Home

Bedienungsanleitung

1. d X60 de book Page 23 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Konferenzschaltungen see een seen 1 Konferenzschaltung durch Verbindung von zwei Anrufen herstellen Ge Konferenzschaltungen 2 Der Konferenzschaltung weitere Personen hinzuf gen Bei einer Konferenzschaltung kommunizieren bis zu insgesamt 5 Verbindungen indem Sie weitere Personen 3 oder mehr Gespr chsteilnehmer gleichzeitig Panasonic anrufen oder indem Sie eingehende Anrufe annehmen miteinander FD Beim T tigen oder Entgegennehmen eines Anrufs wird die Konferenzschaltung in der Warteschleife abgelegt Die Teilnehmer der Konferenzschaltung k nnen in der Warteschleife weiterhin miteinander kommunizieren Jede zus tzliche Verbindung kann mit der Konferenzschaltung verbunden werden durch Auswahl von Zusammenlegen e Konferanzschaltungs Bplionen EE Sie k nnen einen Teilnehmer der Konferenzschaltung ausw hlen und die Konferenzschaltung aussetzen sodass Sie mit dieser Person privat sprechen k nnen ohne dass die restlichen Gespr chsteilnehmer beteiligt werden vodafone 1 Dr cken Sie w hrend einer Konferenzschaltung 2 Option e 3 gew nschter Gespr chsteilnehmer in der Konferenzschaltungs Liste 4 gew nschte Option option Wenn oder gedr ckt ist e um den ausgew hlten Gespr chsteilnehmer aus der Konferenzschaltung zu l sen sodass Sie mit der Person privat sprechen
2. X60 de book Page 1 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Inhalt Wichtige Informationen ss 1 Sicherheitshinweise Lane nennen 1 LEE 3 Pflege und Wartung nee susanne 4 Erste Schritte en een 5 SIM Karte einlegen und entnehmen een 5 Akku einsetzen und entnehmen 5 TE E anne 6 Funktion der Akkuladeanzeige 6 Warnung bei schwachem Akku 6 Tasten und Display ahnen 7 EL EE 8 Gel 10 Displays een 10 ANZEIGEIEUCHTE seen 12 Verwendung dieses Mobiltelefons 13 In der Bedienungsanleitung verwendete Gvmbole 13 Men option ausw hlen een 14 Grundfunktionen des Telefons und Anrufe verwalten reen 15 Telefon ein und ausschalten ee 15 ENEE 15 HEUTEN einen 16 Anrufe entgegenpehmen ENEE 18 g eent ein ET EE 18 Anr fe verwalt n sauce ea 19 Optionen w hrend eines Anrufs EEN 20 Men s entdecken nes dee 24 Struktur des Einstellungsmen s esesesenennennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 25 Einstellungen Ecg 26 ie EE 26 reet el E 27 Toneinstelifig seen 29 Vibrations alarm einstellen EEN 31 Anzeige einstellen eege eege ey 32 Netz einstellen n2 2000 00er 34 Antifeinstellungenzesusnensan aa 36 Sich rnelseinstelUnd n sistema 40 Zeit Und DA UM a Een ne en et en 43 Kamera ns teen 44 Texteingabe ndern ee 47 Umschallmodise neu 48 Eingabe MOAUS nennen 48 Texteinga u nn net A ar nn ier 49 Struktu
3. X60 de book Page 21 Tuesday January 27 2004 3 47 PM DIME ONG en E E EE A DTMF T ne k nnen w hrend des Gespr chs gesendet werden Diese werden oft zum Zugriff auf die Mailbox bei Verwendung eines Pagers und bei Homebanking ber den Computer verwendet Beispiel Sie m ssen ggf eine Nummer eingeben um auf die Nachrichten auf Ihrer Mailbox von einer externen Quelle aus zugreifen zu k nnen Eine Telefonnummer mit DTMF T nen TR kann unter Kontakte gespeichert werden sodass die Rufnummer bei Wahlwiederholung gew hlt werden kann und die DTMF Nummer automatisch gesendet wird DTMF T ne w hrend eines Anrufs senden Ziffern 0 Q gt amp dr cken Anwahlpause Die Verwendung von Pausen erm glicht es Ihnen DTMF T ne automatisch zu senden 1 Geben Sie die Telefonnummer ein 2 Halten Sie gedr ckt bis ein P am Ende der eingegeben Telefonnummer angezeigt wird 3 Geben Sie die DTMF Ziffern nach der Pause ein geben Sie zum Beispiel die Nummer zum Zugriff auf die Vodafone Textnachrichten ein EOLO Bei verbundenem Anruf werden DTMF T ne nach 3 Sekunden gesendet oder dr cken Sie S um die DTMF T ne sofort zu senden 21 ab S ab gt gt Bn lt CH gt 72 S 2 ab Fr 72 O Ke OO LES CT m t CH pa amp d X60 de book Page 22 Tuesday January 27 2004 3 47 PM OP M gl
4. lt leuchtet auf dem i 2 gew nschter Rufton bei Auswahl von Mein Telefon c 1 um den gew nschten Rufton auszuw hlen 5 Lautst rkesymbol ill e 4 gt Lautst rke einstellen e 6 um die Einstellungen zu speichern Display auf Nach dem Einstellen der Weckzeit wird im Bereitschaftsmodus ein Weckersymbol EE auf dem Display angezeigt i Der Wecker wird auf Grundlage der aktuellen Uhreinstellung aktiviert 99 X60 de book Page 100 Tuesday January 27 2004 3 47 PM gt CH D Le OD gt eb u 3 100 Applikationen Alarm stumm schalten Zum Ausschaltes der Alarms 1 Dr cken Sie eine beliebige Taste oder 2 ele Weckfunktion deaktivieren Unter Alarm 1 Weckersymbol Fer e 2 Aus e 3 Unter Alarm 1 Uhrsymbol cl e 2 Gew nschte Weckzeit eingeben e T e Sollten Sie andere Einstellungen ndern m chten beachten Sie bitte Alarm einstellen auf Seite 99 ME Mit Hilfe der Snooze Funktion wird der Alarm 5 mal wiederholt wenn Sie nach dem Abschalten des Alarms nicht e dr cken bzw wenn Sie zum Abschalten des Alarms dr cken Zum Ausschalten der Snooze Funktion lt Telefon eingeschaltet gt Dr cken Sie ve Ok e wenn M chten Sie Snooze beenden angezeigt wird Wenn Sie dr cken ert nt
5. um den Cache Speicher zu l schen Push Eingang Adresse anzeigen WAP Information Auswahl Zur ck 91 S X60 de book Page 92 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Vodafone Browser Men Erweitert Im Men Vodafone live oder Inhalt livel 1 Men e ei 2 Q Erweitert e gt Browser Men Erweitert Push Eingangl WAP Nachricht anzeigen und zur URL gehen Im Men Erweitert 1 Push Ei Home ush Eingang e Cache l schen 2 e um die URL zu laden lt 5 Adresse anzeigen S um eine Option auszuw hlen E e Q S D Bei Erhalt einer Nachricht und URL von Vodafone stehen folgende Optionen zur Verf gung KO Gehe zu Seite Zur URL Seite springen Nachr ffnen Nachricht anzeigen L schen Nachricht l schen Wird nur eine URL von Vodafone erhalten stehen folgende Optionen zur Verf gung Gehe zu Seite Zur URL Seite springen L schen Nachricht l schen 92 S X60 de book Page 93 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Vodafone Browser Men Erweitert li Im Men Vodafone live oder Inhalt Ive 1 Men r N y 2 Q Erweitert e I J Browser Men Erweitert Adresse anzeigen URL des Inhalts anzeigen german Im Men Erweitert Dale ache l schen 1 Adresse anzeigen e Push Eingang WAP Information gt Auswahl Zur ck oO Browser Men Erweitert WAP Informa
6. LLI 135 ed D D ic X60 de book Page 136 Tuesday January 27 2004 3 47 PM ge Die Seriennummer kann auf der Au enseite des Telefons unter dem Akku abgelesen werden Wir empfehlen Ihnen die folgenden Angaben hier einzutragen Artikelnummer Seriennummer H ndlername Kaufdatum et Gei e
7. Funktion der Akkuladeanzeige W hrend des Ladevorgangs Ladevorgang abgeschlossen Nach Abschluss des Ladevorgangs erlischt die Akkuladeanzeige Warnung bei schwachem Akku Bei schwachem Akku ert nt ein Warnsignal und die Meldung Akku bitte aufladen wird angezeigt Sollte dies w hrend eines Telefongespr chs auftreten beenden Sie dieses sofort Das Mobiltelefon schaltet sich nach KO Ausgabe des Warnsignals automatisch aus Laden Sie den Akku vollst ndig auf Siehe Akku aufladen W hrend des Ladevorgangs k nnen Anrufe angenommen und get tigt werden HINWEIS Einige Einstellungen k nnen verloren gehen wenn der Akku entnommen wird oder l nger als 1 5 Stunden ungeladen bleibt S X60 de book Page 7 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Tasten und Display H rer Kameralinse Panasonic Hauptdisplay Selbstportr t Spiegel Infrarotanschluss Beobachten Sie sich Linke Soft Taste Navigationstaste en e SS E Auswahl Scroll Bewegungstaste aa A u D Best tigungstaste Rechte Soft Taste el E Um einen Anruf _Anzeigeleuchte ee Mehrfunktionstaste Kamera Ausl ser Aktive Stummschaltung KE Taste 1 Vodafone Mail Taste Ein Aus Ende Taste Taste gedr ckt halten um die A Taste gedr ckt halten um das Telefon ein Vodafone Mail anzurufen auszuschalten Sternchentaste S D Taste f r internationales Vorwahlpr fix Akkuladeanzeige Leuchtet w hrend des Ladevorgang
8. S X60 de book Page 41 Tuesday January 27 2004 3 47 PM E instellungen SRE ee Fixnummern ist Teil des Telefonbuchs jedoch mit zus tzlicher Sicherheit e Wenn Fixnummern aktiviert ist LL SE J gt K nnen nur die Nummer im Speicher der Fixnummern gew hlt werden gt M ssen alle manuell gew hlten Telefonnummern bereits im Speicher der Fixnummern abgelegten Telefonnummern Sch entsprechen Sicherheit Wenn Sie eine Telefonnummer speichern ndern oder l schen m chten m ssen Sie Ihren PIN2 eingeben Ausschalten _ geg Im Men Sicherheit Fixnummern 1 Fixnummern e e Aktiv 2 Aktiv oder Ausschalten e 3 Geben Sie bei Auswahl von Aktiv den PIN2 Code ein P gt HINWEIS Dies ist abh ngig von SIM Auswahl Zur ck Diensteanbieter und Netzwerk 41 s Benn an Lex Le E E KH 0 E LLI d X60 de book Page 42 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Einstell ungen RSR A E E E Durch die Anrufsperre werden einige aus und oder eingehende Anrufe durch ein Passwort von Wer Vodafone gesch tzt Bei der Aktualisierung oder Pr fung des Status der Anrufsperre muss das Ausgehende Rufe Telefon f r ein Mobilfunknetz registriert sein Auslandssperren F r Anrufe k nnen verschiedene Anrufbeschr nkungen verwendet werden Im Men Sicherheit b Sicherheit 1 Rufsperre e 2 entsprechende Gee
9. gt Zeigt die M glichkeit an mit der Navigationstaste auf dem Display in alle Richtungen zu navigieren auf ab links und rechts Zeigt die M glichkeit an mit der Navigationstaste auf dem Display auf und ab zu navigieren ar Zeigt die M glichkeit an mit der Navigationstaste auf dem Display nach links und nach rechts zu navigieren usure sen m est Anruf entgegennehmen oder Wahlwiederholung Gespr ch beenden zum Startdisplay zur ckkehren oder Taste gedr ckt halten um das Telefon ein und auszuschalten Zeigt an dass eine Funktion SIM abh ngig ist ES Zeigt an dass eine Funktion netzabh ngig ist Sm Der NET EH E MECH KE CE 13 d S X60 de book Page 14 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Men option ausw hlen Im Bereitschaftsmodus auf die Mitte der Navigationstaste e dr cken um die Hauptmen Anzeige zu ffnen Die Hauptmen Anzeige verf gt ber 9 Optionen Hauptmen Anzeige Taste dr cken um die unten links im Hauptmen angezeigte Funktion durchzuf hren Taste zum ABBRECHEN ENDE oder zum Durchf hren der Auswahl Zur ck unten rechts im Hauptmen angezeigten Funktion dr cken lt D Gi Le 2 CD Va OD 0 Le S D LE Le 0 14 d A X60 de book Page 15 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Grundfunktionen des Telefons und Anrufe verwalten Telefon e
10. lt gt j MMS k nnen an andere MMS f hige Mobiltelefone oder an E Mail Adressen gesendet werden Der Erhalt einer MMS wird durch eine Benachrichtigung entsprechend angezeigt siehe Seite 56 Beim Kauf Ihres Telefons ist m glicherweise bereits ein MMS Profil eingerichtet Um die Einstellungen zu ndern siehe Seite Mit diesem Telefon sind Seite 59 Bilder und Audiodateien konnen nur abgespielt werden wenn der entsprechende Empfanger PC Handy u a das verschiedene entsprechende Dateiformat unterstutzen Sie k nnen die Nachrichten im Bereitschaftsmodus mit der linken Soft Taste direkt Nachrichtentypen aufrufen einschlieRlich SMS und MMS m glich 51 d A X60 de book Page 52 Tuesday January 27 2004 3 47 PM N a chr i cht en Neue MMS erstellen ee on ne nd r lt Im Men Neu erstellen Zn 1 MMS e B d Beim Erstellen einer Nachricht stehen folgende Auswahlm glichkeiten zur Verf gung Erkl rung Neu Foto zuf gen Bild unter Gespeicherte Fotos Download more Fotografieren ausw hlen und in die MMS einf gen erstellen Text schreiben Text erstellen und in die MMS einf gen p Audio zuf gen T ne unter Gespeicherte Sounds Download more Aufzeichnung ausw hlen und in die MMS einf gen 2 Nach der Bild oder Tonauswahl bzw nach der Texteingabe sind folgende Optionen m glich wenn gedr ckt wird Wenn oder e gedr ckt ist Text erstell
11. 5 gt X60 de book Page 118 Tuesday January 27 2004 3 47 PM a Glossar APN Access Point Name Einwahlnummer F hrt den Benutzer zum Gateway oder zum gew nschten Service Ausschneiden L scht markierten Text permanent aus einer SMS CHAP Challenge Handshake Authentication Protocol Eine Sicherheitsfunktion des GPRS Netzes CSD Circuit Switched Data leitungsvermitteltes Datennetz Eine Kommunikationsmethode zur Daten bertragung ber Telefonverbindungen Diensteanbieter Organisation die f r den Zugriff auf das GSM Netz zust ndig ist DTMF T ne DTMF Dual Tone Multi Frequency Zweiton Verfahren DTMF T ne erm glichen die Kommunikation mit computergest tzten Telefonsystemen Mailboxen usw GPRS General Packet Radio Service Ein GSM bertragungsverfahren bei dem die Daten in Paketform gesendet und empfangen werden was keine st ndige Belegung des Kanals bedeutet Das verf gbare Funkspektrum wird optimal genutzt und der Benutzer zahlt nur f r die tats chlich empfangene bzw gesendete Datenmenge GSM Global System for Mobile Communications Hierbei handelt es sich um die Bezeichnung der digitalen Technologie die dieses Telefon verwendet Kopieren Kopiert markierten Text aus einer SMS ohne ihn aus der urspr nglichen Nachricht zu entfernen MMS Multimedia Messaging Service Multimedia Nachricht Ein erweitertes Nachrichtensystem f r Mobiltelefone Dieser Service erm glicht das Senden Empfangen von Textnachrichten mit
12. Panasonic Service Center Chemnitz WPS Rundfunk u Fernsehservice GmbH Fietenstra e 16 09130 Chemnitz Tel 49 0 371 40 10 359 Panasonic Service Center Berlin SERKO GmbH Schwedter Stra e 34a 10435 Berlin Tel 49 0 30 44 30 322 Panasonic Service Center Berlin RUESS SYSTEMS Thrasoltstra e 11 10585 Berlin Tel 49 0 30 342 2013 Panasonic Service Center Rostock warnow electronic service gmbh An der J gerb k 2 18069 Rostock Tel 49 0 381 82 016 Panasonic Service Center Hamburg ELVICE Service GmbH Spaldingstra e 74 20097 Hamburg Tel 49 0 40 23 08 07 Panasonic Service Center Rendsburg FERNSEH DIENST B amp W Service GmbH Kieler Stra e 41 24678 Rendsburg Tel 49 0 4331 14 11 0 Panasonic Service Center Bremen COM Elektronik Service GmbH R bekamp 50 28219 Bremen Tel 49 0 421 691 80 69 Panasonic Service Center Hannover COM Elektronik Service GmbH Vahrenwalder Stra e 311 30179 Hannover Tel 49 0 511 37 27 91 2 u 2 N Q D CH 2 Benn Q LLI 129 S X60 de book Page 130 Tuesday January 27 2004 3 47 PM m Q a GER e D Q D n T 2 7 eh D Let 7 130 Panasonic Service Center Magdeburg SERKO GmbH Ebendorfer Chaussee 47 39128 Magdeburg Tel 49 0 391 289 90 69 Panasonic Service Center D sseldorf VTH GmbH K lner Stra e 147 40227 D sseldor
13. j E oO O Le CD WV A a O o Le gt gt CD lt Q CD gt S X60 de book Page 19 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Anrufe verwalten Vodafone Mail Sie m ssen sich ber Vodafone beim Voicemail Service anmelden um den Anrufbeantworter abrufen zu k nnen Um zu pr fen RE ob Zugriff auf die Mailbox konfiguriert wurde halten Sie 1 gedr ckt Zur Programmierung siehe Vodafone Mail auf Seite 67 1 Bei Erhalt einer neuen Nachricht in Ihrer Mailbox ert nt ein Signalton und OC wird unten auf dem Display angezeigt oder Sie erhalten eine Benachrichtigung ber SMS je nach rtlichem Diensteanbieter Euch wird solange angezeigt bis Sie sich alle Nachrichten auf Ihrer Mailbox angeh rt haben 2 Halten Sie gt gedr ckt um die Rufnummer Ihrer Vodafone Mailbox automatisch zu w hlen e Ist die Rufnummer ung ltig wenden Sie sich bitte an Vodafone oder an Ihren Service Provider 3 Befolgen Sie die aufgezeichneten Anweisungen f r Ihren Anrufbeantworter 4 nach Beendigung Stummschaltungsmodus aktivieren sanennnneaannenaanennnnnnnennnnnninnrnnnnnrnnnnnnrnnnnnrannnnnrnrannnnnnnnnnnnnnnnnrnnnnnnnna 1 Um das Telefon schnell auf Ihren voreingestellten Stummschaltungsmodus zu stellen halten Sie gedr ckt e Um die Einstellungen des Stummschaltungsmodus zu ndern siehe Profil bearbeiten auf Seite 27 2 Zur Deaktivierung erneut dr
14. 2 3 4 zu sendenden Kontakt ausw hlen 5 Q Sende via IrDA e Vor dem Empfangen von Daten m ssen Sie zun chst Infrarot aktivieren Die Meldung Daten erhalten wird angezeigt gefolgt von den gesendeten Daten e um die Daten zu speichern 2 um abzubrechen gt CH SS Q p OH amp D h Le Q Lan OH da 104 Kontakte senden Daten ber den Infrarotanschluss empiangen een Telefonbuch arry 1 43699121452 sende via IrDA Auswahl Zur ck S X60 de book Page 105 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Kalender anZzBldeN nennen E Kalender an Im Men Kalender serbe ot ar zur Anzeige der Kalenderseiten a y 3 j 3 II F r Optionsliste 2 191415161718 19 2212223242526 2728293031 i f option Wenn oder e gedr ckt ist Gehe zu Datum Zum gew nschten Datum springen Men Zur ck ber die Kalenderfunktion kann ausgew hlt werden mit welchem Tag die Weeder Woche beginnt Be Ki 2 e x 105 GA er oo E E bw 1 Q CD n D gt on P gt D TA oO gt 106 Mein Telefon d A X60_de book Page 106 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Struktur des Men s Mein Telefon Schnellwahl a Textvorlagen CR Speicherstatus Gespeicherte Fotos Download more Fotografie
15. Zur ck Einstellungen Zeit und Datum 43 S X60 de book Page 44 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Kamera Kame ra Bild aufnehmen nee ee enden ee eine Der Kamerabereich betr gt 30 cm co ei 3 m Men Kamera LT J e oder um das Foto aufzunehmen Zum Speichern des Bildes unter Mein Telefon Nach dem Aufnehmen des Bildes Das Bild wird unter Mein Telefon Bilder Gespeicherte Fotos gespeichert R ckkehr zum Kamerabetrieb ohne das Foto zu speichern Nach dem Aufnehmen des Bildes HINWEIS Wenn Sie nach dem Aufnehmen des Bildes dr cken k nnen Sie das Bild an eine MMS anh ngen Siehe Nachricht senden auf Seite 54 Sie k nnen mit der Helligkeit einstellen EE eelere Bei aktivem Sucher kann die Helligkeit eingestellt werden WEE um die Helligkeit zu erh hen versenden und als 40 um die Helligkeit zu verringern Hintergrund einrichten Sie lea k nnen einem Kontakt in Bild Helligkeitsanzeigen mind 5 Lux Ihrem Telefonbuch ebenfalls ein Foto anh ngen H dis Heller Ort dif t CEt diaa Normal best iah u ok Dunkler u Fl u at Men J Zur ck 44 S X60 de book Page 45 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Optionen im Suche aeaa a a a nana lon anna tnues F r Optionsliste 2 Kamera D mmerungsmodus option Wenn oder gedr ckt ist mer Anti Flimmern D mmerungsmodus So
16. einfache Berechnungen e durchzuf hren Addition Subtraktion Multiplikation Division 2 S gt Unter Rechner 1 Zahl eingeben max 10 Ziffern diese wird auf dem Display angezeigt Zur Anzeige von Dezimalstellen dr cken Sie H 2 Auswahl einer Berechnung L schen zum Multiplizieren e zum Addieren Q zum Dividieren 4 gt zum Subtrahieren 3 Zahl eingeben max 10 Ziffern diese wird auf dem Display angezeigt 4 ei um das Ergebnis zu berechnen 101 X60 de book Page 102 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Applikationen Infrarot ber eine Infrarotverbindung zu einem anderen X60 oder einem anderen Ger t mit Infrarotanschluss k nnen Sie Daten zwischen diesen Ger ten bertragen Auf Infrarotverbindung vorbereiten s ssnnssnnss1ssa1sansrrrrrnsrnsrnnnnenrnsrnsnrnrnnanennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnrenrnnnnnanennne gt Stellen Sie das X60 und ein anderes Ger t mit Infrarotanschluss in geeigneter Reichweite f r Infrarot bertragungen auf gt Zwischen den beiden kommunizierenden Ger ten d rfen sich keine Hindernisse befinden gt Die Infrarotanschl sse der beiden Ger te m ssen aufeinander ausgerichtet sein gt Bei Verwendung eines PCs m ssen Sie hier zun chst eine Infrarotverbindung einrichten Beispiel Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung gt Infrarot gt Registerkarte Optionen gt Infrarot bertragung aktivieren EE E
17. schen Profil l schen we o Zum Display Neu wechseln Sende via IrDA Profil ber Infrarotanschluss senden Profil l schen Sende via IrDA Profil ber Infrarotanschluss senden T z lt O OD E 2 D 81 X60 de book Page 82 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Telefonbuch ruppeneinstellung Sie k nnen den Gruppennamen ndern und einer Gruppe einen Sound zuordnen FAN RD 3 Gruppennamen ndern EE Im Men Erweitert Q 1 Gruppeneinstellung e Erweitert 2 gew nschte Gruppe e 3 Halten Sie a gedr ckt um den derzeit ausgew hlten Namen zu l schen Q 4 Geben Sie einen neuen Gruppennamen ein e Einer Gruppe einen Sound zuordnen Im Men Erweitert 1 Gruppeneinstellung e 2 Q gew nschte Gruppe 3 Sound Typ e 4 9 lt Voreinstellung gt Vorinstalliert Mein Telefon oder Download more e 5 gew nschter Sound Typ e 2 a oO o E CH z CD CD 2 82 d A X60 de book Page 83 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Telefonbuch _Speicherstatus ENEE e wi Der Speicherstatus zeigt an wie viele Speicherpl tze im Telefonbuch erh ltlich sind gt Im Men Erweitert ei amp Speicherstatus e Erweitert AUS SIM Kopieren nannten Es besteht die M glichkeit Eintr ge vom SIM Telefonbuch in das Handy Telefonbuch zu kopieren Q Im Men Erweit
18. 3 47 PM Telefonnummer aus Ruflisten im Telefonbuch speichern Telefonbuch nnum g Im Men Ruflisten IN 1 4 Gew hlte Nummer BeantwortetRufe oder Vers umt RD 2 9 gew nschte Telefonnummer e 3 Q 4 Zum Telefonbuch e Ruflisten 5 Handy oder SIM e E 6 gew nschtes Symbol e BW SC 7 Entsprechend eingeben e 5 lt Wiederholen Sie ggf die Schritte 6 und 7 D 8 2 leren Es In jeder Rufliste sind folgende Optionen m glich ZS F r Optionen 3 Wenn oder gedr ckt ist Anruf Ausgew hlte Nummer anrufen Sende Message MMS SMS an ausgew hlte Nummer senden Zum Telefonbuch Nummer im Telefonbuch speichern L schen Ausgew hlten Eintrag l schen Alles L schen Alle Eintr ge in der Liste l schen Diese Option ist in der Rufliste m glich T1 X60 de book Page 78 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Telefonbuch Kurzwahl e wi Bei Telefonnummern aus der Kurzwahlliste des Telefonbuchs k nnen Kurzwahlen durchgef hrt werden RD Dr cken Sie im Bereitschaftsmodus eine Zifferntaste 2 9 und halten Sie diese gedr ckt Il RUIZWAHI BINSTENEN GE Kurzwahl Im Men Kurzwahl Kurzwahl 1 gew nschte Liste e E OG LDO GE Dr cken Sie bei Auswahl einer Telefonnummer aus dem Telefonbuch anstelle von e maken 2 Geben Sie die Telefonnummer ein e ee Taste leer Gespeicherte Nummern anzeigen Suchen Zur ck
19. 30 Wichtige ler Ti E EE E 30 UTC CR FAS NON SR ne tr tr RP nr nd duo 28 30 Ze UN DATUM A ESS seta lan nn EE E EENEG 30 Zeit und Datum RTE TEGi eosa ee EEE E ATEA EAE E 48 Ziferntasten E Telefon ein und ausschalten ss 15 ZUbEhOr EE Telefonbuch 2 2 22 nr area A aa e ea aa a N e 72 Telefonbuch durehsuchen sus i 72 Telefonbucheintr ge in Gruppen einteilen n nennen 79 Telefonnummer auf der SIM Karte speichern sss sssssssssrisessieesssresssrrtssrrtenrrienntennnnrnnnrnennrnnns 74 Telefonnummer aus dem Ruflisten im Telefonbuch speichern ssssissssiiesrriesssresrsrrsnsrrrssreen 77 Telefonnummer im Telefon speichern neeneenenennennennnennnenn 75 EE Ee E EE 47 49 Oo Teheran Eer 111 Textvorilagen bearbeiten asien 111 Toneinstellifig nee een 29 RE enne 48 Umschaltmodus ndern EEN 48 V Verbindung zur Internet Mailbox aufbauen EEN 67 Verwendung dieses Mobiltelefons nennen nnnnnannennannnnnnnnannennnnnnnnnnnnnn nennen 13 Vibrationsalaimz 52u sam aan RE LIBRI AR dene 28 Vibrations alarm einstellen ENEE 31 Vodalone livel a E thann ten 85 Vodafone Ne langer eege 85 Vodalone Mailtz 2 EA ee ee a ee re a a ETE 19 67 Vodafone Mail Taste nase 9 Vodafone Messenger an nassen a 68 Vodafone Messenger anzeigen ee un 68 127 Rt SZ EU Garantie des Herstellers Die EU EWR Garantie gilt im Gebiet von EU EWR und in der Schweiz Bedingungen f
20. Erkl rung Bitte besuchen Sie unsere Website f r die neuesten Informationen Standards und L nderspezifisches zur Verwendung http www panasonicmobile com 9 5 Le X60_de book Page 3 Tuesday January 27 2004 3 47 PM SAR Europ ische Union RTTE Richtlinie DIESES PANASONIC TELEFON MODELL EB X60 ENTSPRICHT DEN EU BESTIMMUNGEN ZUM SCHUTZ VOR HOCHFREQUENZENERGIE HF Ihr Mobiltelefon ist ein Funksender und empf nger Es wurde entwickelt und hergestellt um die vom Rat der Europ ischen Union empfohlenen Grenzwerte f r HF Energie nicht zu berschreiten Diese Grenzwerte sind Teil umfassender Richtlinien und legen zul ssige HF Niveaus f r die Bev lkerung fest Die Richtlinien wurden von unabh ngigen Wissenschaftsorganisationen durch periodische und sorgf ltige Beurteilung wissenschaftlicher Studien entwickelt Die Grenzwerte schlie en eine betr chtliche Sicherheitsspanne ein um die Sicherheit aller Personen unabh ngig von Alter und Gesundheitszustand sicherzustellen Die Richtlinie f r Mobiltelefone verwendet eine Ma einheit genannt spezifische Absorptions Rate oder SAR Der vom Rat der Europ ischen Union empfohlene SAR Grenzwert liegt bei 2 0 W kg SAR Pr fungen wurden in Standard Betriebspositionen durchgef hrt wobei das Telefon in allen gepr ften Frequenzbandbreiten mit dem h chsten zugelassenen Leistungspegel getestet wurde Obwohl SAR beim h chsten z
21. Gro buchstaben am Wortanfang au ee lern 48 Grundfunktionen des Telefons und Anrufe verwalten AAA 15 SEU D Deet Eeer are han nn nn neuen Heights 79 ITER E ER Gruppennamen ndern is 82 GSM Netzwerk nn an linneluskbsinn nungen 34 H Hauptdisplay eege AA MONET Re anne PAR RAR dire 10 SEENEN EE 14 BINIETGTUNG nee een een 32 Hintergrund einstellen rs et ee 32 Greet A a EE 20 I Inder Bedienungsanleitung verwendete Symbole AAA 13 tere 102 teg TEE 103 Ee i K Kalendern E 105 EE EE 105 UE EE EE A4 le TE ll et e Eu WEE aot aa a a a eu Eege Kontakte Ree WEE al Kurzwahl einst llensans rsirertinnnte tee a a a a a a e ET EE En TEE Linke E EE Lizenzierung Eet erch ee ui M dia AD M EE Mehrf nktionstaste oneness A R Meing Nummern RE Mein Teleton sn u ana Ri NIERU ANZEIGEN nen ea eine MEnUOPliON ss ee inte RM nant Menus Entdecken Ges EE ees MMS Multimedia Messaging Service eer EE MMS Server Profil einstellen ANEN MMS Speicherstatus ansehen hr A Aiaia Nachricht senden MMS een Nachricht seriden SMS ee AEE E E EE Nachrichten auf Vodafone Mail abh ren Nachrichten empfangen MMS ee Nachrichten empfangen SMS an a laine Klee ue Ee N chrichtenliste anzeigen EE N chrichten Toni EE Nachrichten Ton ndern sn Ke WE Ke IO Ke EI KEE E EE Neues Netz verwenden iii Notze Te n a a A e a NOTES en Rte rm a a e a 125 e X60 de book Page 126 Tuesday January 27 20
22. L J 2 Bild speichern e Als Lesezeichen 3 um das gesamte Bild anzusehen Auswahl Zur ck 4 e 7 amp zum Speichern Browser Men Als Lesezeichen 5 gt Bevorzugte URLs k nnen unter Lesezeichen gespeichert werden eg 8 Im Men Inhalt S 1 Men Vodafone Suche g 2 Q Als Lesezeichen e FES 3 Titel eingeben e zum Speichern Seite neu laden Auswahl amp Zur ck 89 Gi e X60 de book Page 90 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Browser Men Seite neu Joden un Vodafone e Die aktuelle Seite kann erneut geladen werden live Cen IE NER kb 1 Men Vodafone Suche e 2 Q Seite neu laden e Fersen Diese Seite wird erneut geladen Erweitert Auswahl Zur ck lt a D F su 90 tie S X60 de book Page 91 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Vodafone Browser Men Erweitert li Im Men Vodafone live oder Inhalt Ive 1 Men FA 2 Q Erweitert e Browser Men Erweitert Home L J Das Telefon springt zur Einstellungs Startseite Im Men Erweitert Samen 1 Home Home Cache l schen 2 e um zur Home zu springen Push Eingang Adresse anzeigen EH WAP Information Auswahl Zur ck 2 Browser Men Erweitert Cache oschen 3 Der Cache Speicher wird gel scht gt Im Men Erweitert 1 Cache l schen e 2
23. Modus gespeicherte Nachrichten werden unter Entw rfe abgelegt Schl gt die bermittlung einer reniv MMS fehl wird die Nachricht zusammen mit anderen bereits gespeicherten Nachrichten unter Nicht gesendet abgelegt amp gt gt Im Men Archiv 1 mM e 2 gew nschte Liste e In jeder Liste stehen einige Optionen zur Verf gung F r Optionen Z Optionsliste Ausgang Nicht gesendet Entw rfe Wenn oder gedr ckt ist Wenn oder gedr ckt ist ndern MMS ndern ndern MMS ndern Weiterleiten MMS weiterleiten Senden MMS senden L schen MMS l schen L schen MMS l schen Eigenschaften Eigenschaften f r Nachricht anzeigen Eigenschaften Eigenschaften f r Nachricht anzeigen 58 X60 de book Page 59 Tuesday January 27 2004 3 47 PM N a chr i chten MMS Server Profil einstellen Bevor MMS gesendet oder empfangen werden k nnen m ssen MMS Server und Profil eingestellt werden Bitte fragen Sie bei g A 3 Ihrem Netzbetreiber nach ob zus tzliche Einstellungen erforderlich sind Es kann zwischen f nf URL Servern f r das Telefon gew hlt werden LAJ LE Im Men Einstellungen MMS Server 1 mM e Einstellungen 2 Erweitert 3 _ MMS Server e d gew nschter MMS Server e 5 URL eingeben e Im Men Einstellungen Profil 1 mM e HINWEIS Bevor Sie einen MMS Server ausw hlen m ssen Sie
24. als SMS senden Text als SMS senden Nummer des Empf ngers w hlen Rundsendung an an mehrere Empf nger Anrufen oder Nachrichten an eine Telefonnummer Email Adresse oder eine e auf Textvorlagen unter Mein SET in der Nachricht aufgef hrte URL eo Adresse Shen Nachrichten unter Nicht gesendet Diese Option ist beim Lesen der speichern Nachricht verf gbar Text kopieren Gew nschte SMS l schen Text ausschneiden Alle SMS l schen S wen Text einf gen Alles L schen Diese Option ist in der Nachrichtenliste 64 Men Entw rfe verlassen verf gbar T9 Eingabe T9 Eingabe ausw hlen g d X60 de book Page 65 Tuesday January 27 2004 3 47 PM N ac hr i C ht en Nummer der Nachrichtenzentrale einstellen Die Nummer der Nachrichtenzentrale ist auf der Vodafone SIM Karte vorprogrammiert das ndern dieser Nummer kann zum g A 3 Fehlschlagen einer SMS f hren L J Im Men Einstellungen da 1 Om OS 2 Nachrichtenzentrale e Nachrichten Typ Einstellungen 3 Nummer der Nachrichtenzentrale im internationalen Format eingeben E Geen siehe Anwahl einer internationalen Rufnummer auf Seite 17 e Speicher gesend SMS A HINWEIS Ist die Nummer der Nachrichtenzentrale bereits programmiert ndern Sie die Nummer bitte nicht Im Men Einstellungen ms WI Folgende Optionen sind m glich Erkl rung Nachrichtenzentrale Nummer der Nachrichtenzentrale nde
25. cken und gedr ckt halten E gt Be E lt T N E SE Fr N eb Kai E E oO x E Deg T gt O 19 X60 de book Page 20 Tuesday January 27 2004 3 47 PM QG P EC h E En Le Dor Le O H D a Le 5 H E Le gt 5 y oO lt 2 o Dr 20 Panasonic Optionen w hrend eines Anrufs Dr cken Sie w hrend eines Anrufs f r Optionen Wenn oder e gedr ckt ist Anruf halten Einen Anruf in der Warteschleife ablegen Um den Anruf wiederaufzunehmen i Fortsetzen e Aus Telefonbuch Auf Telefonbuch zugreifen SMS erstellen Auf SMS erstellen zugreifen Eingang SMS Auf Eingang SMS zugreifen Kalender Auf Kalender zugreifen Freisprechen Handy Zum Desktop Freisprechen oder Handy wechseln Eelere W hrend eines Anrufs 4 um die H rerlautst rke einzustellen Desktop Freisprechen ee ee ee ee ber Desktop Freisprechen k nnen Sie ein Telefongespr ch f hren ohne das Telefon an Ihr Ohr zu halten Zwischen Freisprechen und Handy wechseln W hrend eines Anrufs unter Verwendung des Handh rers HINWEIS Halten Sie das Telefon im Freisprechmodus nicht ans Ohr Freisprechen e W hrend eines Anrufs unter Verwendung der Freisprecheinrichtung Handy
26. denim 40 SicherheltshinWeilse zessin rasante a dabei 1 SIME srl Ah Mn ennemie 5 SIM Karte einlegen und entnehmen nasse 5 lee e 99 el 53 NEE RE 53 SMS Short Message Service nissan 61 SMSerstelleni Ate en a nn titane Seal 61 SMS Speicherstatus ansehen ENEE 70 Sn002e FUnKtON enterrement 100 saund Einstell ngen sense en lu LAS RAS A E 29 SOUNG REKOTdER LE rte Mr Guide 101 Sounds Mein Telefon u 109 sounds d rchbl ttern 2 Kutten en er tn Ate 109 Sounds herunteradenze tes ans Kanu BENANNT as 109 EE 95 Speichern Leer 74 Speicherstatus Mein NR EE 112 Speicherstatus Ee e EE 83 SPEZIfIkAatONeN ins a eE R e EET R 120 Spiele Ee 95 een LEE 33 Sprache ande EE 33 Standardanwahlia s seitens ele a A ege EA Gett 16 ee We ELE 9 Struktur des Applikationen ss 98 Struktur des Einstellungsmen s u a 25 Struktur des Men s Mein Telefon ENEE 106 Struktur des Men s Telefonbuch ss 71 Struktur des Nachrichten Ments ANEN 50 Stumimschallungsmodus 22 25 ee 19 S X60 de book Page 127 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Stummschaltungsmodus aktivieren 2 Jensen eilah 19 LBE lee EU EE SIUMMSChallungstaste au ee edel 9 Te UE EE SUCRMOQUS RSR ee re errang er Eee Rn 35 NAFMION SR n Re TA Me ne D nn Cane Ve TO ee LS 49 KE ue Taste f r internationales Vorwahlpr fix NENNEN EEENeEt 9 Warnung bei schwachem Akku EE 8 Weckzettemstell n eege aaa nn r aE ere RE le Display EEN 7 Weiteren ANUNAUGEN E EE 28
27. einen Anruf zu beenden S X60 de book Page 9 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Taste 1 Vodafone Mail Taste Q__D gedr ckt halten um Vodafone Mail abzurufen Zifferntasten 1 9 Eingabe von Zahlen F r Schnellwahl eine einzelne Taste 2 9 gedr ckt halten Im Texteingabemodus Text Zahlen und Buchstaben eingeben Taste f r internationales Vorwahlpr fix Zum Eingeben des internationalen Vorwahlpr fixes die Taste gedr ckt halten Sternchentaste Im Texteingabemodus dr cken um zwischen Gro und Kleinbuchstaben zu wechseln Zur nderung des Eingabemodus Halten Pausetaste Gedr ckt halten um w hrend der Eingabe einer Telefonnummer eine Pause einzuf gen Im Texteingabemodus zum Eingeben eines Leerzeichens kurz dr cken F r eine Zeilenschaltung gedr ckt halten Stummschaltungstaste Im Bereitschaftsmodus gedr ckt halten um das Profil Stummschaltung ein und auszuschalten Oo Mehrfunktionstaste auf der rechten Seite des Telefons Zugriff auf den Kameramodus Zur Aufnahme eines Bildes Zum Ausschalten von Rufton und Vibration bei Eingang eines Anrufs aktive Stummschaltung Tasten und Display S X60 de book Page 10 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Schnellwahl Sobald Sie mit dem Men System vertraut sind k nnen Sie zum Zugriff auf Funktionen die Tastatur verwenden und m ssen nicht mehr durch die Anzeige Men s navigieren Kurzer Tas
28. nder im Auto anschlie en WI Reise Schnellladeger t EB CAX70UK Tragen Sie dieses leichte tragbare Ladeger t mit sich um stets einen ausreichenden Ladezustand des Akkus sicherzustellen Reise Schnellladeger t EB CAX70EU So k nnen Sie Original Zubeh r von Panasonic identifizieren Panasonic stellt einige der fortschrittlichsten Mobiltelefone her Daher verf gt Panasonic auch ber eine erstklassige Zubeh rreihe Das meiste Panasonic Original Zubeh r verf gt ber einen Aufkleber mit einer Modellnummer des folgenden Formats EB XXX00 121 N D N D on Te X60 de book Page 122 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Lizenzierung CP8 Patent Panasonic Mobile Communications Co Ltd 2003 Die Informationen in diesem Dokument unterliegen nderungen ohne Vorank ndigung Nachdruck oder bertragung jeglicher Form und auf jegliche Weise dieser Dokumentation auch auszugsweise bedarf der vorherigen schriftlichen Genehmigung von Panasonic Mobile Communications Co Ltd Java Java und alle auf Java basierenden Warenzeichen und Logos sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von SunMicrosystems Inc in den USA und anderen L ndern Java POWERED Jbed ME esmertec Jbed Java VM ist ein eingetragenes Warenzeichen von esmertec Inc 122 T9 Texteingabe T9 ist ein Warenz
29. nnen nicht verwendet werden wenden Sie sich bitte an Vodafone Speicher voll Nachricht abgelehnt Eine Nachricht wurde empfangen der Nachrichtenspeicher ist jedoch voll L schen Sie zum Empfangen von oder Nachrichten einige der derzeit gespeicherten Nachrichten SIM Info Speicher ist voll SMS abgelehnt Zu viele Zeichen Die bearbeitete oder neu erstellte Nummer im Telefonbuch ist f r die SIM Karte zu lang T 4 Ge S X60 de book Page 117 Tuesday January 27 2004 3 47 PM SMS kann nicht gespeichert werden Der Nachrichtenbereich ist voll Sie k nnen erst wieder Nachrichten speichern wenn einige der derzeit gespeicherten Nachrichten gel scht wurden Passwortbest tigung schlug fehl Bei der nderung des Codes f r die Telefonsperre wurde der neue Code nicht korrekt best tigt versuchen Sie erneut den Sperrcode zu ndern und best tigen Sie diesen korrekt Falscher Code Die Aktivierung bzw Deaktivierung des Sperrcodes ist aufgrund der Eingabe eines inkorrekten Sperrcodes fehlgeschlagen geben Sie den Sperrcode erneut ein Falsche Eingabe Der eingegebene Code ist nicht korrekt geben Sie den Code korrekt ein Wahlwiederholungs Liste ist voll Die Liste zur Wahlwiederholung von Nummern die nicht vermittelt werden konnten ist voll schalten Sie das Telefon aus und anschlie end wieder ein 117 gt 9 44
30. r die europ ische Panasonic GSM Service Garantie Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde vielen Dank f r den Kauf dieses digitalen Panasonic Mobiltelefons Die europ ische Panasonic GSM Service Garantie gilt in allen L ndern au er dem Land der Anschaffung In allen anderen F llen kommen die rtlichen Garantiebedingungen zur Anwendung Sollten Sie im Ausland eine Garantieleistung f r Ihr Panasonic GSM Telefon in Anspruch nehmen kontaktieren Sie bitte eins der unter dem jeweiligen Land verzeichneten Serviceunternehmen Garantieleistungen Die Garantiefrist der europ ischen GSM Garantie betr gt normalerweise 12 Monate f r das Hauptger t und 3 Monate f r den Akku Wenn das Ger t in einem anderen Land als dem Anschaffungsland verwendet wird hat der Kunde ungeachtet der unten stehenden Bestimmungen in jenem Land Anspruch auf die Garantiefrist von 12 bzw 3 Monaten falls diese vorteilhafter ist als die Bestimmungen des Landes in dem das Ger t benutzt wird Garantiebedingungen Wenn eine Garantieleistung in Anspruch genommen wird muss der Kunde die vorliegende Garantiekarte zusammen mit dem datierten Kaufbeleg einem autorisierten Serviceunternehmen vorlegen Unter diese Garantie fallen M ngel die auf Herstellungs oder Konstruktionsfehler zur ckzuf hren sind Die Garantiepflicht entf llt bei durch andere Ursachen herbeigef hrten M ngeln wie z B zuf lliger Sch den jeder Art Abnutzung Fahrl ssigkeit sowie bei nicht von Panasoni
31. 04 3 47 PM 126 g Nummer der Nachrichtenzentrale einstellen A 65 Nummer der Vodafone Mail einstellen 67 N fnmernihinzuf gen ze sell 80 Optionen HDH erer EE 69 Optionen einstellen MMS 60 Optionen einstellen SMS 2 20 65 Optionen iMi RUMS E EE 77 Optionen im Handy Telefonbuch E 75 Optionen im SIM Teletonbuch ENNEN 74 el ET TEE 45 Optionen im Telefon DUCH issis ea e aaia aiie 73 Optionen in Soundsdatei Gespeicherte Sounds eennnenenen 109 Optionen w hrend eines Anrufs esennnnennsnenenennenennenenennenenenenne nenne nennen 20 Pauset sten ee EE ee EE a 9 Pers nliche Freisprecheinrichtung 5er none ee ea 121 Pers nliche WAP MMS Einstellungen onen 113 Pflege und Wartung NEE 4 gll WE 40 ICT EE 40 PIN Eingabe iu nen ee einen 40 Sea UR 26 Profil bearbeiten in armani en 27 Profilseinstelleni ua nenn ee RAR ad nine 26 E e RER 92 TL EE 8 RECHNER na a E a A E EE 101 Reise Schnellladeger t sn 6 121 Reise Schnellladeger t anschlie en und entfernen ANEN 6 Rutlaulstarko EE EEN 27 29 Ruflautst rke einstellen NENNEN 29 HEIEREN 76 WEE EEN 76 Rumummernanzeige u 38 RUISPET Eremuti aa Bar Men ren RER MM TRAME ANS Ten 42 R fton andem EE 29 RUTUMIEHUNGEN see eng ee ont 36 RURdSEH UNG zn ee 69 R undSendung emausstell n EE 69 Sr Eeer EE EE EE E Een 3 Seme byah EE 10 110 schnellwahl anzeigen ee nl 110 eO E 46 Ee E 94 SiCherheltseinstellungen rer biniannis
32. 2004 3 47 PM Anwahl einer internationalen Rufnummer Die internationale Vorwahl des Ziellandes der Zielregion ist einzugeben gefolgt von Ortsvorwahl und Rufnummer 1 gedr ckt halten HINWEIS Die Ortsvorwahl vieler L nder 2 Internationale Vorwahl eingeben l S ee j i lte Regionen f ngt mit einer 0 an Diese entf llt in 3 Ortsvorwahl und anschlie end Telefonnummer eingeben den meisten F llen bei der Anwahl einer internationalen Rufnummer Sollten Sie Schwierigkeiten beim T tigen internationaler Anrufe haben wenden Sie sich bitte an Vodafone oder an Ihren Service Provider Panasonic NEE Um einen Notruf zu t tigen muss das Antennensymbol TT angezeigt werden Bei eingelegter SIM Karte Notrufnummer eingeben Ist keine SIM Karte eingelegt 1 2 Notruf 3 ei HINWEIS Das T tigen von Notrufen ohne eingelegte SIM Karte ist l nder und Diensteanbieter abh ngig ab ab gt gt Bn lt CH gt 72 S 2 ab Fr 72 O Ke OO CT t CH Bn amp 17 d A X60 de book Page 18 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Anrufe entgegennehmen Beliebige Taste dr cken au er 1 e Anruf beenden oblekhnen nn a oder Telefon bei eingehendem Anruf zusammenklappen um den Anruf abzulehnen oder einen Anruf zu beenden Gi E Q
33. 2004 3 47 PM Einstell ungen CO Diese Funktion erm glicht es Ihnen die f r Ihre Anrufe erhobenen Geb hren zu berpr fen Im Men Anrufe Geb hren e Folgendes kann eingestellt werden Anrufe S Men option Restgeb hren Anzeige des verbleibenden Guthabens SI Rufz hler Anzeige der Gesamtkosten f r alle get tigten Anrufe Kosten Einheit Hierbei handelt es sich um die Geb hr die der Mobilfunkanbieter pro Gespr chseinheit erhebt Max Kosten M glichkeit der Voreinstellung der maximalen Kosten f r get tigte Anrufe Einstellungen Anrufe HINWEIS Die L nge einer Einheit variiert m glicherweise w hrend des Tages z B Hauptzeit Nebenzeit Wochenende oder wahrend des Gespraches Geb hren f r Anrufe k nnen entsprechend berechnet werden Die Informationen zu Geb hren geben jedoch m glicherweise nicht die tats chlichen von Vodafone erhobenen Geb hren wieder HINWEIS Diese Funktion ist SIM abh ngig 39 d X60 de book Page 40 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Einstellungen Sicherheitseinstellungen Der PIN Code sch tzt Ihre SIM Karte gegen unberechtigte Verwendung Wenn Sie den PIN Code aktivieren werden Sie bei jedem Einschalten des Telefons aufgefordert den PIN Code einzugeben Der PIN2 Code regelt die Sicherheit beim Speichern einer festen Rufnummer PIN E ee ooa E E A E A E A Sicherhe it PIN Eingabe aktivieren deaktiv
34. 5 V Telefonbuchspeicher ssssssessierrerneerrererena 300 Eintr ge SIM Gefier e te Max Aufnahmel nge je 15 Sekunden variiert je nach Mein Telefon Spiele vorinstallierte Spiele 1 Hintergrundfarben unse 1 Wei Ringtones amendes 10 fest variiert je nach Mein Telefon Ala e 1 Unterst tzte Grafikformate GIF87a GIF89a JPEG WBMP PNG KO Speicherkapazit t Mein Telefon a iaiaieeeneeisiseninrerininrrerernnenn 1MB MMS este 700 KB Spa BODIE IE sn ssnernteinrnntineeense 500 KB Kamerabereich aaaiaenenensnnnninnnnninrrnrinrnnn 30 cm CO HINWEIS Zur Vermeidung von Besch digungen darf das Telefon nur mit der Taste ausgeschaltet werden X60 de book Page 121 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Zubeh r Li Ion Akku EB BSX60 Verdoppeln Sie Ihre Gespr chszeit mit diesem zus tzlichen Akku Pers nliche Freisprecheinrichtung EB EMD87 Durch die Verwendung dieses Zubeh rs haben Sie die M glichkeit Telefonate durchzuf hren ohne das Telefon in der Hand halten zu m ssen Setzen Sie einfach den Ohrh rer in Ihr Ohr ein und schlie en Sie den Adapter unten an Ihrem Telefon an und sprechen Sie HINWEIS Auch wenn eine Freisprecheinrichtung an das Telefon angeschlossen ist wird der Rufton ber den Lautsprecher ausgegeben Auto Ladeger t EB CDX70 L Laden Sie den Akku in Ihrem Fahrzeug auf indem Sie dieses Zubeh r an Ihr Telefon und an den Zigarettenanz
35. 7 2004 3 47 PM ge Wichtige Fehlermeldungen Im Folgenden sind die wichtigsten Fehlermeldungen aufgef hrt die angezeigt werden k nnen Fehlgeschlagen Roaming im gew hlten Bereich ist nicht zul ssig Roaming im gew hlten Netz ist nicht zul ssig Das Netz hat einen Authentisierungsfehler festgestellt da Ihre SIM Karte nicht f r das Netz registriert ist wenden Sie sich bitte an Vodafone oder an Ihren Service Provider SIM blockiert Die SIM Karte ist gesperrt da eine der Entsperrtasten PUK PUK2 f r den PIN PIN2 Code zehnmal inkorrekt eingegeben wurde wenden Sie sich bitte an Vodafone oder an Ihren Service Provider Bitte SIM einlegen Das Telefon hat ein Problem mit der SIM Karte festgestellt schalten Sie das Telefon aus und anschlie end wieder ein wird die Meldung weiterhin angezeigt wenden Sie sich bitte an Vodafone oder an Ihren Service Provider SIM ist ung ltig DDie SIM Karte hat mindestens eine der Pr fungen der pers nlichen Einstellungen nicht bestanden wenden Sie sich bitte an Vodafone oder an Ihren Service Provider BC Funktion nicht verf gbar DDie gew hlte Funktion wird entweder nicht von der SIM Karte unterst tzt oder ist mit dem aktuellen Vertrag nicht verf gbar wenden Sie sich bitte an Vodafone oder an Ihren Service Provider PIN2 ist abgelaufen Der PIN2 Code ist permanent gesperrt da zehnmal der inkorrekte PUK2 eingegeben wurde Vom PIN2 Code gesteuerten Dienstleistungen k
36. 9 X60 de book Page 80 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Telefonbuch Meine Nummern e wi Meine Nummern ist ein Kontakt unter dem Sie Ihre eigenen Rufnummern speichern k nnen Q 7 Nummer RINZUT GEN E d Im Men Erweitert 1 Meine Nummern e Erweitert 2 amp Telefon Profil oder SIM Profil e 3 Wenn Meine Nummern keine Nummern enthalten e dr cken und mit Schritt 5 fortfahren Q Wenn Meine Nummern bereits im SIM Profil gespeichert sind dr cken Neu e Namensymbol e Geben Sie den Namen ein e amp Telefonsymbol e Geben Sie die Telefonnummer ein e Bei Auswahl des Telefon Profil k nnen Sie Informationen wie zus tzliche Nummer E Mail Adresse und Bild ausw hlen oO o N On Om P 2 LA oO o E CH z CD CD 2 80 S X60 de book Page 81 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Te ef o nbu ch Gespeicherte Nummern anzeigen nenna Im Men Erweitert e 1 Meine Nummern e 2 Q Telefon Profil oder SIM Profil e LL 7 RN Optionen in Meine Nummern Erweitert Beim Ansehen von Meine Nummern sind folgende Optionen erh ltlich Telefon profil Display anzeigen SIM Profil Display anzeigen und Display auflisten Wenn oder e gedr ckt ist option Wenn oder e gedr ckt ist ndern Zum Display ndern wechseln Zum Display ndern wechseln L
37. Dr cken Sie im Bereitschaftsmodus eine Zifferntaste 2 9 und halten Sie diese gedr ckt s lyemziny y nquoz j L Anruf mit Kurzwahl t tigen u a EEEEEEEEEEEEeEeSEEE Im Bereitschaftsmodus 1 Dr cken Sie eine Zifferntaste 2 9 und halten Sie diese gedr ckt 2 Q gew nschte Liste 78 d X60_de book Page 79 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Telefonbuch Telefonbucheintr ge in Gruppen einteilen Bei der M glichkeit im Telefonbuch eingetragene Kontakte in Gruppen einzuteilen handelt es sich um eine Zusatzfunktion GC 7 des Handy Telefonbuchs RD Gruppen dienen zur Zusammenfassung verschiedener Kategorien von Eintr gen zu den Kontakten z B gesch ftlich und L D privat Jede Gruppe kann einer entsprechenden Kategorie zugewiesen werden um schnellen Zugriff auf die darunter L gespeicherten Eintr ge zu erhalten Sie k nnen den Gruppen einen bestimmten Rufton zuordnen um diese zu identifizieren siehe Gruppeneinstellung auf Gruppen Seite 82 Ansicht ENEE Fe Im Men Gruppen Ansicht Q gew nschte Gruppe e F r Optionsliste es rene pe Telefonbuch Gruppen Ansicht Kopie auf SIM Kontakt auf die SIM Karte kopieren Kurzwahl Zur Kurzwahlliste hinzuf gen L schen Kontakt l schen Suche Kontakt durch Eingabe des Anfangsbuchstabens suchen max 18 Buchstaben Sende via IrDA Kontakt ber Infrarotanschluss an anderes Ger t senden 7
38. Essen 102 Kalender et ere Ee EE e 105 Struktur des Men s Mein Telefon 106 Mein TeleIOn Sr rt ee 107 BIIdER nes een ee rare ee 107 SOUNS EE 109 SCEHNEIWAN een 110 TOWI Ag nee ae 111 SPEICHEISIALUS anna 112 Pers nliche WAP MMS Einstellungen see 113 F hl rsuchi si sien ennui 114 Wichtige Fehlermeldungen E 116 Glos Safinan anaa a atomes 118 Spezifikation EE 120 PAN TLO AE E E E E E E E E T 121 Lizenzierung pnan nn aa 122 NOllzen anne 123 tel dE 124 EU Garantie near 128 g X60 de book Page 1 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Wichtige Informationen Vielen Dank f r den Kauf dieses digitalen Panasonic Mobiltelefons Dieses Telefon ist f r den Betrieb in GSM Netzen ausgelegt GSM900 und GSM1800 Es unterst tzt au erdem GPRS f r paketvermittelte Datenverbindungen Bitte stellen Sie vor Verwendung des Mobiltelefons sicher dass der Akku vollst ndig aufgeladen ist Panasonic Mobile Communications Development of Europe Ltd erkl rt hiermit dass das Mobiltelefon EB X60 den Grundlagen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EC entspricht Eine entsprechende Konformit tserkl rung finden Sie unter http www panasonicmobile com Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie die folgenden Informationen aufmerksam durch und stellen Sie sicher dass Sie alle Anweisungen verstehen Nur so k nnen Si
39. IM Telefonbuch F r Optionsliste 6 siehe Seite 74 nn Lex SH N Lex Benn KH E LLI Vi Bal 2 2 Co 75 X60 de book Page 76 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Telefonbuch Ruflisten e 5 K rzlich gew hlte Telefonnummern beantwortete Anrufe und vers umte Anrufe werden im Ruflisten gespeichert Es besteht die M glichkeit die gespeicherten Nummern anzurufen oder Nachrichten an sie zu senden oder sie zum Telefonbuch L hinzuzuf gen oder einzeln oder komplett zu l schen RW EE E Ruflisten Im Men Ruflisten 1 4 Gew hlte Nummer BeantwortetRufe oder Vers umt 2 9 gew nschte Telefonnummer e SZ oO Sen Eine Nummer aus Ruflisten wahlen Im Men Ruflisten 1 4 Gew hlte Nummer BeantwortetRufe oder Vers umt 2 9 gew nschte Telefonnummer e 8 3 eil N um anzurufen Nachrichten senden EE Sal ER a e Leg Le ei Kal F er O j gt m Men Ruflisten gt gt Gew hlte Nummer BeantwortetRufe oder Vers umt Q gew nschte Telefonnummer e Q MMS oder SMS e Geben Sie eine Nachricht ein 1 2 3 4 Sende Message e 5 6 F r Einzelheiten zum Erstellen einer Nachricht siehe Neue MMS erstellen auf Seite 52 oder Textnachricht erstellen auf Seite 61 76 S X60 de book Page 77 Tuesday January 27 2004
40. January 27 2004 3 47 PM FR CETELEC FI de la Delorme 5 Avenue Paul h roult 13015 MARSEILLE Tel 04 96 15 77 77 Tel 04 91 58 07 55 CORDON Electronique BP 460 FI Taden 22107 DINAN CEDEX T l 02 96 85 82 20 Fax 02 96 85 82 21 ELECTRONIQUE SERVICE Avenue Figui res FAC Font de la Banqui re 34970 LATTES T l 04 67 15 96 30 Fax 04 67 20 04 72 GENERAL ELECTRONIQUE 16 rue Joseph Cugnot F I Bracheux 60000 BEAUVAIS Tel 03 44 89 79 00 Fax 03 44 05 16 96 S B E F I de la Liane BP 9 62360 SAINT LEONARD T l 03 21 10 10 21 Fax 03 21 80 20 10 Technifast 38 Rue Caulaincourt 75018 PARIS T l 01 42 52 02 70 Fax 01 42 52 04 70 NL Service centra in Nederlands Panasonic Centre Nederland Servicom bv P O Box 16280 2500 BG Den Haag Nederland Tel 31 703314314 Zonweg 60 2516 BM Den Haag Nederland Tel 31 703314314 Adreswijziging per 1 december 2003 Europalaan 30 5232 BC s Hertogenbosch Nederland Tel 31 73 6402802 p 2 Fu 2 eb SE Uu ob Ko Benn co Q LLI 131 m Q a GER e D Q D o SE E on eh D Let 7 X60 de book Page 132 Tuesday January 27 2004 3 47 PM 132 Per Centri Assisitenza in Italia Servizio Clienti Tel 39 02 67072556 E Panasonic Espa a S A Servicio de Atenci n a Usuarios Tel 902 15 30 60 DK F
41. Largo de Santos 9 1 o Tif 47 22 91 68 00 1200 LISBOA D Tel 351 21 392 9327 GR 2 PROSONIC S A n PES Benn INTERTECH SA ue SS SEN Tel 351 229 409 700 R International Technologies D Agpo ditng 24 167 77 Ewe Oo Tax Oup 738 21 167 10 EAAHNIKO Benn co Q LLI 133 S X60 de book Page 134 Tuesday January 27 2004 3 47 PM m Q a GER e D Q D o SE 2 7 eh cD D Let 7 134 B Centres de service apr s vente en Belgique BROOTHAERS Hoevelei 167 2630 AARTSELAAR Tel 32 03 887 06 24 HENROTTE Rue du Campinaire 154 6240 FARCIENNES Tel 32 071 39 62 90 PIXEL VIDEOTECH Rue St Remy 7 4000 LIEGE Tel 32 041 23 46 26 DELTA ELECTRONICS Rue P d Alouette 39 5100 NANINNE Tel 32 081 40 21 67 ELEKSERVICE FEYS Houthulstseweg 56 8920 POELKAPELLE Tel 32 057 48 96 37 AVS WAASLAND Lavendelstraat 113 9100 ST NIKLAAS Tel 32 03 777 99 64 AV T C SA Kleine Winkellaan 54 1853 STROMBEEK BEVER Tel 32 02 267 40 19 RADIO RESEARCH Rue des Carm lites 123 1180 BRUXELLES Tel 32 02 345 68 56 VIDEO TECHNICAL SERVICE Av du Roi Albert 207 1080 BRUXELLES Tel 32 02 465 33 10 SERVICE CENTER Kapellestraat 95 9800 DEINFE Tel 32 09 386 67 67 TOP SERVICE Westerloseweg 10 2440 GEEL Tel 32 014 54 67 24 TELECTRO SC Quai des Ardennes 50 4020 Liege Tel 32 041 43 29 04 L Centres de service apr s ve
42. Netze anzeigen Im Men GSM Netzwerk 1 Netzauswahl e 2 gew nschtes Netz 3 gew nschte Option siehe Seite 35 e Die Roaming Funktionen sind SIM Karten abhangig HINWEIS Der MCC MNC Code wird auf dem Display angezeigt MCC steht f r Mobile Country Code und ist die Landeskennzahl MNC steht f r Mobile Network Code und ist die Netzkennzahl Neues Netz venvenden ie GSM Netzwerk Neue Suche Hetzauswahl Suchmodus Auswahl Zur ck GM Netzwerk Neue Suche Netzauswahl Suchmodus Auswahl Zur ck zuf gen Einf ge ndern Auswahl Zur ck d X60 de book Page 35 Tuesday January 27 2004 3 47 PM E instellun en Bei Einstellung des Suchmodus auf Automatisch w hlt das Telefon automatisch ein neues Mobilfunknetz aus um einen d optimalen Netzempfang beizubehalten Die Netzliste wird bei Einstellung des Suchmodus auf Automatisch verwendet Die Positionsnummern in der Liste mit bevorzugten Netzen gibt die Suchpriorit t an Sie k nnen die Liste wie folgt bearbeiten GSM Zuf gen Zum Speichern eines neuen Netzes am Listenende Netzwerk ndern Zum berschreiben des alten Netzes mit einem neuen L schen Zum L schen des ausgew hlten Netzes e Die Roaming Funktionen Q Zum Speichern eines neuen Netzes an der zur Zeit angezeigten Position andere Mobilfunknetze werden nach unten bewegt Einstellungen GSM Netzw
43. Subscriber Identity Module SIM Karte Kleine Smart Karte die individuelle Teilnehmerdaten und Benutzerinformationen speichert wie z B das Telefonbuch oder SMS Short Message Service Textnachricht Ein Basis Nachrichtensystem f r Mobiltelefone Dieser Service erm glicht das Senden und e Empfangen von Textnachrichten Uniform Resource Locator Hierbei handelt es sich um eine alphanumerische Adresse zum Zugriff auf Homepages und andere Internet Sites Wireless Application Protocol WAP Protokoll Kommunikationsstandard der das Laden von Daten vom Internet auf das Telefon erm glicht 119 ai T an SR X60 de book Page 120 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Spezifikationen Unterst tzte Bandbreiten GSM900 Klasse 4 GSM1800 Klasse 1 EE 1 5 Std 5 Std 90 Min 300 Min SANDY ZEN eos een 75 Std 230 Std HINWEIS Gespr chs und Standby Zeit sind von den jeweiligen Netzbedingungen SIM Nutzung und Akkuzustand abh ngig on Temperaturbereich D BOOT nn 5 C 35 C Si Lagerung a er era 20 C 60 C S MODO an ca 74cm S BEWIEN er een ca 82 g Abmessungen DOS 75 5 mm EE 44 5 mm BTE a eos 27 mm Versorgungsspannung sssesseeeiesrisererer retena 3 7 V 680 mAh Li lon REDER Extern ME tee Bis zu 120 min 120 HINWEIS Die Ladezeit ist von Telefonnutzung und Akkuzustand abh ngig E Ke ran Nur 3 V oder 3 V
44. angeh ngten Bildern Animationen und Audiodateien Netzbetreiber Organisation die f r den Betrieb eines GSM Netzes zust ndig ist PAP Password Authentication Protocol PAP Protokoll Eine Sicherheitsfunktion des GPRS Netzes Passwort Wird zur Kontrolle der GPRS CSD Einstellungen bei Datenverbindungen und zur Kontrolle der Anrufsperre verwendet und von Vodafone bereitgestellt 118 d LL eo i 8 X60 de book Page 119 Tuesday January 27 2004 3 47 PM ge 9 PUK PUK2 Registrierung Roaming SIM SMS URL Pers nliche Identifikations Nummer die f r die Sicherheit der SIM Karte verwendet und von Vodafone bereitgestellt wird Nach dreimaliger inkorrekter Eingabe des PIN Codes wird dieser gesperrt Pers nliche Identifikations Nummer die zur Kontrolle des Speichers f r Fixnummern und der Geb hren verwendet und von Vodafone bereitgestellt wird Nach dreimaliger inkorrekter Eingabe des PIN2 Codes wird dieser gesperrt PIN PIN2 Unblocking Key Entsperrcode f r PIN PIN2 Wird zum Entsperren von PIN PIN2 verwendet und von Vodafone bereitgestellt Nach zehnmaliger inkorrekter Eingabe des PUK PUK2 Codes wird dieser gesperrt Verbindungsaufbau mit einem GSM Netz Die Registrierung wird normalerweise automatisch von Ihrem Telefon vorgenommen M glichkeit das Telefon mit anderen Mobilfunknetzen als dem eigenen zu verwenden
45. anuary 27 2004 3 47 PM Anzeigeleuchte nm Leuchtfarbe Leuchte erlischt Eingehender Anruf Bei Einschalten der Mailbox Blau oder bei verpasstem Anruf Rot Im Verlauf eines Gespr chs Nach Beenden des Gespr chs Status des Mobiltelefons Zugeklappt LED erlischt wenn das Telefon aufgeklappt wird oder die Multifunktionstaste gedr ckt wird Status des Mobiltelefons Aufgeklappt LED erlischt wenn eine Taste gedr ckt oder das Telefon zugeklappt wird Benachrichtigung bei verpasstem Anruf Ae ds q pun ueJse Status des Mobiltelefons Zugeklappt LED erlischt wenn das Telefon aufgeklappt wird Status des Mobiltelefons Aufgeklappt LED erlischt wenn eine Taste gedr ckt oder das Telefon zugeklappt wird Benachrichtigung bei Erhalt einer Nachricht SMS MMS oder WAP Push Benachrichtigung beim Ausl sen des Nachdem sich der Alarm ausgeschaltet hat nach 30 Sekunden oder nachdem eine Alarms Taste gedr ckt wurde lt e gt X60 de book Page 13 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Verwendung dieses Mobiltelefons In der Bedienungsanleitung verwendete Symbole In der unten aufgef hrten Tabelle sind die in dieser Bedienungsanleitung verwendeten Symbole angegeben In der rechten Spalte finden Sie die Bedeutung des jeweiligen Symbols Symbol Bedeutung Auf die Mitte der Navigationstaste dr cken um eine Option auszuw hlen oder zu speichern
46. bandbreiten Rechte Seite des Kopfes Testposition Wange Messergebnisse f r GSM900 Weitere SAR Informationen f r andere Regionen finden Sie in den Produktinformationen unter http www panasonicmobile com health html ai T BunyemM pun o ayd X60 de book Page 4 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Pflege und Wartung Das Dr cken einer der Tasten kann zur Ausgabe eines lauten Tons f hren Vermeiden Sie daher beim Dr cken der Tasten das Telefon dicht an Ihr Ohr zu halten Extreme Temperaturen k nnen die Verwendung Ihres Mobiltelefons zeitweise beeintr chtigen Dies ist normal und weist nicht auf einen Fehler hin Die Anzeigequalit t verschlechtert sich m glicherweise wenn das Telefon l ngere Zeit bei Umgebungstemperaturen ber 40 C verwendet wird Ausr stung nicht modifizieren oder zerlegen Das Mobiltelefon besteht nicht aus vom Benutzer wartbaren Teilen Su Setzen Sie die Ausr stung keinen berm igen Vibrationen oder St en aus Lassen Sie den Akku nicht fallen Vermeiden Sie Kontakt mit Fl ssigkeiten Sollte das Ger t nass werden nehmen Sie den Akku sofort heraus und kontaktieren Sie Ihren H ndler Z KT v A gt Zi Lassen Sie das Ger t nicht an Orten liegen wo es direkter Sonnenstrahlung Feuchtigkeit Staub oder Hitze ausgesetzt ist Akku nicht verbrennen Er k nnte explod
47. bemodus beibehallen RE Das Telefon beh lt den gew hlten Eingabemodus bei S X60 de book Page 49 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Texteingabe Mit diesem Texteingabemodus wird die Anzahl der Tastendr cke deutlich reduziert Dr cken Sie f r jeden gew nschten Buchstaben die entsprechende Taste Der gew nschte Buchstabe wird m glicherweise nicht angezeigt Dr cken Sie weitere Tasten bis das Wortende erreicht ist Pr fen Sie dann ob das Wort korrekt angezeigt wird bevor Sie mit dem n chsten Wort fortfahren Wenn die eingegebenen Buchstaben nicht das gew nschte Wort ergeben haben dr cken Sie oder so oft bis das richtige Wort angezeigt wird Fahren Sie anschlie end mit dem n chsten Wort fort Beispiel einer Texteingabe im T9 Modus Zum Erstellen einer neuen Nachricht sind folgende Schritte durchzuf hren E 1 Zu Beginn einer neuen Nachricht a LOSCHEN dr cken und gedr ckt halten um ggf vorherigen Text zu l schen an 2 amp UMSCHALTEN dr cken um ggf zwischen Gro und Kleinschreibung zu wechseln lt 3 aR IDC K dr cken Fa Ball wird angezeigt a OO Beachten Sie dass sich das Wort sich mit jeder Buchstabeneingabe ndert geben Sie daher das Wort vollst ndig ein bevor Sie E es bearbeiten E x Fr T9 Sprachen k nnen unter T Eingabe Optionen amp gt T9 Eingabe e 2 ausgew hlt werden Wenn das gew nschte Wort nicht im W rterbuch de
48. book Page 31 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Einstellungen Vibrations alarm einstellen Der Vibrations alarm kann eingestellt werden um einen eingehenden Anruf anzuzeigen Im Men Vibrations alarm amp Ein oder Aus e Vibrations alarm Auswahl Zur ck u Ben 7 Ben D D KN o LLI 31 tie X60 de book Page 32 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Einstellungen Anzeige D Displayfarbe Kontrast Hintergrund und Beleuchtungszeit m 7 u gi D le oO m gt 5j N ER ei bd i k nnen ver ndert werden 32 Anzeige einstellen Hintergrund EINSIBNEN EE Im Men Anzeige 1 9 Hintergrund e 2 Vorinstalliert Mein Telefon oder Download more e 3 Q gew nschte Daten 4 Zum Anzeigen und Speichern dr cken Sie e und anschlie end e 2 um die Einstellung zu speichern Zum Speichern ohne vorherige Ansicht dr cken Sie d orinstalliert Farbthema und Farbe einstellen Im Men Anzeige Farbthema 1 Farbthema e I ae IE 9 gew nschtes Farbthema e See O klee Gerbera K O Lavendel Auswahl Zur ck 2 Anzeigekontrast einstellen Im Men Anzeige 1 ae OHG Pegel 8 2 Kontrast einstellen 5 5 e m Auswahl Zur ck Beleuchtungsze
49. c zugelassenen Einstellungen Modifikationen und Reparaturen Gem dieser Garantie beschr nken sich Ihre Anspr che gegen ber Panasonic auf die Reparatur oder den Austausch die Entscheidung hierf r liegt bei Panasonic des Ger ts oder des defekten Bauteils bzw der defekten Bauteile Panasonic bernimmt keine weitere Haftung einschlie lich jedoch nicht beschr nkt auf unmittelbarer oder mittelbarer Sch den jeder Art Die Garantie besteht zus tzlich zu den gesetzlichen und anderen Rechten des Endverbrauchers insbesondere zu den Gewarleistungsanspruchen des Endverbrauchers gegenuber seinem Verkaufer und schr nkt diese auf keine Weise ein Die vorliegende Garantie erstreckt sich auf die darin aufgef hrten L nder und die jeweils darunter angegebenen Serviceunternehmen 128 n d Le X60 de book Page 128 Tuesday January 27 2004 3 47 PM X60 de book Page 129 Tuesday January 27 2004 3 47 PM UK Service Centres in England Tel 44 8705 159159 IRL Service Centres in Ireland Tel 353 1 2898333 Panasonic Service Center Dresden SERKO GmbH Gro enhainer Stra e 163 01129 Dresden Tel 49 0 351 85 88 477 Panasonic Service Center Cottbus Petsch Kundendienst GmbH Am Seegraben 21 03058 Gross Gaglow Tel 49 0 355 58 36 36 Panasonic Service Center Leipzig KES Keilitz Electronic Service GmbH F pplstraRe 19 04347 Leipzig Tel 49 0 341 244 33 33
50. dafone live Vodafone gew nschte Liste e live In jeder Liste sind folgende Optionen erh ltlich siehe Seite 87 i F r Optionen P ei gt Inhalte von Vodafone live KZ XX Neul Mail MMS Dy 05 Spiele A Download e S Nachrichten D 7 Spiele D g Getting amp 22 Ringtones Around Men Zur ck Video amp Audio Search O My Vodafone HINWEIS Men Inhalt und aktuelle Website weichen m glicherweise voneinander ab 86 d X60_de book Page 87 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Vodafone Browser Men e Im Men Vodafone live live 1 Men en 2 9 aus den unten aufgef hrten Optionen ausw hlen e u opion Wenn oder e gedr ckt ist Auswahl Option Auswahl Lesezeichen Zur Lesezeichen Liste gehen Gehe zu Seite Lesezeich zuf gen Andern L schen Adresseingabe Zur URL Eingabe gehen E Bild speichern Das Bild im Inhaltsverzeichnis wird unter Mein Telefon gespeichert Home 2 Cache l schen 2 ei Als Lesezeichen Die angezeigte URL wird unter Lesezeichen gespeichert Push Eingang 3 Seite neu laden Diese Seite neu laden Adresse anzeigen gt WAP Information WAP Profile Push Zugriff Sicherheit Einstellungen Profile Push Zugriff bearbeiten oder Sicherheitsinformationen anzeigen Browser Ende Browser verlassen Er Zur Homepage gehen Cache Speich
51. der gedr ckt ist Kopie Buchstaben in den Zwischenspeicher kopieren Ausschneiden Buchstaben ausschneiden Einf gen Buchstaben aus dem Zwischenspeicher einf gen T9 Eingabe T9 Eingabe ausw hlen Ende Aktuelle Funktion verlassen 74 S X60 de book Page 75 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Telefonnummer im Telefon speichern sens0nsene1neanr1nnnneinsennnnnnsnnransnnnnnrannnnrnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnernnnne Telefonbuch pe Sie k nnen Folgendes im Telefon speichern Name Telefon Nr 1 Telefon Nr 2 E Mail Adresse Bild und Gruppe gt Im Men Eintrag zuf gen Eintrag zuf gen FE LI 1 Handy e Telefonnummern k nnen 2 Namensymbol AR O im Telefon gespeichert 3 Geben Sie den Namen ein e 5 werden 4 Telefonsymbol amp e EB Ungruppiert ef 5 Geben Sie die Telefonnummer ein e Eintrag 6 Telefonsymbol Sie f 7 Geben Sie die Telefonnummer ein e zurugen 8 E Mail Symbol e 9 Geben Sie die E Mail Adresse ein e S 10 Bildsymbol ol e 11 gt gew nschtes Bild aus Mein Telefon oder voreingestellte Bilder e 2 12 Gruppensymbol E e 13 gew nschte Gruppe e 14 Optionen im Handy Telefonbuch sn1ssnse1ns11n1ss11rensrerrnsnnnnnnsnnsnnnsrnnnnnnnnnnnnnrnnrnnnrnnnnnnrnnrnnrennnnnnennnnnrnne Bei der Eingabe von Namen und E Mail Adresse sind dieselben Optionen m glich wie beim S
52. der Alarm weitere 5 Male in 5 Minuten Intervallen bis Ende des Alarms angezeigt wird lt Telefon ausgeschaltet gt Der Alarm wird zum von Ihnen eingestellten Zeitpunkt ausgel st Dr cken Sie Ok e wenn M chten Sie Snooze beenden angezeigt wird Wenn Sie dr cken ert nt der Alarm weitere 5 Male in 5 Minuten Intervallen bis Ende des Alarms angezeigt wird d X60_de book Page 101 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Sound Rekorder Unter Mein Telefon k nnen Sie T ne oder Ihre eigene Stimme aufnehmen Die von Ihnen aufgenommenen T nen Sound k nnen an MMS angeh ngt werden Rekord er Ist unter Mein Telefon kein Speicherplatz mehr vorhanden k nnen solange keine T ne aufgenommen werden bis eine vorherige Aufzeichnung gel scht wurde Appl ka RQS Zur Aufnahme neuer T ne T LL Unter Sound Rekorder Aufnahme l uft gt GES tionen SZ 1 e um mit der Aufnahme zu beginnen Sound A2 amr S 2 ei um die Aufnahme zu beenden die maximale Aufnahmezeit betr gt Il 17 ge 15 Sekunden D 3 S O 4 Q Sichern e Bei Auswahl von Sende MMS k nnen Sie auf das MMS Men zugreifen 0 EUM ADEPISIOIL BIDOLAUNENNIG HINWEIS 40 um die Lautst rke w hrend der Wiedergabe d e nach Schritt 2 einzustellen I Zum Beenden der Wiedergabe e RC EATA Rechner Der Rechner mit vier Funktionen erm glicht es Ihnen
53. dus Leerzeichen Halten Leerzeichen Halten Zeilenumbruch Halten Zeilenumbruch Zeilenumbruch 2 Text l schen Halten Alle Zeichen l schen CE HINWEIS Die Anzeige der Zeichen im Modus T9 h ngt von der jeweiligen Eingabesprache ab 41 d T X60 de book Page 48 Tuesday January 27 2004 3 47 PM CD gt eh ER le DA Lex CD D Le CD e 48 Umschaltmodus Eeer EE Der Umschaltmodus kann durch Dr cken innerhalb 1 Sekunde von amp 2 ge ndert werden Abc gt ABC gt abc T9 gt T9 gt T9 Wird der Eingabemodus ge ndert wird die Umschaltfunktion initialisiert Gro buchstaben am Wortantang Gro buchstaben am Wortanfang gilt f r Abc und T9 f Wird der Eingabemodus zu Abc oder T9 f ge ndert wird der erste Buchstabe als Gro buchstabe und alle weiteren Buchstaben werden als Kleinbuchstaben eingegeben Die Eingabemodus Anzeige wechselt zu abc oder T9 Werden die Zeichen Punkt oder oder eingegeben wird das n chste Zeichen als Gro buchstabe angezeigt Die Eingabemodus Anzeige wechselt zu Abc oder T9 Eingabemodus Eingabemodus E KO Der Eingabemodus kann durch Dr cken und Halten l nger als 1 Sekunde von ge ndert werden Eingabemodus Mehrfachbelegung gt Ziffern gt T9 ausgew hlte Tegic Sprache Abc gt 0 9 gt T9 f Einga
54. e Sound Vibrations alarm Anzeige Sprache Daten Verbindungen GSM Netzwerk Anrufe Sicherheit Zeit und Datum d X60 de book Page 25 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Struktur des Einstellungsmen s JE Einstellungen g J SH Sech 2 LZ Klingelton Nachrichten Ton Ruflautst rke Tastenton Tastenlautst rke Warnton Display Sprache T9 Eingabe Neue Suche Netzauswahl Suchmodus E GSM Netzwerk E Sicherheit PIN Eingabe PIN 2 ndern SA CG Fixnummern Zeit und Datum eit Rufsperre 7 Datum HINWEIS Geb hren sind SIM abh ngig f Ch Normal Leise Meeting Im Freien KFZ Hintergrund Farbthema Kontrast Beleucht Zeit Rufumleitungen Anklopfen Rufnummernanzeige Gespr chszeit Geb hren 7 D D D KE o LLI u ou Ki Benn x 5 m nd o 25 X60 de book Page 26 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Einstellungen Einstellungen Profil einstellen Sie k nnen zwischen f nf Profilen auf Ihrem Telefon wechseln Jedes dieser Profile verf gt ber eine einzigartige Kombination von Rufton Ruftonlautst rke etc Profile werden zur Verwendung in verschiedenen Umgebungen erstellt Sie k nnen beispielsweise ein leises Profil ein Besprechungsprofil mit einem f r die Begebenheit passenden Rufton und ein lautes Profil f r laute Umgebungen erstellen Pro file Inn
55. e Ihr Mobiltelefon auf eine Weise benutzen die die Verwendung sowohl f r Sie als auch f r Ihre Umwelt sicher macht und alle rechtlichen Auflagen zur Verwendung von Mobiltelefonen erf llt 1 KI Dieses Telefon darf nur mit zugelassener Ladeausr stung aufgeladen werden um eine optimale Leistung zu gew hrleisten und Besch digungen Ihres Telefons zu vermeiden Die Verwendung anderer Ladeausr stung macht jegliche Zulassung f r dieses Ger t ung ltig und kann gef hrlich sein Stellen Sie sicher dass die Netzspannung des Reise Schnellladeger ts mit den entsprechenden l nderspezifischen Vorgaben kompatibel ist Ein Reise Schnellladeger t EB CAX70xx ist im Lieferumfang enthalten Andere empfohlene Ladeausr stung Auto Ladeger t EB CDX70 Hinweis xx kennzeichnet den Geltungsbereich des Ladeger ts z B EU UK Die Verwendung eines anderen Akkus als dem vom Hersteller empfohlenen kann die Sicherheit gef hrden A Let KE Sollten Sie eine Funktion verwenden durch die die Tasten l ngere Zeit st ndig beleuchtet sind wie z B Kamera Spiel oder Browser entl dt sich der Akku deutlich schneller Um die Ladung des Akkus l nger aufrecht zu erhalten stellen Sie die Tastenbeleuchtung aus siehe Einstellungen auf Seite 97 Schalten Sie Ihr Mobiltelefon beim Aufenthalt in einem Flugzeug aus Die Verwendung von Mobiltelefonen im Flugzeug kann die Flugsicherheit gef hrden das Funknetz st re
56. e neu laden 22e 90 Daten senden ott gestiegen 102 Daten ber den Infrarotanschluss empfangen nennnnennennenennenennennnone 104 l t VERDE HERE aaa 33 Besktop Freisprechen anscheinend 20 EE 10 Download more Spa amp Spiele nungen ee 96 A WO E 21 Ein Aus Ende Taste u a een 8 Eine Nummer aus dem Ruflisten w hlen sss sisessseiiissssssirssssssssesssssriresssrrrieensnirirensnrrnssnsnrenss 76 Einer Gruppe einen Sound zuordnen sesseeneenennennenennennnnenennenenne nennen 82 lee ne een 48 Eingabemodus andern nr E 48 Eingabemodus beibehalten rau En 48 Eingang MMS EE 56 Eingang SMS 22m ak 63 Eingehende Anrufe w hrend des Kamerabetriebs EENEG 45 X60 de book Page 125 Tuesday January 27 2004 3 47 PM GE lee Beurer 26 Einstellungen Spa Spiele un en 97 Empfangene Nachricht lesen Rundsendung EEN nennen ernennen 69 Empfangene Nachricht lesen MMS EEN nennen nennen ennenn 57 Empfangene Nachricht lesen SMS 63 E Uu 5 Erstell Optionen MMS sus een 55 DEE 128 Europ ische Union RTTE Richtlinie A 3 Kate ee eebe eet EE Eed 32 IER EE 32 Fehlermeldungen tin etant etienne 116 Fehlersuche ss ninendieneninetninnninennnenannnenndnrninoninirnndrees 114 HUDELEN ENTER 41 Funktion der Akkuladeanzeige nl een 6 G ab Zeen ett tege ere Siedler 39 Gespeicherte Nummern anzeigen Meine Nummern AA 81 Gespeicherte Nummern anzeigen Schnellwahl AEN 78 ELE EE 38 EI EE 118
57. eer e Sie k nnen folgende Arten von Daten senden Kontakte Bilder und Sounds im Ordner Mein Telefon Stellen Sie sicher dass die Infrarotanschl sse Ihres X60 und des anderen Telefons bzw Ger ts aufeinander ausgerichtet sind und dass sich keine Hindernisse zwischen ihnen befinden gt Ke SS x Q Le CD h Le o Lan Le des HINWEIS Einige Downloads unterstehen m glicherweise dem Copyright Diese Dateien k nnen in vielen Fallen nicht gesendet werden 102 X60 de book Page 103 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Appl ik ati onen AO CBS OR a a INEAN Ni S ANENA EKTE ENA NAFEA EATE EEE Ea Vor dem Empfangen von Daten m ssen Sie den Infrarotmodus aktivieren Im Men Infrarot e zum Aktivieren Bilder und Sounds Senden E Im Bereitschaftsmodus RATES CET gt Mein Telefon e EFT amp Bilder oder Sounds e ee gew nschte Position e Erle zu sendende Daten ausw hlen Kemmer Q Sende via IrDA e Sollten Sie versuchen Daten die nicht gespeichert oder weitergeleitet werden k nnen zu O O A ND senden wird eine Fehlermeldung en Do el Ben Ben Ve Q Q lt angezeigt 103 X60 de book Page 104 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Im Bereitschaftsmodus oO gt Telefonbuch e Telefonbuch e
58. eichen von Tegic Communications Inc T9 Die Texteingabe ist wie folgt lizenziert US Patent Nr 5 818 437 5 953 541 5 187 480 5 945 928 und 6 011 554 kanadische Patent Nr 1 331 057 britische Patent Nr 2238414B Hong Kong Standard Patent Nr HK0940329 Patent Nr 51383 der Republik Singapur Euro Patent Nr 0 842 463 96927260 8 DE DK FI FR IT NL PT ES SE GB und zus tzliche Patente sind weltweit beantragt Teleca Anwendung Kym o WAP Browser RA 2 1 MMS MMS Anwendung Version 1 0 JAM unter KVM Erkl rung JAM Version RA1 2 EH TELECA Een V enabler V enabler VSCL ist ein Warenzeichen von eValley Inc e X60 de book Page 123 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Notizen 124 g A X60_de book Page 124 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Index TEE 5 AE EE IHR I 6 Akku einsetzen und Eu lu EE 5 AkkUladeanzeige nn ee ee 6 EE 99 Et E EE 99 Alarm stumm schalten 100 Andere Textmodi ess enr aisnp nnana ni ain antintenate nn eaR HIRTEN IR 49 ANKIOPIEN BEEN 22 38 Anr f beenden E asset ne een 18 Anr f mit ee 78 Anrufe entgegennehmen ses eek 18 lee EE 16 Anrufe verwalten epes EEN 19 Arir leinsiellingen EE 36 Anwahl einer internationalen RufnUMMEer AEN 17 Anwahl einer k rzlich gew hlten oder empfangenen Nummer AE 16 NENT EN Anzeigeeinstellen ann er En 32 Anzeigekontrasteinstellen sn nee 32 A
59. en Text nach der Auswahl von hinzugef gter Text erstellen H ren T ne nach der Auswahl von hinzugef gten T nen anh ren Senden MMS nach der Eingabe von Betreff Nummer des Empf ngers oder Adresse senden Bild Text Audio Aus der MMS entfernen entfernen Vorschau Dia Vorschau Dia durch Dr cken von 2 ansehen 52 KH S X60 de book Page 53 Tuesday January 27 2004 3 47 PM N a chr i chten Slide SON Um MMS mit mehr als nur einem Bild Text oder Ton zu senden m ssen Sie neue Dias in die MMS einf gen EY d Im Men Neu erstellen 1 MMS e ig 2 Foto zuf gen Text schreiben oder Audio zuf gen e dann ein Foto oder T ne w hlen oder einen Text Neu eingeben 3 Dias e erstellen AP Diaoption gt Durch Dr cken von wird Option bei Auswahl von Dias ausgew hlt Wenn oder e gedr ckt ist ge d Neu zuf gen Dias einf gen Senden MMS nach der Eingabe von Betreff Nummer des Empf ngers oder Adresse senden Dia Anzeigedauer Gibt die Dia Anzeigedauer an Dia entfernen Dia aus der MMS entfernen Vorschau Dia Vorschau Dia durch Dr cken von e I ansehen 53 Nachrichten Pe B JL Neu erstellen 54 g S e X60 de book Page 54 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Nachichi Eege Nach Beendigung der Nachricht e dr cken Senden e Q Betreff zuf gen e B
60. er l schen zum Push Eingang gehen URL anzeigen oder WAP Informationen anzeigen 87 Vodafone live AY SS lt OH ex a O D D 88 X60 de book Page 88 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Browser Men Lesezeichen Im Men Vodafone live oder Inhalt 1 Men Lesezeichen e 2 3 gew nschte Lesezeichen 4 e um die URL zu laden um Optionen auszuw hlen Optionen Gehe zu Seite Zur URL Seite springen Lesezeich zuf gen Browser Men Adresseingabe Die URL kann durch Eingabe der Adresse angezeigt werden Im Men Vodafone live oder Inhalt 1 Men 2 Q Adresseingabe e 3 URL eingeben e Den Lesezeichen hinzuf gen Lesezeichen bearbeiten L schen Lesezeichen l schen Unter Verkn pfung Vodafone live Spiele 22 Ringtones Men Zur ck O Zur ck odafone live Vodafone live Auswahl Lesezeichen Adresseingabe Auswahl Zur ck Unter Inhalt IO Vodafone live S Neu Mail MMS e Download Spiele Lei Vodafone live EN ER Auswahl Lesezeichen Adresseingabe Auswahl Zur ck S X60 de book Page 89 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Vodafone Browser Men Bild speichern liv el Angezeigte Bilder k nnen unter Mein Telefon gespeichert werden Im Men Inhalt Vodafone Suche e N Adresseingabe
61. erhalb jedes Profils k nnen unterschiedliche Melodien f r eingehende Anrufe Textnachrichten usw eingestellt werden Profil aktivieren iii IL Im Men Profile GEM 1 amp gew nschtes Profil GC 2 Q Aktivieren e oder 1 gew nschtes Profil e Auswahl Zur ck m on Con D Q OD Ss D Le D 26 S X60 de book Page 27 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Einstellungen Profil bearbeiten KIINGENON E Im Men Profile Klingelton 1 gew nschtes Profil ap OorinSTalller 2 ndern e Mein Telefon 3 amp Klingelton oO Download more 4 Vorinstalliert Mein Telefon oder Download more e 5 9 gew nschte Daten e LE ANDRE Nachnohtei E RR A Im Men Profile Nachrichten Ton ii 1 amp gew nschtes Profil S vorinstalliert D 2 Andern e l Mein Telefon 3 Nachrichten Ton e Kee e 4 Vorinstalliert Mein Telefon oder Download more e m 5 9 gew nschte Daten e EH RE ZEN DI RAS ARR E Im Men Profile Ruflautst rke 1 gew nschtes Profil 2 Q ndern e Lautst rke 1 3 171 Ruflautst rke e 4 9 I 4 Lautst rke einstellen 0 4 Ansteigender Ton e HINWEIS Ansteigender Ton f hrt zur Ausgabe einer Tonsequenz Auswahl Zur ck 27 X60 de book Page 28 Tuesday Jan
62. erk sind SIM Karten Sae mod IS TR NP Tire abhangig Ihr Telefon kann so eingestellt werden dass es beim Roaming automatisch oder manuell nach neuen Mobilfunknetzen sucht Automatisch Im Men GSM Netzwerk 1 Suchmodus e 2 Automatisch oder Manuell e Bei Einstellung des Suchmodus auf Manuell verwendet das Telefon nur ein ausgew hltes Mobilfunknetz Bei Verlust des Empfangs muss ein neues Mobilfunknetz manuell ausgew hlt werden 35 X60 de book Page 36 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Einstellungen Anrufeinstellungen Anrufe auf Ihre Mailbox umleiten f r den Fall dass das Telefon ausgeschaltet ist Im Men Anrufe Anrufe 1 Rufumleitungen e SE 2 Q Art umzuleitender Anrufe 2 Men N 3 DEn W 4 Men 5 6 ndern e oder Aus Telefonbuch e Telefonnummer eingeben auf die Anrufe umgeleitet werden sollen e oder gew nschten Kontakt aus Kontakten w hlen Men Dei Eine Anfrage zur Umleitung von Anrufen wird an das Netz gesendet OO N m H gess D 5 le CD nn gt bd Telefonnummer umgeleitet Standardeinstellung f r die Rufumleitung angezeigt 36 Ee CT nine Anrufe k nnen in unterschiedlichen Situationen auf verschiedene Nummern umgeleitet werden Sie k nnen beispielsweise Sie k nnen die Telefonnummer auf die Anrufe umgeleitet werde
63. ert Q Aus SIM kopieren e x 2 x2 T z lt O OD E 2 RE 83 pfe e X60 de book Page 84 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Struktur des Menus Vodafone live Q Vodafone live lt 42 Klingelt ne x EN ilder amp Logos Vodafone LS live en d Suche amp Hilfe mr amp Wirtschaft j2AI SUOJEPOA SNUSN S9P INANIS er III S X60 de book Page 85 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Vodafone live D D Vodafone Vodafone live anzeigen li Folgende interessanten Sites und Dienstleistungen finden Sie unter Vodafone live Ive gt Weitere Informationen zu diesen Dienstleistungen erhalten Sie bei Vodafone i MN Sie k nnen im Bereitschaftsmodus durch Dr cken der rechten Soft Taste direkt auf die Website von Vodafone live gt J zugreifen Vodafone live ist ein Online i p SC Dienst um eine Verbindung Anzeige der Vodafone Website Anzeige im Bereitschaftsmodus mit dem Internet herzustellen und E Mails zu versenden Sie k nnen auf diesen Dienst z leicht ber das Display au H J e 4 HE Jan a dem GSM Telefon X60 O Vodafone five L zugreifen Gilt nur fur WML Seiten 2 2 Ki gt Download Spiele heni Ende Nach live 85 S X60 de book Page 86 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Im Men Vo
64. etreff eingeben e Q Empf nger e Aus Telefonbuch Nummerneingabe e oder Adresseingabe e entsprechender Eintrag e amp Senden e Vor dem Senden einer Nachricht stehen folgende Optionen zur Verf gung F r Optionen N OO OP N CE N X60 de book Page 55 Tuesday January 27 2004 3 47 PM N a ch r i cht en Ers telkOpione i peaa een Vor dem Senden einer Nachricht k nnen folgende Optionen eingestellt werden C A a Nach Beendigung der Nachricht e dr cken E 1 Senden e 2 f r Optionen JI 3 7 Erstell Optionen e Neu erstellen KT EEE ER se Lesebericht anfordern Anfrage ob der Empf nger die Nachricht gelesen hat lt gt Sendebericht anfordern Anfrage ob die Nachricht beim Empf nger eingegangen ist Dauer f r die die Nachricht in der Nachrichtenzentrale gespeichert wird G ltigkeitsdauer Mehrere Sendeversuche bis die Nachricht eingegangen ist oder die G ltigkeitsdauer abgelaufen ist Priorit t auf normal niedrig oder hoch einstellen Zustellzeit Zustellzeit f r eine gesendete Nachricht festlegen 55 X60 de book Page 56 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Wenn Sie eine MMS empfangen wird dies durch die Nachrichten Benachrichtigung C4 sowie durch Tonausgabe e EN Aufleuchten des Displays und oder Vibration angezeigt B Im Men Eingang 1 Q MS e p 2 9 gew nschte Nachr
65. f Tel 49 0 211 77 90 25 Panasonic Service Center Essen Bernd van Bevern GmbH Heinrich Held Stra e 16 45133 Essen Tel 49 0 201 84 20 220 Panasonic Service Center Osnabr ck Petsch Kundendienst GmbH Pagenstecherstra e 75 49090 Osnabr ck Tel 49 0 541 68 038 Panasonic Service Center Wiesbaden J Hemmerling VAD GmbH Ostring 7 65205 Wiesbaden Tel 49 0 6122 90 91 10 Panasonic Service Center Mannheim N Schaaf Reichenbachstra e 21 23 68309 Mannheim Tel 49 0 621 72 787 0 Panasonic Service Center Stuttgart Hans Beck Friedrich List Stra e 38 70771 Leinfelden Echterdingen Tel 49 0 711 94 701 0 Panasonic Service Center Reutlingen Herbert Geissler Lichtensteinstra e 75 72770 Reutlingen Tel 49 0 7072 92 96 0 Panasonic Service Center M nchen G Berghofer amp W Kaller GmbH Helene Wessel Bogen 7 80939 M nchen Tel 49 0 89 318 907 0 Panasonic Service Center Augsburg Klaus Bienek Affinger Stra e 4 86167 Augsburg Tel 49 0 821 70 70 75 Panasonic Service Center N rnberg Herbert Geissler GmbH Friedrich Ebert Stra e 21 90537 Feucht Tel 49 0 9128 70 67 0 Panasonic Service Center Eisenach Blitz Electro Electronic GmbH Bahnhofstra e 17 99817 Eisenach Tel 49 0 3691 29 29 42 8 Service Centren sterreich Fa Frisch Lokalbahnweg 12 A 4060 Leonding Tel 43 0 732 676 961 X60 de book Page 131 Tuesday
66. g EE KM m glicherweise zuerst das Profil festlegen wenn dieses leer 3 Profil e ist 4 Profil ausw hlen e Server Profil einstellen siehe Seite 94 Vodafone live Men Einstellungen WAP Profile Werden bereits vorhandene Einstellungen ge ndert kann dies zu einer inkorrekten Server Einstellung f hren 59 S e X60 de book Page 60 Tuesday January 27 2004 3 47 PM N a chri cht en Optionen einstellen Folgende Einstellungen sind m glich N Im Men Einstellungen y Ms e Jl Einstellungen Lesebericht anfordern einstellen Anfrage ob der Empf nger die Nachricht gelesen hat Lesebericht senden Benachrichtigung des Senders dass die Nachricht gelesen e N Berichte wurde falls eine Best tigung angefordert wurde Sendebericht anfordern Anfrage ob der Empf nger die Nachricht erhalten hat Sendebericht senden Benachrichtigung des Senders dass die Nachricht erhalten wurde falls eine Best tigung angefordert wurde Priorit t auf Niedrig Normal oder Hoch einstellen Dauer f r die die Nachricht in der Nachrichtenzentrale gespeichert wird Mehrere KO G ltigkeitsdauer Sendeversuche bis die Nachricht eingegangen ist oder die G ltigkeitsdauer abgelaufen ist 1 Tag 7 Tage oder Maximum Nachdem Sie eine Nachrichten Benachrichtigung erhalten haben wird Ihnen die Nachricht automatisch zugestellt Immer ein Nachr
67. hen Audiodateien l schen Eigenschaften Dateiname Gr e Datum und Status der Weiterleitungs Sperre anzeigen 109 I emj uy s uoz j L uN X60_de book Page 110 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Mein Telefon Schnellwahl e 110 Schnellwahl Sie k nnen Schnellwahl in Mein Telefon einstellen SCHNIENWAHI ANZEIGEN rien arm see smart Im Men Schnellwahl gew nschter Inhalt e Im Men Schnellwahl sind folgende Optionen m glich F r Optionsliste option Wenn oder e gedr ckt ist ndern Zum berschreiben der aktuellen Verkn pfung mit einer neuen Verschieben Verkn pfung an eine andere Stelle auf der Liste verschieben Zuf gen Neue Verkn pfung speichern 9 L schen Verkn pfung l schen Auf Schnellwahl zugreifen Im Bereitschaftsmodus 1 2 gew nschte Verkn pfung e S X60 de book Page 111 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Me n Telefon Textvorlagen Beim Erstellen von Textnachrichten SMS k nnen auf dem Telefon gespeicherte Vorlagen verwendet werden Sie k nnen oft verwendete Nachrichten als Vorlagen speichern Textv rlagen bearbeiten EE Im Men Textvorlagen Text gew nschte Vorlage e R ckkehr zum Display Bearbeiten vorlagen F r Optionsliste t Men Zur ck we Neuer Vorlage W rter hinzuf gen Sende Message Vorlage an MMS oder SMS senden ndern Vorlage nder
68. icherweise empfangen Sie w hrend eines Anrufs einen weiteren Anruf Um diese Funktion zu aktivieren muss Anklopfen eingeschaltet sein siehe Anklopfen auf Seite 38 Zweiten Anruf entgegennehmen Panasonic 9 Der zweite Anruf ist aktiv der derzeitige Anruf wird in der Warteschleife abgelegt Folgende Optionen sind verf gbar wenn zwei Anrufe verbunden sind Option Wenn oder e gedr ckt ist Zwischen zwei verbundenen Anrufen wechseln Bei zwei verbundenen Anrufen einer aktiv einer in der Warteschleife dr cken Sie e um die Zusammenlegen Konferenzschaltung zu aktivieren Anschlie end k nnen alle drei Gespr chsteilnehmer miteinander sprechen Auf Eingang SMS zugreifen KO Zweiten Anruf ablehnen um den eingehenden Anruf abzulehnen und mit dem derzeitigen Anruf fortzufahren Derzeitigen Anruf beenden und zweiten Anruf entgegennehmen um den derzeitigen Anruf zu beenden anschlie end dr cken um den eingehenden Anruf entgegenzunehmen QG P EC h En er Le Dor Lef O H D T Le 5 H E Q gt 5 em 1 oO lt S o er O Weiteren Anruf t tigen u W hrend eines Anrufs Geben Sie die zweite Telefonnummer ein und dr cken Sie oder zum Aufrufen der Optionen dr cken und dann den gew nschten Eintrag aus dem Telefonbuch ausw hlen und N dr cken Der erste Anruf wird in der Warteschleife abgelegt 22
69. icht Eingang f r die folgenden Optionen dr cken EN Option Wenn oder e gedr ckt ist C Empfangen Nachricht empfangen L schen Nachricht von Server l schen und Benachrichtigung l schen Eigenschaften Nachrichten Einzelheiten anzeigen z B Nachrichtengr e und datum SUN uoyyslysen 56 N ac hr i C ht en Nachrichten empfangen X60 de book Page 57 Tuesday January 27 2004 3 47 PM N a chri cht en Nachricht lesen di iiiinnnenennnrnrrs Im Men Eingang N 1 m e PZA 2 Q gew nschte Nachricht 2 ee Sg ST Beim Ansehen der Liste sind folgende Optionen erh ltlich d mm LEE OS Ei ngang Antwort Auf Nachricht antworten 4 Antwort an alle Sender und allen Empf ngern der Nachricht antworten W Weiterleiten MMS weiterleiten Zum Telefonbuch Nummern im Telefonbuch speichern L schen MMS l schen C Eigenschaften Eigenschaften f r Nachricht anzeigen 57 d A X60_de book Page 58 Tuesday January 27 2004 3 47 PM N a chr i chten Eet EE CC E Folgende Nachrichten sind im Archiv gespeichert e gt Ausgang Nachdem eine Nachricht gesendet wurde wird sie im Ausgang gespeichert LL y gt Nicht gesendet Nicht gesendete Nachrichten werden unter Nicht gesendet gespeichert Il gt Entw rfe Zum Erstellen eines Nachrichtenentwurfs A hi MMS Entw rfe In MMS
70. ichten werden Ihnen automatisch zugestellt wenn Sie sich im Bereich Zuhause befinden Wenn zu Hause Nachrichten werden Ihnen manuell zugestellt Niemals Durch den Modus Automatisch k nnen MMS Slides ihrer Dauer entsprechend Abspielmodus angezeigt werden MMS Server Profil Serverauswahl Anonym abgelehnt und Information k nnen Erweitert hier eingestellt werden Autom Download 60 Gi X60 de book Page 61 Tuesday January 27 2004 3 47 PM e Nachrichten SMS Short Message Service Textnachrichten k nnen empfangen angezeigt bearbeitet und oder an Mobiltelefone des Vodafone Netzes oder eines anderen BEN W Netzes mit dem entsprechende Vereinbarungen bestehen gesendet werden je nach Telefon Parametern des Empf ngers d Die Nummer der Nachrichtenzentrale ist auf der Vodafone SIM Karte vorprogrammiert das ndern dieser Nummer siehe Seite 65 kann zum Fehlschlagen einer SMS f hren 2 Textnachricht erstellen sricu a rR ain EEEE EES SENATE EEE Neu Im Men Neu erstellen erstellen 1 m OS P 2 Textnachricht erstellen max 459 Zeichen siehe Texteingabe auf Seite 47 DA 3 Geben Sie die Telefonnummer des Empf ngers ein lt gt Nachrichten senden siehe Seite 62 Beim Erstellen einer Textnachricht stehen folgende Optionen zur Verf gung F r Optionen Option Wenn oder e gedr ckt ist Senden Text als SMS senden Rundsendung Textnachricht an mehr als eine
71. ie z B Verkehr und Wettervorhersagen empfangen werden DER CSJ Rundsendung E el Im Men Rundsendung 1 amp Ein Aus e Rundsendung 2 Q Ein oder Aus e NACHTIEHLIBSEN nn ee EE Im Men Rundsendung 1 Rundsendung lesen e 2 gew nschte Nachricht e mn Lex gej eb n CH c DE oO Js O d Themengebiete und Sprachen k nnen hinzugef gt bearbeitet und gel scht werden Im Men Rundsendung 1 Men 0 2 Themen oder Sprache e 3 gew nschte Themen oder gew nschte Sprache 4 Zuf gen ndern oder L schen e 69 X60 de book Page 70 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Nachrichten Speicherstatus Ce 5 Sie k nnen sich den Speicherstatus von MMS SMS ansehen B gt J MMS Speicherstatus ansehen el Im Men Nachrichten 1 Speicherstatus e Speicher 2 MMS status Der gegenw rtige Prozentsatz von im Handy gespeicherten MMS wird angezeigt SMS Speicherstatus ansehen Im Men Nachrichten 1 Speicherstatus e 2 ms e Der gegenw rtige Prozentsatz von auf SIM und Mobiltelefon gespeicherten SMS wird angezeigt Ka DA Le O gt O nn on gt D Le amp D a gt Q Le on 70 S X60 de book Page 71 Tuesday Januar
72. ieren Vermeiden Sie Kontakt der Anschl sse des Ger ts Akkus mit Gegenst nden aus Metall Akkus k nnen zu Besch digungen an Ihrem Eigentum Verletzungen oder Verbrennungen f hren wenn die Anschl sse leitende Gegenst nde z B Schmuck Schl ssel usw ber hren Laden Sie den Akku stets an einem gut bel fteten Ort bei Temperaturen zwischen 5 C und 35 C auf und vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung Der Akku kann bei Temperaturen au erhalb des angegebenen Bereichs nicht aufgeladen werden Beim Anschluss des Telefons an ein externes Ger t beachten Sie bitte die Bedienungsanleitung des Ger ts f r korrekten Anschluss und Sicherheitshinweise Stellen Sie sicher dass das Telefon mit dem angeschlossenen Ger t kompatibel ist Bitte entsorgen Sie Verpackungsmaterial oder alte Ausr stung gem den gesetzlichen Vorschriften Informationen zum Recycling erhalten Sie bei Ihren rtlichen Beh rden X60 de book Page 5 Tuesday January 27 2004 3 47 PM e Erste Schritte Einige der in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Dienstleistungen sind netzabh ngig und m glicherweise nur bei entsprechendem Vertragsabschluss erh ltlich Einige Funktionen sind SIM abh ngig Kontaktieren Sie f r weitere Informationen bitte Vodafone SIM Karte einlegen und entnehmen Akku einsetzen und entnehmen Die SIM Karte wird auf der R ckseite des Telefons unter dem Akku eingelegt Stellen Sie vor dem E
73. ieren Aktiv Deakti eg Im Men Sicherheit e Aktiv 4 amp PIN Eingabe j Ausschalten 2 Aktiv Deaktiv e 3 Q Aktiv oder Ausschalten e 4 Geben Sie bei Auswahl von Aktiv den PIN Code ein 4 8 Ziffern Auswahl Zur ck Allee EE FIN Eingabe SEH Wenn PIN bzw PIN2 dreimal inkorrekt Im Men Sicherheit m 0 er D CH O N Le D O eingegeben wurde wird Ei HINWEIS Wenn die Option PIN Eingabe auf Aktiv das Telefon gesperrt und 1 PIN Eingabe I gestellt ist kann die PIN ge ndert werden Aktiv Deaktiv Sie m ssen den PUK 2 3 PIN ndern e PIN ndern bzw PUK2 Code 3 Geben Sie den aktuellen Code ein eingeben Wird der PUK 4 Geben Sie den neuen Code ein bzw PUK2 Code zehnmal A l 7 inkorrekt eingegeben 5 Dr cken Sie zur Best tigung des neuen Codes Auswahl Zur ck funktioniert das Telefon nicht mehr PNR Alle auf der SIM Karte ER gespeicherten Im Men Sicherheit Be an Informationen werden 1 PIN 2 ndern e Di Hate Je SCH schina oe misne i iensteanbieter und Netzwerk PIN Eingabe ge 2 Geben Sie den aktuellen Code ein 2 TE FIN 2 ndern neue SIM Karte eingelegt eben Steg Cadea Fi werden Bitte wenden Sie eben Sie den neuen Code ein SE sich f r weitere 4 Dr cken Sie zur Best tigung des neuen Codes Informationen an Vodafone Auswahl Zur ck 40
74. in und ausschalten nur 1 drei Sekunden lang gedr ckt halten 2 Beim Einschalten des Telefons wird ggf eine Begr ung angezeigt und das Telefon geht in den Bereitschaftsmodus ber zum Ausschalten des Telefons erneut gedr ckt halten 43 24 HD len Geil Panasonic 2 AR HINWEIS Zur Vermeidung von Besch digungen darf das Telefon nur mit der Taste RSC I HN ausgeschaltet werden UE TE 1 Zum Zugriff auf das Men e dr cken 2 Das Men wird angezeigt Das Men kann je nach verwendeter SIM Karte unterschiedlich sein Grundfunktionen des Telefons und Anrufe verwalten X60 de book Page 16 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Anrufe t tigen Anrufe vom Bereitschaftsmodus aus t tigen Stellen Sie sicher dass Mobilfunknetz und ul angezeigt werden sel A Panasonic Standardanwahl ee 1 Telefonnummer eingeben O G DE 2 Auswahl einer Nummer aus dem Teletonbuch 1 Telefonbuch siehe Schnellwahl auf Seite 10 2 gew nschter Kontakt vodafone Anwahl einer k rzlich gew hlten oder empfangenen Nummer 1 2 ar Gew hlte Nummer BeantwortetRufe oder Vers umt 3 gew nschter Kontakt Gi E Q j E oO O Le CD WV A SD O ep Le gt gt D lt Q CD gt S X60 de book Page 17 Tuesday January 27
75. it einstellen Im Men Anzeige Beleucht Zeit 1 Beleucht Zeit e 1B Sekunden R 38 Sekunden 2 Q gew nschte Dauer einstellen e eE trees Die Hintergrundbeleuchtung erlischt und nach 5 Minuten wird das LCD Display ausgeschaltet Auswahl Zur ck S X60 de book Page 33 Tuesday January 27 2004 5 24 PM Sprache andern EE Die vom Telefon verwendete Sprache f r Anzeigenachrichten und oder Texteingaben pee Sprache kann eingestellt werden eutsch Display Sprache T9 Eingabe gt Im Men Sprache 1 Display Sprache oder T9 Eingabe e 2 gew nschte Sprache e l DEER EEN Einstel Daten Verbindungen E Alte Me EE GPRS Einstellungen und CSD Einstellungen sind im Datenverbindungs Men gespeichert Daten k nnen unter Verwendung der GPRS oder CSD Technologie gesendet empfangen werden nn oO O gej E Q gt eb KH co m O O Be Ge 2 ab Lex c E EH VU E LLI 33 GHSMZEN NSH ua unjjejsu g 34 X60 de book Page 34 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Einstellungen Netz einstellen Die Funktion Neue Suche wird verwendet um manuell ein Netz an Ihrem derzeitigen Standort auszuw hlen Im Men GSM Netzwerk 1 Neue Suche e Netzwerk 2 gew nschtes Netz e Netzauswahl Verf gbare
76. k nnen Die restlichen Teilnehmer der Konferenzschaltung werden in der Warteschleife abgelegt und k nnen weiterhin miteinander sprechen Um die Konferenzschaltung wiederaufzunehmen dr cken Sie Zusammenlegen e e um die Optionsliste zu schlie en Um die Gespr chsverbindung zu beenden a Ende D z D gt 2 Be lt D 5 N 2 s N d TD e x Ve TD l Teilen D oO 5 um die Konferenzschaltung und alle Verbindungen zu beenden 23 S X60 de book Page 24 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Menus entdecken a Download more Einstellungen ZX Nachrichten SE Neu erstellen Eingang Archiv Media Album Vodafone Mail Vodafone Messenger Rundsendung Einstellungen Speicherstatus Kalender D 5 c o D er Q D O 2 D 5 HINWEIS Das SIM Toolkit ist SIM abh ngig d Ch 24 gt Vodafone live Vodafone live Spiele Klingelt ne Bilder amp Logos Suche amp Hilfe Unterwegs News Sport Reise Wirtschaft 2 Kamera Telefonbuch Eintrag zuf gen Ruflisten Kurzwahlliste Gruppen Ansicht Erweitert Service Nummern Applikationen SIM Toolkit Alarm Sound Rekorder Rechner Infrarot Mein Telefon Bilder Sounds Schnellwahl Textvorlagen Speicherstatus KO Einstellungen Profil
77. len Zum Telefonbuch Nummer des Senders dem Telefonbuch hinzuf gen Anrufen oder Nachrichten an eine Telefonnummer Email Adresse oder eine in der Nachricht aufgef hrte URL Adresse Diese Option ist nur bei vorhandenen Nachrichten m glich L schen SMS l schen Alle SMS l schen AS LEN Diese Option ist in der Nachrichtenliste m glich HINWEIS Wenn Sie e dr cken werden Einzelheiten zur SMS angezeigt 63 S e X60 de book Page 64 Tuesday January 27 2004 3 47 PM N a chr i chten Ee EE CC EE Diese Nachrichtenlisten sind im Archiv gespeichert e gt Ausgang Nachdem eine Nachricht gesendet wurde wird sie im Ausgang gespeichert SC x gt Nicht gesendet Schl gt die Ubermittlung einer SMS fehl wird die Nachricht zusammen mit anderen bereits gespeicherten LAJ Nachrichten unter Nicht gesendet abgelegt a gt Entwurf Zum Erstellen eines Nachrichtenentwurfs A hi SMS Entw rfe Im SMS Modus bearbeitete und gespeicherte Nachrichten werden unter Entw rfe abgelegt Schl gt rcNIV die bermittlung einer SMS fehl wird die Nachricht zusammen mit anderen bereits gespeicherten Nachrichten unter Nicht gesendet abgelegt gt ne PER 2 gew nschte Liste e In jeder Liste stehen einige Optionen zur Verf gung F r Optionen Optionsliste Ausgang Nicht gesendet Entwurf Option Wenn oder e gedr ckt ist Option Wenn oder gedr ckt ist Text
78. lersuche Wenden Sie sich im Falle eines andauernden Problems bitte an Ihren H ndler Problem Ma nahme EE EE Stellen Sie sicher dass der Akku vollst ndig aufgeladen und korrekt in das Telefon eingesetzt wurde u erst kurze Standzeit eines neuen Das von Ihnen verwendete Mobilfunknetz und der Akkus Zustand des Akkus k nnen die Standzeit beeinflussen Kurze Standzeit eines alten Akkus SES Ersetzen Sie den alten Akku durch einen neuen vollst ndig aufgeladenen Akku W hrend des Ladevorgangs Ladeanzeige leuchtet nicht auf Akkuladeanzeige wird nicht auf dem Display angezeigt und Telefon kann nicht eingeschaltet werden Der Akku ist nicht an das Telefon angeschlossen oder er Lassen Sie den Akku einige Minuten laden bis die ist v llig leer In diesem Fall dauert es einen Moment bis Anzeige leuchtet und versuchen Sie anschlie end das die Anzeige aufleuchtet Telefon einzuschalten Der Akku ist nicht an das Telefon angeschlossen Akku l dt nicht auf Stellen Sie sicher dass der Akku korrekt in das Telefon KE Akku wurde nach dem Einschalten des Reise eingesetzt wurde Schnellladeger ts an das Telefon angeschlossen Das Telefon ist gesperrt Entsperren Sie das Telefon Deaktivieren Sie die Sperre f r ausgehende Anrufe Ausgehende Anrufe sind gesperrt d sei oder die Anrufsperre Es k nnen keine Anrufe get tigt werden Begeben Sie sich in ein Gebiet mit Fl chendeckung und verwenden Sie Ihr Telefon nachdem es ein Mobi
79. lfunknetz registriert hat Das Telefon hat keinen Netzempfang 114 Let Y 9 Problem Es sind keine Anrufe vom Speicher der festen Rufnummern aus m glich Es k nnen keine Anrufe empfangen werden Es k nnen keine Notrufe get tigt werden Telefonnummern k nnen nicht aus dem Telefonbuch abgerufen werden d 9 X60 de book Page 115 Tuesday January 27 2004 3 47 PM CPI Pr fen Sie ob Ihre SIM Karte Fixnummern unterst tzt Pr fen Sie ob die Funktion Fixnummern aktiviert ist Pr fen Sie ob die Telefonnummer unter Fixnummern gespeichert ist Das Telefon ist nicht eingeschaltet Schalten Sie das Telefon ein Eingehende Anrufe sind gesperrt Deaktivieren Sie die Sperre f r eingehende Anrufe Begeben Sie sich in ein Gebiet mit Fl chendeckung und verwenden Sie Ihr Telefon nachdem es ein Mobilfunknetz registriert hat Das Telefon hat keinen Netzempfang Stellen Sie sicher dass das Antennensymbol F Sie befinden sich in einem Gebiet ohne GSM angezeigt wird begeben Sie sich in ein Gebiet mit Fl chendeckung Fl chendeckung und verwenden Sie Ihr Telefon wenn das Antennensymbol angezeigt wird Das Telefon ist gesperrt Entsperren Sie das Telefon Die Telefonnummer wurde beschr nkt Heben Sie die Beschr nkung auf 119 Let Y G DO 4 ic X60 de book Page 116 Tuesday January 2
80. mationen Bei Auswahl von Online Dienst werden weitere Optionen wie folgt angezeigt Anfragen Bei Aktivierung einer Java Anwendung mit HTTP Zugriff muss das Telefon immer Spa amp Spiele Einstellungen zun chst fragen ob der Benutzer mit dem Zugriff auf das Netzwerk einverstanden ist Online Verbindungen stets zulassen Online Verbindungen nie zulassen 97 e X60 de book Page 98 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Struktur der Applikationen E Applikationen Q x IT RQS Sound Rekorder QN co uauoneyilddy 19p nyyn S Ce gt gt HINWEIS Das SIM Toolkit ist SIM abh ngig Co Das Men wird umbenannt er S X60 de book Page 99 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Applikationen SIM SO T E Appli ka Toolkit Diese Funktion ist SIM abh ngig CV Das Men wird umbenannt tionen Ki Uhrzeit ert nt der Te oder Wochenende E H Toneinstellungs Symbol 1 e Vorinstalliert Mein Telefon oder Download more e Alarm Alarm G CH Alarm CS OR E C gt m Men Alarm E Ge 1 Weckersymbol f e Ein e em lt 2 Uhrsymbol CG geben Sie die gew nschte Uhrzeit ein 24 Stunden Einmalig 7 Bei Erreichen der Format e a A Ibiza party BEEN 3 Weckwiederholungs Symbol 2 Q Einmalig T glich Wochentage 7 eu abe 5
81. mene Bilder werden im JPEG Grafikdateiformat erstellt JPEG ist eine standardisiertes Kompressionsformat f r Grafikdateien JPEG Grafikdateien k nnen mit den meisten allgemeinen Bildbetrachtungs und Bildbearbeitungsprogrammen in der Regel mit einem Internetbrowser angesehen werden HINWEIS Setzen Sie Telefon d h Kamera keiner direkten Sonneneinstrahlung aus um die Funktion der Kamera nicht zu beeintr chtigen Befindet sich die Kamera im Vorschaumodus oder wird ein aufgenommenes Bild gezeigt wechselt das Telefon nach 3 Minuten automatisch in den Bereitschaftsmodus Befindet sich das Telefon im Vorschaumodus und wird das Options Men angezeigt ndert sich der Status nicht d h das Telefon wechselt nicht den Bereitschaftsmodus 46 G ee ic X60 de book Page 47 Tuesday January 27 2004 3 47 PM b Texteingabe ndern Sie k nnen mit alphanumerischen Zeichen Eintr ge im Telefonbuch anlegen Text sowie E Mail Nachrichten usw verfassen Textmodus T9 T91 T9T oder T9 Mehrfachbelegung Numerisch Eingabesprache Englisch Eingabemodus Anzeige Abc ABC oder abc Eingabemodus Anzeige 0 9 Hate SN O it amp n lt gt f E E ag Leerzeichen Halten Zeichenliste GHI e pars Gars Jor Pat f 0 TUV tuv TUV8 U tuvs u WXYZ wxyz WXYZ9YO wxyz9 Umschalt Halten Umschalt Halten Eingabemodus Halten Eingabemodus Eingabemo
82. n L schen Vorlage l schen Eigenschaften Anzeige von Gr e und Datum 111 Mein Telefon Textvorlagen S X60 de book Page 112 Tuesday January 27 2004 3 47 PM n Telefon Speicherstatus Hier k nnen Sie nachsehen wie viele Daten in den einzelnen Ordnern unter Mein Telefon gespeichert sind Me HINWEIS Der Speicher in Mein Telefon ist getrennt von MMS und Java W Speicher Speicherstatus LS Eu ENRIET DARTETCH OTTO 112 5 RK X60 de book Page 113 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Pers nliche WAP MMS Einstellungen Verwenden Sie die folgende Tabelle um Ihre GSM GPRS WAP MMS Einstellungen zu notieren Einrichtungsinformationen Einrichtungsinformationen Einrichtungsinformationen Einrichtungsinformationen Einrichtungsinformationen nen Nr 1 Sa Nr 2 an Nr 3 Nr 4 GE Nr 5 Profiname oe Ee Ee CCC EC Port Nicht gesichert Sicher Daten Verbindungen III CSD Mm E WE age E E ET ES PS e e Verbindungsat TI Telefonnummer ll TI SP S S GPRS o o O C E yy age GS WE L e a eae a eee 4 APN APNName o Ee Typ Normal Sicher Gesichert Keine PAP CHAP LE E S O 113 d E Lt 5 RK X60 de book Page 114 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Feh
83. n Empf nger senden Vorlagen Zugriff auf Textvorlagen unter Mein Telefon Sichern Nachricht im Ordner Nicht gesendet speichern Ausschneiden Text ausschneiden Einf gen Text einf gen T9 Eingabe T9 Eingabe ausw hlen Kopie Text kopieren Ende Men Neu erstellen verlassen 61 e X60 de book Page 62 Tuesday January 27 2004 3 47 PM 1 Senden e 2 Telefonnummer des Empf ngers eingeben e Wenn aus den Kontakten ausgew hlt werden soll Senden e 1 2 3 Aus Telefonbuch e 4 gew nschter Kontakt 5 62 97 Nachricht senden ariaren nee Nach dem Erstellen der Nachricht siehe Seite 61 dr cken s X60 de book Page 63 Tuesday January 27 2004 3 47 PM N a chri cht en Nachrichten empfangen en Der Empfang einer MMS wird durch das Nachrichten Symbol sowie durch Tonausgabe Aufleuchten des Displays und oder e A Vibration angezeigt A LL Nachricht lesen ee ee tte ea a a a Ge Ei Jl Im Men Eingang Eingang 1 3 EE ngang D en E Viva Vodafone live 2 gew nschte Nachricht e Cf Thank you for your 4 u Beim Ansehen von Nachrichten sind folgende Optionen m glich E Good Morning F r Optionsliste 2 Wenn oder e gedr ckt ist Auf Nachricht antworten Antwort Weiterleiten Anruf SMS weiterleiten Nummer des Senders w h
84. n Zum L schen aller Rufumleitungs Einstellungen Status alle Derzeitigen Rufumleitungsstatus aller Verbindungen pr fen 37 X60 de book Page 38 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Bei Aktivierung der Funktion Anklopfen kann ein weiterer Anruf entgegengenommen werden Im Men Anrufe I 1 Anklopfen e 2 Nach der Anzeige von Anklopfen deaktiviert bzw Anklopfen aktiviert e 3 Bei Auswahl von in Schritt 2 Ok Anrufe RECH HINWEIS Sie k nnen durch Auswahl von Aktivieren oder Deaktiviert in Schritt 3 die Funktion gt Anklopfen zur cksetzen gt DE OCOS CSPE Sie k nnen einstellen ob Ihre Telefonnummer bei Anruf auf einem anderen Telefon angezeigt wird Anrufer ID Im Men Anrufe 1 amp Rufnummernanzeige e 2 Netz aktiviert Ein oder Aus e eyniuy uoBun e3suiz Zur Anzeige der Dauer von eingehenden und get tigten Anrufen falls m glich Im Men Anrufe 1 Gespr chszeit e 2 Eingehend oder Ausgehend e Zum Zur cksetzen des Z hlers e x2 38 Einstell ungen AO D OR E EE E A 04 03 12 M r Tail Sende Anfrage Zur ck Rufnummernanzeige u een Rufnummernanzeige Netz aktiviert O Ein O Aus Auswahl Zur ck BES IC E Gespr chszeit Eingehend Ausgehend Auswahl Zur ck d X60 de book Page 39 Tuesday January 27
85. n sollen wie folgt eingeben Wenn Sie die Registrierung der Telefonnummer abbrechen m chten w hlen Sie in Schritt 3 Aus Wenn Sie den Status aller Rufumleitungen pr fen m chten w hlen Sie in Schritt 3 Status Fufumleitungen Alle Rufe Nenn belegt Aus Status Auswahl Zur ck Die eingegebene Telefonnummer wird im Netz gespeichert Von nun an werden eingehende Anrufe an die zuvor eingegebene HINWEIS Wenn die Rufnummer der Vodafone Mailbox bereits gespeichert ist wird diese Rufnummer als S X60 de book Page 37 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Wenn die Nummer auf die Anrufe umgeleitet werden sollen bereits eingegeben ist Einstellungen Im Men Anrufe 1 Rufumleitungen e 2 Q Umleitungsart e 3 0 Eine Anfrage zur Umleitung von Anrufen wird an das Netz gesendet Anrufe 3 Bei Aktivierung der Rufumleitung wird ein entsprechendes Symbol angezeigt Bei der Aktualisierung oder Pr fung des Status der Rufumleitungen muss das Telefon f r ein Mobilfunknetz registriert sein j Umleitungsarten Umietungsar er Alle Rufe Zur Umleitung aller eingehenden Anrufe Wenn belegt Zur Umleitung von w hrend eines Gespr chs eingehenden Anrufen Einstellungen Anrufe Wenn keine Antwort Zur Umleitung eingehender Anrufe wenn diese nicht entgegengenommen werden Wenn unerreichbar Zur Umleitung eingehender Anrufe wenn das Telefon keinen Empfang hat Alles l sche
86. n und unter Umst nden gesetzwidrig sein Nichtbeachten dieser Anweisung kann zum zeitweisen oder vollst ndigen Verwendungsverbot von Mobiltelefonen f r die zuwiderhandelnde Person bzw zur Einleitung rechtlicher Schritt oder beidem f hren amp NZ X60 de book Page 2 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Akku nicht verbrennen oder im Restm ll entsorgen Entsorgen Sie den Akku stets unter Einhaltung der rtlichen Bestimmungen er kann recycelt werden Es ist nicht empfehlenswert das Ger t an Tankstellen zu verwenden Bitte beachten Sie au erdem Verwendungsbeschr nkungen von Funkausr stung im Bereich von Kraftstoffdepots chemischen Fabriken und in der N he von Sprengarbeiten Setzen Sie den Akku unter keinen Umst nden extremen Temperaturen ber 60 C aus Der Fahrer muss stets die Kontrolle ber das Fahrzeug behalten Verwenden Sie den Handh rer nicht w hrend der Fahrt parken Sie das Fahrzeug zun chst Sprechen Sie nicht in das Mikrofon einer Freisprecheinrichtung wenn dies Ihre Aufmerksamkeit von der Stra e ablenkt Machen Sie sich stets mit den Beschr nkungen vertraut die in der jeweiligen Gegend f r die Verwendung von Mobiltelefonen im Stra enverkehr gelten und halten Sie diese Bestimmungen jederzeit ein Bitte gehen Sie bei der Verwendung eines Mobiltelefons in unmittelbarer N he von medizinischer Ausr stung wie z B Herzschrittmachern
87. nte au Luxembourg NOUVELLE CENTRAL RADIO Rue des Jones 15 L 1818 Howald Luxembourg Grand Duch Tel 32 40 40 78 CH Jonh Lay Electronics AG Littauerboden 6014 Littau Phone 41 41 259 9090 Fax 41 41 252 0202 S X60 de book Page 135 Tuesday January 27 2004 3 47 PM TR ANTALYA BRANCH OFFICE TEKOFAKS ISTANBUL CENTRE OFFICE ALTINDA MAH 146 SOKAK FKOG APT NO 9 1 2A ANTALYA KA ITHANE CADDESI SEV LEN SOKAK NO 58 80340 A LAYAN ISTANBUL Tel 90 242 243 23 70 3 Lines Tel 90 212 220 60 70 14 Lines Fax 90 242 243 23 72 Fax 90 212 220 60 94 D YARBAKIR BRANCH OFFICE ANKARA BRANCH OFFICE L SE CADDES G KALP APT NO 18 A D YARBAKIR G VEN MAH FARABI SOKAK NO 38 6 06690 KAVAKLIDERE ANKARA Tel 90 412 228 73 00 Tel 90 312 467 30 94 2 Lines pbx Fax 90 412 223 59 00 Fax 90 312 467 85 38 ISMIR BRANCH OFFICE CUMHUR YET BULVARI NO 330 K 6 D 608 SEV L MERKEFI 35520 ALSANCAK IFMIR Tel 90 232 464 29 01 pbx Fax 90 232 422 67 44 BURSA BRANCH OFFICE SEHREK ST MAHLLESI DURAK CADDES NO 7 BURSA Tel 90 224 225 10 46 pbx CH Fax 90 224 223 81 03 ADANA BRANCH OFFICE RESATBEY MAH FUFULI CAD G LEK S TES A BLOK NO 75b 01120 ADANA Tel 90 322 458 39 52 pbx Fax 90 322 453 21 32 TRABFON BRANCH OFFICE MARA CAD MARAS APT NO 51 D 2 61200 TRABFON Tel 90 462 321 33 08 Fax 90 462 326 37 78 2 u 2 N Q D CH 2 Benn Q
88. ntnehmen des Akkus sicher dass das Telefon ausgeschaltet und nicht an das Ladeger t angeschlossen ist SIM Karte einlegen SIM Karte mit den goldenen Anschl ssen nach unten in die Halterung einlegen Dabei die Ausrichtung der abgeflachten Seite sicherstellen Akku einsetzen SIM Karte entnehmen Akku entnehmen SIM Karte entnehmen dabei auf den links an SA der SIM Karte befestigten Stopper dr cken HINWEIS Sollten Sie ein Upgrade Ihres Telefons durchf hren und Ihr vorheriges Telefon hat neue Dienstleistungen wie MMS Multimedia Nachrichten nicht unterst tzt m ssen Sie ggf eine neue SIM Karte einlegen Wenden Sie sich bitte an Vodafone e X60 de book Page 6 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Akku aufladen Reise Schnellladeger t anschlie en und entfernen Vor dem Anschlie en des Ladeger ts muss der Akku in das Telefon eingesetzt sein Dr cken Sie die Taste oben auf dem Stecker und schlie en Sie diesen an der Unterseite des Telefons an HINWEIS Schlie en Sie den Stecker nicht gewaltsam an da dies zur Besch digung des Telefons und oder des Ladeger ts f hren kann Schlie en Sie das Ladeger t an die Netzsteckdose an Beim Laden des Telefons leuchtet die Ladeanzeige auf und ein blinkendes Symbol erscheint im Hauptdisplay Unterbrechen Sie die Spannungsversorgung nach Abschluss des Ladevorgangs und entfernen Sie das Ladeger t vom Telefon
89. nzeigeleuchte u a 12 Applikationen seinen ten r a a a nR 99 AC MMS ES nt ends eat nn ln AR UE AN a 58 AICHIV SMS Nee A a 64 Auf Infrarotverbindung vorbereiten nina re 102 SE le TEE 109 AUS SIM Kopieien una auseinander 83 Auswahl einer Nummer aus dem Telefonbuch 16 Aulg Eadegeral 2 ae en ie 121 Ten 32 Beleuchtungszeit einslellenit ut in n nn im nine 32 BEslalgungsiasie EE 8 Bild an zeigen EE 107 Bild aufnehmen 23 2525528888 e Eeer ns EEN 44 107 Bild Bilddatei herunterladen 107 Bilder Mein Telefon mn asia 107 EI le 46 Bilder und Sounds Senden Infrar t u e s ee nee 103 Bilder verwenden und speichern ENEE 45 Bildeptionen Mein Telefon au mente ee 108 te ET EE 87 Browser Menu Adresseifigabe 4 nee 88 Browser Men Als Lesezeichen ennnnnnnennnnnnnnannennnnnnnnnnnnnnennnnnannnnnanner 89 Browser Menu Bild speichern 2 2 asia 89 Browser Menu Einstellungen ee 94 Browser Men Einstellungen Push Zugriff eer 94 Browser Men Einstellungen Sicherheit Eeer 94 Browser Men Einstellungen WAP Profile ENEE 94 Browser Menu Erweitert u 2e Keane eek 91 Browser Men Erweitert Adresse anzeigen ENEE 93 Browser Men Erweitert Cache l schen namen 91 Browser Men Erweitert Push Eingang NEEN EEN 92 Browser Men Erweitert Home esse ana te 91 Browser Men Erweitert WAP Informationen ANEN 93 Browser Menu Lesezeichen un a ai 88 Browser Menu Seit
90. oder H rger ten vorsichtig vor Setzen Sie die Kamera keiner direkten Sonneneinstrahlung aus um die Funktion der Kamera nicht zu beeintr chtigen Let KE u Um beste Ergebnisse zu erzielen halten Sie das Mobiltelefon so wie Sie ein normales Telefon halten w rden Die Signalqualit t bzw Antennenleistung k nnen durch Ber hren oder Abdecken des Antennenbereichs im eingeschalteten Zustand beeintr chtigt werden siehe SAR Erkl rung Unzul ssige Modifikationen oder das Anbringen unzul ssigen Zubeh rs kann zur Besch digung des Mobiltelefons f hren und gesetzwidrig sein Unzul ssige Modifikationen bzw das Anbringen unzul ssigen Zubeh rs kann zum Verlust Ihrer Garantie f hren Ihre gesetzlichen Rechte sind hiervon nicht betroffen Dieses Mobiltelefon darf nur mit von Panasonic zugelassenem Zubeh r verwendet werden um eine optimale Leistung sicherzustellen und Besch digungen Ihres Mobiltelefons zu vermeiden Panasonic haftet nicht f r Besch digungen die auf die Verwendung von nicht von Panasonic zugelassenem Zubeh r zur ckzuf hren sind Dieses Panasonic Mobiltelefon wurde so konzipiert hergestellt und gepr ft dass es den Spezifikationen im Rahmen der RF Richtlinien radio frequency safety entspricht die zur Zeit der Herstellung in bereinstimmung mit der EU USA FCC und den australischen ACA Bestimmungen g ltig waren Weitere Richtlinien finden Sie in der diesem Produkt beiliegenden separaten
91. or n rmeste servicecenter ring Panasonic Danmark Tel 45 43 20 08 50 S Firmor Sverige Komrep Rosenlundsgatan 4 411 20 G teborg Tel 46 031 173354 Signalstyrkan Kungsholmstorg 4 104 22 Stockholm Tel 46 08 6542500 CR service Industribyn 3 232 37 Malm Tel 46 040 430030 SF Huoltokeskukset Suomessa KAUKOMARKKINAT OY PANASONIC HUOLLOT Kutojantie 4 02630 Espoo Puh 358 09 521 5151 Huolto Puh 358 09 521 5155 Varaosat Ja Tarvikkeet SETELE OY Vanha Viertotie 7 00300 Helsinki Puh 358 09 549100 PLAY SHOP SERVICE Keskuskatu 3 00300 Helsinki Puh 358 09 27053626 MEGAFIX KY Louhenkatu 9 74100 lisalmi Puh 358 017 14631 T MI M HAAPOJA Miilukatu 7 40320 Jyv skyl Puh 358 014 677121 OUTOKUMMUN PUHELIN Pohjoisahonkatu 9 83500 Outokumpu Puh 358 013 562211 SETELE OY Rengastie 31 60100 Sein joki Puh 358 06 4148344 TURUN J MARKKINAT OY Tuureporinkatu 6 20100 Turku Puh 358 02 2332685 S X60 de book Page 133 Tuesday January 27 2004 3 47 PM TnA Kevrpo 210 9692 300 Yrrokardotnua B peia EAAGOAG K KapayavAn 11 54638 OEZZANONIKH TnA Kevrpo 2310 245 840 3 N P Servicesenter Norge Centros de Assist ncia em Portugal Norsk Elektronikksenter PROSONIC S A Fetveien 1 Rua Manuel Teixeira Gomes 2007 Kieller Edificio Telhas Verdes Loja D Tif 47 63 80 45 00 8125 321 ALBUFEIRA stre Aker vei 22 PROSONIC S A 0508 Oslo
92. p oder san LU Q Sende Message MMS SMS an ausgew hlten Kontakt aus dem Telefonbuch senden Andern Kontakt ndern Eintrag zuf gen Kontakt der Telefonbuch hinzuf gen 03 Kopie auf SIM Handy Kontakt auf SIM Karte oder Telefon kopieren d Kurzwahl Zur Kurzwahlliste hinzuf gen L schen Kontakt l schen Suche Kontakt durch Eingabe des Anfangsbuchstabens suchen max 18 Buchstaben Sende via IrDA Kontakt ber Infrarotanschluss an anderes Ger t senden Telefonbuch Telefonbuch 73 X60 de book Page 74 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Telefonbuch Speichern Telefonnummer auf der SIM Karte speichern nnsnsnnennsnnennranennrnnsanennnnnnnnnrnnnsnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnrennnnne FAN RD Sie k nnen Folgendes auf der SIM Karte speichern Name Telefonnummer J Die L nge von Namen und Telefonnummer sowie die gesamte Datenmenge sind SIM abh ngig zn k nnen gt Im Men Eintrag zuf gen aut der Karte gespeichert werden 1 SIM oO 2 Namensymbol AB e d 3 Geben Sie den Namen ein e Eintrag 4 9 Telefonsymbol 8 e zuf gen 5 Geben Sie die Telefonnummer ein e 202 6 cp E Optionen im SIM Telefonbuch rannan KO Bei der Eingabe des Namens sind folgende Optionen m glich F r Optionsliste Sal D an e 5 o nn m er CH Le N E h G ei D Wenn o
93. r aus der Tapale unten HINWEIS Sie k nnen die folgenden bei Auswahl von k nnen Sie das Passwort eingeben 4 Ziffern Schritte berspringen wenn Sie in 3 Ein Aus oder Status e Schritt 2 Ihr Passwort eingeben 4 Geben Sie bei Auswahl von Ein oder Aus Ihr Passwort ein 4 Ziffern II Ausgehende Rufe Ausgehende Anrufe sind gesperrt Auslandssperren Internationale ausgehende Anrufe sind gesperrt Nur Inland amp Heim Internationale ausgehende Anrufe sind gesperrt au er Anrufe nach Hause m 0 er D CH D N Le D O Ankommende Rufe Eingehende Anrufe sind gesperrt Eingehend im Ausland Roaming Funktion ist gesperrt Alles l schen Zum L schen aller eingestellten Anrufsperren Status alle Status der Anrufsperre anzeigen Passwort Passwort der Anrufsperre ndern 42 S X60 de book Page 43 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Ei nstellungen Zeit und Datum EC Zeit UNG DIUM E Fr D Im Men Zon und Datum 1 Zeit 1 gi 2 um die Uhrzeit im 24 Stunden Format einzugeben e Zeit und 3 4 Datum Datum 4 um das Datum einzugeben e Zeit und Datum k nnen HINWEIS im Bereitschaftsmodus Einige Einstellungen k nnen verloren gehen wenn der Akku entnommen wird oben auf dem Display oder l nger als 1 5 Stunden ungeladen bleibt angezeigt werden Zeit und Datum ndern d G
94. r des Nachrichten Men s 50 Nachrichten ifii niaaa sida 51 MMS Multimedia Messaging Service 51 SMS Short Message Service 61 Vodafone Mail Gysi laatia aii 67 Vodafone Messenger een 68 R ndsSend ng amant anni nus 69 e X60 de book Page ii Tuesday January 27 2004 3 47 PM e E 70 Struktur des Men s Telefonbuch 71 Telefonbuch ee 72 Telefonbuch d rchsuchen u a 72 EE 74 ROS EE 76 Kurzwahl ne ac dun 78 Telefonbucheintr ge in Gruppen einteilen nenn 79 Meine Nummer tert AEN EENEG 80 Gruppeneinsteliigasncis aaa aa 82 SDEICherSstalls u EE 83 AUSSIM K pleten aaa 83 Struktur des Men s Vodafone live see 84 Vodalone livel a ei ee 85 Vodafone live Anzeigen 85 Browser ET EE 87 Browser Men Lesezeichen 88 Browser Men Adresseingabe AN 88 Browser Men Bild speichern 89 Browser Men Als Lesezeichen 89 Browser Men Seite neu laden een 90 Browser Men E E 91 Browser Men Einstellungen 94 SpA TE 95 Spiele amp mehr eier 95 Download MOTE nee 96 Einstell ngen nn neun 97 Struktur der Applikationen unesenenennennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 98 Applikationen aaia i 99 SIN TOOKI ee 99 EE ee Ae 99 Sound Rekorder anra EN A Re 101 RECHNER een 101 IB aa ans
95. ren Gespeicherte Sounds Download more Aufzeichnung Neue MMS Eingang MMS SMS erstellen Eingang SMS Profile Alarm JL Bilder Mein Telefon Mein Telefon Die auf dem X60 gespeicherten Daten werden unter Mein Telefon abgelegt Es sind vier vordefinierte Ordner vorhanden Bilder Sounds Schnellwahl Textvorlagen Die maximale Speicherkapazit t der Ordner betr gt ca 1 MB C X60_de book Page 107 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Bilder Mein Telefon gt Bilder Von der Kamera aufgenommene oder aus dem Internet heruntergeladene Bilder k nnen verwaltet werden PIG ZE e eE E E A Im Men Bilder 1 Gespeicherte Fotos e NI 2 gew nschtes Bild e Bild Bilddatei herunterladen Im Men Bilder 1 Download more e 2 Die Site von der das Bild die Bilddatei heruntergeladen wird wird angezeigt Bild EEN de Een EE Im Men Bilder 1 Fotografieren e 2 Das Telefon wechselt in den Kameramodus siehe Seite 44 Mein Telefon Bilder 107 S X60 de book Page 108 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Me n Telefo n UE Bei Auswahl eines Bildes sind folgende Optionen m glich F r Optionsliste 2 f option Wenn oder e gedr ckt ist Sende MMS Bilder an MMS anh ngen siehe MMS Sende via IrDA Bilder ber Infrarot an anderes Ger t senden Al
96. ren Java Anwendung aktualisieren s PA Java Anvendung schen HINWEIS Ihr Telefon unterst tzt J2MET Java W Anwendungen Anderen Arten von Java Anwendungen k nnen nicht installiert werden o D ss G i E 2 2 2 D 2 2 N G i e e N 95 So e X60 de book Page 96 Tuesday January 27 2004 3 47 PM o1ow peoumog ajaids X geds 96 9 Spa amp Download more Sp el e Die heruntergeladene Java Anwendung ist unter Spiele amp mehr gespeichert Le a 1 gew nschte Liste B F Java Anwendungen e e Die Java Anwendungen zum Herunterladen werden ausgew hlt Download 2 F r Optionen a more So d X60_de book Page 97 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Spa amp Einstellungen Spi el e Einstellungen f r Java Anwendungen wie z B Lautst rke und Hintergrundbeleuchtung k nnen ge ndert werden B J Lautst rke Lautst rkeeinstellung f r Java Anwendungen IW Helligkeit Einstellung Ein Aus der Helligkeit in Java Anwendungen D i j j j n n j TM i nstellungen Einstellung Ein Aus der Vibrationen in Java Anwendungen Online Dienst Einstellungen f r Online Verbindungen von Java Anwendungen Speicherstatus Anzeige des Speicherstatus 0 Reset Heruntergeladene Java Datei l schen und Daten von voreingestellten Java Anwendungen zur cksetzen e Anzeige der Copyright Infor
97. rgt f r eine bessere Bildqualit t bei schlechten Lichtverh ltnissen Bildgr e Ein Aus Auswahl Zur ck Anti Flimmern Reduziert das Flimmern im Sucher mode 1 50 Hz mode 2 60 Hz Bildgr e ndert die Bildgr e 352 x 288 Pixel 160 x 120 Pixel Bilder verwenden und speichern snsennnnsnnnnnnsnnensannnansnnnnnnnnnrnnnrnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnrannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnne Nach dem ein Bild aufgenommen wurde wird es unter Mein Telefon abgespeichert Um ein gespeichertes Bild als Hintergrund 2 oder f r Kontakte zu verwenden siehe Hintergrund einstellen auf Seite 32 und Telefonnummer im Telefon speichern auf Seite 75 Wenn bei Mein Telefon die Speicherkapazit t ersch pft ist k nnen Bilder erst wieder gespeichert werden nachdem einige gel scht wurden Eingehende Anrufe w hrend des Kamerabetriebs A Wenn Sie w hrend des Kamerabetriebs einen Anruf usw erhalten wird der Kameramodus abgebrochen und das Telefon wechselt zum eingehenden Anruf usw HINWEIS Das Bild wird nicht gespeichert 45 S e X60 de book Page 46 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Seele Die Ausl setaste befindet sich seitlich am Telefon und wird zum Aufnehmen eines Bildes z B eines Selbstportr ts verwendet Bei aktiviertem Kameramodus k nnen auch bei zugeklapptem Telefon Bilder mit der Ausl setaste aufgenommen werden Bilder ansehen E Von der Kamera aufgenom
98. rn Nachrichten Typ Entsprechenden Nachrichten Typ w hlen G ltigkeitsdauer Max oder Zeitgrenze f r gesendete Nachrichten w hlen Zustellbericht Zustellbericht zum Status einer gesendeten Nachricht anfordern Speicher gesend SMS Nachricht unter Speicher gesend SMS speichern Optionen einstellen E 65 X60 de book Page 66 Tuesday January 27 2004 3 47 PM N a chri cht en Nachrichten Media Album inner Sie k nnen Ihr Bild usw auf dem Server des Diensteanbieters speichern Dieses Bild kann dann Ihren Freunden gezeigt werden e A gt Weitere Informationen zu diesen Dienstleistungen erhalten Sie bei Vodafone oder an Ihren Service Provider L S USJ Media Album CA Q gt wngjy e payy uejysluyseN 66 S X60 de book Page 67 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Nachrichten Vodafone Mail e 5 Vodafone Mail ist ein innovativer Service durch das Ihre Nachrichten auf dem neuesten Stand sind Bevor Sie den Anrufbeantworter oder E Mail Nachrichten abrufen k nnen m ssen Sie sich ber Vodafone beim Voicemail LUS d Service anmelden gt Weitere Informationen zu Nachrichten auf Vodafone Mail und Internet Mail Dienstleistungen sind bei Anfrage bei Vodafone CL erh ltlich oo Nachrichten auf Vodafone Mail abh ren nnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnn al Im Men Vodafone Mail Q Mailbox anrufen e Die gespeiche
99. rte Mailbox Nummer wird gew hlt und die Nachrichten k nnen abgeh rt werden S Durch diesen Service sind all Ihre Nachrichten auf dem neuesten Stand Verbindung zur Internet Mailbox aufbauen Im Men Vodafone Mail 9 See Vodafone Mail e Das Telefon wird zum Abrufen der E Mail Nachrichten ber WAP mit dem Internet verbunden Nachrichten Vodafone Mail Nummer von Vodafone Mail einstellen Im Men Vodafone Mail 1 Mailboxnr festlegen 2 e 2 Vodafone Mailbox Nummer eingeben falls erforderlich e x 2 67 S X60 de book Page 68 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Nachrichten Vodafone Messenger r wi Durch den Vodafone Messenger k nnen Sie berall im Vodafone Netz Sofortnachrichten senden und empfangen SH Er steht f r Spa beim Chatten online L J gt Weitere Informationen zu dieser Dienstleistung erhalten Sie bei Vodafone U Vodafone Messenger anzeigen Vodafone Im Men Vodafone Messenger Messenger Q Bildschirminhalt folgen amp Dadurch sind Nachrichten KO von einer und an eine anderen Person auf einer Anzeige m glich Z GU O gt Le GP er O lt O E S e OD OD a a OD Q D 68 S X60 de book Page 69 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Nachrichten Rundsendung Dadurch k nnen Nachrichten zu bestimmten Themengebieten w
100. s Hintergrund Bilder als Hintergrund einrichten Zum Telefonbuch Einem Kontakt Bilder anh ngen Umbenennen Bilder umbenennen L schen Bilder l schen eS Eigenschaften Dateiname Gr e Datum und Status der Weiterleitungs Sperre anzeigen 1 p g uoletgal ue 108 d X60_de book Page 109 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Mein Telefon Sounds Mein Telefon gt Sounds Heruntergeladene und aufgenommene T ne werden unter Gespeicherte Sounds gespeichert Sounds durchbl ttern aan Im Men Sounds 1 Gespeicherte Sounds e 2 gew nschter Ton e Sounds Sounds T1 LE CS Im Men Sounds dd 1 Download more e 2 Die Site von der die Audiodatei heruntergeladen wird wird angezeigt EENEG D D LED Im Men Sounds 1 Aufzeichnung e S oO 2 Das Telefon wechselt in den Aufnahmemodus siehe Seite 101 2 Optionen in Soundsdatei Gespeicherte Sounds z Bei Auswahl eines Tons sind folgende Optionen m glich EE E F r Optionsliste SS HESE Soundt 1 am Wenn oder e gedr ckt ist Sende MMS Audiodateien an MMS anh ngen siehe MMS a vi Ton festlegen Sende via IrDA Audiodateien ber Infrarot an anderes Ger t senden Auswahl Seit Ton festlegen Zur Einstellung von Klingelton Nachrichten Ton und Gruppenton es ist nicht m glich eine AMR Datei als Klingelton einzustellen Umbenennen Audiodatei umbenennen L sc
101. s Telefons gespeichert ist m ssen Sie es ber den Mehrfachbelegungsmodus Abc eingeben Andere TeXiMOd EE W hlen Sie den Textmodus aus unter Information auf dem Display Mehrfachbelegungsmodus Abc ABC oder abc Durch jeden schnell hintereinander erfolgenden Tastendruck wird das n chste Zeichen dieser Taste angezeigt Wird die Taste freigegeben oder eine andere Taste gedr ckt wird das angezeigte Zeichen beibehalten Der Cursor zeigt nun die n chste Position an Im T9 T9 t oder Mehrfachbelegungsmodus Abc wird der erste Buchstabe eines Satz als Gro buchstabe eingegeben 49 e X60 de book Page 50 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Struktur des Nachrichten Men s MMS SMS Neu erstellen MMS Eingang SMS Archiv MMS SMS Nachrichten Media Album e 3 B Mailbox anrufen Vodafone Mail See Vodafone Mail Mailboxnr festlegen Vodafone Messenger SWIN enueut US1u2UU2EN Sp INNIS Ein Aus Rundsendung Rundsendung lesen Men MMS SMS Einstellungen MMS SMS Speicherstatus CT D a wT O 50 Gi X60 de book Page 51 Tuesday January 27 2004 3 47 PM e Nachrichten Nachrichten MMS Multimedia Messaging Service C wi Ihr Telefon ist mit gewissen Multimedia Messaging Services MMS kompatibel Sie k nnen Bilder und Audiodateien mit A Textnachrichten versenden und der Empf nger kann diese als Slideshow ansehen
102. s rot ET Pausetaste J Stummschaltungstaste T L f r Freisprecheinrichtung Ladeanschluss d X60_de book Page 8 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Navigationstaste Einstellungen ausw hlen und speichern durch Men s Nachrichten und Kontakte scrollen Dient auch als Ausl setaste f r die Kamera und zur Kontrolle von Bewegungen bei Spielen AUSWAHLEN In der Mitte dr cken um eine Option auszuw hlen oder zu speichern SCROLLEN Oben oder unten auf die Taste dr cken um den Cursor nach oben oder unten zu bewegen BEWEGEN Ss eng rechts auf die Taste dr cken um den Cursor nach links oder rechts zu Linke Soft Taste Auf dem Display unten links angezeigte Funktion durchf hren Im Bereitschaftsmodus wird durch dr cken dieser Taste das Nachrichten Men ge ffnet DA on O Q on DA lt Rechte Soft Taste Auf dem Display unten rechts angezeigte Funktion durchf hren Wird haupts chlich zum Abbrechen und Zur ckkehren zur vorherigen Men ebene oder zum L schen von Text Nummerneingaben verwendet Im Texteingabemodus zum L schen aller Zeichen gedr ckt halten Im Bereitschaftsmodus wird durch Dr cken dieser Taste Vodafone live ge ffnet Best tigungstaste Anruf t tigen oder Wahlwiederholung von k rzlich gew hlten Telefonnummern Ein Aus Ende Taste Taste gedr ckt halten um das Telefon ein bzw auszuschalten Bei eingeschaltetem Telefon kurz dr cken um
103. t 2 Vorinstalliert Mein Telefon oder Download more e en 5 3 9 gew nschte Daten e in U an as Nachrichten Ton andem D oO Im Men Sound Nachrichten Ton D 1 Nachrichten Ton e Yorinstalliert 2 2 Vorinstalliert Mein Telefon oder Download more e BER d 3 171 gew nschte Daten e E Auswahl Zur ck Ruflautst rke einstellen Im Men Sound Ruflautst rke 1 Ruflautst rke e 2 9 I 2 gt Lautst rke einstellen 0 4 Ansteigender Ton e Lautst rke 3 HINWEIS Ansteigender Ton f hrt zur Ausgabe einer Tonsequenz Res 29 d A X60 de book Page 30 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Tastenton einstellen 0010aa00aa0naanaannannaanannnannnnnnnnnnnnnannnnnannnannannnnnnannannnnnnannnannanrnnnnannannannnanrannnarnnnnanrannannnnnnanna Einstellungen Im Men Sound Tastenton PE 1 Tastenton e Ton 2 DI d 2 7 gew nschter Ton e ei et O Ton d Sound Auswahl Zur ck di Tastenlautst rke einstellen CS Im Men Sound Tastenlautst rke 1 Tastenlautst rke e 2 9 4 Lautst rke einstellen 0 4 e Lautst rke 3 Auswahl Zur ck e d Warnton einstellen Im Men Sound 1 Warton e SEL OA 2 Q Ein oder Aus e Si punos u unjj su 3 Auswahl Zur ck 30 tie Gi e X60 de
104. tendruck Fe Bereitschaftsmodus SEE BE 2 Nachrichten Eingang MMS W hltasten SIS Gew hlte Nummer Telefonbuch Kamera Aktive Stummschaltung Bei einigen Vorg ngen ndert sich das Display nach Langer Tastendruck im Bereitschaftsmodus 2 5 Sekunden oder nach Dr cken einer Taste automatisch Taste Funktion Nach live Ke dsig pun ua1spgl Stummschaltung einstellen 10 X60 de book Page 11 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Es werden unterschiedliche Symbole angezeigt je nachdem welche Funktionen Sie verwenden und welche Optionen Sie ausgew hlt haben Symbole werden im Hauptdisplay wie in der folgenden Tabelle aufgef hrt angezeigt Symbol Signalst rke ul Je mehr Balken sichtbar sind desto st rker ist das Signal D Akkuladezustand NN EN IW Akku wird geladen ERNEST Profileinstellung SMS Speicher ist voll MMS Speicher ist voll Java Ausgesetzt Ungelesene SMS Ungelesene MMS en pi KA Ki GE E EI Ve Ungelesene WAP Push Nachricht Rufumleitung ist eingeschaltet Infrared ist aktiv Vodafone Mailbox Ruflautst rke 0 Vibration ist eingeschaltet Alarm ist gestellt W hrend CSD online browsen nicht sicher W hrend CSD online browsen sicher W hrend GPRS online browsen nicht sicher W hrend GPRS online browsen sicher 11 Tasten und Display S X60 de book Page 12 Tuesday J
105. tion 3 WAP Information anzeigen gt Im Men Erweitert en Cache l schen 1 amp WAP Information e Push Eingang Adresse anzeigen Auswahl amp Zur ck 93 Gi e X60 de book Page 94 Tuesday January 27 2004 3 47 PM e Vodafone Browser Men Einstellungen e Im Men Vodafone live oder Inhalt live 1 Men J Q 2 amp Einstellungen e DI Browser Men Einstellungen WAb Protlel Einstellung des WAP Browers Im Men Einstellungen 1 WAP Profile e 2 gew nschtes Profil 3 e zum Aktivieren um Optionen auszuw hlen Browser Men Einstellungen Push Zug KO Einstellung von Push Zugriff Im Men Einstellungen 1 Push Zugriff e 2 Ein oder Aus e Browser Men Einstellungen Sicherheit Sicherheitsinformationen anzeigen Im Men Einstellungen 1 Sicherheit e 2 Zertifikate Jetziges Zertifikat oder Sitzungsinfo e lt D F su d A X60 de book Page 95 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Spa amp Spiele Spa amp Spiele amp mehr Spiele Java Anwendungen starten gew nschte Java Anwendung die Sie spielen m chten e CSN B F r Men o omon mem E oar E gui N e Anzeige von Anwendungsnamen API Version Mobilfunknetz Anbieter Spiele amp Eigensenangn Beschreibung und Speichergr e mehr Aktualisie
106. uary 27 2004 3 47 PM 214014 ua unjje sulg 28 Einstellungen rer E el a Im Men Profile 1 9 gew nschtes Profil 2 2 Q ndern e 3 9 Tastenton e 4 e gew nschter Tontyp e Tastenlautst rke 0100a00aaanaannannaasnannannnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnrnnrnnnnnne Im Men Profile 1 9 gew nschtes Profil 2 Q ndern e Q Tastenlautst rke 9 4 Lautst rke einstellen 0 4 e BR N Im Men Profile 1 9 gew nschtes Profil 2 2 9 ndern e 3 Warnton e 4 9 Ein oder Aus e Vibrations alarm Im Men Profile 1 Q gew nschtes Profil 2 2 S ndern e 3 Q Vibrations alarm e 4 Q Ein oder Aus e Tastenton Ton 1 O Ton Ton a O Ton d Auswahl Zur ck Tastenlautst rke Lautst rke 3 Auswahl Zur ck Narnton Cru O Aus Auswahl Zur ck vibrations alarm Ein Auswahl Zur ck KH S X60 de book Page 29 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Einstellungen Toneinstellung Rufton ndern Der Rufton des Mobiltelefons kann auf einen der Ruft ne unter Vorinstalliert Mein Telefon oder Download more eingestellt werden Klingelton und Nachrichten Ton k nnen unterschiedliche Ruft ne zugewiesen werden e el andern EE Im Men Sound Klingelton 1 Klingelton e Ibiza party Yorinstallier
107. ul ssigen Leistungspegel festgelegt wird kann das tats chliche SAR Niveau bei der Verwendung des Telefons weit unter dem H chstwert liegen Der Grund hierf r ist dass das Telefon entwickelt wurde um unter verschiedenen Leistungspegeln betrieben zu werden und um stets lediglich die zur Verbindung mit dem Mobilfunknetz notwendige Leistung zu verwenden Im Allgemeinen gilt Je n her Sie sich an der Basisstation der Antenne befinden desto geringer ist die Leistungsabgabe Vor dem ffentlichen Verkauf des Telefonmodells muss die Einhaltung der europ ischen RTTE Richtlinie nachgewiesen werden Diese Richtlinie schlie t als eine Grundanforderung den Schutz von Gesundheit und Sicherheit des Benutzers und anderer Personen ein Der GAR Wert f r dieses Telefonmodell betrug bei der Pr fung zur Verwendung am Ohr unter Einhaltung der Richtlinie 0 672 W kg Obwohl es Unterschiede in den SAR Niveaus verschiedener Telefon und in verschiedenen Positionen gibt so stimmen sie doch alle mit den EU Anforderungen f r den Schutz vor HF Energie berein Der SAR Grenzwert f r ffentlich verwendete Mobiltelefone betr gt durchschnittlich 2 0 Watt Kilogramm W kg ber 10 g K rpergewebe Der Grenzwert schlie t eine betr chtliche Sicherheitsspanne ein um zus tzlichen Schutz der ffentlichkeit zu gew hrleisten und um Unterschiede bei der Messung in Betracht zu ziehen Die SAR Werte unterscheiden sich m glicherweise je nach nationalen Meldeanforderungen und Netz
108. y 27 2004 3 47 PM Struktur des Men s Telefonbuch EN Telefonbuch gr Eintrag zuf gen Be Telefonbuch Ruflisten Gew hlte Nummer lt BeantwortetRufe E DW RD cz 0 Meine Nummern Vers umt Erweitert Gruppeneinstellung Speicherstatus Aus SIM kopieren HINWEIS Wenn Ihr Telefon ber eine mit SDN kompatible SIM Karte verf gt werden Service Nummern zum Telefonbuch hinzugef gt Sie k nnen eine in der Liste aufgef hrte Servicenummer anrufen lt O le S fen 2 Fr KA Se E eb N eb Kai Be gt KZ x KN GA lt Ke E 2 D e e X60 de book Page 72 Tuesday January 27 2004 3 47 PM e Telefonbuch Telefonbuch Telefonbuch durchsuchen Sie k nnen das Telefonbuch nach Namen durchsuchen N Wenn Sie beim Durchsuchen nach Namen eine Buchstabentaste dr cken springt die Anzeige zum ersten Eintrag mit diesem Anfangsbuchstaben LS JL Im Men Telefonbuch ew nschter Kontakt erg Telefonbuch Ds 2 Telefonbuch 45645546456 Alfred I A Int TON A National TON Men Zur ck yonquoyejo y nquoyz L 72 tie S X60 de book Page 73 Tuesday January 27 2004 3 47 PM Tel ef onbu ch Optionen im Teleionbuch Im Men Telefonbuch PN 1 gew nschter Kontakt RD 2 gew nschte Option e Telefonbuch Option Ju

Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents