanais de la province Il tait re u par le pr sident de Serbie Milan Milutinovic Pristina selon l alternance tablie dans le cadre d entretiens r guliers initi s depuis le d but du conflit afin de rechercher une solution au probl me du Kosovo La rencontre a t l occasion de distiller de petits signaux d assouplissements restant ce stade pu rement formels Une d claration commune en quatre points r it re la n cessit de renouveler et d intensifier les entretiens entre le gouvernement de la R publique de Serbie et les dirigeants des partis politiques des Albanais du Kosovo il n est donc pas question de toutes les communaut s nationales en vu
248. du mat riel d coutes sophistiqu no tamment des valises mis sa disposition par les troupes d lite du groupe d intervention de la gendarmerie nationale GIGN Des mili taires membres de services sp ciaux sp cialis s dans l infiltration et la surveillance auraient enfin apport ponctuellement leur soutien aux troupes du GPS La seconde inspection qui a t confi e un inspecteur g n ral d administration sera char g e de pr ciser le r le jou par les services pr fectoraux dans cette affaire De par ses fonc tions de pr fet de la r gion Corse M Bonnet tait en liaison directe avec le colonel Henri Maz res commandant de la l gion de gendar merie de Corse r unissant les groupements des deux d partements de l le Des r unions de s curit et de renseignement avaient r gu li rement lieu la pr fecture Enfin cette seconde inspection sera peut tre conduite s interroger sur l effraction d une armoire forte du minist re de l int rieur qui contenait le dossier personnel de M Bon net Son dossier administratif avait en effet t d couvert ouvert dans la pi ce o se trouvait l armoire fractur e et un document adminis tratif sans lien avec son dossier avait t re trouv proximit de l armoire Une enqu te interne men e par le minist re de l int rieur aurait permis d tablir que ce document avait un lien avec les affaires g r es par un charg de m
249. dus hormonaux Nous voulons nous assurer avant toute chose qu aucune viande bovine contenant des r sidus d hormones n entre dans PUE S il n est pas possible d obtenir une certi tude suffisante l embargo entrera automatiquement en vigueur le 15 juin a d clar le commissaire europ en charg de la politique agricole Franz Fischler CONTR LES PEU RASSURANTS Des discussions ont t engag es avec les services v t rinaires am ri cains afin d examiner quelles garan ties suppl mentaires pourraient tre donn es aux Europ ens Mais cet incident ne donne pas une id e rassurante des contr les sanitaires aux Etats Unis et ne peut que conforter PUE dans sa volont de r sister aux pressions qu exerce Washington par le truchement de l Organisation mondiale du commerce OMC pour obliger l Europe ouvrir ses fronti res Depuis 1989 l acc s aux march s europ ens est interdit la grosse masse de la production am ricaine parce que l usage des hormones est autoris dans l levage aux Etats Unis Washington affirme que cet embargo est contraire aux r gles du La France condamn e Strasbourg pour sa l gislation sur la chasse LA COUR EUROP ENNE des droits de l homme CEDH a condamn la France jeudi 29 avril Strasbourg dans un arr t sur la loi dite Verdeille qui viole selon elle sur plusieurs points le droit fondamental la propri t priv e La loi Verdeille du 10 ju
250. e FRED VARGAS HOMME A L ENVERS Ce parti pris de Phumour sur la b tise Un bonheur de lecture Tout simplement M Abescat Le Monde Virione Lamy Saint Ex de retour Un document audio in dit une Pl iade et le projet d une fondation est une voix tonnam ment claire qui raconte comment amadouer un serpent cobra et qui fait rire la seule petite fille pr sente dans la salle Une voix ressuscit e entre quelques gr sillements par la magie d un vieil enregistrement r alis aux Etats Unis pendant la guerre la voix de Saint Ex Jeudi 15 avril dans le nouvel Espace Saint Exup ry 1 le petit neveu de l crivain pilote Fr d ric d Agay pr sentait cet mouvant document Transcrit partir de son support d origine des disques pour gramophone de 30 centim tres grav s par Saint Exup ry New York en 1941 cet enregistrement raconte Terre des hommes Jean Renoir L crivain et le cin aste s taient rencontr s en 1940 sur le bateau qui les amenait en Am rique Apr s la lecture de Terre des hommes Renoir sous contrat avec la Twentieth Century Fox avait demand Saint Exup ry d imagi ner une mani re de mettre son livre en sc ne Ce serait certaine ment disait le r alisateur de La R gle du jeu le plus beau film de s a vie Cher Jean Renoir je vais commencer le r cit du film J allume une cigarette et j
251. e et J r me Peignot Editions des Cendres 8 rue des Cendriers 75020 Paris 186 p 140 F olette Peignot qui prit le nom de Laure a peu crit En un autre sens elle n a fait que cela crire mettant aussit t ses actes intimes aussi bien que politiques au bout des mots Des mots fi vreux jet s avec une f brile s ret dans des po mes quelques proses des lettres des brouillons surtout sans jamais le moindre souci de rassembler cette mati re vive Mais a t on d j vu une personne crivant et ne d sirant pas de quelque ma ni re tre lue Je pense aussi que ce qui est crit doit tre communiqu disait elle Michel Leiris Elle n a donc pas fait uvre choisissant plut t de vivre dans la d testation de la chose litt raire au plus pr s de ses convictions pens es et motions Cependant Laure n tait pas trang re la litt ra ture Elle volua au milieu d un cercle d amis crivains Georges Bataille surtout et Michel Leiris qui furent d s 1939 Laure meurt le 7 novembre 1938 l ge de trente quatre ans les premiers diteurs de ses crits Le ne veu de Laure J r me Peignot poursuivit ce travail de divulga tion en 1971 chez Jean Jacques Pauvert actuellement dans la collection 10 18 cela contre la volont de Charles Peignot le fr re de la jeune femme une bataille juridique s ensuivit sur la
252. e l exclusion sociale Seuls 20 des l ves ici vivent dans des conditions peu pr s nor males Le syst me scolaire qui value en permanence est exces sivement agressif leur gard es time t il Incapable de reconna tre les efforts produits pour parvenir un r sultat parfois m diocre Quand on a entre 3 et 6 de moyenne qu on est trait de nullit on est d truit et on devient perturba teur acquiesce une m re d l ve Cette absence de consid ration pour les l ves parfois a le don de faire sortir de ses gonds Aoueb Boughanmi emploi jeune au col l ge depuis plus de deux ans Cer tains profs pensent que les l ves sont tous pareils Ils sont d go t s de leur m tier et ne sont l que pour gratter 200 points et 8 000 francs de prime Alors que parfois il m a suffi de dire une l ve de quatri me qu elle avait sa place ici de lui par ler du lyc e de la fac pour qu elle se mette faire des progr s normes Pascale Kr mer JADIS RESPECT par ses admi nistr s le maire craint de devenir la victime expiatoire des malheurs de ses lecteurs Corv able il l tait d j Justiciable merci il Pest devenu Tel se vit l lu local travers le miroir que lui tend la so ci t La complainte court de col loques en sondages de p titions en d bats En d cembre 1998 pr s de 700 maires et conseillers muni cipaux de l Oise la plupart de droite
253. e Quand j tais enfant douze ou treize ans tous les soirs au coucher je devais raconter une his toire mon petit fr re Aussi ai je pass quelques mois de ma vie in venter des centaines d histoires pour lui C tait un grand plaisir inventer et raconter Apr s Goethe 2 Citati va s in t resser l islam la litt rature persane la litt rature persane is lamique aux Ach m nides dont le dernier roi p rit sans h ritier apr s la d faite que lui infligea Alexandre le Grand auquel l crivain consa crera un ouvrage 3 Il visita l Iran et le fruit imm diat de ce voyage fut un livre qui commence par une histoire des Ach m nides et finit par des contes en style persan Le Printemps de Chosro s 4 le pre mier de ses livres traduit en fran ais Ensuite il y eut un interm de Puis il se d cida faire face un autre colosse Tolsto C est un livre dans lequel je me suis senti un peu faible puisque j ignore le russe et que au cours de sa r daction j ai prouv une esp ce de refus de Tolsto il tait trop grand il avait eu trop d enfants crit trop de livres il avait faim de Uni vers tout entier Alors je ressentis le besoin de me confronter une cr a ture plus petite mais parfaite Et ce fut Br ve vie de Katherine Mans field 5 que j crivis en vingt jours Ensuite je replongeai dans Tolstoi Il en sortit un livre sans rapport avec celui sur
254. e 1 000 tonnes de captures par an Aujourd hui on at teint p niblement les 400 tonnes Surp che de p cheurs peu pr voyants laquelle les m faits des contrebandiers des plongeurs sous marins qui puisent sans ver gogne dans les stocks restants EFFICACES On estime qu environ 80 200 p cheurs de palourdes utilisent plus ou moins r guli rement des bouteilles d oxyg ne Avec un filet pendu au cou ils peuvent ramener jusqu 15 kilos de palourdes en un Jour deux fois plus qu l arseille et au prix d un moindre effort re conna t la biologiste Nabila Ma zouni L organisation des pirates de la coquille est tr s efficace Des ve dettes rapides d posent les plon geurs en bouteille dans l tang et viennent les r cup rer deux heures plus tard Des guetteurs se postent pr s du b timent des Af faires maritimes S te et donnent l alerte par t l phone portable d s qu une patrouille sort du port Difficiles coincer sur Peau il n y a que huit gendarmes affect s tang et au littoral proche ces contrebandiers coulent facilement leurs prises En ville des ramasseurs font of fice de receleurs Dans une petite rue tranquille de S te au milieu de pavillons bourgeois un couple de marchands re oit dans son garage Ici on accepte toutes les prises quelle qu en soit l origine Seules comptent la taille et la quantit des palourdes Les prix sont affi
255. e Bretagne 1 Gr ce 500 DR Irlande 1 40 Italie 2900 L Luxembourg 46 FL Maroc 10 DH Norv ge 14 KRN Pays Bas 3 FL Portugal CON 250 PTE R union 9F S n gal 850 F CFA Su de 16 KRS Suisse 2 10 FS Tunisie 1 2 Din USA NY 2 USA others 2 50 M 0147 430 7 50 F A Grasset Le Japon veut une d fense comme tout le monde LE TABOU frappant les questions de d fense au Japon est en train de s effriter L adoption par la Di te des lois pendantes depuis de longs mois sur la r orientation de lal lance am ricano nippone qui tendent le p rim tre de d fense du Japon aux r gions limitrophes de l archipel et renforcent la coop ra tion militaire entre les deux pays est symptomatique d un largisse ment par Tokyo de sa conception de la s curit En assimilant des crises dans son voisinage des atteintes sa propre s curit et en justifiant ainsi Pin tervention de ses forces d autod fense arm e le Japon ouvre la voie sa participation des op ra tions militaires ne concernant pas directement son territoire Et cer tains commentateurs font un paral l le entre le renforcement de Pal liance am ricano nippone et les nouvelles orientations strat giques de l OTAN dans les deux cas il y a une consolidation des liens de s curit tiss s au cours de la guerre froide Cet largissement de la notion du droit d autod fense le seul
256. e Jude St fan On pourra pr f rer quelques livres plus anciens de Jude Stefan Mais cela n emp chera pas de reconna tre en lui l une des voix singuli res de la po sie contemporaine Singuli re surtout de jouer avec aisance d une vaste culture po tique avec un go t prononc pour les po tes latins les baroques et les pr cieux A ces affinit s d su tes Stefan m le le piment iconoclaste d une satire dont il n est pas toujours simple de d celer les objets Gallimard 104 p 90 F 13 72 MOHA M AIME d Alina Reyes Ce roman n en est pas vraiment un Alina Reyes raconte un s jour au Maroc avec son compagnon et ses deux enfants C est justement en langue enfantine qu il faut entendre le titre du livre qui m lange le nom de Mohamed le jeune p cheur dont l auteur fait le centre de son livre et l expression moi m me ou moi m aime Le r cit d Alina Reyes ne cherche pas les effets violents ou spectaculaires ceux peut tre que les lecteurs du Boucher Seuil 1988 et de Poup e anale natio nale Zulma 1998 attendent ou craignent mais raconte avec sensibilit sans lever la voix un voyage une d couverte une attention aux autres Gallimard 120 p 75 F 11 43 Du m me auteur Corps de femme qui reprend des chroniques publi es en 1995 par Lib ration Zulma 144 p 49 F 7 47 LUCE Les M moires d un veuf de Maurice Heine Ce roman in d
257. e ces c r moniaux d suets d une p rennit douillette qui gomme les enjeux r els de la conscription Peut on m ler les affres du tirage au sort et le parti pris ouver tement politique d un encasernement qui compl te la scolarisation obligatoire de Pen fant Ce creuset r publicain dont on attend qu il f d re davantage la gent masculine autour de l id al r publicain civique et revanchard n est en fait op rationnel qu avec l adoption de la loi Bertaux en mars 1905 1872 avait impos le service personnel 1889 le service universel 1905 assure enfin un service galitaire C est ce qu tablit avec une conviction la hauteur de son engagement civique Michel Au vray dans son remarquable essai L Age des ca sernes Historien lorsqu il rappelle avec pr cision le contexte des modifications successives com ment ne pas observer que 1905 marque la s pa ration de l Eglise et de l Etat et que le nouvel en gagement r publicain pr c de peine l ultime r glement de l Affaire Dreyfus o l arm e est apparue comme le refuge de la r action po l miste quand il s agit de d coder la perception encombr e d une mythologie tenace du passage sous les drapeaux Auvray permet de mieux per cevoir la singularit nationale du d bat sur l ar m e de m tier Nos R publiques ne sont elles pas toutes mortes de confiscation par un g n ral recours Bonaparte P tain de Gaulle ou
258. e d un accord qui octroierait une large auto nomie au Kosovo en respectant pleinement l galit en droit de tous les citoyens et toutes les communau t s nationales et la souverainet et l int grit territo riale de la Serbie et de la Yougoslavie Les n gocia tions doivent tre directes avec une participation galit de droit de toutes les communaut s nationales vivant au Kosovo De m me autre nouveaut nous sommes convenus que les repr sentants de la communaut internationale peuvent tre pr sents en qualit d invit s lors des entretiens Enfin est envi sag un remaniement du gouvernement provisoire du Kosovo tenant compte des probl mes actuels Ibrahim Rugova a t appel renforcer cette impression de bonne volont par quelques mots ex primant l importance d une confiance r ciproque qui existait d j et son espoir de trouver une so lution pour le Kosovo en pers v rant sur la voie ac tuelle L image prolong e l cran du document en tend toutefois confirmer le principe sur lequel Bel grade ne transigera pas savoir que le probl me du Kosovo est une affaire interne la Serbie Gorica Gajevic secr taire g n ral du Parti socia liste vient un peu plus tard enfoncer ce clou la premi re condition d une solution politique est P interruption des bombardements et l loigne ment des arm es et des armes de l OTAN de nos fron
259. e des Hautes Etudes de Paris sciences historiques et philolo giques et Le Monde de la Bible vous convient une Journ e d tude sur Les routes du Proche Orient carrefour de civilisations Les s jours d Abra ham La Via Maris Les routes de l encens avec des experts venant des universit s d Amman de Beyrouth de Birzeit du Caire de J rusalem de Paris d Oman de Rome de Sanaa et de Tel Aviv Le jeudi 6 mai l UNESCO 125 avenue de Suffren de 9h30 19 h 30 Droit d entr e 120 francs 80 francs tudiants R servation 01 44 35 69 78 r pondeur ou fax 01 44 35 60 05 Soutenances de th se M Sergio Sarmiento soutiendra sa th se de doctorat en sciences de l duca tion intitul e Les conceptions de l ducation et des m dias sous jacentes aux actions d ducation aux m dias le mercredi 5 mai 1999 15 heures l universit Paris VIIT salle A010 16 LE MONDE VENDREDI 30 AVRIL 1999 HORIZONS PORTRAIT LeMonde Job WMQ3004 0016 0 WAS LMQ3004 16 Op XX Rev 29 04 99 T 08 51 S 111 06 Cmp 29 11 Base LMQPAG 22Fap 100 N 0384 Lcp 700 CMYK Les m tamorphoses de Joschka Fischer UNICH Auschwitz Srebrenica trois noms qui hantent les pens es de Joschka Fischer trois taches de l Histoire qui fondent la philo sophie politique du ministre des affaires trang res allemand et le persuadent du bien fond d
260. e la Corse Si lencieux depuis le d but de laf faire il sait que les d put s at tendent de pied ferme ses premi res explications tout l heure vers 15 heures l occasion de la s ance des questions au gou vernement A l H tel Matignon quelques collaborateurs travaillent sur le sujet il les retrouvera plus tard au moment du d jeuner pour peaufiner sa d claration Dans l im m diat 9 h 30 pr cises le voici l Elys e pour son t te t te d avant conseil des ministres avec Jacques Chirac Je vous donne tous les l ments dont je dispose commence M Jospin qui d taille les progr s de l enqu te les hypoth ses sus ceptibles d clairer l imbroglio Puis cette pr cision Le pr fet Bonnet a assur au ministre de l int rieur qu il n tait pas au courant des agissements des gendarmes Le pr sident de la R publique t moigne de sa compr hension Relativisez cette affaire conseille t il au premier ministre ajoutant que l essentiel est de maintenir intacte la volont de res taurer l Etat de droit Les deux hommes conviennent que le mi nistre de l int rieur fera le point de la situation lors du conseil Commenc 10 heures avec pour principal objet l adoption d un avenant technique la concession du tunnel sous la Manche ce conseil gr ne ses tra vaux dans un ennui relatif Puis une fois l ordre du jour puis M Chirac prend la
261. e la nuit est celui du rap port avec les dieux Je parle dans un chapitre d un obscur lettr du IF si cle ce pourrait tre Plutarque ou Apul e Les dieux taient bless s Les crivains les pa ens s en aperce vaient Une nouvelle religion surgis sait et ces crivains taient tr s at tentifs aux nouvelles religions Ils cherchaient les traces de ces dieux bless s et en m me temps ils es sayaient de d chiffrer les signes des dieux en train de na tre De nos Jours aussi des dieux sont morts d autres sont bless s Que fait on pour aider les dieux ne pas dispa ra tre Cette question m a conduit Isaac ben Salomon Louria un kab baliste du XVE si cle le plus grand de tous qui forgea la plus belle ver sion qui soit de la cr ation du monde selon Louria celle ci a deux p riodes la premi re est le retrait du divin Dieu quitte l Univers Etant Lui m me l infini SIl ne s tait pas concentr lib rant un espace en dehors de Lui l Univers ne serait ja mais n Aussi le premier geste que ttres Pietro Citati en toutes Le nous lui connaissons est il un geste de retrait de contraction de repli sur sa propre profondeur d exil en Soi m me Mais en s loignant Il laisse des traces comme les gouttes d huile dans une bouteille d huile comme des gouttes qui restent dans une bouteille de vin Dans la deuxi me p riode de la Cr ation apr s s tre contract sur
262. e la proportion d enfants ayant re u les vaccinations clas siques contre la dipht rie le t ta nos la poliomy lite et la coque luche les objectifs n ont pas t atteints pour la rougeole et l h pa tite B selon une expertise collective conduite par l Institut national de la sant et de la recherche m dicale Inserm qui devait tre rendue pu blique jeudi 29 avril Cette tude men e la demande de la Mutuelle g n rale de l duca tion nationale souligne ainsi que pour la rougeole la couverture vaccinale des enfants de 24 mois stagne autour de 80 depuis 6 ans alors que 95 d entre eux ont re u les trois premi res doses de vaccin contre la dipht rie le t tanos la coqueluche et la polio my lite Pour la vaccination anti rougeoleuse l objectif fix est d obtenir pour lan 2000 une couver ture nationale de 95 de fa on r duire l incidence annuelle de la maladie moins de 1cas pour 100 000 habitants rappellent les experts Un chiffre qui n est pas pr s d tre atteint on d nombre chaque ann e entre 50 000 et 80 000 cas de rougeole et de plus en plus chez des adolescents ou des adultes des ges o la maladie est plus grave Le texte de l Inserm voque de m me la situation pr occupante du niveau de contr le de la rub ole en France Lun des experts le docteur Daniel L vy Bruhl Institut de veille sanitaire Saint Maurice rappelle que
263. e notre correspondant dans le Pacifique Sud Florence de Changy Nous pensons que ce se rait mieux pour tout le monde si le Timor Oriental choisissait de rester une partie autonome de l Indon sie a d clar le premier ministre australien John Howard l issue d un entretien mardi Bali avec le pr sident indon sien Les Etats Unis les Philippines le Japon l AI lemagne et la Grande Bretagne ont galement t invit s en voyer des observateurs sur place MENACES DE MORT Entre temps l ancien gouver neur du Timor Oriental Mario Carrascalao conseiller du pr sident indon sien s est r fugi au Portugal en compagnie de sa fa mille apr s avoir re u des me naces de mort de la part des mi lices pro indon siennes Ces derni res sont accus es d avoir massacr des dizaines de gens ces derni res semaines David Ximenes un membre du Conseil national de la r sistance timoraise a estim de son c t qu il fallait envoyer au Timor Oriental non pas des conseillers de police mais une force de maintien de la paix Une telle possibilit a t toute fois cart e par le g n ral Wiran to commandant en chef des forces arm es et ministre indon sien de la d fense qui a r it r mardi que la police de PONU serait envoy e en mai dans le ter ritoire pour y assister la police in don sienne Les r sultats du vote du 8ao t seront pr sent
264. e pour moi que l criture J ai de plus grandes dispositions pour l action que pour l criture Dans l action je ne me fais plus de souci Mais crire est quelque chose qu on ne peut Jamais faire aussi bien que cela pourrait tre fait Ernest Hemingway Hemingway dans le genre romantique guerrier bless chasseur sauvage de lui m me hant par la d cr pitude au point d en devenir fou cantonn dans son r le d crivain roi mi Falstaff mi Lear au point de ne plus pouvoir redevenir cr ateur Sur ce dernier point Charyn voit juste Il lui suffirait d aller jusqu au bout pour toucher l vidence la vie m int resse Hemingway que dans la stricte mesure o elle est utile son criture Il n crit pas sa vie il invente une mani re unique d crire avec elle Il vit pour crire Son h ro sme est l sa mythologie personnelle la plus profonde Une vie d action est beaucoup plus facile pour moi que l criture J ai de plus grandes dispositions pour l action que pour l criture Dans l action je ne me fais plus de souci M me quand elle tourne plut t mal on prouve une sorte d exultation parce qu il n y a rien qu on ait pu faire d autre que ce qu on est en train de faire et qu on n a aucun responsabilit Mais crire est quelque chose qu on ne peut jamais faire aussi bien que cela pour rait tre fait C est le second effet du face face de cette dition entre les nouvelles e
265. e premier d bat public sur le conflit du Kosovo mercredi 28 avril dans une atmo sph re confuse et marqu e par des pr occupations de politique int rieure Bill Clinton a annonc la presse que l OTAN bombardera d sormais vingt quatre heures sur vingt quatre en Yougoslavie Nous savons a t il dit que nous allons pouvoir faire d coller nos avions sans interruption et les faire voler plus basse altitude pour frapper la machine de r pression de la Serbie Les repr sentants avaient se prononcer sur plusieurs motions Ils ont vot une large majorit contre l envoi de troupes au Koso vo sans l accord du Congr s et re pouss deux propositions contra dictoires du r publicain Tom Campbell demandant l une de re tirer tous les soldats am ricains de la Yougoslavie et l autre de d cla rer la guerre Belgrade Une mo tion d mocrate de soutien aux bombardements n a obtenu qu une faible majorit de voix M Clinton s tait engag consulter pleinement le Congr s en cas d intervention de troupes am ricaines au sol Mais a pr cis la Maison Blanche consulter ne si gnifie pas demander l autorisation Il a r clam au Congr s 6 milliards de dollars suppl mentaires pour financer les op rations en cours et Pa mis en garde contre la tenta tion d y rajouter des cr dits annexes m me s ils sont importants car cela ralentirait le processus alors que ce texte d
266. e que le besoin Europe qui se manifeste plus l ext rieur qu l int rieur de l Union lobligerait prendre des risques Il n y a pas de puissance sans politique ext rieure et de s curit commune sans mise en place d une Europe de la d fense transcendant les int r ts particuliers afin que l Europe soit un partenaire respect donc gal des Etats Unis Lun des enjeux de la guerre du Kosovo est pr ci POLITIQUE par Thierry Br hier LES RACINES DE L IDENTIT EUROP ENNE de G rard Fran ois Dumont Ed Economica 396 p 149 F 22 7 Europe a t elle une sp cificit propre par rapport ses nations la recherche de leur union par rapport au reste du monde La guerre du Kosovo et lap proche des lections l Assembl e de Stras bourg revivifient ce d bat ancien Le livre de G rard Fran ois Dumont permet de le nourrir Pour examiner Les Racines de l identit euro p enne ce professeur la Sorbonne sp cialiste de d mographie s est s entour de vingt deux auteurs de quinze nationalit s diff rentes C est d j indiquer une des conclusions de ce travail l Europe est aussi une que diverse L analyse des identit s de diff rents pays eu rop ens n est pas la partie la plus int ressante de cet ouvrage m me si elle d montre que toutes se sont forg es dans un contexte commun et ex plique par les diversit s de chacune les diff rences d appr
267. e son poux et de ses deux enfants pourrait crire un livre sur le statut de r fugi Avant de quitter son village de Sombor en Voivodine pour arriver fin mars Calacea petit village rou main situ une cinquantaine de kilom tres de la fronti re serbe elle avait d j connu ce type de fuite En 1992 cette femme dont le visage triste garde encore la fra cheur de la jeunesse quittait Bos na en Bosnie fuyant avec sa fa mille une guerre dont les ressorts lui chappent aujourd hui encore Destination l Allemagne o elle est rest e jusqu en 1996 avant de revenir de son plein gr s instal ler en Voivodine pour red marrer de z ro Mais avec les frappes a riennes de l OTAN contre la Yougoslavie de Milosevic la guerre la rattrape une fois de plus Tonca et sa fa mille plient bagage et tentent de se rendre en Autriche A la fron ti re autrichienne nous avons t trait s comme des chiens accuse t elle Notre origine serbe est comme un anath me Personne ne veut de nous On s inqui te partout pour les r fugi s albanais mais que va t on faire des r fugi s serbes comme nous Nous sommes consid r s comme les parias de l Europe Comme elle quinze autres r fu gi s serbes dont une majorit de femmes attendent Calacea la fin de la guerre Milica Zivku la plus chanceuse parmi ces errants fuyant la guerre fume cigarette sur cigarette comme si elle voulait br ler l OTA
268. e suis vous L histoire commence Toulouse Cette voix tous les amoureux de Saint Ex pourront la retrouver sur le CD intitul Saint Exup ry raconte Terre des hommes Jean Renoir qui sortira le 14 mai chez Gallimard 95 F 14 48 Et ils peuvent d ici l en trouver la transcription sur papier enrichie de la correspondance entre les deux hommes dans Cher Jean Renoir quatri me volume de la S rie Saint Exup ry qui para t dans les Cahiers de la NRF Gallimard 200 p 120 F 18 29 Cr ateur d images neuves et soucieux d une criture qui traduise le renouvellement des pers pectives et les dimensions insoup conn es apport es par la vision a rienne du pilote Saint Exup ry fut forc ment tent par l criture cin matographique crit Paule Bounin On trouvera d autres chantillons de sc narios dans le deuxi me volume des uvres compl tes qui para t dans la Biblioth que de la Pl iade sous la direction de Michel Autrand et de Michel Quesnel avec la collaboration de Paule Bounin et de Fran oise Gerbod Gallimard 1522p 360F 54 88 Mais l apport essentiel de cet ouvrage o se trouvent notamment r unis Pilote de guerre Lettre un otage Le Petit Prince Citadelle les Ecrits de guerre ainsi que l essentiel de la correspondance de l crivain r side surtout dans l appareil cri tique qui manquait l dition beauc
269. egistr plus de 200 demandes de statut de r fugi de la part de Serbes fuyant aussi bien le r gime de Milosevic que les frappes de l OTAN Le rythme s est acc l r ces derniers jours suite aux bom bardements plus intenses Selon des sources locales la fronti re roumano serbe il y aurait plus de Serbes cherchant abri chez des parents ou des amis dans la zone frontali re du d partement de Ti misoara que de r fugi s officielle ment enregistr s Ici la majorit des Roumains sont solidaires de leurs voisins serbes et ne cachent pas leur col re contre cette guerre si proche d eux N anmoins l accueil des r fu gi s serbes en Roumanie ne va pas sans probl mes H berg s dans des tablissements priv s leur s jour commence peser sur les maigres budgets de ces infrastruc tures touristiques Nous sommes une soci t commerciale explique Mircea Meletes directeur de la maison de repos de Calacea Chaque jour qui passe nous co te de l argent et nous ne pouvons pas faire de l humanitaire ind finiment Au moment o les autorit s locales nous ont propos d accueillir les r fugi s on nous a promis de nous rembourser un minimum de d penses Depuis un mois on se rend compte que ces promesses n taient que du vent De fait plus on re monte la fili re des institutions publiques cens es prendre en charge les r fugi s plus on constate le cafouillage La plupart des organismes
270. emieres BRENT LONDRES 16 40 c T WTI NEW YORK 18 44 0 05 En dollars SA Us LIGHT SWEET CRUDE 18 43 1 68 M TAUX LONDRES TONNE CUIVRE 3 MOIS 1553 0 32 Or ALUMINIUM 3 MOIS 1333 5 0 34 PLOMB 3 MOIS 537 5 1 01 m m ETAIN 3 MOIS 5543 0 33 En uros 28 04 27 04 ZINC 3 MOIS 1083 0 55 NICKEL 3 MOIS se 5425 0 64 ni n SRE es Ea METAUX NEW YORK SONCE ONCE D OR LO u 283 0 69 ARGENT A TERME 5 30 2 22 PI CE FRANCE 20 F 49 40 PLATINE TERME 79949 91 0 53 PI CE SUISSE 20F 50 60 0 59 GRAINES DENREES BOISSEAU PI CE UNION LAT 20F 50 30 P BL CHICAGO 253 75 0 40 PI CE 10 DOLLARS US 260 25 Es MA S CHICAGO 215 75 0 47 PI CE 20 DOLLARS US 468 50 0 90 SOJA TOURTEAU CHG 131 0 23 PI CE 50 PESOS MEX 316 50 0 63 SOFTS TONNE CACAO NEW YORK 957 0 95 CAF LONDRES 1419 i Cotations graphiques et indices en temps SUCRE BLANC PARIS 160 r el sur le site Web du Monde www lemonde fr bourse LeMonde Job WMQ3004 0026 0 WAS LMQ3004 26 Op XX Rev 29 04 99 T 10 45 S 26 LE MONDE VENDREDI 30 AVRIL 1999 VALEURS EUROP ENNES L action Gas Natural SDG a chut de 3 72 71 2 euros mer credi 28 avril Antonio Brufau le pr sident de Gas Natural a pr cis aux analystes mardi que l im pact de la r duction prochaine des prix du gaz naturel qui de vrait tre d cid e par le gouver nement espagnol serait
271. en gros plans Et les films projet s baignent le spectacle dans les reflets des accord ons de musiciens cap ver diens dans les feuilles de bana niers le vent D ferlement de troupeaux Rouleaux de l oc an L eau est partout Elle enveloppe et adoucit le solo de Beatrice Libonati ent t e r sister au courant mais sachant aussi s y couler Fleurs qui s ouvrent et se referment en acc l r Couleurs psych d liques du r ve des couples endormis Tout rougeoie k d Lang tr s pr sente sur la bande son murmure The Air That I Breathe C est la nuit sur la plage Dominique Fr tard Une Agrippine qui allie l artifice au naturel AGRIPPINE d apr s Georg Frie drich Haendel Avec Sophie Ma rin Degor et J r me Corr as l Ensemble Matheus Jean Chris tophe Spinosi direction Chris tian Gangneron mise en sc ne Thierry Leproust d cor pro duction de l Arcal coproduction avec Ile de France Op ra et Bal let et Op ra Th tre de Besan on Cr ation le 22 avril Besan on Repr sentation en mai Fontainebleau Nanterre Rennes Neuilly Ch tenay Malabry Le Perreux Longtemps limit e quelques oratorios sinon au seul Messie la connaissance de l uvre de Haen del s est largie au cours des trente derni res ann es avec la d cou verte de ses ouvrages lyriques SHAIANVNY OI das MOI TH TRE Hanna Schygulla 4 22 MAI 99 01 46 14 70 00 phat
272. ens mercre di Berlin qu un r glement diplo matique serait long et complexe M Annan s est ensuite rendu Moscou o il doit avoir des entre tiens sur le Kosovo avec les diri geants russes Viktor Tchernomyr dine l envoy sp cial du pr sident russe pour la Yougoslavie devait lui se rendre jeudi en Allemagne et en Italie puis Belgrade o d apr s son conseiller il devrait rencontrer vendredi le leader mo d r des Albanais du Kosovo Ibra him Rugova Ibrahim Rugova s est entre tenu mercredi Pristina avec le pr sident serbe Milan Milutinovic D apr s la t l vision serbe ils ont sign un accord en quatre points sur la n cessit d un retour la paix Notre principal souci est de trouver une issue cette situation et nous allons nous efforcer de cr er des institutions pour le Kosovo qui res pectent toutes les nationalit s et tous les citoyens a annonc M Rugo va selon la t l vision serbe Vuk Draskovic le vice pre mier ministre yougoslave a t d mis de ses fonctions mercredi pour avoir pris des position contraires celles du gouvernement et pour atteinte au prestige de ce dernier Dans la foul e les trois mi nistres de son parti le Mouvement serbe du renouveau ont d mis sionn Pour M Clinton c est le signe que des diff rences d opi nion mergent de facon vidente Belgrade C est l expression du m pris
273. entre culturel samedi 1 et dimanche 2 mai de 10 18 heures 50 exposants Rennes Ille et Vilaine foire 19 heures 150 exposants entr e 25 F 3 81 Pontoise Val d Oise brocante Halle Saint Martin Parc Expo samedi 1 et dimanche 2 mai de 9 18 heures 80 exposants entr e libre Fayence Var Salon des antiquaires le Grand Jardin du samedi 1 au dimanche 9 mai de 10 19 heures 50 exposants entr e 25 F 3 81 des Lices samedi 1 et dimanche 1 52 COLLECTIONS Mougins Alpes Maritimes bourse d change auto moto mus e de l automobile samedi 1 et dimanche 2 mai de 10 19 heures 130 exposants entr e 25 F 3 81 N mes Gard salon multicollections parc expo Rocade samedi 1 et dimanche L ART EN QUESTION armes anciennes gymnase Cot qUai Allobroges samedi 1 et 19 heures le dimanche de 10 19 heures 30 exposants entr e 15 F 2 25 l glise samedi 1 mai de 8 18 heures 80 exposants SOS Jeux de mots N 115 patients 6 Fait le joint au foyer Mesure Au bout du doigt 7 Devenue grise avec le P re Joseph Possessif 8 Mettre en place Attaque fondamentale 9 Accord Aussi beau que lorigi nal 10 Salle d attente Sacr l poque de Cl op tre 11 Prince normand il gouverna Antioche N gation LA TRADITION du tableau vivant remonte la fin du Moyen Age Ce sont alors
274. entre membres du Conseil de s curit sur un projet de r solution Mais on n en est pas encore cette phase et M Annan n a sans doute pas l ambition de d gager une issue diploma tique la crise lors de cette visite Moscou Il devrait y faire entendre si l on en juge par les propos qu il a tenus lors de son passage Berlin mercredi une voix tr s critique contre toutes les violences y compris celle de POTAN Depuis le d but du conflit nous sommes tous rong s par la trag die des Albanais du Kosovo a t il d clar mais mesure de l escalade nous voyons ses effets n gatifs se r pandre dans la r gion faisant des vic times dans l ensemble de la R publique f d rale de Yougoslavie Le co t humain de la violence est inacceptable C T Le TPIY cherche traquer la cha ne de commandement yougoslave LE PROCUREUR du Tribunal in ternational pour l ex Yougoslavie TPIY Louise Arbour commence jeudi 29 avril Washington une tourn e dans plusieurs capitales oc cidentales dont elle sollicite la coo p ration pour les enqu tes sur les exactions commises au Kosovo Cette coop ration les dirigeants occidentaux contrairement d autres poques ne la lui refusent pas M Arbour estime elle m me que les int r ts du politique coin cident aujourd hui avec les besoins de la justice En d autres termes les Occidentaux ne chercheraient plus prot ger des foudres
275. er dans des magasins consacr s uniquement l huile d olive une grande vari t de terroirs Cata logne Toscane Sardaigne Corse Istrie Galil e les huiles tant pr sent es dans des bidons m talliques qui tous portent la date de la r colte la ou les vari t s d olives employ es et une notice de d gustation Un cher cheur a pour mission de d couvrir des producteurs et de rapporter des chantillons Eric Verdier les go te ensuite l aveugle et fait sa s lection Un travail d une rigueur nologique L enseigne propose aujourd hui une trentaine de crus Trois nou velles boutiques ont depuis ouvert leurs portes Paris Cannes Strasbourg Une autre sera inau pur e cette t dans le Marais Paris Les choses taient dans l air on a contribu au mouvement remarque Olivier Baussan Un pre mier achat provoque souvent chez les gens l envie aller plus loin de conna tre de nouvelles saveurs Fruit e v g tale douce am re poivr e il existe une multitude de nuances L huile d olive c est la d couverte de toute une vie V Ca Du Latium de Provence de Sicile d Istrie ou de Sardaigne ci dessus d cant e ou non d cant e ci contre chez Olivier amp Co de Catalogne sous la marque L olivier l huile d olive a comme le vin ses terroirs et ses recettes pr judiciables au consommateur Si je mets 5 d huile d olive de Nyons et
276. es ditions de la Maison des sciences de l homme 266 p 92 F 14 02 N L INTERNATIONAL par Daniel Vernet D FENDRE L EUROPE La tentation suisse de Bernard de Montferrand Ed Economica 218 p 185 F 28 20 la veille de la r unification l Allemagne avait t saisie par la tentation suisse un syndrome bien particulier li une volont de se retirer du monde en tout cas de jouir de sa prosp rit sans se laisser dis traire par les malheurs alentour L Histoire a r clam son d plus vite que les Allemands de l Ouest ne l avaient esp r Bernard de Montfer rand reprend la formule pour l appliquer l Eu rope dans une acception un peu diff rente Ce n est pas le refus de la puissance qui caract rise la tentation suisse de l Union europ enne mais la recherche permanente du plus petit d nomi nateur commun entre les cantons compo sant cette Union Les diff rences taient telles entre germanophones francophones italophones et romanches que la neutralit s imposa comme la seule mani re de les surmonter crit il Serait elle tent e de suivre la m me voie que l Europe ne le pourrait pas Elle est devenue qu elle le veuille ou non une puissance avec laquelle il faut d autant plus compter qu elle est en passe de r ussir son unification mon taire Quand bien m me voudrait elle maintenir une stricte neu tralit dans les affaires du mond
277. es Eyzies de Tayac Dordogne Tous les mus es seront ouverts le samedi 8 mai l ex ception du Mus e d Ennery art chinois Paris Ce dernier sera gale ment ferm le 13 mai comme le Mu s e du Louvre ENTR ES IMM DIATES Le Kiosque Th tre les places du jour vendues moiti prix 16F de commission par place Place de la Ma deleine et parvis de la gare Montpar nasse De 12 h 30 20 heures du mardi au samedi de 12 h 30 16 heures le dimanche Baal de Bertolt Brecht mise en sc ne de Ri chard Sammut Th tre Paris Villette 211 avenue Jean Jaur s Paris 19 M Porte de Pantin Le 29 20 heures T l 01 42 02 02 68 De 65 F 135F Jusqu au 29 mai Orchestre de Paris Strauss Vier letzte Lieder Malven Brahms Symphonie n 1 Ren e Fle ming soprano Christoph Eschenbach direction Salle Pleyel 252 rue du Faubourg Saint Honor Paris 8 M Ternes Le 29 avril 20 heures T l 01 45 61 65 89 De 90 F 320F Orchestre des Champs Elys es Schubert Symphonie D 936 andante Symphonie n 8 Inachev e Men delssohn Symphonie n 4 lta lienne Philippe Herreweghe direc tion Th tre des Champs Elys es 15 ave nue Montaigne Paris 8 M Alma Marceau Le 29 avril 20 h 30 T l 01 49 52 50 50 De 40 F 300 F Spanky Wilson et le trio de Philippe Milanta All Jazz Club 7 rue Saint Beno t Pa ris 6 M Saint Germain des Pr
278. es at taques de l OTAN contre Slobodan Milosevic Six mois apr s son arri v e au gouvernement le chef de file des Verts est d j entr dans Phistoire il est le ministre des af faires trang res qui aura envoy des soldats allemands au combat pour la premi re fois depuis 1945 Comme s il appartenait ce soixante huitard il est n en 1948 fils de r fugi s allemands de Hon grie de clore avant la fin du si cle dix ans apr s la chute du mur P exception allemande Ou du moins de faire regarder l Alle magne son pass en face pour pouvoir assumer sans cette honte demi s culaire les responsabilit s qui sont les siennes celles du pays le plus puissant d Europe qui re trouve cette ann e sa capitale Berlin Si le chancelier Schr der veut ti rer un trait sur le pass c est le contraire chez Joschka Fischer 11 incarne cette g n ration qui a de mand ses parents o ils taient entre 1933 et 1945 explique Rez zo Schlauch patron des Verts au Bundestag pr cisant que le res sort de son engagement est plus fon d sur Plus jamais Auschwitz que sur Plus jamais la guerre Je wai jamais t un pacifiste affirme au Monde Joschka Fischer Je viens de la gauche r volution naire La violence n est pas quelque chose que j ai rejet fondamentale ment La guerre du Vietnam tait pour moi une guerre coloniale et J tais du c t de ceux qui combat
279. es derni res d cennies accompagnant le d veloppement non moins rapide du n goce international D vidence ces deux ph nom nes sont li s Dans le m me mouvement la vive crois sance du commerce entre les nations tend fragiliser emprise que les Etats avaient conquise tout au long du XX si cle sur l conomie non seulement dans les relations internationales mais encore l int rieur des nations C est ce qu on appelle plus ou moins confus ment la mondialisation Or pr cis ment le succ s de l arbitrage vient compl ter le d cor en concurren ant di rectement l une des fonctions suppos es r galiennes de l Etat savoir la justice Cette dialectique le professeur Bruno Oppetit la met en sc ne dans un livre la fois brillant et dense qu il eut c ur de terminer dans le peu de temps que lui accordait encore sa cruelle maladie L id e de l arbitrage est simple les parties s accordent pour demander un tiers d arbitrer leur diff rend Mais comme le remarque d embl e Bruno Oppetit toute la difficult r side dans la possibilit de conclure que l on est pass de l id e une v ritable notion juridique Avec beaucoup de clart notre auteur rend compte ici d une tr s vaste et complexe litt rature En fait c est toute la question des conditions de possibilit d une justice priv e qui est ici en cause par rapport aux tentatives de monopolisation du domaine par l Etat Contrai
280. es et faire dis para tre d un coup toute une po pulation de cette esp ce qui en plus n atteint selon Tony Kos low division des recherches ma rines du Csiro australien Hobart sa maturit sexuelle que vers vingt cinq trente ans La p che n explique pas tout Ainsi des comparaisons entre les donn es de p che disponibles et celles fournies par les restes de pois sons pr sents dans les s diments at testent du caract re cyclique et na turel des fluctuations des petits p lagiques comme l anchois ou la sardine assure Philippe Cury Institut de recherche en d velop pement Afrique du Sud Chan gements de vents variations de temp ratures concentrations Les pirates de palourdes r gnent sur l tang de Thau S TE H rault correspondance Ici tout est vert L tang de Thau les bacs des ostr iculteurs et m me le ciel gris vert De temps autre Ren Corre vient autour du phare de Roquerolles planter sa grande arseille une sorte de r teau muni d un filet surmont d un manche de six m tres de long Il lance l arseille comme un lourd ja velot l accroche bien au fond gratte le s diment et remonte trois palourdes de deux trois centi m tres de diam tre quelques clo visses une poign e de coques et des girbettes une sorte de moule ronde Ses prises retournent Peau trop peu et trop petites Dans les ann es 80 l tang pou vait fournir plus d
281. es grands succ s de la seconde partie du XIX d ploie des sortes de branches en volutes rinceaux et arabesques o sont fix s les cro chets m talliques destin s aux v te ments 8 000 francs 1 221 Avec le recul on appr cie enfin cette fantaisie sans contrainte et ses d bordements qui forment en d fi nitive un style bien marqu facile ment identifiable Cela reste acces sible mais les acheteurs ont int r t choisir les uvres sign es par de grands b nistes qui gardent tou jours une meilleure valeur de revente qu un meuble anonyme de m me poque et de qualit quivalente Catherine Bedel x Drouot Richelieu mercredi 5 mai Exposition la veille de 11 18 heures Etude Ferri 53 rue Vivienne 75008 Paris t l 01 42 33 11 24 Expert Roland de l Esp e t l 01 42 46 10 46 F wnliom des Musbsn WMatlionsux L Ancien Empire couvre plus de cinq cents ans d histoire vers 2700 2200 avant J C et vit la suc cession de quatre dynasties Apr s Nitocris 2202 2200 l Egypte sombre pour une centaine d ann es dans la tourmente de la premi re p riode interm diaire Lewis Carroll 1832 1898 a Saint Georges et le dragon vers 1874 MS Epreuve sur papier albumin 11 6 x 14 8 cm New York collection de la Gilman Paper Company Au Mus e d Orsay jusqu au 6 juin 1999 pour l exposition Tableaux vivants Fantaisies photographiques victoriennes 1840 1880
282. es limites de exercice ayant t ainsi d finies Bernard de Montferrand reprend les donn es de base de la relation euro atlantique pour souligner des conclusions tr s pratiques Il tire les enseignements de la guerre en Bosnie et remarque que l Europe a t beaucoup plus pr sente qu on a bien voulu le dire et que l OTAN n y a pas t pr sente sous la forme de cette or ganisation int gr e qui effraye toujours les diri geants fran ais En Bosnie note justement Bernard de Mont ferrand l OTAN n a jamais men une interven tion terrestre ou op ration interarm e complexe lorsque les hostilit s taient ouvertes Il s est agi d une op ration de nature fort diff rente qui a eu lieu en quelque sorte en temps de paix apr s l arr t des hostilit s L allusion faite PIFOR peut servir de le on pour le Kosovo L auteur recommande une approche pragma tique de la d fense europ enne qui n exclut pas une certaine m fiance vis vis des Etats Unis Il critique sans les nommer ses successeurs l h tel Matignon du temps o Alain Jupp tait pre mier ministre qui ont cru avec un singulier op timisme qu un retour pur et simple de la France dans l OTAN convaincrait aussit t Am ricains et Europ ens de la n cessit de construire une v ri A la recherche Mais aujourd hui cet ennemi a disparu ou presque la guerre du Kosovo montrant toute fois qu il reste un facteur
283. es manifestations c l brant l anniversaire de la mort de Casanova 1725 1798 L Interm diaire des casano vistes la revue annuelle dirig e par Helmut Watzla wick et Furio Luccichenti consacre un num ro sp cial ce bicentenaire 1 Dans cet annuaire qui fait le point sur les r centes festivit s et publications casa noviennes on trouve un po me in dit dans lequel le V nitien propose une ex g se de l pisode biblique de Babel qui plongea le genre humain dans la confusion des sons et des sens pour consoler l humanit f mi nine qui ne s tait pas laiss entra ner dans l orgueil leuse construction de la Tour l Eternel con oit une langue enti rement consacr e l art de plaire et de s duire la langue fran oise faite pour parler aux Dames Mais revers inattendu si le fran ais peut cajoler votre ch re Ma tresse elle ne peut pr cise Casanova composer des vers pour la Post rit Cor dactrice de L Interm diaire des casanovistes Marie Fran oise Luna publie par ailleurs un livre aussi rudit que passionnant consacr Casanova m morialiste 2 Si l uvre du c l bre libertin doit beaucoup au th tre la philosophie morale et aux r cits de voyages son criture se nourrit galement de sa passion du journalisme et de l actualit Son d sir de comprendre la politique au regard de lhis toire l incite un moment vouloir lancer son propre AGENDA
284. es me manquaient comme si elles avaient t un m lange de ma maison de mon boulot mon seul fusil mes petites conomies et ma femme 1 Hemingway Portrait de l artiste en guerrier bless Galli mard D couvertes 130 p 73 F 11 12 x Signalons la r dition de la biographie de A E Hotchner Papa Hemingway traduit de l anglais Etats Unis par Jean Ren Major Calmann L vy 380 p 160 F 24 39 Lisbeth la vierge noire inge ch vre puis lionne telles sont les m tamor phoses de Lisbeth Fischer sous la plume de Balzac qui transforme ainsi l un des derniers tomes de La Com die humaine en sc nes de la vie priv e et publique des animaux Parente pauvre par alliance du baron Hulot riche vi veur elle est plus jeune et beaucoup plus laide que sa cousine Adeline qu il a pous e Mais si la beaut de Pune n est que le masque d une frustration qui d g n re en folie puritaine la laideur de l autre de vient une arme meur tri re Comme elle est m chante Balzac sa vait le plaisir qui na t en art du spectacle de la m chancet intelli gente La Cousine Bette tait pour lui un excellent in term diaire pour d crire la passion et le sys t me social de la s duction c est cette double fonction qui donne au personnage une force exception nelle Car si Bette est avant tout domin e par la jalousie l gard de sa belle cousine
285. est dit par la SA Le Monde La reproduction de tout article est interdite sans l accord de l administration Commission paritaire des journaux et publications n 57 437 ISSN 0395 2037 Imprimerie du Monde 12 rue M Gunsbourg Pr sident directeur g n ral Dominique Aldu 94852 Ivry cedex 3 R y Directeur g n ral St phane Corre 21bis rue Claude Bernard BP 218 75226 PARIS CEDEX 05 T l 01 42 17 39 00 Fax 01 42 17 39 26 PRINTED IN FRANCE dimanche 2 mai le samedi de 11 balustre lui m me sur une base quadripode enroulements la cein ture orn e dans esprit de la Renaissance 20 000 francs 3 053 De charmants meubles l gers entourent ces grosses pi ces Une paire de bibus des petites biblio th ques trois tag res caract ris tiques du Second Empire offrent aux disques Halle Martenot place 2 mai de 9 19 heures entr e 10 F Chamb ry Savoie bourse aux Bi vres Essonne foire l outil ancien et arts populaires place de En collaboration avec D Photographe metteur en sc ne Un photographe aux champs R ponse dans Le Monde du 7 mai Solution du jeu n 114 paru des c t s en ch ne ajour s sculpt s de rinceaux et d arabesques 15 000 francs 2 290 Une table th pos e sur des pieds cambr s la Louis XV et sculpt e de rinceaux pr sente deux plateaux superpos s 6 000 francs 916 Enfin un portemanteau un d
286. est bien parce que l arbitre est ressenti comme probe impartial comp tent et d licat qu il a de nouveau fait prime d s que le besoin s en est fait sentir N anmoins la loi du 5 juillet 1972 a encore cherch d fendre le privil ge tatique en r affirmant la nullit de principe de la clause compromissoire hors le domaine commercial ou international En fait l arbitrage s est telle ment d velopp qu il s est banalis affadi institutionnalis bureaucratis au moment m me o la justice d Etat cherchait voluer en sens contraire loin d tre cantonn la Jurisdictig le juge la mani re d un arbitre se charge d sormais selon Bruno Oppetit d appr cier des int r ts et de statuer en opportunit ou m me de se prononcer en quit gr ce un pouvoir mo d rateur qui autorise temp rer les rigueurs d une clause p nale Toutefois les d rives de l arbitrage aboutissant un alourdissement et un rench rissement tr s sensible des proc dures d autres justices priv es moins formelles se sont d velopp es tels l expertise la m diation en France le m diateur institu par la loi du 3 janvier 1973 a volu pour deve nir une autorit investie d un r le quasi d cisoire estime notre auteur la conciliation ou encore le mini trial l am ricaine sorte de mini proc s fictif qui permet aux parties d puiser leur dispute dans tous ses aspects sans que pour autant l
287. et incendie neutraliser une source po lici re La possibilit d une action de provocation contre terroriste est voqu e par certaines sources polici res En mettant le feu la paillote les gendarmes du GPS au raient voulu impliquer des nationa listes dans une op ration antipail lote tout en mettant la police en difficult par le biais du message balance des flics Cette hypo th se para t peu plausible ce jour Les deux premi res hypoth ses peuvent se cumuler Si elles se confirmaient elles poseraient la question de la cha ne de d cision Le GPS rendait compte au colonel Ma z res patron de la gendarmerie en Corse On imagine mal le capitaine Ambrosse commandant de cette unit d lite saint cyrien de forma tion agir seul De m me on ima gine difficilement le colonel Ma z res brillant officier et saint cyrien lui aussi agir sans rendre compte au pr fet de r gion dont il d pendait Pascal Ceaux 10 LE MONDE VENDREDI 30 AVRIL 1999 FRANCE M Jospin s efforce de circonscrire les responsabilit s encourues en Corse Le premier ministre b n ficie de la bienveillance de M Chirac La journ e du mercredi 28 avril a t occup e pour Lionel Jospin par l affaire d Ajaccio et ses suites Le premier ministre s en est expliqu devant Jacques IL Y A LE KOSOVO bien s r et les retraites aussi Mais ce mercre di 28 avril Lionel Jospin doit se soucier avant tout d
288. et pour atteinte au prestige du gouverne ment selon un communiqu du minist re de l information Dans la foul e les trois ministres membres de son parti le Mouvement serbe du renouveau SPO droite natio naliste ont rendu leur porte feuille M Draskovic avait critiqu di manche ceux qui dirigent le pays et les pr tendus patriotes en leur demandant de ne plus mentir au peuple de lui dire enfin la v rit savoir que la Yougoslavie ne pouvait pas battre les forces de POTAN Dans une premi re r ac tion apr s son limogeage le chef du SPO s est d clar surpris Je ne sais pas ce qui a pr cipit ma d mission Je nai pas parl avec Mi losevic a t il dit Il ne fait pour tant aucun doute que son viction annonc e formellement par le premier ministre f d ral Momir Bulatovic a t d cid e par le nu m ro un yougoslave peu habitu ce que l on conteste si ouverte ment sa politique Vuk Draskovic ne pouvait l ignorer lui qui pour la m me raison avait t arr t avec sa femme en juin 1993 par la police de Milosevic Peut tre le loup Vuk en Serbe a t il senti le vent tourner et provoqu lui m me sa chute M Draskovic peut maintenant es p rer regagner un peu de cr dit dans une partie de la population qui n avait gu re appr ci que cet ancien opposant acharn au pr sident yougoslave se compromette avec lui COUP
289. et qu il ne sort pas avec des allumettes Michel Codaccioni rou charg de l enqu te sur Pincen die de la paillote l a plac sous mandat de d p t la maison d arr t d Ajaccio Transf r de l h pital de Rangueil Toulouse o il avait t admis le 21 avril apr s avoir t br l aux mains et au visage lors de l incendie le capitaine Ambrosse est le quatri me gendarme mis en exa men dans cette affaire Les conditions de son hospitalisa tion se pr cisent Selon nos infor mations le patron du GPS aurait re u une permission du colonel Maz res afin d aller recevoir des soins Le capitaine aurait choisi Tou louse pour des raisons familiales Le directeur de h pital de Rangueil Jean Marie Ich a indiqu que lof ficier s tait pr sent seul mercredi 21 avril soit 36 heures apr s l incen die la consultation de m decine afin de faire examiner ses blessures Devant l tat de ses br lures quali fi es de graves mais non irr ver sibles les m decins ont imm dia tement d cid de l hospitaliser au service des grands br l s pour des soins lourds Ils ont galement interdit les visites de sa famille La direction de h pital pr cise que lors de son admission l officier a d clin son identit et a t enre gistr selon la proc dure habituelle mais qu il n a en revanche pas indi qu sa profession de gendarme Une fois l affai
290. eter Pabst a divis l espace en deux En fond de sc ne une coul e de lave noire d limit e par un cadre carr A l avant sc ne un espace blanc sorte de plage pour jeux et bats multiples Rainer Behr d vale la roche noire Et c est d j de la danse Le d but de son solo de voltigeur bras serr s mains accroch es l une l autre et cette jambe qui se replie rapidement frapp e de la main qu on re trouve d un mouvement l autre le signe de la masurca Depuis qu elle compose sa danse au cours de r sidences l tranger Pina Bausch a invent son propre folklore une sorte de condens de tous les gestes magnifiques ou simples qu elle a rencontr s dans des f tes des bo tes de nuit des bars Folklore dont les gestes sont ritualis s structur s mais suffisamment libres pour que chaque interpr te dise qui il est ce qu il veut Une danse vivante qui parle l imagi naire de tous OUI OUI OUI A la fois archa que et actuel Loin de Wuppertal de l Alle magne de la culpabilit du pass incarn s pendant plus de vingt ans dans des mises en sc ne de la cruaut de Pamour qu mand Pina Bausch a trouv ou retrou v ce qui pousse l homme dan ser Une source vive Trauerspiel en 1994 annon ait comme le titre indiquait la fin du travail de deuil Danzon en 1995 pi ce dans laquelle la chor graphe tait venue elle m me danser avec de
291. etraite en tra n s comme des marathoniens Il fallait viter tout prix l aban don pr matur d un ou de plu sieurs coureurs Sinon l op ration de communication diagnostic concert se serait effondr e Au grand soulagement de M Charpin tout le monde a tenu le coup malgr quelques tensions passag res sur les hypoth ses de ch mage notamment De claque ment de porte il n y eut point m me si au final le diagnostic n a pas t aussi partag que pos sible L volution de la CGT a t de ce point de vue un v ritable atout reconna t on dans l entou rage de Lionel Jospin Parmi les partenaires sociaux seule FO a d lib r ment choisi de ne pas se faire repr senter au Plan par des secr taires conf d raux mais par des scribes afin de conserver un r le strictement technique la mission Sinon cela aurait pu donner le sentiment que nous apportions notre caution au rapport explique la centrale de Marc Blondel qui est apparue au fil du temps de plus en plus isol e Le contenu ensuite Semaine apr s semaine le d roul des r u nions a t gradu Les quatre pre mi res s ances ont servi passer en revue les revenus des retrait s la pr sentation des diff rents r gimes les probl mes li s Pem ploi et op rer des comparaisons internationales Ce n est qu par tir du 3 d cembre deux mois apr s le d but de
292. ette ambition partag e par Gianfranco Mossetto est de re trouver esprit de Ricardo Selvati co le maire de Venise qui a invent la Biennale en 1895 pour diffuser la culture contemporaine dans une ville au pass trop pesant Il y a une attente consid rable du grand public italien comme des intellec tuels constate Alberto Barbera responsable du d partement cin ma de la Biennale Tous sont atta ch s la renaissance de cette institu tion culturelle la plus prestigieuse du pays Pour cela il faut Paolo Ba ratta un budget correct et stable de nouveaux espaces qui sont au tant de signes clairement identifi s par le public et une coop ration troite avec les institutions v ni tiennes Le budget est modul par le mi nist re des biens culturels en fonc tion de importance des manifesta tions produire Pour 1999 ann e de la Biennale des arts contempo rains il est de 30 milliards de lires environ 16 millions d euros En vi tesse de croisi re sans v nements lourds il ne devrait pas des cendre au dessous de 20 milliards de lires Ces sommes p int grent pas la restauration des nouveaux b timents occup s par la Biennale qui est prise en charge par le minis t re des biens culturels Or cette conqu te de nouveaux espaces est indispensable la Bien nale qui veut tendre ses activit s pendant presque toute l ann e La Biennale se contentait de concess
293. eur Les sacrifices sanglants au raient jou dans les religions le r le d une mise en sc ne de ce ren versement qui a conduit l esp ce humaine terroris e traqu e fr quemment d vor e en raison de son inf riorit physique une domination des forces animales L int r t du livre est de ne pas s enfermer dans cette interpr ta tion Li e l histoire de l homini sation la guerre volue s inscrit dans l volution des cultures et change avec elles Sans doute le plus curieux est il cette id e cessons de chercher des causes et tentons de consid rer la possibilit d une sorte de re production plus ou moins auto nome de la forme guerre Un Jour peut tre conclut Barbara Eh renreich la th orie sociale aura les moyens de comprendre la culture humaine comme un m dium une sorte de soupe primitive l int rieur de laquelle des entit s abs traites comme la guerre et peut tre aussi le capitalisme la religion et la science non seulement vivent et se reproduisent mais aussi sont interactives En atten dant des enfants meurent des vieillards se perdent des fascistes se renforcent des troupes s amassent et les informations continuent LES TROIS D CENNIES BOURGUIBA de Tahar Belkodja Sans complaisance celui qui fut un proche collaborateur du pr sident d crit trente ans de bourguibisme Premier flic de Tuni sie maintes fois
294. eurs bien s r n ont pas laiss passer l occasion Les grandes surfaces qui depuis des lustres n avaient en rayon que l in vitable huile d olive Puget ont largi l offre Aujour d hui les rayons d ploient de beaux ventails de bouteilles et de marques diff rentes Parmi elles Lesieur pr sent sous son nom mais aussi sous celui de ses filiales Carapelli Osti se taille la meil leure part Le march 1 4 mil ObsSserva liard de francs en grande surface a connu au cours de l ann e cou l e une progression en volume de 14 La grande distribution a permis de mettre l huile d olive la por t e de tous et de faire conna tre un produit que les Fran ais taient rares utiliser au nord de la Provence R sultat durant ces dix derni res ann es la consom mation globale en France n a cess de cro tre Selon des sources du Conseil ol icole international COI elle est pass e de 45 millions de litres en 1995 65 millions en 1998 et devrait atteindre les 80 millions en 2002 Il y a dix ans moins de 30 des foyers achetaient de l huile d olive Ils sont plus de 60 aujourd hui Les puristes ne perdent jamais l occasion de rappeler que les produits vendus en grande surface manquent souvent de personnalit parce qu ils m langent des lots d huiles de provenances diverses sans rapport entre elles Or comme le vin la qualit de l huile d
295. eurs hispanophones dont Isabel et Angel Parra Daniel Vi glietti Victor Heredia r unis au tour de Silvio Rodriguez et de Joaquin Sabina ont rendu hom mage la chanson protesta taire le 24 avril La Havane l occasion du quaranti me anni versaire de la Casa de las Ameri cas Devant une banderole anti OTAN r clamant l arr t des bom bardements en Yougoslavie trois mille jeunes ont chant avec Car los Varela sa chanson symbole Guillermo Tell o l auteur de mande le retrait du p re tan dis que l Andalou Joaquin Sabina habill de noir reprenait des tex tes du sous commandant Marcos E INDUSTRIES MUSICALES Sony Music Entertainment Ja pan filiale musicale du groupe japonais Sony a d gag lors de Pexercice achev fin mars un b n fice net consolid de 1 607 mil liards de francs 245 millions d euros en baisse de 12 sur l ann e pr c dente L activit d dition musicale de Sony Music est m diocrement rentable et les chiffres publi s le 27 avril re fl tent la contribution de la tr s rentable console de jeux video PlayStation filiale parts gales entre Sony Music et sa maison m re E ROCK le groupe de rock bri tanique The Verve auteur de succ s tels que Bittersweet Sym phony et The Drugs Don t Work a annonc le 28 avril Londres sa s paration d finitive sans en in diquer les raisons Le chanteur Ri chard Ashcroft pr pare un album solo E
296. exerc e la responsabilit dans les erreurs commises Deux en qu tes administratives sont lanc es Pune dirig e par un inspecteur g n ral de l administration plac au pr s du ministre de l int rieur mais caract re interminist riel Elle por tera sur les services administratifs de l Etat L autre conduite par un ins pecteur g n ral des arm es concer nera la gendarmerie et portera no EXTRAIT DES MINUTES DU GREFFE DE LA COUR D APPEL DE PARIS Par arr t de la 9 me Chambre section A de la Cour d Appel de PARIS du 16 Septembre 1997 Par arr t du 19 11 98 la Cour de Cassation a rejet le pourvoi LEIBOVITCH Jacques n le 8 D cembre 1948 PARIS 20 me 75 de L on LEIBOVITCH et de BLUMBERG Suzanne demeurant 7 Rue du Bourg l Abb 75003 PARIS a t condamn l an d emprisonnement avec sursis pour soustraction frauduleuse l tablissement ou au paiement total ou partiel de la TVA aff rente aux ann es 1992 et 1993 en ayant volontairement omis de faire une d claration dans les d lais prescrits La Cour a en outre ordonn aux frais du condamn 1 La publication de cet arr t par extrait dans LE JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE FRANCAISE LE FIGARO LE MONDE 2 L affichage de cet arr t par extrait pendant trois mois sur les panneaux r serv s l affichage des publications officielles de la ville de PARIS 3 me Pour extrait conforme d livr Monsieur
297. fectueux b cl elles semblent faites de pi ces et de morceaux Son appartement trois pi ces et une cuisine en enfilade confort mi nimum est l objet d une attention maniaque Un ordre impeccable doit y r gner La manie et l obses sion constituant des occupations autrement s rieuses que le loisir l oisivet et l absence de but et en cet t qui commence cela s tale partout Il est plus que temps de r agir Mais larmure comme il se doit a des failles On bute toujours sur un d tail discordant L t le monde ne sont jamais aussi immo biles qu on le souhaiterait Une femme peut venir et incarner cette discordance Le dehors comme la pluie par les interstices d une fe n tre mal jointoy e menace de s insinuer l int rieur Alors il faut ponger remettre de l ordre Deux mois ont pass pendant les quels un m chant homme s est r p t qu il habitait trois pi ces en enfilade Apr s Comment briser le c ur de sa m re Fayard Le Monde des livres du 28 f vrier 1997 Je suis un m chant homme fait entendre une voix subtilement f l e ne chantant jamais exactement l air que l on at tendait et for ant par l m me l at tention P K On dit et on a dit tant de choses sur Cuba que si on se met y croite on finit par devenir fou roman KOGER IV LE MONDE VENDREDI 30 AVRIL 1999 LeMonde Job WIV1799 0004 0 WAS LIV17
298. fl chir sur l aspect jus tifi ou non d une intervention arm e c est croire encore que le r le de l glise est d autoriser moralement des comportements de peser au tr buchet des cas de conscience l autonomie des hommes d aujourd hui fait qu un tel comportement est fonci re ment anachronique mais plus grave encore qu il cache le mes sage vang lique Puisqu un v que dont c est la mission de rappeler le message chr tien ne donne qu une parole d expert qu il soit permis un chr tien par ailleurs agnostique de rappeler l essentiel et tout d abord que le Tu ne tueras pas s impose tous qu il est une loi ant rieure au Christ et que celui ci n a pas abolie L vidence de cette loi s impose d ailleurs d elle m me la violence entra ne la vio lence dans une cha ne de ven pourrait tre recherch e aussi du c t de la croyance dans les vertus de la technologie Cette croyance forte tonalit utopique est forte ment enracin e dans la culture am ricaine et surtout dans ses lites dirigeantes depuis au moins un demi si cle Nous mesurons mal en Europe la force inou e de cette utopie qui tient en partie de l irrationnel Son contenu se r sume en quelques phrases tout changement toute modification d une situation toute r solution de probl me passe d sormais par une solution technologique notamment en termes d informa tion et de
299. fs et re trait s Le ton est gai le sous en tendu vident nous ne sommes pas la droite nous ne ferons pas table rase du pass Le dossier de presse sur les retraites pr par par Matignon mercredi 28 avril est identique la premi re fiche tech nique commence par Notre sys t me de retraite prouve son efficaci t Les solutions avanc es par M Charpin dont l allongement de la dur e de cotisation figurent bri vement en annexe Le rapport peine boucl avant m me qu il ne soit remis au pre mier ministre le Parti socialiste s tait il est vrai empress de prendre ses distances en d clarant que le commissaire au Plan n est pas un expert du PS Une fa on de pr parer le terrain pour une deuxi me phase de concertation I M 14 DUCATION Le plan antivio lence de Claude All gre qui renfor ait la pr sence d adultes dans des tablissements sensibles a don n des r sultats contrast s La vio lence est souvent contenue dans les lieux communs et aux abords des tablissements mais elle r ap para t au sein des classes et en de hors des coll ges et des lyc es De SOCI T LE MONDE VENDREDI 30 AVRIL 1999 puis novembre 1997 5 282 adultes dont 90 d emplois jeunes ont t affect s dans 400 tablisse ments DANS UNE ETUDE des so ciologues soulignent les ambigu t s de l ethnicisation du recrute ment des emplois je
300. gnalons la parution de Confession d un gang de filles Stock La Biblio th que Cosmopolite 400 p 65F 9 90 Virtuellement mode Jay McInerney d shabille avec verve et une pointe de m lancolie les n vroses du New York branch GLAMOUR ATTITUDE Model Behavior de Jay Mcinerney Traduit de l anglais Etats Unis par Jean Pierre Carasso et Jacqueline Huet d de L Olivier 220 p 120 F 18 29 es h ros de Jay Mciner ney ne vieillissent pas ils changent seulement de d cennie A l exception peut tre du Dernier des Savage L Olivier 1997 la plupart de ces jeunes gens ne comptent gu re plus de Trente ans et des pous si res L Olivier 1993 comme Pindi quait le titre du plus achev des romans de McInerney Apr s les golden boys des ann es 80 leur app tit financier dop la coke leur folie boursi re mont e sur res sorts sexuels voici donc ceux des ann es 90 Symboles d une soci t de plus en plus tourn e vers l image de plus en plus virtuelle ceux l sont immerg s dans Puni vers de la mode et des stars du culte vertigineux des apparences Sous le regard d senchant d un narrateur plein d humour l un des romanciers les plus en vue des Etats Unis d shabille avec verve et une certaine m lancolie les n vroses du New York branch Connor McKnight jeune homme intelligent et plut t cultiv est devenu journaliste dans une revue de mode pour midinettes
301. gouvernement n entend pas cependant modifier le code p nal Jeudi 29 avril le S nat organisait un d bat sur l ins curit juridique de l action publique le toboggan d une aire de jeu de sa ville Les victimes d un accident n h sitent plus poursuivre per sonnellement le maire en lieu et place de la commune personne morale Parfois pour un rien il est tra duit devant un tribunal correc tionnel la plainte au p nal est moins on reuse et plus rapide que devant les tribunaux administra tifs Elle permet d identifier non seulement un responsable mais aussi un coupable L inconscient collectif demande au juge travers le c r monial de l audience p nale et de la condamnation un v ritable exorcisme crit Val ry Turcey pr sident de l Union syndicale des magistrats dans une Lettre aux gens honn tes Plon 1999 Les gens ne suportent plus de penser qu ils sont victimes de la fa talit s ndigne Andr Valini d put PS de lIs re Je fais partie de ceux qui ne comprennent plus glisse Jacques Santrot maire PS de Poitiers depuis vingt deux ans Ce glissement de la responsabilit civile la responsabilit p nale est insup portable Nous ne voulons pas tre d ternels pr sum s cou pables a expliqu M Haenel au S nat ni les bonnes tout faire de la R publique FAUTE AUTOMATIQUE Mais la crise de confiance ou la soif de vengeance des particul
302. gueur de retard Mais il est vident que la puissance combin e des allemands et des italiens est une menace pour nous comme pour tous les grands op rateurs Que deviendra votre participa tion de 2 dans Deutsche Telekom si la fusion avec Telecom Italia aboutit Quel bilan tirez vous de votre partenariat Nous la revendrons Cela dit notre partenariat s est r v l tr s profitable en termes financiers Nous avons pris chacun 10 du capital de l am ricain Sprint ce qui nous a co t 9 milliards de francs Cette participation aujourd hui vaut plus de 30 milliards Nous avons investi ensemble dans Wind qui a obtenu une licence en Italie Cela aussi a une valeur Et nous avons pay un peu plus de 8 mil liards de francs pour prendre 2 de Deutsche Telekom aujourd hui va loris s 13 milliards Pour l action naire nous avons vraiment cr de la valeur Global One la filiale que vous avez cr e avec Deutsche Telekom et Sprint pour les services interna tionaux aux entreprises survivra t elle au divorce Global One est une entre prise distincte de ses maisons m res qui a ses propres quipes dans 65 pays son propre r seau ses propres clients Son activit quotidienne n est donc pas affec t e par le mauvais comporte ment de l un de ses actionnaires Depuis son recentrage sur le march des multinationales voi ci un an Global One a significa tivement augment
303. h ne massif qui m langent sans complexe les motifs Louis XIV R gence Louis XV et Renaissance Un des plus imposants est un vais selier abondamment sculpt repo sant sur une enfilade quatre portes 40 000 francs 6 106 Une table de salon pos e sur des pieds massifs voit son d cor reprendre le m me m lange des genres 12 000 francs 1 832 ainsi qu une console 15 000 francs 2 290 et une paire de tables de jeu 20 000 francs 3 053 Un important gu ridon de salon est trait dans une structure typi quement XIX si cle avec un pla teau ovale sur un lourd f t en 2 mai de 10 19 heures 40 exposants entr e 30 F 4 58 Nantes Loire Atlantique antiquit s brocante place Viarme centre ville du vendredi 30 avril au dimanche 2 mai de 8 20 heures 250 exposants entr e libre Paris antiquit s brocante parc Monceau boulevard de Courcelles du vendredi 30 avril au dimanche 9 mai de 11 20 heures 100 exposants entr e libre Rambouillet Yvelines salon des antiquaires salle Thome Paten tre du vendredi 30 avril au dimanche 2 mai de 10 heures 19 h 30 30 exposants entr e 25 F 3 81 Soumoulou Pyr n es Atlantiques antiquit s brocante Hall des sports place du March samedi 1 et dimanche 2 mai de 9 2 mai de 9 h 30 18 heures 80 exposants entr e 20 F 3 05 Cestas Gironde foire aux instruments d occasion c
304. hanteuse Nnenna Freelon New Morning 7 9 rue des Petites Ecuries Paris 10 Me Ch teau d Eau Le 1 mai 21 heures T l 01 45 23 51 41 De 110 F 130 F L Orchestre national de Barb s Gr ce ce colletif d humeur festive le quartier Barb s est d sormais connu jusqu au Chili o le groupe a jou en septembre 1998 Apr s un premier album enregistr sur sc ne leur l ment naturel les gar ons ont concoct le deuxi me qui sort ces jours ci en studio sans perdre de leur fra cheur La marque de fabrique de cette petite entreprise reste la m me un brassage stimulant de diff rents styles du Maghreb avec funk jazz et reggae CD Poulina Virgin Olympia 28 boulevard des Capucines Paris 9 M Op ra Le 1e mai 20 h 30 le 2 17 heures T l 01 47 42 25 49 130 F GUIDE La plupart des mus es nationaux se ront ferm s le samedi 1 mai l ex ception des Mus es Eug ne Delacroix et Picasso Paris du Mus e des Anti quit s nationales Saint Germain en Laye de celui du ch teau de la Mal maison et de Bois Br au et du Mus e des Granges de Port Royal en Ile de France En province seront ouverts le Mus e de la coop ration franco am ricaine Bl rancourt Aisne le Mus e Magnin Dijon C te d Or le Mus e de la maison Bonaparte Ajaccio Corse du Sud celui des Deux Vic toires Mouilleron en Pareds Vend e et le Mus e de pr histoire d
305. hington des entretiens avec le d partement d Etat et le Pentagone apr s quoi elle se ren dra Londres puis Paris o elle rencontrera Hubert V drine et Alain Richard vraisemblablement en d but de semaine prochaine Dans un communiqu publi le 22 avril et qui montre lui seul que les temps ont chang le mi nist re fran ais des affaires tran g res affirmait que la France ap portera sa coop ration pleine et enti re au TPIY recueil des t moi gnages s curit des enqu teurs s curisation des r fugi s transmission d informations de nature militaire y compris sur la cha ne de commande ment Tous ces points notam ment le dernier justifient de vrais entretiens de travail entre les gou vernements et le TPIY La plupart des gouvernements n acceptent en effet de livrer ce type d informa tions qu la condition qu elles ne leur soient pas imput es ni ne soient utilis es telles quelles ceci afin de ne d voiler ni leurs m thodes ni leurs sources de rensei gnements Autrement dit ils donnent des pistes pas des preuves charge pour le TPIY de s en procurer la confirmation La masse des t moignages de r fugi s kosovars sur la fa on dont ils ont t chass s et les exactions dont eux ou leurs proches ont t victimes est norme Des organisa tions travaillent en Albanie en Ma c doine au Mont n gro recueil lir leurs r cits C est le cas de POSCE
306. i lombrageux maire de la ville proche du PDS qui a toujours consid r que la Biennale devait tre un levier pour dynamiser sa cit Cette conver gence de points de vue est une chance pour la Biennale comme pour Venise E de R Ousmane Sow un immense SUCC S Les grandes sculptures du S n galais install es sur le pont des Arts attirent chaque jour des milliers de curieux SI l on pouvait pressentir le suc c s de l exposition du sculpteur s n galais Ousmane Sow qui se tient jusqu au 20 mai sur le pont des Arts Paris Le Monde du 24 mars personne m aurait pu pr dire Pen gouement populaire qui a tr s t t pris des allures de mar e humaine Au point que les organisateurs ont d discipliner la promenade au mi lieu des 68 sculptures de terre qui figurent autant de personnages d Afrique et d ailleurs jusqu aux h ros heureux et malheureux de la bataille de Little Big Horn Sitting Bull et le g n ral Custer Qu il pleuve ou qu il vente quel que soit le jour d s 9 heures du matin et jusqu la nuit tomb e le pont ne d semplit pas Sur les deux rives de la Seine les membres du service de s curit estiment au jug plusieurs milliers chaque jour ceux qui touristes europ ens ja ponais et am ricains parisiens ou provinciaux franchissent le pont Lorsque la foule n est pas trop compacte les visiteurs ont le temps de revenir sur leurs pas ou de s ar r ter devant l
307. i rement difficiles la n cessit d assurer la protection des hauts responsables de l Etat et des hautes personnalit s a t une des justifications de sa cr ation Compte tenu de ce qui vient de se produire cette structure particuli re doit faire l objet et rapidement d un r examen Au del des fautes ou des dysfonctionnements qui seront ou ne seront pas consta t s et sur lesquels nous entendons faire toute la lumi re ce sont ces seuls moyens de l Etat de droit que nous entendons utiliser EXTRAIT DES MINUTES DU GREFFE DE LA COUR D APPEL DE PARIS Par arr t de la 9 me Chambre section B de la Cour d Appel de PARIS du 18 D cembre 1996 Pourvoi rejet du 8 10 98 SMADJA Alain Georges n le 27 Mars 1948 NICE 06 fils de Edmond SMADIJA et de CHICHE Yvonne demeurant 9 bis Bld Richard Wallace 92200 NEUILLY SUR SEINE a t condamn la peine de DIX HUIT MOIS d emprisonnement avec sursis pour Soustraction frauduleuse de la SA C IEFPB l tablissement et au paiement total de la TVA aff rente aux mois de d cembre 1990 f vrier avril mai juillet et ao t 1991 par omission de d claration dans le d lai l gal Soustraction frauduleuse l tablissement et au paiement total de l imp t sur le revenu d au titre de l ann e 1990 par omission de d claration dans le d lai l gal La Cour a en outre ordonn aux frais du condamn 1 La publication de cet arr t
308. i aucun traitement chimique ni aucune addition Elles sont class es selon leur acidit qui doit tre le plus faible possible et la note organoleptique obtenue lors de l analyse sensorielle effectu e par des d gustateurs professionnels L huile d olive vierge extra poss de une acidit libre exprim e en acide ol ique d un maximum de 1 g pour 100 get a obtenu une notation organoleptique gale ou sup rieure 6 5 L huile d olive vierge a une acidit libre de 2 g pour 100 g maximum et une notation organoleptique de 5 5 minimum L huile d olive vierge courante a une acidit libre de 3 3 g pour 100 g au maximum et une notation organoleptique de 3 5 au moins L huile d olive vierge lampante poss de une acidit sup rieure 3 3 g pour 100 g au maximum et une notation organoleptique inf rieure 3 5 rarement vendue en bouteille sur le march fran ais c est la moins bonne des huiles vierges L huile d olive raffin e elle est obtenue par le raffinage d huiles d olives vierges Son acidit libre ne peut tre sup rieure 0 5 g pour 100 g N tant plus le jus naturel du fruit elle n a plus du tout les m mes atouts sur le plan gastronomique et di t tique L huile d olive c est un m lange d huile d olive raffin e et d huile d olive vierge autre que lampante Son acidit libre ne peut tre sup rieure 1 5 g pour 100 g L huile de grignons d olive brute elle est obtenue
309. ic soit constitutionnelle ment le chef de l arm e yougoslave ne fait pas preuve et qu il faut pour Pincriminer d montrer sa capacit r elle pas seulement juridique de commandement et de contr le sur les troupes Cette d monstra tion les r fugi s ne peuvent pas la faire c est l que les services de renseignements occidentaux sont utiles On est tent de penser videm ment que le TPTY a d j fait preuve de plus d audace par exemple pour dresser les actes d accusation contre Radovan Karadzic pour crimes de guerre crimes contre l humanit g nocide en Bosnie ou m me plus r cemment en an non ant publiquement l inculpa tion du chef de milice Arkan On peut penser aussi que le Tribunal joue aujourd hui avec Milosevic sa partie d cisive qu il ne veut pas ris quer de la rater et pr f re comme le disait mercredi Louise Arbour prendre le temps Claire Tr an TR J F APT E 7 l ALLEZ ME SOUTENIR DANS L OPPOSITION L OTAN CONTRE LA SERBIE Des r fugi s serbes en Roumanie Nous sommes les parias de l Europe CALACEA Fronti re roumano serbe de notre envoy sp cial Mettez mon nom mon vrai nom s exclame Tonca Stanic Je n ai REPORTAGE J tais affol e par les bombardements j ai d cid de partir en cinq minutes peur ni de Milosevic ni de Clinton De toute fa on ils m ont tout pris Tonca quarante deux ans ac compagn e d
310. ien chez elle Et tient am nager ses ho raires de fermeture pour que les clients qui travaillent puissent ve nir l heure des repas Comme la plupart des libraires la responsable d A pleine page doit jongler avec les pesanteurs du monde ditorial Dans le secteur de la jeunesse les ventes sont en core plus saisonni res qu en litt rature g n rale l essentiel du chiffre d affaires tant concentr entre octobre et les f tes de fin d ann e Cependant rien n en tame l enthousiasme de Fran oise Vincent Guillabert qui se fait sur tout conna tre par le bouche oreille Les clients savent pouvoir trouver chez elle plus que les seules nouveaut s elle conserve toujours en stock des clas siques ou des ouvrages qu elle juge importants des conseils et une grande gentillesse R R x Librairie A pleine page 3 rue du Palais Grillet 69002 Lyon t l 04 72 77 99 30 sins tr s petits avec ce regard l La na ture les arbres en fleurs les pommiers Il y a ce qu on voit mais il y a bien plus que a Mon crayon va chercher au de l des apparences et il y trouve des choses beaucoup de choses Pas besoin de bien conna tre l uvre de Lemoine pour mesurer la rupture op r e avec La Petite Mar chande d allumettes Ces huiles sur papier qui supplantent soudain l aquarelle et le crayon de couleur est ce une nouvelle mani re un autre Lemoine C est la premi re fois
311. iers n est pas ont rappel les s na teurs la seule source de la p nali sation de la vie publique Entre prises concurrentes vinc es d un march public opposants poli tiques chambres r gionales des comptes participent aussi ce Quelques exemples de condamnations EN OCTOBRE 1996 Maurice Doucet pr sident DL de la r gion Centre est d clar cou pable de gestion de fait Pr sident d une caisse de pr voyance pour les fonctionnaires r gio naux M Doucet se voit reprocher d avoir cau tionn le versement par le conseil r gional de cr dits cette association Il est d clar in li gible et condamn rembourser 22 millions de francs la r gion L infraction est caract ris e sur le plan juridique Mais le dispositif tait le m me dans de tr s nombreuses communes de France rappelle R gis de Castelnau son avo cat M Doucet n avait pas cherch volontaire ment se mettre dans l ill galit Pas un seul cen time n a t d tourn Le 6 mars 1999 Andr F rard maire de Ch til lon en Vendelais Ille et Vilaine est condamn verser 5 000 francs d amende Pour donner l exemple M H rard avait achet une parcelle sur un lotissement communal qu il avait fait b tir et qui ne trouvait pas acqu reur se rendant coupable son insu de conservation d inter t Selon le code p nal un maire n a pas le droit d acqu rir une propri t communa
312. ieu le jeudi 29 avril 14 avenue de Verdun 92330 Sceaux Nos abonn s et nos actionnaires b n ficiant d une r duction sur les insertions du Carnet du Monde sont pri s de bien vouloir nous com muniquer leur num ro de r f rence Alfred Vidal Madjar Daniel et Annick Vidal Madjar Aviva et Jacques Szpirglas Mohamed Saleh ses enfants Luc C cile Simon Mathias J r mie Samuel Daniel et Ya l ses petits enfants Et toute la famille ont la douleur de faire part du d c s de David VIDAL MADJAR survenu le 28 avril 1999 l ge de quatre vingt quatorze ans L inhumation aura lieu le 30 avril 10 heures au cimeti re du P re Lachaise entr e principale boulevard de M nilmontant o l on se r unira 2 impasse Alexandre Guilmant 92190 Meudon Anniversaires de d c s Le 30 avril 1998 Dominique BERTRAND conservateur des biblioth ques de la Ville de Paris mourait l h pital Marie Lannelongue Sa famille Et ses amis n oublient ni son sourire ni son humour ni son courage Messes anniversaires Le gouverneur des Invalides Et le directeur du Mus e de l Arm e invitent participer la messe tradition nellement c l br e la m moire de NAPOLEON I et des soldats de la Grande Arm e morts pour la France le mercredi 5 mai 1999 18 heures en l glise Saint Louis des Invalides Des places seront r serv es aux
313. ieux et en m me temps avoir la sensation physique des choses arriver les toucher par le langage C est ce que l crivain r ussit pas le savant pas le chercheur ou le critique ceux ci ignorent la saveur des choses comme disait Montaigne et l entendre cela lui plaisait beaucoup mais au bout de cinq ou six ans il prouva le besoin de s atteler un travail plus impor tant de longue haleine Aussi comme il aimait beaucoup Goethe se d cida t il crire sur lui et pour cela l tudier car il ne mit pas longtemps s apercevoir que Faust est lui seul une histoire universelle de la litt rature J ai travaill dix ans cet ou vrage j ai d lire et relire bien des uvres que je ne connaissais pas et J ai compris ce qui pour moi est les sentiel le rythme de la narration Je ne suis pas un narrateur je ne suis pas capable d inventer un monde des personnages Mais pour moi le plaisir du rythme de la narration existe La Lumi re de la nuit est un livre de r cits par exemple Ce sont des r cits de second ordre parce que D BROGIONI CONTRASTO leur trame existait d avance mais ce sont des r cits puisque je raconte des histoires apr s les avoir longue ment analys es avec minutie Ils sont ce qui reste des dizaines et des di zaines de lectures d coup es en tant de petits morceaux ce qui reste de ce que j ai compris ou cru comprendr
314. illet 1964 fait notamment obligation aux pro pri taires de terrain d une superficie inf rieure 20 hectares d adh rer une association de chasse et de permettre le passage des chasseurs sur leurs terres Saisie par dix propri taires fonciers opposants la chasse la CEDH leur a donn raison en consid rant que cette limitation apport e la libre disposi tion du droit d usage constitue une ing rence dans la jouissance des droits que les requ rants tirent de leur qualit de propri taire d autant que cette obli gation ne s impose qu un nombre restreint de propri taires priv s La Cour europ enne a accord chacun des dix requ rants 30 000 francs pour dommage moral D P CHES E SANT les repr sentants des cliniques priv es but lucratif la FIEHP et PUHE ont d nonc mercredi 28 avril lors d une conf rence de presse un projet d arr t qui ferait baisser leurs tarifs de 1 95 compter du 1 mai et qui aurait des cons quences n fastes pour la survie de ce sec teur Les cliniques priv es ayant d pass en 1998 leur enveloppe de d penses autoris es 39 milliards de francs de 780 millions de francs soit 1 97 de plus voient leur enveloppe de d penses pr vue pour 1999 39 8 milliards de francs amput e de ce d rapage E CONJONCTURE le moral des chefs d entreprise est en chute libre indique l Institut national de la statistique et des tudes con
315. installe pour un temps de r flexion De ce sujet d licat scabreux m me Rolande Causse a su viter les p rils et pr server les sourires et l motion d Thierry Ma gnier 88 p 39 F 5 94 A partir de 12 ans J Sn HARRY STAUTE de Jochen Gerner Il fallait oser Une phrase enti re d Aristote on laura reconnu sous le pseudonyme d Harry Staute pas des plus faciles Les sons mis par la voix sont les symboles des tats de l me et les mots crits les symboles des mots mis par la voix propos e enti rement sous forme phon tique fa on Queneau Laisson aimiparlav oie avec en regard de cette langue mi barbare mi magique des images incongrues correspondant aux mots qui se d tachent oie bol lait Voil l imagier du troisi me type con u par une petite maison rod zienne toujours la m me dont on n arr te pas l audace Dans la m me collection Petit Grand de Linda Corraza Capitaine Olivier Douzou et Mon il de Jos Parrondo d du Rouergue 12 12 20 p 35F L5 34 1 A partir de 2 ans FI N MADEMOISELLE V de Jean Baptiste Evette Est il possible de renouveler encore le th me du vampire C est ce que d montre de fa on tr s brillante Jean Baptiste Evette en faisant de sa mademoiselle V n e en 1715 non pas simplement un monstre qui survit dans le Paris souterrain en vampirisant les passagers du m tro mais quelqu un qui serait ve
316. ion du GPS mier pr sident de la Cour des comptes voquant la p riode o ministre de l int rieur de 1988 1991 il avait pr par l actuel statut de l le Chacun a tent mercredi de trouver dans l allocution de M Joxe des allusions la situation pr sente Avant ce discours lora teur demandait en apart Domi nique Bucchini conseiller territo rial et maire PCF de Sart ne de lui confirmer la place d un accent tonique dans une phrase en langue corse qu il avait ins r e dans son texte Il s agit de la traduction de l article 15 de la D claration des droits de l homme concernant le droit des citoyens obtenir des comptes de l administration L essentiel du discours concer nant les grands principes du ser vice public dans un Etat de droit M Joxe a pr cis ce sujet Certes les traditions les plus pres tigieuses n emp chent pas des d faillances des erreurs ou des fautes Nous connaissons tous des cas par fois tr s graves de manquement au droit J en ai connus dans diff rentes fonctions ant rieures Pen rencontre dans mes fonctions ac tuelles Nous le savons tous la vertu et la raison d tre d un Etat de droit c est de discerner les erreurs de r primer chaque fois qu il le faut mais de pr venir chaque fois qu on le peut les ill galit s quels qu en soient les auteurs Quelques instants avant le d but de l audience so
317. ions de pi ces vo l es et favorisent des impunit s parfois scandaleuses Le r sum figurant sur la qua tri me de couverture du livre insiste sur le fait que les amateurs mar chands d art collectionneurs mu s es en payant le prix fort pour des pi ces l origine incertaine qu ils agissent par passion ou par int r t fi nancier confortent la dynamique du pillage et de la contrebande On aurait donc pu s attendre trouver dans Razzia sur l art un nouveau plaidoyer de la pens e politique ment correcte condamnant de fa on globale le march de l art les collections priv es les donations et les acquisitions dont b n ficient les mus es Mais les auteurs ont veill donner la parole des mar chands des collectionneurs et des experts pr sentant ainsi avec le plus d objectivit possible leurs arguments qui pourront appara tre aux lecteurs plus ou moins perti nents selon les cas Le chapitre inti tul La bataille d Unidroit est de ce point de vue l une lecture tr s int ressante pour mieux conna tre un d bat qui soul ve beaucoup de passion et de pol miques En refermant ce livre qui est rappelons le une contribution tr s importante au dossier du march de l art dans le monde actuel peut on tre vraiment pessimiste et pen ser que les dommages subis par le patrimoine artistique ont pris une ampleur beaucoup plus grande que par le pass Cela en raison
318. ions temporaires Giardini Palais du cin ma au gr de ses ac tivit s explique Paolo Baratta De ce fait il tait impossible de planifier vraiment Et cela co tait tr s cher puisqu il fallait restaurer la petite semaine des b timents mal entrete nus qu elle occupait provisoire ment D s cette ann e elle an nexe trois nouveaux b timents dans l Arsenal prend pied dans l le San Giorgio Maggiore et pr pare une offensive du c t du Lido En revanche elle va quitter le palais Correr affect aux archives d art contemporain de la Biennale le temps de la restauration compl te de l difice Les archives seront en partie vacu es l universit d ar chitecture o elles seront consul tables AUX CONFINS DES DISCIPLINES En attendant leur retour sur les bords du Grand Canal ces archives seront revivifi es affirme Paolo Baratta La collecte des images in terrompues depuis longtemps a re pris car la Biennale doit exploiter son fonds dit il De m me Carolyn Carlson a ouvert dans l le San Gior gio Maggiore une Acad mie du mouvement qui doit fonctionner six mois de l ann e D autres projets vont na tre La Biennale doit conser ver et d velopper son esprit de re cherche dans tous les domaines ar tistiques soutenir des points de vue et passer des commandes notam ment dans le domaine musical Le nouveau responsable de la Biennale est persuad
319. is e surtout depuis la mort en 1997 d Alpaslan Turkes lex tr me droite turque a toujours t bien repr sen t e parmi les fonctionnaires de police les forces sp ciales et l administration Elle tire sa force de ses puissants r seaux C est en activant ces r seaux notamment par les foyers id alistes Fugue par Cardon ulk ocagi 1200 dans tous le pays dont 63 Is tanbul ces cercles pour la jeunesse id aliste et panturquiste que les ultranationalistes pr sents dans chaque quartier ont men leur cam pagne lectorale Ils ont frapp chaque porte comme l avaient fait les islamistes avant eux avec une pr sence toute particuli re aupr s des fa milles des jeunes recrues tu es au cours d affron tement avec la gu rilla kurde du PKK Parti des travailleurs du Kurdistan Les votes en faveur du MHP ont t forts l o beaucoup de jeunes soldats taient revenus de leur service militaire entre quatre planches commente un observateur Surtout les nationalistes ont attir des voix jeunes celles d une bonne partie des 3 millions des nouveaux inscrits n s peu apr s le coup d Etat du 12 sep tembre 1980 Peut on croire leur id ologue Devlet Bahceli lorsqu il affirme avoir purg les rangs du mouve ment de ses l ments les moins pr sentables pour les remplacer par des professeurs Le MHP cherche modifier son image La hi rarchie du parti au
320. is cette d cision semble confirmer une opposition la politique de Milosevic tant celle ci ne peut que conduire au d sastre et que des signes de fissure appa raissent Cela en dit long sur le r gime Milosevic ceux qui ne sont pas d ac cord et qui cherchent dire la v rit et reconnaitre la r alit n ont pas place au gouvernement a d clar le porte parole de la Maison Blanche Joe Lockhart Son homo logue du d partement d Etat James Rubin a estim de son c t que nous avons des indications se lon lesquelles il y a des diff rences d opinion qui mergent de fa on vi dente Belgrade en ajoutant qu il tait au courant d autres faits II reste voir ce qu en se ront les implications long terme a dit M Rubin Ma s c est une in dication qu il y a des personnes dans certains cercles Belgrade qui voient la v rit de ce r gime et qui comprennent que l OTAN est unie et que Milosevic est isol a t il ajou t L isolement de M Milosevic est une r alit sur la sc ne internatio nale Il n en est pas de m me Pin t rieur de son pays Si Vuk Drasko vic a estim que sa mise l cart tait une victoire des durs ce nationaliste convaincu n est pas non plus un tendre Il a d ailleurs tenu dissiper lui m me quelques doutes Peut tre que certains l Ouest pensent que je pourrai de main tre l homme avec
321. iser son unique pro fit les produits d riv s Dans ce dossier explosif Jean Michel Rous sier va tr s vite se retrouver seul Droit dans ses bottes abrupt dans ses explications l homme de communication concentre sur sa personne les inimiti s D s lors s esquisse la nouvelle donne avec comme fil conducteur une restric tion de ses pr rogatives La complicit entre Rolland Courbis et Robert Louis Dreyfus fragi lise peu peu lautorit du pr sident d l gu jusqu au psychodrame du 23 janvier Ce jour l une d l gation de supporteurs de POM retarde le coup d envoi de la rencontre du trente deuxi me de finale de Coupe de France face Auxerre et exige avec brutalit sur la pe louse la r vocation de Jean Michel Roussier Ce dernier n a pas eu les moyens d emp cher cet pisode in dit D abord soutenu par son pr sident avant de subir sa volte face le pr sident d l gu n entrevoit plus d autre issue qu un d part Depuis le d but de l ann e lui m me et sa famille ont t plac s sous protection polici re Des menaces de mort ont t prof r es Je suis catastroph d avoir d imposer cela aux miens mes enfants en ont beaucoup souffert d plore le dirigeant d missionnaire qui s appr te par tir en vacances E B Fr d ric Fauthoux m ne Pau Orthez en finale PAU de notre envoy sp cial C est un petit homme un des plus petits meneurs du champion n
322. ission du directeur g n ral d administration qui s tait rendu un dimanche dans les locaux du minist re selon les registres de passage Questionn dans le cadre de cette enqu te le charg de mission a ni toute implication dans cette affaire Jacques Follorou Plusieurs hypoth ses sur les motivations des incendiaires SI L ENQU TE progresse les mo biles des incendiaires restent encore incertains Plusieurs hypoth ses cir culent pour expliquer l incendie du restaurant Chez Francis Selon certaines sources corses les gendarmes auraient mis le feu au restaurant en raison du conflit qui oppose la pr fecture de r gion aux propri taires de paillotes ces restaurants construits ill galement sur les plages Le tribunal adminis tratif de Bastia avait en 1995 or donn la destruction de ces pail lotes en infraction avec la loi sur le littoral Le 9 avril la pr fecture de r gion avait fait appel au g nie mili taire pour les d truire mais cette d cision avait provoqu lire des lus corses qui avaient obtenu que Ber nard Bonnet surseoit la destruc tion des paillotes les tablisse ments avaient obtenu l autorisation de continuer fonctionner pendant la saison estivale les destructions n intervenant qu l automne Dans ce sc nario les gendarmes avec ou sans l aval du pr fet Bonnet au raient souhait se venger car ils n avaient pas accept cette reculade
323. iste des vingt joueurs pr s lec tionn s en vue du championnat d Europe de basket qui doit avoir lieu en juin en France Aussi lorsque le petit meneur de Pau Orthez est entr en jeu la neuvi me minute du match les Pa risiens n ont pas fait grand cas de ce joueur qu ils imaginaient eux aussi hors d tat de nuire Ils ne se m fiaient pas de moi ils ont res serr la d fense sur les autres et j ai pu prendre plus de shoots que d ha bitude Tout rentrait j en ai profi t explique le joueur LA MAIN CHAUDE C est ce que les basketteurs ap pellent avoir la main chaude En trente minutes de jeu Fr d ric Fauthoux a inscrit 25 points avec un taux de r ussite de 83 Alors que les Parisiens avaient soudain perdu leur adresse dans les tirs ex t rieurs il n a rat qu un tir trois points sur cinq tentatives Ses passes ses dribbles ses doubles pas tout passait au travers des mailles de la d fense parisienne Et la toute fin de la partie il a contenu lui seul l impressionnant baroud d honneur des Parisiens en alignant notamment neuf tirs aux lancers francs sur dix tentatives Quand on est autant en r ussite on ne voit pas pourquoi cela s ar r terait jubilait il La r ussite de Fr d ric Fauthoux vingt sept ans est avec celle des deux fr res Gadou les deux autres Landais de l Elan b arnais Pau Orthez la grande fiert de Pierre Seilla
324. ister Concr tement pourquoi r tiez vous pas libre d exercer pleinement vos responsabilit s Une partie des pr rogatives que je juge essentielles et qui au JEAN MICHEL ROUSSIER raient d tre les miennes m ont chapp car j ai probablement commis des erreurs Je suis inca pable de les quantifier A mon avis elles sont du ressort de ma communication Je lis un peu par tout ce qu on me reproche Ma nifestement jai d manquer de chaleur de d magogie mais je ne me flagelle pas pour autant Je pars de fa on assez sereine Quand avez vous pris votre d cision et le pr sident Robert Louis Dreyfus a t il tent de vous retenir Cela fait plusieurs mois que je Pai voqu e avec le pr sident On a beaucoup discut des carences ou plut t de la r alit de mes fonctions Compte tenu de la bru talit des v nements du mois de janvier j aurais pu partir ce mo ment l Je ne l ai pas fait en concertation avec le pr sident Ensuite partir de mon constat qui tait d finitif la question de mon maintien ne se posait pas Vous serez rest quatre ans POM Vous sentez vous us Il est vrai que le climat qui r gne au club est tr s usant En 1995 les meilleurs pronostics me donnaient six mois Je n ai jamais pens que je pourrais passer ma vie professionnelle ici Quatre ans me para t un bail amplement suf fisant Votre d mission doit r jouir
325. it curiosit dans le go t libertin du XVIII si cle que pr sente Jean Jacques Brochier a surtout le m rite de sortir de l ombre le nom de Maurice Heine 1884 1940 dont seuls les lecteurs de Sade se souviennent sans doute C est lui en effet qui tablit de 1931 1935 la premi re dition s rieuse des Cent vingt journ es de Sodome Gilbert L ly le grand biographe du marquis salua la rigueur passionn e de son pr d cesseur dont il rassembla les tudes sadiennes en 1950 chez Gallimard Militant de l ultra gauche proche du parti communiste dont il fut exclu en 1923 et des surr alistes bibliophile Heine est galement l auteur outre de quelques po mes parnassiens d un livre extr mement troublant Confessions et observations psycho sexuelles extraites comme la Psychopathia sexualis de Krafft Ebing de la litt rature judi ciaire et psychiatrique Cr s 1936 d La Diff rence 174 p 98 F 14 94 P K FERRAILLE de Pascale Roze Pascale Roze aime les Histoires d rang es c tait le titre de son premier livre un recueil de nouvelles publi deux ans avant le Chasseur z ro roman laconique percutant r compens la fois par le prix du premier roman et par le prix Goncourt 1996 Pour son deuxi me roman Pascale Roze choisit un site sid rurgique en d clin des personnages min s par la m lancolie ou par une maladie inexpliqu e comme Jean l instituteur Poutrelles ferraille
326. itaire plus proche des ing nieurs Mezza vocce certains d entre eux r cla ment pourtant le retour au r a lisme et la fin de l illusion tech nique Nous n viterons pas dans les jours qui suivent d tre confront s avec cette id e d sa gr able que l utopie technologique nous avait fait oublier un instant non seulement la guerre est tou jours injuste et transforme ses acteurs en barbares mais et ceci explique peut tre cela il n y a pas de guerre sans guerriers sans corps corps sans cette violence meurtri re fondamentale dont les troupes serbes nous renvoient en miroir toute la cruelle v rit Philippe Breton est cher cheur au CNRS laboratoire de sociologie de la culture euro p enne universit Marc Bloch Strasbourg par Philippe Cibois leurs en train de recommencer sem blable aveuglement avec les Kurdes et avec bien d autres Le souci du faible et de l opprim est la seule solution pour emp cher la violence la recette est d ailleurs valable pour les d laiss s de notre pays Se sentir solidaire des plus d munis n est pas qu une exigence morale c est la cl de l limination de la violence c est une anticipation d une pacification de la soci t Mais pour le voir vous devez mourir vos convictions vos certi tudes vos fa ons de voir de classe d ducation accepter d tre pris partie par ce qui est SOUS vos yeux et puisque l
327. l le principe de gratuit des fr quences doit valoir pour le transport comme pour la diffusion Abonnez vous en toute liberte Vous faites arr ter votre abonnement quand bon vous semble Votre abonnement est prolong chaque mois tacitement Vous pouvez bien s r le faire arr ter tout moment en nous envoyant une simple lettre Ci Mme Qi Mile J autorise l tablissement tireur de mon Date et signature obligatoires compte effectuer sur ce dernier les pr l vements pour mon abonnement au jour nal Le Monde Je pourrai suspendre tout moment mon service au journal Le Monde Vous ne payez rien d avance Avec le pr l vement automatique vous ne payez rien d avance puisque le montant correspondant aux exemplaires servis pendant un mois n est pr lev qu au d but du mois suivant Cette formule vous permet en outre d chelonner votre r glement au lieu d effectuer le paiement en une seule fois Bulletin d abonnement Q OUI je d sire m abonner au Monde pour seulement 173 F par mois 26 num ros par pr l vement automatique Important merci de joindre un relev d identit bancaire ou postal votre autorisation Il y en a un dans votre ch quier Vous tes sur de ne manquer aucun num ro Apr s signature de votre autorisation de pr l vement et envoi de votre R LB ou R I P vous n avez plus vous soucier des r glements Le Monde s occupe de to
328. l des cinq livraisons de Troi si me convoi est compl t e par une chronologie un choix de lettres et des textes in dits destin s au sixi me num ro non paru Claire Paulhan Ordre et discorde Dans son deuxi me roman Pierre Ahnne met en sc ne un narrateur plus fragile que m chant JE SUIS UN M CHANT HOMME de Pierre Ahnne Stock 122 p 79 F 12 04 utoportrait au m chant homme comme on di rait la pipe au chapeau violet ou la mine d confite Ici le m chant homme est un attribut un signe de reconnaissance celui dont s affuble le narrateur du roman de Pierre Ahnne C est lui d ailleurs qui se pr sente ainsi sa fragilit exi geant quelque protection et armure opposer aux assauts du dehors Car ce h ros plus craintif que v ri tablement m chant a de ce qui l entoure une perception troite ment mesur e et surveill e Si rien n avait de bords ni de limites tout partirait dans tous les sens On pour rait aussi bien zigzaguer comme tout le monde se r pandre au hasard Le m chant homme donc qui n emploie le je qu avec parci monie qui lui pr f re un on g n ralisateur a des id es bien arr t es Des id es en forme pr cis ment de bords de li mites Les situations ne sont ja mais exactement ce qu elles de vraient tre claires continues bien dessin es Elles ont toujours un aspect d
329. l Op ra San Carlo de Naples dir Paolo Carignani Paris Premi re 22 05 L Oiseau de feu de Stravinsky Par le Philadelphia Orchestra dir Eug ne Ormandy Mezzo 22 45 La Symphonie Faust de Liszt Avec Kenneth Riegel t nor Par l Orchestre symphonique de Boston dir Leonard Bernstein Mezzo ARTE 22 20 Grand format En 1994 la mine de Tower Colliery au pays de Galles est condamn e Mais les dirigeants syndicaux r us sissent convaincre leurs col l gues d investir leurs indemnit s de licenciement dans le rachat de la mine Jean Michel Carr a t passionn par l exp rience Char bons ardents est un film incroya blement vivant sur la gestion col lective de l outil de production et le r le de l utopie GUIDE T L VISION D BATS 12 10 et 17 10 Le Monde des id es LCI 21 25 Mir des toiles plein la t te Invit s Joan Puynet Itzhak Goldberg Anne le Duigo Daniel Lelong Jean Louis Prat Forum Plan te 23 25 Bruay en Artois un crime impuni Invit s Jean Pierre Boucher Bernard Bouloc Roger Colombani Jean Ker Charles Libman madame Dew vre Forum Plan te MAGAZINES 13 45 Les Documents de Savoir plus Vieillir il ne faut pas en faire une maladie France 2 17 30 Envoy sp cial les ann es 90 La bombe de Saddam Les pisteurs Invit s Marie H l ne Labb Sylvain Jouty 18 15 D un monde l autre Kosovo Sp ciale r fugi s Invit s Charles
330. l ann e derni re des filets de s curi t pour les populations les plus vuln rables Lucas Delattre Comme pour forcer le destin la Chine construit d ja son si ge aupr s de l OMC GEN VE de notre correspondant Qui pourrait douter que la Chine entrera prochainement lOrganisation mondiale du commerce OMC En tout cas pas le gouver nement de P kin Il est tellement s r de son fait qu il a d j entrepris de construire son fu tur si ge aupr s de POMC Gen ve avant m me la conclusion des n gociations sur son adh sion Une mani re peut tre de forcer le destin alors que la Chine frappe depuis treize ans la porte du GATT Accord g n ral sur les tarifs douaniers et les services puis de POMC qui lui a succ d et qu elle semble enfin se rapprocher du but Pendant que d pres n gociations se pour suivent entre P kin et ses principaux parte naires commencer par les Etats Unis un vaste chantier a t ouvert sur les rives du lac L man la sortie de Gen ve en direction de Lausanne moins d un kilom tre du b timent qui abrite POMC Selon un expert immobilier c tait l un des derniers terrains disponibles dans cette zone r sidentielle parsem e de luxueuses propri t s ayant directement acc s au lac Flairant la bonne aubaine les mis saires du gouvernement chinois se sont rapi dement d cid s acheter un site aussi excep tionnel Son emplacement correspond en t
331. l arbre la mauvaise herbe et le genou l le Saint Louis Weimar et la Californie saint S bastien et saint Paul Sacha Guitry Gilles Deleuze Marguerite Duras et Fran ois Ch telet deviennent tour tour les objets de son attention heureuse Sans peser ni s imposer Tournier en quelques lignes ou pages invite son lecteur partager le plaisir attentif qu il prend regarder le monde Mercure de France 350 p 125 F 19 05 CARNET 2 d Andr du Bouchet En 1990 Michel Collot avait pr par une dition des Carnets 1952 1956 de Du Bouchet Plon Quatre ans plus tard le po te lui m me reprenait chez Fata Morgana en l tendant d autres ann es et en la corrigeant cette dition Le pr sent volume qui couvre les ann es plus r centes donne lire cette m me recherche jamais achev e de la langue po tique la plus ad quate au monde tel que Du Bouchet le per oit et l prouve Ni brouillons de l uvre ni recul r flexif ou anec dotique l exercice du carnet tend le po me au del de son cadre et lui donne une autre r sonance Fata Morgana 180 p 150 F 22 86 Signalons aussi l essai d Alain Mascarou sur Les Cahiers de L Eph m re superbe revue que fonda Du Bouchet avec Bonnefoy Dupin et Des For ts en 1967 gr ce Aim Maeght et Ga tan Picon pr face de Jean Michel Maul poix L Harmattan 288 p 160 F 24 39 PODES ou PO MES DE LA D SU TUDE d
332. l faut d urgence organiser sur le pont des Arts des ex positions des sculptures de David Smith puis une des bronzes de De Kooning et ainsi de suite pour profiter de Pesprit des lieux On les attend avec impatience Philippe Dagen C EST Clochemerle com mente Fran ois Hers directeur de la Fondation Hans Hartung Anna Eva Bergman Mardi 27 avril de vant les remparts du ch teau Gri maldi Antibes qui abrite le Mu s e Picasso Fran ois Hers venait r clamer la restitution des deux cent uvres du couple Hartung Bergman mises en d p t ou don n es la ville par la Fondation Pr venues par un article de Nice Ma tin qui a r v l l affaire les cam ras de la t l vision r gionale taient l Maurice Fr churet conservateur du Mus e Picasso a re u Fran ois Hers et lui a signifi le refus oppos par le maire Jean Leonetti UDF Rad de donner suite sa demande Le peintre Hans Hartung un des ma tres de l abstraction lyrique et sa compagne Anna Eva Bergman galement peintre s install rent Antibes en 1973 Amis du maire d alors Pierre Merli UDF Rad ils envisag rent la cr ation d un mu s e autour d une importante do nation Apr s la mort d Anna Eva Bergman en 1987 et de Hans Har tung en 1989 les n gociations re prirent avec la Fondation de France l gataire universelle des deux artistes qui avait cr la Fon dation Hartung Bergman Le Monde d
333. la Chidambaram Marc Cr pin Mohamed El Baradei G rard Errera Laurent Fabius Fran ois Fillon Thomas Graham Jr Fran ois Heisbourg Klaus Peter Klaiber Stephen Kaiser Pascal Lamy Jean Pierre Laurent Jean Yves Le D aut St phane Legrix de la Salle Georges Le Guelte Pierre Lellouche Neil S Macfarlane Arthur P cht Jean Pierre Pauwels Robert Pearson Christian Pierret Marc Perrin de Brichambaut Alain Richard Jean Claude Sandrier Jean Paul Schapira Fran ois Schlosser Valdo Spini Javier Solana Hubert V drine Daniel Vernet Xavier de Villepin Dominique Vignon Dominique Voynet RENSEIGNEMENTS IRIS T l 01 53 27 60 61 Fax 01 53 27 60 70 Internet www iris france org par le biais du r seau du Cr dit lyonnais Depuis le d but de la proc dure Allianz a toujours indi qu qu il ne voyait pas d inconv nient cohabiter dans le noyau dur avec Axa De son c t Axa ne voit pas d un bon il l avanc e rapide de son concurrent sur le march fran ais L assureur fran ais qui ne s est ralli que tardivement l id e de distribuer massivement des produits d assurance via les r seaux bancaires est donc bien d cid tout mettre en uvre pour tre lui aussi pr sent dans le tour de table de la banque N en d plaise au pr sident du Lyonnais qui juge Axa trop impliqu dans les affaires BNP et SG Paribas Axa a toutefois l appui des pouvoirs pu blics et peut
334. la provoquerait Ces trois raisons n expliquent cepen dant pas pourquoi les alli s s acharnent dans leur ligne actuelle alors que les sondages actuels montrent qu un change ment dans la mani re de conduire le conflit serait non seulement tol r mais souhait par une majorit des opinions publiques occidentales et que les r sulats sur le terrain ne sont pas la hauteur des objectifs La raison de cet ent tement L Eglise e N v que en pre mi re page du Monde pour un num ro dat du dimanche de P ques c tait habituel mais ce qui tait moins c tait objectif de son auteur Mgr Jacques Dela porte qui est selon le titre de Particle d imposer la paix par les armes Il faut lui reconna tre une grande coh rence et une bonne intelligence de la situation il est pr sident de la commission jus tice et paix de l piscopat fran ais et son analyse est prudente et raisonnable aux yeux des hommes Mais je proteste avec force car un chr tien qui pr tend parler comme chr tien et non comme expert n a pas le droit de s expri mer ainsi Accepter de discuter techniquement sur une ventuelle guerre juste c est renier l Evan gile et les proph tes d Isra l qui Pont nourri c est mettre mal un fondement de la dynamique de notre histoire qui apr s deux mille ans de christianisme nous influence tous quelle que soit notre attitude vis vis de l Eglise actuelle R
335. lans d occupation des sols s est plaint G rard Delfau s nateur NI H rault De tr s nombreux maires sont t tanis s l id e de pr sider une commission d appel d offres rel ve un responsable de l Asso ciation des maires de France Si bien que pour chapper la condamnation certains se r fu gient dans l inertie D autres par ras le bol d missionnent ou envisagent de le faire On risque de penser qu il vaut mieux rester chez soi que de s occuper des autres ironise Jean Paul Dele voye s nateur RPR Pas de Ca lais pr sident de l Association des maires de France Dans sa r ponse au S nat Elisa 15 beth Guigou s est employ e re lativiser les fondements d un malaise qu elle a dans le m me temps jug tr s r el et pr judi ciable la prise de d cisions La ministre de la justice a n anmoins rappel que depuis le 1 juin 1995 seulement 27 condamnations d lus ont t prononc es pour des faits non intentionnels Mre Guigou a renvoy au l gisla teur la responsabilit de la crimi nalisation de la vie publique en rappelant que le nouveau code p nal qui consacre la notion de faute non intentionnelle a t vo t par le Parlement en 1994 La hantise d tre accus e de vouloir exon rer les lus de leurs responsabilit s explique la pru dence de ces propositions M Guigou a expos trois r formes pour
336. le Procureur G n ral sur sa r quisition Pour le Greffier en Chef EXTRAIT DES MINUTES DU GREFFE DE LA COUR D APPEL DE PARIS Par arr t de la Chambre section A de la Cour d Appel de PARIS du 8 Octobre 1997 et par arr t du 19 11 98 la Cour de Cassation a rejet le pourvoi VIDAL Alain n le 27 Mars 1947 ORAN Alg rie de Simon VIDAL et de LEVY Arlette de nationalit fran aise demeurant 59 rue de Bretagne 75003 PARIS A t condamn 15 mois d emprisonnement avec sursis et 50 000 francs d amende Pour soustraction frauduleuse l tablissement ou au paiement de lPimp t dissimulation de sommes faits commis de 1992 1993 PARIS La Cour a en outre ordonn aux frais du condamn 1 La publication de cet arr t par extrait dans LE JOURNAL OFFICIEL DE LA R PUBLIQUE FRAN AISE et dans les quotidiens LE MONDE et LE FIGARO 2 L affichage de cet arr t par extrait pendant trois mois sur les panneaux r serv s l affichage des publications officielles de la commune o le condamn a son domicile Pour extrait conforme d livr Monsieur le Procureur G n ral sur sa r quisition Pour le Greffier en Chef tamment sur l organisation et le contr le du GPS l issue de l enqu te adminis trative nous verrons s il est souhai table de maintenir la structure parti culi re du GPS La n cessit d interpellations dans des condi tions particul
337. le d Alger Mais l essentiel y est A commen cer par l insistance des colonisa teurs faire de cette bourgade et de sa Casbah une grande ville fran aise par sa physionomie et son urbanisme Aussi proche g o graphiquement de Marseille que celle ci l tait de Paris Alger s est toujours refus e tre pour la France la porte de l Orient Elle se voyait comme un prolongement de la m tropole une vigie aux marches de l empire A la fin du XIX si cle une voyageuse britan nique le constatait d j elle tait venue pour lexotisme et trouva Alger disappointingly french DEUXI ME VILLE DE FRANCE En 1954 en m me temps qu clatait la guerre Alg rie un recensement r v la que pour la premi re fois les musulmans taient majoritaires dans le grand Alger La Casbah avait pris le des sus sur Bab el Oued Subreptice ment Alger tait devenue la capi tale de deux peuples Et l un tait de trop Avec nergie du d ses poir les pieds noirs tent rent alors de se convaincre que Paris n aban donnerait pas la deuxi me ville de France Quand la messe fut dite certains pr f r rent d truire ce qu ils avaient b ti Ce fut la politique de la terre br l e Ceux l et les autres ont toujours l Alg rie au c ur Ils ruminent ces vers tir s d un po me des ann es 20 Nostalg rie Alger je t ai r v e ainsi qu une amoureuse Tu es plus belle encore d
338. le plus grand des romanciers toutes litt ra tures confondues Je ne crois pas que la culture de masse ou Pan 2000 ou la technique vont faire dispara tre la litt rature Je ne crois pas qu il faille douter de la litt rature je ne con ois m me pas que l on puisse en douter Elle prend comme les dieux du re pos Mais les dieux ne meurent jamais Et la litt rature est leur image 1 L Arpenteur Gallimard 480 p 170 F 25 91 2 L Arpenteur Gallimard 3 En collaboration avec Francesco Sisti L Arpenteur Gallimard 1990 4 Seuil 5 Quai Voltaire 6 L Arpenteur Gallimard 1989 7 La Colombe poignard e Proust et La Recherche Gallimard 1997 8 Deno l LIBRAIRIE LE TOUR DU MONDE 120 000 livres puis s Service gratuit sur demande 9 rue de la Pompe 75116 PARIS T l 01 42 88 73 59 Fax 01 42 88 40 57 LeMonde Job WIV1799 0005 0 WAS LIV1799 5 Op XX Rev 28 04 99 T 18 52 S 111 06 Cmp 29 08 Base LMQPAG 59Fap 100 N 0161 Lcp 700 CMYK LE MONDE VENDREDI 30 AVRIL 1999 V L Am rique d traqu e de Joyce Carol Oates Avec Man Crazy conte cauchemardesque sur les souffrances d une adolescente la touche tout de la litt rature am ricaine poursuit sa fresque terrifiante du r ve am ricain MAN CRAZY de Joyce Carol Oates Traduit de l anglais Etats Unis par Claude Seban Stock 330 p 129 F 19 66 ngrid une adolescente ret
339. le s il a men les op rations de construction Le 12 avril Pierre Tournier maire PS de L zi gnan Corbi res Aude a t condamn par le tribunal correctionnel de Narbonne 10 000 francs avec sursis pour homicide involon D clar in ligible et condamn rembourser 22 millions de francs sa r gion alors que pas un centime n a t d tourn taire apr s la mort d une petite fille de quatre ans lectrocut e par un lampadaire situ dans une cit HLM Le maire et trois autres inculp s a t rendu responsable de l absence d entretien du mobilier urbain alors que celui ci a fait valoir la mairie se situait sur une voie priv e Le 26 avril Cyril Rol maire div droite de Val loire Savoie a t condamn deux mois de prison avec sursis apr s la mort d un adolescent en d cembre 1997 dans une cascade de glace M Rol a t condamn pour ne pas avoir fait installer un panneau interdisant la mont e de la cascade Le maire tait en vacances au moment des faits Avant de partir il avait demand ce que le panneau soit pos explique t on la mairie Le m me jour le tribunal correctionnel de Guin guamp a condamn Pierrick Perrin maire PS de Pleumeur Bodou C tes d Armor une peine de 10 000 francs d amende pour homicide invo lontaire le 15 ao t 1995 un enfant de sept ans fut cras par une buse de ciment de 300 kg sur laquelle il s amusait marcher
340. lennelle M Joxe avait t accueilli devant la pr fec ture de Haute Corse par le pr fet Bernard Lemaire en uniforme A c t de lui discr tement en retrait en costume sombre Bernard Bon net pr fet de r gion et de Corse du Sud tait le point de mire des journalistes Tendu il adressait quelques sourires de courtoisie vitant de croiser le regard du b tonnier de Corse du Sud Antoine Sollacaro qui la veille avait de mand sa d mission Il montrait aussi quelques signes de crispation pendant l allocution de M Joxe au terme de laquelle il a salu le pre mier pr sident de la Cour des comptes et quitt les lieux pen dant que la centaine d invit s par ticipaient un cocktail Quelques journalistes embo taient le pas de M Bonnet tentant d obtenir un commentaire sur les raisons de ses allers et retours r cents Paris Je pense La Tem p te de Shakespeare Shakespeare ce po te de g nie Plus particuli re ment un passage de la sc ne 5 Jl y a une mar e dans toute chose humaine et j invite chacun beaucoup de prudence Plus tard dans la soir e Ajaccio o la rumeur de sa d mission s tait r pandue le pr fet a d clar l Agence France Presse Le concept de d mission m est tran ger non seulement pendant une p riode d licate mais encore moins en p riode claire Je dirai simple ment que le pr fet de Corse ne donne pas d ordres au GPS
341. lequel l OTAN coop rerait Non L OTAN est l agresseur Nous sommes les victimes d une vengeance aveugle contre toute une nation Christophe Ch telot Le num ro de mai vient de paraitre M 1821 3 24 00 F IIS RETERERRER 195 TT TT 1 Es tarana Guerre m moire et nation Ulrich Beck Christophe Gallaz Jerzy Jedlicki Sylvain Desmille En vente chez votre marchand de journaux Le Monde des Restez libre cultivez votre sens critique 4 LE MONDE VENDREDI 30 AVRIL 1999 L OTAN CONTRE LA SERBIE LeMonde Job WMQ3004 0004 0 WAS LMQ3004 4 Op XX Rev 29 04 99 T 10 54 S 111 06 Cmp 29 11 Base LMQPAG 21Fap 100 N 0372 Lcp 700 CMYK La peur pousse les r fugi s kosovars fuir le Mont n gro Les bombardements de l OTAN les tracasseries bureaucratiques et la crainte de repr sailles de l arm e yougoslave incitent les albanophones qui ont trouv refuge dans la petite R publique prendre la route du deuxi me exil vers l Albanie La peur de l arm e yougoslave de plus en plus agressive au Mont n gro incite les r fugi s kosovars qui ont trouv refuge dans la R publique se rendre en Albanie Mais le chemin de ce deuxi me exil est sem TUZI de notre envoy e sp ciale La bombe a fait une entaille dans la colline mettant nu une large surface de roche blanche Les blocs REPORTAGE Ils savent qu en cas de d t rioration de la situation ils seront e
342. les ne s excluent pas elles se super posent L identit de l Europe ne saurait tre une addition d identit s Sa difficult la forger est paradoxalement le fruit de ses victoires Son ennemi de l int rieur le colonialisme russe est d fait Ses valeurs la libert la d mocratie les droits de l homme la soif de progr s se pr sentent aujourd hui comme universelles Et la mondialisation a pour ambition d att nuer toute sp cificit L union de tous ces vieux pays ne peut donc tre que le r sultat d une forte volon t politique L apport de ce livre est de d mon trer que la fameuse phrase de Renan pour d fi nir une nation C est une me un principe spirituel la possession en commun d un riche legs de souvenirs peut s appliquer l Europe s il y a aussi comme l ajoutait ce rationaliste le d sir de vivre ensemble L historien apte au service Van Gennep Le Folklore fran ais r dit le mois dernier 1 ne dit quasiment rien cinq pages seulement sur les conscrits et quinze pauvres r f rences bibliographiques dans un corpus qui en compte plus de huit mille C est dire si ce mo ment singulier de la vie de l homme contempo rain attendait son historien Claude Ribou illault qui l on devait d j une int ressante monographie sur la musique au front durant la Grande Guerre 2 ne s est pas content des aspects typiques les plus en
343. les droits de Phomme la non violence Il n en reste pas moins que le grand m rite du livre de Sven Lindqvist connu en Su de comme figure an tifasciste et comme militant de la paix est de rappeler la connexion forte mais oubli e existant dans les faits comme dans les discours entre ce laboratoire des tueries qu a constitu l horreur coloniale et les camps d extermination nazis Cette forme r cente et euro p enne est relier aux facteurs en gendrant la guerre de mani re an cienne et g n rale Un des m rites de l essai de Barbara Ehrenreich est de contribuer clairer ce lien Journaliste ditorialiste au Guar dian elle s est plong e depuis dix ans dans une r flexion d ensemble aujourd hui d laiss e par les ex perts Heureusement son travail ne pr tend pas fournir une cl uni verselle permettant de tout expli quer Ce qui a motiv son enqu te ce fut au contraire l insuffisance des explications globales de la guerre Ni l agressivit humaine travers les ges ni celle des m les en particulier ni le capitalisme ou la folie des puissants ne peuvent eux seuls rendre compte de la persistance multiforme de la guerre La tentative de Barbara Ehrenreich combine donc une hy poth se anthropologique globale et des analyses historiques sp ci fiques Globalement ce que les humains r p tent dans la guerre ce serait le passage de leur ancien statut de proie celui de pr da t
344. les et le Vieux Port Pr s de 70 des l ves sont bour siers Les deux tiers sont d origine maghr bine africaine ou como rienne Il y a encore trois ans il n tait question que de professeurs trai t es de sale pute en pleine classe de coups entre l ves d as censeurs bloqu s de surveillants d molis coups de pied de ser rures bouch es la colle Cette an n e il n a fallu en changer que deux Entre temps le plan gouver nemental de lutte contre la vio lence a valu au coll ge la cr ation de huit emplois jeunes Ce renfort aujourd hui jug fondamental par M Huyghe a contribu pa cifier l tablissement en animant de fa on permanente le Centre de documentation et d information ou la salle informatique ce qui al l ge d autant la salle de perma nence autrefois ing rable Mais aussi en d veloppant les relations avec les familles gr ce une note d information sur la vie de l tablis sement des relev s de notes deux fois par trimestre et des visites pour tirer au clair les probl mes d absent isme L ACCUEIL TOUS LES MATINS Surtout les jeunes recrues sur veillent en permanence les couloirs afin qu aucun jeune n y tra ne plus Post dans une cour exigu pour un tablissement de cette taille veillant ce que les insultes ne d g n rent pas en violences phy siques Mehand Amir estime tre per u comme un grand fr re Avec
345. let et de Paris POTAN n avait pas d autre choix que de mettre ses menaces ex cution Pai dit moi m me au cours des r unions de l Union europ enne que des bombardements cr eraient de nombreux probl mes et que nous devrions envisager toutes les solutions diplomatiques Je n oublie pas que Milosevic n a pas boug Nous discutons maintenant d un renforcement de l embargo contre la Yougoslavie Je pense que a au rait t une bonne id e de commencer par l Aujourd hui c est une question plus historique que pratique Maintenant nous de vons chercher une solution Qu attendez vous de la Russie apr s chec des missions Prima kov et Tchernomyrdine Le bilan n est pas enti rement n gatif Il y a des mouvements pe tits mais visibles des deux c t s Les Serbes disent maintenant oui une force de surveillance imple mentation force non arm e certes mais les Russes pensent qu il existe diverses possibilit s Du c t de l OTAN deux points sont importants premi rement l invio labilit des fronti res a t r affir m e avec force autrement dit il n y aura pas de partition du Koso vo Deuxi mement apr s avoir par l d une force avec commande ment OTAN on discute BACHELIERS PR PAREZ VOUS INT GRER UNE GRANDE COLE DE COMMERCE RE IN ESCL EDHEC ISG Contactez Marion Maury 8 rue de Lota 75116 Paris T l 01 56 26 26 26
346. lle des histoires semblables des excroissances parasites qu elle cherche expulser Jai toujours l inspiration les personnages je n ai aucun probl me avec les histoires raconter reconna t elle placide ment avant d ajouter Je pense que le fait d crire un livre est plus simple que ce que l on pense Je recommence encore et encore Pour mon premier roman le combat tait tellement excitant qu il ne m est jamais venu l esprit de lui faire prendre une autre forme Mais main tenant je me demande toujours quelle est la longueur id ale Je travaille plus sur la forme avec le temps Son enseignement ne doit rien l image du gourou en charge d mes inspir es Je ne cherche pas imposer une voix unique mes tu diants ni un style de professionnel Mes tudiants ont plut t besoin de conseils Je consid re que leur volont d crire est acquise Ils ont leur propre imagination leur propre monde Insatiable lectrice elle se montre tr s au fait de l activit litt raire et continue collaborer la revue qu elle a fond e en 1974 avec son mari The Ontario Review Leur mai son d dition The Ontario Review of Books compte 50 livres publi s et se distingue par sa qualit les livres de Claude Simon figuraient dans leur catalogue avant m me qu il ne re oive le prix Nobel Partout Joyce Carol Oates d fend la litt rature avec une nergie f roce Fabienne Dumontet x Si
347. lterneront Il fera de 18 22 degr s l apr s midi Limousin Auvergne Rh ne Alpes Les nuages seront nombreux toute la journ e avec des averses orageuses Il fera de 18 22 degr s l apr s midi Languedoc Roussillon Pro vence Alpes C te d Azur Corse Malgr quelques pas sages nuageux le soleil brillera largement sur l ensemble des r gions Les temp ratures maxi males avoisineront de 19 23 degr s l apr s midi LeMonde Job WMQ3004 0031 0 WAS LMQ3004 31 Op XX Rev 29 04 99 T 10 49 S 111 06 Cmp 29 11 Base LMQPAG 22Fap 100 N 0398 Lcp 700 CMYK AUJOURD HUI 30 AVRIL 1999 Oslo Stockhom 4 Pr visions 3e vers 12h00 Belfast e K Liverpool 24 e Dublin e Berlin o Moscou e nuageux Za e Varsovie 2 Amsterdam J Br xelles LH a Paris Br ves IFCI Londres e TUE Praguee Couvert CD e Budapest 22 Belgrade e Vienne e Strasbourg Brume brouillard x e Bucarest 484444 TERE A Sofia e pe A y MM eldi e Lisbonne gt o S vi e e Rome e Naples Barcelone o Alger S Ath nes Tunis e ge b METEO i y FRANCE LE MONDE VENDREDI 30 AVRIL 1999 31 LE CARNET DU VOYAGEUR E INDE Depuis deux semaines la majeure partie de l Inde est en proie une intense vague de cha leur Les temp ratures moyennes se situent pour la plupart autour de 45 degr s et on d plorerait d ores et d j
348. lui des magazines comme le prouve la qu te perdue par McKnight d un certain Chip Ralston acteur qui se d robe sans cesse L heure est au virtuel aux formes courtes le livre est b ti comme un encha nement de s quences aux conversations sur Internet avec des gens qu on ne conna t pas Et lorsque le r el prend sa revanche c est forc ment de mani re brutale voire sanglante Mais le r el peut aussi se mani fester autrement par les mots Bien qu crire dans cet univers paillet puisse sembler absurde McKnight ne cesse d en parler d faut de le faire vraiment L criture est le point de r f rence d un univers presque vanoui o le roman l ancienne r glait le pas des fan tasmes Brutalisant la continuit narrative employant tour tour le je le tu et le il au sujet de son narrateur McInerney colle avec talent un monde o l cri ture n est qu une illusion parmi d autres Rapha lle R rolle Une journ e avec Hildelbrando A travers les errances les espoirs et les r ves frustr s d un jeune gar on le Chilien Hernan Rivera Letelier d crit le d sarroi de l adolescence LE SOULIER ROUGE DE ROSITA QUINTANA Himno del angel parado en una pata de Hernan Rivera Letelier Traduit de espagnol Chili par Bertille Hausberg M taili 173 p 100 F 15 24 ans le nord du Chili le port d Antofagasta a longtemps export
349. lus rigoureux dans certains endroits ils sont trop nombreux et leur t che est mal d fi nie Dans un document d valuation du plan r dig en avril par Pins pection acad mique de l Oise on lit que l activit des aides duca teurs a permis d am liorer la sur veillance aux abords des tablisse ments et dans les lieux communs cour de r cr ation sanitaires res tauration couloirs Mais parall lement les incivilit s se sont d plac es une majorit d incidents se produisent dor navant de plus en plus fr quemment dans les salles de classe VASES COMMUNICANTS Ainsi alors que le climat s am liore dans le coll ge ou le lyc e les enseignants ont faire face une violence accrue lors des cours Eric Debarbieux professeur en sciences de l ducation Bor deaux Il estime que cette ten dance voir la salle de classe de venir de plus en plus un lieu de violence est l un des change ments majeurs intervenus depuis 1995 D o un d couragement pro fond et un repli sur eux m mes de bon nombre d enseignants rel ve Pauteur de La Violence en milieu scolaire ESF diteur tome II jan vier 1999 Le fait complexe requiert une grande prudence d interpr tation Faut il y voir une sorte de seuil incompressible de violence qui engendrerait un syst me de vases communicants Doit on consid rer que la classe tant le c ur du r acteu
350. m more alors tout ce qu on lui a dit sur ce personnage aust re broy lui aussi par la vie mais ennobli par un lointain pass de danseur de tango Pas un mot pendant deux cents pages sur la solitude de Penfant et sur Pamour filial et puis la fin quand la coupe est vraiment trop pleine l apaisement ou la r volte par les larmes Jean Soublin EpL EA BESOIN D E MIRAGES Il faut savoir se perdre oublier sa m moire fr quenter les mortes saisons les arri re pays et les tremblements du temps FLE ki LES ndlr B MIRAGES G L Bouillon de culture le 30 avril VI LE MONDE VENDREDI 30 AVRIL 1999 LeMonde Job WIV1799 0006 0 WAS LIV1799 6 Op XX Rev 28 04 99 T 19 11 S 111 06 Cmp 29 08 Base LMQPAG 59Fap 100 N 0162 Lcp 700 CMYK e S S e Li SALE GAMINE de Val rie Dayre Une rencontre une confrontation entre deux tres tr s dis semblables qui duquent mutuellement l enjeu de cette his toire est des plus classiques mais Val rie Dayre a su le r nover par une intrigue polici re impeccable des dialogues efficaces et de jolies intuitions psychologiques Les r voltes les d faites les d ceptions les coups aussi ont cuit recuit et racorni le c ur de Marguerite qui d teste tout le monde surtout les riches les enfants et les policiers En guerre avec l univers elle se terre dans un taudis campagnard Elle est un gros mot un juron pos au milieu
351. m rique 10h15 Mpdices TATS UNIS DOW JONES TATS UNIS S amp P 500 TATS UNIS NASDAQ COMPOSITE TORONTO TSE INDEX SAO PAULO BOVESPA MEXICO BOLSA BUENOS AIRES MERVAL SANTIAGO IPSA GENERAL CARACAS CAPITAL GENERAL NEW YORK Dow Jones NEW YORK Nasdaq EURO DOLLAR cours Var Var 28 04 veille 31 12 10845 45 0 13 18 12 1350 91 0 87 9 90 2550 37 2 16 31 7101 07 0 53 9 48 11127 00 2 22 64 02 318 58 pi Es 37 04 506 49 0 61 7 07 119 11 2 39 54 69 5551 51 1 76 15 93 ASIE PACIFIQUE TOKYO Nikkei 16942 24 A A A 29J 15M 29A HONGKONG Hang Seng KAOTA N 0 Ma A A A A A 29J 15M 29A 1 F 15M 29A E C DL Zone Asie 10h15 s lection 29 04 28 04 A2 TOKYO NIKKEI 225 16942 24 0 09 22 40 HONGKONG HANG SENG 13179 70 0 35 31 16 SINGAPOUR STRAITS TIMES 0 00 Sais 30 04 S OUL COMPOSITE INDEX 87 36 5 65 34 52 SYDNEY ALL ORDINARIES 3104 90 0 57 10 36 BANGKOK SET 32 23 1 07 25 91 BOMBAY SENSITIVE INDEX 3320 16 1 45 8 66 WELLINGTON NZSE 40 2292 84 0 64 11 02 LeMonde Job WMQ3004 0025 0 WAS LMQ3004 25 Op XX Rev 29 04 99 T 11 14 S 111 06 Cmp 29 11 Base LMQPAG 22Fap 100 N 0392 Lcp 700 CMYK LE MONDE VENDREDI 30 AVRIL 1999 25 CONOMIE Washington invite l Europe ne pas se replier sur elle m me LAWRENCE SUMMERS secr taire adjoint au Tr sor am ricain a appel l Europe mercredi 28 avril ne pas se replier sur elle m me sur les questio
352. membres des associations Les portes seront ferm es 17 h 45 Formations Formation aux fonctions de GERANT DE TUTELLE cinq jours par mois pendant quatre mois D but 10 mai 1999 Renseignements IPC 01 49 23 13 98 Stages d criture Ile Tatihou Manche stage s jour d criture du texte court la nouvelle 26 30 juillet 1999 et 1 6 ao t Infos au 02 31 79 48 65 et Web http www baz art com Conf rences Edouard Valdman sera l invit du symposium litt raire international qui se tiendra Dakar du 1 au 7 mai 1999 Il fera une communication sur le th me Le retour du spirituel et les droits de l homme Coll ge des Etudes juives de l Alliance 1sra lite universelle Le juif cach marranisme et juda sme Programme sp cial du 3 au 12 mai 1999 Lundi 3 mai De Feu et d Exil vernissage de l exposition d Andr Elbaz de 18 h 30 21 heures Du 4 au 6 mai et du 10 au 12 mai conf rences du cycle Le juif cach de 19 heures 20 h 30 et de 20 h 30 22 heures Dimanche 9 mai colloque La lettre marrane de la litt rature europ enne de 10heures 18 heures L ensemble des manifestations aura lieu l Alliance 45 rue La Bruy re 75009 Paris PAF Renseignements 01 53 32 88 55 Site Internet http www aiu org Colloques Colloque organis sous le haut patronage de l UNESCO L Ecole pratiqu
353. mercredi qu elle continuait explorer l offre de 12 5 milliards d euros lanc e par Unicredito Le conseil de la Comit est tr s divis certains pr f rant une alliance avec Banca Intesa BANCA DI ROMA la banque romaine qui a refus l offre de San Paolo IMI veut cro tre avec son alli ABN Amro qui a pris r cemment 8 75 du capital de la banque mais ne cherche pas de partenaire pour une fusion a affirm mercredi son pr sident Cesare Geronzi CCF le groupe bancaire n erlandais ING a franchi en hausse le seuil de 10 du capital du Cr dit commercial de France a indiqu mercredi le Conseil des march s financiers CMF R SULTATS E MAAF la mutuelle d assu rances a annonc jeudi un r sul tat net consolid de 594 millions de francs 90 5 millions d euros en 1998 en hausse de 5 5 Le chiffre d affaires a progress de 2 5 11 64 milliards de francs E SEGA le fabricant japonais de consoles de jeux vid o a an nonc mercredi 28 avril que son exercice clos la fin mars de vrait se solder par une perte de 45 milliards de yens 353 millions d euros Sega s appr te suppri mer un millier d emplois sur 4 000 VALEUR DU JOUR Une concession allong e pour Eurotunnel LES BONNES NOUVELLES conti nuent de doper l action Eurotun nel La soci t qui exploite le tun nel sous la Manche a obtenu pr s de deux ans apr s la d cision de principe le d p
354. missa riat Ni M Lamy ni le Cr dit lyonnais ne font de commentaires Tr s attach la banque M Lamy n aurait pas encore pris sa d cision Commission qui doit donner son avis conforme Les s lectionn s auront alors une quinzaine de jours pour affiner leur dossier avec le Lyonnais Pendant cette p riode la fourchette de prix auxquels se ront c d es les actions Cr dit lyon nais sera tablie Le GAP d finitif ne devrait tre connu qu la mi juin lorsque les candidats auront confirm leur offre Le Cr dit agricole candidat le plus ambitieux Le Cr dit agri cole a d pos l offre la plus ambi tieuse pour devenir un partenaire un peu plus gal que les autres le groupe vise 10 du capital du Cr dit lyonnais A l appui la banque verte aligne moult parte nariats possibles avec le Cr dit lyonnais Elle envisage des coop rations dans le domaine du cr dit la consommation via sa filiale So finco du cr dit bail et de l affactu rage La banque verte voit aussi des possibilit s de coop ration l international ou encore dans cer tains services techniques comme Salle Victor Hugo 101 rue de l Universit 75007 PARIS gt L AVENIR DE L OTAN gt LE NUCL AIRE FACTEUR DE PUISSANCE Avec Nicolai Afanassievski Victor Babiuc Egon Bahr Bertrand Barr Pascal Boniface jacques Bouchard Jean Michel Boucheron Laurent Boussi Lee Butler Franck Emmanuel Caillaud Rajagopa
355. miti qui entretiennent un processus de reproduction et d amplification de la violence Plus de 70 des ensei gnants sont l depuis moins de cinq ans La direction du coll ge change tous les trois ans la rentr e 1998 apr s une s rie de d parts les aides ducateurs arriv s en mars 1999 comptaient parmi les plus anciens adultes du coll ge Ainsi la m moire du col l ge appartient davantage aux l ves qui restent au minimum quatre ans qu aux adultes Ce roulement emp che que se construisent progressivement les r gles de la vie commune expliquent les chercheurs La vie du coll ge tend se structurer dans une logique d opposition entre les Eux et les Nous tr s ethnicis e A la suite de Jean Paul Payet sociologue l universit Lyon II et auteur de Coll ges de banlieue M ri diens Klincksieck 1995 ou d Eric Debar bieux l quipe de Bernard Charlot souligne nouveau l ethnicisation du monde sco laire Or les aides ducateurs tous issus de l immigration se trouvent ainsi dans une si tuation ambigu Aux yeux des l ves en tant que membres du personnel ils appar tiennent au groupe des eux mais issus de l immigration ils sont cens s tre proches des nous aux yeux des autres membres du per sonnel c est l inverse PROXIMIT AVEC LES JEUNES Et si dans les trois coll ges tous les ac teurs s entendent pour dire
356. moi il ny a pas le foss qui les s pare des professeurs parce qu ils savent que j ai fait certaines de leurs b tises Parfois je reste des heures jouer le psy couter les probl mes familiaux sentimentaux Il y en a qui ne parlent pas trop chez eux Pour Malika une coll gienne qui s appr te se former l esth tique il importe que ces em plois jeunes viennent des quar tiers Ils nous comprennent peu pr s a nous aide mieux Ce qui compte ce n est pas tant le nombre d adultes 85 pour 650 l ves que leur capacit identifier les l ves mart le le principal pour qui l anonymat et donc l impunit doivent tre ban nis Lorsqu ils font des conneries les l ves savent que les parents se ront avertis Ainsi que les associa tions de quartier puisque des duca teurs de rue sont r guli rement pr sents au coll ge depuis deux ans Tous les matins le principal son adjoint et un conseiller principal d ducation CPE sont l pour ser rer la main des l ves lorsqu ils ar rivent au coll ge On les nomme explique Michel Chalandon CPE On s enguiert des notes On glisse un petit mot sur une b tise faite la veille pour bien montrer qu on a vu Se montrer Rappeler sans cesse la loi Sinon souligne Michel L H te principal adjoint la vio lence repart ce qui est normal puis qu on n agit que sur ses effets et non sur sa caus
357. mpositeur est un musicien globe trotter VENDREDI 30 AVRIL SAMEDI 1 MAI FILMS 18 35 Gilda E E Charles Vidor Etats Unis 1946 N 110 min Cin Classics 20 30 Alphaville E E Jean Luc Godard France 1965 N 100 min Cin Classics 20 55 Meurtre en suspens E E John Badham Etats Unis 1995 90 min TSR 21 00 La Grande Farandole E E HC Potter Etats Unis 1939 N v o 95 min Cin toile 21 00 Le Miracul E E Jean Pierre Mocky France 1987 Cin Cin ma 2 21 00 Il tait une fois le Bronx E Robert De Niro Etats Unis 1993 125 min Cin star 2 21 00 L Homme le plus dangereux du monde E E Jack Lee Thompson Etats Unis 1969 v 0 100 min Cin Cin ma 3 22 00 Comme elle respire E E Pierre Salvadori France 1998 100 min Canal vert EEN a d O S a wi 22 10 Les Feux de la rampe E E Charles Chaplin Avec Charles Chaplin Claire Bloom EU 1952 N v 0 140 min Cin Classics 22 35 Horizons lointains M Ron Howard Etats Unis 1992 v 0 140 min Cin Cin ma 1 23 00 Box of Moonlight E E Tom DiCillo Etats Unis 1997 110 min 0 40 El Chergui ou le silence violent E E Moumen Smihi Maroc 1974 v 0 80 min 1 50 Tovarich E E Anatole Litvak Etats Unis 1937 Canal France 2 N v o 95 min Cin Classics 1 55 Pat Garrett et Billy le Kid E E Sam Peckinpah Etats Unis 1973 v 0 105 min Cin toile
358. n MARKS amp SPENCER le groupe de distribution britannique a annonc mercredi 28 avril qu il se retirait du Canada o il tait pr sent depuis 1973 en raison de pertes r p t es Ce retrait va entra ner des co ts de restructuration de 25 millions de livres 38 millions d euros LAURA ASHLEY le groupe britannique de confection a annonc mercredi 28 avril la vente de ses activit s d ficitaires en Am rique du Nord pour un dollar symbolique afin d viter une faillite NESTL la filiale britannique du groupe agro alimentaire suisse a annonc mercredi qu elle allait supprimer les organismes g n tiquement modifi s OGM de ses produits vendus au Royaume Uni SUD SERVICE les agents de nettoyage de la gare de PEst appartenant la filiale du groupe Nicollin ont entam jeudi 29 avril leur dix huiti me jour de gr ve La quarantaine de salari s demande l application de la convention collective de la manutention ferroviaire qui comporte plus d avantages que celle des entreprises de propret actuellement en vigueur AIRTOURS le num ro deux des voyagistes britanniques a annonc jeudi le lancement d une offre sur son concurrent First Choice num ro trois du secteur Airtours propose une prime d environ 53 9 par rapport au prix d j offert par un second pr tendant au rachat de First Choice Kuoni COMIT la Banca Commerciale Italiana Comit a indiqu
359. n annonc e le 30 mars est arriv e point Malgr ses difficult s CME est une fianc e tr s attirante pour SBS Broadcasting SA Cette soci t si geant Luxembourg mais majoritairement capitaux am ri cains dont Disney s est concentr e jusqu pr sent sur des t l visions niches en Europe du Nord et de l Ouest principalement aux Pays Bas au Danemark en Norv ge en Su de en Belgique et en Italie mais elle r vait depuis longtemps d avoir des cha nes leaders l Est 23 Elle en a pris go t surtout en voyant les succ s inattendus en Hongrie de sa cha ne TV2 qui malgr la concurrence de RTL Klub CLT UFA a su conqu rir plus d un tiers de parts de march en un an Les analystes de Bourse constatent que les fianc s se compl tent comme deux morceaux de puzzle Le lendemain de l annonce de la fusion par change d actions la valeur des actions CME a augment de 51 sauvant ainsi le groupe de l effondrement SBS estime pour sa part que la fusion entra nera d s cette ann e une baisse des co ts de 25 et une croissance des revenus de 20 Le nouvel empire qui portera unique ment son nom s tendra avec ses dix huit cha nes de t l vision et ses douze stations de radio sur treize pays pour un chiffre d affaires de 650 millions d euros A peine SBS a t il d clar qu il vise le march polonais CLT UFA a r agi en annon ant son tour une orie
360. n en missions diplomatiques m Reportage au Mont n gro sous les bombes m Portrait les m tamorphoses de Joschka Fischer Lire pages 2 4 et 16 Les points de vue page 17 D mission l OM DANS un entretien au Monde Jean Michel Rous sier pr sident d l gu de lOlym pique de Marseille annonce offi ciellement sa d mission du club de football Je ne suis plus en mesure d exercer normalement mes fonc tions explique t il L homme a contribu depuis 1995 la re construction du club phoc en alors menac de liquidation judi ciaire Mais il tait en butte depuis plusieurs semaines l hostilit des supporteurs et de d tracteurs au sein m me de l quipe dirigeante Plac s sous protection polici re lui et sa famille avaient t l objet de menaces Robert Louis Drey fus pr sident de POM devrait an noncer vendredi 30 avril la nomi nation d Yves Marchand Lire page 28 La riposte de France T l com MICHEL BON L ANNONCE il y a une se maine du projet de rapproche ment entre Deutsche Telekom et Telecom Italia a t ressentie comme une trahison par France T l com Dans un entretien au Monde Michel Bon le patron du groupe fran ais d taille sa ri poste Il compte obtenir des d dommagements et poursuivre vite son expansion europ enne Lire page 21 International 2 Abonnements 23 France mm 8 Tableau de bord 25 SOCI T memes 14 AUJOUT
361. n Etchegoyen propose un d crassage de la morale LA VRAIE MORALE SE MOQUE DE LA MORALE Etre responsable d Alain Etchegoyen Seuil 230 p 115 F 17 53 vresse de pouvoir gonfler un mot d une nergie hautement explicative Apr s Le Temps des responsables 1993 Alain Etchegoyen revient la charge dans cet essai sur ce principe moral mergent de notre temps Hans Jo nas avec son Principe responsabilit 1979 avait d j senti la puissance de ce ma tre mot mais son propos tait diff rent voulant s loigner du subjectivisme de Kant il entendait fonder l thique sur une base quasi ontologique Alain Etchegoyen se servant de sa propre exp rience de professeur de philosophie de consultant d entreprise d animateur de d bats et de cuisinier dans de charmants interm des po tico m taphoriques entend montrer que le principe de responsabilit a trans form profond ment la nature de la morale Il rappelle que celle ci a t discr dit e pour trois raisons l ob session sur le sexe l ordre mo ral peur r p titive de la tradition et un fond de ressentiment qui consiste accuser l autre pour se convaincre de sa propre vertu C est en ce sens que la phrase pascalienne la vraie morale se moque de la morale est si f conde Aucune morale ne peut se passer des cat gories de bien de mal et de devoir mais le principe de responsa bilit d crasse cette morale p
362. n ao t 1995 le groupe avait d j annonc son d mant le ment Hollywood peut pratiquer la soustraction fatale LOS ANGELES correspondance Les studios hollywoodiens se tirent d une belle peur car l accord amiable entre les h ritiers de Jim Garrison et Warner Bros le studio qui a produit le film d Oliver Stone FK les dispense une fois de plus d avoir rendre des comptes aux artistes qui par contrat devraient percevoir leur pourcentage du b n fice net d gag par les films auxquels ils ont contribu Il s agit le plus souvent d crivains et de sc naristes ont attaqu Paramount Ils ont d abord remport un proc s pour plagiat puis ont tent de r cup rer leurs parts des b n fices nets de Coming to America le film de John Landis avec Eddie Murphy sur une id e d Art Buchwald Cette saga judiciaire a m me produit un best seller Fatal Substraction Soustraction fatale crit par l avocat Pierce O Donnell qui d fendait les plaignants Mais les deux parties ont fini par transiger et les studios ont ainsi vit un pr c dent juridique La notori t de l affaire a encourag d autres artistes fatale Buchwald c l bre crivain et humoriste am ricain et Alain Bernheim un producteur fran ais de Los Angeles Chaque mardi avec Se Monde DAT MERCREDI retrouvez LE MONDE INTERACTIF Marie Trintignant l s s agir Alors que ndecent Proposal av
363. n des r volution engen dr es naires pour l arbitrage s explique sans doute autant par leur haine des Parle par ce succes ments de Ancien R gime que par un id al de fraternit entre les hommes Et ont donn naissance cette faveur devait encore subsister en 1 d pit de la r forme judiciaire op r e d autres par Napol on sur des bases autori E E E taires gr ce la pleine validit re Juri dictions connue la clause compromissoire on Eg entend par ce terme la promesse de privees acce ntuant compromis sign e en labsence de tout diff rend par laquelle les contractants conviennent de soumettre leurs litiges ventuels l arbitrage Le reflux s amor a en 1843 lorsque la Cour de cassation condamna la clause compro missoire Bruno Oppetit aurait pu rap peler les motifs de cet arr t devenu fa meux La Cour interdisait l inclusion d une telle clause dans les contrats sous pr texte qu on ne trouve pas chez les arbitres les qualit s qu on est assur de trouver chez les magistrats la probi t l impartialit la comp tence la d licatesse de sentiments n cessaires pour rendre les jugements Ainsi cet Etat louis philippard que l on tient ordinaire ment pour symptomatique de l Etat minimum mis au service de la bourgeoi sie marchande affirmait il sans vergogne le monopole de la justice tatique avec des arguments qui pouvaient tous et devaient tous tre renvers s Car c
364. n effet obligation aux entreprises d obtenir laval de la Commission lorsque le chiffre d af faires mondial concern par la fu sion d passe cinq milliards d euros Mais Coca Cola a saucissonn le dossier de rachat de Schweppes en le notifiant s par ment aupr s de chacun des Etats membres Bel gique Allemagne Italie Espagne Autriche La France n est pas concern e en raison du rachat d Orangina auquel le groupe am ricain n a pas renonc La s paration entre The Coca Cola Company et ses embouteil leurs se pr te cette pratique La soci t m re se contente en effet de produire du concentr qu elle vend ensuite des soci t s d em bouteillage et de distribution r pu t es autonomes Coca Cola a fait valoir qu il ne rachetait dans chacun des mar ch s que les marques de Cadbury Schweppes Schweppes Canada Dry Gini mais que l embouteil lage restait partiellement ou tota lement il existe diff rents cas de figure l cart de la fusion Les services de la Commission contestent le raisonnement esti mant que la firme am ricaine ob tiendrait de fait le contr le cono mique de l activit boissons du groupe Cadbury Schweppes Le risque que la position dominante de Coca Cola sur le march des soft drinks en Europe devienne excessive est r el Philippe Lema tre Le groupe italien Luxottica rach te l am ricain Ray Ban LE GROUPE D OPTIQUE
365. n existait pas Il a voulu nous faire la morale et on voit o cela aboutit Vendredi le premier ministre rendra visite aux r fugi s kosovars en Mac doine et en Albanie Les 1 et 2 mai il sera en visite officielle au Caire Quant la Corse il est tr s probable qu elle restera pr sente son esprit Jean Michel Aphatie Le GPS doit faire l objet d un r examen VOICI l essentiel des d clarations de Lionel Jospin mercredi 28 avril l Assembl e nationale sur la Corse Ces faits s ils taient av r s constitueraient l vidence dans leur gravit une atteinte PEtat de droit Mais condi tion d ajou ter que dans le cours m me de ces dysfonc VERBATIM tionnements se trouve aussi confirm e l existence de l Etat de droit Imm diatement une enqu te judiciaire a t diligen t e Des responsables sont entendus et mis en cause Les services de l Etat agissent bien en Corse sous le contr le strict de la justice Ces v nements sont bien une affaire de l Etat puisque certains de ses services sont mis en cause mais ce n est pas une affaire d Etat car aucun des responsables politiques de l Etat n est en quelque fa on que ce soit intervenu dans ces v nements Outre enqu te judiciaire et la lumi re de celle ci des sanc tions seront prises et elles se situe ront au niveau quel qu il soit o s est
366. n premi re ligne de pierre qui ont gicl ont endom mag la route Mais la cible vis e est demeur e intacte c est l entr e b tonn e d une galerie souterraine o seraient dissimul s des avions mili taires La pr sence de cette cache de l arm e yougoslave est un secret de polichinelle pour les habitants de la r gion La d tonation a sem la pa nique non loin de l dans la petite cole du village albanais de Tuzi Se lon un t moin les enfants qui taient en classe se sont mis hur ler Quelques heures plus tard les frappes reprennent dans la m me zone La route reliant Podgorica Tuzi derni re ville avant la fronti re albanaise est cet instant pratique ment d serte Les voitures n osent pas s y engager L air s est empli du grondement des avions Des clairs de lumi re des claquements vio lents Tout vibre Les bombes s abattent quelque 200 m tres de la route sur l a rodrome militaire dont le personnel et le mat riel ont t vacu s depuis plusieurs se maines Six explosions successives d gagent d paisses fum es noires Cette route est une art re parcourue chaque jour par des bus de r fugi s Le hasard a voulu mardi 28 avril que les bombes l ch es par l avia ATH NES de notre envoy sp cial Combien de temps le gouver nement grec pourra t il affirmer sa solidarit avec ses alli s de POTAN face une opinion pu blique qui se pro
367. n quasi totalit par le Fonds mon taire international comme c est le cas actuellement La Banque mondiale s inqui te particuli rement propos de la la Russie Dans ce pays soixante mil lions de personnes environ 20 de la population vivraient dans la pauvret Cette derni re est mesu r e ici selon le crit re applicable aux pays en transition autrement dit il d signe les personnes vivant avec moins de 4 dollars par jour RECUL DE L ESP RANCE DE VIE L autre zone particuli rement vuln rable est ce n est pas nou veau l Afrique La Banque mon diale souligne que 20 des popula tions d Afrique subsaharienne vivent en tat de guerre L Afrique est avec la Russie l une des rares r gions du monde o l esp rance de vie diminue notamment cause du sida L Asie orientale enfin est loin d avoir surmont les effets de la crise financi re Le taux de pauvret y est pass de 7 il y a deux ans 14 ou 20 selon les pays En d pit de gains substantiels dans le d velop pement le foss entre les riches et les pauvres s accro t constate Joseph Stiglitz l conomiste de la Banque mondiale Les bonnes nouvelles sont trop rares pour ne pas tre mentionn es La Chine et l Inde qui repr sentent 38 de la population mondiale ont largement chapp la crise finan ci re note Joseph Stiglitz Autre signe d espoir les pays d Asie en crise ont mis en place depuis
368. naugurer une liai son grande vitesse en fibre op tique qui relie Paris Londres Eurotunnel esp re qu l instar de British Telecom d autres op ra teurs utiliseront ses quipements Preuve de l int r t suscit par lac tion Eurotunnel Vincent Bollor a reconnu il y a une dizaine de jours qu il avait acquis des titres lors qu ils se situaient autour de 0 80 euro Mais l homme d affaires a aussi indiqu qu aux niveaux ac tuels il tait plut t vendeur Si les r sultats commerciaux d Eurotun nel sont encourageants la soci t n en reste pas moins lourdement p nalis e par une dette colossale Jo l Morio FINANCES ET MARCH S FRANCFORT DAX 30 W A A A 197F 15M 29A 2 o Europe 10h15 es EUROPE EURO STOXX 50 EUROPE STOXX 50 EUROPE EURO STOXX 324 EUROPE STOXX 653 PARIS CAC 40 PARIS MIDCAC PARIS SBF 120 PARIS SBF 250 PARIS SECOND MARCH AMSTERDAM AEX BRUXELLES BEL 20 FRANCFORT DAX 30 LONDRES FTSE 100 MADRID STOCK EXCHANGE MILAN MIBTEL 30 ZURICH SPI LONDRES FT 100 PARIS CAC 40 4347 69 cours Var Var 29 04 28 04 31 12 3739 37 0 11 11 88 3756 7 0 18 131 321 67 0 17 7 81 311 84 0 16 11 69 4347 69 0 62 10 27 0 00 n A 2940 20 0 55 10 69 0 00 0 00 a 574 27 0 22 6 67 3236 80 0 02 1 O 5313 36 0 66 6 22 6598 80 0 08 I2 1y 9952 10 0 58 1 17 36599 00 0 11 A2 7319 30 0 57 2 21 AM RIQUES A
369. ne place aussi importante dans l histoire de Phumanit alors qu l poque Damas et Babylone Alexandrie et Goshen brillaient depuis le Croissant fertile jusqu aux rivages m diterra n ens C est sans doute cette inter rogation qui donne son int r t ce roman qui prom ne ses lecteurs de New York Paris et Moscou jusqu Massada et aux bords du Jourdain Edgar Reichmann 1 Robert Laffont Laure dans tous ses clats Avant de devenir la compagne de Georges Bataille Colette Peignot partagea la vie et le combat politique de Boris Souvarine Au del des douloureuses p rip ties de ces relations crois es cette correspondance claire la belle figure de celle qui se fit appeler Laure Autour de cette figure incen di e de cette uvre absente ou seulement pr sente l tat de fragments d clats toute une lit t rature s est constitu e comme une couronne de gloire Bataille le premier crivit une Vie de Laure et son livre Le Coupable publi en 1944 porte la trace bouleversante de son amour pour Laure Amour dont on sait peu de chose on en r va d au tant mieux sinon qu il fut ex cessif conforme la pens e de l crivain sur la d pense ro tique comme l instinct et au temp rament de Laure Des clairs de douceur le travers rent cependant Le libertinage prend un tour s rieux tragique m me Le bonheur si bonheur il y a est sur fond d ab me Lau
370. ne et pas les sculptures comme le dit tout de go un touriste s r de lui Un groupe de lyc ens venu d une ville de la banlieue de Chicago s int resse de pr s la bataille de Little Big Horn Sujet sensible On l tudie en classe mais le peuple am ricain est encore g n avec cette partie de son histoire remarque un jeune tu diant L a devient totalement r el Les Parisiens eux ont fait de lexposition un but de promenade durant le week end Ils ont vu des N 0400 Lcp 700 CMYK LE MONDE VENDREDI 30 AVRIL 1999 33 La bataille de Little Big Horn reconstitu e sur le pont des Arts affiches dans le m tro ou lu le nu m ro sp cial de T l rama consacr Ousmane Sow Les enfants veulent voir les Indiens et les cow boys Si les adultes sont g n rale ment enthousiastes les gamins sont plus r serv s Manquent le bruit et la fureur des grandes ba tailles Un amateur d art venu de Tours regrette que la bataille n ait pas t reconstitu e comme Da kar sur un espace plus large la place du Ch telet par exemple Au Mus e du Louvre et au Grand Pa lais on constate que le passage sur le pont des Arts est parfois prolon Un ph nom ne et quelques questions g par une visite de ces grandes institutions voisines L exposition cr e aussi des em plois saisonniers le mime qui d or dinaire hante la place du Palais Royal a lu domicile face au couple peul d Ousm
371. nement d un jugement dont nous sommes les h ritiers C est dans la mesure o on pourra retrouver dans l acte d aujourd hui la m chancet d autrefois que du coup on pourra rep rer cet tat qui est la condition de la psychiatrie L en fance a permis de g n raliser le sa voir psychiatrique et de lui donner une force insistante Avec la no tion de d g n rescence la psy chiatrie pourra effectivement dit Foucault faire na tre un racisme contre celui qui porte un d faut quelconque un stigmate Ce ra cisme permet de filtrer l tre anor mal et le nazisme accueillera sans probl mes la psychiatrie alle mande Fait d une pens e la foi in tense brillante et violente ce cours de Michel Foucault permet de faire rejouer des probl mes et des probl matiques que nous croyions enfouis et rend possible avec stupeur la mesure de l cart entre ce que furent les grandes convictions intellectuelles des ann es 70 et certaines morosi t s bien ternes qui habitent nos jours Arlette Farge Souvenirs d un historien M MOIRES de L on Poliakov Ed Jacques Grancher 336 p 139 F 21 19 es m moires de L on Polia kov parurent en 1981 aux ditions Mazarine sous le titre L Auberge des musi ciens Le grand historien fran ais d origine russe pr nomm L on parce qu il tait n au lendemain de la mort de Tolsto avait alors soixante dix ans II mourut en 1997
372. nes la plus large union paneurop enne avec 150 millions de t l spectateurs Tandis que les gourous des m dias Kirch Berlusconi et Mur doch ainsi que le groupe Canal se lancent dans des batailles achar n es et parfois risqu es sur le ter rain de la t l vision p age d autres restent sur le champ tradi tionnel de la t l vision hertzienne Cens es tre d tr n es et touf f es par les nouvelles technologies les t l visions en clair r sistent en effet encore bien Elles connaissent m me une flo raison en Europe centrale et orien tale o les privatisations ont ouvert de nouvelles perspectives pour les groupes audiovisuels tent s par LeMonde Job WMQ3004 0023 0 WAS LMQ3004 23 Op XX Rev 29 04 99 T 10 21 S 111 06 Cmp 29 11 Base LMQPAG 22Fap 100 N 0390 Lcp 700 CMYK COMMUNICATION LE MONDE VENDREDI 30 AVRIL 1999 Un nouveau mastodonte audiovisuel am ricain s enracine en Europe Le groupe SBS Broadcasting SA d j propri taire de huit cha nes de t l vision en clair est en passe de devenir un acteur europ en majeur par sa fusion avec un autre am ricain Central European Media Enterprises pr sent dans de nombreux pays d Europe centrale et de l Est 167 millions de t l spectateurs CHAINES APPARTENANT SBS ET CME ET POPULATIONS DESSERVIES SU DE Kanal 5 4 5 millions NORV GE TV Norge 3 6 millions DANEMARK TV Denmark 4 4 millions PAY
373. niens reportent juin toute d cision sur l ind pendance GAZA Le conseil central de l Organisation de lib ration de la Pales tine mini Parlement a d cid jeudi 29 avril de reporter au mois de juin au plus t t toute d cision sur la proclamation d un Etat palesti nien initialement pr vue le 4 mai ont indiqu des sources offi cielles Les participants r unis Gaza ont approuv par vote ce re port en attendant les lections g n rales isra liennes du 17 mai avec un ventuel second tour le 1 juin Le conseil central tiendra une nou velle r union en juin sur la proclamation d ind pendance La veille de cette annonce pr visible le premier ministre isra lien Benyamin N tanyahou s tait f licit de la d cision palestinienne Arafat a recul et c est bien qu il ait recul La proclamation d un Etat aurait provo qu la fin des accords d Oslo et du processus de paix a d clar M N tanyahou qui y voit un succ s de sa propre politique AFP D P CHES E IRAN TATS UNIS Washington exclura d sormais de sa poli tique de sanctions conomiques unilat rales les ventes de produits agricoles et m dicaux sauf cas exceptionnel a annonc mercredi 28 avril la Maison Blanche Ces sanctions sont notamment appli qu es aux pays soutenant le terrorisme Cette mesure d assouplisse ment devrait b n ficier des pays comme le Soudan l Iran et la Li bye AFP E CHINE I
374. nir les abus r sultant de l utilisation de contrats dur e d termin e suc cessifs E AM RIQUE DU SUD Lau wrence Summers secr taire ad joint am ricain au tr sor a esti m mercredi que l am lioration de la confiance dans les cono mies d Am rique du Sud est im pressionnante E CANADA Pindice des prix des mati res brutes a augment au Canada de 5 5 en mars soit la plus forte progression men suelle en presque neuf ans en rai son d un bond du prix du p trole brut a indiqu mercredi Statis tique Canada E TATS UNIS les commandes de biens durables aux Etats Unis ont augment de 2 en mars a annonc mercredi le d partement am ricain du commerce E JAPON les mises en chantier de logements au Japon sont res t es parfaitement stables en mars par rapport leur niveau du m me mois de 1998 alors qu elles taient encore en recul de 9 4 en f vrier a annonc mercredi la presse le minist re japonais de la construction E Le premier ministre japonais Keizo Obuchi a exclu mercredi d annoncer un nouveau plan de relance l occasion de la visite of ficielle aux Etats Unis qu il s ap pr te affectuer Je n tudie pas pour le moment de mesures bud g taires suppl mentaires a t il expliqu en pr cisant toutefois qu il fallait viter une troisi me ann e cons cutive de contraction de l conomie SUR LES MARCH S JEUD
375. nonce 97 contre les bombardements Tout le monde souhaite que la guerre se termine aussi rapidement que possible D s l origine nous avons exprim des r serves mais nous avons accept le consensus de POTAN Nous offrons un soutien logistique pour les troupes station n es Skopje sans pour autant prendre part l intervention arm e De plus nous d ployons des efforts dans trois domaines l aide humanitaire en Albanie dans l ARYM Ex R publique you goslave de Mac doine et dans toute la Yougoslavie y compris le Mont n gro et nous sommes le seul pays dont les organisations non gouvernementales soient pr sentes au Kosovo la reconstruction pour le jour d apr s de la Yougoslavie et de toute la r gion un pacte de stabilit fond sur trois piliers la s curit la d mo cratie et le d veloppement cono mique Nous esp rons qu il sera fortement soutenu par la commu naut internationale Cette politique est actuellement soutenue par l opinion grecque mais je pense que l opposition ira grandissant contre la poursuite des bombardements et l envoi de troupes au sol Il serait bon que l Alliance atlantique comprenne que les opinions publiques de toute tion de l OTAN au sud de la capitale du Mont n gro atteignent une zone non seulement dominante alba naise mais qui sert galement de plaque tournante aux r fugi s du Kosovo souhaitant se rendre en Al
376. ns conomiques Il est essentiel que les d cideurs politiques r sistent cette tentation dans les mois venir pour que le monde puisse b n fi cier d une croissance mondiale plus forte et plus quilibr e a t il dit Les politiques macro cono miques sont une partie de la solu tion a t il ajout Mais les r formes structurelles pour laisser s exprimer pleinement le dyna misme et le potentiel de l Europe en termes d activit et d emploi le sont aussi Ce n est peut tre pas un hasard si les pays de la zone euro qui ont proc d aux r formes struc turelles les plus pouss es comme les Pays Bas l Irlande et le Portu gal sont ceux qui ont b n fici r cemment de la reprise la plus vi goureuse a remarqu M Summers E Le pr sident de la R serve f d rale de New York William McDonough a estim mercredi 28 avril que l avenir de la zone euro est brillant et que son en tr e en vigueur au d but de an n e s est faite en douceur E BANQUE MONDIALE le pr sident de la Banque mondiale James Wolfensohn a indiqu mercredi que son institution de vrait trouver de nouveaux moyens financiers pour l largis sement de la r duction de la dette des pays les plus pauvres lire page 6 E FMI le secret autrefois vertu des banques centrales n est plus de mise selon le Fonds mon taire international qui a publi mer credi un code des bonnes p
377. ns des coll ges de banlieue en proie la violence Une quipe de cher cheurs dirig e par Bernard Charlot socio logue Paris VIII a r alis une tude por tant sur trois coll ges de Seine Saint Denis Pr sent e le 16 mars devant une centaine de cadres de l ducation nationale lors d un s minaire de la direction de la programma tion et du d veloppement elle pose sans pr tendre la g n ralisation quelques questions embarrassantes Si la plupart des t ches d volues aux em plois jeunes surveillance aide aux devoirs tutorat ont t d finies avant leur arriv e elles ne font jamais explicitement r f rence la violence La r alit leur impose pourtant de s en pr occuper le plus souvent dans l urgence Deuxi me constat l arriv e d un nouveau personnel dont les t ches fluc tuent produit in vitablement des conflits de comp tence La relation des aides duca teurs avec les autres membres de l tablisse ment est un enjeu au moins aussi pr gnant que leur relation avec les l ves Cette affir mation se v rifie notamment avec les sur veillants dont les emplois jeunes en plus grand nombre effectuent parfois les t ches Dans l un des tablissements tudi s comptant plus de mille l ves bagarres in sultes et racket sont monnaie courante Les l ves ont mis en place leurs propres sys t mes de protection appuy s sur la fratrie et les liens d a
378. nt Cette r ussite est celle de la modestie paloise Une quipe o ne figurent pas des stars mais un collectif Pau Orthez C est aussi aux yeux de Pierre Seillant la cons cration d une poli tique r gionaliste Ces joueurs incarnent les valeurs r gionales ex plique le pr sident palois Je me suis toujours battu pour que mon quipe ressemble son public C est un concept que j ai tenu bout de bras pendant trente ans Ce concept ne manque pas d effi cacit les 5 8 et 11 mai Fr d ric Fauthoux tentera de conqu rir face l Asvel Lyon Villeurbanne son quatri me titre national avec Pau Orthez Eric Collier Football Nantes rejoint Sedan en finale de la Coupe de France POUR LA SEPTI ME FOIS de son histoire Nantes D 1 va disputer la finale de la Coupe de France de football apr s sa victoire mercredi 28 avril 1 0 contre N mes D 2 en demi finales Sur son terrain l quipe de la Loire Atlantique s est impos e face une formation gardoise d fensive Sur un exploit personnel Nicolas Savinaud a ins crit le seul but de la rencontre 77 minute Le Footbal Club Nantes Atlantique FCNA qui n a remport l preuve qu une seule fois en 1979 rencontrera en finale le 15 mai au Stade de France le Club spor tif Sedan Ardennes CSSA qui volue en D 2 et qui avait limin Le Mans mardi par 4 buts 3 apr s prolongation A l issue de la rencon
379. nt de derni re minute les choses r voltantes et incompr hen sibles qui jour apr s jour tissent nos existences Au d but il y a une injustice et un drapeau rouge La petite Grace a neuf ans elle fait partie des Fau cons une organisation de jeunesse socialiste elle esp re marcher sur les traces de ses parents ador s qui ont eu des jeunesses de r volution naires en Russie et qui n en parlent plus jamais Elle a un r le dans une pi ce un r le o il faut chanter Mais un jour tandis qu elle r p te sa m re lui dit qu elle chante faux Qu elle ne doit pas ridiculiser la famille Tu es faite pour couter Par pur d pit pendant trois ans je renon ai uvrer pour le socia lisme conclut Grace Paley Le drapeau rouge c est celui qu elle a r v de brandir en t te de la manifestation du 1 Mai Je t en prie dit sa tante ne porte pas le dra peau va la manifestation avec tes amies je suis contente que tu y ailles mais je t en supplie ne porte pas le drapeau Il arrive au porte drapeau de se faire tuer Les policiers a les rend fous quand ils voient ce drapeau PETITS RIENS DE LA VIE Et cette tendre inqui tude cette complicit affectueuse am ne l auteur cette r flexion comment le savait elle Parce que je te connais comme si Je t avais faite dit la tante depuis le jour de ta nais sance N es tu pas mon enfant moi aussi La m
380. ntation prioritaire vers les pays de l Est La guerre des g ants ne s apaise pas dans le domaine de la t l vision hertzienne c est le champ de bataille qui semble d sormais s tre d plac plus PEst Claude Ban Eutelsat ne veut pas d brancher la t l vision serbe DEPUIS que l aviation de l OTAN a pris pour cible le si ge et des r metteurs de la Radiot l vision serbe RTS les missions ont t plusieurs fois interrompues Pour tant l action de coercition de l OTAN n emp che pas la RTS d tre retransmise 24 heures sur 24 et en clair sur toute l Europe via le satellite Eutelsat II F2 Une simple parabole permet de la capter Pourquoi Eutelsat le consortium europ en de satellites n inter rompt il pas les missions de la RTS Nul besoin d un bombardier l op ration serait techniquement ais e et sans danger Ses statuts le lui interdisent Fond en 1977 le consortium est r gi depuis 1985 par un trait intergouvernemental au jourd hui ratifi par 47 pays dont lex Yougoslavie Chacun des signa taires est actionnaire d Eutelsat via son principal op rateur de t l phone au prorata de ses investisse ments En 1999 les quatre princi paux membres du consortium sont la Grande Bretagne 20 7 l Italie 17 68 la France 17 66 et l AI lemagne 8 4 L ex Yougoslavie a adh r au d but des ann es 90 Re pr sent e aujourd hui par la R pu
381. ntique Au tant on ne peut qu approuver le premier volet qui rompt avec les habitudes de la plupart des gou vernements pr c dents autant le second laisse sceptique Ainsi donc l affaire corse ses supergendarmes et son incen die criminel ne serait pas une af faire d Etat mais seulement une affaire de PEtat Le raison nement du premier ministre Sap puie sur sa conviction que si cer tains des services de PEtat sont en effet mis en cause en revanche aucun des responsables de l Etat premier ministre ministre de la d Jjense ministre de l int rieur n est en quelque facon que ce soit inter venu dans ces v nements Ce fai sant M Jospin joue sur les mots Car il a en l esp ce politiquement tort les responsables de PEtat sont comptables de ce qui s y passe surtout dans ses secteurs policiers ou militaires obscurs et secrets F t ce m me leur insu dans la mesure o en ces ma ti res d licates la d faillance des contr les vaut manquement aux r gles En ce sens affaire d Etat ou affaire de l Etat cela revient au m me dans les deux cas l affaire corse est au premier chef Paf faire de M Jospin Car il revient au premier ministre et lui seul d affronter rapidement et claire ment les trois dimensions de ce dossier la cr ation du Groupe de pelotons de s curit GPS Patti tude du pr fet de Corse Bernard Bonne
382. nts massifs qui en tra neraient des pertes massives de civils et la contrepartie la violence de la frappe est l talement dans le temps Il n est pas question a t il dit que les forces fran aises quittent l a roport de Tirana On ne quitte pas l a roport de Tirana apr s l arriv e massive de moyens am ricains que nous avons Le g n ral Lebed et Charles Pasqua demandent l intervention de l ONU Dans le cadre d un change entre la r gion de Krasno arsk et le d partement des Hauts de Seine le g n ral russe Alexandre Le bed et Charles Pasqua se sont rencontr s mercredi 28 avril Nan terre Dans une d claration commune ils estiment que la pour suite des op rations de l OTAN en Yougoslavie ne laisse appara tre ce stade aucune solution ni militaire ni diplomatique ni politique Satisfaits que la France ait impos la primaut des Nations unies dans le r glement des conflits en Europe les deux hommes de mandent leurs gouvernements respectifs d effectuer une d marche commune afin d obtenir que le conseil de s curit de PONU soit enfin saisi du probl me du Kosovo Au cours de cette journ e ils ont d jeun avec Pun des fils de lPancien pr sident des Etats Unis George Bush qui tait de passage en France Bill Clinton annonce des bombardements 24 heures sur 24 WASHINGTON de notre correspondant Alors que la Chambre des repr sentants a connu l
383. nu d un pays trop lointain trop nocturne C est en tout cas ce que pense la toute fin du livre h ro ne H l ne qui au terme d une longue traque a nou le d but d une amiti avec elle Et c est ce sentiment que l auteur de ce roman superbe ment crit r ussit faire partager au lecteur Tout en campant un beau personnage de policier aux antipodes des clich s Ma gnard Jeunesse Les Fantastiques 138 p 42 F 6 40 A partir de 12 ans J Ba Tahar Lemoine dessein litt raire et universel Changement de registre pour le grand illustrateur metteur en images des mots de Roubaud Le Cl zio ou Yourcenar qui avec la m me subtilit de trait transpose dans Sarajevo d vast e un des textes d Andersen LA PETITE MARCHANDE D ALLUMETTES de Hans Christian Andersen et Georges Lemoine Nathan 46 p 89 F 13 46 A partir de 7 ans e partage avec Georges Le moine le souci de ne jamais conduire l enfant qui reste en nous C est pour a que nous avons ensemble ourdi ces his toires qui quand on les r ussit m ritent de plaire aux jeunes de trois cent trois ans Ainsi parlait Claude Roy propos de son complice Georges qui il avait confi nombre de ses textes pour qu il les image comme un sage Peut tre parce qu il s entend demi mot demi dessin avec les crivains et que en homme de culture il veut faciliter l acc s
384. o Pascal Victor Fondation Fagas g g tant DaimierChrysler France T l rama D une partie seulement mais d une telle force de s duction par la vitalit rythmique et la richesse de invention m lodique que cet Allemand naturalis anglais est de venu avec le recul le repr sentant le plus convaincant de l opera seria napolitain Il est vrai que durant son s jour en Italie entre 1706 et 1709 le jeune Haendel fait preuve d une tonnante capacit d assimilation Pour Florence il composa un Ro drigo en partie perdu et pour Ve nise une Agrippina dont le succ s retentissant marqua la fin de ses ann es d apprentissage Entre temps il s tait fait la main en composant une vingtaine de duos da camera et autant de cantates italiennes une ou deux voix On les conna t peine et l une d elles Agrippina condotta a mo rire v ritable monodrame de di mensions exceptionnelles vingt cinq minutes semble une pr figu ration de l op ra venir Pourtant si ce dernier emprunte selon lha bitude de Haendel des pages crites auparavant pour le th tre ou la ville la cantate o Agrippine d chir e entre sa haine pour N ron et l amour maternel trouve NOUVEAU FILM CUBE E Un groupe d hommes et de femmes se retrouvent enferm s dans un myst rieux cube dont ils cherchent trouver la sortie Le sc nario de Cube pouvait la rigueur convenir un pisode de L
385. oche de l uvre commune Plus originales sont les tudes transversales qui d passant l approche nationale s efforcent de d gager les valeurs partag es par ces Etats qui veulent s unir Car l Europe ne peut se d finir par la g ographie les fronti res de cette p nin sule de l Asie tant trop floues L histoire n est pas non plus suffisante les peuples europ ens n ayant jamais t unifi s En fait l Europe s est longtemps d finie contre Contre l Islam d abord au temps des croisades Contre le tota litarisme ensuite qu il soit nazi ou stalinien SOCIETE par Philippe Jean Catinchi L GE DES CASERNES Histoire et mythes du service militaire de Michel Auvray Ed de l Aube Monde en cours 328 p 140 F 21 35 LE SERVICE MILITAIRE de Claude Ribouillat Ed du Rouergue 272 p 180 F 27 44 epuis une douzaine d ann es la France n est pas avare de comm mo rations cens es cerner l identit na tionale comme une sorte d inven taire patrimonial fin de si cle Pour solde de tout compte ironiserait on Aussi l oubli de la loi du 19 fructidor an VI 5 septembre 1798 m rite t il qu on s interroge Cette mesure l gis lative adopt e l initiative du g n ral Jourdan vainqueur de Fleurus 1794 devenu sous le Di rectoire d put des Cinq Cents qui instituait la conscription Tout Fran ais est soldat inno vait par rappo
386. oduction m diterran enne d guster et acheter les divers produits Une initiation la d gustation des conf rences des animations sont aussi pr vues pour les professionnels producteurs grossistes acheteurs grande distribution importateurs restaura teurs et aussi les simples amateurs Renseignements au 01 43 80 93 21 teur R ussir Sans dipl me _ Faire de sa son m tier c est possible passion LS quer leur palais Il y a quinze ans le go t un peu fort de l huile d olive les d rangeait D sormais c est pr cis ment cette singularit qu ils appr cient Deux enseignes t moignent de cette nouvelle approche Olivier amp Co et A l Oli vier Leur histoire parle pour elles Fond e en 1822 la maison A l Oli vier a toujours soigneusement prot g son savoir faire Sou cieuse de se diversifier elle a aug ment son offre sans faillir ses exigences l Olivier propose aujourd hui avec succ s une palette de neuf provenances issues de quatre pays producteurs Italie Espagne Gr ce Portugal L itin raire d Olivier amp Co est beaucoup plus court mais tout aussi r v lateur Olivier Baussan a ouvert ses deux premi res bou tiques en 1998 L une Paris dans l le Saint Louis l autre Saint Tropez Le pari tait os propo Ch u E TROIS QUESTIONS DOMINIQUE CHAILLOUET Directeur d un guide destin aux professionnels de l agro
387. ogramme grand ouvert au monde Dates La 48 Exposition internationale d art contemporain se d roulera du 12 juin au 7 novembre aux Giardini di Castello et dans les quatre b timents de l Arsenal la Corderie l Artillerie Tese et Gaggiandre Le titre donn cette manifestation dAPERTUttO APERTO over ALL APERTO par TOUT APERTO uber ALLE indique l esprit d ouverture dont son organisateur Harald Szeemann entend la doter Ouverture sur le monde entier et sur toutes les disciplines VALLE gillet hors les murs l IUFM 4 rue Chazi re 69004 Lyon Conf rence de Fran ois Bon Fin du roman roman san fin mardi 4 mai 19h30 Tarifs R s 04 78 27 02 48 artistiques mais aussi sur toutes les g n rations Et la Biennale entend abolir la s paration entre les artistes confirm s install s au Pavillon italien et les plus jeunes dans la Corderie L Acad mie du mouvement Cette nouvelle institution sera ouverte dans des locaux appartenant la Fondation Cini le San Giorgio Maggiore de mai novembre Carolyn Carlson pr sentera une chor graphie sur le th me de l eau et donc de la femme Solo Donna au Th tre Goldoni du 27 septembre au 31 octobre Mus e M morial des enfants d Izieu VER Rencontre avec Nadine Fresco et Jean Lacouture AUX ORIGINES DU NEGATIONNISME jeudi 6 mai 19h30 l IUFM 4 rue Chazi re 69004 Lyon Entr e libre
388. oire de l eau 4 4 Source de conflits Odyss e 20 50 Plan te animal A pas de loup TMC 21 00 L Art du chant la l gende des grandes voix film es 1 2 Le temps des studios Muzzik 21 05 Guerre et sant TV5 21 35 L H ritage du dragon Odyss e 21 45 Allen Ginsberg plus rien dire pleurer Canal Jimmy 22 05 Partir accompagn Plan te 22 05 Garbo la divine Cin Classics 22 05 Actor s Studio Willem Dafoe Cin Cin mas 22 05 Le Vaisseau spatial Terre Des h tels colo Odyss e 22 30 Dans les coulisses de Une enfance particuli re De la DDASS l Aide sociale l enfance France 3 22 30 Bruay histoire d un crime impuni Bruay histoire d un crime impuni 23 35 Orchestre national de Barb s Paris Premi re SPORTS EN DIRECT 14 30 Formule 3000 Grand Prix Forum Plan te de San Marin La course Eurosport 15 00 Aviron D fi huit France Angleterre France 3 15 30 Rugby XIII Coupe d Angleterre Finale Broncos de Londres Rhinos de Leeds AB Sports 21 00 Equitation Jumping international de Monte Carlo Eurosport 23 00 Golf Open de Houston AB Sports 18 30 La Symphonie Faust de Liszt Avec Kenneth Riegel t nor Par POrchestre symphonique de Boston dir Leonard Bernstein Mezzo 20 59 Soir e l Art du chant 0 00 Concerto brandebourgeois n 5 de Bach Par Le Scottish Chamber Orchestra dir Raymond Leppard Muzzik 0 05 L O
389. oit se trouver sur son bu reau d s maintenant Cet avertis sement n a pas emp ch le Congr s d envisager un double ment des cr dits Comme en t moigne au S nat un projet de r solution du r publi cain John McCain qui autoriserait le pr sident user de tous les moyens n cessaires pour gagner la guerre contre Belgrade les divi sions entre r publicains appa raissent b antes Le m me parti critique M Clinton pour son manque de leadership et sa fai blesse dans le conflit et le fustige pour mener une guerre sans objet Nous ne devrions m me pas tre dans les Balkans o la s curit de notre pays n est pas en jeu a d clar le pr sident de la commis sion des forces arm es de la Chambre R GLEMENTS DE COMPTES Il est possible que M Clinton oppose son veto au vote de la Chambre Pour des raisons consti tutionnelles et pratiques Le texte est r dig en des termes tellement impr cis qu il pourrait tre inter pr t comme interdisant des sol dats am ricains attaqu s en terri toire albanais par des soldats serbes de riposter Les r publicains dont beaucoup n ont toujours pas oubli qu ils taient en guerre contre le pr sident il y a encore deux mois semblent avoir utilis ce d bat pour r gler leurs comptes Ceux qui avaient instruit son proc s en impeachment se sont ainsi succ d la tribune pour d noncer sa ges tion de la guerre et un manque d
390. olive et sa sp cificit d pendent du ter roir de la vari t et de l ge de l arbre de la r colte et de l extraction pr cise Eric AUJOURD HUI MODES DE VIE Verdier Un cr neau restait occuper le haut de gamme Marque historique du vinaigre et de la mou tarde Maille l a bien compris Pour sa pre mi re huile la marque a choisi l olive bien s r mais rare Elle commer cialise une huile d olive venue du terroir de Priero de Cordoba en Andalousie Ce pro duit s inscrit de fa on naturelle dans notre histoire et notre d marche souligne Antoine de Saint Affrique directeur du mar keting d Amora Maille Il s agit pour nous d une pr sence suppl mentaire sur un march de go t et de savoir faire qui est le n tre depuis deux cent cin quante ans La politique de Maille est signifi cative de l volu tion du march De nombreux consommateurs ont appris du Une vitrine internationale Pour la premi re fois les Journ es internationales de lhuile d olive doivent avoir lieu du jeudi17 au dimanche 20 juin Paris Espace Champerret Une centaine de producteurs venus de tous les pays qui cultivent l olivier et en pressent le fruit Espagne Italie Gr ce Tunisie Maroc Liban Maroc Portugal Turquie France seront r unis sur un espace d exposition de 2000 m2 Pendant ces quatre journ es les amateurs pourront d couvrir la diversit de la pr
391. omiques IN SEE dans son enqu te mensuelle dans l industrie publi e jeudi 29 avril D apr s cette tude bas e sur les r ponses de 4 000 chefs d entreprise les perspectives g n rales de production dans l industrie continuent baisser passant d un solde de r ponses positives de 33 en juillet 1998 24 en avril 1999 E AMIANTE la commission d indemnisation des victimes dinfrac tions CIVI pr s le tribunal de grande instance de Dunkerque a donn droit mercredi 28 avril aux requ tes de quatre ouvriers de la Normed chantiers navals et de la Sollac Usinor atteints de cancers sp cifiques de l amiante La CIVI a retenu les infractions de blessures ou homicide involontaires et or donn une expertise m dicale afin de fixer le montant de leur indemnisa tion Le 25 mars la CIVI de Cherbourg avait allou 980 000 francs un an cien m canicien de la marine victime de l amiante Le Monde du 27 mars E CANNABIS deux enqu tes men es sous P gide de Observatoire fran ais des drogues et des toxicomanies OFDT rendues publiques mercredi 28 avril confirment la banalisation de l usage de cannabis parmi les lyc ens Environ un tiers des jeunes lont exp riment et parmi ceux ci la moiti en consomme r guli rement dix fois et plus au cours des douze derniers mois indique POFDT qui pr cise qu Paris le niveau d exp rimentation d passe 40 Le taux de consommation de cannabis e
392. ortive l am lioration des struc tures la cr ation d OMTV la fier t d avoir engag six anciens joueurs dans l encadrement m me si beaucoup d entre eux ne me le rendront pas ou encore notre maillot dor du centenaire Personne ne pensait que nous re trouverions le sommet aussi rapi dement sinon il y aurait eu plus de candidats au tribunal de commerce pour reprendre le club Il y avait deux projets dont un qui tenait davantage la route celui de la ville de Marseille qui tait an goiss e par l h ritage Avez vous regrett un mo ment votre venue POM Non m me si j ai tr s vite constat que l irrationnel pouvait emporter sur le rationnel Cela cr une certaine inqui tude mais pas au point de nourrir des regrets En 1995 il fallait faire face la politique de terre br l e qui avait t men e auparavant Si nous n avions pas r int gr la premi re division au terme de la premi re saison cela aurait t une premi re catastrophe La deuxi me aurait t de ne pas transformer le club en soci t anonyme objet sportif Enfin il a fallu tr s vite identifier le bon repreneur Avec Robert Louis Dreyfus nous avons trouv le meilleur N y a t il pas une frustration de partir au moment o POM re noue avec son glorieux pass J ai un regret Jai largement particip la n gociation sur le nouveau format de la Ligue des champions avec Milan et Man che
393. oup plus mince de 1959 pr fac e par Roger Caillois Tra vail de r flexion intime non des tin la publication les Carnets paraissent quant eux en Folio n 3157 380 p 45F 6 86 de m me que Le Petit Prince n 3200 104 p 32 F 4 87 d sormais disponible dans l di tion am ricaine de 1943 avec ses couleurs d origine voir Le Monde des poches du 9 avril Mais la v ritable nouvelle pour tous les inconditionnels de l auteur aviateur est le projet de fondation Antoine de Saint Exu p ry Etablie provisoirement Paris 2 en attendant de s instal ler peut tre dans la maison d enfance de l crivain Saint Maurice de R mens pr s de Lyon cette fondation aura notam ment pour but de soutenir des actions de r insertion et d int gra tion sociale de promouvoir la francophonie d encourager la mise en place de lieux du souve nir et de pr parer les manifesta tions du centenaire de la nais sance de Saint Exup ry en Pan 2000 Une nouvelle tentative pour cr er des liens entre les Hommes FI N 1 Documents site Internet exposi tions Espace Saint Exup ry 14 rue Gassendi 75014 Paris t l 01 43 22 58 90 2 Projet de fondation Saint Exup ry 5 rue Roger 75014 Paris T l 01 43 22 58 90 fax 01 43 22 71 50 Casanova Babel e Prague Chicago et de Tokyo Venise en passant par Mulhouse ou Grenoble nombreuses ont t l
394. our louvrir du c t du mouvement et non du repos sur des principes Un des chapitres essentiels du livre d Alain Etchegoyen a trait au foss qui s pare la responsabilit ju ridique de la responsabilit morale La justice est l pour se substituer la vengeance Mais il est fr quent de constater que le moral n est pas l PH R Dumas gal et que le l gal n est pas moral Notre auteur se pla t cataloguer les perversions qui sont introduites par le droit et notamment par l inva sion du juridisme anglo saxon Il note ainsi que l largissement de la responsabilit civile de la faute au risque pousse les hommes se rete nir d agir sauf bien s r avoir re cours l assurance Il n emp che que les professions m dicales sont perturb es par ce qu on a appel le syndrome am ricain qu on re trouve aujourd hui dans l ducation nationale affaire de la promenade dans le Drac ou du panier de basket meurtrier De m me la crainte de la sanction revient supprimer le concept moral de devoir pour se transformer en calcul d int r t long terme r action du patron de vant l accident de travail Combien cela co te p nale ment Oubli de l autre gale ment dans l accident de voiture J tais bien assur La responsabilit juridique est r ductrice et st rile quand elle devient obsessionnelle la responsabilit morale est f conde et b
395. our la premi re fois en ce si cle l Allemagne se trouve du bon c t La crainte est plus de c der par l chet face Mi losevic comme jadis les d mocra ties Munich Depuis dix ans on a c d et c d de nouveau Cela n a pas conduit la paix mais chaque fois un nouveau bain de sang encore plus de charniers La comparaison avec Munich vient peut tre de l viendraient ensuite le Mont n gro la Voivodine et pro bablement la Mac doine Le ministre donne l Allemagne sa nouvelle diplomatie Paradoxa lement son pass d extr me gauche lui permet d tre d complex celui qui s est r volt contre la g n ration qui avait sou tenu Hitler ne peut tre soup onn d incarner l Allemagne h g mo nique Il lance la Bundeswehr dans sa premi re mission militaire mais KONRAD R MULLER CONTACT PRESS IMAGES multiplie en m me temps les ini tiatives de paix met les Nations unies en premi re place et invoque le r le des Russes dans le concert international Cette attitude ne vise pas seule ment composer avec les mili tants Verts impr gn s des th ses pacifistes de la guerre froide et repousser le sujet tabou de l envoi de troupes au sol Selon Joschka Fischer seule une r solution des Nations unies associ e aux bom bardements peut forcer Milosevic c der et viter l escalade mili taire Pour la premi re fois l Alle magne n e
396. ous points au lieu symbolique qu ils recherchaient pour en faire une vitrine la fois par le prestige du cadre et la proximit de l OMC constate un proche de la transaction Avant de conclure l affaire les missaires de P kin avaient pris le soin d assurer leurs ar ri res pour pouvoir r aliser leur projet dans les meilleurs d lais Soucieux de pr venir d ven tuels d sagr ments avec le voisinage et les mi lieux cologistes ils ont pris langue avec les in t ress s et leur ont fait part de leurs plans Avec la b n diction du gouvernement f d ral ils ont ensuite pu compter sur la diligence des autorit s de la ville et du canton de Gen ve qui ont d livr les permis d achat et de construction en un temps record alors que d ordinaire ces d marches s av rent parti culi rement tortueuses observe un respon sable du chantier SOUS BONNE PROTECTION Commenc s en f vrier les travaux d excava tion vont bon train dans une relative discr tion l abri des hauts murs de la propri t an t rieure et sous bonne protection puisque la r sidence adjacente de l ambassadeur de Turquie a pris des allures de camp retranch depuis que les Kurdes ont multipli les mani festations apr s l arrestation du chef Parti des travailleurs du Kurdistan Abdullah Ocalan Sur le mur ext rieur une plaque de bonnes proportions est d j bien en place avec la men tion Mission de la R publique
397. ous esp rons que le bon climat que nous avons cr y compris dans les opinions pu bliques servira de catalyseur une solution de compromis Dans cette r gion les questions de fronti res et de minorit s ont t trop longtemps confondues aux d pens des minorit s Il faut s pa rer les deux questions ne pas mettre en cause les fronti res aus Consultez les articles sur le Kosovo parus dans HERODOTE Revue de g ographie et de g opolitique http www univ paris 8 fr geopolitique l r s Les autorit s du Mont n gro affir ment qu ils sont volontaires conform ment aux normes internationales Pr s de 80 000 r fugi s du Kosovo ont t accueillis au Mont n gro depuis fin mars militaires de trois villages musul mans pr s de Rozaje une affaire qui a sem la terreur chez les r fu gi s Tuzi les voil inquiets des bombes de l OTAN qui tombent proximit sur l a rodrome Ils en tendent les sir nes des alertes a riennes et pensent aux violences commises par les militaires Ils ont beaucoup de raisons de vouloir par tir dit pour sa part M Scepanovic qui insiste sur la libert de choix lais s e aux r fugi s Nous ne leur de mandons ni de rester ni de partir D put au Parlement membre d un parti albanais repr sent au gouvernement du Mont n gro Fer hat Dinosha relate l incident qui la oppos lundi des r servistes dans le centre ville de
398. p re et sa belle m re La Duchesse de Brissac douairi re sa grand m re F licit Herzog sa S uUr Fabrice et Elisabeth Nora son fr re et sa belle s ur Ainsi que leurs enfants Ma a Judith et Samuel Constance Nora et Elsa Malye Nora sa s ur et sa ni ce S bastien et Mathias Herzog ses fr res Le Duc et la Duchesse de Brissac son oncle et sa tante Ainsi que leurs enfants et leurs familles Elvire de Brissac sa tante Th r se Ertaud sa marraine et tante Ses oncles et tantes de la famille Herzog Ainsi que leurs enfants et leurs familles Armelle de Saint Sauveur sa cousine Le Comte et la Comtesse de Saint Sauveur Le Baron et la Baronne de l Esp e Le Baron et la Baronne Roland de l Esp e ses oncles et tantes ont l immense douleur de faire part du d c s de Laurent HERZOG survenu la Celle les Bordes le 26 avril 1999 dans sa trente quatri me ann e La c l bration d inhumation aura lieu le vendredi 30 avril 16 heures au cimeti re de la Celle les Bordes Yvelines Un culte d action de gr ces sera c l br le vendredi 7 mai 16 heures au temple de Pentemont 106 rue de Grenelle Paris 7 Cet avis tient lieu de faire part Marie Pierre de Coss Brissac Schmidt 7 rue de Saint Simon 75007 Paris Maurice Herzog 21 boulevard Richard Wallace 92200 Neuilly sur Seine CARNET DU MONDE Fax 01 42 17 21 36 T l phone 01 4
399. par traitement au solvant de grignons d olive ce qui reste une fois que Pon a press les olives pour en extraire l huile d olive vierge Averses parfois orageuses VENDREDI une vaste zone faiblement d pressionnaire se maintient du proche Atlantique la France Les temp ratures sont douces mais le temps reste instable avec la pr sence d air froid en altitude Les nuages et les averses orageuses seront fr quents surtout au nord de la Loire Bretagne pays de Loire Basse Normandie Les nuages resteront nombreux toute la journ e avec des on d es parfois orageuses surtout l apr s midi Le vent de nord est restera mod r pr s des c tes Les temp ratures maximales avoisineront 15 20 degr s Nord Picardie Ile de France Centre Haute Normandie Ar dennes Le ciel sera couvert le matin avec des pluies intermit tentes L apr s midi les nuages seront nombreux avec des on d es localement orageuses Le thermom tre marquera de 16 21 degr s du nord au sud l apr s midi Champagne Lorraine Al sace Bourgogne Franche Comt Le temps restera ins table avec de nombreux nuages et des averses parfois ora geuses Il fera de 18 22 degr s au meilleur moment de la jour n e Poitou Charentes Aquitaine Midi Pyr n es Sur Poitou Charentes et nord Aquitaine le ciel sera tr s nuageux avec des averses localement orageuses Ailleurs les nuages et les belles claircies a
400. parole Le mi nistre de l int rieur souhaite faire une communication sur la Corse Pr venu par M Jospin Jean Pierre Chev nement s ex cute S en te nant aux faits les grenant d une voix monocorde il assure notam ment que les paillotes existent en toute ill galit sur l ile qu il est normal qu elles soient d truites Cet expos termin M Jospin in tervient Durant cinq minutes il rode quelques uns des arguments qu il reprendra ensuite devant les d put s A la table du conseil des ministres il ajoute une phrase in dite J entends beaucoup de re grets sur ce sujet au sein des forma tions politiques mais je souhaiterais que ce soient de vrais regrets et qu ils n aient pas ce caract re gourmand qu ils ont parfois L allusion vi dente aux propos tenus le matin m me par Nicolas Sarkozy pr sident du RPR par int rim sur France Inter La politique de M Chev nement n a eu aucun r sul tat si ce n est le doublement des voix nationalistes laisse le pr sident de marbre Je souhaite que les faits soient claircis et les responsabilit s tablies se contente de r pondre M Chirac NERVOSIT MATIGNON Sit t revenu dans son bureau M Jospin reprend sous sa plume avec quelques collaborateurs ses arguments et compose trois ou quatre feuillets manuscrits qu il lira plus tard dans l h micycle du Pa lais Bourbon Une atmosph re pe
401. publics qui d pendent de minist res diff rents se renvoient la balle La l gislation roumaine a t prise de court par ce flux de r fu gi s Une loi de 1996 sur le statut du r fugi stipule par exemple l octroi d une somme de 10 000 lei l quivalent de 5 francs pour assurer les d penses journali res d une personne r fugi e Au jourd hui cela permet au plus d acheter un demi sandwich Par ailleurs la Roumanie a accept d accueillir 6 000 r fugi s koso vars qui se trouvent actuellement en Mac doine et en Albanie Un comit pour les r fugi s regrou pant les repr sentants de cinq mi nist res a t mis en place afin de r diger une ordonnance d urgence cens e cr er le cadre juridique n cessaire leur prise en charge Depuis les tensions qui r gnent entre divers services publics re montent la surface Les sources de financement sont floues La Roumanie s est engag e as surer l h bergement des r fugi s mais elle demande une aide d ur gence la communaut interna tionale pour les d penses se condaires comme les repas et les m dicaments Le minist re des af faires trang res a contact ce sujet l Union europ enne et le Haut Commissariat des Nations unies pour les r fugi s HCR Pour l instant personne ne semble press de satisfaire la de mande roumaine Seule l antenne bucarestoise du HCR a envoy une r ponse positive mais sans pouvoir
402. que J illustre un album avec cette tech nique explique l artiste Je nai pas chang de style C est plut t un registre que J ai cherch comme un organiste qui utiliserait deux registres sonores On ne joue pas Cl rambault comme Mes siaen J ai voulu des sonorit s sombres et un peu terribles mais qui correspon daient la r alit Revenant ce texte d Andersen qu il affectionne il l avait d j illus tr de fa on traditionnelle en 1978 Georges Lemoine a transpos La Petite Marchande d allumettes dans Sarajevo d vast e par la guerre Le film de Radovan Tadic Les Vi vants et les Morts de Sarajevo m avait boulevers La relation au conte s est faite toute seule partir d une s quence o l on voit un corps sur un brancard emmaillot dans un plas tique blanc La cam ra s approche on comprend que c est une enfant qui est l dans une morgue un h pital avec une tiquette attach e la che ville Cette petite fille l s est imm dia tement superpos e la petite mar chande d allumettes Si le texte d Andersen est scrupu leusement respect les images de Le moine inspir es de photos de Jean Claude Courtausse et G rard Ron deau avec des citations du livre de Ozren Kebo Bienvenue en enfer La Nu e bleue 1997 ajoutent la d tresse de cette fillette victime des barbares Et ce vieux conte us par tant d ann es d insouciant
403. r fugi s assez argent s pour s offrir l h tel ou une chambre chez l habitant et Rozaje dans les montagnes du d emb ches proximit l aviation de l OTAN l che ses bombes sur une colline qui dissimule des abris militaires Plus de 30 000 r fugi s du Kosovo n en ont pas moins ga gn l Albanie via le Mont n gro ces cinq derni res semaines selon des responsables locaux De petits groupes d Albanais du Mont n gro en auraient fait autant pour fuir les exactions pr t es l arm e yougo slave Ces d parts se sont r cemment acc Les routes de l exode des Kosovars SA VS hkod r AR FUITE DES R FUGI S Nord o se sont rassembl s les plus d munis Les deux groupes par tagent la peur de devenir les boucs missaires potentiels d une arm e rendue furieuse par lintensification des bombardements Ils savent qu en cas de d t rioration de la situa tion au Mont n gro ils seront en pre mi re ligne affirme cette habi tante D PARTS VOLONTAIRES Le chef de la police de Tuzi exhibe dans son bureau une liasse de docu ments des applications prouvant que les d parts vers l Albanie sont volontaires Chaque feuille nu m re les membres d une famille avec en bas la signature du p re Le texte dit Je souhaite que ma fa mille arrivant du Kosovo puisse se rendre en Albanie Distribu s dans les bus de r fugi s ces documents sont sign s le plus
404. r les r gles de provisions sur ses m thodes de calcul des risques ce qui conduira des provisions suppl mentaires Nous allons faire un bilan d ouverture et tout remettre plat se borne t on dire Grou pama Des chiffres de plusieurs centaines de millions de francs cir culent en interne Au final le GAN devrait d gager des pertes pour l exercice 1998 apr s un modeste b n fice en 1997 284 millions de francs qui rompait avec les 40 milliards de pertes cumul es entre 1992 et 1996 dues la crise de l immobilier et des investisse ments souvent hasardeux l tranger notamment Les comptes consolid s de Groupama seront pr sent s le 11 mai Pour l heure ils ne sont pas arr t s pr cise la compagnie L assureur avait indiqu en juil let qu il se donnait jusqu 2002 pour redresser le GAN Il avait in ject 2 milliards de francs en 1998 dont 1 4 dans l informatique Et es time que les synergies entre les deux groupes permettront de d gager une contribution nette au r sultat du GAN de 500 millions de francs par an horizon 2002 Pascale Santi LeMonde Job WMQ3004 0022 0 WAS LMQ3004 22 Op XX Rev 29 04 99 T 11 00 S 111 06 Cmp 29 11 Base LMQPAG 22Fap 100 N 0389 Lcp 700 CMYK Le conflit prend de l ampleur la SNCF Le mouvement lanc par les autonomes contre le projet d accord sur les 35 heures est soutenu ponctuellement par la CGT LE MOUVEMEN
405. r on ne peut que s inter roger sur ce m lange des genres La justice fait son travail M Jos pin doit faire le sien dissoudre une unit qui n aurait jamais d tre cr e changer les respon sables qui ont permis qu on en fasse un si mauvais usage Se Monde est dit par la SA LE MONDE Pr sident du directoire directeur de la publication Jean Marie Colombani Directoire Jean Marie Colombani Dominique Alduy directeur g n ral No l Jean Bergeroux directeur g n ral adjoint Directeur de la r daction Edwy Plenel Directeurs adjoints de la r daction Thomas Ferenczi Pierre Georges Jean Yves Lhomeau Directeur artistique Dominique Roynette Secr taire g n ral de la r daction Alain Fourment R dacteurs en chef Alain Frachon Erik Izraelewicz Editoriaux et analyses Laurent Greilsamer Suppl ments et cahiers sp ciaux Michel Kajman D bats Eric Le Boucher International Patrick Jarreau France Franck Nouchi Soci t Claire Blandin Entreprises Jacques Buob Aujourd hui Josyane Savigneau Culture Christian Massol Secr tariat de r daction R dacteur en chef technique Eric Azan M diateur Robert Sol Directeur ex cutif Eric Pialloux directeur d l gu Anne Chaussebourg Conseiller de la direction Alain Rollat directeur des relations internationales Daniel Vernet partenariats audiovisuels Bertrand Le Gendre Conseil de surveillance Alain Minc pr
406. r scolaire selon l expres sion du sociologue Bernard Char lot la question des savoirs non r solue y surgit de fa on d multipli e D autres y voient parfois injustement une cons quence du refus des enseignants de se pr occuper de la vie sco laire De m me alors que la mise en place du plan a incontestablement permis de contenir la violence dans la plupart des tablissements au dehors la situation empire parking des voitures ab m es ob serve Sonia Heinrich inspectrice d acad mie des Bouches du Rh ne Ne serait ce que pour cette rai son les responsables de sites ont int r t et vocation comme l in dique le plan travailler en troite collaboration avec leurs parte naires de la justice et de la police Beaucoup le font depuis long temps comme dans l Oise o des quipes de terrain de dix Un colloque sur la sanction enjeu ducatif Sujet tabou et pourtant essentiel dans le traitement de la violence la sanction dans le syst me scolaire a suscit peu d tudes La paru tion des actes de la journ e d tude du 29 avril 1998 La sanction dans les tablissements scolaires un enjeu ducatif organis e par les Cahiers p dagogiques et l Association des juristes berb res de France 01 45 88 09 09 est d autant plus bienvenue Parmi une dizaine d interventions Andr Legrand professeur de droit public et pr sident de l universit Paris X Nante
407. ra tiques de transparence des poli tiques mon taires E FRANCE le niveau de vie des retrait s est d sormais compa rable celui des actifs si l on in t gre les revenus du patrimoine plus importants chez les per sonnes g es selon les conclu sions du rapport Charpin sur les retraites rappel es mercredi par le gouvernement Entre 1970 et 1990 le revenu moyen des retrai t s a progress deux fois plus vite que celui des actifs De ce fait le niveau de vie moyen des retrait s est gal en France 97 de celui de l ensemble de la population contre 90 dans l ensemble de l Union europ enne lire page 12 E ITALIE les ventes au d tail ont augment de 2 1 en f vrier par rapport au m me mois de 1998 a annonc mercredi l Ins titut national des statistiques Is tat E ALLEMAGNE la croissance allemande a atteint 2 3 en 1998 selon des chiffres r vis s et adapt s la m thode de calcul harmonis e pour toute l Union europ enne diffus s mercredi par l Office f d ral des statis tiques de Wiesbaden Selon la m thode allemande traditionnelle et jusqu ici en vigueur la croissance a t de 2 8 l ann e derni re E UNION EUROP ENNE la Commission europ enne a adopt mercredi une proposi tion de directive sur le travail dur e d termin e visant assu rer le principe de non discrimina tion par rapport au travail dur e ind termin e et pr ve
408. race le long cauchemar de sa vie depuis son enfance hant e par la figure d un p re ador aviateur assassin et tra fiquant de drogue l occasion jusqu sa rencontre avec Enoch Skaggs le chef satanique d une bande de motards qui la viole la mutile la r duit en esclavage Le roman d crit la destruction pr coce d un tre fragile soumis au d sir masculin sensible souligne Joyce Carol Oates la voix sombre de l univers cette voix de l envers du monde que les visionnaires peuvent entendre Ce parcours de victime trouve son terme lorsque dans un sursaut de volont Ingrid livre le groupe la police trouve le repos dans la salle de r animation d un h pital et entreprend le r cit de ses souffrances On retrouve dans Man Crazy cet ironique et violent pays des mer veilles am ricain dont Joyce Carol Oates dresse un terrifiant panorama depuis son premier roman traduit en francais Des gens chics Mons treux rejeton boulimique crevant d ennui dans une banlieue prosp re Richard douze ans y revendiquait l assassinat de sa m re Nada ouvrant ainsi la cha ne des h r sies familiales qui se poursuit dans toute son uvre L attention de la roman ci re se focalise sur les distorsions de l univers affectif sur ces moments de crise ou l individu contre toute attente branle les r seaux des sympathies qui le liaient son monde Ainsi d s le d but de son cinqui me rom
409. rait dit on conseill ses militants de se tailler les moustaches de ne plus maneger ni ail ni oignon La presse turque s est prise au jeu le quotidien H rriyet dans son dition europ enne du 23 avril a jug bon de rappeler ses lecteurs combien le signe de ralliement des Loups gris index et auriculaire dress s tait un mouve ment du poing excellent pour la tonicit du muscle cardiaque Il suffit pourtant de se rem morer les sc nes d hyst rie collective antieuro p ennes et la chasse aux Kurdes orchestr es par le MHP l automne 1998 peu apr s que lItalie eut d clar qu elle ne livrerait pas Abdullah Oc lan le chef du PKK aux autorit s d Ankara pour comprendre que ce parti est bien peu r form Les mauvaises langues affirment que le MHP a gagn toutes ses voix le jour o il a r clam la pendaison pour Abdullah Oc lan le chef kurde captur Nairobi en f vrier dont le proc s va s ouvrir et pour lequel le procureur r clame ef fectivement la peine de mort Le succ s des ultranationalistes scelle la faillite des partis traditionnels mais surtout il s est as sorti du recul des islamistes Beaucoup parmi ceux qui avaient vot pour le Parti de la prosp ri t Refah islamiste en 1995 chaud s par la pression de linstitution militaire sur les bar bus ont cette fois ci donn la pr f rence aux nationalistes du MHP Ces derniers soucieux dans les
410. rales sont tenues de remettre l arm e tous biens meubles et immeubles en leur possession AFP RATIONNEMENT M Le gouvernement serbe a r duit de moiti 20 litres par mois la quantit d essence que les particuliers auront le droit d acheter partir du 1 mai en Serbie a indiqu mercredi la ra dio Studio B La ration avait t fix e 40 litres au d but des bombardements de l OTAN AFP BILL CLINTON EN ALLEMAGNE E Le pr sident des Etats Unis Bill Clinton se rendra en Allemagne les 4et 5 mai pour visiter les bases a riennes am ricaines de Spangdahlem o sont stationn s des bombardiers furtifs et de Ramstein Il y rencontrera des pi lotes participant aux op rations contre la Yougoslavie ainsi qu aux op rations humanitaires de l OTAN Le pr sident s entre tiendra cette occasion le 5 mai avec le chancelier allemand Ger hard Schr der Reuters ACCUEIL E Six cents r fugi s venant de Mac doine sont arriv s mercredi 28 avril Marseille portant en viron 1 800 le nombre de Koso vars accueillis en France Ils ont t diss min s dans des foyers d acceuil Sonacotra de la r gion Provence Alpes C te d Azur Se lon Corinne Perthuis repr sen tante du Haut comit pour les r fugi s des Nations unies qui se trouvait l a roport Marignane deux mille cinq cents places sont pr tes pour accueillir les r fugi s mais la France en accueillera plus s
411. ranco allemande fonctionnait moins bien Plus cher en Bourse que France T l com et plus puissant apr s la r unification alle mande Deutsche Telekom est engag dans une logique de domination sans partage EN DEPIT d un certain d LeMonde Job WMQ3004 0021 0 WAS LMQ3004 21 Op XX Rev 29 04 99 T 10 20 S 111 06 Cmp 29 11 Base LMQPAG 22Fap 100 N 0388 Lcp 700 CMYK 21 sarroi des quipes de France T l com M Bon souligne la capacit intacte du groupe fran ais r aliser de grosses op rations de d veloppement l in ternational France T l com entend riposter la trahison de Deutsche Telekom Dans un entretien au Monde Michel Bon pr sident de France T l com souligne que le projet de prise de contr le de Telecom Italia par Deutsche Telekom constitue une violation flagrante des accords conclus entre les groupes fran ais et allemand Le projet de fusion entre Deut sche Telekom et Telecom Italia marque t il une rupture d finitive de votre alliance avec Pop rateur allemand Le projet de prise de contr le de Telecom Italia par Deutsche Tele kom constitue une violation carac t ris e de nos accords L accord si gn le 1 d cembre 1998 avec Deutsche Telekom donc tr s r cemment pr voit le cas de figure o l un des deux partenaires veut s allier un autre partenaire strat gique Le texte pr voit qu il y ait d abord une consultation crite ce qui n
412. rchestre National de Barb s Angoul me 1997 Paris Premi re Muzzik RADIO T L VISION T L FILMS 20 30 Un c ur pas comme les autres Andr Buytaers Festival 20 45 Mon copain Balou Marianne L dcke Arte 20 55 Les Cahiers bleus Serge Leroy TMC 21 55 Tous ensemble Bertrand Arthuys RTBF 1 22 05 La Banquise Pierre Lary Festival 22 50 Lexx Supernova Ron Oliver 2 4 13 me RUE COURTS M TRAGES 0 00 Les Nuits de la pleine lune Switch 4 Arte 0 20 Le Dernier Spectacle Nour Eddine Lakhmari France 2 0 25 La Falaise Faouzi Bensa di France 3 S RIES 20 55 Soir e sitcom T va 21 15 Monty Python s Flying Circus Canal Jimmy 21 25 Le Visiteur Le proc s S rie Club 23 00 X Files Intra terrestres O Le mus e rouge M 6 0 25 La Nuit de la pleine lune Exp riences interdites 13 me RUE 1 00 Friends The One With the Cop v o Canal Jimmy FRANCE 2 0 40 El Chergui ou le silence violent E E Ce film est le deuxi me du cycle Maroc propos par le Cin club L action se situe Tanger vers 1955 Deux th mes se croisent dans cette uvre pour nous inso lite la condition des femmes dans une soci t archa que et le poids encore oppressant de la colonisa tion via le protectorat Ce film de signes est tous gards d pay sant et passionnant En v o TH TRE 19 25 On purge B b Georges Feydeau Avec Jean Poiret Michel Serrault Fe
413. re crit comme en cho l auteur de Ma dame Edwarda Je t ai expliqu mes subites folies pour les hommes que la r pulsion trans forme en attraction Elle est dans l exp rience int rieure qui agite Bataille en ces an n es 30 une sorte d interces seur des textes qu il d couvre apr s sa mort il affirme Je sa vais qu elle avait beaucoup crit mais elle ne m avait rien donn lire et je n avais jamais pens ren contrer dans ce qu elle abandon nait une r ponse cette question pr cise qui se cache en moi comme une b te souffrant de faim A l autre bout de cette cha ne passionnelle J r me Peignot dans un texte plac en pr face des crits de sa tante Ma m re diagonale peignit un tonnant et superbe portrait de famille D autres t moignages vinrent plus fragmentaires Leiris Mor Bernier La tentation tait grande d lever c est dire de ravaler la jeune femme au rang d un mythe fascinatoire sans consistance ni cons quence Une biographie r cente en est le sympt me 1 Certes le visage simplement humain d une per A REN BOIVIN COLL JER ME PEIGNOT Colette Peignot en 1925 sonne avec ses grimaces et ses d fauts offre moins de s duc tion Il a l avantage d tre vrai Cette v rit on la trouvera mais toujours clat e impre nable comme r tive la re constitution d une figure coh
414. re rendue publique il a en outre demand lh pital que la direction fasse preuve de discr tion et qu elle refuse de lui trans mettre les communications t l pho niques manant de journalistes Il a galement r clam que son nom soit retir de la porte de sa chambre Le colonel Maz res le capitaine Ambrosse et les deux subordonn s pr sents sur les lieux de l incendie le lieutenant Denis Tavernier et l ad judant chef Eric Mouli ont t suspendus de leurs fonctions mer credi 28 avril Alain Richard le mi nistre de la d fense a expliqu que les premiers l ments de l enqu te faisaient appara tre de la part du lieutenant et de l adjudant chef une faute constitu e par le man quement l obligation de rendre compte Ancien du groupe d inter vention de la gendarmerie nationale GIGN qu il a quitt en 1992 Pad judant chef Mouli est le fils du ma jor Georges Mouli tu sur l le d Ouv a avec trois autres gen darmes le 22 avril 1988 par un commando ind pendantiste form de membres du comit local de lutte du FLNKS Front de lib ration nationale kanak socialiste nd pen dantiste Transf r s mardi pour des rai sons de s curit la maison d arr t de la Sant Paris o ils ont t pla c s l isolement les trois gen darmes mis en examen dans un pre mier temps le colonel Maz res l officier et le sous officier de vaient revenir
415. re s ur dit Grace Paley c est celle qui vous encourage tou jours Passent les jours et passent les semaines l East Bronx devient South Bronx Je sais exactement le Jour o cela s est pass remarque Grace Paley Les jeunes filles gran dissent se marient jeunes ont des enfants et parfois avortent et font un tas de petits boulots comme secr taire du chef des pompiers un excellent job ou secr taire des professeurs sp cialis s dans le zircon et le titane l universit de Columbia Il y a norm ment de r unions de parents d l ves et de toutes sortes d associations il y a les heures pass es au square dans les meetings ou en prison et aussi des moments merveilleux Parfois en me promenant avec une amie j oublie le monde crit Paley et sa phrase a la gr ce d un ha ku Mais le reste du temps elle ne oublie pas Il y a les voyages au Vietnam la solidarit active inlas sable l homme dans le ciel est un tueur Il y a les voyages Porto Rico au Salvador Ou Moscou exasp rer l interpr te sovi tique charg des Am ricains Qu est ce que l imagination demande Grace Paley L imagina tion n est pas le fantasme comme on croit c est la facult d imaginer le r el Il nous faut tre capable d imaginer la vie des autres Il faut dit elle que les hommes imaginent la vie des femmes des femmes en tout genre De leurs filles de leurs propres filles q
416. recueillir dans les lieux magiques o soufflent l esprit de la r volte et l espoir de la grandeur Machu Picchu capitale secr te des Incas ou sur les fleuves impassibles d Amazonie On le voit rien ne manque cette aventure la route des deux jeunes gens est bien celle qui conduit vers les ivresses victo rieuses de La Havane et vers la mort aux mains des rangers de la CIA J Sn EXTERMINEZ TOUTES CES BRUTES Utrota varenda javel de Sven Lindqvist Traduit du su dois par Alain Gnaedig d Le Serpent Plumes 238 p 99 F 15 09 LE SACRE DE LA GUERRE Essai sur les passions du sang Blood Rites de Barbara Ehrenreich Traduit de l anglais par Patricia Blot Calmann L vy 332 p 130 F 19 81 a guerre en Europe avait eu lieu Elle appartenait au pass l horizon de l au trefois Nous nous vivions apr s dans un temps diff rent L inventaire des horreurs avait beau demeurer inachev et leurs cons quences para tre intermi nables c tait hier d finitivement que tout s tait pass Dans un temps r volu qui bougeait encore celui des actualit s en noir et blanc mais ne pouvait directe ment nous atteindre Franche ment nous n ignorions pas que des cadavres toujours gisaient le long des routes que des corps s entassaient aux carrefours Mais c tait loin ailleurs aux confins du regard inqui tant oubliable ce pendant Voil ce qui en quelques semaine
417. rein au bon d veloppe ment des populations de thons quipements soient devenus so phistiqu s les productions stagnent voire d clinent depuis quinze ans Conscients des menaces qui p sent sur les ressources marines le Conseil international pour lex ploration de la mer ICES et le Comit scientifique sur la re cherche oc anique SCOR ont r uni Montpellier quelque trois cents biologistes marins et sp cia listes de la p che venus du monde entier Leur objectif Mieux cer ner l impact des p ches cette fois ci l chelle de l cosyst me et propo ser de nouvelles approches de cap ture et de surveillance des stocks a indiqu Mike Sinclair du minist re canadien de la p che et des oc ans copr sident du sympo sium COMPRENNE QUI POURRA Pour logique qu elle apparaisse cette approche est en fait r cente car les donn es scientifiques sur ces th mes restent partielles Pour Pheure aucune tude n a fait tat de l extinction d esp ces cons cutive aux seules captures Sans doute parce que les organismes marins sont plut t prolifiques et peuvent chapper aux pressions de la p che Mais certains sont pour des raisons biologiques plus sen sibles que d autres C est le cas des poissons des grands fonds comme le Hoplostehus atlanticus qui du fait de sa relative immobilit se ra masse comme des coquillages En un quart d heure un chalutier peut en collecter 50 tonn
418. rement aux id es re ues du reste ni arbitrage ni m me la mon dialisation ne datent du XXSsi cle Connue d s l Antiquit cette mani re par ticuli re de r gler les conflits a t aussi pratiqu e dans les soci t s de type traditionnel au sein des communaut s rurales ou marchandes Le droit ro main portait son go t de la pr cision jusqu distinguer l arbitrage rendu par un arbitrador dans le cadre d un contrat de bonne foi de l arbitrage fait par un arbiter et garanti par une peine Et l on retrouve encore aujourd hui dans beaucoup de pays tels que l Italie l Allemagne et l Angleterre cette dualit de l arbitrage contractuel du droit civil ou arbitrage expertise et de l arbitrage juridictionnel celui ci disant v ritablement le droit M me en France o traditionnelle ment la justice est con ue comme une l arbitrage a connu ces derni res manation pure et simple du souverain P Phistoire est contrast e sous l Ancien d cennies R gime le roi acceptait un large re cours l arbitrage et pas seulement pour les litiges d int r t priv La R vo lution a certes sacralis la loi comme source de tout droit mais en m me temps elle non ai t d s la loi des 16 24 ao t 1790 que l arbitrage tait le moyen le plus raisonnable de terminer un essor consid rable li celui du commerce mondial Mais les d rives les contestations entre citoyens Cette m surprenante dilectio
419. repris par un col l gue en s ance pour que le d bat ait lieu Cette prudence est voulue par le gouvernement Rien ne doit tre fait sur ce texte qui donne Pim pression dans opinion que nous pourrions aller vers une privatisa tion reconna t un conseiller de Lionel Jospin L opposition elle s est d j en gouffr e dans la br che L arriv e des assureurs priv s ne renforcera t elle pas la tentation de la privatisa tion Sest interrog Jacques Bar rot UDF Haute Loire mercredi soir en pr sentant sa motion de ren voi en commission CONTRE PROJET INATTENDU L ancien ministre des affaires so ciales d Alain Jupp a surtout cr la deuxi me surprise en pr sentant un v ritable contre projet au texte de M Aubry On ne s attendait pas cela a comment dans les couloirs l entourage de la ministre M Barrot a notamment propos que lassurance maladie prenne en charge 100 les besoins r els des populations les plus d favoris es avant de d fendre l id e d une aide proportionnelle au revenu pour les Fran ais modestes pour la couver ture compl mentaire Si nous commen ons rembourser diff rem ment selon le niveau de r mun ration c est la fin du syst me mis en place en 1945 Le risque de privatisation il est l a r torqu la ministre La motion de M Barrot a t reje t e Troisi me surprise l opposition n
420. res devront tre remises la SEMAEST le 16 juin 1999 17h au plus tard Q OS LeMonde Job WMQ3004 0006 0 WAS LMQ3004 6 Op XX Rev 29 04 99 T 10 47 S 111 06 Cmp 29 11 Base LMQPAG 22Fap 100 N 0374 Lcp 700 CMYK INTERNATIONAL La Banque mondiale s inqui te de la croissance de la pauvret dans le monde Les crises financi res ont handicap les conomies en d veloppement tants de la plan te sont concern s puisque 4 9 milliards de personnes vivent dans ces pays contre 900 millions dans le monde d velopp Avec l clatement de la crise financi re en Asie en juillet 1997 qui a ensuite gagn la Russie en ao t 1998 puis l Am rique latine d s janvier 1999 les pays dits mergents traversent des preuves qui freinent s rieusement la hausse de leur niveau de vie La grande majorit des habi LES PAYS en d veloppement ne vont pas bien et la pauvret aug mente partout dans le monde 1 7 milliard de personnes vivent dans un tat d extr me pauvret avec moins de 1 dollar 6 francs par jour dit James Wolfensohn le pr sident de la Banque mondiale tout en appelant la communaut in ternationale inventer de nou velles strat gies pour emp cher un vaste retour en arri re Il y a un an nous pensions que nous pourrions atteindre sans diffi cult au cours des vingt prochaines ann es les buts que la communaut internationale s est fix e diminuer la
421. rgissement Bernard de Montferrand pro pose comme pour la monnaie unique la d fini tion de crit res de convergence en mati re de d fense une id e qui a fait son chemin ces der niers mois chez les responsables europ ens La guerre au Kosovo que l auteur ne pouvait int grer dans son argumentation quand il a achev son livre sera d cisive pour l Europe Mais elle ne tranchera pas la question que les Europ ens ne peuvent luder veulent ils tre ma tres de leur destin ou s en remettre d autres pour assurer leur s curit La r ponse leur appartient d une identit plique par la d mographie o l aussi l Europe se d marque des autres continents La crois sance de sa population d s le XII si cle assure le d veloppement des villes et la promotion des autonomies communales De plus cette situa tion de monde plein va conduire les Euro p ens pratiquer un contr le des naissances par le mariage tardif et un grand nombre de femmes c libataires qui n a pas d quivalent dans le reste du monde Tout cela est de l histoire ancienne Celle ci a certes marqu les mentalit s mais les Etats na tions du XIX si cle ont accentu voire cr des diff rences des oppositions La cr ation d une Union ne peut tre un simple retour au pass D o linsistance de tous les auteurs de ce livre souligner que l identit europ enne et les identi t s nationa
422. ricants de parfums au monde les a presque tous emport s Sa recette tait relativement simple trouver des partenaires et un personnage de type bulldozer sur place avec de tr s bonnes relations politiques Cette strat gie s est av r e payante en R publique tch que en Roumanie en Slov nie en Slova quie en Pologne et en Ukraine M me si dans ce dernier pays une ombre est apparue au tableau le partenaire choisi par CME tant soup onn de maintenir des rela tions avec la mafia La Hongrie est le seul chec de la strat gie de CME En pleine int gration europ enne les sages de l quivalent local du CSA ont pr f r la proposition de programma tion du d tenteur des cha nes RTL l offre am ricaine pourtant financi rement beaucoup plus g n reuse Cela a marqu la fin de la marche triomphale du groupe qui par le lancement ou l acquisi tion de dix cha nes en quatre ans a grossi au dessus de ses capacit s MAUVAIS R SULTATS Lauder avait beau sortir de l argent m me de sa propre poche pour masquer les pertes la crise financi re russe a pes sur le mar ch de la r gion et CME a t oblig de revendre sa cha ne polo naise fin 1998 tout comme l ann e pr c dente les cha nes locales qu il poss dait en Alle magne Les mauvais r sultats financiers que CME devait publier la Bourse de New York auraient immanquablement entra n la chute de ses actions La fusio
423. rieuses visites que nous avons re ues comme celle d un Scandi nave nous faisant la proposition d aller voir en Italie dans un entre p t appartenant un parti poli tique fort connu des pi ces boud dhiques provenant du Pakistan mais munies d un certificat du gou vernement pro sovi tique de Ka boul et achemin es vers l Europe occidentale via Moscou Les affaires voqu es sont fort diverses et ont l int r t de balayer un large champ montrant chacune les cons quences qu entra ne sur la vie des uvres d art le poids de la valeur v nale qui s y attache On passe ainsi des pillages syst ma tiques des demeures historiques aux vols en s rie dans les glises en France et de toute l Europe dont les scandaleuses d pr dations per p tr es sur le d cor des chapelles de la partie turque de Chypre sont une illustration particuli rement tragique On p n tre dans les fi li res internationales approvision nant le march en uvres origi naires d Afrique d Asie ou d Am rique latine La dramatique destruction du patrimoine afghan le pillage du mus e de Kaboul et le vandalisme dont sont victimes les monuments khmers viennent Jean Franois Jarrige prendre place dans ce bien triste tat des lieux Pour nous permettre de re prendre souffle les auteurs d montent minutieusement d in croyables escroqueries aupr s de compagnies d assurances ou de grandes banques Il est naturelle
424. rmet de pr ciser un autre point ont t pr sent es en ce dernier lieu des sculptures si l on peut dire de Botero une r trospective en raccourci de la sculpture au XX si cle mais aussi des avions la r ussite a t consid rable chaque fois ce qui tendrait prouver qu elle n est pas strictement li e la qualit artistique des objets pr sent s L essen tiel est que l op ration se tienne l ext rieur et qu elle puisse devenir un but de promenade libre sans guichets sans file d attente sans r servations hors du mus e autrement dit Ce qui est montr importe peut tre moins parfois que le lieu et les conditions mat rielles de lexposi tion Ousmane Sow en tire parti apr s d autres Il ne fait aucun doute pour autant que la na ture de ses uvres ne peut qu accentuer le ph nom ne Il donne voir des cow boys des In diens des guerriers africains des chevaux Il voque des histoires mouvantes et donne de br ves le ons d ethnographie l mentaire Il sugg re que la sculpture n a rien envier au cin ma c est dire d sormais la t l vision Ses groupes en appellent la re connaissance rapide de leurs sujets et de leurs h ros Les dimensions des figures et leurs gestes et postures h ro ques ne peuvent qu impres sionner ancienne ressource de toute statuaire monumentale quels que soient ses sujets ses symboles et sa technique POUR UNE HIST
425. rotesque fait partie des m canismes de pouvoir par cette stigmatisation des mani res d tre d un individu qui seraient les causes de son crime Entre le dis cours enfantin et la moralisation la justice et la psychiatrie adul t res font na tre des figures de la dangerosit Nostalgerie Cette id e de normalit s est d velopp e autour de trois figures le monstre l incorrigible l ona niste visage extr me de la d g n rescence Au XVIII si cle le cri minel d fie le pouvoir monarchique d s lors son ch ti ment a la monstruosit du crime commis Le criminel s est voulu roi le roi lui inflige un supplice cla tant de tyran consomm La ven geance du souverain pratique un curieux couplage entre la mons truosit du puissant et celle du su jet Au d but du XIX si cle une volution s amorce Une femme d capite la petite fille de sa voi Alger a trop longtemps t fran aise pour s imaginer un autre destin ALGER 1860 1939 Le mod le ambigu du triomphe colonial Collectif dirig par Jean Jacques Jordi et Jean Louis Planche Ed Autrement M moires n 55 224 p 130 F 19 82 ALGER 1940 1962 Une ville en guerres Collectif dirig par Jean Jacques Jordi et Guy Pervill Ed Autrement M moires n 56 224 p 130 F 19 82 ans les ann es 50 un slogan courait sur les deux rives de la M di t rran e Alger deuxi me
426. rquoi fallait il un ni me rapport pour en tablir le constat Pourquoi engager une nouvelle r flexion pour cerner des pistes de r forme d j mille fois examin es N tait ce pas une mani re de reporter plus tard des arbitrages forc ment im populaires La critique pourtant n avait pas port car le gouvernement des objectifs tr s larges pour accompagner ces r unions il s agit de consolider les r gimes de retraite par r partition de re construire une soci t de plein emploi et de r former de mani re progressive Dans del de ce qui lui tait demand Qu il faille envisager lavenir et s y pr parer nous y travaillons Autre chose est de vouloir pr parer lopi nion publique de nouveaux reculs sociaux partir de sc narios catas trophes de pr visions al atoires a d clar le secr taire national du PCF TROIS PRINCIPES Le chef du gouvernement se garde bien toutefois de se pro noncer sur allongement de la du r e de cotisation 42 5 ans propo s e par le plan Il a en revanche qualifi de peu r alistes les so lutions avanc es d un c t par le Medef de lautre par la Fondation Copernic qui regroupe des mili tants de la gauche radicale Les premiers avaient propos d aug menter la dur e de cotisation pour tous 45 ans 180 trimestres les seconds privil giaient la piste d une hausse du montant des coti sations si n cessaire Entre ce
427. rre analyse le rapport entre les proc dures disciplinaires l cole et les principes g n raux du droit tandis que Jo l Michaux substitut du procureur de la R publique Bobigny tudie les corr lations entre faute p nale faute civile et faute disciplinaire On arrive pacifier les coll ges les lyc es mais la violence se r pand dans le bus dans la rue jusqu au Stade de France note Pierino Gasperi A Marseille les statis tiques montrent une baisse de 8 des signalements de violences phy siques et verbales depuis un an dans le site tandis que les d gra dations de biens sont en constante augmentation Tl ne se passe pas un week end sans qu une cole soit vandalis e des pneus crev s sur un quinze personnes capables d inter venir rapidement ont fini par se constituer souligne Jean Lombard Pinspecteur d acad mie A Mar seille le groupe de suivi ducation police justice se r unit tous les mois et s appr te mettre en place des formations communes Ces r unions r guli res servent gale ment confronter les statistiques respectives de chaque institution Car la mesure de la violence reste Pune des difficult s de ce dossier Diff rente selon les acad mies entach e de subjectivit n glig e par moments elle rend les comparaisons quasi impossibles Le recteur de Bordeaux Jean Marc Monteil fait observer que l acad mie de Cr teil connue pour tre soumi
428. rs des autres ministres concern s Dominique Strauss Kahn conomie Emile Zuccarelli fonction publique et Jean Claude Gayssot transports Apr s huit mois de r unions le travail remarquable du commissaire au Plan Jean Michel d autres ministres concern s dont Domi nique Strauss Kahn Emile Zuccarelli et Jean Claude Gayssot Ce n est qu apr s cette seconde tape que le gouvernement prendra des d cisions Matignon a d fini Nous avons le temps Voici les principaux extraits de l entretien avec Lio nel Jospin que Le Parisien publie jeudi 29 avril Apr s avoir annonc qu il charge Martine Aubry de conduire une nouvelle concertation le premier mi nistre voque la proposition du commissaire au Plan d allonger 42 5 ans la dur e d activit ouvrant droit une re traite taux plein C est seule ment quand il disposera du r sul tat de cette concertation dit il que le gouvernement d cidera du contenu de la r forme engager A l heure actuelle je n ai donc au VERBATIM cune raison de privil gier telle piste plut t que telle autre ou d exclure telle id e plut t que telle autre Mais si les moyens restent encore d fi nir la finalit de la r forme des retraites sont claires consolider le syst me de r partition pr server la solida rit entre les g n rations et renforcer ainsi la coh sion sociale de la nation Les retraites par r partition sont au c ur du con
429. rs r solue par le fait accompli Des h sitants m me des adversaires l auraient accept Le roi n aurait pas manqu de faire ressortir qu il n tait pas l homme d un parti Toutefois ce calcul ne te nait pas compte de l tat des es prits qui demeurent profond ment divis s Si M Paul Henri Spaak qui ac compagnait le prince r gent Berne appartient l aile mod r e du Parti socialiste il doit se confor mer la tendance g n rale de son parti violemment antil opoldiste Cette tendance s est manifest e ces jours ci dans les articles du Peuple et dans la menace de gr ve g n rale prof r e par l union des syndi cats Le premier ministre ne pouvait que repr senter au roi les dangers qui r sulteraient de son retour l heure actuelle des troubles graves pourraient clater en Bel gique Le prince r gent et M Spaak ont apparemment d conseill L opold I de mettre son projet ex cution 30 avril 1949 Se Monde SUR TOUS LES SUPPORTS T l matique 3615 code LEMONDE Documentation sur Minitel 3617 code LMDOC ou 08 36 29 04 56 Le Monde sur CD ROM 01 44 08 78 30 Index et microfilms du Monde 01 42 17 29 33 Le Monde sur CompuServe GO LEMONDE Adresse Internet http www lemonde fr Films Paris et en province 08 36 68 03 78 HORIZONS ANALYSES Turquie les diff rents masques du loup LA TURQUIE semblait vou e depuis la victoire des islamiste
430. rt l improvisation d sordonn e des lev es en masse des premi res campagnes de la France r volutionnaire Ce bicentenaire l n avait il aucun titre faire valoir alors m me qu un rendez vous citoyen s appr te rem placer l ancien service militaire d j requalifi en national pour enregistrer sans doute la d saffection de la population pour ce moment singulier de l apprentissage des m les Le nouveau num ro de la jeune revue trimes trielle Clefs pour l Histoire largement consacr au d bat Nation et r gions impossible dia logue avril 35 F 5 34 a eu l heureuse id e de revenir sur deux l ments du folklore de ce rite de passage des classes la quille et le P re Cent dont m me la copieuse tude d Arnold L Europe en d fense s ment l mergence d une Europe de la s curit et de la d fense qui ne soit pas tributaire en per manence de l engagement am ricain ou du re fus am ricain de s engager Bernard de Montferrand est ambassadeur de France La Haye apr s avoir t conseiller di plomatique d Edouard Balladur quand celui ci tait Matignon de 1993 1995 Son administra tion l a autoris publier son livre C est dire qu il faut plus s attendre une analyse solide des d fis europ ens et des r ponses s rieuses qu une remise en cause iconoclaste de la politique suivie depuis des d cennies par le gouvernement fran ais L
431. rtrier de Zombie incarnation glaciale et ironique du tueur en s rie ou encore Kelly la jeune noy e de Reflets en eau trouble double fictionnel de la compagne du s nateur Ted Kennedy que ce dernier laissa mourir apr s un accident de voiture Bien que critiqu e par ses confr res Joyce Carol Oates conti nue illustrer un type de narration r aliste tout en menant des exp riences litt raires plus radicales dans ses nouvelles et dans certains romans comme Les Assassins ou Haute Enfance Elle arbore parfois un go t pour le grotesque et le gothique Mais le r alisme reste pour elle le style ad quat L cri vain politique qui ne veut pas simple ment distraire ou impressionner ses lecteurs mais aussi les instruire les mouvoir leur inspirer des sentiments les bouleverser et ventuellement les convertir est oblig de repr senter aussi fid lement que possible une r a lit qui existe au del de sa propre invention Sans l illusion de l authenti cit la litt rature de fiction perd une grande part de son pouvoir NOUVELLISTE PO TE CRITIQUE Au fil de son impressionnante production elle traque tous les r seaux de pouvoirs de la politique la justice de la m decine Puni versit en passant par la religion sans avoir jamais prouv la sen sation d avoir atteint la fin Il n y a pas de terme cette encyclop die De par le monde ses diteurs et ses tra ducteurs
432. s Enseigne lyonnaise Visite d A pleine page seule librairie enti rement consacr e aux ouvrages de jeunesse est un lieu lumineux dans les blanc et tur quoise qui porte le nom de librairie A pleine page Entre Rh ne et Sa ne dans une petite rue serr e au milieu des art res commer antes la seule librairie lyonnaise exclusivement consacr e aux ou vrages de jeunesse donne effecti vement l envie de tout regarder tout feuilleter tout emporter Fran oise Vincent Guillabert qui a ouvert cette structure en 1995 sait mettre en valeur les livres qu elle a soigneusement s lection n s Mais cette ancienne biblio th caire fait beaucoup plus qu installer des ouvrages sur des pr sentoirs Tirant parti de sa pas sion pour les livres et de son exp rience de la lecture publique elle donne une large place au conseil sans pour autant se montrer direc tive A quarante cinq ans Fran oise Vincent Guillabert poss de une vaste exp rience des lieux de lec ture Responsable dix ans durant d une biblioth que municipale qu elle avait cr e Ermont Val d Oise elle fut ensuite conseill re pour le livre la direction r gio nale de l action culturelle DRAC de Rh ne Alpes avant d ouvrir sa propre librairie Avec toujours la ferme volont de promouvoir la litt rature en guidant les lecteurs vers des choix adapt s Une lo gique de qualit de s lection de conseil et de travail
433. s Des po tes dites vous Dr les de po tes Lun se prend pour le Christ l autre tra ne dans les bor dels le troisi me est un tra tre vo leur homosexuel Elle est belle votre po sie des agit s croyez moi des cingl s Apr s Documents o il s oppose l id alisme de Breton Bataille collabore la Critique sociale de Souvarine l un des premiers oppo sants la contre r volution stali nienne c est l qu il rencontre Si mone Weil laquelle appara t dans ce chef d uvre qu est Le Bleu du ciel Tr s vite ensuite c est Contre attaque o il retrouve Bre ton dans la perspective d une radi calisation de la lutte antifasciste il ne s agit pas d tre simplement contre mais de savoir sur quels PHOTO IZIS JEUNESSE page VI m canismes psychologiques le fas cisme agit C est enfin l aventure du Coll ge de sociologie et d Ac phale revue et soci t secr te Les grands mouvements de masse mo dernes dit Bataille sont des ph nom nes religieux Pour les comprendre il faut une sociologie nouvelle une sociologie sacr e im pliquant la connaissance des mythes et des soci t s primitives mais obligeant aussi un engage ment existentiel personnel Deux noms sans cesse rappel s Sade et Nietzsche et aussi Kierkegaard BU I NES OS Ce qui avait visage de politique et s imaginait tre politique se d mas quera un jour comme mouvement
434. s Le 29 avril 22 heures T l 01 42 61 53 53 120 F Paname Tropical Au duc des Lombards 42 rue des Lom bards Paris 1 M Ch telet Le 29 avril 22 heures T l 01 42 33 22 88 80 F Jean Guidoni Th tre Silvia Monfort 106 rue Bran cion Paris 15 M Porte de Vanves Le 29 avril 20 h 30 T l 01 45 31 10 96 140 F Jusqu au 9 mai Philippe Lafontaine D jazet 41 boulevard du Temple Pa ris 3 M R publique Le 29 avril 20 h 30 T l 01 48 87 52 55 Misia Cit de la Musique 221 avenue Jean Jaur s Paris 19 M Porte de Pantin Le 29 avril 20 heures T l 01 44 84 44 84 120 F Nedim Nalbantoglu Mahmut Demir Zeki Colas Kib l 12 rue de l Echiquier Paris 10 M Bonne Nouvelle Le 29 avril 21 h 30 T l 01 48 24 57 74 R SERVATIONS Moi Pas moi D sir et permis de conduire amp Je veux rester la surface d Elfriede Jelinek mise en sc ne de Matthias Fontheim La Sainte Femme de Jean Claude Car ri re mise en sc ne Margarethe von Trotta avec Hanna Schygulla Th tre des Amandiers 7 avenue Pi casso 92 Nanterre T l 01 46 14 70 00 Du 4 au 22 mai De 55 F 140F Casimir et Caroline d Odon von Horvath mise en sc ne de Jacques Nichet Th tre national de la Colline 15 rue Malte Brun Paris 20 M Gambetta Du 7 mai au 13 juin 01 44 62 52 52 110 F Fran ois Ren Duchable piano Th tre des
435. s a chang C est ici au jourd hui Et peut tre demain nouveau comme autrefois Comme si la derni re paix n avait t en Europe qu une parenth se un entracte se demander si vrai ment la guerre avait cess Voyez quelle vitesse les discours s adaptent se raidissent se ren gorgent Regardez comme se re font les certitudes comme s ex citent les convictions Juste un parfum de vrai drame et les na tions se requinquent La guerre d sormais appartient l avenir Comment expliquer sa perma nence ses r p titions inces santes Les meilleurs esprits s chent Serait ce seulement comme le voulait Clausewitz la continuation de la politique par de Roger Pol Droit Le retour de la guerre d autres moyens Cela ne dit pas pourquoi l affectif est le premier mobilis pourquoi la guerre se drape de frissons peine secrets Quand Einstein avant guerre posa la question au docteur Freud la r ponse fut finalement d ce vante trop g n rale trop nature humaine sous le civilis la croissance du barbare Doit on dire que personne ne sait Vous en savez d j suffisamment Moi aussi Ce ne sont pas les informa tions qui nous font d faut Ce qui nous manque c est le courage de comprendre ce que nous savons et d en tirer les cons quences Ainsi parle le narrateur dans le r cit exemplaire de Sven Lindqvist Un r cit l histoire d un homme
436. s deux bornes tout est ouvert rien n est arbitr M Jospin s en est tenu la m thode et rien que la m thode Dans son communiqu Matignon d finit trois principes R gle num ro un consolider les r gimes par r partition au c ur du contrat social fran ais Autrement dit rassurer Chaque r gime devra s inscrire dans cette d marche en tenant compte de ses propres Sp cifi cit s R gle num ro deux re construire une soci t du plein em ploi Les sondages montrent que les Fran ais ne croient pas la pos sibilit de r former les retraites sans agir sur l emploi C est pos sible dit Matignon il suffit d y mettre la m me d termination que disposait d un argument massue en tentant de r former la hus sarde les r gimes sp ciaux sans la moindre concertation Alain Jup p n avait il pas us d une m thode totalement contre produc tive D clenchant la col re de la rue fin 1995 il avait d reculer et en fin de compte ne rien faire du tout M Jospin avait donc souli gn qu il saurait lui agir avec doigt Sans faire violence aux partenaires sociaux En les ame nant lentement progressive ment vers un diagnostic parta g Or apr s cette longue phase de concertation men e sous l gide du Plan que d cide le gouverne ment Rien Ou presque rien tout juste une nouvelle phase de concertation conduite cette une interview
437. s e dans les cuisines des Fran ais D sormais l heure est aux crus rares ATTENTION nous parlons de la roman e conti de l huile d olive Eric Verdier sait de quoi il parle Intarissable nologue proven al et go teur profession nel chez Olivier amp Co presti gieuse boutique sp cialis e il conna t aussi bien l huile d olive que le vin Il peut donc se risquer sans faillir au jeu des comparai sons Il ne s en prive pas et pro m ne son interlocuteur de vignoble en oliveraie Le vocabu laire est le m me terroir cru couleur texture ar mes en bouche C est que vin et huile d olive ont bien des points en commun Ils suscitent les m mes passions chez les connaisseurs parlent aux sens r veillent des r ves enfouis baign s de soleil des images de terroir et de gestes ancestraux L huile d olive est devenue depuis quelques ann es un pro duit tr s en vogue En 1986 une campagne de promotion lanc e par la CEE au b n fice de cinq pays producteurs France Espagne Italie Portugal Gr ce a lanc le mouvement Le r gime cr tois vant par les di t ticiens pour ses bienfaits sur la sant l a amplifi Des grands chefs Ducasse en t te ont fait le reste Et les consommateurs inquiets des cons quences de la maladie de la vache folle de plus en plus soucieux d une alimentation saine l g re et authentique se sont volontiers laiss s duire Les distribut
438. s poissons multicolores pr figurait l humeur nouvelle Masurca Fogo r sonne tel un cri de vie Vivre enfin Alors Ruth Amarante peut lancer des soupirs de p moison Cristiana Morganti temp rament comique l italienne danser Pextase sur le corps de son parte naire Et Daphnis Kokkinos crier Oui oui out Non non non Mon dieu mon dieu mon dieu simulant l orgasme positif n gatif ou m taphysique CULTURE ri rl de Place la sensualit des corps dans une chor graphie tr s souple qui s enroule autour de l eau et du feu Facile Evidemment Mais c est a qui est bon ce rappel continu que tout peut tre simple Il y a ceux qui suivent Pina Bausch dans ce renouveau vers la l g ret Et ceux qui r sistent Le Monde du 26 27 avril 1998 peut on leur sugg rer de laisser leurs places aux spectateurs trop nombreux qui n arrivent pas en obtenir plut t que de venir rumi ner leur nostalgie Il faut s aban donner l t Observer avec bonheur la frise ondulante de danseurs qui arrivent par couples les hommes portant chapeau un pas de c t un pi tinement d hanch sur trois temps exacte ment le rythme du navire pris dans la vague Remarquer combien la danse des anciens Dominique Mercy Nazareth Panadero Jan Manarik Beatrice Libonati dit malgr eux la matu rit les preuves qu ils ont traver s es Tout est v cu
439. s s au rayon po sie Or un texte comme celui de mon ami Michel Surya que je viens de publier De la domination ne peut tre consid r comme tel C est de cela dont je veux me sor A L ETRANGER tir tout comme du c t joli livre livre cadeau Entendre dire qu un ouvrage est beau c est agr able mais si a devient bibelot a ne m int resse pas Quid alors des titres de Four bis J attends l expiration de mon contrat avec Distique fin 2000 pour ventuellement reprendre certains textes Tout en continuant diter de la po sie Jean Pierre Boyer veut publier davantage d essais et de textes directement politiques Ainsi farrago a le projet de publier une quinzaine d ouvrages par an La diffusion distribution est confi e aux Belles Lettres Signalons parmi les premiers titres Janvier f vrier mars de Claude Esteban La Miniature persane et Tombeau de Sadegh Hedayat de Youssef Ishaghpour Pierre Soulages trois lumi res de Jacques Laurans ainsi que la r dition en fac simil des cinq num ros parus entre 1945 et 1951 de la revue Troisi me Convoi voir page III Ses projets pour le second semestre Des textes entre autres de Jean Pierre Cometti Michel Deguy Marina Tsv tai va Michel Surya signera galement un essai L Impr ca tion litt raire dans lequel il reviendra notamment sur les uvres d Artaud de Bataille et de Debord Editions farr
440. s souvenir de la fonte en fusion dans ce d cor presque naturaliste surgit une jeune femme trange Paulina derni re descendante des directeurs de l usine d sormais ferm e M decin d vou ou ange exter minateur elle accompagne les vieillards au seuil de la mort A cette singuli re fable noire succ de dans une deuxi me partie une parabole grin ante o Jean s par de Paulina fatale cigogne bascule dans le d lire tandis que lusine est reconstruite en Chine et la Cit transform e en parc de loisirs Albin Michel 174 p 89 F 13 56 M Pn LE VIDE de Besnik Mustafa Cet crivain albanais a d j publi en France avec succ s Son dernier roman tr s original met en sc ne un ou deux spectres Leur apparence est si normale qu ils doutent eux m mes de leur condition suis je mort Il faut le vide des regards autour d eux l indiff rence des vivants les d n ga tions de la parent le et l effacement syst matique de leur pass pour les convaincre Le r cit de leurs m saventures int ressant malgr quelques longueurs est videmment symbolique Dans un r gime totalitaire il faut plus que des battements de c ur pour exister il faut l approbation du Parti traduit de l albanais par Elisabeth Chabuel Albin Michel 246 p 120 F 18 29 J Sn LES A EUX d Adam Mickiewicz Apr s la traduction de Jacques Donguy et Michel Maslowski d L Age d Homme 1992 qui s
441. s aux l gislatives de 1995 la mon t e inexorable de l islam politique Au lendemain des lections du 18 avril la voici brusquement confront e au retour des Loups gris Leur maison m re le Parti de l action nationaliste MHP la formation d extr me droite nationa liste cr e en 1965 par le colonel Turkes n tait plus repr sent e au Parlement depuis dix neuf ans Avec 18 des votes contre 8 2 en 1995 le MHP devenu la deuxi me force poli tique est le partenaire incontournable de la fu ture coalition gouvernementale que le premier ministre sortant B lent Ecevit l autre grand vainqueur des l gislatives va tre charg de for mer Vingt ans apr s s tre entretu s lors de san glants combats de rue 6 000 victimes entre 1975 et 1980 ce qui servit de pr texte l intervention des militaires le 12 septembre 1980 les nationa listes du Parti de la gauche d mocratique DSP de l ancien journaliste B lent Ecevit et les ultra nationalistes du MHP conduits par Devlet Bah celi un ancien professeur d conomie vont gou verner ensemble La coalition dit on sera stable Les deux partis s accordent sur plusieurs points ils sont frileux l gard de l Europe se montrent sans concessions face aux revendications des Kurdes et affichent une conception dirigiste de l conomie De ce tissu on peut faire un costume s est r joui le pr sident turc Suleyman Demirel
442. s divergent sur les cibles potentielles du fran ais Toutefois les noms des op ra teurs g n ralistes comme le bri tannique Cable amp Wireless ou l espagnol Telefonica re viennent le plus souvent Ces sp culations ont fait grimper les cours des deux op rateurs de respectivement 16 et 14 en quinze jours Actuellement Cable amp Wireless p se en Bourse 210 milliards de francs 32 milliards d euros et Telefo nica 310 milliards de francs 47 milliards d euros D autres estiment plut t que France T l com s int resserait un op rateur sp cialis comme l allemand Mobilcom ou le bri tannique Orange op rateur de t l phonie mobile qui dispose de 2 2 millions d abonn s Commission europ enne de la concurrence y mettrait au minimum des conditions tr s p nalisantes Cette rupture traduit elle une insuffisance de lalliance franco al lemande En 1990 cette alliance s est cr e sur deux intuitions fortes celle qu entre deux monopoles puissants et pratiquement du m me poids rien n tait possible qui ne re pose sur la parit et celle que lorsque la concurrence arriverait il faudrait investir vite et de mani re importante sur les march s qui s ouvriraient Cela irait mieux deux Depuis deux ans ces deux moteurs de l alliance fonction naient moins bien Dans plusieurs pays Espagne Danemark Pays Bas Deutsche Telekom n a pas voulu investir avec nous r duisan
443. s unies La mission de PONU selon des sources diplomatiques New York comprendra plusieurs centaines de personnes pour la plupart des civils Ces effectifs se ront progressivement mis en place avant la consultation annonc e pour le 8 ao t et au cours de la quelle quelque 800 000 Timorais orientaux choisiront entre l auto nomie et l ind pendance L annonce de ce sc nario par le pr sident indon sien B J Habibie a t accueillie calmement mer credi 28 avril Dili capitale de l ancien territoire portugais o s journaient plusieurs personnalit s trang res Mais la situation de meurait tendue ailleurs et ME Xi menes Belo Prix Nobel de la paix a estim dans une lettre publi e par l agence catholique portugaise Ecclesiae que les groupes int res s s au maintien du statu quo ont commenc monter une strat gie diabolique distribuer de largent et des armes aux Timorais affam s de pouvoir et d argent L v que de Dili et les partisans de l ind pendance craignent que les mili ciens pro indon siens qui b n ficient au minimum de la bienveillance des autorit s mili taires continuent de terroriser la population avant l arriv e des po liciers de PONU L Australie qui s est engag e financer la moiti du co t du contingent onusien estim 180 millions de francs 27 44 mil lions d euros souhaite que lop tion de l autonomie soit retenue nous indiqu
444. sance du PIB pouvait tenir de politique Les conflits successifs dans les Balkans depuis le d but des ann es 90 d montrent amplement que la guerre n a pas l conomie pour fondement Faut il rappeler l absence du p trole dans les conflits successifs qu il s agisse de la Bosnie de la Croatie ou du Kosovo Des hommes massacrent d autres hommes simplement parce qu ils n ont pas la m me reli gion la m me histoire les m mes croyances les m mes racines Sad dam Hussein croyait peut tre encore qu une exp dition guer ri re lui procurerait des richesses des devises bref un avantage mat riel Milosevic n est pas vic time de cette confusion archa que Le point de vue conomique ne joue aucun r le dans le processus de destruction programm e des peuples qui heurtent son mythe nationaliste Le monde a profond ment chang en une d cennie et on ne voit pas comment l Europe aurait pu longtemps encore n en pas tenir compte Au sortir de la seconde guerre mondiale le Vieux Continent constituait une sorte de joint de dilatation entre les Etats Unis et l URSS Une certaine Europe a pu ainsi cro tre l ombre de la coexistence pacifique comme dans un interstice Bien s r d s le trait de Rome on envi sageait une entit politique mais c tait pour plus tard dans un loin tain avenir dont on discernait mal les contours Il n tait pas question de promouvoir d embl e cette Europe l
445. se des ph nom nes impor tants de violence d clare dix fois moins d v nements violents en coll ge sept fois moins en lyc e professionnel et trois fois moins en lyc e que Bordeaux L enqu te hebdomadaire du mi nist re utilise une nomenclature plus que vague niveau 3 gravit exceptionnelle niveau 4 grave avec retentissement important dans la communaut ducative Com ment comprendre une telle cat gorisation D aucuns souhaite raient s en tenir la qualification p nale des faits ce qui permettrait une unification nationale En tout cas le minist re se pr occupe de la question ON BRICOLE S RIEUSEMENT L impr cision concerne dans une moindre mesure les sites d finis par le plan des observatoires de la violence s y tant constitu s souvent de longue date Dans l acad mie de Bordeaux o un tra vail fin de recension et de corr la tions a d j t accompli on porte la plus grande attention aux chiffres de l absent isme pr dic tif des ph nom nes de d liquance Il s tablit dans cette acad mie un niveau gal la moiti de la moyenne nationale Dans les Bouches du Rh ne en revanche Sonia Heinrich constate dans cer taines zones un niveau lev d ab sent isme quasiment superpo sable avec un fort taux de signalements de faits violents Enfin des chiffres parlants ga lement tablis Bordeaux montrent que quelques
446. sion directe 18 20 Questions pour un champion 18 50 Un livre un jour 18 55 Le 19 20 de l information M t o 20 05 Le Feuilleton de la vie 3 6 20 35 Tout le sport 20 55 Anne Le Guen Une nuit de pleine lune 22 30 Dans les coulisses de Une enfance particuli re de la DDASS l Aide sociale l enfance 23 30 M t o Soir 3 23 50 Qu est ce qu elle dit Zazie 0 25 et 1 50 Saturnales Journal des spectacles 0 35 Subramaniam le violon de l Inde du Sud CANAL 17 05 Arliss ciel 17 30 Ned et Stacey gt En clair jusqu 20 35 17 55 D code pas Bunny 18 30 Toonsylvania 19 00 T V 20 04 Jean Luc et Faipassa 20 05 Daria 20 30 Le Journal du cin ma 20 35 Samedi com die 20 36 Evamag Vingt ans apr s 21 00 Spin City Ol Ol 21 20 A la une Changement de partenaire 21 45 South Park 22 10 Jour de foot 23 00 Suppl ment d tachable Out of Disorder Girl Wormcharmer Paulo e Ana Luiza em Porto Alegre ARTE 19 00 Tracks 19 45 M t o Arte info 20 15 Palettes Paul C zanne 1839 1906 20 45 Mon copain Balou T l film Marianne L dcke 22 15 Contre l oubli Ratna Sarumpaet Indon sie 22 20 Grand format Charbons ardents 23 50 Le Dessous des cartes Antarctique le retour des pionniers 0 00 Les Nuits de la pleine lune Switch 4 18 25 Lo s et Clark 19 20 Mari s deux enfan
447. st pas l en force d ap point Elle rena t enti rement avec ses troupes et ses ambassades E minist re des affaires trang res Ausw rtiges Amt est redevenu un centre de pouvoir Gerhard Schr der novice en la mati re n a pas cen tralis la politique trang re la chancellerie comme lavait fait Helmut Kohl Les diplomates sont s duits par le charisme du nou veau ministre qui a eu Pintelli gence de ne pas couper de t tes lors de son arriv e contrairement Oskar Lafontaine au minist re des finances Aujourd hui on ne le compare pas Klaus Kinkel mais Hans Dietrich Genscher inamo vible ministre des affaires tran g res de 1974 1992 Joschka Fischer est devenu Phomme politique le plus popu laire d Allemagne toujours en verve un jour charmant le lende main irascible Son quatri me ma riage avec une tudiante journa liste de vingt neuf ans d fraie la chronique Ses proches sont mi amus s mi agac s A chaque fois qu il tombe amoureux il prouve le besoin de se marier c est de la coquetterie c est son c t ca tho entend on Le gauchiste Fischer a des tendances conserva trices il est toujours membre de l Eglise et en paye l imp t Dans un parti qui impose la parit hommes femmes il tra ne une r putation de macho choisissant ses femmes fort jeunes et entrete nant des relations difficiles avec les deux copr sidentes du parti
448. st plus faible dans les zones d ducation prioritaire 19 que dans les autres lyc es 31 Tout le droit commercial et conomique CD ROM trimestriel actualis tous les mois via Internet Pour tous renseignements 01 40 64 53 31 http www dalloz fr fe Monde VENDREDI 30 AVRIL 1999 La querelle sur la viande aux hormones est relanc e entre l Europe et les Etats Unis L OMC doit arbitrer entre le souci de protection de la Commission et l agressivit commerciale am ricaine CONTE la rougeole et l h patite b commerce international qu il n existe aucune preuve scientifique que l usage d hormones pr sente un danger pour la sant En janvier 1998 POMC a estim que PUE tait en droit de prot ger ses consom mateurs comme elle l entendait condition de s appuyer sur une va luation des risques plus approfon die que celle pr sent e Gen ve Elle avait donn PUE jusqu au 13 mai 1999 pour se mettre en r gle c est dire soit ouvrir son march soit soumettre une d monstration Scientifique convaincante La Commission a alors mis en route une nouvelle s rie d tudes dont les premiers r sultats doivent tre examin s les 29 et 30 avril par le Comit scientifique de PUE compos d experts ind pendants Quel compromis trouver jusqu ce que les tudes soient compl te ment achev es sachant que les Etas Unis vont demander POMC l autorisation d adopter des me sures
449. ster notamment et je suivrai cette comp tition pour laquelle POM va se qualifier la t l Qu allez vous faire mainte nant Je mai aucune id e je ne me suis pas fix d objectif Je ne suis pas s r qu apr s avoir connu POM on ait vraiment envie de conna tre d autres clubs Voil l tat de ma r flexion cela ne va pas au del Propos recueillis par Elie Barth D P CHE E L GISLATION la ministre de la jeunesse et des sports Marie George Buffet a annonc mer credi 28 avril que la discussion en premi re lecture du projet de loi sur la d mocratisation du sport aura lieu automne au S nat Le texte sera pr sent en conseil des ministres fin juillet ou d but ao t LOTO E R sultats des tirages n 34 ef fectu s mercredi 28 avril Premier tirage 5 15 27 35 42 47 num ro compl mentaire le 3 Rapports pour six bons num ros 1601975 F 244 220 pour cinq bons num ros et le compl men taire 33 305 F 5 077 pour cinq bons num ros 4 990 F 761 pour quatre bons num ros et le compl mentaire 260 F 39 6 pour quatre bons num ros 130 F 19 8 pour trois bons num ros et le compl mentaire 28 F 4 3 pour trois bons num ros 14 F 2 1 Second tirage 6 9 15 19 24 31 num ro compl mentaire le 23 Rapports pour six bons num ros 3431615F 523 146 pour cinq bons num ros et le compl mentaire 66 360 F 10 117
450. stival T L FILMS 17 40 Op ration Cosinus Sheldon Larry RTL9 20 30 La Duchesse de Langeais Jean Daniel Verhaeghe Festival 20 55 Racines David Greene et John Erman 1 et 2 6 T va 22 00 Mozart Marcel Bluwal 1 et 2 6 Festival 22 35 Le Chagrin des Belges Claude Goretta 1 3 Arte 22 35 Pour tout lor de l Alaska John Power Disney Channel 23 10 Hollywood Night L Implacable Tony Lanza et Steven Nielson O TF1 23 35 L homme qui me voulait du bien Bill L Norton M 6 S RIES 17 05 Total Security Cendres parpill es S rie Club 18 10 Les Nouveaux Professionnels Dernier combat en Louisiane 18 20 Ch rie j ai r tr ci les gosses 18 30 Homicide Disney Channel Patrouille de nuit S rie Club 19 45 La Vie cinq Nuits songeuses T va 20 15 100 kascher v o Arte 20 25 Working Enemies a Love Story v o S rie Club 20 40 New York Undercover Double infiltration La bourse ou la vie 13 me RUE 20 50 Charmed Quand tombent les masques M6 20 50 Ars ne Lupin S rie Club 21 00 Spin City Ol Ol Canal 21 00 Comment devenir une rock star La maison de disques v o Canal Jimmy 21 45 L Immortelle Pilote Premi re rencontre M 6 21 50 The Practice 1 et 2 2 Risque de pr cipitations v o S rie Club 22 25 Columbo Les Surdou s TSR 22 45 C 16 Une vie pour la justice M 6 23 40 Star Trek Deep Space Nine D mons int
451. surtout les sujets religieux qui fournissent Pinspiration particuli rement les cr ches vivantes Puis s ajoutent d autres pr textes all goriques litt raires picturaux historiques Distraction pris e la cour de la reine Victoria et du prince Albert la pratique du tableau vivant conna t une impulsion nouvelle avec le d veloppement de la pho tographie De simple op rateur le photographe se transforme souvent en metteur en sc ne L exposition du Mus e d Orsay pr sente quarante cinq photogra phies sign es Lady Hawarden Juliet Cameron ou encore Lewis Carroll Ce dernier s il admet qu il peut s agir d un jeu lorsque des enfants sont mis en sc ne est moins tol rant avec les adultes dont il raille la pratique des por traits d guis s dans un ouvrage intitul Dialogue avec le visible Le Visage regard dans Le Monde du 23 avril Philippe Dupuis SOLUTION DU N 99101 HORIZONTALEMENT I Ventilateur II A fortiori III SE OAS Inn IV Onduleur On V UDR B nis VI II Squames VII Source Eh VIII Latt e S te IX Ages Ta Tir X Rem Pri res XI D musellera VERTICALEMENT 1 Vasouillard 2 Efendi Ag e 3 N Dr Stemm 4 Trou Sots 5 Italique PS 6 Lise Ur tre 7 Ao Ubac Ail 8 Trir mes El 9 Ein nie Ne Etre 10 Noise tier 11 Riens Hersa Se Monde
452. t ainsi la puissance de feu de Pal liance Et l id e m me de la parit perdait du terrain Plus cher en Bourse plus puissant apr s la r uni fication allemande mon partenaire expliquait ces derniers temps dans la presse qu il voulait tre dans les t l coms l quivalent de Daimler dans DaimlerChrysler La prise de contr le de Telecom Italia lui offre cette opportunit de domination Il est normal et sain que lorsqu une entreprise viole un accord elle soit sanctionn e Le projet de mariage entre Deustche Telekom et de Telecom Italia peut il tre contest par la Commission de la concurrence de Bruxelles Il est peu probable que Bruxelles trouve du charme laddi tion de deux ex monopoles Le rap prochement n accro t videmment pas la concurrence en Allemagne et en Italie o chacun des deux op ra teurs restera dominant Par exemple le march italien tant peu ouvert Bruxelles devrait y deman der une plus grande concurrence Quelles sont les strat gies alter natives qui s offrent vous Quel est le bon d veloppement pour nous Il existe deux possibili t s en Europe acheter des op ra teurs historiques ou chercher de venir un op rateur alternatif avec pour objectif de proposer des ser vices tr s convergents de t l phonie fixe mobile et d Internet Le choix de France T l com s est port sur cette deuxi me fa on de faire et au total
453. t 602 000 tonnes l Espagne est le premier producteur mondial et exportateur d huile d olive L Italie avec une surface ol icole de 1 2 million d hectares et une production de plus de 400 000 tonnes 15 4 de la production mondiale arrive en deuxi me position La Gr ce et la Cr te ont une production de 400 000 tonnes Troisi me producteur la Gr ce arrive largement en t te de la consommation mondiale Les Grecs consomment 20 litres d huile d olive par an et par habitant contre un litre pour les Fran ais La France avec 4 millions d oliviers est le plus petit pays ol icole de l Union europ enne Sa production 2 500 tonnes par an ne repr sente que 4 5 du march L olivier a r gress en France au cours des 150 derni res ann es pour trois raisons essentielles la concurrence des huiles coloniales avec le d veloppement des vergers d oliviers d Afrique du Nord notamment de Tunisie la crise phyllox rique de la vigne qui dans la seconde moiti du XIX si cle a n cessit l implantation de vignobles sur des terrains qui jusque l n avaient jamais re u de vignes le froid qui en 1956 avec des gel es hivernales proches de 20 degr s au bord de la M diterran e a d vast plus de la moiti des oliviers de Provence LES D FINITIONS EUROP ENNES Les huiles d olive vierge les meilleures car elles sont le r sultat d une simple pression du fruit et n ont sub
454. t Wagner Indy Franck 22 00 Da Capo Josef Krips uvres de Haendel Mozart Beethoven Brahms Liszt Mahler SIGNIFICATION DES SYMBOLES Les codes du CSA Tous publics Accord parental souhaitable Accord parental indispensable ou interdit aux moins de 12 ans Public adulte Interdit aux moins de 16 ans Interdit aux moins de 18 ans O 0o00 Les cotes des films E On peut voir BH Ane pas manquer EEE Chef d uvre ou classique Les symboles sp ciaux de Canal DD Derni re diffusion Sous titrage sp cial pour les sourds et les malentendants 36 BRUXELLES Union europ enne de notre correspondant Les tensions commerciales entre l Europe et les Etats Unis risquent de monter encore d un cran Sur avis favorable du Comit per manent v t rinaire o si gent les repr sentants des administrations nationales la Commission de Bruxelles a d cid mercredi 28 avril de mettre fin compter du 15 juin aux d rogations dont b n ficient dix abattoirs am ricains pour exporter vers l Union euro p enne UE Les importations de viandes bo vines am ricaines sont interdites depuis 1989 Mais ces abattoirs avaient obtenu un traitement privi l gi en s engageant ne livrer que de la viande sans hormones Or une tude command e par la Commis sion deux laboratoires ind pen dants a r v l que sur environ cinq cents chantillons de viandes analy s s 12 contenaient des r si
455. t et celle de son entourage Le GPS dont M Jospin a assum mercredi la cr ation devant les d put s a en effet t institu en juillet 1998 par une simple cir culaire du major g n ral de la gendarmerie Autant dire dans la confidentialit Le combat pour PEtat de droit en Corse a entra n la constitution d une unit d ex ception hors des r gles et des hi rarchies habituelles bref d un bras arm du pouvoir politico ad ministratif chappant au contr le de la justice Depuis les m saventures du GIGN et du GSPR sous la pr sidence de Fran ois Mitterrand ou celles du GIGN et de PEPIGN en Nouvelle Cal do nie lors du drame d Ouv a on sait que ce genre de raccourci poli cier ne conduit qu des catastro phes Quant M Bonnet qui a voulu le GPS et dont on sait qw il lui ren dait compte on ne peut qu tre tonn par son attitude Apr s avoir affirm qu il ne commentait pas un fait divers confi en suite tre abasourdi cit enfin Shakespeare il a d clar Le concept de d mission m est tran ger Comme s il ne se sentait pas concern par un v nement qui discr dite pour longtemps l ac tion de PEtat en Corse Quand on d couvre que ses plus proches col laborateurs depuis un an sont des officiers de gendarmerie et d anciens membres de la DGSE qui n h sitent pas faire parler in d ment le corps pr fectoral en sa faveu
456. t en aug mentant et en d veloppant la nouvelle se fait en tant et en coupant en retenant sa respiration Elle est souvent faite chez Hemingway de ce qu il n crit pas Comme dans la musique de Monk l nergie se concentre dans les blancs et dans les silences avant d exploser dans la phrase Dans une belle et simple his toire de jeunesse intitul e Hors de saison Hemingway a d lib r ment fait sauter la fin du r cit le suicide du per sonnage afin que le lecteur ressente plus encore qu il ne comprend Hemingway dans ses nouvelles pas dans ses romans sait presque toujours jeter la cor beille les phrases inutiles Il a l oreille absolue Ce qu il faut c est crire une phrase vraie Pas une histoire vraie seule la phrase peut donner le sentiment de la vraie vie Hemingway crit de la prose comme un po te C est le troisi me effet provoqu par cette dition des nouvelles compl tes la reconstitution d un malen tendu l histoire d un crivain d avant garde attrap par le succ s et s effor ant malgr lui de continuer cr er jusqu s y puiser jusqu en mourir On ne se rend plus tr s bien compte aujourd hui du caract re r volu tionnaire des nouvelles d Hemingway dans les ann es 20 et 30 des liens qu il entretenait avec les autres grands cr ateurs de son poque avec Joyce avec Pound avec Masson Miro et Picasso Dans ses his toires o il n
457. t la correspondance Dans la vie lorsqu il r dige des lettres Hemingway n crit pas Il laisse les mots gicler comme d une bonde orthographe chaotique ponctuation vanescente id es qui se bous culent et s enchev trent M me lorsque ces lettres sont graves belles et violentes comme celle qu il exp die Pierre LeMonde Job WIV1799 0002 0 WAS LIV1799 2 Op XX Rev 28 04 99 T 19 16 S 111 06 Cmp 29 08 Base LMQPAG 59Fap 100 N 0158 Lcp 700 CMYK Lepape plonger son ami Scott Fitzgerald sur Gatsby pour lui dire qu il fait fausse route on le sent en r cr ation le verre la main et le sarcasme au coin de la bouche Hemingway nage sur les mots Il n aimait pas nager crit il dans Les Estivants il aimait simplement plonger et rester sous l eau Il ny avait personne comme lui pour rester sous l eau Il y avait bien un type Evanston qui tait capable de retenir sa respiration pendant six minutes mais il tait fou Un plongeon une longue station sur le sable au fond de l eau puis une remont e la sur face le souffle qu on reprend une nouvelle plong e jusqu au bord de l asphyxie voil la nouvelle le sport d ivresse par excellence la plus difficile et donc la plus r elle conqu te du bonheur emingway a crit quelques grands romans d autres Pont rendu c l bre Mais il mest jamais plus pr s de son g nie cr ateur que dans les nouvelles Le roman s cri
458. ta quant Christophe Dugarry et le gardien St phane Porato avant la finale du 12 mai Moscou contre Parme La commission s appuiera sur les rapports de l arbitre et du d l gu de PUE FA ainsi qu exceptionnelle ment sur les images t l Les clubs pourront faire appel Dans ce cas la commission appel de PUEFA se r unirait le 7 mai Si nous prenons une tr s lourde sanction financi re ce serait bien a d clar Jean Michel Roussier le pr sident d l gu d missionnaire rogatives qui avaient t c d es par l ancienne direction des as sociations de supporteurs Sans doute n ai je pas r ussi me faire comprendre Je ne demandais qu diminuer le prix des places mais encore fallait il obtenir une augmentation substantielle des droits de t l vision Compte tenu de nos recettes il ne me paraissait pas raisonnable d appliquer des tarifs d abonnement aussi bas cette saison et a je le maintiens Autre dossier l utilisation par des associations de suppor teurs du logo de POM La marque tait tomb e dans le domaine public Evidemment vous ne vous faites pas des amis en estimant que c est anormal La construction de POM aurait pu s inscrire dans un contexte de dis tribution de pr bendes mais ce n tait pas dans mon tat d esprit J ai eu la chance de b n ficier du soutien du maire de Marseille Jean Claude Gaudin car seul je n aurais pas pu r s
459. teur des contradictions auxquelles l cole est confront e B G Ces grands fr res qui ont contribu pacifier le coll ge Edgar Quinet de Marseille MARSEILLE de notre envoy e sp ciale L ann e prochaine on va commencer travailler la p dago gie Jusqu pr sent c est REPORTAGE Ils savent que j ai fait certaines de leurs b tises P avant cours qui mobilisait le principal du coll ge Edgar Quinet de Marseille Chaque fois que je r unissais les professeurs raconte Daniel Huyghe ils me disaient Avant de parler de l enseignement de telle ou telle mati re est ce que vous pouvez nous expliquer com ment enseigner tout court quand la porte de la classe est ouverte toutes les cinq minutes par quelqu un qui vous insulte lance un p tard un fu mig ne ou un pr servatif plein d eau Depuis quelques mois il est un peu plus simple d enseigner au col l ge Edgar Quinet Au point que des m res d l ves ont d fendu tablissement lors d une r union avec des parents de futurs entrants en sixi me Avant estime le prin cipal les classes moyennes fuyaient ce qui est dramatique car sans mixi t sociale il n y a plus d id e de r us site sociale pour les l ves et les en seignants se d motivent Class tablissement sensible le coll ge recrute dans un quartier habitat passablement d grad entre la gare Saint Char
460. tidien pour tre soulign Dans l histoire conomique et le politique sont le plus souvent rest s enchev tr s ou confondus Les princes et les peuples en leur pouvoir n ont cess travers les si cles de se battre pour imposer leur domination Celle ci s alimen tait deux sources compl men taires La premi re d ordre thique fondait la pr tention soumettre autrui le r duire en servitude lui imposer la loi du plus fort La seconde de nature conomique visait s approprier des richesses par la force Il fallait prendre aux autres pour redistri buer aux siens mais aussi et peut tre surtout pour assurer la gloire et le rayonnement du souverain La guerre et l conomie taient indissociables car l une entrete nait l autre Le butin formait ainsi tout la fois le contenu des richesses et le signe de la puis sance L irruption du capitalisme sur la sc ne universelle a quelque peu modifi cette configuration Si le n gociant a d abord march dans les traces du guerrier la promotion de la paix civile par le commerce a contribu progressivement s pa rer les vis es politiques des aspira tions directement conomiques Et si le d veloppement historique des transactions marchandes n a pas spontan ment mis fin aux affrontements belliqueux l cono mie a peu peu cess d tre la cause des guerres Au point que beaucoup ont fini par penser que la crois
461. tion mu sicale Th tre de la Ville jus qu au 5 mai 20 h 30 dimanche 2 17 heures T l 01 42 74 22 77 De 140 F 190 F 21 34 29 Avec Masurca Fogo Pina Bausch signe une pi ce sur l clat le feu et l eau Une profession de foi la danse est plaisir sexe et pourquoi pas davantage si affinit s Foin d intellectualisme place la sensualit des corps de la peau du rire Il faut s rement arriver la soixantaine pour savoir transmettre avec autant d instinct le go t l nergie le fra cas tout simple d tre jeune Ins pir e par la p tulance de la jeu nesse lisbo te la pi ce fut cr e Lisbonne Expo 98 la chor gra phie tr s souple s enroule autour d l ments en apparence contra dictoires l eau et le feu On peut voir l une m taphore possible de la vie l eau teignant la flamme Il n emp che que Pina Bausch plus que dans Nur du 1996 ou Le Laveur de carreaux 1997 a d cid d apporter du bonheur aux spectateurs Sans nostalgie Juste quelques traces de masochisme incarn paradoxalement par celle qui d habitude joue merveille la domination la tr s blonde Julie Shanahan qui arrive sur sc ne toute v tue de ballons rouges Et de sa fossette Flux reflux tourbillons mou vements prestes impr visibles l image de l Atlantique des mar es Afin de sugg rer cette cir culation fluide d un mouvement effr n P
462. toire du FMI d tudier la demande de Moscou portant sur 3 3 milliards de droits de tirage sp ciaux 4 5 milliards de dollars vers s sur dix huit mois Ce pr t du FMI s inscrirait dans un programme d assistance de 7 5 milliards de dollars 7 05 milliards d euros auquel participent la Banque mondiale et d autres bailleurs de fonds Si le r chelonne ment de la dette est pris en compte ce programme totaliserait de 23 24 milliards de dollars AFP D but du proc s d Abdullah calan la peine capitale r clam e ANKARA Le proc s du chef rebelle kurde Abdullah calan a formel lement d but mercredi 28 avril en Turquie et les procureurs ont re quis contre lui la peine capitale pour trahison et atteinte l int grit territoriale Le document de 139 pages num re notamment les actes meurtriers commis par le Parti des travailleurs du Kurdistan PKK en lutte contre l arm e r guli re d Abdullah calan dit Apo et le rend responsable de toutes les actions commises par son organisation consid r e comme terroriste par les autorit s turques L accusation se fonde sur l article 125 du code p nal turc qui sanc tionne la tentative de diviser le pays et la haute trahison et pr voit la peine de mort La Cour de s ret d Ankara devrait fixer vendredi une date pour la premi re audience du proc s qui se d roulera sur Pile prison d Imrali en mer de Marmara ouest AFP Les Palesti
463. trat social fran ais et le gouvernement fera tout pour garantir leur avenir Interrog sur le point de savoir s il faut traiter tous les salari s dans le public comme dans le priv sur un pied d galit M Jospin ajoute Les Fran ais ne veulent ni d une opposition entre les diff rents r gimes ni d une uniformisation forc e Je partage ce senti URGENCE KOSOVO 85 M decins Sans Fronti res portent secours aux r fugi s Pour chaque malade nous faisons un geste m dical Pour chaque r fugi faites un geste de solidarit 4 Le I MEDECINS SANS FRONTIERES ment Il exclut par ailleurs des mesures d urgence La pr cipitation explique t il serait une erreur les probl mes financiers ne se posent qu partir de 2005 Nous avons le temps En r ponse une question sur la possible cr ation de fonds de pension la fran aise le premier mi nistre affirme Il n y a qu une seule chose qui soit im possible ne rien faire A partir de l toutes les options peuvent tre discut es y compris une forme d pargne collective consacr e au financement des retraites Mais deux conditions d abord que lavenir des r gimes de retraite soit au pr alable garanti C est notre priorit Ensuite que syndicats et organisations professionnelles soient associ s la direction de ces fonds Ces fonds d pargne ne sauraient tre qu un
464. tre Thierry Roland et Jean Michel Larqu les commentateurs de TF1 ont t conspu s par des supporteurs qui s en sont pris leur v hicule Les supporteurs entendaient protester contre l horaire inhabituel 17 heures impos par la cha ne pour la rencontre Cyclisme Roger Legeay nouveau entendu dans l affaire Festina ROGER LEGEAY a r affirm mercredi 28 avril dans le bureau du juge d instruction charg du dossier Festina avoir lutt efficacement contre le dopage dans le cyclisme en jouant un r le important dans la mise en place du contr le longitudinal Le directeur sportif de l quipe Cr dit agricole et pr sident de la Ligue professionnelle et vice pr sident de la F d ration fran aise de cyclisme FFC a expli qu qu il n avait rien se reprocher A sa sortie du tribunal il a pr cis qu il luttait depuis des ann es contre le dopage ajoutant que cette bataille tait difficile mener car chaque jour de nombreux pro duits dopants sont fabriqu s Roger Legeay a t mis en examen le 29 mars pour complicit de facilitation d incitation usage autrui de substances dopantes L avez vous inform de la date de votre d part Au mercredi 28 avril je ne lui avais pas encore dit Il me reste vingt quatre heures pour le tenir au courant Comment jugez vous votre bilan Je retiens le chemin parcouru en quatre ans la progression sp
465. ts 19 54 Le Six Minutes M t o 20 05 La Route de votre week end 20 10 Notre belle famille 20 40 Politiquement rock 20 45 Question de m tier 20 50 Graines de star Sp cial humour 23 00 X Files l int grale Intra terrestres O Le mus e rouge 0 45 Murder One l affaire Rooney Chapitre Il RADIO FRANCE CULTURE 20 30 Agora Denis Roche 21 00 Black And Blue 22 10 Fiction Morphine de Mikhail Boulgakov 23 00 Nuits magn tiques FRANCE MUSIQUE 20 05 Concert franco allemand Par l Orchestre symphonique de la Radio de Sarrebruck dir Michael Stern 21 15 uvres de Foss Siegfried Palm violoncelle uvres de Mozart 22 30 Musique pluriel uvres de Bacri Partridge et Moulding 23 07 Jazz club RADIO CLASSIQUE 20 15 Les Soir es uvres de Telemann 20 40 Carl Czerny compositeur uvres de Czerny Beethoven Hummel Liszt Clementi 23 00 Orazi e Curiaci Op ra de Mercadante Par le Ch ur Mitchell et l Orchestre Philharmonia dir D Parry 0 00 Le Journal du hard 0 10 Le Journal d une infirmi re Film Michel Barny 1 50 Hana bi feux d artifices M M Film Takeshi Kitano v o QO LA CINQUI ME ARTE 16 00 Sur les chemins du monde Histoire de la Terre 7 8 La terre et la vie 16 55 Ga a Ile d Yeu les filets de la discorde 17 25 Le Guerriers de Sumba 18 20 Va savoir 19 00 Histoire parall le Semaine du 1 mai 1949
466. type de partenariat in dustriel qu il d veloppe d j avec la banque publique ou pense pou voir d velopper avec elle Il a ga lement indiqu quelle prime il est pr t payer par rapport aux petits porteurs et aux investisseurs insti tutionnels qui ach teront des ac tions Cr dit lyonnais au moment de la mise sur le march de la banque pr vue dans la deuxi me moiti du mois de juin Les candidats peuvent demander une participation comprise entre 1 et 4 ou entre 4 et 10 Pour tre dans la deuxi me tranche ils devront payer un peu plus cher L valuation de la banque n est pas boucl e mais elle pourrait tourner autour de 50 mil liards de francs 7 6 milliards d eu ros Aucun candidat ne peut th o riquement obtenir plus de 10 Ensemble les membres du GAP devront d tenir moins de 33 de la banque L Etat en conservera 10 et les salari s obtiendront 5 du capital La proc dure de s lection Ces candidatures vont tre exami n es par le minist re et par la Commission des participations et des transferts Celle ci auditionne ra chaque candidat dans le courant du mois de mai ainsi que le pr sident du Cr dit lyonnais Jean Peyrelevade et le Tr sor Selon le cahier des charges l objectif est de doter le Lyonnais d un actionnariat diversifi fort et stable reposant sur des accords de coop ration Le ministre proposera la fin du mois de mai une pr s lection la
467. u ils imaginent la vie que m nent leurs filles Il faut que les Blancs imaginent la r alit de l existence des gens de couleur A force de faire simplement allusion aux choses elles perdent leur consistance Au contraire si on met au premier plan la vie des gens alors il faut vraiment faire travailler Pimagination Pour tayer son manifeste elle crit un po me ou voque Isaac Babel Et les pages o elle raconte Isaac Babel sont inoubliables tant elle limagine intens ment un homme qui aspirait la r volution qui cr e rait la joie pr t attendre tout le temps qu il faudrait convaincu de pouvoir changer le cap de la barque de fer de la r volution en se comportant de mani re honn te au profit des autres Un homme qui croyait l efficacit du rire et des plaisanteries et qui sa grand m re avait appris qu il faut essayer de tout savoir Dans chacun des textes de Babel il y a toute la vie et chacun d eux m me le plus bref est l histoire d une histoire dit elle Et cela vaut parfaitement pour elle Grace Paley Genevi ve Brisac transpos es en com dies musicales Elle multiplie conf rences et lectures de ses travaux en cours Et s emploie s en tenir cette double narration qu a toujours t son quotidien une vie sociale parfaitement r gl e consacr e m me en voyage au labeur de crivain et du professeur une vie int rieure qui g n re sans cesse en e
468. u 13 juin 1995 Une convention sign e le 25 avril 1995 pr voyait la pr sentation d un en semble d uvres des deux artistes dans les locaux du Mus e Picasso et dans un espace qui reste cr er dans un ancien chantier naval donnant sur le port A cette fin la fondation Har tung Bergman devait proc der une donation et un d p t II s agit d une donation avec charge pr cise Fran ois Hers en change de la r alisation de ce nouvel espace A l expiration du d lai contractuel en octobre 1996 le lieu n existait tou Jours pas et nous avons demand le 25 novembre par lettre recomman d e la restitution de notre d p t Une deuxi me missive le 15 avril avec menace d huissier provoqua une r action ferme du maire d An tibes Jean Leonetti signifiait son refus d acc der la demande de restitution des uvres Et d clarait Nice Matin avoir demand de puis longtemps une r union de concertation pour trouver des solu tions amiables la r vision de la convention PRATIQUES CAVALI RES Ce qui a le don d nerver Fran ois Hers Le maire prend la pose d un d fenseur du bien public mais il s agit d une captation de patri moine priv La convention est claire et les uvres sont notre propri t La Ville les consid rait comme d j elle Ce n est pas le cas Nous sommes pr ts discuter accepter les principes d une prolongation
469. u Japon et ne pas Palarmer en participant au pro gramme antimissiles de th tre des Am ricains La r orientation de Pal lance avec les Etats Unis comporte surtout des risques nouveaux em prisonner le Japon dans la strat gie am ricaine et soumettre ses int r ts nationaux aux objectifs pour suivis par Washington Le renforcement de l alliance avec les Etats Unis pose par cons quent la question des m ca nismes garantissant au Japon la possibilit d exprimer une volont qui lui soit propre L alliance avec les Etats Unis ne peut tre maintenue uniquement comme instrument d application des d cisions prises par Washington crivait r cemment PAsahi Un Japon qui pourrait dire non en quelque sorte titre du pamphlet publi il y a une dizaine d ann es par le nouveau gouver neur de Tokyo et l ancien pr sident de Sony Akio Morita Philippe Pons T L COMMUNICATIONS L annonce il y a une semaine du pro jet de prise de contr le de Telecom Ita lia par Deutsche Telekom a t per ue comme une trahison par France T l com alli depuis 1990 du groupe alle mand MICHEL BON le patron de France T l com souligne dans un en tretien au Monde que ce projet consti tue une violation des accords pass s ENTREPRISES LE MONDE VENDREDI 30 AVRIL 1999 entre Fran ais et Allemands et qu il compte demander des d dommage ments IL RECONNAIT que depuis deux ans l alliance f
470. ue chose de pesant pour ceux que j aime le plus J ai un acc s plus facile surtout plus hu main aupr s de gens que j aime moins En octobre 1939 il constate l impasse la guerre est sur le point de tout ravager il va bien t t crire un de ses plus beaux livres Le Coupable Je resterai seul Un aussi grand accord Pin t rieur d un groupe contre celui qui se trouve son origine doit tre rare En effet L APPRENTI SORCIER Textes lettres et documents 1932 1939 de Georges Bataille Rassembl s pr sent s et annot s par Marina Galletti Ed de La Diff rence 614 p 198 F 30 18 x Voir aussi le roman d un partici pant d Ac phale La Cl de cendre de Patrick Walberg d de La Diff rence 284 p 120 F 18 29 le nu m ro sp cial des Temps modernes consacr Georges Bataille dirig par C cile Moscovitz d cembre 1998 janvier f vrier 1999 n 603 voir Le Monde du 16 f vrier et les actes du colloque d Orl ans dirig par Fran cis Marmande Belin 256 p 130F 19 82 Lire galement page III Il LE MONDE VENDREDI 30 AVRIL 1999 NOUVELLES COMPL TES d Ernest Hemingway Edition tablie par Antoine Jaccottet onze traducteurs dont Michel Arnaud qui a aussi traduit les lettres Gallimard Quarto 1 232 p 160 F 24 39 ous sommes en 1919 le lieutenant Ernest Hemingway a vingt ans Rapatri d Italie de la
471. uissonnante Cette derni re implique une volon t un engagement Il s agit toujours de r pondre de ses actes devant au trui mais ce devoir n est pas crit il laisse une marge de libert ce qui dans un monde rapidement chan geant est indispensable et prouve aussi que la vraie morale se moque de la morale Le m rite d Alain Etchegoyen est de ne pas rester dans l abstraction Son livre fourmille d exemples et quand il est amen traiter de V preuve de la responsabilit il parle aussi bien de la d cision de fermer une usine que du cumul des mandats de la corruption des lois sur immigration du tchador des parents divorc s ou des violences urbaines Pourquoi un philosophe n aurait il pas les pieds sur terre Pierre Drouin ALBIN MICHEL X LE MONDE VENDREDI 30 AVRIL 1999 LeMonde Job WIV1799 0010 0 WAS LIV1799 10 Op XX Rev 28 04 99 T 19 37 S 111 06 Cmp 29 08 Base LMQPAG 59Fap 100 N 0166 Lcp 700 CMYK L EDITION FRAN AISE Olivier Bourgois charg d une tude sur la place du livre la t l vision Catherine Trautmann ministre de la culture et de la communication vient de charger Olivier Bourgois d une mission d tude sur la
472. un incendie commis en bande or ganis e Le juge Patrice Cambe A Bastia Pierre Joxe rappelle les principes de l Etat de droit BASTIA de notre correspondant Pierre Joxe n a pas voqu expli citement l actualit insulaire lors de son s jour mardi 27 et mercredi 28 avril en Corse o il venait assis ter l audience solennelle de la chambre r gionale des comptes Bastia Cette visite tait pr vue de longue date C est la premi re fois que je reviens en Corse avec beaucoup d motion apr s tant d ann es et apr s tant de visites par fois fructueuses et g n ratrices d es poir parfois au contraire d ce vantes et conduisant au doute mais toujours enrichissantes au plan de l exp rience humaine a dit le pre M Chev nement et la parole de M Bonnet R pondant Ren Andr RPR Manche mercredi 28 avril l Assembl e nationale le mi nistre de lint rieur Jean Pierre Chev nement a indiqu propos de Paffaire d Ajaccio Jai en tendu moi m me monsieur le pr jet de Corse Bonnet qui m a dit tout ignorer de cette op ration et Je wai pas l heure qu il est la moindre raison de mettre en doute sa parole M Andr avait affir m Personne ne peut croire un seul instant s rieusement que les gendarmes ont agi sans ordre du gouvernement ou de ses repr sen tants alors que c est le gouverne ment lui m me qui a cr cette or ganisat
473. unes Que de vient l cole la fran aise quand pour survivre elle instrumentalise la diff rence socioculturelle LE LeMonde Job WMQ3004 0014 0 WAS LMQ3004 14 Op XX Rev 29 04 99 T 09 14 S 111 06 Cmp 29 11 Base LMQPAG 22Fap 100 N 0382 Lcp 700 CMYK COLL GE Edgar Quinet de Marseille a t pacifi notamment par l ar riv e de huit emplois jeunes Ils savent que j ai fait certaines de leurs b tises note un aide ducateur Les timides avanc es de la lutte contre la violence l cole Le plan de Claude All gre qui a affect titre exp rimental 5 282 adultes dans 400 tablissements a souvent permis de contenir les incivilit s dans les lieux communs et aux abords des coll ges et des lyc es Mais il n a pas emp ch que celles ci r apparaissent au sein m me de la classe UN TRAVAIL de fourmi minu tieux et colossal c est ainsi que les acteurs du plan de lutte contre la violence l cole annonc par le gouvernement en novembre 1997 pourraient d finir leur t che dont un premier bilan est en cours d laboration Les difficult s mais aussi quelques satisfac tions n ont pas manqu depuis un an et demi pour les respon sables des neuf sites du plan anti violence qui ont tous uvr dans une extr me discr tion voire sous le sceau du silence Fond sur un principe simple renforcer massivement la pr sence d adultes dans un petit nombre de lyc
474. unficateur L Europe doit donc se d finir par elle m me La seule vraie particularit qui demeure ce sont ses valeurs Au premier rang de celles ci viennent celles qui appartiennent son h ritage culturel comme le souligne Constantin A Ste phanou universit d Ath nes L humanisme Jud o chr tien et les concepts gr co romains de citoyennet de d mocratie et de r publique re formul s par les philosophes des Lumi res Elles ont entra n une organisation politique long temps sp cifique l Europe et une adh sion aux Droits de l homme dont elle est encore le princi pal d fenseur Certes son ancienne colonie les Etats Unis partage cet h ritage mais le m me auteur fait remarquer que la valeur de la vie humaine se trouve encore plus haut plac e ici qu outre Atlantique que l Etat providence euro p en correspond l id e d une communaut de destin alors que le mod le am ricain correspond celle de la responsabilit individuelle L originalit de l Europe se mesure aussi dans son volution conomique Franz Mathis uni versit d Innsbruck constate Une partie au moins de l Europe celle de l Ouest et du Centre a connu un d veloppement socio conomique rela tivement homog ne Ind pendamment des fron ti res cet ensemble g ographique a au moins deux choses en commun la naissance et le d ve loppement d un urbanisme relativement
475. uses les plus b tes que l on puisse imaginer C est normal que des gens de deuxi me plan comme les critiques quelqu un comme moi existent Ma s la litt ra Les discussions sur la fin de la litt rature sont parmi les choses les plus ennuyeuses les plus b tes que l on puisse imaginer Nous vivons une p riode de repos il faut accepter que la litt rature dorme un peu elle ob it des rythmes biologiques ture de cr ation est certes plus rare Starobinski est un homme tr s intel ligent mais rien n est n de Staro binski et rien ne na t de moi Nous vivons une p riode de repos il faut accepter que la litt rature dorme un peu elle ob it des rythmes biolo giques Nous avons eu de 1750 1950 environ un panouissement lit t raire qui a t le plus grand du monde plus grand que la p riode grecque du si cle des po tes lyriques au si cle des tragiques a a t une p riode magnifique de la jeunesse de Goethe jusqu la publication de L Homme sans qualit s une s rie infinie de chefs d uvre de po tes de romanciers La civilisation industrielle tech nique serait elle contraire la litt rature Dosto evski qui est l un des plus grands crivains qui aient ja mais exist est impossible imaginer sans la civilisation industrielle et les lecteurs de la civilisation indus trielle et de m me Dickens ce su blime crivain peut tre
476. ut De ce fait vous ne courez plus aucun risque de voir votre abonnement suspendu pour cause de simple oubli N NATIONAL D METTEUR 901MQ002 Code tablissement N 134031 NOM ET ADRESSE DE L TABLISSEMENT DU COMPTE A D BITER votre banque CCP ou Caisse d pargne D SIGNATION DU COMPTE A D BITER Code Guichet N de compte ULtIIITIIIIIIIIIIIIIIIT LI Vous vous abonnez au Monde vos nom pr nom et adresse sont communiqu s nos services internes et le cas ch ant plus tard quelques publications avec lesquelles nous proc dons des changes sauf avis contraire de votre part Si vous ne souhaitez pas recevoir de propositions de ces publications merci de nous le signaler sp ndre O suivre mon Cl RIB Recevez e pas l ordre du jour Selon Eutel sat depuis le d but des frappes l OTAN na pas demand de cou per les missions de la RTS C est il est vrai le moyen pour l organisa tion militaire de surveiller les mis sions serbes Certains observateurs insistent aussi sur l absence de d claration de guerre contre la Ser bie En pratique personne n est v ri tablement en mesure d indiquer combien de foyers sont quip s d une parabole en Serbie Dans sa derni re enqu te men e en 1998 sur la p n tration de la r ception directe en Europe Eutelsat a fait l impasse sur la RFY En revanche le consortium a
477. ux 500 millions de francs pr vus par le budget mais les comptes ont t nettement ob r s par les mouve ments sociaux du dernier trimestre de 1998 pour 400 millions de francs ainsi que par une provision de 650 millions de francs pass e pour le Sernam dont les r sultats se sont fortement d grad s Louis Gallois pr sident de la SNCF a in diqu qu une r flexion tait enga g e sur les solutions propres as surer l avenir de cette soci t M Gallois a aussi soulign que les r sultats de 1998 taient encoura geants sur le plan de l activit fer roviaire qu ils validaient la poli tique de volume men e par l entreprise et qu ils la renfor aient dans sa d termination d atteindre l quilibre en 1999 Fran ois Bostnavaron La Commission europ enne menace Coca Cola de sanctions BRUXELLES Union europ enne de notre correspondant Apr s s tre vu refuser par le gouvernement fran ais le rachat d Orangina puis par le conseil de la concurrence belge celui de Schweppes Coca Cola est mainte nant dans le collimateur de la Commission europ enne Mercredi 28 avril Karel Van Miert le commissaire la concur rence a menac l entreprise d Atlanta d amendes lourdes si elle ne soumet pas son projet de rachat des marques de boissons du groupe britannique Cadbury Schweppes aux autorit s de Bruxelles Le r glement fusion concentration de l Union euro p enne fait e
478. ux probl mes le GPS unit d lite cr e en Corse hors des normes habituelles les liens de ce dernier avec le pr fet de r gion Bernard Bonnet dont les plus proches collaborateurs sont des gendarmes et d anciens de la DGSE La le on de cette histoire est que Affiire d Etat E v f e ms S LE Ce d NE 2 TS 5 USE SHOBHA CONTRASTO TOULOUSE de notre correspondant r gional Mercredi 21 avril Perpignan Pyr n es Orientales 18 heures Le ciel se couvre de nuages noirs Le permanent de M t o France quitte son bureau sereinement Aucune station m t o du Sud n a vu arriver la gr le 20 heures cependant le ciel d grin gole avec une force exceptionnelle Un violent orage de gr le s abat sur le nord du d partement laissant dans la r gion des Fe nouill des des milliers d hectares de vignes et de vergers d chiquet s et des centaines d agriculteurs traumatis s Le matin de ce mercredi M t o France an non ait un risque possible d orage suscep tible de donner de la gr le mais aucun l ment ne permettait de confirmer ce risque dans la journ e L tablissement public ne d clenche donc pas d alerte La gr le est d ailleurs la chose la plus difficile pr voir On ne la constate que quand elle est tom b e dit Maurice Valaude directeur du centre m t o de Perpignan A Toulouse au si ge de M t o France on plaide le droit
479. vahissent leur champ de vision Lui disait mal heur vous ceux qui appellent le mal bien et le bien mal Is 5 20 et l on pourrait sa fa on dire aujourd hui Malheur vous g n raux qui concevez votre intervention comme le chef d uvre de votre carri re qui va vous donner r putation et d corations alors que vous devriez tre tremblants et honteux de semer la destruction et la mort malheur vous politiques fran ais de la majorit ou de l oppo sition qui gardez en t te que vous tes quand m me en comp tition malheur vous vous tous qui n oubliez jamais de rappeler que vous aviez eu raison qu on ne vous a pas cout s malheur vous Am ricains qui voulez bannir les Etats voyous et qui devenez des sh rifs exp ditifs On pourrait multiplier ainsi les invectives mais ce n est peut tre pas indispensable car tout cel est d j dit par les journalistes les commentateurs par l ironie mor dante des Guignols dont le ressort comique s appuie justement sur la contradiction qui existe entre des comportements qui devraient se soucier de sortir de la violence et la r alit des arri re pens es lec toralistes de carri re d int r t Le message vang lique n est pas le privil ge de quelques gens d Eglise il est tellement la racine de toute notre histoire qu il n est pas besoin d tre croyant ni pour le rappeler ni
480. venue le chantre de l esprit guerrier En 1988 Pune des premi res publicit s Just do it montrait l athl te Craig Blanchette bataillant comme un forcen dans sa chaise roulante contre ses adver saires au basket ou une raquette la main En 1994 l Am ricain Do nald Katz estimait d j dans un livre que la mise en sc ne du slo gan dans les pubs contribuait l l vation du Just do it P comme cri moderne de guerre Just do It the Nike spirit of the corporate world Random House 1994 L an dernier Nike cherchant damer le pion Adidas lors de la Coupe du monde de football a utilis des affiches dont le graphisme empruntait la propagande des r gimes totalitaires allemand italien et russe Le Monde du 15 juin 1998 Le Mouvement contre le racisme et pour l amiti entre les peuples MRAP avait ob tenu l arr t de la campagne publici taire Florence Amalou avait donc des raisons de s inqui ter quand il a d cr t en 1992 la n cessit de veiller plus particuli rement en cette r gion emp cher les concentrations dans le secteur La plupart des nouvelles cha nes se sont concentr es pratiquement dans les seules mains de Central European Media Enterprises CME un groupe d investissement am ricain Pendant que la CLT per dait les appels d offres l un apr s l autre le nouveau groupe pr sid par Ronald Lauder copropri taire de l un des plus grands fab
481. vertir de la leur laisser en d p t pour cinq ans Il est impossible de g rer une collection avec de telles m thodes Jai eu le malheur de protester de puis mes relations avec la Fondation sont des plus mauvaises Fran ois Hers n a jamais cach lagacement que lui provoque la m fiance des pouvoirs publics en vers les fondations priv es Pour la direction des mus es de France DMF elles se limitent souvent de petits mus es centr s sur un seul artiste que le public par lassitude boude apr s quelques ann es Les dotations affect es et les recettes propres seraient trop faibles pour les faire tourner et incitent une dilapidation du patrimoine l uvre et l int grit de l artiste se raient mieux d fendues par les mu s es C est peut tre une des rai sons profondes d un malentendu et d une d fiance persistante Harry Bellet JFK s appuie sur le livre On the Trails of the Assassins dont l auteur est Jim Garrison le procureur de La Nou velle Orl ans convaincu qu un complot tait l origine de Passassinat du pr sident John F Kennedy Jim Garri son mort en 1992 avait aussi un petit r le dans le film tandis que son personnage tait interpr t par Kevin Costner Son contrat avec le studio Warner lui octroyait un pourcentage sur les b n fices nets du film qui fut un succ s commercial Mais Hollywood pratique ce qu on appelle ici le creative booking ou comptabilit cr
482. vey Grande Bretagne 1969 145 min Cin toile 1 50 Hana bi feux d artifice E E Takeshi Kitano Japon 1997 v o 100 min Canal 2 05 Tempo di Roma E E Denys de La Patelli re France Italie 1962 N 80 min Cin Classics 4 45 En suivant la flotte E E Mark Sandrich Etats Unis 1936 N v 0 110 min Cin toile COLLECTION CHRISTOPHE L METRO GOLDWY NN MAYER INC LeMonde Job WMQ3004 0035 0 WAS LMQ3004 35 Op XX Rev 29 04 99 T 09 49 S 111 06 Cmp 29 11 Base LMQPAG 22Fap 100 N 0402 Lcp 700 CMYK LE MONDE VENDREDI 30 AVRIL 1999 35 PROGRAMMIES T L VISION 18 25 Exclusif 19 05 Le Bigdil 19 50 Clic amp Net 20 00 Journal M t o 20 50 C est la m me chanson 23 10 Sans aucun doute Ruin s par injustice 1 00 TF 1 nuit M t o FRANCE 2 18 45 Les Z amours de l an 2000 19 15 1 000 enfants vers Pan 2000 19 20 Qui est qui 20 00 Journal M t o 20 55 Quai n 1 Un mort en trop 22 35 Un livre des livres 22 45 Bouillon de culture Les myst rieuses beaut s du monde 0 00 Journal M t o 0 15 Cin club Cycle Maroc 0 20 Le Dernier Spectacle Court m trage Nour Eddine Lakhmari 0 40 El Chergui ou le silence violent E E Film Moumen Smihi v o FRANCE 3 18 20 Questions pour un champion 18 50 Un livre un jour 18 55 Le 19 20 de l information M t o 20 05 Fa Si La nouveau 20 35 Tout le sport 20 55 Thalassa
483. ville de France Alger n tait ni la deuxi me ville de France ni m me la troisi me Mais la ville blanche revendiquait une place part dans le c ur des Fran ais juste derri re la Ville lumi re Cette place elle avait d la conqu rir de haute lutte tant les Fran ais s taient d sint ress s de P Alg rie o les troupes de Charles X avaient d barqu en 1830 sur un coup de sang sans projet pr cis Si l on excepte les lobbyistes du parti colonial cette indiff rence persista de longues ann es jusqu au jour o la France envahie Alger fut par e de toutes les vertus p le de r sis tance tremplin pour la re conqu te De Gaulle y installa son gouvernement provisoire et Alger devint la premi re ville de France A Alger plus fort qu ailleurs bat tait le pouls du pays En 1956 elle prit m me l habitude de dicter sa loi Paris La IVe R publique lui doit sa chute de Gaulle son retour au pouvoir et la France la page la plus douloureuse de son histoire r cente Cent trente deux ann es de co habitation cela justifie les deux num ros que les ditions Autre Jusqu au jour o ment consacrent l Alger d avant l ind pendance deux volumes teint s d une nostalgie d nu e au jourd hui de passions Ouvrages collectifs ces deux livres manquent parfois de fil conduc teur et d unit Il leur arrive de traiter davantage de l Alg rie colo niale que de la seule vil
484. vrit les camps de concentration Il tait trop intelligent pour aimer le lisse Il appr ciait les asp rit s la v h mence le caract re qu on qualifie souvent de mauvais Il consacre plusieurs pages de son livre d crire tout ce qu il aime car la passion ne l a jamais quitt Jusqu aux derniers jours il a lu Il a gard le d sir de d couvrir de nouveaux auteurs Et il a crit Non seulement ce livre Un d part mais des articles de journaux certains ont m me paru apr s sa mort Il avait soixante dix neuf ans il accep tait sa fin mais ne se r signait pas et c est heureux la vieil lesse Ce qui lui permet de livrer ceux qui vont lui survivre quel ques sujets de m ditation no tamment celui ci Je remercie la Chine qui apr s demain r gne ra sur les petits enfants de nos en fants Cette avidit vivre jusqu au bout rend le propos d Alain Bos quet en d pit de sa noirceur tour tour all gre grin ant l ger Et avant tout paradoxal comme il l tait lui m me Josyane Savigneau x Signalons aussi Le Verbe est un na vire Sorti il y a quelques mois qu Alain Bosquet pr sentait ainsi N cessit d crire comme de respirer besoin de se mettre en mots exercice de style ainsi peut on d finir ce livre qui est avant tout le journal d une conscience et de ce qui la combat au cours d une ann e Ed du Rocher 340 p 129 F 19 67
485. vue Dans un album plus ambitieux il s attache d gager les constantes de la vie sous les drapeaux en temps de paix Avec un large recours aux photographies de la premi re moiti du si cle et une connaissance impressionnante des cahiers de chansons de soldats o le texte est parfois en net d calage par rapport aux dessins en marge d une trivialit plus marqu e il nous offre une visite guid e dans le monde des ca sernes de la III R publique essentiellement aussi vivant qu astucieux du conseil de r vision la quille qui marque le terme du temps de service et la re socialisation qui l ac compagne en passant par les rites d int gration des bleus le temps des classes celui des grandes man uvres mais aussi les t ches ordinaires et les sanctions peine moins rares du cachot aux bataillons disciplinaires ou les rituels d inversion classiques de toute soci t strictement masculine Avec en prime mais curieusement plac dans le corps de ouvrage un lexique de l argot militaire qui permet de me surer la porosit des vocabulaires le brassage des origines sociales et des g n rations ayant permis nombre de ces termes d int grer le lan gage commun Pour pr cieux que soit ce tour d horizon alerte et solidement document on ne peut manquer d tre g n par l option peut tre en phase avec la nuance nostalgique souvent de mise lorsque l on voqu
486. x groupes Ils sont dix en tout avoir d pos un dossier Bercy pour MERCREDI 28 AVRIL 18 heures le ministre de l cono mie et des finances Dominique Strauss Kahn et le directeur du Tr sor Jean Lemierre pouvaient s estimer satisfaits Sur leurs bu reaux taient empil s dix dossiers de candidature pour participer la privatisation du Cr dit lyonnais en entrant dans le groupe d action naires partenaires GAP de la banque Le nombre des candida tures confirme le redressement de la banque se r jouit on Bercy Dans l ensemble les dossiers s agencent bien Parmi les quatre candidats trangers on compte trois nationalit s diff rentes un Italien Banca Intesa un Espagnol Banco Bilbao Vizcaya BBV et deux Allemands dont une banque Commerzbank et une compagnie d assurance Allianz repr sent e par les AGF Parmi les Fran ais la BNP et la Soci t g n rale les deux principaux concurrents du Lyonnais ne sont finalement pas au rendez vous Ils avaient t re pouss s plusieurs reprises par les dirigeants de la banque publique Malgr cela les candidats sont nombreux le Cr dit agricole veut la plus grosse part du g teau ce qui n est pas pour d plaire Bercy et Matignon suivi par Axa tan dis que le Cr dit commercial de France les Banques populaires Pa ribas et LVMH ont des ambitions plus limit es Dans son offre chaque candidat a pr cis le
487. xploit pour d montrer les insuffi sances du syst me de d fense japo nais Apr s l envoi en ao t d un projectile nord cor en missile ou fus e qui avait survol l archipel avant de s ab mer dans le Pacifique cette intrusion de bateaux espions intervenait point nomm pour le gouvernement Obuchi qui d ses p rait de d bloquer le d bat parle mentaire sur les nouvelles lignes di rectrices du trait de s curit am ricano nippon avant son d part pour Washington le 29 avril Le trait de s curit am ricano nippon dans sa formule r vis e en 1960 visait essentiellement contrer la menace sovi tique en Ex tr me Orient Il demeure la pierre angulaire du syst me de d fense de Archipel plac sous le parapluie nucl aire am ricain Mais l opinion et la majorit des forces politiques ont t longtemps hostiles tout largissement de ses objectifs Avec la fin de la guerre froide cette hos tilit a commenc s amenuiser l arriv e au pouvoir en 1994 d un premier ministre socialiste Tomii chi Murayama a marqu un revire ment du PS qui a reconnu la validi t du trait de s curit et la l gitimit des forces d autod fense D sormais le Japon s engage ap porter un soutien logistique accru aux forces am ricaines en cas de crise dans la zone limitrophe de Archipel RISQUES NOUVEAUX La vraie question qui n a pas t abord e au cours du d
488. ys La crise au Kosovo nous a ame n s travailler ensemble dans un cadre multilat ral C est peut tre plus facile que dans un cadre bilat ral car cela permet de laisser de c t les probl mes conflictuels Chypre la mer Eg e etc Ceux ci n ont pas disparu pour autant Nous esp rons que ce climat ouvri ra une nouvelle re de coop ration et que la nouvelle majorit quelle qu elle soit agira dans cet esprit Propos recueillis par Daniel Vernet D P CHES ASSOCI S M Les n gociations en vue d oc troyer la Mac doine et l Albanie un statut d associ l Union eu rop enne pourraient commencer d ici la fin juin sous la pr si dence allemande de l Union euro p enne Cette possibilit a t voqu e mardi 27 avril lors de discussions entre une d l gation de l Union dirig e par le ministre allemand aux affaires euro p ennes G nther Verheugen et des repr sentants des deux pays L Albanie et la Mac doine ont seulement jusqu ici des accords de coop ration avec PUE AFP R QUISITION Le Mont n gro refusera d ap pliquer un arr t du gouverne ment yougoslave autorisant l ar m e r quisitionner des biens pour les besoins de la d fense a d clar mercredi 28 avril Vojin Djukanovic ministre mont n grin de l conomie Entr en vi gueur lundi cet arr t stipule qu en cas de n cessit les per sonnes physiques et mo

Download Pdf Manuals

Related Search

Nous noushin faraji nous meaning nous infosystems nouse meaning in english nous travel nous defions nous santorini nous research noussair mazraoui nous sommes nous engineering noushin faraji pics nou systems nous santorini hotel nous chat nousty reviews and complaints nous mangeons nous ashland nous avions nous sommes les patates nous vous remercions nous avons eu nous contacter nous restaurant nous by sun life

Related Contents

DELL C1760nw  SD-9239SS-Stainless Steel SD-9293W-White  Monacor OLC-100/SW fiber optic cable  Mode d`emploi  769-07416 P01 TB154E MAN:Letter - Troy-Bilt  Machine CNC McGrO - Génie de la conception mécanique  Xtorm Titan  Guida per l`utente di Z2400 Series  GE GSD2000ZWH User's Manual  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file