Home

Dossier Le secret professionnel : “Quoi dire et à qui ?” Portrait

1. VA Service P 2 provincial Social amp Sant tudes et documentations sociales Square Albert 1er 1 6700 ARLON T l phone 063 212 752 Fax 063 212 245 E mail sp social province luxembourg be Editeur responsable Pierre Henry GOFFINET Directeur G n ral provincial Place L opold 1 6700 Arlon I I l
2. C est une impulsion de deuxi me ligne C est une autre exp rience on influence les choses de mani re diff rente e Un animal J aime beaucoup le lion C est un animal qui inspire le respect C est une force tranquille Il a de l allure C est comme un gros chat mais qui sait ce qu il veut Ba SRAT Fir Owww maxisciences com e Unlivre Un livre d action ou un policier dont je ne connais pas le titre Une histoire qui bouge avec des retournements de situations J aime bien les personnages f minins dynamiques NOIR POLAR salondulivrepamiers free fr a aide poser un autre regard sur les choses et je garde aussi mon il de femme de terrain Mes connaissances acquises alors m aident beaucoup C est ainsi que je compte cibler davantage les aides apport es par la Province dans les mati res que je d fends J ai eu la chance de gravir les tapes depuis le stade de mandataire locale C est important J adore vraiment ce job je m y sens bien et veux l exercer pleinement C est r ellement enthousiasmant Le cadre fait que j ai la chance d avoir des collaborateurs et des services efficaces Je peux vraiment me plonger dans l tude des dossiers et surtout tre l coute du terrain e Unplat Un spaghetti bolognaise Simple faire On peut manger tous ensemble En tant que cuisini re je ne suis pas oblig e de rester derri re mes casseroles pendant que les autres mangent c est bien plus conviv
3. La loi qui a fait couler beaucoup d encre est donc vot e Partisans et d tracteurs se sont renvoy leurs arguments les uns se r jouissant de la libert de choix les autres d non ant les complications et les conflits qu elle provoquera Pour s y retrouver voici un mode d emploi d taill de cette loi sur les noms de famille en six cas de figure Cas 1 P re m re b b n apr s la loi L enfant portera soit le nom du p re le nom de la m re le nom du p re puis de la m re le nom de la m re puis du p re Cas 2 P re m re enfant mineur b b n apr s la loi Le nouveau n portera soit le nom du p re soit de la m re soit le nom compos du p re puis de la m re soit le nom de la m re puis du p re L enfant mineur conserve son nom de famille mais les parents ont un d lai d un an pour lui attribuer le m me nom que celui du b b Cas 3 P re m re 1 enfant mineur et 1 enfant majeur La majorit de l un des enfants emp che toute proc dure d uniformisation du ou des noms de famille des autres enfants de la fratrie Cas 4 P re m re enfant enfant na tre plus d un an apr s l entr e en vigueur de la loi Le premier enfant portera soit le nom du p re soit de la m re soit du p re puis de la m re soit de la m re puis du p re Les futurs enfants du couple devront porter le ou les m met s nom s Cas 5 P re m re enfant d
4. sp social province luxembourg be Quoi de neuf Sang pour sang donneur Croix Rouge Pourquoi donner du sang Parce que nous pourrions tous en avoir besoin un jour et que donner son sang peut sauver plusieurs vies Ce sang provient uniquement de donneurs et ne se conserve que 42 jours Il est donc difficile de le stocker durablement Le Service de la Croix Rouge doit donc pr lever quotidiennement du sang au sein de la population pour que les h pitaux puissent transfuser les personnes qui en ont besoin Qui peut donner son sang Toute personne en bonne sant de plus de 50 kg g e entre 18 et 70 ans inclus peut donner du sang tous les trois mois Le premier don doit avoir t fait avant le jour du 66 anniversaire Comment se passe un don de sang e Pr sentez vous la collecte de sang muni de votre carte d identit e Il est conseill de boire de l eau et d avoir mang normalement avant de donner Evitez d tre jeun e __Avantledon vousserezinvit remplirun questionnaire m dical Puis un entretien m dical d terminera si vous pouvez donner votre sang Cette entrevue est importante afin d viter de faire un don qui pourrait nuire votre sant ou celle du receveur e Une des infirmi res vous installera ensuite sur une civi re pour donner votre sang e Une collation boisson et friandise vous sera offerte apr s le don e Un don dure une dizaine de minutes Avec l entretien m dical e
5. Le Gouvernement wallon a aussi tenu encourager les Communes d sireuses de lancer la cr ation de Community Land Trust CLT concept qui permet de lutter contre la sp culation immobili re et de valoriser l acc s la propri t dans une d marche participative Ces logements permettent des candidats d acheter leur bien sans devoir en acqu rir le terrain Le CLT rend donc possible une accession la propri t facilit e puisque le bien revient moins cher Une fondation cr e par une Soci t de Logement de Service Public reste propri taire du terrain tandis que le citoyen n acquiert que les briques qui y sont pos es Cette formule innovante a s duit les Communes 130 logements de ce type seront b tis dans 17 Communes en Wallonie Un concept qui pourra ainsi faire ses preuves et se d velopper lors des prochains ancrages communaux Contact Service Public de Wallonie Direction g n rale op rationnelle de l Am nagement du territoire du Logement du Patrimoine et de l nergie DGO 4 Rue des Brigades d Irlande 1 5100 NAMUR T l 081 332 111 Web http dgo4 spw wallonie be dgatlp dgatlp 20 000 sont la cl Les formulaires disponibles l adresse ci dessous doivent tre rentr s l Administration provinciale au plus tard le 29 ao t 2014 Contact Province de Luxembourg Service provincial Social et Sant Bien Vieillir Square Albert 1er 1 6700 ARLON T l 063 212 751 Email
6. Les cahiers de l Observatoire de l Economie sociale l conomie sociale face la r gionalisation des aides Ce cahier fait le point sur le transfert des comp tences l emploi en mati re d aides l emploi aux R gions dans le cadre de la 6 r forme de l Etat Cette analyse met l accent sur l utilisation qu ont les entreprises d conomie sociale des diff rents dispositifs et mesures d aides tout en pr sentant de mani re globale son volution Cela concerne aussi donc tout le secteur social et sant ainsi que la culture les sports Activa SINE FA orce rass en Wabr e rrer ises Corner 40 otepa on IEC TIt rege dt on Wnion ONS5 1 1 0e FUX J Men Wabcrre Estate Ge ac treanor Aduccion Ghis EN WALLONIE Do Mon alcres Estimation de l activotion Meteo retour Lire 68 rer men Trot 15 Mon FRERE eosa proportorraodemert pua de reveier LA Mes T bobos DA ne met et iat PPT dar PTP de ns Jeunes prepa SIN travailleurs APE ACS 7 mme Travailleurs g s 5692 EMPLOIS EN WALLONIE 2081 EMPLOIS EN WALLONIE Disponible en t l chargement sur http www observatoire es be etudes Contact PROVINCE DE LUXEMBOURG Service provincial Social et Sant Economie sociale Square Albert 1er 1 6700 ARLON T l 063 212 238 Email sp social province luxembourg be 15 Coup de r tro 16 Le Service provincial du Volontariat a eu le plaisir de relancer la s
7. Sant Interven tions soc iales www province luxembourg be ou sur simple demande au 063 21 22 39 Economie Sociale Epiceries sociales entre conomie sociale et aide alimentaire 14 La Belgique francophone compte ce jour 51 piceries sociales dont 9 en province de Luxembourg Barvaux Bertrix Arlon La Roche Longlier Nassogne Tenneville Vielsalm et Bastogne Etat des lieux et objectifs des piceries sociales 1 Les piceries sociales wallonnes et bruxelloises peuvent se r partir en trois grandes cat gories e cr es et financ es par des CPAS 24 e r seau de la Croix Rouge 49 e initiatives sous forme d ASBL 27 La demande pour l aide alimentaire est en croissance constante 10 ces deux derni res ann es indique la Croix Rouge et l offre reste pour le moment bien en dessous de la demande Les piceries sociales font partie de ce qu on appelle l aide alimentaire un secteur plus vaste qui comprend aussi toutes les associations qui distribuent des colis alimentaires ou les restaurants sociaux qui proposent des repas gratuits ou prix tr s bas comme les Restos du C ur Les piceries sociales se distinguent des deux autres acteurs colis et restaurant par le fait qu elles donnent la possibilit aux usagers de choisir eux m mes les aliments qu ils souhaitent consommer Elles demandent aussi une contribution financi re en change des aliments certes faible mais to
8. Un accompagnement pour plus d quilibre Notre intervention propose une collaboration sur le long terme Au d part d une demande cibl e sur l analyse des menus l id e volue pour aboutir une r flexion globale sur l quilibre alimentaire Qu est ce que l alimentation quilibr e Comment int grer toutes ces notions dans les menus de mani re pratique et r alisable quotidiennement Pour y parvenir une s rie d objectifs sont mis en avant e l am lioration de la qualit des repas d un point de vue qualitatif et quantitatif e la formation du personnel de cuisine sur les notions d alimentation quilibr e e la mise en place d actions pour promouvoir l ducation au go t e l information des ducateurs des parents et de la direction tout en encourageant leur participation Cette collaboration permet d offrir un soutien l tablissement et de cr er des synergies entre les enfants adolescents les parents le personnel de cuisine la direction Au d part d une demande ciblant les cuisiniers nous esp rons susciter la r flexion et la participation d un maximum d intervenants afin que ces actions deviennent des projets d tablissement La d couverte de nouvelles saveurs de nouvelles textures peut donner envie aux enfants de transmettre ces sensations ces go ts nouveaux la table familiale Le r le des parents reste quant lui inchang Le milieu familial est primordial pour aider l enfant dans
9. fiscalit e Les aides publiques l emploi par Chantal GERLACHE Responsable Conseil en recrutement et Conseil en ressources humaines au FOREM Au cours de la journ e un brainstorming a t organis dans chaque groupe pour discuter des besoins et attentes du secteur afin d y r pondre lors des ditions futures La Province de Luxembourg travers le Service provincial du Volontariat veut soutenir le monde associatif au sens large et de ce fait a permis aux participants d assister cette matin e gratuitement Les participants ont galement eu l occasion de renforcer leur r seau durant le diner ambulatoire offert Contact PROVINCE DE LUXEMBOURG Service provincial Social et Sant Volontariat Square Albert 1er 1 6700 ARLON T l 063 212 883 E mail sp social province luxembourg be Entr Acte Focus sur les in galit s sociales de sant le 16 mai 2014 Travailler les in galit s sociales de sant est une strat gie particuli re d j prise en compte par bon nombre de professionnels de terrain en province de Luxembourg Le Centre Local de Promotion de la Sant provincial a voulu soutenir ce travail en mettant en place une journ e sp ciale pour s informer changer et s outiller sur la question l Entr Acte Focus sur les in galit s sociales de sant Ils taient une quinzaine de professionnels provenant de multiples secteurs des arrondissements de Virton et d Arlon Plans de Coh sion Social
10. Temps Libre 19 Carte dE VIS sense se ardent 20 Vers un Centre R gional d int gration en province de LUXEMOOME a se cs EEIE RITA 20 PONA SR PNR EN RP 22 Nathalie HEYARD D put e provinciale 22 Le secret professionnel Quoi dire et qui 26 DOCS ON DER dons amd eat dose 30 Socialement v tre 34 Ergoth rapeute ns essence veu ares 34 VOIOMR AAA ee amer rames cas rame tecenoi 37 L Asinerie de l O 37 province de Luxembourg 40 SO ESC TEE T 42 HORS sr ea tan ils iaies ms ritesse 43 Journ e du Handicap Ensemble avec nos 6 LL LS LS AIO NP 43 Nouvelle loi pour la protection juridique des personnes avec un handicap 44 L accessible toile A5 Quoi de neuf Petite enfance Une ardeur d enfance pour toutes et tous Cl ture du projet Fonds Social Europ en bilan et perspectives apr s 7 ann es d actions sur le territoire de la province de Luxembourg Pour de plus amples renseignements sur le projet nous vous conseillons la lecture du num ro 44 d Une ardeur d enfance la revue d information de l ASBL Promemploi L objectif du projet Une ardeur d enfance pour toutes et tous tait de promouvoir une offre d accueil de l enfance qui r ponde aux besoins encore insuffisamment ou pas du tout rencontr s afin de faciliter la conciliation vie
11. accueil pas trop cher 45 proche de leur domicile et de leur travail 23 qui ouvre tr s t t le matin 37 et qui ferme tard le soir 51 Pourquoi la Province s est elle engag e dans le projet Une ardeur d enfance pour toutes et tous C tait un projet europ en tr s technique et tr s difficile auquel les Communes seules n auraient pas pu r pondre ce que Promemploi a permis avec son expertise Un partenariat a t propos et une quinzaine de projets locaux se sont int gr s dans ce cadre global Le projet r pondait il un besoin au niveau de la province Tr s clairement oui Vu la proximit du Grand duch de Luxembourg il y a beaucoup de jeunes m nages qui s installent et qui ont des difficult s pour trouver des places d accueil pour leurs enfants Quoi de neuf Logement Vieillissement Le programme d ancrage communal du logement 2014 2016 Le Gouvernement wallon a adopt le programme d ancrage communal 2014 2016 qui pr voit le financement de la cr ation de 4 354 nouveaux logements publics pour un budget global de 216 millions d euros sur les trois ann es 254 Communes wallonnes ont pr sent l Administration et la Soci t Wallonne du Logement leurs projets en termes de cr ations de logements pour la p riode 2014 2016 Dans l optique d encourager les Communes d velopper le logement public sur leur territoire environ 65 des moyens sont octroy s celles ne dispo
12. besoins en eau respecter les proportions en nutriments varier les aliments et proposer des quantit s ad quates La pyramide alimentaire reprise ci dessous laquelle mane de Food in Action 2011 et qui fut r alis e en collaboration avec le D partement Di t tique de l Institut Paul LAMBIN illustre bien la proportionnalit des besoins Cette nouvelle approche de la consommation alimentaire danslescantinesentra neles collectivit s devenir davantage soucieuse dela sant des enfants des besoins nutritionnels et de l environnement La nourriture n est plus per ue comme de simples ingestas mati res alimentaires introduites dans l organisme mais participe aux apprentissages elle nous donne l nergie n cessaire l attention en classe au bon fonctionnement de la m morisation et des m canismes moteurs psychologiques et intellectuels Avec la collaboration de l Institut Paul Lambin pu En petites quantit s Mod r ment et varier les sources VVPOLAV ou viandes volailles poissons uts l gumineuses alternatives v g tales 1 2 fois par jour en alternance A chaque repas Privil gier les c r ales compl tes 5 portions par jour 3 portions de l gumes 2 fruits Eau volont 30 minutes de marche rapide ou quivalent par jour Editeur responsable N Guggent Le d fi de proposer une meilleure alimentation dans les collectivit s de la province de Luxembourg est
13. cents services actifs dans tous les domaines de la vie courante en les illustrant au moyen de cartes interactives et de liens vers d autres sites Internet Guide du migrant See oo med ue esop adu ben D eh Le travail des associations s est poursuivi tout au long de l ann e 2013 pour d boucher au d but de l ann e 2014 sur la cr ation d une nouvelle ASBL le Centre R gional d int gration de la province de Luxembourg CRILUX Une ASBL qui se veut l initiative des acteurs priv s et publics de la province et leur service Mais au travers de quelles missions Mais qu est ce qu un Centre R gional d int gration CRI Les CRI sont des organes qui d veloppent principalement des missions de deuxi me ligne soutien aux associations et aux pouvoirs locaux autour des activit s ayant trait l int gration mise en r seau des acteurs encouragement de la participation sociale conomique et politique des personnes trang res et d origine trang re et des changes interculturels formation des intervenants de terrain agissant dans le secteur r colte de donn es statistiques concertation avec les autres CRI pour d velopper des outils et des approches communs La nouvelle mouture du D cret introduit une mission suppl mentaire la mise en uvre du parcours d accueil des primo arrivants Un parcours d accueil qui s organise en deux phases e Une phase obligatoire il s agit d un premier entre
14. ces p riodes Lors des grandes vacances on est autour d une centaine par semaine Chaque groupe dispose de son espace Le site permet de bien les parpiller Les parents sont toujours surpris d apprendre qu autant d enfants sont pr sents Nous avons aussi une activit d Asino m diation Ce sont des s ances qui visent la relaxation et aident d velopper l quilibre et la responsabilisation Elles se donnent uniquement avec des professionnels Nous adaptons les s ances en fonction du public Les b n ficiaires sont des personnes adultes ou des enfants porteurs de handicaps mentaux et ou physiques Il y a aussi des autistes et des caract riels Avec les personnes t trapl giques nous proposons plut t de l attelage avec la cal che adapt e pour accueillir des chaises roulantes Cela leur permet d tre en contact avec l animal et aussi de mener l attelage Les nes ne permettent facilement cet exercice alors qu avec les chevaux c est bien plus complexe l ducateur a alors plus un r le de mod rateur et mettra la personne en confiance Nous offrons aussi la possibilit de se former aux techniques du mara chage Cette action est men e en coop ration avec la Toupie qui est une Entreprise de Formation par le Travail EFT d Arlon Les conditions pour participer aux ateliers sont d tre au maximum titulaire d un CESI peu qualifi ch meur de longue dur e C est une formation raison de 35 heures par semain
15. chacun au sein du groupe cuisine cr ation chanson etc Ce sont souvent les m mes personnes qui viennent aux ateliers mais il est important que l ergoth rapeute nourrisse galement le lien avec les personnes qui n y participent pas C est la raison pour laquelle un certain moment il a t d cid que l animation de groupe n aurait plus lieu tous les jours mais deux apr s midis par semaine de mani re d gager du temps pour les personnes qui ne souhaitent pas participer aux ateliers collectifs Lorsqu il ny a pas d animation de groupe cela ne signifie pas qu il ne se passe rien pour ceux qui sont accros au collectif Des activit s sont propos es comme par exemple des jeux de soci t des puzzles etc Le temps d gag pour les rencontres individuelles permet de travailler atteindre les objectifs d termin s pour chaque personne Je prends l exemple d une dame atteinte de la maladie de Parkinson dame la fois tr s autonome capable de choisir pour elle m me et tr s ind pendante capable de se mobiliser d agir par elle m me Suite une chute cette personne s est retrouv e tr s d pendante L objectif d termin avec cette personne tait de parvenir marcher nouveau en toute s curit L accompagnement individuel a consist en des exercices de marche bras dessus bras dessous D s qu il faisait beau nous sortions pour une petite promenade Cette personne est aujourd hui en mesure de r
16. charge du Service provincial Social et Sant Enqu te sur les besoins des familles Luxembourgeoises Nous ne donnerons ici qu un bref aper u des questions pos es 3 370 familles luxembourgeoises avec un taux de r ponse particuli rement important de 44 1 488 r ponses Nous vous invitons visiter le site de www promemploi be pour d couvrir plus en d tails cette enqu te 24 des parents ont prouv des difficult s obtenir une place d accueil pour leur enfant Les haltes accueil constituent souvent une planche de salut pour ces familles Quand on interroge les parents sur les crit res qui ont guid leur choix ils citent it de a 1 La proximit Province de Luxembourg 2 La qualit de l accueil Sans surprise les tarifs sont un crit re important pour les o familles monoparentales 31 et aux revenus modestes Quel a t le r le de la Province dans le projet 25 Une ardeur d enfance pour toutes et tous l i a f 63 des parents sont favorables des quipes mixtes dans Un soutien financier et logistique l ASBL Promembploi les milieux d accueil les hommes ont aujourd hui leur place dans ce type de m tier Les parents sont extr mement satisfaits du milieu d accueil fr quent par leur enfant 91 Ils sont 90 consid rer que leur participation la vie du milieu d accueil a t favoris e Si on regroupe les avis donn s par les parents l id al serait un milieu d
17. concr te et positive de l action europ enne sur le terrain e Aubange cr che Les Canetons Athus 18 places d accueil e Bastogne halte accueil communale La Pause Grenadine 8 places d accueil e Bertogne maison communale d accueil de l enfance Petit petit 12 places d accueil e Chiny cr che communale Les P tits Pinsons 24 place d accueil e Durbuy halte accueil communale L Alouette 10 places d accueil e Fauvillers co accueil Les Fripouilles 8 places d accueil e Gouvy Halte accueil communale La Cachette Enchant e 8 places d accueil e L glise cr che communale C urs d enfants 24 places d accueil e Libramont halte accueil communale Libr accueil 10 places d accueil e Libramont cr che La Tarentelle 25 places d accueil suppl mentaires e Manhay halte accueil communale Les P tit Potes 7 places d accueil e Marche en Famenne halte accueil La R cr de Violette 10 places d accueil e Paliseul maison communale d accueil de l enfance Les Lutins du Parc 18 places d accueil e Paliseul halte accueil communale La Halte des Lutins 8 places d accueil e Saint L ger cr che du CPAS Pas Pas 24 places d accueil e Vaux sur S re cr che communale De C lins Canailles 9 places d accueil Et au niveau emploi 58 personnes employ es dans les diff rentes stru
18. d un e tablissement institution pour changer et r fl chir l am lioration de l alimentation L ensemble des supports est donc mis disposition pour stimuler la discussion Docs en stock Cet outil se pratique comme un jeu de r le Chacun se d termine un r le soit ducateur l ve directeur et entre alors dans la peau de son personnages pour se mettre table Ce nouvel outil est r ellement tr s attractif et polyvalent En effet Se mettre table est destin accompagner les acteurs de l cole dans la concertation et la prise de d cision collective pour am liorer l alimentation Il a t con u pour faciliter l expression de chacun celle des adultes mais aussi celle des l ves Cet outil ne donne pas de solutions toutes faites mais invite les acteurs de la communaut scolaire envisager des changements dans leur tablissement et d cider ensemble de la mani re d y parvenir Contact SE CL D S LUXEMBOURG Centre Local de Promotion de la Sant de la Province de Luxembourg Rue de la Station 49 6900 MARLOIE T l 084 31 05 04 Email clps lux skynet be Internet www clps lux be L Observatoire n 79 vient de paraitre Le quartier comme territoire d action sociale Le quartier u territoire d action Q t Ao gt Len Q un n e Les pouvoirs publics soutiennent aujourd hui avec force une gestion sociale territorialis e centr e sur
19. diateurs de dettes qu il s agisse d avocats de notaires d huissiers de justice ou de mandataires de justice ainsi qu tout professionnel actif dans la lutte contre le surendettement ou la pr vention de ce ph nom ne ou int ress par ces mati res Le nouveau volet se structure autour de six rubriques 1 e Cadre institutionnel pr sentation et d finition de la m diation de dettes et de la mani re dont la Wallonie l a organis e Proc dures et m thodes num ration des solutions qui s offrent aux professionnels confront s des situations d endettement probl matique ou de surendettement Informations approfondies synth se de l information de base concernant les obligations qu un sujet de droit peut avoir assumer ainsi que la mani re dont certaines situations particuli res et leurs suites sont organis es juridiquement telles que la filiation les incapacit s juridiques le mariage la cohabitation le d c s Ce r sum rappelle les bases et pr sente de mani re d taill e les obligations provenant d un contrat les obligations non contractuelles les obligations n es du statut des personnes Glossaire Liens Outils exemples instruments de calcul mod les d acte ou aides m moire R gler son compte au surendettement ESPACE CITOYEN ESPACE PROFESSIONNEL Portail sur le Surendettement Un portail de la http socialsante wallonie be surendettement Credit la consomm
20. du vieillissement de la personne handicap e sont abord es travers diff rents portraits Cie sAteliersC Maison de la Culture d Aron Centre Culturel r gional 053 24 58 50 Contact 17h30 Pr sentation de la pi ce Cris et toussotements mise en sc ne par Jean Marc BARTH LEMY avec la troupe th trale du SAHMO Les Arlonais du bout du monde Depuis la naissance nous passons entre ses mains Crachotements toussotements bobos et maladies diverses nous lui confions tout Le m decin puisqu il faut le nommer fait partie int grante de notre vie D s lors pourquoi ne pas en rire DHAMO 30 rue Z nobe Gramme 6700 Arlon T l 063 212 407 Email sahmo province luxembourg be Entre m decins d jant s et patients singuliers entre oculistes iconoclastes et myopes peu banals voici une petite plong e dans l univers parfois bien risible de notre petite sant qui navigue dans le monde curieux des blouses blanches Handicap Nouvelle loi pour la protection juridique des personnes avec un handicap A4 Lors des Commissions Subr gionales AWIPH Bertrix ce 2 juin Fran ois Joseph WARLET Juge de Paix a expos les principales lignes directrices de cette loi qui va consid rablement modifier l approche de la protection qui doit tre apport e la personne vuln rable en raison de sa d ficience intellectuelle de sa maladie mentale ou des troubles cognitifs dus son ge
21. familiale vie professionnelle et de renforcer l galit des chances entre les hommes et les femmes et entre tous les enfants Le partenariat porteur du projet a pris la forme d une coordination de projets via l ASBL Promembploi Ce partenariat est bas sur 17 partenaires effectifs 10 Communes 2 CPAS 4 milieux d accueil et l ASBL Promembploi et 5 partenaires associ s Province de Luxembourg FOREM CSEF IDELUX et ONE L galit des chances entre les enfants valides et les enfants en situation de handicap a t travaill e en connexion avec le projet Le Tisserand Le Tisserand est une cellule mobile de soutien des projets d inclusion d enfants en situation de handicap dans les milieux d accueil de la province de Luxembourg Si l aspect qualitatif et quantitatif du bilan est important le partenariat a voulu travers une enqu te destination de 6 500 m nages utilisateurs de place d accueil 0 3 ans dans le Luxembourg mieux comprendre leurs attentes Les r sultats de cette enqu te alimenteront la r flexion conduite actuellement par Promemploi et ses partenaires dans le cadre de la prochaine programmation europ enne Aper u des projets sur le terrain Il est important de pr ciser que le financement europ en est compl mentaire l effort principal de financement qui provient des partenaires locaux ou des pouvoirs subsidiants belges Ceci dit l effet d encouragement est bien r el et donne une image plus
22. l observer beaucoup couter ses attentes et parfois les deviner quand elles ne sont pas exprim es comme telles ce qui est le cas le plus souvent La situation particuli re de la fin de vie fait que souvent la personne ne manifeste plus aucune attente par rapport la vie Il faut donc prendre le temps pour aller retrouver la petite tincelle d envie Malheureusement dans notre m tier comme dans beaucoup d autres l heure actuelle le temps imparti pour chaque t che est compt Mais pour ma part je prends le parti de me donner le temps je n h site pas m asseoir c t des r sidents Dans une philosophie d humanitude je maintiens ma volont de faire de ce temps pass en leur compagnie un temps de qualit dans le respect de la personne et en accordant une importance particuli re au regard la parole au toucher Lorsqu une personne ne veut pas participer aux activit s collectives et dit ne plus rien vouloir ma t che consiste trouver une possibilit d inviter tout de m me cette personne sortir de sa chambre et se mettre en activit en lui fixant par exemple un rendez vous pour la pause caf et en en faisant un moment d change privil gi Il existe une grande angoisse dans ce milieu de travail Et une des missions de l ergoth rapeute est galement d tre aupr s de la personne et d att nuer les angoisses de la vieillesse de la d pendance de la mort Il y a galement une p
23. le dynamisme et la douceur tout la fois la cr ativit dans l analyse des situations probl mes Il ne faut pas avoir peur du toucher et d entrer parfois dans l intimit de la personne Il faut tre tr s sensible aux aspects sensoriels Avec des personnes d sorient es par exemple il est tr s important pour la r miniscence de travailler sur les 5 sens Dans cette perspective nous nourrissons dans notre r sidence un projet de transformer l espace salon en des activit s de jardinage et de plantation de fleurs pour garnir la terrasse de la r sidence avec des jardini res Cette activit rythm e par les saisons est importante pour les personnes d sorient es par exemple Ce sont des v nements qui permettent le d cloisonnement par la rencontre interg n rationnelle le fait d aller vers l ext rieur ou d amener l ext rieur la r sidence espace multisensoriel pour cr er un endroit s curis propice la r miniscence Il faut tre capable d observer de d celer dans la finesse et la subtilit les choses qui ne sont pas dites Je pense qu il est important qu une personne qui se destine ces tudes soit d abord all e sur le terrain et ait observ en quoi consiste ce m tier e Qu est ce qui vous a motiv e travailler dans ce domaine Sans aucun doute c est le caract re relationnel de ce m tier qui m a orient e vers l ergoth rapie J aime le contact humain L ergoth rapie es
24. les animations que j organise en tant qu ergoth rapeute il y a une f te collective une fois par mois pour c l brer tous les anniversaires Socialement v tre pour apprendre la manipulation des personnes en douceur Il y a des petits trucs et astuces techniques pour tablir un partenariat entre la personne qui est mobilis e et le soignant qui accompagne la mobilisation de la personne Il y galement un travail d information fournir l gard des familles L ergoth rapeute effectue en outre un travail de recherche il faut se tenir au courant scientifiquement et techniquement des diff rentes solutions alternatives des nouvelles approches par rapport telle ou telle pathologie etc e Collaborez vous avec d autres services Oui nous collaborons avec d autres services ou associations Actuellement nous d veloppons en partenariat avec l EPN mobile de la Province de Luxembourg une activit d initiation l informatique avec l aide de deux ducateurs sp cialis s dans l approche de ce public cible les papys et mamys surfeurs Une fois par mois la Croix Rouge vient chercher les r sidents qui le souhaitent pour passer un apr s midi r cr atif l ext rieur jeux de cartes tricot rencontres Tous en piste Attert etc Un rendez vous est fix 14h30 dans le r fectoire pour une activit collective qui dure jusqu 16h00 Cette activit est pr par e en fonction des envies exprim es par
25. les quartiers fragilis s et promouvant la transversalit les partenariats publics priv s et l implication des citoyens Comment dans ce cadre aux effets contrast s et qui est la fois source de subsides et de contraintes les travailleurs sociaux agissent ils pour rencontrer les habitants les mobiliser se compl ter sans entrer en concurrence faire na tre des projets communs tirer profit d un territoire souvent stigmatis Contact L Observatoire Place de la R publique fran aise 1 2e tage 4000 LI GE T l 04 237 27 60 Fax 04 237 27 62 Email info revueobservatoire be Internet www revueobservatoire be 33 Socialement v tre 34 Ergoth rapeute e Qui tes vous Je suis Laurence DEWATTINE et je travaille temps partiel 16 heures semaine un week end par mois comme ergoth rapeute la R sidence Clairefontaine Martelange Il s agit d une Maison de repos qui accueille 47 r sidents dont le plus jeune a 53 ans et la plus g e 105 ans La norme d ge pour l entr e en Maison de repos est habituellement de 65 ans e De combien de personnes se compose le service Quelle est leur formation de base Dans l quipe il y a une kin sith rapeute des infirmi res des aides soignant e s le personnel de cuisine et le personnel d entretien ainsi qu un ouvrier polyvalent et moi en tant qu ergoth rapeute Il faut galement y ajouter le personnel de nuit L quipe est chapeaut e par u
26. meilleur que l autre on est juste diff rent et on apporte donc quelque chose d autre Pour moi a c estimportant On a son v cu ses exp riences et on avance avec a Je veux tre l coute Je souhaite aider les autres soutenir les structures de terrain mener bien leurs projets qui sont si n cessaires l panouissement de chacun tout simplement Quelles sont vos priorit s Ce que je trouve important c est de recr er du lien Je voudrais travailler sur la coh sion de groupe et faire en sorte que les gens soient bien Il n y a pas toujours besoin de beaucoup d argent pour r aliser des projets visant le bien tre J aimerais aider aussi des projets modestes de petites choses qui font que la population se sente bien Je reprends l exemple de mon exp rience communale Musson nous avons mis en place le Conseil communal des Enfants Je viens de dire que des stages taient organis s pendant les cong s et donc cela permet aux enfants et aux jeunes de faire connaissance Il y a dans cette commune diff rentes coles de diff rents r seaux J ai t stup faite de constater que des enfants gr ce aux stages et la coh sion sociale que a g n re ont vot pour des enfants d autres coles que la leur Ils se connaissent presque tous Portrait L esprit de coh sion a commence d s l enfance J ai remarqu que les adultes ont parfois de mauvaises habitudes Ils r cup r
27. mental les droits et devoirs la pr vention les soins de sant l environnement etc Les changes ont t renforc s par la pr sentation du mod le de DAHLGREN et WHITEHEAD qui reprend les dimensions influen ant la sant Cela a confort l id e que les in galit s sociales de sant doivent tre approch es selon diff rents angles d o l int r t de cr er des partenariats sur un m me territoire Temps d di la th orie et aux exemples en province de Luxembourg Le CLPS Lux s est entour des comp tences du Service d Analyse des Milieux Int rieurs SAMILUX et de l Observatoire de la Sant de la Province du Luxembourg qui ont illustr les in galit s sociales de sant en mati re de logement de sant bucco dentaire et d autres indicateurs comme la mobilit l accessibilit aux soins la monoparentalit etc A titre d exemple la mobilit est source d in galit s importantes sur notre province lorsqu il s agit d acc der certains services notons le temps d acc s pour rejoindre un h pital une gare de grande affluence une cole secondaire ou un hypermarch Temps d changes fructueux Deux questions de d part ont donn le coup d envoi l change de pratiques de l apr s midi quels sont les d terminants de sant sur lesquels je travaille Qu est ce qui m indique que je participe la r duction des ISS Le tour de table a donc essentiellement port sur les missions et
28. parlent changent questionnent informent sur les risques les moyens de pr vention et les traitements des IST et du Sida En 2010 les partenaires ont nourri le souhait de faire participer un groupe d tudiants en section artistique la cr ation d un logo Suite cette participation le projet a t baptis Sex in Fest et poss de son propre logo Pr c demment lestand Sexin Fest tait pr sent sur 4festivals de la province Le projet en compte d sormais un de plus Le stand informera les festivaliers lors de 5 v nements le Melrock Festival Melreux le 8 juin le BaudetStival Bertrix les 11 12 et 13 juillet le Donkey Rock Festival S lange les 8 9 et 10 ao t le Borqtour Saint Hubert les 15 et 16 ao t et le Ward in Rock Festival Bastogne les 5 et 6 septembre Cette action est soutenue par la Province de Luxembourg et plus particuli rement par Madame Nathalie HEYARD D put e provinciale en charge du Service provincial Social et Sant et Pr sidente du CLPS Luxembourg Un partenariat entre le Centre Local de Promotion de la Sant du Luxembourg la Plate Forme Pr vention Sida l AMO M dia Jeunes l AMO Inter actions les Maisons des Jeunes de Bastogne Libramont Marche et Saint Hubert les Centres de Planning Familial des Femmes Pr voyantes Socialistes d Arlon de Marche et Libramont le Centre de Planning et de Consultations Familiales et Conjugales de Bastogne et Arlon le Cen
29. second d j pour moi depuis ma prise de fonction en tant que D put e provinciale au sein du Service provincial Social et Sant Trois mois de d couvertes au cours desquels j ai pu prendre pleinement conscience de la richesse et de la diversit tant des services provinciaux que du travail que vous professionnels de terrain accomplissez chaque jour au service de la population luxembourgeoise Afin de faire plus ample connaissance je vous donne rendez vous dans la rubrique Portrait une fa on pour vous de me conna tre un peu mieux avant que nos chemins se croisent l une ou l autre occasion Dans ce num ro je vous invite partir la rencontre des laur ats de notre appel projets Parentalit Et si tre parent cela s apprenait de beaux projets pour cette premi re dition qui prouvent une fois de plus que notre province ne manque pas de dynamisme et d id es novatrices Apr s un extrait de la journ e d tude organis e par le Service provincial Social et Sant et consacr e au secret professionnel vous d couvrirez le travail r alis en mati re de pr vention sant au sein des cuisines de collectivit s Ce num ro vous permettra galement de mieux cerner le m tier d ergoth rapeute une profession aux multiples facettes et pouvant trouver sa place dans des secteurs tr s divers Une fa on peut tre de faire na tre quelques vocations l heure o nos tudiants vont devoir poser un c
30. ses peurs et ses angoisses Lien social Ce journal bimensuel aborde des faits de soci t tels que l action sociale l ducation sp cialis e la culture l exclusion sociale la famille le handicap les jeunes etc L outil Se mettre table poursuit l objectif d accompagner les acteurs de l cole dans la concertation et la prise de d cision collective pour am liorer l alimentation Il s adresse tout acteur scolaire souhaitant r fl chir avec les autres acteurs de l cole sur des questions relatives l alimentation l cole Il s adresse malgr tout indirectement aux l ves par l interm diaire des diff rents acteurs scolaires direction parents profs Service de promotion de la Sant l Ecole surveillants Cet outil contient e des fiches focus pour s informer et alimenter la r flexion e des fiches acteurs pour inviter chacun prendre sa place et s exprimer e des situations illustr es pour discuter et se questionner e un carnet reprenant des pistes p dagogiques et ducatives pour faire le lien avec les apprentissages e un carnet d activit s pour se mettre en mouvement e un carnet secr taire pour aider la prise de note et ne rien oublier des id es nonc es Ce mat riel invite faire des liens entre alimentation ducation sant environnement et culture La d marche propos e par l outil est de r unir autour d une table diff rents acteurs
31. situation de handicap mais aussi les familles les professionnels les employeurs les tudiants concern s par le handicap Le Wiki wallon pour l information des personnes handicap es a l ambition de faire conna tre les aides et les soutiens accessibles pour contourner les obstacles qui entravent l inclusion Ce projet est le fruit du travail quotidien r alis par les http wikiwiph awiph be conseill res du num ro vert de l Agence Les conseill res sont amen es faire des recherches en permanence pour Con u sur le mode collaboratif les internautes pourront trouver et proposer aux personnes qui les contactent les galement partager leurs informations en les envoyant meilleures ressources conseils renseignements l adresse wikiwiph awiph be ou directement via le site Jeveuxavorter be Le F d ration des Centres de planning familial des Femmes Pr voyantes Socialistes met en ligne ce site qui informe sur la l gislation en vigueur et fournit des renseignements fables et pratiques sur l avortement www jeveuxavorter be Bouger Jeunes 2014 En 2014 la nouvelle dition de Bouger Jeunes est accompagn e de sa d clinaison en site Web consultable sur Pc Tablette Smartphone Contact Infor Jeunes Place Didier 6700 ARLON T l phone 063 236 898 Email arlon inforjeunes be Internet http inforjeunesluxembourg be www bougerjeunes be La page Infos pollens de la Province de Luxembour
32. son d veloppement en adoptant lui aussi des attitudes alimentaires saines et appropri es Mais ne l oublions pas le milieu d accueil scolaire ou non est essentiel Le personnel des collectivit s cuisiniers ducateurs direction a un r le d ducateur alimentaire jouer en proposant des menus correspondant aux besoins nutritionnels des jeunes en gardant un plaisir gustatif un plaisir de la table et une convivialit autour des repas Contact Service provincial Social et Sant Observatoire de la Sant Coralie HOFFMAN Rue de la Station 49 6900 MARLOIE T l 084 31 05 05 Email obs sante province luxembourg be Internet www province luxembourg be 41 Sant 42 Sex in Fest Campagne de lutte contre le Sida et les Infections Sexuellement Transmissibles chez les ados et les jeunes adultes de la province de Luxembourg en milieux festifs Suite diff rents constats faits aupr s des jeunes manque de connaissance des modes de transmission des IST non utilisation du pr servatif etc les diff rents partenaires ci dessous se sont mobilis s pour agir Il y a 7 ans d butait ce projet de stands d informations et de pr vention du Sida et des autres IST dans les festivals de la province de Luxembourg Ces stands sont tenus par des jeunes b n voles pr alablement form s et encadr s par des professionnels Chaque b n vole se trouvant sur le stand suit une formation d une journ e do
33. tait forc ment pas neuve mais nouveau d actualit pour une majorit de Communes de la province Le programme de cette journ e tait e Accueil et introduction la journ e par l Echevin en charge de l ATL de Musson e Etat des lieux pr sentation de la Circulaire du 4 mars 2014 par Ga tane VAN UYTVANCK Responsable du Service Accueil extra scolaire e Travail en atelier e A la rencontre des familles des enfants des professionnels et quid de la d marche e De l tat des lieux vers le programme lt E 4 a CLE en passant par la CCA T a e Pr sentation d un outil sur la qualit de l air dans le Le Ar pes anr PS E a AR SE AN secteur ATL Province de Luxembourg e Parcours d couverte de la commune de Musson Province de Luxembourg sm 19 Carte de visite Vers un Centre R gional d int gration en province de Luxembourg 20 L int gration des personnes trang res ou d origine trang re est un processus complexe Parce qu il est multiple et qu il concerne non seulement les populations accueillies mais aussi celles qui accueillent Et surtout parce qu il y a encore autour de cette question de part et d autre bon nombre de pr jug s de craintes et de st r otypes En d finitive l enjeu est bien le vivre ensemble et la coh sion sociale dans une soci t o chacun trouve sa place Si la politique d accueil est une comp tence f d rale la politique d int gration ell
34. te TURBULENS VE LES TENNES NE SMENT S Li UNE CARTE as LIRE UN M Coup de r tro Des nouvelles de la Coordination Accueil Temps Libre Le 12 mars dernier Saint Hubert la Coordination AT compos e de l ONE Promemploi la Province ainsi que des ho coordinateurs a organis pour la seconde fois une soir e l attention des mandataires et directeurs trices g n raux ales sur le th me de L accueil des enfants de 2 5 12 ansi un engagement communal et plus pr cis ment sur le LD statut des accueillant es Cette soir e a permis de d couvrir la brochure Responsabilit s dominos dynamiques disponible en ligne sur www one be et les r sultats de l enqu te sur le statut des accueillant e s ATL en province de Luxembourg Des ateliers participatifs compl taient la soir e e Le recrutement des accueillant e s e La Commission paritaire 332 e Les r gimes particuliers et l ALE e Les aides l emploi Une soir e riche en changes et en partage Une troisi me soir e devrait tre mise sur pied en 2015 vu l int r t rencontr 80 participants dont 20 mandataires et 3 directeurs g n raux pr sents Le 19 mai la onzi me r union pl ni re de cette z3 Coordination ATL avait lieu Musson Cette r union a t consacr e principalement deux th matiques l tat des lieux et le DVD A nous le temps libre La th matique de l tat des lieux n
35. 2 2014 Juin Bureau de d p t Arlon 1 N agr gation P202157 Province de Luxembourg Service Provincial Social et Sant ut P riodique trimestriel iin mas du Service d Etudes et de Documentation Sociales de la Province de Luxembourg CARREFOUR DU SOCIAL P ii me us pa m N Portrait m 1 l possier secret prs 7 Quoi dire ai Nm NATHALIE HEYARD a D put e provinciale VA Service provincial Social amp Sant tudes et documentation sociales PROVINCE DE Wa lo n ie LUXEMBOURG Sant Logement Aide sociale Aide aux familles Justice Citoyennet e Le site de r f rence pour le secteur Social et Sant en province de Luxembourg e 1 200 organismes r pertori s A ef Provinc e de Wallonie Luxembourg Re LU ice 1 provincial Le is amp on sociales Edito Sommaire Cher lecteur Ch re lectrice Nous voici d j aux portes de l t Pour la plupart d entre nous des p riodes de repos bien m rit sont au programme de ces prochaines semaines Cette parenth se propice pour nous ressourcer et recharger nos batteries permet chacun d aborder la rentr e avec une nouvelle nergie pour mener bien nos diff rents projets qu ils soient professionnels ou personnels Mais avant de vous laisser cette douce qui tude permettez moi de vous pr senter ce nouveau num ro du Carrefour du Social le
36. Il faut aussi savoir que deux familles vivent sur le site et g rent les animaux En fonction des v nements les surveillances se font 24h 24 lorsque par exemple une nesse doit mettre bas Sinon une personne volontaire vient deux jours par semaine pour effectuer des travaux administratifs Elle fait du rangement du classement et un peu de comptabilit Sinon videmment les administrateurs et les membres de l Assembl e G n rale sont eux aussi b n voles Province de Luxembourg 37 Volontariat 38 r A aere a gt z kad gt i Th em x 4 s ve DF 2 y tn SE e perg re L e Province de Luxembourg Pour ce qui est des stages vous avez d j beaucoup de demandes pour les vacances estivales On n en manque pas en effet C est une grosse p riode pour nous Les mois de juillet et d ao t sont intenses On s adapte aux demandes des parents avec d sormais la possibilit de b n ficier d une garderie Au niveau des ges nous avons d but avec des enfants g s de 4 12 ans Apr s un sondage des stages pour les enfants partir de 2 ans et demi condition qu ils soient propres sont propos s Cela a n cessit quelques am nagements Sinon nous organisons aussi des stages en p riodes de fin d ann e avec une vingtaine d enfants ou parfois durant les vacances de Carnaval et de Toussaint Je dirais que nous tournons autour des 60 enfants par semaine durant
37. LLENBOURG a pr t serment le 14 mai 2014 en tant que Procureur du Roi du Luxembourg Pour la province de Luxembourg Monsieur DILLENBOURG est le Chef de corps de tout le Parquet au sein du Tribunal de Premi re instance qui couvre les 3 divisions d Arlon de Marche en Famenne et de Neufch teau Avec Luc LAMBRECHT qui pr sidera le Grand Tribunal de Premi re instance du Luxembourg il va endosser de nouvelles fonctions de management Les objectifs de la r forme Celle ci vise une meilleure gestion une plus grande efficacit de la justice ainsi qu une plus grande proximit avec le citoyen La mobilit des magistrats permettra une plus grande souplesse dans l organisation du travail Le nouveau fonctionnement permettra galement une sp cialisation des magistrats Ce que a va changer pour le citoyen L am lioration du fonctionnement de l appareil judiciaire par la souplesse dans la gestion du personnel et la sp cialisation des magistrats dans certaines mati res sera profitable pour le justiciable Jusqu ici 6 ou 7 magistrats taient attach s un Parquet Lorsque l un e d eux tait en maladie pour une longue dur e la charge de travail tait r partie sur ses 5 ou 6 autres coll gues A pr sent elle sera r partie sur une vingtaine de magistrats Autant que faire se peut le justiciable conservera les lieux d audience actuels Certaines mati res tr s sp cifiques pourront n tre trait es l avenir
38. La Toupie travaille la terre avec un ne Nous avons d velopp le Province de Luxembourg Volontariat panier type AMAP cela vient de France L Association pour le Maintien d une Agriculture Paysanne AMAP est un partenariat de proximit entre un groupe de consommateurs et une exploitation locale g n ralement une ferme d bouchant sur un partage r gulier de r colte le plus souvent hebdomadaire compos e des produits de la ferme LAMAP est un contrat solidaire bas sur un engagement financier des consommateurs qui paient l avance la totalit de leur consommation sur une p riode d finie la saison Ce syst me fonctionne donc sur le principe de la confiance et de la responsabilit du consommateur il repr sente une forme de circuit court de distribution Chez nous les consommateurs s engagent sur 24 semaines et le panier co te 14 On ne sait jamais ce que l on va trouver dans son panier Les quantit s varient en fonction de la m t o et donc des r coltes On ne vend que ce que l on produit On ne trouvera donc pas de citron ou d orange par exemple En tous cas tout est certifi bio Sur les 24 semaines nous organisons 6 ateliers Cela a du succ s m me en zone rurale Oui car il faut du temps pour faire son jardin Un tiers des personnes qui poss dent un jardin ne cultivent pas ce n est pas dans leur priorit Par contre de plus en plus les gens aiment manger local et bio C est au
39. Les personnes vuln rabilis es par le handicap la maladie ou certains troubles mentaux ont droit une protection adapt e afin d tre assist es ou repr sent es pour l accomplissement des actes de gestion de leurs biens ou de leur personne Largement inspir de sources normatives supranationales Conseil des Ministres de l Europe O N U le l gislateur f d ral a compl tement modifi les statuts de protection actuellement en vigueur par une loi du 17 mars 2013 M B 14 juin 2013 r formant les r gimes d incapacit et instaurant un nouveau statut de protection conforme la dignit humaine Cette loi entrera en vigueur le 1 septembre 2014 Cette nouvelle loi abroge les anciens statuts que sont la minorit prolong e l interdiction le conseil judiciaire et m me l administration provisoire de biens Outre une protection extrajudiciaire elle institue deux nouveaux statuts de protection judiciaire qui viendront les remplacer il sera d sormais question de la protection de la personne et de la protection des biens Et ces deux nouveaux statuts peuvent tre cumulatifs pour une m me personne prot g e Juge de proximit c est le Juge de Paix qui sera l acteur principal de la mise en uvre de la nouvelle loi Des grands principes directeurs de la nouvelle loi on peut retenir 1 Une distinction nette op r e entre les statuts du majeur et du mineur 2 Une distinction entre la personne et la gestion des bie
40. N Les virements et domiciliations en Belgique se feront via SEPA le syst me de paiement uniforme europ en La norme SEPA est davantage visible dans le formulaire de virement avec un num ro de compte IBAN plus long et ventuellement un code BIC 4 Enr flexion Le permis de conduire retir en cas de non paiement de pensions alimentaires Un texte a t approuv en Commission de la Chambre partir de cet t les Juges pourront retirer le permis de conduire des parents qui refusent de s acquitter d une pension alimentaire La dur e du retrait de permis n a pas encore t d termin e Elle sera sans doute li e aux montants en souffrance La proposition circule depuis des ann es En 2008 d j le Service des cr ances alimentaires Secal avait essay d introduire cette possibilit L an dernier le montant total de cr ances alimentaires non pay es s est lev 280 millions dont 74 millions ont pu tre recouvr s gr ce au Secal Les CPAS et la Ligue des Familles restent fermement oppos s au lien pension alimentaire permis de conduire r forme qu ils jugent trop stricte et peu constructive Malgr tout de nombreuses familles connaissent des difficult s financi res parce que la personne qui doit payer la pension alimentaire ne le fait pas Quoi de neuf galit des chances Les laur ats de l appel projets Et si tre parent a s apprenait sont connus L id e de cet appel pro
41. aire signife secondaire Dans une assignation en justice ou dans des conclusions il s agit d une pr tention dont l examen par le juge n aura lieu que dans le cas o il aura rejet la demande pr sent e comme tant la demande principale Le principe de proportionnalit est un principe d ad quation des moyens un but recherch Ainsi le champ de la protection judiciaire sera gradu selon l atteinte faite aux droits de la personne Handicap A LIRE Commande par email thomas dabeux anahm be et par t l phone au 02 247 28 11 5 euros frais d envoi inclus GIME deL OALE Disponible en pr t au Centre de documentation du SEDS MAJEU z Contact Province de Luxembourg Service provincial Social Sant ee Etudes et Documentation Sociales RENE Square Albert 1er 1 6700 ARLON T l 063 212 752 212 298 Email sp social province luxembourg be L accessible toile L Observatoire Centre Ardenne O C A une initiative de la Soci t Royale des Cercles des Naturalistes de Belgique ASBL abrite un t lescope de 600 mm d ouverture parmi les plus puissants de Belgique Six coupoles dont une sp cialement am nag e pour les personnes mobilit r duite L accessible toile a t inaugur e le 14 mai 2014 et peut accueillir d sormais des personnes pr sentant un handicap moteur ou mental lourd ou l ger http www observatoirecentreardenne be Contact Observatoi
42. ance de formation rencontre Associ Actif l attention du secteur associatif des lus locaux et des membres du personnel communal concern s par la mati re Cette action est men e dans l ensemble des Provinces wallonnes Ces formations ont pour but de permettre aux acteurs du secteur associatif de se rencontrer et d changer autour de questions auxquelles toutes les associations et structures sont confront es malgr leur diversit La Province de Luxembourg s est associ e cette ann e encore l ASBL Besace pour organiser une nouvelle rencontre soutenue par Ethias et le Forem le jeudi 27 mars 2014 dernier de 9h00 13h30 au Palais Abbatial Saint Hubert Afin de r pondre aux attentes des participants deux nouveaut s ont t apport es cette ann e la possibilit d assister deux ateliers sur les trois afin de b n ficier d une approche plus pointue et le fait que les th mes ont t plus cibl s afin de r pondre en profondeur chaque th matique Le management associatif Une matin e pour apprendre mieux g rer le 27 mars 2014 Les sujets propos s taient e La loi sur le volontariat par Ma tre Christophe BOERAEVE Avocat et auteur de plusieurs ouvrages sur le secteur associatif et Olivier BINET Licenci en Droit et Notariat e Les justifications attendues par l administration fiscale les r gimes TVA et l imp t par Roland ROSOUX Auditeur g n ral au SPF Finances et Professeur de
43. ante Contact Observatoire wallon de la Sant OWS Avenue Gouverneur Bovesse 100 5100 NAMUR Jambes T l 081 327 212 081 323 692 Email observatoire sante spw wallonie be wows Etre ch meur aujourd hui entre surveillance et punition Comment est v cu le statut de ch meur aujourd hui Quelles relations se nouent entre l individu et l administration l heure de l tat Social Actif Gr ce au recueil de t moignages de personnes directement touch es par ces questions Question Sant explore les repr sentations sociales dont les ch meurs font l objet leurs d pens et pointe les d g ts engendr s par l absence de travail dans le climat soci tal actuel Contact Question Sant ASBL Rue du Viaduc 72 1050 BRUXELLES T l 02 512 41 74 Email education permanente questionsante be Internet www questionsante be Le statut social des travailleurs ind pendants vos droits et vos obligations En avril 2014 l INASTI a publi une mise jour de sa brochure consacr e au statut social du travailleur ind pendant Contact Institut National d Assurances Sociales pour Travailleurs Ind pendants Place Jean Jacobs 6 1000 BRUXELLES T l 02 546 42 11 Email info rsvz inasti fgov be Internet http www rsvz be fr 30 Docs en stock Sites Internet Wikiwiph le Wiki wallon pour l information des personnes handicap es Un nouveau site internet pour les personnes en
44. art de travail d information dans ce m tier il s agit d expliquer aux r sidents certaines choses par rapport leur s pathologie s et surtout les aider pr server le peu de choses qu ils savent encore faire eux m mes En ergoth rapie ce qui est important c est consid rer la personne comme unique dans son environnement Et en Maison de repos une pr occupation importante consiste viter les chutes qui sont nombreuses et d bouchent le plus souvent sur le d ploiement de moyens de contention pour assurer la s curit de la personne Or ces moyens de contention ne peuvent tre qu une r ponse limit e dans le temps et devraient donc tre r valu s chaque semaine avec l objectif de r duire au strict minimum la contention uvrer faire comprendre tant aux familles qu aux coll gues que la contention ne doit pas tre maintenue par seul principe de prudence mais uniquement si elle est absolument n cessaire est un travail de longue haleine C est mon cheval de bataille Bien s r cela ne peut tre entendu que s il existe des solutions alternatives Et cela fait galement partie de mes t ches que de chercher et proposer ces solutions J ai pour le moment l exemple d une dame qui jouit de toutes ses comp tences cognitives mais qui souffre d incontinence La nuit les barri res de contention ne lui permettent pas de se lever pour se rendre aux toilettes Uriner dans des couches repr sente pour cette personne une gra
45. ation r forme de la loi En mati re de cr dit la consommation la mise en uvre d une r forme de la loi annonc e est attendue avec impatience Le Ministre f d ral en charge de la Protection la consommation estime en effet qu il faut davantage prot ger le consommateur contre le surendettement Des r gles devraient donc tre prochainement adopt es pour diminuer le nombre de personnes mal inform es avant de souscrire un cr dit et se retrouvant dans des situations inextricables en raison d un endettement excessif Une s rie d adaptations en mati re de promotion de vente d octroi du cr dit et de contr le ont donc t rassembl es dans un avant projet de loi approuv en deuxi me lecture par le Conseil des Ministres le 21 f vrier dernier et d pos la Chambre d but mars Par l interm diaire du Groupe Action Surendettement nous ne manquerons pas bien entendu de vous tenir au courant de la mise en uvre de ces nouvelles dispositions qui prendront place dans le nouveau Code de Droit conomique Ce nouveau Code un v ritable travail de titan harmonise et modernise la l gislation conomique existante mais contient aussi de nombreuses nouveaut s Le Code de Droit conomique se compose de 18 livres chacun traitant une mati re sp cifique Le droit existant n a pas seulement t codifi de nombreuses nouveaut s ont galement t introduites Voici les principales adaptations e le re
46. comprendre l euthanasie amp ses enjeux Bruxelles Mardaga 2013 Collection Sant en soi En Belgique o l euthanasie est consid r e comme un acte de soin cet ouvrage constitue le t moignage d un m decin r animateur engag dans cette pratique Enrichi de nombreux t moignages il propose une r flexion sur la fin de vie en milieu hospitalier RICHARD Michel Les courants de la psychologie Lyon Chronique sociale 2011 Collection Comprendre les personnes Les courants psychologie Mabel Bin band Ce document fait le point sur la diversit des coles de psychologie des origines jusqu aux nouvelles th rapies Il constitue un outil de travail avec des synth ses consulter ALLARD Christian L affectif et la protection de l enfance Issy les Moulineaux ESF Editeur 2013 Collection Actions Sociales R f rence Dans cetouvrage destin auxtravailleurs sociaux l auteur souligne l importance de l affectif durant les tapes du placement de l enfant BOUCHERAU Xavier Au c ur des autres journal d un travailleur social Auxerre Editions Sciences humaines Collection Accent aigu 2013 Journal d un travailleur social entre 2000 et 2009 dans lequel il relate les dures conditions de son m tier et les cas difficiles qu il a eu traiter COULOMBIER Yves Manuel d alcoologie sociale Manuel d alcoologie sociale ou Les aventures d Hercule Lyon Chronique
47. cours collectif e une meilleure protection de la concurrence e une plus grande protection du consommateur e un service de m diation pour les litiges de consommation e une adaptation des m thodes de contr le et sanctions de l Inspection conomique e un organe central de concertation e une extension des fonctions de la Banque Carrefour des Entreprises BCE e des modifications de la loi relative aux droits d auteur Contact Groupe Action Surendettement Grand Rue 4 BP2 6630 MARTELANGE T l 063 602 086 Fax 063 434 925 Internet www gaslux be Service juridique tous les jours de 9h00 12h00 par t l phone ou tous les jours par fax par mail francoise collin gaslux be ou marie noelle plumb gaslux be Service pr vention prevention gaslux be Consom action Pour ceux que le sujet int resse le SPF conomie a publi un num ro sp cial du Carrefour de l Economie le magazine lectronique du SPF conomie consacr au Code de Droit conomique http economie fgov be fr modules publications carrefour carrefour_ 2014 03 jsp Ann e 2013 plus de cr dits et encore plus de surendett s On note une l g re reprise du cr dit la consommation pour 2013 alors qu en 2012 tous les types de contrats de cr dit enregistraient une diminution du nombre de nouveaux contrats Hormis les ventes temp rament dont la baisse semble structurelle et les pr ts hypoth caires dont la production e
48. ctures pu ricultrices infirmi res assistantes sociales pour un total de 48 ETP Quoi de neuf Petite enfance Un projet d couvrir la cr che communale De C lins Canailles de Vaux sur S re En quoi votre milieu d accueil contribue t il l atteinte des priorit s transversales du projet Une ardeur d enfance pour toutes et tous Notre structure a t construite de mani re pouvoir accueillir un enfant porteur d un handicap et pouvant aussi accueillir un e pu riculteur trice mobilit r duite La mixit au niveau du personnel n est pas atteinte faute d opportunit Quel a t l usage des fonds FSE L achat de mobilier lits chaises tables enfants modules de psychomotricit Le soutien du FSE est il n cessaire pour poursuivre les projets Oui il y a un manque criant de places et il y a toujours besoin d ouvertures de cr ches ou de cr ations de places suppl mentaires mais ce n est pas toujours simple comptabilit s diff rentes compr hension difficile et n cessit de cibler plus les petites communes ce qui renforce la n cessit d un coordinateur Quelles sont les perspectives Il existe une possibilit d tendre la capacit d accueil de 22 36 places car le statut pr caire des accueillantes domicile a tendance d courager ce qui diminue le nombre de places d accueil disponibles L avis de Nathalie HEYARD D put e provinciale en
49. de l est une structure active gr ce au travail de professionnels de volontaires et de partenaires L ne est au centre du fonctionnement de l institution Les activit s propos es se veulent tre durables sociales culturelles didactiques et proches de l environnement Le tout public s y retrouve Les enfants en stage durant les vacances scolaires croisent des personnes adultes handicap es des jeunes en plan de r insertion socio professionnelle ou encore des familles Le tout rassembl autour de valeurs communes Nous rencontrons Maith SONDAG Directrice de L Asinerie de l Province de Luxembourg Les volontaires ont une grande place dans la vie de l Asinerie Oui en effet Si nous pouvons f ter nos 12 ann es c est avant tout gr ce eux Ils s occupent de beaucoup de choses notamment des animations et des activit s r guli res Les animateurs pr sents pendant les vacances scolaires 13 14 par semaine sont tous volontaires Nous avons souvent aussi des stagiaires qui viennent d abord dans le cadre de leurs tudes et ensuite titre volontaire hors du cadre scolaire renforcer l quipe AU niveau de la gestion nous avons le souci de rendre l encadrement coop ratif Avant les stages proprement parler des r unions de pr paration sont organis es Les th mes sont choisis par toute l quipe d animation en concertation avec les professionnels de la maison C est important pour l tat d espri
50. e Aide la Jeunesse Province Mutuelle m decine scolaire d fense de Droits de l Homme etc Tous ont particip la r ussite de cette premi re journ e qui n est que le point de d part d un processus de plus longue dur e Le CLPS Lux entend poursuivre son soutien aux participants et aux acteurs de terrain d sireux de participer la r duction des in galit s sociales de sant en termes de formations d changes de pratiques d outils etc l v nement s est d roul dans les locaux de la Halle de Han Tintigny qui est aussi acteur dans la r insertion socioprofessionnelle et donc porteur de projets pour enrayer les in galit s sociales de sant Nous avons galement accueilli Madame Nathalie HEYARD D put e provinciale en charge du Service Provincial Social et Sant et Pr sidente du CLPS Lux Elle a r affirm son int r t pour que de telles journ es aient lieu sur notre territoire et puissent tre porteuses de messages vers le Politique Coup d il sur la journ e qui s est d roul e en 5 temps Ce fut un programme bien charg pour tout le monde Coup de r tro Temps de mise en bouche avec les repr sentations de la sant Chaque participant tait invit nommer trois l ments qui lui font penser la Sant D un mot l autre des cat gories ont pu se d gager en quelques d terminants de sant comme le logement le bien tre au travail les loisirs le bien tre physique et
51. e durant 7 mois Nous occupons une quipe de 8 personnes adultes parfois porteuses de handicaps Depuis trois ans une personne l g rement handicap e vient donner de son temps b n volement trois jours par semaine La premi re ann e nous l avons encadr e de mani re individuelle et pr sent elle travaille de mani re autonome Il a fallu du temps au d but mais maintenant elle se d brouille tr s bien Par contre si on change un peu la structuration elle devient anxieuse et s adapte difficilement Il est important d encourager la personne et de pr server son estime de soi Nous avons beaucoup de demandes de ce type malheureusement nous ne savons pas accueillir tout le monde On pr f re privil gier un encadrement de qualit Des volontaires se g rent ils diff remment des personnes salari es Je trouve qu un volontaire permet plus de flexibilit Par contre un employ on peut se permettre de lui confier plus de responsabilit s Il doit garantir aussi les objectifs de la structure et doit assumer son statut de responsable r f rent On entame avec lui un travail de r flexion sur le fonctionnement le projet p dagogique Son engagement se fait sur le long terme Il a aussi un r le de supervision Mais on garde l tat d esprit de coop ration Chacun a ses comp tences on se fait confiance et tout le monde trouve sa place Ainsi pour ce qui est de l Asino m diation nous avons un animateur sp cial
52. e est organis e par la Wallonie Et plus pr cis ment par un D cret qui vient tout juste d tre remani Cette modification va avoir un impact de taille pour la province de Luxembourg elle ouvre enfin la porte la cr ation d un Centre R gional d Int gration CRI sur son territoire Car jusqu pr sent il n y en avait pas Face cette r alit les acteurs associatifs n ont cess d essayer de faire voluer les choses en se montrant tr s actifs sur le terrain avec des moyens beaucoup plus limit s que ceux des autres provinces En 2011 deux associations le Miroir Vagabond et le Centre des Immigr s Namur Luxembourg ont d fendu la mise en place d un projet interm diaire baptis Structure R gionale d int gration SRI et destin pr parer la cr ation d un CRI en bonne et due forme en province de Luxembourg Ce projet pilote a s t approuv par le Cabinet de la Ministre TILLIEUX en juillet 2012 et a pu mener diff rentes actions de seconde ligne s apparentant celles des CRI Ainsi les derniers mois de 2012 ont t mis profit pour dresser un tat des lieux de l int gration des personnes trang res ou d origine trang re en province de Luxembourg en m me temps qu une s rie de contacts taient pris avec les acteurs associatifs locaux Le projet pilote a galement permis de mettre en ligne le Guide du Migrant www leguidedumigrant be qui reprend les coordonn es de plus de deux
53. e 10 ans Les parents b n ficient d un d lai d un an pour changer le nom de leur enfant nom du p re de la m re du p re puis de la m re de la m re puis du p re Cas 6 P re m re enfants petits enfants Les enfants des g n rations suivantes porteront un nom issu des combinaisons pr c dentes Aucune pr valence n est pr vue Ce qui a galement chang depuis le 1er avril 2014 1 Emploi Le bonus l emploi fiscal passe de 8 95 14 4 Le cr dit d imp t bonus l emploi est une diminution des imp ts pour les travailleurs bas salaires qui ont droit un bonus l emploi social c est dire une r duction des cotisations ONSS personnelles Ce changement propose aussi un bonus qui permet de payer moins de charges sociales pour les travailleurs touchant jusqu 2 385 41 euros brut Leur salaire net est ainsi plus lev sans que l employeur ne doive payer plus Par ailleurs les travailleurs temps plein ouvriers comme employ s les travailleurs temps partiel licenci s pourront demander leur employeur d expliquer par crit les raisons de ce licenciement Si celui ci refuse il pourra tre contraint de s acquitter de plusieurs semaines de salaire 2 conomie Le changement concerne la dispense de la TVA Les associations et les petites entreprises r alisant un chiffre d affaires inf rieur 15 000 euros annuels ne seront plus soumises la TVA 3 N oubliez plus le code IBA
54. e alimentaire La n cessit de porter une attention de plus en plus grande la qualit et la quantit des aliments pr sent s est devenu primordial Food D Copyright Food In Action 2011 acbon www foodinaction com Produits gras et ou sucr s Boissons sucr es et ou alcoolis es mmi Mati res grasses ajout es et ol agineux Produits laitiers et alternatives v g tales enrichies en calcium 2 3 fois par jour F culents Fruits et l gumes Eau et boissons non sucr es Activit physique La pyramide alimentaire D a Sr De plus la pr valence de l ob sit ayant atteint des chiffres pr occupants nous nous sommes questionn s quant aux am liorations possibles Deux l ments sont mettre en exergue savoir e des apports proportionnellement trop importants en sucres glucides et en graisses lipides e des quantit s non adapt es L quilibre alimentaire prend galement tout son sens quand on sait que l alimentation joue un r le important sur la sant et notamment dans la pr vention de certains cancers et des maladies chroniques S assurer d un bon quilibre entre nutriments glucides lipides et prot ines et un apport ad quat en vitamines et min raux est donc indispensable afin d assurer une croissance harmonieuse nos enfants Les menus tablis dans les cantines doivent donc tenir compte des diff rents besoins nutritionnels Ils visent couvrir les
55. e cela renvoie la question de sa propre fin ou de celle de ses proches Personnellement je pense que l id al est de pouvoir vieillir chez soi et non en maison de repos mais cela suppose de pr parer cette phase de sa vie Il faut anticiper et adapter sa propre maison son vieillissement Ce travail d adaptation d un lieu au vieillissement de la personne qui l habite peut galement tre le r le de l ergoth rapeute Je tiens tout de m me dire que c est un m tier qui rend fort et joyeux par l utilit qu il repr sente pour certaines personnes Les mercis les sourires tous les petits gestes de gratitude sont des retours essentiels e Votre formation de base vous a t elle bien pr par e exercer ce m tier La formation d ergoth rapeute Bachelier en Ergoth rapie dispens par les Hautes Ecoles est int ressante et les trois ann es d tudes sont tout fait n cessaires mais l apprentissage r el se fait sur le terrain Ce m tier ne permet pas celui qui l exerce de se reposer sur ses acquis car les techniques voluent sans cesse et il faut pouvoir rester au courant de ce qui existe pour proposer les solutions les plus respectueuses possibles de la personne Il me semble galement important de demeurer toujours pr t interroger ses propres pratiques e Quelles sont les aptitudes personnelles les plus importantes pour exercer ce m tier Ce m tier requiert des qualit s humaines essentielles comme la patience
56. e du Service provincial Social et Sant 22 Qui tes vous Femme de 41 ans maman de trois gar ons j ai exerc ma profession dans le secteur social notamment celui de la jeunesse et j ai ainsi la chance d avoir une connaissance de terrain Je suis passionn e par tout ce qui touche la jeunesse et par l mancipation des jeunes je suis aussi sensible au monde du handicap en g n ral D un point de vue plus personnel je suis mordue de photo et de lecture Je suis une v ritable d voreuse de livres Je suis une grande utilisatrice de biblioth que publique J adore les livres de suspens les policiers c est vraiment pour la d tente Les th mes c est cyclique il m arrive de lire de nombreux ouvrages sur l Egypte ensuite j aurai une phase sur le Moyen Age Je me fais souvent conseiller Sinon sur le plan professionnel j ai commenc travailler aux Iris Fourneau David Virton j ai ensuite t ducatrice de rue Arlon Je suis devenue Coordinatrice de l Accueil Temps Libre d abord Arlon et apr s pour la Commune d Aubange o j ai acc d la fonction de chef de projets du Plan de Coh sion Sociale et Coordinatrice Jeunesse Et la politique La politique Le d clic s est produit en travaillant pour la Commune d Aubange J ai vraiment appr ci la politique sociale men e et le Bourgmestre de l poque m a mis le pied l trier En 2006 je me suis pr sent e pour la premi re fo
57. e instance le Tribunal de la Jeunesse sont comp tents selon le type de litige et le moment o il survient Une rationalisation tait indispensable tant pour l efficacit de la justice que pour son accessibilit et la compr hension par chacun des m canismes judiciaires dans une mati re minemment sensible et personnelle La nouvelle Loi qui entre en vigueur le 1er septembre 2014 cr e un Tribunal de la Famille et de la Jeunesse qui s ins re dans le Tribunal de Premi re instance Celui ci se trouve ainsi r organis en trois ou quatre sections a Le Tribunal civil b Le Tribunal correctionnel c Le Tribunal de la Famille et de la Jeunesse d Le Tribunal de l Application des peines si l arrondissement judiciaire est le si ge d une Cour d Appel Le Tribunal de la Famille et de la Jeunesse comprend lui m me trois types de chambres a Les Chambres de la Famille b Les Chambres de la Jeunesse c Les Chambres de R glement l amiable Prime provinciale de 80 en faveur des jeunes pour l inscription un club sportif Province de Luxembourg destination des jeunes de 5 17 ans gt pour l inscription de l ann e un club sportif affili une f d ration reconnue par la F d ration Wallonie Bruxelles sous certaines conditions financi res et sociales D R glement et formulaires t l charger sur S provincial Social amp
58. ecter une mesure de protection Bien s r le texte de la loi nouvelle est bien trop long et complexe pour qu en quelques lignes toutes ses particularit s puissent ici tre mises en vidence Epinglons toutefois que d sormais le certificat m dical circonstanci qui doit tre joint une requ te sollicitant une protection judiciaire de la personne ou des biens devra comporter beaucoup plus de d tails que ce qui est actuellement exig dans le cadre d une demande d administration provisoire de biens ou de minorit prolong e Il devra notamment y tre fait mention de la situation de la personne prot ger par rapport la C I F Classification Internationale du Fonctionnement et du handicap de l O M S On peut craindre une indigence des moyens mis la disposition des diff rents intervenants qui devront pratiquer la nouvelle loi Mais assur ment les objectifs d clar s vont permettre une bien meilleure prise en compte de toutes les aptitudes des personnes vuln rables ou fragilis es ce sera le temps de la CAPACITE PROTEGEE D finition juridique Qu est ce que la capacit La capacit est l aptitude d finie par la Loi de conclure un acte juridique valable ayant pour cons quence d engager la responsabilit de celui qui le souscrit dans le cas o il n ex cuterait pas les obligations mises sa charge par le contrat et qui en cons quence engage son patrimoine l adjectif subsidi
59. ement form et il ny a que lui par exemple qui donne ses ateliers Pour ma part je me veux tr s pr sente disponible et flexible L tat d esprit volontaire c est important Dans l associatif on a l habitude de dire qu on ne compte pas ses heures et le temps de travail est lastique C est un peu a l tat d esprit volontaire Cela dit j essaye d viter les abus vis vis du personnel et de respecter leur vie priv e Maintenant choisir de travailler ici ne se fait pas par hasard Cela leur arrive de venir donner un coup de main b n volement Le management participatif demande de se responsabiliser et de s impliquer Lors de recrutement de personnel nous sommes particuli rement attentifs aux valeurs v hicul es par la personne Alors le premier crit re malheureusement ce sont les passeports APE Ensuite viennent les dipl mes de la personne ensuite les valeurs et les capacit s relationnelles Essentiel aussi pour nous les rapports aux animaux En fin de s lection nous organisons une partie pratique avec les nes et les derniers candidats et cela s av re tre tr s r v lateur ne est un animal canalisateur d nergie On a la chance ici d avoir un troupeau tr s calme et paisible Donc on ne s occupe pas de l ne mais bien des groupes de participants Pour revenir au mara chage vous avez d velopp une nouvelle initiative La corbeille partag e Oui donc Yves formateur temps plein pour
60. en leur pr sentant des professions atypiques exerc es traditionnellement soit par des hommes soit par des femmes Il se d roule sous forme d animations dans les classes et par des rencontres avec des professionnel le s qui exercent un m tier atypique Le 8 mai dernier les partenaires du Girls day Boys day et le Service Egalit des Chances de la Province de Luxembourg ont cl tur ce projet lors d une soir e conf rence d Isabelle COLLET Ma tre d enseignement et de recherche en Sciences de l ducation de l Universit de Gen ve sur le th me Des gar ons immatures et des filles appliqu es Comment le genre influence les orientations scolaires et professionnelles 4 De mani re r currente la presse publie des dossiers pr tendant affiner nos connaissances sur cette question en relan ant la controverse y a t il une nature f minine et une nature masculine Et quoi qu ont pu montrer la biologie moderne ou encore la neurobiologie des produits de grande distribution nous incitent encore penser que les hommes viennent de Mars alors que les femmes ne savent pas lire les cartes routi res Parmi ces normes ilya l id e queles gar ons seraient encore tr s immatures au moment de l orientation Alors que les filles plus matures seraient responsables plus t t A d faut d tre imaginatives elles seraient appliqu es et dociles C est pour cela qu elles tireraient plus de b n f
61. ent les bonnes habitudes souvent gr ce leurs enfants Il faut investir dans l enfance et la jeunesse c est l avenir c est notre avenir tous Vous semblez croire en l tre humain en tous cas C est ce qui me fait avancer Toutes mes exp riences le d montrent Avec les bonnes impulsions l humain est pr t se d passer Je ne suis pas l pour distribuer des subsides tout va mais bien pour donner la juste stimulation la cr ativit et l mergence de dynamiques citoyennes Je ne suis pas une adepte du pr m chage C est a selon vous le r le d un service public Il est certain qu en fonction de son niveau de pouvoir chacun uvre son chelon Nous sommes tous un maillon de la chaine et la Province a une grande place dans ce processus Je parlais tout l heure d mancipation pour moi c est un r el objectif global de soci t Encore et toujours l mancipation Oui c est en moi Silence Je suis malentendante depuis ma naissance J ai fait vingt ans de logop die raison de trois fois par semaine J ai eu la chance d avoir un bon r seau d aide et de soutien autour de moi J allais trois fois par semaine suivre des cours particuliers afin de pouvoir continuer suivre une scolarit dite normale Mon p re tait enseignant maman ne travaillait pas cela a demand pas mal de sacrifices pour tout le monde Tout cela a construit ma personnalit et mes valeurs C est ce qui f
62. es logiciels adapt s aux 18h00 Concert de cl ture par la chorale Sahmrock avec malvoyants parcours dans le noir comme chef d orchestre Jacques BRICK Atelier vid o diffusion des vid os Regards crois s sur Le r pertoire pop rock revu et corrig par la chorale du l autisme et SAHMO un parcours de vie DHAMO Pr sentation des r alisations des ateliers 18h30 Drink de cl ture et vernissage de l expo Ensemble du CEC avec nos diff rences Exposition reprenant des portraits photos de jeunes autistes 14h00 16h00 pris sur le vif par le photographe Thibaut PENING des uvres Chaque atelier BD art plastique photo etc pr sentera de la Haute Ecole Robert Shuman traitant de l autisme ainsi ses r alisations autour de la th matique du handicap Les due les uvres des ateliers du CEC L exposition sera visible r alisations ont t labor es suite une rencontre avec durant 10 jours diff rents b n ficiaires des services du DHAMO Un moment d change entre les membres des ateliers et les b n ficiaires des services aura galement lieu Le DHAMO fait la f te au grand th tre Pour assister l avant soir e veuillez vous inscrire en contactant le DHAMO 17h00 Diffusion de la vid o SAHMO un parcours de vie Cette vid o met en exergue les parcours de vie d un accompagnement Les th matiques de la parentalit de la vie de couple de l insertion professionnelle ainsi que
63. est vrai qu en politique nous sommes repr sent s par une majorit d hommes Je ne suis pas du tout f ministe mais c est nous les femmes nous int resser la chose publique Nous avons aussi un autre regard C est important d avoir des nuances Je ne suis pas favorable aux quotas f minins en politique je trouve d ailleurs a tr s peu flatteur Il faut trouver une femme certaines ont pu pour cette raison s int resser la politique mais je ne suis pas s re que a soit le meilleur moyen d aider l mancipation Quel regard posez vous sur vos comp tences au niveau provincial Pour d marrer au mois de mars dans mes nouvelles fonctions j ai rencontr en priorit les Services qui d pendent de mes attributions ensuite plusieurs ASBL et institutions Je dois dire que j ai t impressionn e par le dynamisme sur le terrain Je me rends compte qu il y a de belles choses en province de Luxembourg Tellement d initiatives Je prends conscience que j ai la chance d avoir un mandat avec des mati res tr s riches i Province de Luxembourg Je ne suis pas l pour distribuer des subsides tout va mais bien pour donner la juste stimulation la cr ativit et l mergence de dynamiques citoyennes Alors modestement je serai contente d apporter ma sensibilit et ma pierre l difice Chacun a son regard sur les choses j ai le mien J adopte le principe suivant on n est pas
64. evenir dans le groupe pour les activit s collectives De mani re g n rale l objectif est de faire en sorte que toute personne quel que soit le handicap qu elle rencontre puisse s y retrouver dans son environnement Il faut ajouter ces diff rentes t ches d une journ e type la pr paration des animations collectives ainsi que le travail de Socialement v tre 36 recherche Par ailleurs nous organisons galement chaque ann e des activit s ponctuelles un march de No l avec les productions des ateliers les enfants de l cole voisine viennent f ter le Carnaval la r sidence Ils sont d guis s et proposent des chants aux r sidents des petites escapades au march d Arlon au mois de juillet e Est ce un boulot autonome D quipe J ai beaucoup d autonomie dans mes d marches et dans la prise en charge des r sidents Toutefois il y a des comptes rendus tablir et partager avec le reste de l quipe C est typiquement un m tier qui s exerce au sein d une quipe de travail pluridisciplinaire e Quelles sont les implications d un tel m tier sur la vie personnelle C est un m tier tr s prenant au niveau motionnel Au niveau psychologique il n est pas facile d tre confront e la souffrance au quotidien Au d part ce qui m tait particuli rement difficile c tait la mort mais j ai r ussi en quelque sorte l apprivoiser force de la c toyer Il est in vitable qu
65. firmit ou d une d ficience physique ou mentale peut sans pr judice des obligations que lui impose l article 422bis en informer le Procureur du Roi soit lorsqu il existe un danger grave et imminent pour l int grit physique ou mentale du mineur ou de la personne vuln rable vis e et qu elle n est pas en mesure seule ou avec l aide de tiers de prot ger cette int grit soit lorsqu il y a des indices d un danger s rieux et r el que d autres mineurs ou personnes vuln rables vis es soient victimes des infractions pr vues aux articles pr cit s et qu elle n est pas en mesure seule ou avec l aide de tiers de prot ger cette int grit Quelles sont les origines de cet article A l origine cet article a t labor suite aux constats de silence coupable concernant des faits d abus sexuels et de p dophilie dans une relation d autorit notamment au sein de l Eglise Loi du 30 11 11 La Loi du 23 02 12 ajoute comme cause de vuln rabilit la violence entre partenaires Quelles sont les nuances de cet article Les Arr ts de la Cour constitutionnelle des 26 septembre et 05 d cembre 2013 annulent le 458bis en ce qu il s applique l avocat d positaire des confidences de son client auteur d infraction qui a t commise au sens de cet article lorsque ces informations sont susceptibles d incriminer ce client L Art 458bis d finit une liste limitative d infractions attentat la
66. g Vous tes m decin allergique aux pollens ou un de vos proches l est La pr sence de pollen dans l air est tr s variable et s tale de janvier septembre selon l esp ce consid r e Le Service d Analyse des Milieux Int rieurs SAMI Lux diffuse l information pollinique sur le site internet www province luxembourg be Il suffit de cliquer sur l image Infos pollens en bas de la page d accueil pour y acc der Les r sultats sont actualis s 1 2 fois par semaine Ce bulletin pollinique est galement relay par les m dias locaux umf 11 fi ji MTL 31 Docs en stock Centre de documentation nouvelles acquisitions 32 Le Service d Etudes et de Documentation Sociales vous propose une s lection d ouvrages r cemment acquis et qui sont disponibles en pr t au Centre de documentation Arlon Square Albert 1er T l 063 212 752 063 212 298 ou dans votre biblioth que locale via le r seau provincial Vous pouvez consulter le catalogue de nos ouvrages sur wwWw bibliotheques province luxembourg be j ETCHELECOU Bernard dir de publication Sophrologie applications th rapeutiques Paris InterEditions 2012 Collection D veloppement accompagnement personnel et Ceguide pratique indique aux professionnels dela sant psychologues orthophonistes m decins etc comment int grer la sophrologie dans leur pratique quotidienne DAMAS Fran ois La mort choisie
67. ganisation d une action autour du secret professionnel Depuis mars 2013 les notions de secret professionnel et de secret professionnel partag ont t tendues via l Article 458bis du Code p nal Cette volution l gale qui concerne la quasi totalit des travailleurs sociaux mais galement des intervenants m dicaux est relativement difficile interpr ter comprendre appliquer Le SEDS a donc organis une journ e d tudes avec pour objectif de permettre cette r flexion tout en approfon dissant la connaissance de cette notion Ce colloque a remport un vif succ s en rassemblant plus de deux cents participants au Centre culturel de Libramont et au Cin Point Com Au cours de la matin e les aspects juridiques g n raux du secret professionnel et du secret professionnel par tag ont t pr sent s et ont t suivis de t moignages de personnes qui travaillent dans diff rents secteurs psycho m dico sociaux en concordance avec l Article 458 bis Province de Luxembourg ri p Prov ince de Luxembourg Dossier Le secret professionnel et le secret professionnel partag aspects juridiques Par M Damien DILLENBOURG Procureur du Roi d Arlon Assistant l Universit Catholique de Louvain Membre du CRI D amp P Centre de Recherche Interdisciplinaire sur la D viance et la P nalit Les objectifs de l expos sont de rappeler les normes qui encadrent le secret professio
68. hoix quant leur orientation professionnelle Vous trouverez bien entendu vos rubriques habituelles qui font de ce trimestriel un outil riche en d couvertes et informations utiles au quotidien Avant de vous quitter et de vous laisser parcourir ce nouveau num ro je vous souhaite de bonnes vacances et vous donne rendez vous en septembre prochain Bel t toutes et tous Nathalie HEYARD D put e provinciale en charge du Service provincial Social et Sant Sommaire Edito SOMIMAIT sirrinin sanra ak cosmos 3 Quol d NoU isssriorisirvirio sisis reiih ai 4 Petite enfance sssesssesosesssooseesecosee 4 LOGEMENT ee ni nnns uE 6 CrODROUJE 2 442 444 0 REES 7 E nd EETTISET SETTET EN 8 Egalit des chances 9 CONSOMACTION 2 51 ses eererenisubes 10 De nouveaux outils pour lutter contre le surendettement i s sssvessenesvmsnegmenencse 10 Cr dit la consommation r forme de la loi 11 La r forme des arrondissements judiciaires 12 CONOMIS SOCIARS 5 ins scene denesieereienstnsss 14 Epiceries sociales entre conomie sociale et aide AMOR a a as puces 14 Coup de FORD 2 ns cat dh est es tamaes 16 Le management associatif une matin e pour apprendre mieux g rer 16 Entr Acte Focus sur les in galit s sociales de sant 16 Cl ture du Girls day Boys day 18 Des nouvelles de la coordination Accueil
69. i les laur ats 2014 choisis par ce Jury e 1 laur at L Arch e Libramont ENCRA 12 et 18 ans auteur et victime de cyber harc lement Montant 10 000 2 me laur at L AMO L Etincelle Vielsalm Place n goci e des beaux parents Montant 8 000 e 3 e laur at Une cole pour tous Libramont Chouettes Parents confiance et plaisir partag s Montant 2 000 Nous vous donnerons des nouvelles et des d tails de ces trois projets prochainement Contact Province de Luxembourg Service provincial Social et Sant galit des Chances Square Albert 1er 1 6700 ARLON T l 063 212 213 212 229 Email sp social province luxembourg be Consom action 10 De nouveaux outils pour lutter contre le surendettement Depuis fin avril 2014 un volet destin aux professionnels de la m diation de dettes est accessible sur le Portail surendettement de la Wallonie Il vient compl ter le volet qui avait t sp cifiquement con u pour informer toute personne recherchant des renseignements propos de la gestion d un budget familial des dettes qu il peut comporter et d une ventuelle situation de surendettement Le nouveau volet s adresse aux travailleurs sociaux et aux juristes employ s par les services de m diation de dettes agr s par la Wallonie aux avocats travaillant pour ces services mais aussi l ensemble des autres cat gories de m
70. ial C est sans chichis en plus g n ralement a pla t tout le monde Important tout de m me d avoir du bon parmesan Les phrases achever e __Cequime d range le plus c est Sans aucune h sitation l injustice Je trouve aussi qu il y a une recrudescence de racisme a grandit tout doucement sans en avoir l air Malheureusement a gagne du terrain Mon sentiment d appartenance est avant tout Mes parents Ils sont tous deux originaires de la commune de Musson je vis l depuis toujours mais je dois reconna tre que j ai avant tout une attache luxembourgeoise forte e En2018 je serai Toujours moi m me C est la seule chose dont je suis certaine Je ne changerai pas Le fond de moi restera intact ON DU DOMICILE NST AS Une maison autrefois adapt e la vie de famille peut devenir un obstacle l autonomie Pourtant des am nagements parfois fort simples peuvent permettre la personne g e de rester chez elle plus longtemps en toute s curit et en pr servant son ind pendance Nous pouvons vous aider La Province de Luxembourg a cr une prime pour l adaptation du logement Renseignez vous Conditions et formulaire de demande l adresse ci dessous S A Service k B provincial Social amp Sant Dans le cadre de ses missions d information destination des travailleurs sociaux le Service d Etudes et de Do cumentation Sociales a men une r flexion quant l or
71. ices de l cole b n fices qui par la suite ne se sJ bus traduiront pas par une meilleure NAT a insertion professionnelle WY T el dili t moigne Isabelle COLLET la conf renci re EX WES AUS DFH RENTE fu Welle ENCORE QUE LES DFF RENCES HAOS EURE LES SEES gur AUS DEUSES AVA VE LE PENSE LE SEKE D UN INDMQU C EST OUT cE QU RELEE DES DIFFERENCES G NETIQUES qu ENTRE MALE ET FEMELLE Api GENITIU g Y i 1 male En introduction Madame COLLET invite le public regarder cette image de Madame Georges CHARPENTIER et ses enfants Georgette Berthe et Paul Emile Charles huile sur toile 1878 d Auguste RENOIR 1841 1919 et r fl chir aux pistes qui influenceraient la soci t quant la repr sentation des filles et des gar ons The Metropolitan Museum of Art Dist RMN Grand Palais image of the MMA Cette conf rence avait pour objectif de faire le point sur ces diff rentes questions comment les repr sentations de genre influencent elles l orientation scolaire et professionnelle des gar ons et des filles Les gar ons sont ils r ellement plus immatures que les filles Peut on ouvrir les possibles et aider les l ves faire des choix d orientation d gag s de l influence du genre LE CENRE D UN INDIVIDU C EST UT E EST SOCIALEMENT COUSTRUIT ET N A AUCUN LIEN AVEC LE SEXE BIOLOGIQUE PET US LES ET IHENT Toek A feur LES GARCONS SONT f PA
72. implique certaines conditions obligation d informer le patient client du partage de l information et respect de sa volont obligation de ne partager le secret qu avec d autres professionnels tenus au secret participant la m me finalit et de limiter les informations ce qui est n cessaire la mission Exemple D cret de la Communaut fran aise du 12 mai 2004 relatif l aide aux enfants victimes de maltraitance art 3 82 Afin d organiser cette aide tout intervenant confront une situation de maltraitance ou risques peut interpeller l un e des instances ou services sp cifiques suivants aux fins de se faire accompagner orienter ou relayer dans la prise en charge le CPMS le Service de Promotion de la Sant de l Ecole l quipe SOS Enfants le Conseiller de l Aide la Jeunesse ou tout autre intervenant sp cialis Concernant le travail sous mandat l intervenant recueille des confidences dans le cadre d un mandat conf r par une autorit judiciaire Il n a pas de secret vis vis de l autorit mandante dans les limites de la mission mais le secret est maintenu pour le surplus l gard de tiers et pour les informations sans pertinence pour l accomplissement du mandat Pour tout fonctionnaire l obligation au secret pr vaut en principe sur l obligation de d noncer sauf s il a connaissance du d lit hors du cadre des fonctions et si la victime du d lit a int r t la d
73. is aux lections communales Musson J ai eu la chance d avoir une confiance massive de la part de la population lue Echevine d embl e j ai pu m investir dans mes mati res de pr dilection la jeunesse le sport l enfance l accueil extrascolaire l enseignement la culture la sant J ai vraiment men ma t che avec beaucoup d enthousiasme Par exemple nous avons ouvert 800 places de stage de vacances pour les enfants de la commune Avant il n y avait pas grand chose Maintenant la Commune propose des stages la ferme des stages nature ou sportifs J ai vraiment mis en place cette initiative avec ma conscience de maman L important pour moi est que les enfants se sentent bien en participant aux stages et que les parents aillent travailler sereinement Cela r pond un r el besoin J ai beaucoup mis sur a sur l encadrement de la jeunesse qui vise un panouissement et une mancipation Par la suite j ai t d sign e Pr sidente d Id lux Finances et d Id lux Projets Publics Je suis all e sur le terrain rencontrer les Coll ges communaux de la province Cette exp rience m a apport une meilleure connaissance de l conomie en province de Luxembourg et de ses besoins Enfin en 2012 j ai t r lue la Commune comme Echevine et galement comme Conseill re provinciale et puis me voici aujourd hui D put e provinciale tre une femme en politique a apporte quelque chose de diff rent C
74. jets tait d aider les jeunes et de soutenir les familles en objectivant la mission destination des parents souvent d sarm s d munis voire selon la soci t d missionnaires face l incompr hension de situations de violence des adolescents d aujourd hui Sans tomber na vement dans les st r otypes li s aux jeunes tout parent et donc toute famille monoparentale homosexuelle recompos e etc a le droit aujourd hui d tre arm pour exercer au mieux son m tier de parent Sous le slogan Et si tre parent a s apprenait le Service provincial Social et Sant a donc lanc un appel projets dans ce sens pour mieux rencontrer les demandes du terrain Le Jury Parentalit tait compos de la mani re suivante e Mme Nathalie HEYARD D put e provinciale responsable du Service provincial Social et Sant de la Province de Luxembourg e Mme Patricia STEIFER Premi re Directrice ff du Service provincial Social et Sant e Docteur Yasmine SALMON Psychiatre Service de Sant Mentale de la Province de Luxembourg e Mme C line LEFEBVRE Chef de Division ff au Service provincial Social et Sant e Mme Lydia POLOME Agent du Centre Local de Promotion de la Sant CLPS e Mme Annick MELCHIOR Agent de l Observatoire de la Sant Mme Isabelle GUILLAUME Responsable d partementale des Relais ducatifs Parents Enfants manant du Conseil G n ral de Meurthe et Moselle Voic
75. lanc Dans la lign e du Plan National Nutrition Sant PNNS B et du cahier sp cial des charges publi en 2012 par la F d ration Wallonie Bruxelles FWB en collaboration avec les Hautes Ecoles francophones de Di t tique le Service Pr vention Sant de la Province de Luxembourg propose aux institutions provinciales et aux coles communales un accompagnement dans l quilibre nutritionnel de leurs menus En effet une des missions du Service Pr vention Sant consiste informer et sensibiliser la population l importance d adopter un mode de vie sain L alimentation quilibr e est un d terminant de sant important Des tudes nous ont permis de mettre en vidence les comportements de sant des jeunes mais aussi l importance de mettre en place des habitudes alimentaires saines d s le plus jeune ge Il s agit donc de proposer ces futurs adultes des repas savoureux et quilibr s mais galement de les sensibiliser aux impacts positifs d une alimentation saine et go teuse Le projet d accompagnement des collectivit s s inscrit donc dans une d marche provinciale et communautaire mais galement dans une d marche globale d ducation pour la sant En effet l environnement dans lequel volue le jeune a toute son importance pour favoriser l adoption de comportements de vie sains S int resser au contexte des repas dans les cantines prend d s lors tout son sens saintclair23 Fotolia com Sant
76. le de choses C est un tat d esprit Pendant la p riode estivale tous les vendredis en fin de journ e nous prenons le temps pour un moment convivial Les volontaires sont d fray s galement cela se fait suivant une grille quantitative et qualitative que nous avons tablie Nous essayons de m ler convivialit boulot valorisant et reconnaissance Les animateurs s occupant d enfants pendant les vacances d t travaillent en moyenne de deux trois semaines Certains font jusqu huit semaines On veut avant tout travailler sur l int gration et l implication totales de tous L tat d esprit collectif et le respect de chacun sont nos principes fondamentaux Souvent les volontaires arrivent l ge de 16 ans lorsqu ils sont encore tudiants Par la suite les changements de vie font que l engagement n est plus le m me On compte encore quelques enseignants qui sont disponibles durant les vacances et qui viennent animer pendant quelques semaines On remarque que dans les anim s certains qui ont entre 13 et 16 ans commencent s int resser au statut d animateur En fonction de leur caract re et de leurs envies on les dirige vers le groupe ad quat tout d abord comme aide animateur et ensuite ils peuvent prendre de plus en plus de responsabilit s Auniveau professionnel nous employons quatre quivalents temps plein Il y a la Directrice qui coordonne et qui g re les ressources humaines deux animateurs et un formateur
77. lement consacr e un travail d information l gard des coll gues Pouvez vous me raconter une journ e de travail type Comme je travaille temps partiel j arrive habituellement midi et ma premi re t che de la journ e consiste accompagner les personnes pendant leur repas comme le font galement les kin sith rapeutes et les aides soignants de l quipe La majorit des r sidents sont ind pendants pour prendre leur repas mais une dizaine de personnes ont besoin d accompagnement Dans le r le de l ergoth rapeute il y a entre autres la recherche et la proposition de solutions techniques pour faire en sorte que la personne reste la plus autonome possible dans les gestes du quotidien utilisation de cuill res gros manche d assiettes rebord etc Je veille galement proposer de la musique douce pendant l heure de table Le repas se termine 13h00 pour laisser la place au personnel d entretien Et malheureusement le temps consacr au repas est souvent insuffisant pour laisser la personne manger au rythme que ses gestes lui permettent Apr s le repas les r sidents se reposent en chambre au salon la salle manger ou dans la galerie couloir entre la partie moderne et la partie ancienne du b timent Ce d placement implique de la manutention Il s agit de manipuler la personne en la respectant et en veillant bien ne pas lui faire mal Ce temps de repos des r sidents permet de pr parer
78. les jalons du CRILUX la nouvelle ASBL qui est d sormais en attente d agr ment et surtout de moyens pour mener bien ses missions Un agr ment qui donnera au CRILUX une l gitimit sur le territoire que le projet pilote n a actuellement pas et qui facilitera les relations avec les partenaires publics et priv s Carte de visite Les enjeux sont nombreux dans une province la configuration particuli re superficie relativement importante dimension rurale marqu e probl mes de mobilit multiplicit et isolement des interlocuteurs publics 44 Communes et priv s tissu associatif clat sur le territoire besoin tr s fort de mise en r seau des acteurs populations trang res et d origine trang re bien pr sentes sur le territoire m me si r parties un peu partout dans la province r alit des travailleurs transfrontaliers dans le sud Contact L quipe du projet pilote Coordination Genevi ve DUSAUSOIT et Nicolas CONTOR T l 0477 818 359 Email direction crilux gmail com L quipe p dagogique Yasmine PELZER Charg e de projets Formations Sensibilisation Email portable ypelzer miroirvagabond be Marie WILLAME Charg e de projets PLI et Accompagnement d initiatives Locales Email m willame sri gmail com Aline JANSEN Charg e de projets Dispositif d Accueil des Primo Arrivants Email a jansen sri gmail com 21 Portrait Nathalie HEYARD D put e provinciale en charg
79. leur sociale essentielle savoir la vie priv e C est une condition n cessaire pour apporter une aide La liste des professionnels concern s est non limitative Il s agit de confidents n cessaires savoir les m decins avocats infirmiers assistants sociaux ou travailleurs sociaux psychologues Le secret porte sur des informations confi es ou recueillies des faits surpris ou constat s chez le patient client par des professionnels Trois exceptions l Art 458 CP 1 Etat de n cessit Dans certaines situations le d tenteur du secret est autoris parler par exemple pour prot ger des tiers en cas de p ril imminent et grave 2 T moignage en justice Devant un Juge d instruction ou au Tribunal il y a obligation de compara tre et de pr ter serment sauf pour les m diateurs dans le cadre du litige qu ils ont eu conna tre 3 Article 458bis nouveau Droit de parler gt Voir ci dessous 2 L Article 458bis du Code p nal introduit la notion du droit de parler Que dit l Article 458bis o Toute personne qui par tat ou par profession est d positaire de secrets et a de ce fait connaissance d une infraction pr vue aux articles 372 377 392 394 396 405ter 409 423 425 et 426 qui a t commise sur un mineur ou sur une personne qui est vuln rable en raison de son ge d un tat de grossesse de la violence entre partenaires d une maladie d une in
80. ment d adresse Nouveaux services Maison des Jeunes Chiny Florenville Rue de la Rosi re 4 Espace Public Num rique EPN de Neufch teau 6820 FLORENVILLE Centre du Lac Cheravoie 2 T l 061 313 379 6840 Neufch teau Email maisondesjeunes mijcf be T l 061 278 867 Nouvelle quipe nouveaux locaux apr s deux ans de APEM Libramont fermeture Rue des Lilas 16 6800 LIBRAMONT CHEVIGNY Plan de Coh sion Sociale PCS de Bouillon T l 061 321 832 Place Ducale 1 Email info expolibramont com 6830 BOUILLON T l 061 280 317 Service Droit des Jeunes Email elodie istasse bouillon be Grand Rue 28 1 tage 6700 ARLON T l 063 234 056 Plan de Coh sion Sociale PCS de Bastogne Email arlon sdj be Zoning industriel Rue de l Arbre 1 6600 BASTOGNE T l 061 262 649 Email v peiffer bastogne be L haut sur la Colline Parette Op Der H icht 104 6717 ATTERT T l 063 223 501 Email boutregue samira gmail com Maison d enfants 29 Docs en stock Brochures Comportements de sant alcool drogues L Observatoire Wallon de la Sant publie un aper u des comportements de sant des Wallons II s agit d une analyse succincte de la consommation d alcool dans la population g n rale et chez les jeunes de la consommation de tabac de cannabis et d ecstasy t l charger sur http socialsante wallonie be q sante observatoire wallon de la sante dispositifs publications indicateurs de s
81. n 2013 a chut de 8 24 avec 294 785 unit s le nombre de nouveaux cr dits enregistr s dans la Centrale a volu de 9 11 par rapport 2012 avec 1 4 million d unit s Quelque 511 000 nouveaux pr ts temp rament ont t enregistr s soit 6 39 de plus qu en 2012 538 038 nouvelles ouvertures de cr dit 6 32 Il est noter que 155 696 nouveaux d fauts de paiement ont t enregistr s en 2013 avec une augmentation des arri r s de paiement de 5 7 pour les cr dits la consommation et de 4 9 pour les pr ts temp rament Le nombre total de personnes enregistr es dans le volet n gatif de la Centrale est de 341 416 personnes la fin 2013 Un chiffre en augmentation de 22 18 depuis 2007 Toujours fin 2013 107 103 Belges taient en cours de RCD soit un peu plus de 1 de la population belge sans tenir compte des impacts sur la famille Une tude plus compl te r alis e par l Observatoire du Cr dit et de l Endettement peut tre consult e l adresse suivante http www observatoire credit be images stories docs ccp 2013 14 02 14 2 pdf 11 Mode d emploi La r forme des arrondissements judiciaires Rencontre avec Mr DILLENBOURG 12 Cr ation du Tribunal de la Famille Depuis le 1er avril 2014 la loi du 01 12 2013 r organise les arrondissements judiciaires qui seront au nombre de 12 en Belgique Ils sont d limit s sur la base des territoires provinciaux Monsieur DI
82. nde blessure de l estime de soi Mon travail d ergoth rapeute dans ce cas consiste d une part chercher des solutions techniques 1 Philosophie de soin de l Humanitude et M thodologie de soin Gineste Marescotti Les concepts La Philosophie de l Humanitude 2010 En ligne http www igm formation net consult le 23 04 2014 Ergoth rapeute qui lui permettraient de se relever la nuit et d autre part trouver le mat riel n cessaire ailleurs lorsqu il n existe pas la R sidence Quel est le service que l on attend de vous l ergoth rapeute est un professionnel de la sant qui prend en charge des personnes rencontrant un dysfonctionnement psychologique physique ousocial dans le but d une r ducation fonctionnelle L objectif consiste bien ce que la personne retrouve ou conserve au maximum son fonctionnement dans son environnement avec comme fil conducteur le principe majeur suivant la personne doit continuer agir Pour chaque personne l ergoth rapeute doit tablir un dossier personnalis en d finissant des objectifs atteindre en fonction de la personnalit du r sident de ses attentes et de ses soucis de sant Pour les personnes qui sont en soins palliatifs le travail de l ergoth rapeute consiste am liorer autant que faire se peut la qualit du temps qu il leur reste vivre en parlant avec ces personnes en soutenant leur famille Une partie du m tier d ergoth rapeute est ga
83. ne infirmi re en chef et une directrice d tablissement Dans mon travail d ergoth rapeute j ai le bonheur d tre aid e par une personne b n vole qui vient le jeudi apr s midi guid e par son envie de se rendre utile pour les personnes g es C est une aubaine parce que nous sommes sur la m me longueur d onde pour pas mal de choses et qu elle partage avec moi les projets pour les r sidents L avantage de travailler dans une structure de petite taille est que nous nous connaissons tous et que le lieu ressemble plus une maison de famille qu un grand complexe de soins Il s agit d un ancien relais postal et cette demeure jouit d un certain caract re et d un certain charme Ergoth raneute n lib ral du projet l installation Ergoth rapie eng riatrie annrocnes cliniques Coordination Eric Trouv Laurence Koch B n dicte Rizet Ponchon n 4 2 U Le Centre de documentation du SEDS dispose de deux ouvrages empruntables consacr s au m tier d ergoth rapeute Contact SEDS T l 063 212 298 Email seds province luxembourg be e Pouvez vous me d crire votre m tier Quelle est votre mission J accompagne des personnes en l occurrence des personnes g es dans le but de pr server au maximum une qualit de vie dans un souci du bien vieillir au jour le jour Pour ce faire les t ches principales du m tier consistent entrer en relation avec la personne
84. nn e par la Plate forme Pr vention sida et Sid aids Migrant Lors de cette journ e les jeunes re oivent une formation th orique apprennent g rer un stand et travailler en quipe Ils se familiarisent avec le mat riel et rencontrent le personnel qui les encadrera lors de l v nement De cette mani re la sensibilisation est r alis e par la strat gie dite de l ducation par les pairs Objectifs e Valoriser chez les jeunes une attitude de vigilance vis vis des IST et maintenir une conscience de fond e Informer les jeunes des risques des moyens de pr vention et des traitements des infections e Informer les jeunes de mani re g n rale sur la vie affective et sexuelle et sur les r flexes avoir en cas de rapports sexuels non prot g s e Maintenir inform s les jeunes b n voles et les professionnels des volutions diagnostiques th rapeutiques et des moyens de pr vention et de lutte contre les IST e Sensibiliser les organisateurs l importance d une d marche de sensibilisation aux IST dans leurs v nements e Favoriser chez les jeunes l utilisation du pr servatif et contribuer lever les tabous et banaliser l usage du pr servatif aupr s des jeunes En province de Luxembourg depuis 2007 le dialogue est donc ouvert dans les festivals Les b n voles au travers du stand d outils d informations et d animations ludiques et cr atives vont la rencontre des festivaliers
85. nnel et de chercher les lignes directrices pour la pratique Il y a plus de 2 500 ans Hippocrate abordait d j de la notion de secret professionnel Actuellement beaucoup de questions restent pos es ce sujet quand parler qui et de quoi Les r ponses sont n cessairement nuanc es Il n est pas possible d envisager tous les cas de figures Mais il existe un fondement l gal Le droit est un instrument de clarification qui prot ge de la subjectivit qui d finit la place de chacun par des normes g n rales 1 Quel est le droit applicable en mati re de secret professionnel Le Fondement l gal p nal Pour rappel le Code p nal sert prot ger les valeurs essentielles de la soci t par la menace d une sanction en cas de transgression La norme de droit positif de r f rence est l Article 458 du Code p nal Les m decins chirurgiens officiers de sant pharmaciens sages femmes et toutes autres personnes d positaires par tat ou par profession des secrets qu on leur confie qui hors le cas o ils sont appel s rendre t moignage en justice ou devant une commission d enqu te parlementaire et celui o la loi les oblige faire conna tre ces secrets les auront r v l s seront punis d un emprisonnement de 8 jours 6 mois et d une amende de 100 euros x 6 500 euros x 6 Cet Article 458 CP consacre une obligation de se taire et non un droit I prot ge une va
86. nonciation et est d accord de celle ci Quelles sont les sanctions possibles Des peines sont pr vues par l Art 458 emprisonnement de 8 jours 6 mois et une amende de 100 euros X 6 500 euros x 6 Des sanctions proc durales sont aussi pr vues Par exemple il y a risque de nullit de la proc dure charge de l auteur d une infraction d nonc e en violation du secret professionnel surtout si le client est l auteur En cas d abstention de porter secours il est pr vu un emprisonnement de 8 jours 1 an et une amende de 50 500 euros X 6 Si la victime est mineure ou vuln rable l emprisonnement peut tre port 2 ans Conclusions Il existe des tensions permanentes entre des valeurs contradictoires secret et transparence aide et d nonciation D o l importance de l thique personnelle et du partage entre professionnels A lire Revue l Observatoire Le num ro 77 de la revue l Observatoire paru fin 2013 est consacr e au secret professionnel et reprend plusieurs interventions d une autre journ e d tudes organis e Li ge en septembre 2013 Contact WwWw revueobservatoire be Lureso be En direct de lureso be LURESO LUXEMBOURG R SEAU SOCIAL www lureso be reprend l ensemble des organismes sociaux actifs en province de Luxembourg et class s par rubriques et sous rubriques Vous trouverez ci jointes quelques mises jour extraites du r pertoire social Change
87. ns 3 Une revalorisation de la personne de confiance 4 Une meilleure association de la personne prot g e au processus d cisionnel 5 La pr f rence donn e l assistance plut t qu la repr sentation Les axes de la loi sont quant eux 1 La protection extrajudiciaire Il s agit d une protection qui bas e sur un syst me de repr sentation ne concerne que les questions d ordre patrimonial Fond sur les r gles du mandat ce type de protection chappe a priori au contr le du judiciaire 2 La protection judiciaire a La protection de la personne b La protection des biens Principe de base Une protection du majeur vuln rable ne peut s laborer que de mani re conforme la dignit humaine en respectant les principes de subsidiarit et de proportionnalit Le majeur qui en raison de son tat de sant est totalement ou partiellement hors d tat d assumer lui m me comme il se doit sans assistance ou autre mesure de protection fut ce temporairement la gestion de ses int r ts patrimoniaux ou non patrimoniaux peut tre plac sous protection si et dans la mesure o la protection de ses int r ts le n cessite L article 488 1 al 1er du Code civil circonscrit l inaptitude et les possibilit s de protection qu elle permet le cas ch ant Il s agit bien de mettre en vidence la pr minence de la notion de CAPACIT et les principes de SUBSIDIARIT et de PROPORTIONNALIT que doit resp
88. orge aussi ma vision des choses et du m tier que je fais Selon vous de quelle mani re peut on aider l autre Parfois en lui changeant les lunettes qu il a sur le nez On lui met l chelle et c est lui de monter de grimper chelon par chelon On l aide dans son mancipation On lui donne les moyens de grandir d voluer Je ne fais pas partie de ceux qui confortent les personnes dans une forme d assistanat Je me vois mal donner l aum ne en attendant et surtout en esp rant qu ils reviennent Nous avons un syst me de s curit sociale qui fonctionne tr s bien Ce principe doit avoir avant tout pour objectif d aider l mancipation de l individu On peut videmment traverser un moment difficile Les personnes en meilleure sant aident alors l autre C est le principe de solidarit Mais c est important de remonter en selle par la suite Ce sont vraiment les valeurs que je veux d fendre Pour moi c est 23 Portrait 24 a aider les gens Je d plore les d rives Maintenant c est le type de discours qui ne pla t peut tre pas tout le monde c est le mien et je l assume J ai confiance en cette vision Je me trouve d ailleurs plus confiante qu avant J ai pu voir au travers des lections que les gens me faisaient confiance Je suis leur coute et in vitablement je suis aussi cout e Au niveau provincial on est moins en contact direct avec les personnes C est un changement pour vous
89. pudeur viol corruption de la jeunesse coups et blessures mutilation des organes g nitaux d laissement abandon privation de soins Curieusement il ne reprend pas le parricide la torture ou les traitements inhumains et d gradants l enl vement et la s questration le harc lement l extorsion racket Cet article concerne les infractions sur mineurs ou personnes vuln rables que le client soit victime ou auteur de l infraction que le d positaire du secret ait lui m me constat les faits ou re u des confidences et qu il y ait risque de r it ration des faits l gard de la victime ou de tiers 3 Comment s articule le DROIT de parler et le DEVOIR de porter secours L Art 458bis tablit un lien vident entre le DROIT de parler et le DEVOIR de porter secours L intervenant doit calculer le risque p nal davantage en parlant ou en se taisant Par ailleurs il a l obligation de porter secours risque t il 27 Dossier 28 Que dit la loi Quels sont les modes d intervention Le premier devoir du d positaire du secret est de venir en aide la victime Il ne peut faire usage du droit de parole que s il n est pas en mesure d carter efficacement seul ou avec l aide d un tiers le danger Il peut notamment d noncer le cas aux autorit s et ou partager le secret avec certains coll gues Sera puni d un emprisonnement de 8 jours un an et d une amende de 50 500 eu
90. que dans une des trois divisions Monsieur le Procureur provincial Damien DILLENBOURG Il aborde sa nouvelle fonction avec enthousiasme mais galement avec une pointe d appr hension par rapport l ampleur du d fi Il lui faudra en effet laborer une nouvelle culture d organisation en tenant compte de nombreux facteurs et en restant l coute des besoins du citoyen des magistrats et du personnel Les magistrats vont devoir faire face une plus grande mobilit lorsque l organisation du travail l imposera et ou la proximit avec le citoyen le justifiera Monsieur DILLENBOURG souhaite cependant favoriser la concertation pour la mise en place au cours des prochains mois de cette nouvelle organisation Des valuations seront pr vues Celles ci permettront de corriger le tir s il y a lieu Nous ne manquerons pas de vous tenir au courant des diff rentes volutions du secteur judiciaire dans notre province Cr ation du Tribunal de la Famille Apr s 30 ans de d bats la mise en place d un Tribunal de la Famille est accueillie comme une r forme majeure de la mani re d aborder le contentieux familial au sens large Cette r forme aura de tr s importantes r percussions sur les citoyens confront s une difficult familiale et sur le quotidien des praticiens Actuellement les comp tences en mati re de contentieux familial sont parpill es entre plusieurs juridictions le Juge de Paix le Tribunal de Premi r
91. re Centre Ardenne 100 Chemin de la Source 6840 GRAPFONTAINE T l 061 615 905 Handicap comment trouver des endroits accessibles Access i est un portail d information qui a pour mission de promouvoir l information sur l accessibilit des biens et services aux personnes mobilit r duite Pour tout d placement envisag la base de donn es disponible sur le site www access i be va permettre de pr parer un circuit ou s jour et de d couvrir des b timents et des v nements correspondant aux attentes Une multitude d activit s adapt es y est galement propos e ACCESS i AIN A IE h D di E Je cherche un r Je cherche un he une B TIMENT V NEMENT ACTIVIT SITE ADAPT E f r t www access i be 45 Agenda 46 Salons Foires Animations Samedi 19 juillet 2014 Journ e CNCD 11 11 11 Change le Monde Rencontres et animations dans le parc de Rossignol Tintigny de 10h00 24h00 Contact Centre National de Coop ration au D veloppement T l 0474 825 073 Email patrick besure cncd be Samedi 6 septembre 2014 Salon des associations et activit s salmiennes De 11h00 18h00 dans la grande salle de l Institut du Sacr C ur de Vielsalm Contact Agence de D veloppement Local de Vielsalm T l 080 338 808 Email adlvielsalm gmail com Vendredi 19 septembre 2014 Solidarlon 2014 Salon du Social au Hall polyvalent d Arlon et la Maison de la Culture d A
92. rlon de 9h00 19h00 Contact CPAS d Arlon T l 063 230 360 Email cpas arlon be Dimanche 21 septembre 2014 Village des associations stands en plein air Virton Contact Plan de Coh sion Sociale de Virton T l 063 440 163 063 440 173 Email caroline meynen publilink be Samedi 27 septembre 2014 F te des associations Wellin Contact Maison des Associations T l 084 380 060 Email mdawellin gmail com Conf rences Vendredi 19 septembre 2014 Vendredi du social Comment viter le d crochage scolaire Palais Abbatial de Saint Hubert de 8h30 12h30 Contact et inscription obligatoire Service provincial Social et Sant Etudes et Documentation Sociales T l 063 212 236 ou 063 212 752 Email sp social province luxembourg be Un Per vs de documentation l HE on Sciences sociales et humaines gt Livres revues son les pratiques dvd dossie UNE r ki ARA ED Pr ts inter bibliot LL malt A Pres que NT N m J1 f Re a A Ouvert le mardi et le mercredi de 10h00 16h00 Tg ON rA OT le jeudi de 10h00 17h00 ATA eN iy bi j S ou sur rendez vous h d AT lip y li NEN N A m A M re A En Ti lt Fr NN lt VA Service provincial cal amp Sant tudes et documentation sociales Square Albert 1 1 063 21 27 52 063 21 2298 6700 Arlon 063 21 2245 PROVINCE DE Wallonie LUXEMBOURG
93. ros x 6 ou d une de ces peines seulement celui qui s abstient de venir en aide ou de procurer une aide une personne expos e un p ril grave soit qu il ait constat par lui m me la situation de cette personne soit que cette situation lui soit d crite par ceux qui sollicitent son intervention Le d lit requiert que l abstenant pouvait intervenir sans danger s rieux pour lui m me ou pour autrui Lorsqu il n a pas constat personnellement le p ril auquel se trouvait expos e la personne assister l abstenant ne pourra tre puni lorsque les circonstances dans lesquelles il a t invit intervenir pouvaient lui faire croire au manque de s rieux de l appel ou l existence de risques La peine pr vue l alin a 1er est port e deux ans lorsque la personne expos e un p ril grave est mineure d ge ou est une personne dont la vuln rabilit en raison de l ge d un tat de grossesse d une maladie d une infirmit ou d une d ficience physique ou mentale tait apparente ou connue de l auteur des faits Qu entend on par secret partag Le secret partag est la prise en charge multidisciplinaire client patient assistant social psy m decin coordinateur en r seau m decin SOS Enfants SAJ CPAS psychologue Parquet sous mandat Ce secret est parfois partag avec le Procureur du Roi lequel peut ouvrir une information ou non poursuivre ou non Le secret partag
94. sant pas encore d une proportion de 10 de logements publics Environ 25 du budget est destin aux Communes ayant d j d pass cette proportion et d sireuses de se lancer dans des r novations urbaines ou des revitalisations de quartiers Le reste du financement sera utilis pour des projets novateurs ou visant un public particulier les personnes g es les r sidents des habitats permanents 70 des projets financ s pr voient la cr ation de logements neufs Parmi les nouveaux logements 16 sont constitu s Appel projets Bourse Bien Vieillir 2014 Cette ann e encore l initiative du Service provincial Social et Sant le Coll ge provincial a marqu son accord pour organiser une nouvelle dition de la Bourse Bien Vieillir en Province de Luxembourg Cette ann e le projet aura pour th me la Culture Des activit s culturelles peuvent tre d velopp es pour ou par les a n s Toutefois les autres crit res de s lection sont toujours d application tels que l ad quation avec la th matique vis e l aspect innovant et la plus value sur le terrain la capacit toucher le public cible la transf rabilit du concept ou de la m thodologie du projet ainsi que l originalit de 4 chambres ou plus afin de faciliter l acc s aux logements publics des familles nombreuses 400 logements seront des logements passifs ce qui aura un impact positif direct pour le portefeuille des locataires
95. sociale 2013 Collection Comprendre la soci t l ouvrage propose des pistes pour les professionnels et les b n voles afin d aider et d accompagner les personnes qui pr sentent un probl me d addiction l alcool Pratiques sportives et handicaps ensemble ee gt 0 ses sportons nous bien sa Lyon Chronique sociale 2007 al bl Collection Comprendre les personnes 4 a s L activit sportive des handicap s est abord e travers la situation g n rale actuelle l int gration des handicap s dans les clubs sportifs valides le regard politique le r le des accompagnateurs et des familles les avantages et les risques HACHET Pascal Ces ados qui fument des joints Toulouse Er s 2014 Collection Er s Poche Ces ados des ioit IJLLIL Psychologue clinicien l auteur explique pourquoi et comment des adolescents commencent consommer du cannabis comment s en rendre compte comment r agir quels sont les dangers etc Des rep res des conseils et des r ponses aux parents d adolescents fumeurs de joints PEREZ Rosa L quith rapie dans l accompagnement de l enfant handicap mental cheval guide moi Escalquens Dangles Editions 2013 L auith r j ie Cet ouvrage explique comment l quith rapie peut tre un atout dans une prise en charge multiple de l enfant handicap mental en lui permettant de d clencher des motions et de les exprimer de surpasser
96. ssi important de manger des produits de saison Les gens d couvrent aussi des l gumes oubli s Il y a un blog o l on donne des recettes et des conseils en fonction des l gumes L Asinerie de l c est avant tout une philosophie et une dynamique citoyenne tourn e vers l change On y donne du temps de l investissement personnel et du sens l action men e D e Province de Luxembourg Contact Asinerie de l ASBL Rue du Bua 26a 6723 Habay la Vieille T l 063 433 800 Internet www asinerie be Sant Repas en collectivit quilibre et qualit au menu en province de Luxembourg 40 Focus sur le travail d accompagnement d institutions provinciales et d coles communales par le Service Pr vention Sant Pourquoi s int resser l quilibre des collectivit repas en mertcan Fotolia com Depuis quelques ann es une attention toujours plus grande est port e la qualit de l alimentation dans les cantines En effet nos organisations et nos structures familiales ont beaucoup volu Le rythme de vie change les parents travaillent le temps consacr au repas et sa pr paration diminue au profit de repas plus faciles rapides pr parer et consommer Le repas pr sent la cantine est donc devenu pour un nombre croissant d enfants LE repas complet de la journ e Un nouveau r le est donc attribu aux cantines celui d ducateur au go t et l quilibr
97. strat gies de chacun L int r t a t de les confronter celles des autres et de se rendre compte de la compl mentarit sur le terrain ou l inverse des manques combler Temps pour s outiller Le dernier objectif de la journ e tait de renforcer les comp tences des participants de mani re tr s concr te cet effet des outils taient soit en libre consultation lors des pauses caf soit pr sent s lors des ateliers outils m thodologiques et outils p dagogiques Un recueil documentaire et d outils plus fourni a galement t remis chaque participant Temps de recul Et la suite Avant de cl turer la journ e nous en avons profit pour sonder les besoins et attentes des participants en vue d adapter notre offre de services au plus pr s de leur r alit de travail Nous pouvons dire tout l int r t de ces temps de rencontres pour les professionnels car ils sont des lieux pour se sentir confort dans sa pratique enrichi par de nouveaux contacts et par les outils mis disposition Le prochain rendez vous Entr Acte Focus ISS invitera les acteurs du territoire des arrondissements de Bastogne Marche et Neufch teau le vendredi 26 septembre au Palais Abbatial de St Hubert 17 Coup de r tro 18 Cl ture du Girls day Boys day Le projet Girls day Boys day a pour objectif de faire d couvrir aux filles et aux gar ons le monde du travail
98. t et l implication qu ils auront par rapport aux projets Cette phase l se passe souvent en janvier f vrier Par la suite nous les revoyons en avril pour une r union d quipe bas e plus sur les aspects administratifs On voque le r glement d ordre int rieur les conventions de volontariat les formations avec les nes le projet p dagogique etc Enfin en juin nous proc dons la r partition des quipes et l tablissement du planning En laborant ce planning une attention particuli re est port e la vari t des activit s D une part une moiti du temps nous la passons uniquement avec les nes Ensuite l autre moiti est d di e aux animations th mes divers C est la deuxi me ann e que nous essayons d impliquer les animateurs volontaires dans la r flexion des th mes de Volontariat stages Je vois que cela permet de souder davantage les personnes Nous accueillons aussi huit volontaires du SVI Service Volontaire International pendant deux semaines Nous r pondons aux normes de l ONE Au niveau des formations il est important d avoir un coordinateur sur place pour encadrer les huit volontaires trangers dans les groupes Le c t passionnant de l exp rience se situe videmment dans les changes avec ces jeunes Ils partagent des mots de vocabulaires leur culture la cuisine l histoire etc Selon vous en quoi les volontaires sont ils motiv s venir l Asinerie C est un ensemb
99. t la collation il faut compter environ 30 minutes O donner son sang en province de Luxembourg Il existe trois centres de collecte fixes 1 Arlon Rue du Dispensaire 1 ouvert tous les jeudis et vendredis de 15h30 19h30 Bastogne Chauss e d Houffalize du lundi au vendredi de 8h30 12h00 ainsi que les mercredis de 15h00 18h00 et les jeudis de 17h00 20h00 Marche Rue du Vivier 24 Aye ouvert tous les mardis de 15h00 19h30 et chaque dernier samedi du mois de 9h00 12h00 Vous retrouverez aussi dans la plupart des communes de la province une collecte tous les trimestres Plus d infos sur www donneurdesang be ou au 0800 92 245 Contact CROIX ROUGE de Belgique Rue de Stalle 96 1180 Bruxelles T l 02 371 31 11 Fax 02 646 04 39 Email info crhb croix rouge be Web www croix rouge be contactez nous uoi de neuf Famille Nouvelle loi adopt e sur les noms de famille voici le mode d emploi Le S nat a approuv la loi sur le nom de l enfant Cette loi qui a clos son parcours parlementaire pr voit que les parents pourront donner leur enfant le nom du p re de la m re ou les deux dans l ordre voulu S ils ne font pas de choix ou ne sont pas d accord c est le nom du p re qui s imposera Partout en Europe le p re et la m re peuvent transmettre leur nom de famille leur enfant partout sauf en Belgique et en Italie a rappel la D put e Karine LALIEUX
100. t le m tier que j ai appris au cours de mes tudes mais je ne l ai pas pratiqu pendant des ann es et c est pour moi aujourd hui une profession r apprivois e vers laquelle je suis revenue apr s une heureuse r flexion e Quels conseils pourriez vous donner quelqu un qui souhaite exercer ce m tier Tout d abord je f liciterais cette personne d avoir choisi de travailler pour le bien tre des personnes qui en ont besoin de faire le choix d un m tier d aide Ensuite je lui conseillerais de s accrocher parce que ce n est pas une vocation de tout repos et il y a des moments tr s forts surmonter Mais il y a surtout de belles rencontres Je recommanderais cette personne de rester elle m me sans jamais avoir peur de se remettre en question C est un beau m tier Un m tier de qualit Contact CEFo Arlon Rue Diekirch 38 Espace Didier 6700 Arlon T l 063 670 332 Fax 063 670 295 Email carrefouremploiformation arlon forem be Le lundi de 13h30 16h00 le mardi de 13h30 16h00 le mercredi de 13h30 16h00 le jeudi de 9h30 12h00 et de 13h30 15h30 le vendredi uniquement par t l phone ou sur rendez vous CEFo Marche en Famenne Rue Victor Libert 1 6900 Marche en Famenne T l 084 245 861 Fax 084 245 899 Email carrefouremploiformation marche forem be Le mardi de 9h00 12h00 et de 13h30 16h00 le jeudi et le vendredi de 9h00 12h00 L Asinerie de l O L ASBL L Asinerie
101. t suivi global des personnes coute etc L picerie sociale devient aussi parfois pour les b n ficiaires un endroit de travail ou de formation Certaines piceries ont en effet associ au projet d aide alimentaire une finalit d insertion socioprofessionnelle et ont dans ce cadre demand une reconnaissance sp cifique aux pouvoirs publics La majorit des piceries sociales port es par les CPAS wallons sont agr es comme IDESS Initiatives de D veloppement de l Emploi dans le secteur des Services de proximit finalit Sociale Quand piceries sociales et conomie sociale se rencontrent Si les piceries sociales peuvent tre des lieux de formation et d emploi pour des personnes loign es de l emploi elles peuvent tre porteuses de projets d conomie sociale de plus values sociales et conomiques R cemment l Entreprise de Formation par le Travail Apides du Brabant wallon a contact la Croix Rouge pour lancer un projet pilote avec trois piceries sociales de la province Neufch teau Bertrix et La Roche Concr tement Apides regroupe les achats des piceries sociales trie et tiquette les produits pour les acheminer vers celles ci Une mani re de professionnaliser le service tout en gardant la dynamique b n vole tr s int ressante dans ce type de projet Retrouvez la liste des piceries sociales sur www lureso be LuRrESO LUXEMBOURG R SEAU SOCIAL Economie Sociale
102. tien qui se d roule dans un bureau d accueil et qui comporte une information sur les droits et devoirs un bilan social et une aide l accomplissement des d marches administratives Une phase optionnelle il s agit de la possibilit de poursuivre le parcours avec une formation en langue fran aise et ou une formation sur les questions de citoyennet et ou une orientation socioprofessionnelle Le public vis par ce parcours est d fini de mani re pr cise les personnes trang res s journant en Belgique depuis moins de trois ans et disposant d un titre de s jour depuis plus de trois mois l exception des citoyens d un Etat Membre de l Union europ enne de l Espace conomique europ en de la Suisse et des membres de leur famille Cette d finition est assortie d une liste d exemptions pour une s rie de cas de figure bien pr cis Il est important de souligner le fait que le parcours d accueil ne constitue qu une partie des missions des CRI et surtout que le public vis par le parcours est beaucoup plus restreint que le public vis plus largement par les Centres R gionaux d int gration puisque ces derniers s adressent aussi bien et ce sans restriction aux personnes trang res ou d origine trang re qu toutes les personnes qui peuvent de pr s ou de loin tre concern es par la question de l int gration En province de Luxembourg le projet pilote de Structure R gionale d int gration a permis de poser
103. tre de Planning Familial pluraliste de Libramont Contact CLPS Luxembourg T l 084 310 504 Handicap Journ e du Handicap Ensemble avec nos diff rences Afin de favoriser l int gration et l acc s la vie conomique sociale et politique des personnes handicap es une Journ e Internationale des Personnes Handicap es a t proclam e en 1992 par les Nations Unies en date du 3 d cembre Cette journ e mondiale est par ailleurs l occasion id ale de r affirmer certains principes de base trop souvent oubli s Tous les tres humains naissent libres et gaux en dignit et en droits Le respect de cette dignit due chaque personne valide ou non implique la reconnaissance de droits fondamentaux comme l ducation ou l acc s au travail La Direction Handicap et Actions en Milieu Ouvert DHAMO de la Province de Luxembourg en collaboration avec le Centre d Expression et de Cr ativit de la Maison de la Culture d Arlon CEC et la Cellule Article 27 Sud Luxembourg vous invitent modifier le regard que nous portons sur les personnes handicap es en vous proposant un programme dynamique inventif et interactif Programme complet du 3 d cembre 2014 VAE Le handicap en immersion 9h30 12h00 ateliers de sensibilisation destination des tudiants Atelier surdit initiation la langue des signes parcours d immersion avec casque historique de la surdit Atelier malvoyance d monstration d
104. utefois non n gligeable pour les personnes qui peuvent acc der ce service Leur objectif offrir une solution de d pannage un coup de pouce pas une aide continue L acc s l picerie est d ailleurs limit dans le temps sauf exceptions Il est octroy pour des p riodes de 3 24 mois renouvelables en fonction de la situation de chaque client Les montants d achats qu ils peuvent y effectuer sont dans la majorit des cas plafonn s Les clients des piceries sociales varient fort de l une l autre Mais de mani re g n rale les b n ficiaires sont envoy s par les CPAS ou par des associations partenaires lorsqu ils se retrouvent dans des situations de surendettement de rupture familiale ou de perte d emploi Plus qu une picerie C est un lieu de partage de convivialit de cr ation de lien social Plusieurs d entre elles proposent un endroit 1 Source SAWB analyse 2012 pour que les enfants puissent jouer ensemble pendant que les parents font leurs courses Cela permet ces derniers de discuter en toute s r nit avec un assistant social un travailleur un b n vole un autre client L tude men e en 2010 par Cr dal coop rative de financement alternatif montre bien que l picerie sociale est vue par les organisations qui les g rent comme un outil important pour atteindre une s rie d objectifs pr vention autour de la sant et de l alimentation meilleure gestion du budget mensuel e

Dossier Le secret professionnel : “Quoi dire et à qui ?” Portrait

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Dossier Le secret professionnel : &ldquo;Quoi dire et &agrave; qui ?&rdquo; Portrait

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Dossier Le secret professionnel : “Quoi dire et à qui ?” Portrait