Home
        Bedienungsanleitung Magnetisch-induktiver
         Contents
1.   Applikationen eignet     e Die Missachtung von Anwendungshinweisen oder technischen Angaben kann  zu Sach  und oder Personensch  den f  hren     e Unsachgem    er oder nicht bestimmungsgem    er Gebrauch k  nnen zu  Funktionsst  rungen des Ger  tes oder zu unerw  nschten Auswirkungen in Ihrer  Applikation f  hren  Deshalb d  rfen Montage  elektrischer Anschluss  Inbetrieb   nahme  Bedienung und Wartung des Ger  tes nur durch ausgebildetes  vom  Anlagenbetreiber autorisiertes Fachpersonal durchgef  hrt werden     e Um den einwandfreien Zustand des Ger  tes f  r die Betriebszeit zu gew  hr   leisten  ist es notwendig  das Ger  t nur f  r Messstoffe einzusetzen  gegen die       die prozessber  hrenden Materialien hinreichend best  ndig sind   gt  Technische  Daten      e Die Verantwortung  ob die Messger  te f  r den jeweiligen Verwendungszweck  in Frage kommen  liegt beim Betreiber  Der Hersteller   bernimmt keine Haftung  f  r Folgen von Fehlgebrauch durch den Betreiber  Eine unsachgem    e Instal   lation und Bedienung der Messger  te f  hrt zum Verlust der Gew  hrleistungs   anspr  che     e Bei Medientemperaturen   ber 50  C k  nnen sich einige Bereiche des Geh  u  DE  ses auf   ber 65  C erw  rmen  Au  erdem k  nnen w  hrend der Montagearbeiten  oder im Fehlerfall  z  B  Bruch des Geh  uses  hoher Druck oder hei  e Medien  aus der Anlage entweichen  Um Personensch  den zu vermeiden folgende  Ma  nahmen durchf  hren       Ger  t gem     der einschl  gigen Vorschriften und
2.  IO Link Kommunikation aktivieren  Untermen   Grundeinstellungen       Untermen   Min  Max Speicher  Untermen   Leerrohr  Untermen   Simulation       17    8 3 Grundeinstellungen      Hauptmen       loin Jo  LILI  Uri       FEGulGn      GEL d  S  Eneou            ETRE              18    Erl  uterung Grundeinstellungen  CFG                19    8 4 Min  Max Speicher     Leerrohr     Simulation      Hauptmen                    GC      GC        e SIM    Eifel  lo 8 1         Parameter erscheinen nur bei Auswahl EP On   On     20    Erl  uterung Min  Max Speicher  MEM     Max Wert Str  mung  Min  Wert Str  mung    Max Wert Temperatur  Min Wert Temperatur    Erl  uterung Leerrohr  EPD     8 5 Erl  uterung Simulation  SIM     S FLW Simulation Str  mungswert  S TMP Simulation Temperaturwert             Simulationsdauer  Simulationsstart       9 Inbetriebnahme    Nach Einschalten der Versorgungsspannung geht das Ger  t bei Ablauf der  Bereitschaftsverz  gerungszeit  5 Sekunden  in den normalen Arbeitsbetrieb   ber   Es f  hrt seine Mess  und Auswertefunktionen aus und erzeugt Ausgangssignale  entsprechend den eingestellten Parametern     F  r Analogausgang 2  OUT   liegt das Ausgangssignal w  hrend der Bereit   schaftsverz  gerungszeit bei 20 mA     Analogausgang 1  OUT1  ist innerhalb der ersten 2 Sekunden passiv und steht  f  r IO Link Kommunikation bereit  W  hrend der restlichen Bereitschaftsverz  ge   rungszeit liegt das Ausgangssignal bei 20 mA     21    10 Parametrieren  Para
3.  Pin3  L    Pin 4 e Analogsignal f  r Temperatur   OUT1     IO Link   Pn     Analogsignal f  r Durchflussmenge   OUT2     7 Bedien  und Anzeigeelemente          1 bis 8  Indikator LEDs    e LED 1 6   Einheit des aktuell dargestellten Zahlenwertes     11 1 Prozesswert ablesen      LED 7   aktueller Prozesswert in 10        LED 3   nicht belegt    9  Alphanumerische Anzeige  4 stellig        Aktuelle Durchflussmenge  bei Einstellung  SELd     FLOW        Aktuelle Medientemperatur  bei Einstellung  SELd     TEMP    e Parameter und Parameterwerte     10  Taste  Enter   e Anwahl der Parameter    e Auslesen der eingestellten Werte  e Best  tigen der Parameterwerte    Darstellung in     8 Men          11  Tasten hoch  A  und runter  Y     Auswahl der Parameter   e Aktivieren der Einstellfunktion   e   ndern der Parameterwerte   Wechsel der Anzeigeneinheit im normalen Arbeitsbetrieb  Run Modus   e Verriegeln   Entriegeln    Darstellung in     8 Men       und          8 Men      8 1 Prozesswertanzeige      Hauptmen      15       8 2 Hauptmen    Erweiterte Funktionen      Prozesswertanzeige     gt  8 3 Grundeinstellungen      8 4 Min  Max Speicher   Leerrohr   Simulation       16    Erl  uterung Hauptmen      ASP1 Analogstartwert f  r Temperatur  AEP1 Analogendwert f  r Temperatur    ASP2 Analogstartwert f  r Durchfluss  AEP2 Analogendwert f  r Durchfluss  Erweiterte Funktionen     ffnen der Men   Ebene 2    Erl  uterung Erweiterte Funktionen  EF     Werkseinstellung wieder herstellen 
4.  Richtlinien installieren       Sicherstellen  dass die Anlage w  hrend der Montagearbeiten druckfrei ist     gt  Geh  use gegen den Kontakt mit entz  ndlichen Stoffen und gegen unbe   absichtigtes Ber  hren sichern  Dazu Ger  t mit geeigneten Schutzvorrich   tungen versehen  z  B  Schutzabdeckung        Tasten nicht mit der Hand bet  tigen  Stattdessen einen Hilfsgegenstand   z  B  Kugelschreiber  benutzen     Dies ist ein Klasse A Produkt  In Haushaltsumgebung kann dieses Produkt    Rundfunkst  rungen verursachen      Bei Bedarf EMV Ma  nahmen zur Abschirmung ergreifen        3 Bestimmungsgem    e Verwendung    Druckger  terichtlinie  DGRL   Die Ger  te entsprechen Artikel 3 Absatz 3 der  Richtlinie 97 23 EG und sind f  r nicht   berhitzte Fl  ssigkeiten der Fluidgruppe 2  nach guter Ingenieurpraxis ausgelegt und hergestellt     Das Ger  t   berwacht fl  ssige Medien     Das Ger  t erfasst die drei Prozessgr    en Durchflussmenge  Verbrauchsmenge  und Medientemperatur     Einsatzbereich   Leitf  hige fl  ssige Medien mit folgenden Eigenschaften   e Leitf  higkeit    20 uS cm   e Viskosit  t   lt  70 mm  ls bei 40  C    4 Funktion    4 1 Messprinzip f  r Durchfluss   berwachung    Bei dem magnetisch induktiven Messprinzip wird im Messrohr   ber stromdurch   flossene Spulen ein Magnetfeld erzeugt  Wenn ein leitf  higes Medium durch das  Messrohr flie  t  werden die lonen darin senkrecht zum Magnetfeld abgelenkt  Po   sitive und negative Ladungstr  ger flie  en dabei in entgeg
5.  adressen finden Sie unter www ifm com del io link     10 1 3 Parametrierwerkzeuge    Alle notwendigen Informationen zur ben  tigten IO Link Hardware und Software  finden Sie unter www ifm com del io link     22       Der MemoryPlug  E30398  darf nicht am Ger  t verbleiben  da der  Analogausgang durch den Baustein verf  lscht wird  Eine Verbindung  darf nur f  r den Parametriervorgang hergestellt werden     10 2 Parametriervorgang allgemein    Parameter w  hlen   1  Kurz  Enter  dr  cken    2   A  oder  Y  dr  cken  bis gew  nschter  Parameter angezeigt wird     Parameterwert   ndern    Kurz  Enter  dr  cken    gt  Derzeit eingestellter Wert wird  angezeigt      A  oder  X  f  r 1 s gedr  ckt halten    gt  Anzeige erst blinkend  dann dauerhaft     Wert mit TA  oder  Y    ndern      A  oder  Y  gedr  ckt halten   3  gt  Beschleunigter Durchlauf be    Zahlenwerten     Parameterwert bestatigen   6  Kurz  Enter  dr  cken     gt  Der Parameter wird wieder angezeigt   Der neue Einstellwert ist gespeichert     Parametrierung beenden und Wechsel in die Prozesswertanzeige       30 Sekunden warten   oder    gt  Wechsel mit  A  oder  Y  vom Untermen   zum Hauptmen    vom Hauptmen   zur  Prozesswertanzeige        23    Wird  C Loc  angezeigt beim Versuch  einen Parameterwert zu   ndern  ist  eine IO Link Kommunikation aktiv  vor  bergehende Sperrung    Wird  S Loc  angezeigt  ist der Sensor per Software dauerhaft verriegelt   Diese Verriegelung kann nur mit einer Parametriersoftware aufg
6.  werden   gt  10 5 7   Ist sie aktiv  reagiert das Ger  t bei Leerstand  folgenderma  en     gt  Im Display wird  SEnS  angezeigt     gt  Die Str  mung wird zu null gesetzt    Die Leerrohr Erkennung kann zeitabh  ngig oder nicht zeitabh  ngig eingestellt  werden      10 5 8      4 7 Durchfluss  oder Temperatur   berwachung   Analogfunktion  Stromausgang       Ausgangskennlinie Analogausgang nach Norm IEC 60947 5 7     Ausgangsstrom     Durchflussmenge     Temperatur     Anzeigebereich     Messbereich     Bereich zwischen Analogstartpunkt und Analogendpunkt     Das Ger  t befindet sich im Fehlerzustand  FOU   OFF      Der analog   bertragene Prozesswert ist unterhalb des Anzeigebereiches    Verlauf des Analogsignals bei Werkseinstellung   10  Verlauf des Analogsignals bei verschobenem ASP und AEP   11  Der analog   bertragene Prozesswert ist oberhalb des Anzeigebereiches  12 Das Ger  t befindet sich im Fehlerzustand  FOU   ON     ASP   Analogstartpunkt  legt fest  bei welchem Messwert das Ausgangssignal 4 mA  betr  gt    AEP   Analogendpunkt  legt fest  bei welchem Messwert das Ausgangssignal 20 mA  betr  gt    MEW   Messbereichsendwert   100      H Mindestabstand zwischen ASP und AED   20   des Messbereichs     OO CO JO Om PM   gt     Im eingestellten Skalierungsbereich liegt das Ausgangssignal zwischen 4 und  20 mA     4 8 Schleichmengenunterdr  ckung  LFC     Mit dieser Funktion lassen sich geringe Durchflussmengen ausblenden       10 5 10   Str  mungen unterhalb des LFC We
7.  wird angezeigt      Kurz  Enter  dr  cken   Es ist sinnvoll  die Speicher zu l  schen  sobald das Ger  t erstmals unter  normalen Betriebsbedingungen arbeitet     10 6 2 Min    Maxwerte f  r Temperatur ablesen        HI T  oder  LO T  w  hlen   HI T    Maximalwert   LO T    Minimalwert   Speicher l  schen       HI T  oder  LO T  w  hlen      Kurz  Enter  dr  cken    gt   A  oder  Y  gedr  ckt halten    gt         wird angezeigt      Kurz  Enter  dr  cken   Es ist sinnvoll  die Speicher zu l  schen  sobald das Ger  t erstmals unter  normalen Betriebsbedingungen arbeitet     10 6 3 Simulationsmen          S FLW  w  hlen und zu simulierenden Str  mungswert einstellen       S TMP  w  hlen und zu simulierenden Temperaturwert einstellen       S Tim  w  hlen und Dauer der Simulation in Minuten einstellen       S On  w  hlen und Funktion einstellen       On   Die Simulation startet  Die Werte werden f  r die unter  S Tim   eingestellte Dauer simuliert  In der Anzeige wird  SIM  abwechselnd mit  den Prozesswerten dargestellt  Abbruch mit  Enter        OFF   Simulation nicht aktiv        27    10 6 4 Alle Parameter auf Werkseinstellung zur  cksetzen        rES  w  hlen       Kurz  Enter  dr  cken     gt   A  oder  Y  gedr  ckt halten    gt         wird angezeigt        Kurz  Enter  dr  cken    Die Werkseinstellungen finden Sie am Ende der Anleitung     13    Es ist sinnvoll  vor Ausf  hren der Funktion die eigenen Einstellungen in  dieser Tabelle zu notieren        10 6 5 IO Link Komm
8. A    80002345  00 05 2014    ifm electronic       Bedienungsanleitung  Magnetisch induktiver  Durchflusssensor    efecborsaoo    SM9I004  SM2004          Inhalt    Ree TT EE 4  1 1 EIERE eent 4  1 2 Verwendete Warnhinweise                    000reneneneanae aane n eaaa a anana nenen nane n aane 4   2 ENEE 4   3 Bestimmungsgem    e Venwendung  aana anana nana eaaa anna nana nana ran 6   4 EHNEN 6  4 1 Messprinzip f  r Durchfluss Uberwachung                0000aaeeae0eeaa aaa eee eaaa aee eaaa 6  4 2 Verarbeiten der Messsignale                  sannanaeaenen anana naen anana anna nase 7  4 3 Durchflussmessung ENNER 7  4 4 Verbrauchsmengengzahler                  0aananen anana nana naa a anna nenen anane n anane anane 7  4 5  Temperatur   BERWACHUNG nee 8  4 6 Leerrohr Erkennung               sssasaeae aane ne nean aana n anan n Nana Nn NAN Nn naen n ee 8  4 7 Durchfluss  oder Temperatur   berwachung   Analogfunktion                         9  4 8 Schleichmengenunterdr  ckung  EC   10  E SEENEN ee 10   elei 10  5 1 Empfohlene Einbaulage                   aaaenenene nenen anaa nana nana nane nenen nane 10  5 2 Nicht empfohlene Emmbaulage EEN 12  el e HE 13  5 4 Einbau in die Rohrleitung                 aaaenenene nenen anan ener n nenen anane nana nane nan 13   6 Elektischer MEA 14   7 Bedien  und Anzeigeelemente                   0nnaaanenanen nenen aane anana nane nenen nane 14   E Ee 15  8 1 Prozesswertanzeige        usesensessnensennnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
9. das Ger  t geerdet werden  Funktionserde      Erdungsschellen f  r den M12 Stecker sind als Zubeh  r lieferbar   gt  www ifm   com         5 4 Einbau in die Rohrleitung    Das Ger  t kann mit Hilfe von Adaptern in die Rohrleitung eingebaut werden   Adapter sind gesondert als Zubeh  r zu bestellen   gt  www ifm com         1  Adapter  B  in die Rohrleitung  A  einschrauben     2  Dichtungen  C  einlegen und Ger  t entsprechend der markierten Durchfluss   richtung  flow direction  einsetzen     A    Zur Montage der Adapter an den Prozessanschluss des Sensors  geeignete Schmiermittel verwenden     3  Adapter  B  handfest mit den Anschl  ssen  D  verschrauben   4  Die beiden Adapter gegenl  ufig anziehen  Anzugsdrehmoment  30 Nm      Nach der Montage k  nnen Luftblasen im System die Messung beintr  chtigen   Abhilfe      Das System nach Montage zur Entl  ftung durchsp  len  Sp  lmenge    gt  15 1  min       Bei waagerechtem Einbau gilt  Aufgrund konstruktiver Erfordernisse verbleibt nach  Abstellen der Pumpe immer eine kleine Menge des Mediums im Messkanal     6 Elektrischer Anschluss    Das Ger  t darf nur von einer Elektrofachkraft installiert werden    Befolgen Sie die nationalen und internationalen Vorschriften zur Errichtung  elektrotechnischer Anlagen    Spannungsversorgung nach EN 50178  SELV  PELV        Anlage spannunggfrei schalten      Ger  t folgenderma  en anschlie  en     BK  schwarz  BN  braun  BU  blau  WH  wei      Farbkennzeichnung nach DIN EN 60947 5 2    L    
10. ehoben  werden     10 2 1 Wechsel zwischen den Men  ebenen    Zum Untermen   Ein Wechsel zum n  chsten Untermen   ist m  glich   ber die Para   wechseln meter  EF    CFG    MEM    EPD  oder  SIM       Mit  4  oder  V  Untermen   anw  hlen und durch Dr  cken von   Enter  zum Untermen   wechseln     Zur  ck zur    30 Sekunden warten  Prozesswertanzeige   oder     Wechsel mit  A  oder  Y  vom Untermen   zum Hauptmen     vom Hauptmen   zur Prozesswertanzeige        10 2 2 Verriegeln   Entriegeln   Das Ger  t l  sst sich elektronisch verriegeln  so dass unbeabsichtigte Fehleinga   ben verhindert werden  Auslieferungszustand  Nicht verriegelt    Die Verriegelung ist auch   ber ein IO Link f  higes Parametriertool m  glich   Verriegeln    Sicherstellen  dass das Ger  t im normalen Arbeitsbetrieb ist      gt   A  und  V  gleichzeitig 10 s lang dr  cken    gt   Loc  wird angezeigt        W  hrend des Betriebs   Loc  wird angezeigt  wenn ver   sucht wird  Parameterwerte zu   ndern     Entriegeln     A und V  gleichzeitig 10 s lang dr  cken    gt   uLoc  wird angezeigt     10 2 3 Timeout    Wird w  hrend der Einstellung eines Parameters 30 s lang keine Taste gedr  ckt   geht das Ger  t mit unver  ndertem Parameter in den Arbeitsbetrieb zur  ck        10 3 Analogwert f  r Temperatur konfigurieren        ASP1  w  hlen und Wert einstellen  bei dem der Minimalwert ausgege   ben wird       AEP1  w  hlen und Wert einstellen  bei dem der Maximalwert ausgege     ben wird        10 4 Analogwert 
11. einstellen                   aaa anenenenenenan anan 26  10 5 7 Leerrohr Erkennung aktivieren   deaktivieren    26  10 5 8 Leerrohr Erkennung zeitverz  gern      uneenseesnsesensnnnnennennnennnnnennennnen 26  10 5 9 Leerrohr Erkennung einstellen                     anaaaenenenenena nane anna n anana 26  10 5 10 Schleichmengenunterdr  ckung emsiellen  nani 26   10 6 Service Funktonen  ENEE 27  10 6 1 Min    Maxwerte f  r Durchfluss ablesen nn 27  10 6 2 Min    Maxwerte f  r Temperatur ablesen anane 27  10 6 3 SINWAUOBSTENU  ne ee 27  10 6 4 Alle Parameter auf Werkseinstellung zur  cksetzen                        1  28  10 6 5 IO Link Kommunikationsschnittstelle aktivieren                             28   El  BEI E 28  11 1 Prozesswert El 26  11 2 SNE ne E 29  11 3 Fehleranzeigen nennen 30  T2 Jechnieche Dainese 30  13 Werkseinste lung BEE 31    1 Vorbemerkung  1 1 Verwendete Symbole     gt  _ Handlungsanweisung    gt  Reaktion  Ergebnis         Bezeichnung von Tasten  Schaltfl  chen oder Anzeigen      Querverweis    Wichtiger Hinweis  Fehlfunktionen oder St  rungen sind bei Nichtbeachtung m  glich     A Information  Erg  nzender Hinweis     1 2 Verwendete Warnhinweise      A VORSICHT    Warnung vor Personensch  den   Leichte reversible Verletzungen sind m  glich     ACHTUNG  Warnung vor Sachsch  den     2 Sicherheitshinweise    e Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Ger  tes dieses Dokument  Vergewis   sern Sie sich  dass sich das Produkt uneingeschr  nkt f  r die betreffenden
12. engesetzte Richtungen   Die dadurch induzierte Spannung wird von zwei Elektroden gemessen  die mit  dem Medium in Kontakt stehen  Diese Signalspannung ist direkt proportional zur  mittleren Str  mungsgeschwindigkeit  Durch Kenntnis des Rohrdurchmessers kann  daraus die Durchflussmenge abgeleitet werden       Feldspule     Messrohr     Elektrode     Ladungstr  ger im Medium    Magnetfeld    ORAON        Aufn  NAN   um  Wel  ul  wll     F    E    P  Fit  SCC   Loch    E     I I  MIN  MN         ai  l         A Es m  ssen beide Elektroden mit Medium benetzt sein  Andernfalls wird bei  aktivierter Leerrohr Erkennung das Signal  SEnS  f  r Leerrohr ausgegeben     4 2 Verarbeiten der Messsignale  Das Ger  t zeigt die aktuellen Prozesswerte in einem Display an   Es erzeugt 2 Ausgangssignale entsprechend der Parametrierung     OUT1 IO Link  nn DE    Analogsignal f  r Temperatur   gt  10 3     Kommunikationsschnittstelle   gt  10 6 5   OUT  Parametrierung    Analogsignal f  r Durchflussmenge   gt  10 4     4 3 Durchflussmessung    Bei Durchfluss von Medium im Messrohr wird ein durchflussproportionales Analog   signal  4   20 mA  an Ausgang 2 ausgegeben   Zu den Analogfunktionen     4 7   Das Ger  t erfasst zus  tzlich zur Str  mungsgeschwindigkeit auch die Durch   flussrichtung  Die positive Durchflussrichtung ist auf dem Ger  t durch einen Pfeil  markiert     Die Richtung der Durchflussmenge kann umgekehrt werden   gt  10 5 4      ER  gt  Ge  nderte Durchflussrichtung mit beiliegende
13. f  r Durchfluss konfigurieren        ASP2  w  hlen und Wert einstellen  bei dem der Minimalwert ausgege   ben wird         AEP2  w  hlen und Wert einstellen  bei dem der Maximalwert ausgege   ben wird            10 5 Benutzereinstellungen  optional   10 5 1 Standard Ma  einheit f  r Temperatur festlegen        Uni T  w  hlen und Ma  einheit festlegen     C  oder    F      10 5 2 Standard Ma  einheit f  r Durchfluss festlegen        Uni F  w  hlen und Ma  einheit festlegen   Lmin    m3h    gpm  oder  gph     10 5 3 Standard Anzeige konfigurieren          GEI d w  hlen und Standard Messgr    e festlegen      FLOW    Display zeigt aktuellen Durchflusswert in der Standard   Ma  einheit      TEMP    Display zeigt aktuelle Medientemperatur       diS  w  hlen und Aktualisierungsrate und Orientierung der Anzeige  festlegen      d1    Messwertaktualisierung alle 50 ms      d2    Messwertaktualisierung alle 200 ms      d3    Messwertaktualisierung alle 600 ms      rd1    rd2    rd3    Anzeige wie d1  d2  d3  um 180   gedreht      OFF    die Anzeige ist im Arbeitsbetrieb ausgeschaltet     10 5 4 Richtung der Durchflussmessung   ndern             Fdir  w  hlen und Durchflussrichtung einstellen         Str  mung in Richtung Str  mungpfeil    Werkseinstellung         Str  mung gegen Richtung Str  mungpfeil   Pfeil   berkleben    10 5 5 Messwertd  mpfung einstellen        dAP  w  hlen und D  mpfungskonstante in Sekunden einstellen  T Wert  63       10 5 6 Fehlerverhalten der Ausgange einste
14. llen        FOU1  w  hlen und Wert festlegen      On    Das Analogsignal geht auf den oberen Fehlerwert      OFF    Das Analogsignal geht auf den unteren Fehlerwert      OU1    Das Analogsignal entspricht dem Messwert       FOU2  w  hlen und Wert festlegen      On    Das Analogsignal geht auf den oberen Fehlerwert        OFF    Das Analogsignal geht auf den unteren Fehlerwert      OU2    Das Analogsignal entspricht dem Messwert     10 5 7 Leerrohr Erkennung aktivieren   deaktivieren        EP On  w  hlen und Funktion einstellen      OFF    Leerrohr Erkennung deaktiviert      On    Leerrohr Erkennung aktiviert        10 5 8 Leerrohr Erkennung zeitverz  gern        dEP E  w  hlen und Verz  gerungszeit von 0   30 s einstellen  mit der  das Signal bei leerem Rohr ausgegeben wird        dEP F  w  hlen und Verz  gerungszeit von 0   30 s einstellen  mit der  das Signal bei gef  lltem Rohr ausgegeben wird     10 5 9 Leerrohr Erkennung einstellen        EP Pr  w  hlen um aktuellen Wert der Leerrohr Erkennung in Prozent  anzuzeigen       EP SP  w  hlen und Schaltpunkt der Leerrohr Erkennung einstellen        10 5 10 Schleichmengenunterdr  ckung einstellen        LFC  w  hlen und Grenzwert einstellen  LEE    26    10 6 Service Funktionen  10 6 1 Min    Maxwerte f  r Durchfluss ablesen        HI F  oder  LO F  w  hlen   HI F    Maximalwert   LO F    Minimalwert   Speicher l  schen       HI F  oder  LO F  w  hlen      Kurz  Enter  dr  cken       A  oder  VW  gedr  ckt halten    gt        
15. m Aufkleber auf dem  Ger  t markieren     Durchflussrichtung entspricht  flow direction    gt  Prozesswert und Anzeige positiv     Durchflussrichtung entgegen  flow direction    gt  Prozesswert und Anzeige negativ        F  r die Signalausgabe werden nur positive Prozesswerte verarbeitet     4 4 Verbrauchsmengenz  hler    Das Ger  t besitzt einen internen Mengenz  hler  Er summiert fortlaufend die  Durchflussmenge  Die Summe entspricht der aktuellen Verbrauchsmenge     e Der Mengenz  hler ber  cksichtigt bei der Summierung die Durchflussrichtung       Str  mung entsprechend der markierten Durchflussrichtung  Pfeil  flow direc   tion    Z  hler addiert       Str  mung entgegen der markierten Durchflussrichtung  Z  hler subtrahiert     Der Z  hler speichert alle 10 Minuten die summierte Verbrauchsmenge  Nach einer  Spannungsunterbrechung steht dieser Wert als aktueller Z  hlerstand zur Verf     gung  Der m  gliche Datenverlust kann somit maximal 10 Minuten betragen     Der aktuelle Z  hlerstand kann   ber eine externe Parametriesoftware ausgewertet  werden      10 6 5 IO Link Kommunikationsschnittstelle aktivieren     4 5 Temperatur   berwachung   Zur Temperatur   berwachung kann ein Analogsignal  4   20 mA  an Ausgang 1  ausgegeben werden  Zu den Analogfunktionen     4 7    4 6 Leerrohr Erkennung    Das Ger  t erkennt  wenn nicht beide Elektroden vom Medium benetzt sind      4 1  Messprinzip f  r Durchfluss   berwachung   Die Leerrohr Erkennung kann aktiviert  oder deaktiviert
16. meter k  nnen eingestellt werden vor Einbau und Inbetriebnahme des Ger  ts  oder w  hrend des laufenden Betriebs      ndern Sie Parameter w  hrend des Betriebs  wird die Funktionsweise der   Anlage beeinflusst       Sicherstellen  dass es nicht zu Fehlfunktionen in der Anlage kommt   W  hrend des Parametriervorgangs bleibt das Ger  t im Arbeitsbetrieb  Es f  hrt  seine   berwachungsfunktionen mit dem bestehenden Parameter weiter aus  bis  die Parametrierung abgeschlossen ist     MA VORSICHT  Bei Medientemperaturen   ber 50  C k  nnen sich einige Bereiche des Geh  uses    auf   ber 65  C erw  rmen        Tasten nicht mit der Hand bet  tigen  Stattdessen einen Hilfsgegenstand   z  B  Kugelschreiber  benutzen        10 1 IO Link  10 1 1 Allgemeine Informationen    Dieses Ger  t verf  gt   ber eine IO Link Kommunikationsschnittstelle  welche f  r  den Betrieb eine IO Link f  hige Baugruppe  IO Link Master  voraussetzt     Die IO Link Schnittstelle erm  glicht den direkten Zugriff auf Prozess  und Diagno   sedaten und bietet die M  glichkeit  das Ger  t im laufenden Betrieb zu parametrie   ren     Des Weiteren ist die Kommunikation   ber eine Punkt zu Punkt Verbindung mit  einem USB Adapterkabel m  glich     Weitere Informationen zu IO Link finden Sie unter www ifm com del io link   10 1 2 Ger  tespezifische Informationen    Die zur Konfiguration des IO Link Ger  tes notwendigen IODDs sowie detaillierte  Informationen   ber Prozessdatenaufbau  Diagnoseinformationen und Parameter  
17. nnnnnnnonennnnen 19  8 2 Hauptmen    Erweiterte Funktionen                     0aa0nenenenen nenen anna nne nana nee 16  8 3 elleng sanga EE 18  8 4 Min  Max Speicher   Leerrohr   Simulation                    00asnanaeaenenenena nan anaene 20  8 5 Erl  uterung Simulation  SIM                 u22200202202nenennnenennnnenenensennnennnnenenannen 21   9 REENEN 21   UR GENEE E 22  VOL OO EI 22   10 1 1 Allgemeine Informationen nenen n naen n nan n nne 22    10 1 2 Ger  tespezifische Informationen naen a nan n anna 22       10 1 3 Parametrierwerkzeuge                   0senenanaen ener en nana nana naen n anna n anna 22   10 2 Parametriervorgang allgemein                   ssaeaenenenen nenen e nana n anana nne n nana 23  10 2 1 Wechsel zwischen den Men  ebenen                    n0nenenanaen ananem nenen ana 24  10 2 2 Verriegeln   Entriegeln ue 24   10 23 TREO nee E 24   10 3 Analogwert f  r Temperatur kontourteren ener an anan aenan 24  10 4 Analogwert f  r Durchfluss kontoureren  anana n aana n aana 25  10 5 Benutzereinstellungen  optonal   ee 25  10 5 1 Standard Ma  einheit f  r Temperatur festlegen                                 25  10 5 2 Standard Ma  einheit f  r Durchfluss festlegen                                   25  10 5 3 Standard Anzeige konfigurieren nenen n nane n nane 25  10 5 4 Richtung der Durchflussmessung   ndern                 ne 25  10 5 5 Messwertd  mpfung einstellen                     00e0nenenaanenn aan nennen 25  10 5 6 Fehlerverhalten der Ausg  nge 
18. rts werden vom Sensor als Stillstand   Q   0  ausgewertet     4 9 Simulation  Mit dieser Funktion k  nnen Str  mungs  und Temperaturwerte simuliert werden   gt   10 6 3   Die Ausg  nge verhalten sich wie zuvor eingestellt     5 Montage       Ablagerungen  Gas  und Luftansammlungen im Leitungssystem vermei   den     5 1 Empfohlene Einbaulage  Beispiel f  r einen optimalen Einbau           Ger  t so einbauen  dass das Messrohr stets vollst  ndig gef  llt ist        Ein  und Auslaufstrecken vorsehen  Damit werden St  reinfl  sse durch Kr  m   mungen  Ventile  Reduzierungen und   hnliches kompensiert  Insbesondere  gilt  Absperr  und Regelvorrichtungen d  rfen sich nicht direkt vor dem Ger  t  befinden     10       S   St  reinfluss  D   Rohrdurchmesser  F   Durchflussrichtung       Vor oder in steigender Leitung einbauen        F   Durchflussrichtung    A Bei Leerrohr Erkennung      Ger  t entsprechend Abbildung 1  4 oder 5 einbauen     5 2 Nicht empfohlene Einbaulage       Folgende Einbaulagen vermeiden     Direkt vor einer fallenden Leitung     Am h  chsten Punkt des    Unmittelbar vor einem Rohrauslauf   Leitungssystems     An der Ansaugseite einer Pumpe  F   Durchflussrichtung       12    A Das Ger  t kann lageunabh  ngig eingebaut werden  wenn Folgendes  sichergestellt ist       Es k  nnen sich keine Luftblasen im Rohrsystem bilden     Die Rohrleitungen sind stets komplett gef  llt     5 3 Erdung    Bei Einbau in ein nicht geerdetes Rohrsystem  z  B  Kunststoffrohre  muss  
19. ssen    3  Kurz  Enter  dr  cken   gt  Derzeit eingestellter Wert wird f  r 30 s  angezeigt     Durch wiederholtes kurzes Dr  cken   von  Enter  wechselt die Anzeige  zwischen Parameter und Parame   terwert        29    Wechsel in die Prozesswertanzeige     30 Sekunden warten    oder   gt  Wechsel mit  A  oder  Y  vom Untermen   zum Hauptmen    vom Hauptmen   zur  Prozesswertanzeige        11 3 Fehleranzeigen    Warnmeldung    Erfassungsbereich von Durchfluss oder Temperatur   berschritten   Messwert zwischen 120   und 130   des Messbereichsendwertes   Erfassungsbereich von Durchfluss oder Temperatur unterschritten   Messwert zwischen  120   und  130   des Messbereichsendwertes   e Ger  t defekt   Funktionsfehler    e Messwert gr    er 130   des Messbereichsendwertes    e Messwert kleiner  130   des Messbereichsendwertes   Einstelltasten verriegelt  Parameter  nderung verweigert    Aktive IO Link Kommunikation     Sensorsignal ung  ltig   e Messrohr nicht ausreichend gef  llt   e Medium hat zu geringe Leitf  higkeit      IOE n    Fehlfunktion  Das Ger  t ist defekt und muss ausgetauscht werden        12 Technische Daten  Technische Daten und Ma  zeichung unter www ifm com     30    13 Werkseinstellung    DS Benutzer Emstellung         vom Messbereichsendwert    Weitere Informationen unter www ifm com    
20. unikationsschnittstelle aktivieren        IO L  w  hlen und Funktion einstellen      OFF    IO Link Schnittstelle deaktiviert      On    IO Link Schnittstelle aktiviert     Bei Aktivierung der IO Link Schnittstelle wird der Analogausgang  OUT1 deaktiviert        11 Betrieb    11 1 Prozesswert ablesen   Die LEDs 1 6 signalisieren  welcher Prozesswert aktuell angezeigt wird    Es kann voreingestellt werden  welcher Prozesswert standardm    ig angezeigt  wird  Temperatur  Durchflussgeschwindigkeit      10 5 3 Standard Anzeige konfi   gurieren  F  r die Durchflussgeschwindigkeit kann eine Standard Ma  einheit fest   gelegt werden  l min  m  h  gpm oder gph     10 5 2   F  r die Temperaturmessung  kann zwischen   C und   F als Standard Ma  einheit gew  hlt werden   gt  10 5 1    Abweichend von der voreingestellten Standard Anzeige k  nnen weitere Prozess   werte abgelesen werden        Tasten  A  oder  Y  dr  cken      gt  Die LED der ausgew  hlten Prozesswertanzeige leuchtet und der aktuelle  Prozesswert wird angezeigt      gt  Nach 30 Sekunden wechselt die Anzeige in die Standard Anzeige     28      LED   Prozesswertanzeige 1 Einheit    6 JAkeleMedentemperatur_ FT   7  Akueles Durch  ussvolumenin 10 ooo    11 2 Parameterwert ablesen    Um den aktuell eingestellten Parameterwert anzeigen zu lassen  folgende Schritte  durchf  hren        Parameter w  hlen   1  Kurz  Enter  dr  cken   2   A  oder  W  dr  cken  bis gew  nschter  Parameter angezeigt wird     Parameterwert anzeigen la
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
pour bien  Samsung โฮมเธียเตอร์ MM-D330D คู่มือการใช้งาน  pdf, 756 KB - Ernst Schweizer AG, Metallbau  IRTEC Serie FBT 40  取扱説明書 - 山田照明  Xerox® Device Agent User Guide  Manual de instalação Quadro fino para Stûv microMega  MD--4221  Benutzerhandbuch Vx680 GPRS - IW  Indesit IWC 6125 washing machine    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file