Home

Digital Photo Printer

1. bzw gekennzeichnet IN e Die Rasterverarbeitung von True Type Schriftarten basiert auf der Software des FreeType Teams e Diese Software basiert in Teilen auf der Arbeit der unabh ngigen JPEG Gruppe e Libtiff Copyright 1988 1997 Sam Leffler Copyright 1991 1997 Silicon Graphics Inc Permission to use copy modify distribute and sell this software and its documentation for any purpose is hereby granted without fee e Zlib 1995 2002 Jean loup Gailly und Mark Adler 3 DE Hinweise f r Benutzer Programm 2006 Sony Corporation Dokumentation 2006 Sony Corporation Alle Rechte vorbehalten Dieses Handbuch bzw die darin beschriebene Software darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung der Sony Corporation weder ganz noch auszugsweise reproduziert bersetzt oder in eine maschinenlesbare Form gebracht werden UNTER KEINEN UMST NDEN BERNIMMT DIE SONY CORPORATION DIE HAFTUNG F R INDIREKTE SPEZIELLE ODER FOLGESCH DEN OB AUF VERTRAGSVERLETZUNGEN ODER DER EINHALTUNG DES VERTRAGS ODER ANDEREM BASIEREND DIE AUF DIE VERWENDUNG DIESES HANDBUCHS DER SOFTWARE ODER ANDERER DARIN ENTHALTENER INFORMATIONEN ZUR CKGEHEN ODER IN VERBINDUNG DAMIT AUFTRETEN Durch das ffnen des Siegels am Umschlag mit der CD ROM erkennen Sie alle Bestimmungen dieses Vertrags an Wenn Sie die Bestimmungen dieses Vertrags nicht anerkennen wollen geben Sie den Umschlag mit der CD ROM bitte unverz gl
2. SD Karte Die Speicherkartentypen die Sie mit dem Drucker verwenden k nnen sind auf Seite 83 bis 86 aufgef hrt Hinweise zur Verwendung einer Speicherkarte Versuchen Sie nicht eine Speicherkarte mit Gewalt in den Einschub einzusetzen oder herauszunehmen Andernfalls wird die Speicherkarte oder der Drucker unter Umst nden besch digt e Nehmen Sie die Speicherkarte nicht heraus solange die Zugriffsanzeige blinkt Andernfalls k nnte die Speicherkarte oder der Drucker besch digt werden e Um einen m glichen Datenverlust zu vermeiden erstellen Sie eine Sicherungskopie der Daten auf der Speicherkarte F r besch digte Daten oder Datenverlust kann keine Haftung bernommen werden e Vergewissern Sie sich dass Sie die Speicherkarte richtig herum einsetzen Wenn eine Speicherkarte mit Gewalt falsch herum eingesetzt wird k nnen die Speicherkarte und der entsprechende Einschub besch digt werden e Sehen Sie nach was f r einen Typ Speicherkarte Sie haben und vergewissern Sie sich dass Sie die Speicherkarte in den f r diesen Kartentyp geeigneten Einschub einsetzen Wenn Sie eine Speicherkarte in den falschen Einschub einsetzen kann die Speicherkarte besch digt werden oder l sst sich m glicherweise nicht mehr aus dem Einschub herausnehmen e Wenn Sie eine Speicherkarte herausnehmen wollen halten Sie sie fest damit sie nicht herausspringen und Sie beispielsweise am Auge verletzen kann Einsetzen eines
3. Ein Bereitschaft Die Anzeige Ein Bereitschaft am Drucker leuchtet gelbgr n Ein Bild von der Speicherkarte oder vom externen Ger t wird auf dem LCD Display angezeigt end 000070042 pn 00108 Prod Versch ENTER Menge 2 Dr cken Sie so oft D A V bis das zu druckende Bild angezeigt wird Die Bilder werden in der Bildliste angezeigt Tipp Wenn der Drucker f r das Drucken bereit ist leuchtet die Anzeige PRINT blaugr n berpr fen Sie andernfalls ob das Druckpapier und die Druckkassette richtig eingelegt sind A wenn der Druckvorgang abgeschlossen ist wird das Druckpapier automatisch ausgegeben Nehmen Sie das bedruckte Papier aus dem Papierfach So drucken Sie mehrere Exemplare 1 Lassen Sie mit ENTER die Druckmenge anzeigen 2 Dr cken Sie A V zum Verringern bzw Erh hen der Druckmenge 3 Best tigen Sie mit ENTER die Druckmenge So w hlen Sie ein Bild in der Bildliste aus Dr cken Sie Q Verkleinern Statt der Eur Hinweise zum Drucken Vorschau eines Bildes wird nun die l l e Sie d rfen die Speicherkarte nicht herausnehmen und nicht einsetzen bzw das externe Ger t nicht vom Drucker trennen und Bildliste angezeigt Stellen Sie den Cursor mit I D A V auf das zu druckende Bild nicht daran anschlie en solange die Zugriffsanzeige blinkt bzw die Zugriffsanzeige Dr cken Sie PRINT im LCD Display angezeigt wird Das Drucken des ausgew hlten Bildes Bew
4. 1 Rufen Sie das Men Bearbeiten auf Seite 26 2 W hlen Sie mit lt gt die Option EN ENT Position und dr cken Sie ENTER Die Pfeile 4 P A V erscheinen links rechts oben bzw unten am Bild und Sie k nnen es verschieben 3 Verschieben Sie mit lt D A V das Bild Das Bild wird in die ausgew hlte Richtung verschoben Fortsetzung 27 DE 3 w hlen Sie mit A V die Richtung aus in die dasBild gedreht werden soll und dr cken Sie anschlie end ENTER e Um 90 Grad nach rechts Mit jedem Tastendruck auf ENTER wird das Bild um 90 im Uhrzeigersinn gedreht e Um 90 Grad nach links Mit jedem Tastendruck auf ENTER wird das Bild um 90 gegen den Uhrzeigersinn gedreht Tipp Zum Drucken des Vorschaubildes dr cken Sie PRINT Seite 30 Einstellen der Bildqualit t 1 Rufen Sie das Men Bearbeiten 2 auf Seite 26 W hlen Sie mit lt gt die Option Einstellen und dr cken Sie ENTER Das Men Einstellen wird angezeigt Men Einstellsymbol Einstellen Einstellen Helligkeit Farbt nung S ttigung Sch rfe Auswahl mit ar und ENTER W hlen Sie mit A V das gew nschte Bildqualit tswerkzeug aus und dr cken Sie ENTER Der Schieberegler zum Einstellen erscheint 28 DE Wenn Helligkeit ausgew hlt wird Schieberegler zum Einstellen A Stellen Sie mithilfe des Schiebereglers den gew nschten Pegel ein e Helligkeit Mit
5. Memory Stick Setzen Sie einen Memory Stick oder einen Memory Stick Duo in den MEMORY STICK PRO STD DUO Einschub ein so dass er mit einem Klicken einrastet Da dieser Drucker mit einem Memory Stick Memory Stick Duo Einschub ausgestattet ist wird kein Memory Stick Duo Adapter ben tigt Achten Sie beim Einsetzen darauf dass sich die Markierung oben links befindet Die Zugriffsanzeige blinkt solange der Drucker auf die Speicherkarte zugreift So lassen Sie den Memory Stick auswerfen Dr cken Sie den Memory Stick leicht in den Einschub Der Memory Stick springt heraus Ziehen Sie ihn dann langsam heraus 17 DE lt S oz D I D rt C mD Q D gt Einsetzen einer SD Karte Setzen Sie eine SD Karte so in den Einschub f r SD CARD ein dass sie einrastet N A ww CN Die Zugriffsanzeige Setzen Sie die blinkt solange der Karte in Richtung Drucker auf die der Markierung lt Speicherkarte zugreift ein In den SD CARD Einschub des Druckers k nnen Sie folgende Medien einsetzen e SD Speicherkarten e MiniSD Karten ein miniSD Kartenadapter wird ben tigt e Speicherkarten nach MMC Standard e RS MMC Karten ein MMC Adapter wird ben tigt So lassen Sie die SD Karte auswerfen Dr cken Sie die SD Karte leicht in den Einschub Die SD Karte springt heraus Ziehen Sie sie dann langsam heraus e Wenn Sie eine SD Karte heraus
6. Nach Abschluss der Druckerinstallation wird das Dialogfeld InstallShield Wizard abgeschlossen angezeigt Klicken Sie auf Fertig stellen Sony Picture Utility InstallShield Wizard abgeschlossen InstallShield wizard hat Sony Picture Utility erfolgreich installiert Klicken Sie auf Fertig stellen um den Assistenten zu verlassen Die Installation von Picture Motion Browser ist jetzt abgeschlossen Wenn Sie dazu aufgefordert werden starten Sie den Computer neu 10 Nehmen Sie die CD ROM aus dem Computer und heben Sie sie zur sp teren Verwendung gut auf e Wenn die Installation fehl schl gt f hren Sie sie ab Schritt 2 erneut aus Die mitgelieferte CD ROM wird ben tigt wenn Sie Picture Motion Browser deinstallieren oder neu installieren wollen Bewahren Sie sie zur sp teren Verwendung gut auf Nach der Installation der Software Das Symbol Eos und eine Verkn pfung zur Website f r die Kundenregistrierung werden auf dem Windows Desktop angezeigt Wenn Sie sich registrieren finden Sie Support Informationen unter folgender Adresse http www sony net registration di Deinstallieren von Picture Motion Brow ser Wenn Sie die Software nicht mehr ben tigen k nnen Sie sie folgenderma en vom Computer l schen 1 Klicken Sie auf Start Einstellungen Systemsteuerung bzw Start Systemsteuerung in Windows XP 2 Doppelklicken Sie auf Software
7. e Verwenden Sie f r diesen Drucker geeignetes Druckpapier e Ist ein Papierstau aufgetreten W hrend des Druckens wird das Druckpapier nach und nach ausgegeben e L uft gerade ein Druckvorgang gt Wenn das Druckpapier nicht richtig eingelegt wurde kann es am Drucker zu Fehlfunktionen kommen berpr fen Sie Folgendes e Haben Sie eine korrekte Kombination von Druckpapier und Druckkassette eingelegt a Seite 11 e Ist das Druckpapier richtig herum in das Papierfach eingelegt Seite 14 e Haben Sie mehr als 20 Blatt Druckpapier in das Papierfach eingelegt Seite 14 e Haben Sie das Druckpapier gut aufgef chert e Haben Sie das Druckpapier vor dem Drucken gefaltet oder gebogen gt Verwenden Sie nur das f r den Drucker angegebene Druckpapier Wenn Sie inkompatibles Druckpapier verwenden kann es am Drucker zu Fehlfunktionen kommen Seite 11 gt Wenn der Drucker das Druckpapier nicht einziehen kann erscheint eine Fehlermeldung Nehmen Sie das Papierfach aus dem Drucker und berpr fen Sie ob ein Papierstau vorliegt Seite 80 gt W hrend des Druckens wird das Druckpapier nach und nach ausgegeben Ber hren Sie das teilweise ausgegebene Papier nicht und ziehen Sie auch nicht daran Warten Sie bis das Druckpapier nach Ende des Druckvorgansgs vollst ndig ausgegeben wird Achten Sie darauf dass w hrend des Druckens gen gend Platz hinter dem Drucker ist da das Druckpapier w
8. Autom 3 W hlen Sie mit A V die Option Wechseln und dr cken Sie ENTER Das Fenster in dem Sie festlegen k nnen wie Bilder gewechselt werden wird angezeigt A w hlen Sie mit A V die Option Autom um die Bilder automatisch zu wechseln oder Manuell um sie manuell zu wechseln Dr cken Sie anschlie end ENTER 5 W hlen Sie mit A V die Option Ausf hren und dr cken Sie ENTER e Wenn Sie Autom w hlen Die Bilder auf der Speicherkarte oder einem externen Ger t werden automatisch nacheinander angezeigt e Wenn Sie Manuell w hlen Das Bild das in der Bildliste mit dem Cursor ausgew hlt ist wird angezeigt Um das Bild zu wechseln dr cken Sie D gt A V Das Bild das in der Bildliste links neben rechts neben ber oder unter dem aktuellen Bild steht wird angezeigt So brechen Sie die Bildpr sentation ab Dr cken Sie CANCEL Drucken eines angezeigten Bildes Wenn Sie eine Bildpr sentation von Hand ausf hren k nnen Sie das Bild das gerade angezeigt wird drucken indem Sie PRINT dr cken e Bei manchen Bildern kann es etwas dauern bis sie angezeigt werden e Bilder die nicht als Indexbilder erscheinen lassen sich nicht anzeigen da sie besch digt sind oder ein anderes Problem daran vorliegt 37 DE pPn psny 1Jj iz ds u n z17 ma Suchen eines Bildes ber das Suchmen k nnen Sie auf einer Speicherkarte oder einem externen Ger t Bil
9. Die Systemsteuerung wird angezeigt 3 w hlen Sie Sony Picture Utility und klicken Sie auf ndern Entfernen bzw Entfernen in WindowsXP Die Software wird deinstalliert Drucken von Fotos uber Picture Motion Browser Sie k nnen mit Picture Motion Browser vom PC aus Bilder im Postkartenformat drucken Rufen Sie das Fenster von Picture Motion Browser folgenderma en auf e Doppelklicken Sie auf 5 Picture Motion Browser auf dem Windows Desktop e Klicken Sie auf Start Alle Programme bzw Programme in Windows 2000 Sony Picture Utility Picture Motion Browser Wenn Sie Picture Motion Browser zum ersten Mal aufrufen wird das Fenster zum Registrieren eines Suchordners angezeigt Wenn bereits Bilder im Ordner Eigene Bilder gespeichert wurden klicken Sie auf Jetzt registrieren Picture Motion Browser Registrieren Sie den Ordner Eigene Bilder und dessen Unterordner in der Datenbank als Beobachtungsordner Jetzt registrieren Sp ter registrieren Wenn Sie Bilder in einem anderen Ordner als Eigene Bilder gespeichert haben klicken Sie auf Sp ter registrieren N heres dazu finden Sie unter Registrieren eines Suchordners Seite 59 Fortsetzung 53 DE SNe Id WUL UOA USPNIA So rufen Sie den Ordner Eigene Bilder auf e Windows Me 2000 Klicken Sie auf dem Desktop auf Eigene Dateien
10. Sie k nnen den Rote Augen Effekt der bei Aufnahmen mit einem Blitz entsteht verringern Die Rote Augen Korrektur hat m glicherweise keine Wirkung wenn Sie ein Bild bearbeiten es also z B vergr ern verkleinern drehen oder verschieben nachdem Sie die Rote Augen Korrektur vorgenommen haben Nehmen Sie die Rote Augen Korrektur vor nachdem Sie diese Bearbeitungsfunktionen ausgef hrt haben 1 Rufen Sie das Men Bearbeiten auf Seite 26 2 W hlen Sie mit lt gt die Option OJ Korrektur des Rote Augen Effekts und dr cken Sie ENTER Der Einstellrahmen wird eingeblendet Dieser Rahmen gibt den Bereich f r die Rote Augen Korrektur an Einstellrahmen X l a 9 i Auswahl mit gt und ENTER 3 Stellen Sie Position und Gr e des Einstellrahmens ein Nehmen Sie die Rote Augen Korrektur f r das linke und rechte Auge getrennt vor Fortsetzung 29 DE pPn psny 1Jj iz ds u n z17 ma So verschieben Sie den Einstellrahmen W hlen Sie mit lt D die Option y Position und dr cken Sie ENTER Verschieben Sie mit 4 gt A V den Rahmen Der Rahmen wird in die ausgew hlte Richtung verschoben Dr cken Sie ENTER Die neue Rahmenposition ist hiermit festgelegt So stellen Sie die Gr e des Einstellrahmens ein W hlen Sie mit lt D die Option Vergr ern oder Verkleinern und dr cken Sie ENTER Mit je
11. ausw einige der Optionen im Men Konfiguration einstellen B 3 W hlen Sie mit lt D die erzeugte Bilder Seite 30 dr cken Sie ENTER e Zum Speichern eines Bildes w hlen Sie Die ausgew hlte Vorlage wird als im Fenster Vorschau angezeigt So schlie en Sie das Men Bildbereich CreativePrint e Dr cken Sie zu einem beliebigen Zeitpunkt MENU und w hlen Sie CreativePrint fertig e Lassen Sie das Vorschaubild anzeigen W hlen Sie dann mit lt D A V das Symbol Bd und dr cken Sie ENTER M glicherweise wird das Dialogfeld zum Speichern eines Bildes angezeigt Seite 30 Auswahl mit rar und ENTER Tipp Sie k nnen die Bereiche in beliebiger Reihenfolge ausw hlen und definieren 32 DE A W hlen Sie mit lt D A V den gew nschten Bildbereich aus und dr cken Sie ENTER Das Fenster zum Ausw hlen eines Bildes erscheint In ASSA mr s a a d nn Bildauswahl mit Ar ENTER W hlen Sie mit lt D A V das gew nschte Bild aus und dr cken Sie ENTER Das Fenster zum Einstellen der Bildposition erscheint Einstellwerkzeuge Auswahl mit und ENTER Option Funktion Q Vergr ern oder Verkleinern eines Bildes mit den Tasten am Drucker y Verschieben Sie mit 4 A V den Einstellrahmen und dr cken Sie dann ENTER 0y Mit jedem Tastendruck auf ENTER wird das Bild um 90 im Uhrzeigersinn gedreht W hlen Sie mit l
12. en Sie die Kamera bzw ein externes Ger t an den Anschluss PictBridge am Drucker an Verwenden Sie das mit der Digitalkamera bzw dem externen Ger t gelieferte USB Kabel an den Anschluss PictBridge USB des Typs A PictBridge Kamera oder anderes externes Ger t lt S oz D I D rt C mD Q D gt an USB Anschluss e Der Typ des zu verwendenden USB Kabels variiert m glicherweise je nach Digitalkamera Verwenden Sie ein USB Kabel mit einem Stecker des Typs A zum Anschluss an den Drucker und einem f r die Digitalkamera geeigneten Stecker e Der Anschluss an alle Typen von Massenspeicherger ten kann nicht garantiert werden e Wenn Sie ein handels bliches USB Kabel verwenden muss dieses weniger als 3 m lang sein Solange die Zugriffsanzeige des externen Ger ts blinkt d rfen Sie den Drucker und das externe Ger t auf keinen Fall ausschalten und auch nicht das USB Kabel l sen Andernfalls k nnen die Daten im externen Ger t besch digt werden Es kann keine Haftung f r Sch den bernommen werden die durch besch digte oder verloren gegangene Daten hervorgerufen werden 19 DE Erzeugen normaler Ausdrucke Drucken ausgew hlter Bilder In diesem Abschnitt wird erl utert wie Sie die Bilder auf einer Speicherkarte oder einem externen Ger t im LCD Display des Druckers anzeigen lassen und die ausgew hlten Bilder ausdrucken en ohne Rand Vorbereitungen S
13. Bilder Sie k nnen alle Bilder auf einer Speicherkarte oder einem externen Ger t auf einmal ausdrucken lassen Fortsetzung 35 DE pPn psny J9 91Z8ds u n z17 ma Wie Sie Bilder zum Drucken voreinstellen k nnen wird im Handbuch zu Ihrer Digitalkamera erl utert Nicht alle Digitalkameras unterst tzen die DPOF Funktion und der Drucker unterst tzt m glicherweise nicht alle Funktionen der verwendeten Digitalkamera 1 Dr cken Sie MENU am Drucker Die Men leiste wird angezeigt Schnelldrucksymbol Men leiste So beenden Sie den Men modus Dr cken Sie nochmals MENU Das vorherige Fenster wird wieder angezeigt 2 W hlen Sie mit lt gt die Option a Schnelldruck und dr cken Sie ENTER Das Men Schnelldruck erscheint Men Schnelldruck Schnelldruck Indexdruck DPOF Druck Alles drucken ENNS AA Auswahl mit Ar und ENTER 3 W hlen Sie mit A V die Option Indexdruck DPOF Druck oder Alles drucken und dr cken Sie dann ENTER Ein Best tigungsdialogfeld wird angezeigt 36 DE Wenn keine Bilder mit DPOF voreingestellt wurden und Sie DPOF Druck ausw hlen erscheint eine Fehlermeldung A w hlen Sie mit lt gt die Option Ja um das Drucken zu starten oder Nein um den Vorgang abzubrechen Dr cken Sie anschlie end ENTER Wenn Sie Ja w hlen wird der Druckvorgang gestartet W hrend des Druckens blinkt die Anz
14. Bildsuche Nach Ordnernummer 5 Dr cken Sie ENTER Die Suche beginnt Wenn die Suche beendet ist werden die Suchergebnisse angezeigt Wenn keine Bilder gefunden werden Keine Bilder gefunden wird angezeigt 6 Dr cken Sie ENTER Die Bildliste erscheint e Wenn Sie Nach Dateinummer oder Nach Datum ausgew hlt haben wird auf den gefundenen Bildern mit 01 die Druckmenge angezeigt Die in der Bildliste ausgew hlten Bilder k nnen Sie problemlos berpr fen e Wenn Sie Nach Ordnernummer ausgew hlt haben wird das erste oder letzte Bild im ausgew hlten Ordner angezeigt Drucken eines gesuchten Bildes W hlen Sie mit lt D A V das zu druckende Bild aus und dr cken Sie ENTER Stellen Sie mit A V die Druckmenge ein und dr cken Sie dann erneut ENTER Wenn Sie mehrere Bilder drucken wollen wiederholen Sie diese Schritte Dr cken Sie PRINT Der Druckvorgang wird gestartet Die angegebene Anzahl an Exemplaren der ausgew hlten Bilder wird gedruckt L schen von Bildern Sie k nnen ausgew hlte Bilder l schen oder den Memory Stick formatieren In diesem Abschnitt verwendete Tasten lt D A V ENTER CANCEL MENU e Schalten Sie beim L schen oder Formatieren nicht den Drucker aus und nehmen Sie die Speicherkarte nicht heraus Andernfalls k nnte der Drucker die Speicherkarte oder ein externes Ger t besch digt werden Oder die Bilddaten werden besch digt e Wenn ein
15. Software installieren e Sofern nicht anders angegeben sind in diesem Abschnitt die Dialogfelder aus Windows XP Professional abgebildet Das Installationsverfahren und die angezeigten Dialogfelder unterscheiden sich je nach Betriebssystem Legen Sie die mitgelieferte CD ROM in das CD ROM Laufwerk am Computer ein Das Setup Programm startet automatisch und das Installationsfenster wird angezeigt Wenn das Installationsfenster nicht automatisch angezeigt wird doppelklicken Sie auf Setup exe auf der CD ROM A Klicken Sie auf Druckertreiberinstallation SONY Digital Photo Printer DPP FP55 ER Picture Motion Browser Installation Registrierung Fertig Das Dialogfeld Sony DPP FP55 InstallShield Wizard wird angezeigt Klicken Sie auf Weiter Das Dialogfeld zur Lizenzvereinbarung wird angezeigt Aktivieren Sie Ich bin mit den Bedingungen der Lizenzvereinbarung einverstanden und klicken Sie auf Weiter Wenn Sie Ich bin mit den Bedingungen der Lizenzvereinbarung nicht einverstanden aktivieren k nnen Sie nicht mit dem n chsten Schritt fortfahren Sony DPP FP55 InstallShield Wizard Lizenzvereinbarung Bitte lesen Sie die nachfolgende Lizenzvereinbarung sorgf ltig durch ENDBENUTZER LIZENZVERTRAG F R SONY SOFTWARE WICHTIG SORGF LTIG LESEN Dieser Endbenutzer Lizenzvertrag Lizenz ist ein rechtsg ltiger Vertrag zwischen Ihnen und der So
16. Urheberrechts nicht zu verletzen Das unberechtigte Verwenden oder Modifizieren der Portr tfotos von Dritten verst t m glicherweise ebenfalls gegen deren Rechte Au erdem kann bei Pr sentationen Auff hrungen und Ausstellungen das Fotografieren untersagt sein Empfehlungen f r Sicherungskopien Um das Risiko von Datenverlusten durch Fehlbedienung oder Fehlfunktionen des Druckers zu vermeiden empfiehlt es sich eine Sicherungskopie der Daten anzulegen Information UNTER KEINEN UMST NDEN HAFTET DER VERK UFER F R DIREKTE INDIREKTE NEBEN ODER FOLGESCH DEN IRGENDWELCHER ART BZW F R VERLUSTE ODER KOSTEN DIE DURCH EIN DEFEKTES PRODUKT ODER DIE VERWENDUNG EINES PRODUKTS ENTSTEHEN Sony bernimmt keinerlei Haftung f r indirekte Neben oder Folgesch den oder den Verlust von Aufnahmen die durch die Verwendung oder eine Fehlfunktion des Druckers oder einer Speicherkarte verursacht werden Hinweise zum LCD Display e Das auf dem Bildschirm angezeigte Bild ist in Bezug auf Bildqualit t und Farben nicht mit dem ausgedruckten Bild identisch da der Phosphortyp bzw die Profile unterschiedlich sind Betrachten Sie das angezeigte Bild daher bitte nur als Referenz e Setzen Sie das LCD Display keinem Druck aus Der Bildschirm k nnte sich verf rben was zu einer Funktionsst rung f hren k nnte e Wird das LCD Display l ngere Zeit direkter Sonnenbestrahlung ausgesetzt kann es zu Funktionsst rungen komme
17. ber Systemsteuerung das Fenster Drucker und Faxger te bei Windows XP Professional Windows XP Home Edition oder Drucker auf und berpr fen Sie ob Sony DPP FP55 angezeigt wird Ist dies nicht der Fall wurde der Druckertreiber erfolgreich deinstalliert Installieren von Picture Motion Browser T schalten Sie den Computer ein und starten Sie Windows e Wenn Sie die Software unter Windows 2000 Professional installieren bzw deinstallieren melden Sie sich mit dem Benutzernamen Administrator oder Hauptbenutzer bei Windows an e Wenn Sie die Software unter Windows XP Professional Windows XP Home Edition installieren bzw deinstallieren melden Sie sich als ein Benutzer mit dem Benutzerkonto Computeradministrator an Schlie en Sie unbedingt alle laufenden Programme bevor Sie die Software installieren e Sofern nicht anders angegeben sind in diesem Abschnitt die Dialogfelder aus Windows XP Professional abgebildet Das Installationsverfahren und die angezeigten Dialogfelder unterscheiden sich je nach Betriebssystem Legen Sie die mitgelieferte CD ROM in das CD ROM Laufwerk am Computer ein Das Setup Programm startet automatisch und das Installationsfenster wird angezeigt Wenn das Installationsfenster nicht automatisch angezeigt wird doppelklicken Sie auf Setup exe auf der CD ROM Klicken Sie auf Picture Motion Browser Installation Pictur
18. den Computer an Hinweise Wenn der Drucker nicht innerhalb von 90 Sekunden nach dem Klicken auf weiter erkannt wird wird dieses Fenster emeut angezeigt Abbrechen 11 Verbinden Sie die USB Anschl sse des Druckers und des Computers miteinander ee Windows PC Anschluss Wenn Sie ein handels bliches USB Kabel verwenden muss dieses einen Stecker des Typs B aufweisen und weniger als 3 m lang sein Fortsetzung 49 DE w 5 c O Q D gt lt O D D 3 O v C un Der Drucker wechselt automatisch in den PC Modus und die Drucker installation wird automatisch gestartet Nach Abschluss der Druckerinstallation wird das Dialogfeld InstallShield Wizard abgeschlossen angezeigt 12 Klicken Sie auf Fertig stellen Die Installation des Druckertreibers ist jetzt abgeschlossen Wenn Sie dazu aufgefordert werden starten Sie den Computer neu 13 e Um die Installation zu beenden klicken Sie auf Fertig nehmen die CD ROM aus dem Computer und heben sie zur sp teren Verwendung auf e Wenn Sie mit der Installation von Picture Motion Browser fortfahren m chten klicken Sie auf Picture Motion Browser Installation und gehen wie auf Seite 51 erl utert vor e Wenn Sie w hrend der Installation zur Angabe des Speicherorts des Druckertreibers auf der CD ROM aufgefordert werden geben Sie das folgende Verzeichnis an C WINDOWS Temp dpp fp55 Geben Sie anstelle vo
19. der Anwendung den Druckbereich festlegen k nnen geben Sie an dass das Bild beim Drucken den Druckbereich vollst ndig ausf llen soll auch wenn es ber den Druckbereich hinaus gedruckt wird Geben Sie in das Textfeld Skalierung auf der Registerkarte Papier Ausgabe im Dialogfeld Eigenschaften von Sony DPP FP55 einen h heren Wert ein Seite 56 75 DE Bungsyoas unog Symptom berpr fen Sie Folgendes Ursache Abhilfema nahmen Farben werden nicht korrekt reproduziert Das Vorschaubild entspricht nicht den Druckein stellungen auf der Registerkarte Grafik im Dialogfeld Eigenschaften von Sony DPP FP55 Die auf der Registerkarte Papier Ausgabe im Dialogfeld Eigenschaften von Sony DPP FP55 festgelegte Druckmenge wird ignoriert 76 DE e Haben Sie auf der gt Die Exif Print Option im Abschnitt Farbdarstellung Bildqualit t wird nur von Picture Motion Browser unterst tzt Wenn Sie aus einer anderen Anwendung drucken deaktivieren Sie Exif Print Registerkarte Grafik im Dialogfeld Eigenschaften von Sony DPP FP55 die Option Exif Print aktiviert Haben Sie auf der Registerkarte Grafik im Dialogfeld Eigenschaften von Sony DPP FP55 die Option ICM ausgew hlt gt Die ICM Einstellung ist nur g ltig wenn Sie eine ICM kompatible Anwendung verwenden berpr fen Sie ob die verwendete Anw
20. der Bilder einige Zeit in Anspruch nehmen 20060601 sample 5 Abbrechen Sie k nnen nicht ein ganzes Laufwerk registrieren Fortsetzung 59 DE So stoppen Sie den Druckvorgang 1 Doppelklicken Sie auf das Druckersymbol in der Taskleiste und rufen Sie das Dialogfeld Drucken auf 2 Klicken Sie auf den Namen des Dokuments dessen Ausdruck abgebrochen werden soll und klicken Sie im Men Dokument auf Abbrechen amp Sony DPP FP55 Drucker Dokument Ansicht Dokumentname Status Besitzer Seiten Gr e a DSC00001 JPG DSC00003 JPG Wird gedruckt Administrator 3 10 4 MB 20 8 MB 5 DSC00005 JPG DSCO0006 JPG Administrator 2 10 4 MB a DSC00007 JPG D5C00009 JPG Administrator 3 15 6 MB D5C00010 JPG DSC00012 JPG Administrator 3 15 6 MB lt 4 Dokument e in der Warteschlange Das Dialogfeld zum Best tigen des L schens erscheint 3 Klicken Sie auf Ja Der Druckvorgang wird abgebrochen Brechen Sie nicht den laufenden Druckvorgang ab Andernfalls kann es zu einem Papierstau kommen 60 DE Drucken ber eine andere Anwendungssoftware Sie k nnen auch mit einer handels blichen Anwendungssoftware ber den DPP FP55 Bilder ausdrucken W hlen Sie im Druckdialogfeld DPP FP55 aus und w hlen Sie im Dialogfeld zum Einrichten der Seite das Papierformat aus N heres zu den Druckeinstellungen finden Sie in Schritt 5 und 6 auf Seite 56
21. hrend des Druckens an der R ckseite nach und nach ausgegeben wird 65 DE Bungsyoas unog Druckergebnisse Symptom berpr fen Sie Folgendes Ursache Abhilfema nahmen Die Ausdrucke sind von minderer Qualit t 66 DE e Haben Sie Vorschaubilddaten gedruckt e Haben Sie ein Bild mit einer Gr e Breite oder H he von unter 480 Punkten gedruckt Wird die folgende Markierung in der Bildliste angezeigt e Haben Sie das Bild im Men Bearbeiten vergr ert e Hat sich Staub auf der Druckkassette angesammelt e Wurde die Druckseite durch Staub oder Fingerabdr cke verschmutzt e Haben Sie gebrauchtes Druckpapier verwendet gt Bei einigen Digitalkameras werden zusammen mit den Prim rbildern in der Indexbildliste m glicherweise Vorschaubilder angezeigt Die Druckqualit t der Vorschaubilder ist nicht so gut wie bei den Prim rbildern Beachten Sie dass die Daten f r die Prim rbilder besch digt werden k nnen wenn Sie die Vorschaubilder l schen gt Wenn ein Bild mit der links angezeigten Markierung angezeigt wird handelt es sich um ein kleines Bild Die Druckqualit t ist aufgrund der geringen Bildgr e nicht sehr gut gt ndern Sie die Bildgr eneinstellung der verwendeten Digitalkamera gt Die Druckqualit t kann sich bei einem vergr erten Bild je nach Bildgr e verringern gt Wischen Sie die Kunststofffl che an der Druckkassette ab um den Staub zu entfern
22. im Druckertreiber Priorit t vor dieser Einstellung Im PictBridge Modus bleibt diese Einstellung wirksam Das Bild wird ohne Korrektur gedruckt Bei einem Bild das mit einer Exif Print Exif 2 21 kompatiblen Digitalkamera aufgenommen wurde wird automatisch die optimale Bildqualit t eingestellt Die Bilddaten werden nicht korrigiert Das Bild wird ohne Korrektur gedruckt Das Bild wird mit Rand gedruckt Bei einigen Bildern werden beim Drucken m glicherweise der obere und untere bzw der rechte und linke Rand abgeschnitten Das Bild wird ohne Rand gedruckt Bei einem Bild im Standardformat 4 3 das Sie mit einer Digitalkamera aufgenommen haben werden beim Drucken der obere und untere Rand abgeschnitten und das Bild wird im Format 3 2 gedruckt Werkseitige Einstellungen Option Einstellungen Funktion Datum drucken Ein Sie k nnen ein Bild mit Aufnahmedatum ausdrucken wenn das Bild als Datei im DCF Format Design Regel f r Kameradateisystem aufgezeichnet wurde Wenn Sie einen Ausdruck mit Aufnahmedatum erstellen wollen nehmen Sie das Bild bitte im DCF Dateiformat auf Wenn das Bild mit dem Drucker gespeichert wird wird das Datum des Speicherns ausgedruckt Aus Das Bild wird ohne Datum gedruckt Farbeinstellung Hier k nnen Sie die Druckfarben und die Sch rfe einstellen W hlen Sie mit lt gt die Farbkomponente R rot G gr n oder B blau oder die Option S Sch rfe aus un
23. und die Zugriffsanzeige blinkt Andernfalls werden die Daten m glicherweise unlesbar oder gel scht Technische Daten EM Drucker Druckverfahren Farbsublimationsverfahren Gelb Magenta Zyan 3 Durchg nge Aufl sung 300 h x 300 v dpi Entspricht 3 farbigem Tintenstrahldrucker mit 4800 dpi x 4800 dpi 6 farbigem Tintenstrahldrucker mit 3810 dpi x 3810 dpi Bildverarbeitung pro Punkt 256 Stufen je 8 Bit f r Gelb Magenta Zyan ca 16 770 000 Farben Druckformat Postkartenformat 10 x 15 cm 4x 6 Zoll 101 6 x 152 4 mm maximal ohne Rand Druckdauer pro Blatt Speicherkarte ca 63 Sekunden PictBridge Modus ca 71 Sekunden PC Modus ca 60 Sekunden Eing nge Ausg nge USB Anschluss f r PC USB 1 1 Typ B Highspeed wird nicht unterst tzt Anschluss PictBridge Einschub Einschub f r Memory Stick SD Karteneinschub Kompatible Bilddateiformate JPEG DCE 2 0 kompatibel Exif 2 21 kompatibel JFIF TIFF Exif 2 21 kompatibel BMP 24 Bit Windows Format Einige Bilddateiformate sind nicht kompatibel Maximal unterst tzte Anzahl an Pixeln 6 400 h x 4 800 v Punkte mit Ausnahme von Indexdruck und Teile von CreativePrint Maximale Anzahl speicherbarer Dateien 9 999 Dateien bei einer Speicherkarte bzw einem externen Ger t Druckkassette Druckpapier Siehe Vorbereiten eines Drucksatzes auf Seite 11 LCD Display 5 0 cm 2 0 FT Steuerung Gesamtzahl der Bildpunk
24. zu Ihrem PC nach Die Installation der Software ist nur erforderlich wenn Sie den Drucker zum ersten Mal an den PC anschlie en Die mitgelieferte CD ROM Die mitgelieferte CD ROM enth lt die folgende Software e Druckertreiber f r den DPP FP55 Die Software beschreibt die Druckervoraussetzungen und erm glicht das Drucken vom Computer aus Picture Motion Browser Originalsoftware von Sony mit der Sie Fotos und Filme aufzeichnen verwalten verarbeiten und drucken k nnen Installieren der Software Systemvoraussetzungen Um den mitgelieferten Druckertreiber und Picture Motion Browser verwenden zu k nnen muss Ihr PC folgende Voraussetzungen erf llen Betriebssystem Microsoft Windows XP Professional Windows XP Home Edition Windows 2000 Professional Windows Millennium Edition vorinstalliert IBM PC AT kompatibel Windows 95 Windows 98 Gold Edition Windows 98 Second Edition Windows NT und andere Versionen von Windows 2000 z B Server werden nicht unterst tzt CPU Pentium III mit mindestens 500 MHz Pentium II mit mindestens 800 MHz empfohlen RAM mindestens 128 MB mindestens 256 MB empfohlen Festplattenplatz mindestens 200 MB Je nach Windows Version wird mehr Festplattenplatz ben tigt Zum Speichern und Bearbeiten von Bilddaten wird weiterer Festplattenplatz ben tigt Bildschirm Aufl sung mindestens 800 x 600 Pixel Farben mindestens High Color 16 Bit Erforderliche Softwa
25. 5 Drehen eines Bildes 27 Druck mit ohne Rand 42 Druckbereich 89 Drucken bearbeitetes CreativePrint Bild 30 mehrere Bilder 22 mehrere Exemplare 21 von einem PC aus 47 von einer PictBridge Kamera aus 46 von Speicherkarte externem Ger t 20 Druckkassette 12 Druckmenge 21 23 30 Druckpapier 11 14 Drucksatz 11 E Ein Bereitschaft Anzeige 16 20 22 46 49 Ein Bereitschaft Schalter 20 22 46 49 Eingangsanzeigen 24 Einsetzen Druckkassette 12 Druckpapier 13 Speicherkarte 17 Einstellen der Bildqualit t 28 Exif Print 42 Externes Ger t 18 F Farbeinstellung 43 Filter 28 Fischaugeneffekt 29 Formatieren 40 G Geteilter Druck 32 l Indexdruck 35 Installieren Druckertreiber 48 Picture Motion Browser 51 K Kalender 34 Konfiguration 41 L LCD Display 24 LCD Htgrd Licht 45 L schen eines Bildes 39 M Memory Stick einsetzen 17 formatieren 40 Hinweise zur Verwendung 85 Typen 83 Mitgeliefertes Zubeh r 10 N Netzteil 16 O Option 44 P Papierfach 13 Papierfachdeckel 13 Papierstaus 80 PictBridge Anschluss 19 46 PictBridge Kamera 46 Picture Motion Browser 47 PRINT 21 R Reinigung 80 Rote Augen Effekt 29 S Schnelldruck 35 Schreibschutzschalter 85 SD Karte einsetzen 18 Typen 86 Sepia 29 Sicherheitsma nahmen 82 Sortierreihenf 45 Speichern eines Bildes 30 91 DE USUOLJEWIOJU SI91DM Speichern Drucken eines bearbeiteten Bildes 30 Spezialfi
26. AC S2425 1 Netzkabel 1 Das abgebildete Netzkabel ist nur f r 120 V geeignet Die Steckerform und die Spezifikationen des Netzkabels h ngen von der Region ab in der Sie den Drucker erworben haben Reinigungskassette 1 10 DE Vorbereiten eines Drucksatzes Zum Ausdrucken eines Bildes ben tigen Sie einen f r den Drucker geeigneten Drucksatz Der Probe Farbdrucksatz enth lt einen Satz 10 Blatt Druckpapier im Postkartenformat und eine Druckkassette f r 10 Ausdrucke Druckpapierformat Bilder auf Druckpapier im Postkartenformat weisen folgende Ma e auf e 4x6 Zoll 10x 15 cm 101 6 x 152 4 mm maximales Druckformat ohne R nder Gesondert erh ltliche Drucks tze Sie k nnen mit diesem Drucker folgende gesondert erh ltliche Drucks tze verwenden Drucksatz im Postkartenformat SVM F40P e 40 Blatt Druckpapier im Format 10 x 15 cm 4 x 6 Zoll 20 Blatt Packung x 2 e Druckkassette f r 40 Ausdrucke SVM F80P e 80 Blatt Druckpapier im Format 10 x 15 cm 4 x 6 Zoll 20 Blatt Packung x 4 e 2 Druckkassetten f r je 40 Ausdrucke SVM F120P e 120 Blatt Druckpapier im Format 10 x 15 cm 4 x 6 Zoll 20 Blatt Packung x 6 e 3 Druckkassetten f r je 40 Ausdrucke Nicht alle Modelle sind in allen L ndern erh ltlich Hinweise zum Verwenden von Drucks tzen e Verwenden Sie immer nur den f r den Drucker angegebene Drucksatz Wenn Sie unterschiedliche Typen von Drucks tzen v
27. Bild gel scht ist kann es nicht mehr wiederhergestellt werden berzeugen Sie sich vor dem L schen eines Bildes daher unbedingt dass Sie das richtige Bild gew hlt haben e Beim Formatieren eines Memory Stick werden alle Dateien einschlie lich der Bilddateien gel scht e Sie k nnen kein Bild von einem externen Ger t l schen e Sie k nnen keine andere Speicherkarte als einen Memory Stick formatieren 39 DE m m N D C Q D gt un D N D D sS gt pm c Q Q D L schen ausgew hlter Bilder Sie k nnen Bilder auf einer Speicherkarte ausw hlen und l schen 1 Dr cken Sie MENU Die Men leiste wird angezeigt Symbol f r das Men Men leiste L schen Formatieren Dr cken Sie MENU um den Men modus zu beenden Das vorherige Fenster wird wieder angezeigt 2 W hlen Sie mit lt P die Option ii L schen Formatieren und dr cken Sie ENTER Das Men L schen Formatieren wird angezeigt Men L schen Formatieren 3 w hlen Sie mit A V die Option Bild l schen und dr cken Sie ENTER Die Bildliste erscheint Papierkorbsymbol EN Er A P Bild l schen mit a ENTER 40 E A Stellen Sie das Papierkorbsymbol mit lt D A V auf das zu l schende Bild und dr cken Sie ENTER Ein Best tigungsdialogfeld wird angezeigt D w hlen Sie mit lt gt die Option OK und dr cken Sie ENTER Das ausgew hlte Bild w
28. D erh hen Sie die Helligkeit mit lt verringern Sie sie e Farbt nung Mit D verschieben Sie den Farbton ins Bl uliche mit lt ins R tliche e S ttigung Mit D verst rken Sie die Farbtiefe mit lt schw chen Sie sie ab e Sch rfe Mit D stellen Sie die Konturen sch rfer mit lt weicher ein Dr cken Sie ENTER Die neuen Einstellungen werden damit wirksam Tipp Zum Drucken des Vorschaubildes dr cken Sie PRINT Seite 30 Anwenden eines Spezialfilters auf ein Bild 1 Rufen Sie das Men Bearbeiten auf Seite 26 2 W hlen Sie mit lt D A V die Option Et Filter und dr cken Sie ENTER Das Men Filter wird angezeigt Men Filter Filtersymbol Filter Sepia Schwarzwei Gemaltes Bild Fischauge Kein Filter Auswahl mit ar und ENTER 3 w hlen Sie mit A V den gew nschten Filter aus den Sie auf dasBild anwenden wollen e Sepia L sst das Bild wie ein altes Foto mit verblassten Farben aussehen e Schwarzwei Ersetzt die Farben durch monochrome Farbt ne Gemaltes Bild L sst das Bild wie ein gemaltes Bild aussehen Fischauge L sst das Bild wie ein mit einem Fischaugenobjektiv aufgenommenes Foto aussehen Kein Filter Auf das Bild wird kein Filter angewendet Standardeinstellung A Dr cken Sie ENTER Der Filter ist damit wirksam Tipp Zum Drucken des Vorschaubildes dr cken Sie PRINT Seite 30 Verringern des Rote Augen Effekts
29. Eigene Bilder e Windows XP Klicken Sie auf der Taskleiste auf Start Eigene Bilder Das Hauptfenster von Picture Motion Browser wird angezeigt Sortierung nderungsdatum S Gruppierung Keine Ordner Kalender Alle Bilder M rz 2006 So wechseln Sie die Anzeige im Hauptfenster Im Hauptfenster gibt es 2 verschiedene Ansichten f r Fotos Klicken Sie auf die Registerkarte Ordner bzw Kalender um zwischen den Ansichten zu wechseln e Ansicht Ordner Die Bilder werden in den registrierten Ordnern sortiert und als Miniaturbilder angezeigt e Ansicht Kalender Die Bilder werden nach Aufnahmedatum sortiert und als Miniaturbilder zu den Kalenderdaten angezeigt In der Ansicht Kalender k nnen Sie die Anzeige nach Jahr Monat und Stunde sortieren 54 DE 2 Klicken Sie auf den Ordner der die zu druckenden Bilder enth lt In den folgenden Erl uterungen wird der Beispielordner sample ausgew hlt Sortierung nderungsdatum 3 Gruppierung Keine Ordner Kalender Ale Bilder Ta sample eN Ant j F T gt f e er N P3 je RR zu Dateiname D5C00001 IJPG Dateityp JPEG Format een et 06 2005 15 18 00 Bido OAE 1600 x 248 33 P W hlen Sie die zu druckenden Fotos aus und klicken Sie auf Drucken Sortierung nderungsdatur Ordner Kalender aa Ale Bilder M rz 2006 Das Dia
30. Ein Ein Bereitschaft ein Digitalkamera Bereitschaft eingeschaltet e Unterst tzt die Digitalkamera PictBridge gt Schlagen Sie dazu in der Bedienungsanleitung zur verwendeten Digitalkamera nach oder wenden Sie sich an den Hersteller der Digitalkamera e Wird Drucker an PictBridge Kamera angeschlossen angezeigt gt Die Meldung wird nicht angezeigt wenn sich der Drucker im Men Bearbeiten Creative Print oder einem anderen Men modus befindet Schlie en Sie das Men und schlie en Sie das Kabel erneut an gt Trennen Sie die Digitalkamera vom Drucker und schlie en Sie sie wieder an Oder schalten Sie Drucker und Digitalkamera aus und dann wieder ein e Ist f r die USB Einstellung gt Aktivieren Sie f r die USB Einstellung der Kamera der PictBridge der Kamera den PictBridge Modus Modus aktiviert e L uft gerade ein Druckvorgang gt Schlie en Sie das Kabel nach Abschluss des Druckvorgangs erneut an Das USB Kabel gt Am Drucker ist ein wurde angeschlossen und getrennt aber nichts geschieht Der Druckvorgang l sst sich auch mit CANCEL nicht abbrechen U berspannungsfehler aufgetreten Trennen Sie das Netzkabel des Druckers von der Netzsteckdose stecken Sie es wieder ein und dr cken Sie den Schalter Ein Bereitschaft um diesen Fehler zu beheben gt Der Druck wird nach dem Bild abgebrochen das gerade gedruckt wird gt Bei manchen Digitalkam
31. Ein Bild l sst sich nicht l schen Ein Bild wurde versehentlich gel scht Der Memory Stick l sst sich nicht formatieren Der Memory Stick wurde versehentlich formatiert e Ist die Speicherkarte bzw das externe Ger t schreibgesch tzt e Befindet sich der Schreibschutzschalter der Speicherkarte in der Position LOCK e Ist die Speicherkarte voll e Ist die Speicherkarte bzw das externe Ger t schreibgesch tzt e Wurde das Bild nach DPOF voreingestellt e Befindet sich der Schreibschutzschalter der Speicherkarte in der Position LOCK e Verwenden Sie einen Memory Stick ROM e Befindet sich der Schreibschutzschalter der Speicherkarte in der Position LOCK e Handelt es sich um einen Memory Stick ROM gt Heben Sie den Schutz auf und versuchen Sie nochmals das Bild zu speichern gt Schieben Sie den Schreibschutzschalter in die Schreibposition Seite 85 gt L schen Sie nicht ben tigte Bilder Seite 39 oder setzen Sie eine andere Speicherkarte mit ausreichend freiem Speicherplatz ein Speichern Sie das Bild erneut gt Heben Sie den Schutz auf und versuchen Sie nochmals das Bild zu l schen Schreibschutzschalter in die Schreibposition Seite 85 gt Von einem Memory Stick ROM gt Heben Sie die DPOF Voreinstellung mit der Digitalkamera auf gt Schieben Sie den k nnen Sie keine Bilder l schen und Sie k
32. F voreingestellt e Anzeige f r gesch tztes Bild Ba Das Bild wurde mit einer Digitalkamera gesch tzt Bildliste Cursor orangefarbener Rahmen IT N D c D gt s 3 v D gt A s c Q al D d t Versch IENTER Menge Bedienungshinweise Bildlaufleiste gibt die Position des Bildes unter allen Bildern an 25 DE Erzeugen spezieller Ausdrucke Bearbeiten eines Bildes Aufrufen des Men s Bearbeiten Sie k nnen das Men Bearbeiten anzeigen lassen und Bilder bearbeiten oder mit einem Effekt versehen Im Men Bearbeiten zu verw endende Tasten lt D A V ENTER PRINT Lassen Sie das zu bearbeitende Bild anzeigen Lassen Sie das Bild im Vorschaufenster anzeigen oder stellen Sie den Cursor in der Bildliste auf das gew nschte Bild 2 Dr cken Sie MENU am Drucker Die Men leiste wird angezeigt Symbol f r das Men Bearbeiten Men leiste So beenden Sie den Men modus Dr cken Sie nochmals MENU Das vorherige Fenster wird wieder angezeigt 3 w hlen Sie mit lt gt die Option Bearbeiten und dr cken Sie ENTER Das Men Bearbeiten wird angezeigt 26 DE Cursor Men Bearbeiten PRENEO RR S N b A a E i a S 9 gt a W P Rt Auswahl mit aY und ENTER Option Funktion Q Q Vergr ern oder Verkleinern eines Bildes mit den Tasten am Drucker y Verschieben eines Bil
33. Farbkorrektur vorgenommen Eine AdobeRGB Bilddatei die DCF 2 0 nicht unterst tzt wird ohne Farbkorrektur in verwaschenen Farben gedruckt Was ist AdobeRGB AdobeRGB ist ein Farbraum der von Adobe Systems Incorporated als Standardeinstellung f r Bildverarbeitungssoftware wie Adobe Photoshop verwendet wird Der optionale Farbraum AdobeRGB bestimmt zusammen mit DCF 2 0 die in der Druckindustrie g ngigen Farbr ume Ob eine Digitalkamera AdobeRGB unterst tzt ist in der Bedienungsanleitung zur Digitalkamera erl utert 6 DE Bungsyoas unog Symptom berpr fen Sie Folgendes Ursache Abhilfema nahmen Die Bildqualit t und die Farben des auf dem Bildschirm angezeigten Vorschaubildes unterscheiden sich von denen des gedruckten Bildes Ein Ausdruck direkt von einer in den Einschub des Druckers eingesetzten Speicherkarte bzw einem externen Ger t ist nicht mit dem Ausdruck desselben Bildes vom PC aus identisch Das Datum l sst sich nicht ausdrucken Das Datum wird gedruckt obwohl dies unerw nscht ist 68 DE e Ist Datum drucken auf Ein gesetzt e Unterst tzt das Bild DCF e Ist Datum drucken auf Aus gesetzt e Wurde das Datum bei der Aufnahme mit der Digitalkamera zusammen mit dem Bild gespeichert gt Da der Phosphortyp bzw die Profile der LCD Displays unterschiedlich sind betrachten Sie das im Display angezeigte Bild bitte lediglich als Anhaltsp
34. G Datei mit einer Exif Print Exif 2 21 kompatiblen Digitalkamera aufgenommen wird wird automatisch die optimale Bildqualit t eingestellt und das Bild wird in dieser Qualit t gedruckt Massenspeichersystem Verschiedene Typen von Ger ten zum Speichern gro er Mengen von Daten einschlie lich aller Typen von Laufwerken Disketten Festplatten optische Discs oder Bandmedien Im Gegensatz zum Flash Speicher gehen bei Massenspeicherger ten Daten nicht verloren wenn der PC oder das Ger t ausgeschaltet wird Memory Stick SD Karte Ein kompaktes leichtes austauschbares Speichermedium N heres dazu finden Sie auf Seite 83 bis 86 Miniaturbilder Miniaturbilder die das Originalbild darstellen und als Indexbilder in den mit einer Digitalkamera aufgezeichneten Bilddateien gespeichert werden Der Drucker verwendet die Miniaturbilder in der Bildliste PictBridge PictBridge ist ein von der Camera amp Imaging Products Association definierter Standard der es Ihnen erm glicht eine PictBridge kompatible Digitalkamera direkt und ohne PC an einen Drucker anzuschlie en so dass Sie sofort drucken k nnen Index A Alles drucken 35 Anschlie en an das Stromnetz 16 Ausw hlen eines Eingangssignals 20 Auto Fine Print 3 42 B Bearbeiten Men 26 Bilddatenanz 24 45 Bildliste 25 Bildpr sentation 37 C CreativePrint 31 D Datum drucken 43 Datumsanzeigeformat 45 DC IN 24V 16 Demomodus 45 DPOF 3
35. Ihnen verwendete Papierformat aus e P size e size Aktivieren Sie dann eine der folgenden Optionen und geben Sie damit an ob das Bild mit R ndern gedruckt werden soll e mitRand Das Bild wird mit R ndern ausgedruckt e ohne Rand Das Bild wird ohne R nder ausgedruckt Tipp Die Einstellungen in diesem Eigenschaftendialogfeld werden in das Dialogfeld Ausrichtung e Um 180 Grad drehen 56 DE W hlen Sie die Ausrichtung des Bildes im Ausdruck e Hochformat e Querformat Option Funktion Exemplare Geben Sie die Anzahl der zu druckenden Exemplare an Skalierung Geben Sie den Prozentsatz an um den das Bild im Ausdruck vergr ert bzw verkleinert werden soll Sie k nnen beim Vergr ern oder Verkleinern eines Bildes einen Referenzpunkt festlegen indem Sie Referenz oben links aktivieren e Ist die Option deaktiviert wird ein Bild mit der Mitte als Referenzpunkt vergr ert oder verkleinert In der Regel verwenden Sie diese Option e Ist die Option aktiviert wird ein Bild mit der Ecke oben links als Referenzpunkt vergr ert oder verkleinert Sie ben tigen diese Option bei einigen Druckvorschau Aktivieren Sie diese Option um vor dem Drucken eine Vorschau des Bildes anzuzeigen 6 Legen Sie auf der Registerkarte Grafik die Farbreproduktion und die Bildqualit t fest Eigenschaften von Sony DPP FP55 Papier Ausgabe Grafik Farbdarstellung Bil
36. Lizenzvertrag EULA beschriebenen Rechte und Einschr nkungen sorgf ltig durch bevor Sie die Software Bezeichnung Sony Picture Utility Anzahl der Lizenzen eine welche die Computersoftware sowie m glicherweise dazugeh rige Medien gedruckte Materialien und Dokumentation umfasst SONY SOFTWARE verwenden Dieser Endbenutzer Lizenzyertrag EULA ist ein rechtsq ltiger Vertrag zwischen Ihnen 9 Ich bin mit den Bedingungen der Lizenzvereinbarung einverstanden standen ze Were jeere Das Dialogfeld zum Festlegen des Zielordners wird angezeigt 52 DE 7 berpr fen Sie den Zielordner und klicken Sie auf Weiter Sony Picture Utility Zielpfad w hlen Ordner ausw hlen in dem die Dateien installiert werden sollen JEn Sony Picture Utility n folgendem Ordner installieren j W y g D Programme Sony Sony Picture Utility ze Were gt jesen Das Dialogfeld Bereit zur Installation des Programms wird angezeigt 8 Klicken Sie auf Installieren Sony Picture Utility Bereit zur Installation des Programms Der Assistent ist zur Installation bereit Klicken Sie auf Installieren um mit der Installation zu beginnen Wenn Sie die Installationseinstellungen berpr fen oder ndern m chten klicken Sie auf Zur ck Klicken Sie auf Abbrechen um den Assistenten zu beenden EEr Unsaseen Jastrchen Das Dialogfeld Setup Status wird angezeigt
37. Print Sie k nnen das Men CreativePrint anzeigen und anhand der Bilder auf einer Speicherkarte oder in einem externen Ger t Ausdrucke wie Kalender oder geteilte Drucke mit mehreren Einzelbildern erzeugen In CreativePrint zu verwendende Tasten lt gt A V ENTER PRINT CANCEL 1 Dr cken Sie MENU Die Men leiste wird angezeigt Symbol f r das Men CreativePrint Men leiste Auswahl mit und ENTER So beenden Sie den Men modus Dr cken Sie MENU Das vorherige Fenster wird wieder angezeigt Fortsetzung 31 DE pPn psny 1J iz ds u n z17 ma 2 W hlen Sie mit lt gt die Option Erstellen von geteilten EIN CreativePrint und dr cken EN Creat Ausdrucken Das Men CreativePrint erscheint Sie k nnen einen Ausdruck mit 2 4 9 13 CreativePrint oder 16 Einzelbildern erzeugen 1 Rufen Sie das Men CreativePrint auf Seite 31 2 W hlen Sie mit lt gt die Option Geteilter Druck Kalender Geteilter Druck und dr cken Sie ENTER Auswahl mit gt dann ENTER Die Vorlagen f r geteilte Drucke EES werden angezeigt So machen Sie eine Funktion r ckg ngig Geteilter Druck Dr cken Sie CANCEL Das Fenster aus dem vorherigen Schritt wird wieder angezeigt Einige Funktionen k nnen nicht r ckg ngig gemacht werden Tipp Sie k nnen beim Erzeugen eines Bildes mit CreativePrint die Taste MENU dr cken und Vorlage mit LENTER
38. SONY Digital Photo Printer Bedienungsanleitung Lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme dieses Druckers bitte genau durch und bewahren Sie sie zum sp teren Nachschlagen sorgf ltig auf 2 P4 PictBridge MEMORY STICK rm 2006 Sony Corporation 2 682 264 33 1 Einf hrung Vorbereitungen Erzeugen normaler Ausdrucke Erzeugen spezieller Ausdrucke Drucken von einer PictBridge Kamera aus Drucken von einem PC aus St rungsbehebung Weitere Informationen ACHTUNG Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlages zu verringern setzen Sie das Ger t weder Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aus Hinweis f r Kunden in Europa Dieses Produkt wurde gepr ft und erf llt die EMV Richtlinie sofern Verbindungskabel von unter 3 m L nge verwendet werden Achtung Elektromagnetische Felder mit bestimmten Frequenzen k nnen die Bildqualit t bei diesem digitalen Fotodrucker beeintr chtigen Hinweis Wenn eine laufende Daten bertragung aufgrund statischer Aufladung oder elektromagnetischer St reinfl sse abbricht fehlschl gt starten Sie die entsprechende Anwendung neu oder l sen Sie das Kommunikationskabel USB usw und schlie en es wieder an 2 DE Entsorgung von gebrauchten elektrischen und elektronischen Ger ten anzuwenden in den L ndern der Europ ischen Union und anderen europ ischen L ndern mit einem separaten Sammelsystem f r diese Ger te Das S
39. T Seite 21 Taste CANCEL 9 Zugriffsanzeige Seite 17 18 Deckel des Papierfacheinschubs Seite 15 11 Papierfacheinschub Seite 15 12 SD CARD Einschub Seite 18 MEMORY STICK PRO STD DUO Einschub Seite 17 Rechte Seite des Druckers Ausw urfhebel f r Druckkassette Seite 12 Druckkassette Seite 12 13 Deckel des Druckkassettenfachs Seite 12 13 R ckseite des Druckers 1 L ftungs ffnungen 2 Buchse DC IN 24V Seite 16 Schlie en Sie hier das mitgelieferte Netzteil an Linke Seite des Druckers Y USB Anschluss Seite 49 Wenn Sie den Drucker im PC Modus verwenden wollen schlie en Sie hier einen PC an 4 PictBridge Anschluss Seite 19 46 Papierfach 1 Papierausgabefach Seite 13 14 2 Papierfachdeckel Seite 13 14 o DE USBUNAS4SQLIOA Vorbereitungen I 7 CD ROM 1 U be rp rufe n d er Sony DPP FP55 Printer Driver m itg el liefe rte n Software f r Windows XP n Professional Windows XP Home Teile Edition Windows 2000 Professional Windows Millennium Edition berpr fen Sie ob das folgende Zubeh r Picture Motion Browser V 1 1 mit Ihrem Drucker geliefert wurde n Probe Farbdrucksatz Postkartenformat Papierfach 1 10 Blatt Bedienungsanleitung dieses Handbuch 1 Kurzanleitung 1 e Garantie 1 e Endbenutzer Softwarelizenzvertrag von Sony 1 In einigen Regionen wird kein Garantiedokument mitgeliefert Netzteil
40. aft aus und wieder ein Sobald das Ger usch des Motors nicht mehr zu h ren ist versuchen Sie erneut die Kassette zu entnehmen Wenn sich das Problem auf diese Weise nicht l sen l sst wenden Sie sich bitte an den Sony Kundendienst oder Ihren Sony H ndler gt Das Druckpapier ist im Drucker gestaut Schlagen Sie unter Papierstaus nach Seite 80 und nehmen Sie das gestaute Papier aus dem Drucker Wenn sich das gestaute Papier nicht entnehmen l sst wenden Sie sich an den Sony Kundendienst gt Die Bilddaten sind sehr umfangreich und es dauert l nger sie f r das Drucken zu verarbeiten Sobald die Datenverarbeitung abgeschlossen ist beginnt der Druckvorgang gt Das Druckpapier ist im Drucker gestaut Schlagen Sie unter Papierstaus nach gt Seite 80 und nehmen Sie das gestaute Papier aus dem Drucker Wenn sich das gestaute Papier nicht entnehmen l sst wenden Sie sich an den Sony Kundendienst gt Wenn keine Anzeige leuchtet ist der Thermokopf m glicherweise berhitzt Warten Sie ab bis sich der Thermokopf abgek hlt hat und der Drucker mit dem Drucken fortf hrt Beim Anschlie en an eine Digitalkamera Symptom berpr fen Sie Folgendes Ursache Abhilfema nahmen Die PictBridge Ist die Digitalkamera gt Schlie en Sie das Kabel richtig an Markierung richtig angeschlossen 2 Pen e Wurde der Drucker mit gt Schalten Sie ihn mit dem Schalter der Pay dem Schalter
41. amera oder eines anderen externen Ger ts a 18 Erzeugen normaler Ausdrucke Drucken ausgew hlter Bilder 20 Drucken eines Bildes su0eeneennn 20 Drucken mehrerer Bilder 22 D35 LED BISPIaY na 24 Vorschau eines Bildes scc 24 BASTE een 25 Erzeugen spezieller Ausdrucke Bearbeiten eines Bildes sacc 26 Aufrufen des Men s Bearbeiten 26 Vergr ern bzw Verkleinern eines BIES aeg 27 Verschieben eines Bildes accses 27 Drehen eines Bildes enr 27 Einstellen der Bildqualit t 28 Anwenden eines Spezialfilters auf ein Ela EA E R EA 28 Verringern des Rote Augen Effekts 29 Drucken und Speichern eines Bildes 30 Erzeugen eines Ausdrucks mit mehreren Bildern oder eines Kalenders Creativeprint csser 31 Aufrufen des Men s CreativePrint 31 Erstellen von geteilten Ausdrucken 32 Erstellen eines Kalenders 34 Schnelldruck Index DPOF Alles 35 Ausf hren einer Bildpr sentation 37 Suchen eines Bildes erer 38 L schen von Bildern serrer 39 L schen ausgew hlter Bilder 40 Formatieren eines Memory Stick 40 ndern der Druckeinstellungen Konfiguration in 41 ndern der Standarddruckein stellungen OPRON enan aT 44 Drucken von einer PictBridge Kamera aus Drucken von Bildern von einer Digitalkamera aus sesser 46 Drucken von einem PC aus Installieren
42. arkierung und dr cken Sie mehrmals Q Vergr ern um die Bildvorschau anzuzeigen Wenn das Bild angezeigt wird k nnen Sie es drucken Wenn die Markierung erneut angezeigt wird k nnen Sie das Bild mit diesem Drucker nicht drucken e Sind mehr als 9 999 gt Der Drucker kann bis zu 9 999 Bilddateien Bilder auf der anzeigen speichern l schen und Speicherkarte bzw verarbeiten Wenn auf einer Speicherkarte dem externen Ger t oder einem externen Ger t mehr als 9 999 gespeichert Bilder gespeichert sind m ssen Sie die brigen Bilder im PC oder PictBridge Modus anzeigen und verarbeiten 63 DE Bungsyoas unog Symptom berpr fen Sie Folgendes Ursache Abhilfema nahmen Einige Bilder in der Bildliste werden nicht angezeigt oder aber angezeigt jedoch nicht gedruckt Der Dateiname wird nicht korrekt angezeigt Im Men Bearbeiten weist das Vorschaubild oben und unten leere Bereiche auf 64 e Haben Sie eine Bilddatei auf dem PC benannt oder umbenannt e Haben Sie in der Bildliste die Druckmenge festgelegt e Enth lt die Speicherkarte bzw das externe Ger t 8 oder mehr Ordnerebenen e Haben Sie den Dateinamen des Bildes auf dem PC ge ndert e Ist das Vorschaubild extrem in die L nge oder Breite gedehnt gt Wenn Sie eine Bilddatei auf dem Computer benennen oder umbenennen und der Dateiname andere als alphanumerische Zeichen enth lt wird der Dateiname m glicherwei
43. aterialien nicht mehr haben verwenden Sie bitte entsprechende Verpackungsmaterialien damit der Drucker w hrend des Transports nicht besch digt wird Reinigung Reinigen Sie Geh use Bedienfeld und Bedienelemente mit einem weichen trockenen Tuch oder einem weichen Tuch das Sie leicht mit einer milden Reinigungsl sung angefeuchtet haben Verwenden Sie keine L sungsmittel wie Alkohol oder Benzin Diese k nnten die Oberfl che angreifen Einschr nkungen hinsichtlich des Duplizierens Beim Duplizieren von Dokumenten mit diesem Drucker beachten Sie bitte folgende Einschr nkungen e Das Duplizieren von Banknoten sonstigen Zahlungsmitteln oder Wertpapieren verst t gegen das Gesetz e Das Duplizieren von amtlichen Vordrucken Lizenzen Ausweispapieren Urkunden irgendwelcher Art nicht entwerteten Postwertzeichen u verst t ebenfalls gegen das Gesetz e Fernsehsendungen Filme Videoaufnahmen Fotos von Personen und anderes Material k nnen urheberrechtlich gesch tzt sein Das unberechtigte Reproduzieren solchen Materials per Videodrucker verst t unter Umst nden gegen die Bestimmungen des Urheberrechts Informationen zu den Speicherkarten Informationen zum Memory Stick Was ist ein Memory Stick Der Memory Stick ist ein kompaktes IC Speichermedium mit hoher Kapazit t Der Memory Stick dient nicht nur dazu digitale Daten zwischen Memory Stick kompatiblen Produkten a
44. ben Sie sich bei gt Um den Treiber unter Windows XP 2000 Windows XP 2000 Professional zu installieren m ssen Sie Professional als sich als Administrator bei Windows Administrator anmelden angemeldet Der Drucker gt Wenn auf dem Windows Desktop kein reagiert nicht Problem angezeigt wird berpr fen Sie auf den das LCD Display am Drucker Druckbefehl Wenn am Drucker ein Problem vorliegt vom PC gehen Sie folgenderma en vor 1 Schalten Sie den Drucker mit der Taste Ein Bereitschaft aus und wieder ein 2 Trennen Sie das Netzkabel von der Netzsteckdose warten Sie 5 bis 10 Sekunden und schlie en Sie das Kabel wieder an 3 Starten Sie den Computer neu Wenn sich das Problem mit diesen Ma nahmen nicht beheben l sst wenden Sie sich an Ihren Sony H ndler oder den Sony Kundendienst e Wird eine Fehlermeldung gt L sen Sie das USB Kabel und schlie en angezeigt dass bei der Sie es wieder an Ausgabe von Dokumenten ber USB ein Fehler aufgetreten ist Ein Bild wird e Verwenden Sie eine gt Wenn Sie eine andere Anwendung als mit R ndern andere Anwendung als Picture Motion Browser verwenden wird gedruckt Picture Motion ein Bild m glicherweise auch dann mit obwohl Browser R ndern gedruckt wenn Sie den Druck R nder auf ohne Rand eingestellt haben F hren Sie Nein gesetzt in diesem Fall eine der folgenden ist Ma nahmen durch um das Bild ohne Rand zu drucken Wenn Sie innerhalb
45. ble Digitalkamera an den Drucker anschlie en wird Der Drucker wird an eine PictBridge Kamera angeschlossen im LCD Display des Druckers angezeigt 46 E 5 L sen Sie den Druck ber die Digitalkamera aus Der Drucker unterst tzt folgende Druckfunktionen e Drucken eines einzelnen Bildes e Drucken aller Bilder e Indexdruck e DPOF Druck e Druck mit ohne Rand e Druck mit Datum Hinweise dazu was w hrend des Druckens zu beachten ist finden Sie auf Seite 21 e Wenn Sie die Druckkassette austauschen w hrend der Drucker an eine PictBridge kompatible Digitalkamera angeschlossen ist wird das Bild m glicherweise nicht richtig gedruckt Trennen Sie in diesem Fall die Digitalkamera vom Drucker und schlie en Sie sie erneut an e Wenn Sie von der Digitalkamera aus ein Bild ohne Bildqualit tseinstellungen drucken wird das Bild mit den Einstellungen im Men Konfiguration gedruckt an den Anschluss PictBridge USB des Typs A PictBridge Kamera oder anderes externes Ger t an USB Anschluss Drucken von einem PC aus Sie k nnen Bilder direkt von einem PC drucken wenn Sie die mitgelieferte Software auf dem PC installieren und diesen an den Drucker anschlie en In diesem Abschnitt wird erl utert wie Sie die mitgelieferte Software auf dem PC installieren und mit der mitgelieferten Software Picture Motion Browser ein Bild drucken Schlagen Sie bitte auch in der Bedienungsanleitung
46. che Abhilfema nahmen Einige Bilderin e Werden in der Bildliste gt Wenn ein Bild angezeigt aber nicht der Bildliste Miniaturbilder gedruckt wird ist die zum Drucken werden nicht angezeigt verwendete Datei besch digt angezeigt oder gt Wenn auf der Speicherkarte bzw dem aber angezeigt externen Ger t keine Bilder gespeichert jedoch nicht sind erscheint die Meldung Keine gedruckt Bilddatei gt Wenn ein Bild nicht mit dem DCF Format Design Regel f r Kameradateisystem kompatibel ist l sst es sich m glicherweise nicht mit diesem Drucker drucken obwohl es auf dem PC Monitor angezeigt wird e Erscheint die gt Wenn die links abgebildete Markierung Markierung unten in angezeigt wird handelt es sich bei dem der Bildliste Bild um eine auf dem Computer erstellte JPEG Datei oder es sind keine i Miniaturbilddaten vorhanden e Wurde das Bild auf W hlen Sie die Markierung und dr cken dem PC erstellt Sie mehrmals Q Vergr ern um die Bildvorschau anzuzeigen Wenn das Bild angezeigt wird k nnen Sie es drucken Wenn die Markierung erneut angezeigt wird weist das Bild ein inkompatibles Dateiformat auf und kann mit diesem Drucker nicht gedruckt werden e Erscheint die gt Wenn die links abgebildete Markierung Markierung unten in angezeigt wird weist das Bild ein der Bildliste kompatibles Dateiformat auf aber die Miniaturbilddaten oder die Bilddaten pa selbst k nnen nicht ge ffnet werden W hlen Sie die M
47. d das Bild Der Rotanteil wird geringer w hrend der Blauanteil st rker wird G gr n Dient zum Einstellen der Gr n und Violettkomponente Je h her Sie den Pegel einstellen umso st rker wird der Gr nanteil im Bild so als w rde das Bild mit gr nem Licht beleuchtet Je niedriger Sie den Pegel einstellen umso dunkler wird das Bild Der Gr nanteil wird geringer w hrend der Violettanteil st rker wird B blau Dient zum Einstellen der Blau und Gelbkomponente Je h her Sie den Pegel einstellen umso st rker wird der Blauanteil im Bild so als w rde das Bild mit blauem Licht beleuchtet Je niedriger Sie den Pegel einstellen umso dunkler wird das Bild Der Blauanteil wird geringer w hrend der Gelbanteil st rker wird Sch rfe Je h her Sie den Pegel einstellen desto sch rfer werden die Bildkonturen 58 DE 7 Klicken Sie auf OK Das Druckdialogfeld wird angezeigt Tipp Wenn in Schritt 5 Druckvorschau aktiviert wurde wird das Vorschaufenster angezeigt berpr fen Sie die Ergebnisse der vorgenommenen Einstellungen und klicken Sie auf Drucken DPP FP55 Vorschau Fapier P size Exemplare 1 Skalierung 100 Farbdarstellung Bildqualit t Aus Korrektur des Rote Augen Effekts Aus R frot 0 G gr n 0 B blau 0 Sch rfe 0 Referenz oben links Aus Seite 1 1 Der Druckvorgang beginnt Lesen Sie bitte auch die Hin
48. d die darauf gespeicherten Daten nicht l schen E Informationen zu Memory Stick Duo und Memory Stick PRO Duo Der Memory Stick Duo ist kleiner als ein Memory Stick in Standardgr e Wenn Sie einen Duo Adapter verwenden entspricht die Gr e der eines Memory Stick in Standardgr se so dass sie ihn mit Produkten verwenden k nnen die mit dem Memory Stick in Standardgr se kompatibel sind E Informationen zum Memory Stick Micro M2 Ein Memory Stick Micro Datentr ger M2 ist noch kleiner als ein Memory Stick Duo Mit dem M2 Datentr ger wird ein Adapter f r die Standardgr e und einer f r die Memory Stick Duo Gr e geliefert Wenn Sie einen der Adapter anbringen kann der Memory Stick Micro auch mit Produkten verwendet werden die mit dem Memory Stick PRO in Standardgr e oder dem Memory Stick PRO Duo kompatibel sind F r diesen Drucker geeignete Memory Stick Typen Mit diesem Drucker k nnen Sie folgende Memory Stick Typen 4 verwenden 84 Funktion Memory Stick Typ Anderes Speichermedium als Memory Stick PRO Memory Memory Stick Stick mit nicht mit MagicGate MagicGate kompatibel ln MagicGate Memory Stick Anzeigen OK OK OK L schen j f Speichern OK OK OK Formatieren Datenlese aufnahmefunktionen f r die die MagicGate Urheberrechtsschutztechnologie erforderl
49. d nehmen Sie mit A V die Einstellung vor Sie k nnen den Pegel f r R G B zwischen 4 und und f r S zwischen 7 und 0 einstellen R Dient zum Einstellen der Rot und Blaukomponente Je h her Sie den Pegel einstellen umso st rker wird der Rotanteil im Bild so als w rde das Bild mit rotem Licht beleuchtet Je niedriger Sie den Pegel einstellen umso dunkler wird das Bild und der Blauanteil wird st rker G Dient zum Einstellen der Gr n und Violettkomponente Je h her Sie den Pegel einstellen umso st rker wird der Gr nanteil im Bild so als w rde das Bild mit gr nem Licht beleuchtet Je niedriger Sie den Pegel einstellen umso dunkler wird das Bild und der Violettanteil wird st rker pPn psny 1J iz ds u n z17 E B Dient zum Einstellen der Blau und Gelbkomponente Je h her Sie den Pegel einstellen umso st rker wird der Blauanteil im Bild so als w rde das Bild mit blauem Licht beleuchtet Je niedriger Sie den Pegel einstellen umso dunkler wird das Bild und der Gelbanteil wird st rker S Je h her Sie den Pegel einstellen desto sch rfer werden die Konturen R 0 G 0 B 0 S 0 Werkseitige Einstellungen So machen Sie Einstellungen r ckg ngig Dr cken Sie CANCEL Die Optionen werden auf die urspr nglichen Einstellungen zur ckgesetzt 43 DE ndern der Standarddruckein stellungen Option Im Men Option k nnen Sie die auf Seite 45 aufgelisteten Standarddruckeinste
50. das Papierfach in den Drucker ein und dr cken Sie PRINT Das Druckerinnere wird mithilfe der Reinigungskassette und der Schutzfolie gereinigt W hrend des Druckens blinkt die Anzeige PRINT Wenn der Vorgang abgeschlossen ist wird die Schutzfolie automatisch ausgegeben Nehmen Sie die Reinigungskassette und die Schutzfolie aus dem Drucker Tipp Heben Sie die Reinigungskassette und die Schutzfolie zur sp teren Verwendung zusammen auf Nach Abschluss des Reinigungsvorgangs Setzen Sie die Druckkassette und das Druckpapier in den Drucker ein Reinigen Sie das Druckerinnere nur wenn wei e Linien oder Punkte auf den Ausdrucken erscheinen Sofern der Drucker ordnungsgem funktioniert l sst sich die Qualit t der gedruckten Bilder nicht durch eine Reinigung verbessern Mit einer Schutzfolie k nnen Sie den Drucker bis zu etwa 20 Mal reinigen Je h ufiger Sie den Drucker reinigen umso geringer wird die Reinigungswirkung der Schutzfolie Legen Sie die Schutzfolie nicht auf das Druckpapier um die Reinigung vorzunehmen Andernfalls kann es zu Papierstaus oder anderen Fehlfunktionen kommen Wenn sich durch die Reinigung die Druckqualit t der Bilder nicht verbessert wiederholen Sie den Reinigungsvorgang bitte einige Male Sie k nnen den Drucker nicht reinigen solange er an einen PC oder eine PictBridge Kamera angeschlossen ist 81 DE Bungsyoas unog Weitere Informationen Sicherheitsma nahmen S
51. dem Tastendruck auf ENTER wird der Rahmen vergr ert bzw verkleinert Sie k nnen ihn auch mit der Taste amp Vergr ern oder Q Verkleinern vergr ern bzw verkleinern Tipp Der Einstellrahmen sollte zwei bis siebenmal so gro sein wie die Augen A w hlen Sie mit lt gt die Option OK und dr cken Sie ENTER Der Bereich in dem die Rote Augen Korrektur erfolgen soll wird vergr ert angezeigt D Dr cken Sie ENTER Die neuen Einstellungen werden damit wirksam Das Men f r die Rote Augen Korrektur wird angezeigt Wenn Sie in weiteren Bereichen eine Rote Augen Korrektur vornehmen wollen gehen Sie wie in Schritt 3 bis 5 erl utert vor So setzen Sie die Einstellungen zur ck Dr cken Sie in Schritt 5 CANCEL anstelle von ENTER Die Rote Augen Korrektur wird abgebrochen und das Fenster aus Schritt 2 wird angezeigt 30 DE Tipp Zum Drucken des Vorschaubildes dr cken Sie PRINT Seite 30 Drucken und Speichern eines Bildes Drucken eines Bildes Dr cken Sie PRINT Das Dialogfeld zum Angeben der Druckmenge erscheint 2 Dr cken Sie A V zum Verringern bzw Erh hen der Druckmenge e Um die Druckmenge schrittweise zu erh hen dr cken Sie mehrmals A e Um die Druckmenge schrittweise zu verringern dr cken Sie mehrmals kurz V e Um die Druckmenge auf null zur ckzusetzen halten Sie V mehr als zwei Sekunden lang gedr ckt 3 Dr cken Sie PRINT Der Druckvorgan
52. der Software asesan 47 Systemvoraussetzungen scn 47 Installieren des Druckertreibers 48 Installieren von Picture Motion Browser 51 Drucken von Fotos ber Picture Motion BrOWSEF ee 53 Drucken ber eine andere Anwendungssoftware cuenesessesneeeennnnnn 60 Storungsbehebung Wenn Probleme auftreten 62 Wenn eine Fehlermeldung erscheint 77 Papierstalsuniaunn insnnni 80 Reinigen des Druckerinneren 80 Weitere Informationen Sicherheitsma nahman nccc 82 Informationen zu den Speicherkarten 83 Informationen zum Memory Stick 83 Informationen zur SD Karte n 86 Technische Daten aaa 87 DFUCKDETEICH een 89 GIOS AT ee 90 1AE Er APEE TENE PETE PEE E ENE EEES 91 5 DE Funktionen des Druckers Drucken von einer Speicherkarte oder einem externen Ger t Seite 20 bis 25 Memory Stick Memory Stick Duo oder SD Karte Digitalkamera oder anderes externes Ger t Drucken von einer PictBridge kompatiblen Kamera aus ia Seite 46 Drucken von einem PC aus Scite 47 bis 61 6 DPE Drucken ber das LCD Display des Druckers Sie k nnen ein Bild ausw hlen und drucken m Scite 20 A si 2 SA A E en xe RE 7 Sur A Sa 653 gt lt m Normaler Ausdruck Ey Se es mit einem Bild Sie k nnen eine Vielzahl von Druckvarianten anfertigen a Seite 26 bis 36 Ken Bun Fr DB N ZEIDEBBln BaymEsis SANAMA pa N
53. der nach Bildnummer oder Datum suchen In diesem Abschnitt verwendete Tasten lt D A V ENTER CANCEL MENU 1 Dr cken Sie MENU Die Men leiste wird angezeigt Symbol f r das M en Bildsuche CA Bildsuche So beenden Sie den Men modus Dr cken Sie MENU Das vorherige Fenster wird wieder angezeigt 2 W hlen Sie mit lt gt die Option Bildsuche und dr cken Sie ENTER Das Men Bildsuche wird angezeigt Men Bildsuche Nach Dateinummer Nach Datum Nach Ordnernummer 5 pn 38 DE 3 W hlen Sie mit A V den Suchschl ssel aus und dr cken Sie ENTER Das Dialogfeld zum Festlegen der Suchkriterien wird angezeigt Mit lt w hlen Sie eine Option aus und mit A V geben Sie die Zahlen an e Wenn Sie Nach Dateinummer w hlen Geben Sie die Anfangs und die Endnummer der Dateien Ordner und Dateinummern ein nach denen gesucht werden soll Erste Bildnummer Letzte Bildnummer 101 0001 Tipp Wenn Sie eine bestimmte Datei suchen geben Sie in beide Felder den gleichen Wert ein e Wenn Sie Nach Datum w hlen Geben Sie das Anfangs und das Enddatum der Dateien ein nach denen gesucht werden soll Anfangsdatum Enddatum Tipp Wenn Sie Bilder eines bestimmten Tages suchen geben Sie in beide Felder das gleiche Datum ein e Wenn Sie Nach Ordnernummer w hlen Geben Sie die Nummer des Ordners mit den gesuchten Bildern ein 1g
54. des ur Drehen eines Bildes Einstellen der Qualit t eines Bildes ET Anwenden eines Filters auf ein Bild Korrigieren des Rote Augen Effekts 5 R ckg ngigmachen der soeben ausgef hrten Funktion und Zur cksetzen des Bildes auf den Status vor dem Bearbeiten lt Speichern eines bearbeiteten Bildes Beenden des Men s Bearbeiten Sie k nnen beim Bearbeiten eines Bildes MENU dr cken und einige der Optionen im Men Konfiguration einstellen Vergr ern bzw Verkleinern eines Bildes 1 Rufen Sie das Men Bearbeiten auf Seite 26 2 Dr cken Se amp Vergr ern zum Vergr ern eines Bildes oder Q Verkleinern zum Verkleinern eines Bildes Mit jedem Tastendruck wird das Bild vergr ert bzw verkleinert 4 Dr cken Sie ENTER Die neue Bildposition ist hiermit festgelegt Q bis zu 200 bi 60 pp Q bis zu 60 Zum Drucken des Vorschaubildes dr cken Sie PRINT Seite 30 Ri W m E O Poeran p Drehen eines Bildes T Rufen Sie das Men Bearbeiten auf Seite 26 EN u ER Os NS iN 2 2 W hlen Sie mit lt gt die Option mx Drehen und dr cken Sie ENTER Auswahl mit Y und ENTER Das Men Drehen wird angezeigt Drehsymbol Men Drehen pPn psny J9 91Z8ds u n z17 ma Die Bildqualit t eines vergr erten Bildes kann sich je nach Gr e verringern Verschieben eines Bildes Um 90 Grad nach links
55. dqualit t C Aus v Einstellung C Korrektur des Rote Augen Effekts Druckeinstellungen R frot G gr n B blau Sch rfe Abbrechen Option Funktion Farbdarstellung Bildqualit t W hlen Sie die Einstellung im Dropdown Listenfeld aus e Aus Das Bild wird ohne entsprechende Einstellungen gedruckt In diesem Fall ist ExifPrint deaktiviert e Auto Fine Print 3 W hlen Sie im Dropdown Listenfeld Einstellung eins der folgenden Korrekturverfahren aus Fotoqualit t Eine automatische Korrektur der Bildqualit t bewirkt dass der Ausdruck m glichst nat rlich wirkt empfohlen Lebhaft Eine automatische Korrektur der Bildqualit t bewirkt dass der Ausdruck lebhafter wirkt Bei dieser Einstellung wird eine st rkere Sch rfenkorrektur vorgenommen weshalb die Bilder lebhafter wirken Option Funktion e ICM System W hlen Sie im Dropdown Listenfeld Einstellung eins der folgenden Korrekturverfahren aus Grafiken Bei Verwendung von Grafiken und lebhaften Farben bereinstimmung Wenn die Farben bereinstimmen sollen Bilder Wenn ein Foto oder Bilder gedruckt werden Exif Print Aktivieren Sie diese Option um ein mit einer Exif Print Exif 2 21 kompatiblen Digitalkamera aufgenommenes Bild einzustellen und auszudrucken Der Druckertreiber verwendet die Farbkonvertierungs und Exif Aufnahmedaten zum Einstellen der Bildqualit
56. e Motion Browser Setup startet und das Dialogfeld Sprache wird angezeigt Fortsetzung 51 DE SNe Id W UI UOA USPNIA 4 W hlen Sie die Sprache f r die Installation aus und klicken Sie auf Weiter Sony Picture Utility InstallShield Wizard W hlen Sie eine Setup Sprache aus W hlen Sie die Sprache f r die Installation aus der unten aufgef hrten Auswahl aus Franz sisch Standard Italienisch Japanisch Koreanisch Niederl ndisch Portugiesisch Brasilien Russisch Schwedisch Spanisch Das Dialogfeld Sony Picture Utility Setup wird angezeigt Klicken Sie auf Weiter Sony Picture Utility Willkommen bei InstallShield Wizard f r Sony Picture Utility InstallShield r Wizard installiert Sony Picture Utility auf Ihrem Computer Klicken Sie auf Weiter um fortzufahren J Den Das Dialogfeld zur Lizenzvereinbarung wird angezeigt Aktivieren Sie Ich bin mit den Bedingungen der Lizenzvereinbarung einverstanden und klicken Sie auf Weiter Sony Picture Utility Lizenzvereinbarung Bitte lesen Sie die nachfolgende Lizenzvereinbarung sorgf ltig durch EULA End User License Agreement Endbenutzer Lizenzvertrag Endbenutzer Lizenzvertrag fiir SONY SOFTWARE F r die Kunden in allen L ndern und oder Gebieten weltweit au er Japan gelten die folgenden Bestimmungen und Bedingungen WICHTIG Bitte lesen Sie die in diesem Endbenutzer
57. e Nehmen Sie die Druckkassette nicht w hrend des Druckvorgangs heraus Hinweise zum Lagern der Druckkassette e Lagern Sie die Druckkassette nicht an einem Ort an dem sie hohen Temperaturen hoher Luftfeuchtigkeit berm ig viel Staub und direktem Sonnenlicht ausgesetzt ist e Wollen Sie eine teilweise verbrauchte Druckkassette lagern verpacken Sie sie in der Originalverpackung 4 Einlegen des Druckpapiers 1 ffnen Sie das Papierausgabefach 2 Schieben Sie den Papierfachdeckel entgegen der Papiereinzugsrichtung und heben Sie ihn zum ffnen an Fortsetzung 13 DE lt S oz D I D rt C mD Q D 3 Legen Sie Druckpapier in das 4 Entfernen Sie die Schutzfolie Papierfach Sie k nnen bis zu 20 Blatt Druckpapier einlegen F chern Sie das Druckpapier gut auf Legen Sie das Druckpapier mit der Schutzfolie nach oben in das Papierfach ein Wenn keine Schutzfolie vorhanden ist F chern Sie das Druckpapier gut auf Legen Sie Druckpapier dann mit der Druckoberfl che Seite ohne 5 Schlie en Sie den Deckel des Aufdruck nach oben ein Papierfachs und schieben Sie ihn in Papiereinzugsrichtung Y Lassen Sie das Papierausgabefach offen Die Briefmarkenmarkierung RR mussin Papiereinzugsrichtung Papiereinzugsrichtung Beim Einlegen des Druckpapiers muss die Briefmarkenmarkierung in Papiereinzugsrichtung weisen Ber hren Sie die Druckseit
58. e anzulegen Mit einem Computer verarbeitete Daten k nnen mit dem Drucker m glicherweise nicht wiedergegeben werden e Verwenden Sie zum Formatieren eines Memory Stick Datentr gers die Formatierungsfunktion des Druckers oder der Digitalkamera Wenn Sie einen Memory Stick mit dem Computer formatieren werden die Bilder m glicherweise nicht richtig angezeigt e Beim Formatieren eines Memory Stick Datentr gers werden alle Daten einschlie lich gesch tzter Bilddateien gel scht Um das versehentliche L schen wichtiger Daten zu vermeiden berpr fen Sie vor dem Formatieren unbedingt den Inhalt Schreibschutzschalter Schreib position Schreib schutz position e LOCK LOCK Bringen Sie den Aufkleber hier an e Daten k nnen nicht aufgezeichnet bearbeitet oder gel scht werden wenn Sie den Schreibschutzschalter in die Position LOCK schieben e Wenn Sie einen Memory Stick Duo ohne Schreibschutzschalter verwenden achten Sie darauf nicht versehentlich Daten zu bearbeiten oder zu l schen e Wenn Sie den Schreibschutzschalter des Memory Stick Duo verschieben wollen verwenden Sie einen spitzen Gegenstand Fortsetzung 85 DE USUOLJEWIOJU SI91DM e Bringen Sie an der Stelle die f r einen Aufkleber vorgesehen ist ausschlie lich den mitgelieferten Aufkleber an Wenn Sie den mitgelieferten Aufkleber anbringen bringen Sie ihn unbedingt an der daf r vorges
59. e mit lt P A V einen Bildbereich aus und dr cken Sie ENTER Die Bildliste wird angezeigt Seite 33 2 W hlen Sie mit 4 gt A V das gew nschte Bild aus und dr cken Sie ENTER Das Fenster zum Einstellen der Bildgr e und position erscheint Informationen zum Einstellen finden Sie unter Schritt 6 auf Seite 33 W hlen Sie mit D die Option OK und dr cken Sie ENTER Das Bild wird ausgew hlt und im jeweiligen Bildbereich angezeigt Definieren Sie den Kalender D W hlen Sie mit lt gt A V den Kalenderbereich aus und dr cken Sie ENTER um das Fenster zum Definieren des Kalenders aufzurufen Kalender Erstes r J M 2006 06 P PE aar n 7 ag SONNTag Aar Einst ENTER Best tig W hlen Sie mit A V die folgenden Optionen aus und nehmen Sie mit lt D die Einstellung vor Option Funktion Erstes r J M Legen Sie den ersten Monat und das Jahr fest mit dem der Kalender anfangen soll W hlen Sie mit D gt den Monat bzw das Jahr aus und stellen Sie mit A V die Zahl ein Dr cken Sie ENTER Erster Tag Legen Sie den Tag fest mit dem die Woche beginnen soll der also ganz links im Kalender erscheinen soll W hlen Sie mit A V Sonntag oder Montag aus Dr cken Sie dann ENTER Farbe f Tag Stellen Sie f r Sonntag und Samstag die Farbe ein die im Kalender angezeigt werden soll Dr cken Sie D und w hlen Sie mit A V die gew nschte Farbe f r Sonntag und Samsta
60. e nicht Fingerabdr cke auf der Druckseite k nnen das Druckergebnis beeintr chtigen 14 8 6 Ziehen Sie den Deckel des Wenn beim Drucken das Druckpapier zu Papierfacheinschubs am Drucker auf Ende geht erscheint eine Fehlermeldung im LCD Display des Druckers Nehmen Sie das Papierfach heraus und legen Sie Druckpapier ein e W hrend eines Druckvorgangs d rfen Sie das Papierfach nicht herausnehmen e Um einen Papierstau oder Fehlfunktionen am Drucker zu vermeiden beachten Sie vor dem Drucken Folgendes Schreiben oder tippen Sie nichts auf das 7 Setzen Sie das Papierfach in den Druckpapier Nach dem Drucken k nnen Drucker ein Sie mit einem Filzschreiber auf das Papier schreiben Mit einem Tintenstrahldrucker usw kann das Druckpapier nicht beschriftet werden Schieben Sie das Papierfach gerade bis zum Anschlag hinein lt S oz D I D rt C mD Q D gt Bringen Sie keine Aufkleber o auf dem Druckpapier an Falten oder biegen Sie das Druckpapier nicht Es d rfen nie mehr als 20 Blatt Druckpapier im Fach liegen Bedrucken Sie nicht zweimal das gleiche Blatt Wenn Sie ein Bild zweimal auf das gleiche Blatt drucken wird das Druckbild dadurch nicht deutlicher Verwenden Sie nur f r diesen Drucker geeignetes Druckpapier Verwenden Sie Druckpapier das unbedruckt ausgeworfen wurde nicht erneut Hinweise zum Lagern des Druckpapiers e Bewahren Sie das Pap
61. egen Sie den Drucker w hrend des E Druckvorgangs auf keinen Fall und schalten Sie wird gestartet W hrend des Druckens ihn auch nicht aus Andernfalls kann die blinkt die Anzeige PRINT und im LCD Druckkassette blockieren und es kann zu einem Display wird der Druckverlauf Papierstau kommen Falls Sie den Drucker angezeigt ausgeschaltet haben lassen Sie das Papierfach eingesetzt und schalten den Drucker wieder ein Wenn Papier auf das gerade gedruckt wurde nicht ausgegeben wird nehmen Sie das Papier heraus das automatisch ausgegeben wurde und beginnen mit dem Drucken wieder ab Schritt 1 e W hrend des Druckens wird das Druckpapier nach und nach ausgegeben Ber hren Sie das teilweise ausgegebene Papier nicht und ziehen Sie auch nicht daran Warten Sie bis das Druckpapier nach Ende des Druckvorgangs vollst ndig ausgegeben wird e Achten Sie darauf dass w hrend des Druckens gen gend Platz hinter dem Drucker ist da das Druckpapier w hrend des Druckens an der R ckseite nach und nach ausgegeben wird 21 DE IT N D c D gt gt um 3 v D S gt 3 m c Q al D Drucken mehrerer Bilder In diesem Abschnitt wird erl utert wie Sie mehrere Bilder ausw hlen die Druckmenge f r die einzelnen Bilder angeben und die Bilder auf einmal ausdrucken 1 Dr cken Sie zum Einschalten des Druckers den Schalter Ein Bereitschaft Die Anzeige Ein Bereitschaft am Drucker leuchte
62. ehenen Stelle an Achten Sie darauf dass der Aufkleber nicht bersteht e Dr cken Sie beim Beschriften des Notizbereichs auf dem angebrachten Aufkleber nicht zu fest auf e Bewahren Sie den Memory Stick beim Transportieren oder Lagern in der mitgelieferten H lle auf e Ber hren Sie den Anschluss am Memory Stick nicht mit der Hand oder einem Metallgegenstand e Sch tzen Sie den Memory Stick vor St en verbiegen Sie ihn nicht und lassen Sie ihn nicht fallen e Zerlegen Sie den Memory Stick nicht und nehmen Sie keine Ver nderungen daran vor e Sch tzen Sie den Memory Stick vor Wasser e Lagern und verwenden Sie den Memory Stick nicht an Orten an denen er folgenden Bedingungen ausgesetzt ist Bedingungen die nicht den erforderlichen Betriebsbedingungen entsprechen wie beispielsweise im hei en Innenraum eines in der Sonne oder und im Sommer geparkten Fahrzeugs in direkter Sonne im Freien oder in der N he einer Heizung Feuchtigkeit oder korrodierenden Substanzen Informationen zur SD Karte In den SD Karteneinschub des Druckers k nnen Sie SD Speicherkarten l und Speicherkarten die dem MMC Standard 2 entsprechen einsetzen Der Drucker unterst tzt FAT32 Der Drucker wurde mit SD Karten mit einer Kapazit t von maximal 2 GB erfolgreich getestet F r eine miniSD Karte ben tigen Sie einen Adapter 2 Der Drucker wurde mit Speicherkarten nach dem MMC Standard u
63. eige PRINT und der Druckverlauf wird angezeigt So stoppen Sie den Druckvorgang Dr cken Sie CANCEL Wenn Sie mehrere Exemplare drucken stoppt der Druckvorgang nach dem Exemplar das gerade gedruckt wird 5 Wenn der Druckvorgang abgeschlossen ist wird das Druckpapier automatisch ausgegeben Nehmen Sie das bedruckte Papier aus dem Papierfach Tipps e Auch wenn die Druckkassette f r die Druckmenge nicht ausreicht k nnen Sie mit dem Drucken fortfahren Wenn die Druckkassette w hrend des Druckvorgangs leer wird gehen Sie nach den angezeigten Anweisungen vor und tauschen die Druckkassette aus Seite 12 Wenn die Option Datum drucken im Men Konfiguration auf Ein gesetzt ist wird das Datum an dem das Bild aufgenommen oder gespeichert wurde ausgedruckt Seite 43 Ausf hren einer Bildpr sentation Sie k nnen eine Bildpr sentation der auf einer Speicherkarte oder einem externen Ger t gespeicherten Bilder ausf hren Au erdem k nnen Sie ein angezeigtes Bild von Hand drucken In diesem Abschnitt verwendete Tasten lt gt A V ENTER PRINT CANCEL MENU 1 Dr cken Sie MENU Die Men leiste wird angezeigt Symbol f r dasMen Men leiste Bildpr sentation 2 W hlen Sie mit lt gt die Option Bildpr sentation und dr cken Sie ENTER Das Men Bildpr sentation wird angezeigt Men Bildpr sentation Bildpr sentation Ausf hren Wechseln
64. ein Reinigungsblatt eingelegt Reinigungsblatt einlegen und PRINT dr cken Falsches Druckpapier Druckpapier f r P Size einlegen und PRINT dr cken Papierstau Druckpapier entfernen gt Es befindet sich kein Druckpapier im Drucker Das Papierfach ist nicht in den Drucker eingesetzt Es wurde kein Druckpapier in das Papierfach eingelegt Das Druckpapier ist zu Ende Legen Sie das Druckpapier in das Papierfach ein und setzen Sie das Papierfach in den Drucker ein Seite 13 bis 15 gt Im Papierfach befindet sich kein Reinigungsblatt keine Schutzfolie Legen Sie die Schutzfolie in das Papierfach ein und setzen Sie das Papierfach in den Drucker ein Seite 80 gt Druckpapier und Druckkassette passen nicht zueinander berpr fen Sie das Format der in den Drucker eingesetzten Druckkassette und legen Sie Druckpapier desselben Formats ein Seite 14 gt Es ist zu einem Papierstau gekommen Schlagen Sie unter Papierstaus nach Seite 80 und nehmen Sie das gestaute Papier aus dem Drucker Wenn sich das gestaute Papier nicht entnehmen l sst wenden Sie sich an den Sony Kundendienst 79 DE Bungsyoas unog Papierstaus Wenn sich das Druckpapier staut erscheint eine Fehlermeldung und der Druckvorgang stoppt Trennen Sie das Netzkabel des Druckers von der Netzsteckdose und ziehen Sie das gestaute Papier an der Papierausgabe heraus oder nehmen Sie das Papierfach heraus und entfer
65. ellung Je nach verwendeter Anwendung ndert sich die Ausrichtung m glicherweise nicht wenn Sie zwischen Hochformat und Querformat wechseln Einstellung f r den Druck mit bzw ohne Rand im Druckertreiber Wenn die verwendete Anwendungssoftware ber eine Einstellung f r den Druck mit bzw ohne Rand verf gt empfiehlt es sich im Druckertreiber den Druck ohne Rand einzustellen Druckmengeneinstellung im Dialogfeld Eigenschaften Je nach verwendeter Anwendung hat die Druckmengeneinstellung der Anwendung m glicherweise Vorrang vor der im Druckertreiberdialogfeld eingestellten Druckmenge Exif Print Option auf der Registerkarte Grafik Die Exif Print Option im Abschnitt Farbdarstellung Bildqualit t wird nur von Picture Motion Brow ser unterst tzt Wenn Sie ein Bild mit einer anderen Anwendung drucken und diese Option aktiviert ist sind die Farben im Ausdruck m glicherweise verf lscht Deaktivieren Sie in diesem Fall diese Option 61 DE SNe Id W UI UOA DPN Storungsbehebung Wenn Probleme auftreten Wenn an Ihrem Drucker St rungen auftreten versuchen Sie bitte diese anhand der folgenden Checkliste zu beheben Sollte die St rung bestehen bleiben wenden Sie sich an Ihren Sony H ndler Stromversorgung Symptom berpr fen Sie Folgendes Ursache Abhilfema nahmen Der Drucker l sst e Ist das Netzkabel richtig gt Schlie en Sie das Netzkabel richtig an sich mit dem angeschlossen eine N
66. en gt Ber hren Sie nicht die Druckseite die gl nzende Seite ohne Aufdruck Fingerabdr cke auf der Druckseite k nnen das Druckergebnis beeintr chtigen gt Bedrucken Sie nicht zweimal das gleiche Blatt Wenn Sie ein Bild zweimal auf das gleiche Blatt drucken wird das Druckbild dadurch nicht deutlicher Symptom berpr fen Sie Folgendes Ursache Abhilfema nahmen Die Ausdrucke sind von minderer Qualit t e Haben Sie das Bild im RAW Dateiformat aufgenommen e Haben Sie mit einer AdobeRGB kompatiblen Digitalkamera die nicht mit DCF 2 0 kompatibel ist ein Bild im AdobeRGB Modus aufgenommen gt Wenn Sie ein Bild im RAW Dateiformat aufnehmen wird zus tzlich m glicherweise eine hoch komprimierte JPEG Datei aufgezeichnet Der Drucker unterst tzt das RAW Dateiformat nicht und verwendet deshalb m glicherweise die JPEG Datei zum Drucken des Bildes Eine RAW Datei kann vom PC aus gedruckt werden N heres dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung zur verwendeten Digitalkamera Was ist das RAW Dateiformat Das RAW Format ist ein Originalbilddateiformat zum Speichern von nicht komprimierten nicht bearbeiteten Standbilddaten die von einer Digitalkamera aufgezeichnet wurden Ob eine Digitalkamera Bilder im RAW Dateiformat aufzeichnen kann ist in der Bedienungsanleitung zur verwendeten Digitalkamera erl utert gt Bei einer AdobeRGB Bilddatei die DCE 2 0 unterst tzt wird eine
67. en DCF Design rule for Camera File system Design Richtlinie f r Kameradateisystem Der DCF Standard Design Richtlinie f r Kameradateisystem wurde von der JEITA Japan Electronics and Information Technology Industries Association definiert um die Austauschbarkeit und Kompatibilit t von Dateien bei verschiedenen Digitalkameras und hnlichen Produkten zu gew hrleisten V llige Austauschbarkeit und Kompatibilit t k nnen jedoch nicht gew hrleistet werden DPOF Digital Print Order Format Das Format DPOF dient zum Aufzeichnen von Informationen die erforderlich sind um Bilder die mit einer Digitalkamera aufgezeichnet wurden in einem Druck Shop oder mit einem Heimdrucker automatisch auszudrucken Der Drucker unterst tzt DPOF und kann automatisch die definierte Anzahl an Exemplaren der Bilder ausdrucken die nach DPOF f r das Drucken voreingestellt wurden Exif 2 21 Exif Print Exif Print ist ein weltweiter Standard f r den digitalen Fotodruck Exif steht dabei f r das Exchangeable Image File Format f r Digitalkameras Eine 90 DE Digitalkamera mit Exif Print Unterst tzung speichert beim Aufnehmen eines Bildes zus tzlich Daten ber die Aufnahmebedingungen Anhand dieser Exif Print Daten in den einzelnen Bilddateien druckt der Drucker die Bilder so aus dass sie der urspr nglichen Aufnahme m glichst genau entsprechen Wenn Auto Fine Print 3 aktiviert ist und ein Bild JPE
68. enden wollen l sen Sie es von der Buchse DC IN 24 V am Drucker Der Drucker bleibt auch in ausgeschaltetem Zustand mit dem Stromnetz verbunden solange das Netzkabel mit der Netzsteckdose verbunden ist W hrend des Druckens wird das Druckpapier an der R ckseite nach und nach ausgegeben Achten Sie darauf dass das Netzteil und das Netzkabel die R ckseite nicht blockieren Verwenden Sie bitte ausschlie lich das mit dem Drucker gelieferte Netzteil Verwenden Sie kein anderes Netzteil Andernfalls kann es zu Fehlfunktionen kommen Wenn das Kabel des Netzteils herausgerissen oder anderweitig besch digt ist verwenden Sie es nicht weiter Andernfalls besteht Gefahr Schlie en Sie den Gleichstromstecker des Netzteils nicht mit einem Metallgegenstand kurz Andernfalls kann es zu einer Fehlfunktion kommen Achten Sie darauf dass um das Netzteil bei Gebrauch etwas Platz frei bleibt und es nicht zum Beispiel zwischen einer Wand und dem Drucker eingeklemmt ist Einsetzen einer Speicherkarte Wenn Sie ein Bild auf einem Memory Stick oder Memory Stick Duo oder einer SD Karte drucken wollen setzen Sie die Speicherkarte in den entsprechenden Karteneinschub ein Wenn mehrere Speicherkarten eingesetzt sind hat die zuerst eingesetzte Karte Vorrang Wenn mehrere Karten eingesetzt sind und der Drucker eingeschaltet wird erkennt der Drucker die Karten in der Reihenfolge Memory Stick oder Memory Stick Duo
69. endung ICM unterst tzt gt Die Druckeinstellungen dienen zum Einstellen des Druckers und haben keine Auswirkung auf das Vorschaubild gt Je nach verwendeter Anwendung hat die Druckmengeneinstellung der Anwendung m glicherweise Vorrang vor der im Druckertreiberdialogfeld eingestellten Druckmenge Wenn eine Fehlermeldung erscheint Wenn ein Fehler auftritt wird m glicherweise eine der folgenden Fehlermeldungen im LCD Display angezeigt F hren Sie zur Behebung des Problems die unten beschriebenen Abhilfema nahmen durch Drucker Fehlermeldungen Bedeutung Abhilfema nahmen Fehler am Drucker Drucker aus gt Am Drucker ist ein Fehler aufgetreten Trennen und einschalten und Vorgang Sie das Netzkabel des Druckers von der erneut versuchen Netzsteckdose schlie en Sie es wieder an und versuchen Sie es nochmals Wenn dieser Fehler erneut auftritt wenden Sie sich an Ihren Sony H ndler oder den Sony Kundendienst Speichermedien Fehlermeldungen Bedeutung Abhilfema nahmen Kein Memory Stick Keine SD gt Der Memory Stick bzw die SD Karte ist nicht Karte Kein externes Ger t in den entsprechenden Einschub eingesetzt Oder das externe Ger t ist nicht angeschlossen Setzen Sie die Speicherkarte ein bzw schlie en Sie das externe Ger t an Seite 17 18 Der Memory Stick ist gesch tzt gt Ein gesch tzter Memory Stick ist eingesetzt Wenn Sie die Bilder mit dem Drucker speichern oder bea
70. er und vom Computer 2 Legen Sie die mitgelieferte CD ROM in das CD ROM Laufwerk am Computer ein Das Setup Programm startet automatisch und das Installationsfenster wird angezeigt 3 Klicken Sie auf Druckertreiberinstallation Das Dialogfeld Sony DPP FP55 InstallShield Wizard wird angezeigt 4 Klicken Sie auf Weiter Das Dialogfeld zur Lizenzvereinbarung wird angezeigt 5 Aktivieren Sie Ich bin mit den Bedingungen der Lizenzvereinbarung einverstanden und klicken Sie auf Weiter Das Dialogfeld zum Best tigen der Deinstallation erscheint 6 Klicken Sie auf Ja Eine fr here Druckertreiberversion wurde gefunden wollen Sie sie l schen Zum Aktualisieren des Treibers auf Ja klicken um die fr here Treiberwersion zu l schen Nach dem Neustart des Computers den neuen Treiber installieren Das Dialogfeld zum Neustarten des Computers erscheint 7 Aktivieren Sie Ja Computer jetzt neu starten und klicken Sie auf OK Windows wird neu gestartet Zum L schen der vorherigen Treiberyersion mussen Sie den Computer neu starten F hren Sie nach dem Neustarten des Computers die Installation emeut aus Ja Computer jetzt neu starten O Nein Computer wird sp ter neu gestartet OK Nach dem Neustart des Computers sind die entsprechenden Dateien gel scht und die Deinstallation ist abgeschlossen So berpr fen Sie die Deinstallation Rufen Sie
71. eras kann der Druckvorgang nicht vom Drucker aus abgebrochen werden Brechen Sie den Druck ber die Digitalkamera ab Schlagen Sie dazu in der Bedienungsanleitung zur Digitalkamera nach Bungsyoas unog gt Der Drucker kann keine Indexliste von einige Bilder konnten mit DPOF gedruckten Bildern keine Druckdaten erstellt erstellen Wenn Sie eine Indexliste werden im LCD Display erstellen wollen setzen Sie die angezeigt Speicherkarte direkt ein Seite 17 oder verwenden Sie ein externes Massenspeichermedium gt Seite 18 Das Drucken e Wird die Meldung F r einer Indexliste Index ist nicht m glich 73 DE Beim Anschlie en an einen Computer Symptom berpr fen Sie Folgendes Ursache Abhilfema nahmen Die Bilder auf der in den Drucker eingesetzten Speicherkarte oder auf dem externen Ger t werden am PC nicht angezeigt Ich habe die mitgelieferte CD ROM verloren und m chte sie ersetzen Der Druckertreiber l sst sich nicht installieren 74 0E e Haben Sie die Installationsanweisungen befolgt e Wird eine andere Anwendung ausgef hrt e Haben Sie die CD ROM korrekt als Installations CD ROM angegeben e Ist der USB Treiber installiert e K nnen Sie die CD ROM mit dem Explorer lesen gt Der Drucker bietet keine Funktion mit der Sie Bilder am PC anzeigen k nnen die auf einer in den Drucker eingesetzten Speicherkarte oder auf einem externen Ger t gespeichert s
72. ernen Massenspeichermedium drucken Seite 18 Die Funktionsf higkeit kann nicht bei allen Typen von Massenspeichermedien garantiert werden Funktionen f r h chste Bildqualit t und fotorealistischen Druck E Dank eines professionellen Hochleistungsdrucksystems lassen sich fotorealistische Ausdrucke erzeugen E Die Funktion Super Coat 2 garantiert eine lange Haltbarkeit des Ausdrucks und sch tzt vor Feuchtigkeit und Fingerabdr cken E Mit Auto Fine Print 3 werden Bilder analysiert und korrigiert um eine optimale Bildqualit t zu erzielen Seite 42 W Mit Exif 2 21 Exif Print or werden Daten ber Exif Print Aufnahmebedingungen herangezogen die in der Bilddatei einer Exif 2 21 kompatiblen Kamera gespeichert sind Damit k nnen Bilder korrigiert und mit verbesserter Qualit t gedruckt werden Seite 42 E Verringerung des Rote Augen Effekts sowie Helligkeits Farbton und weitere Korrekturen oder Einstellungen erm glichen das Erzeugen qualitativ hochwertiger Ausdrucke Seite 29 7 DE u uny qI0A Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente N heres finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten 8 DE Vorderseite des Druckers 1 Schalter Anzeige Ein Bereitschaft Seite 16 20 2 Taste MENU Tasten 9 Verkleinern amp Vergr ern Seite 24 4 LCD Display Seite 24 Richtungstasten A V lt I D 6 Taste ENTER Taste Anzeige PRIN
73. erwenden funktioniert das Drucken unter Umst nden nicht oder es kommt zu Fehlfunktionen Die Seite ohne Aufdruck ist die Druckseite Fingerabdr cke oder Staub auf der Druckseite k nnen das Druckergebnis beeintr chtigen Achten Sie darauf die Druckseite nicht zu ber hren Knicken Sie das Papier vor dem Drucken nicht und rei en Sie es nicht an den Perforationen ab e Drucken Sie nicht auf gebrauchtem Druckpapier und versuchen Sie nicht das Farbband in der Druckkassette zur ckzuspulen Andernfalls kann der Drucker besch digt werden Zerlegen Sie die Druckkassette bitte nicht Ziehen Sie das Farbband nicht aus der Druckkassette Hinweise zum Aufbewahren von Drucks tzen f r Qualit tsdrucke e Wenn Sie einen angebrochenen Drucksatz Druckkassette und Druckpapier l ngere Zeit aufbewahren wollen lagern Sie ihn in der Originalverpackung oder einem hnlichen Beh lter Sch tzen Sie den Drucksatz vor hohen Temperaturen hoher Luftfeuchtigkeit berm ig viel Staub und direktem Sonnenlicht Verbrauchen Sie den Drucksatz innerhalb von zwei Jahren ab Herstellungsdatum Hinweis zum Aufbewahren von Ausdrucken Kleben Sie keinen Tesafilm und hnliches auf die Ausdrucke und lassen Sie keine Radiergummis darauf liegen Lassen Sie die Ausdrucke auch nicht unter Kunststoffschreibtischmatten liegen 11 DE lt S oz D I D rt C mD Q D gt Herausnehmen der Druckkassette ee E In e g en d e
74. etzsteckdose an Seite 16 Schalter D Ein Bereitschaft nicht einschalten Anzeigen von Bildern Symptom berpr fen Sie Folgendes Ursache Abhilfema nahmen Im LCD Display Wird im LCD Display des Wenn eine PictBridge Kamera oder werden keine Druckers die Meldung ein PC an den Drucker angeschlossen Bilder angezeigt Drucker an PictBridge ist und der Drucker im PictBridge Kamera angeschlossen PC Modus arbeitet werden keine oder Der Drucker wird Bilder im Fenster angezeigt an PC angeschlossen Wenn eine Speicherkarte eingesetzt angezeigt oder ein externes Ger t angeschlossen ist werden die Bilder nach folgender Priorit t angezeigt Memory Stick gt SD Karte gt Externes Ger t Werden im LCD Display gt Gehen Sie gegebenenfalls nach den Fehlermeldungen Ursache angezeigten Anweisungen vor um Abhilfema nahmen das Problem zu beheben angezeigt Seite 77 Ist die Speicherkarte gt Setzen Sie eine Speicherkarte richtig richtig eingelegt bzw das ein bzw schlie en Sie das externe externe Ger t richtig Ger t richtig an Seite 17 bis 19 angeschlossen Enth lt die Speicherkarte gt Setzen Sie eine Speicherkarte ein bzw bzw das externe Ger t schlie en Sie ein externes Ger t an Bilder die mit einer auf der bzw dem Bilder Digitalkamera oder einem aufgezeichnet sind anderen Ger t aufgenommen wurden 62 DE Symptom berpr fen Sie Folgendes Ursa
75. folgreicher Authentifizierung werden die Daten in den Originalzustand entschl sselt und wiedergegeben Urheberrechtlich gesch tzte Daten k nnen ausschlie lich mit authentifizierten Ger ten wiedergegeben werden Der Drucker ist nicht mit der MagicGate Technologie ausgestattet und mit der MagicGate Urheberrechtsschutztechnologie codierte Daten k nnen weder gelesen noch geschrieben werden Hinweise zur Verwendung e Setzen Sie nicht mehrere Memory Stick Datentr ger gleichzeitig ein Andernfalls kann es am Drucker zu St rungen kommen e Setzen Sie nicht mehrere Memory Stick Datentr ger gleichzeitig ein Andernfalls kann es am Drucker zu St rungen kommen Achten Sie bei einem Memory Stick darauf diesen richtig herum einzusetzen Andernfalls kann es am Drucker zu St rungen kommen Lassen Sie den Memory Stick Duo oder Memory Stick Micro nicht in Reichweite kleiner Kinder Diese k nnten ihn versehentlich verschlucken e Nehmen Sie den Memory Stick nicht aus dem Drucker solange Daten gelesen oder geschrieben werden In folgenden F llen k nnen Daten besch digt werden W hrend eines Lese oder Schreibvorgangs wird der Memory Stick herausgenommen oder der Drucker ausgeschaltet Sie verwenden den Memory Stick in einer Umgebung mit statischer Elektrizit t oder elektrischen St rfeldern Es empfiehlt sich von wichtigen Daten eine Sicherungskopi
76. g aus Dr cken Sie dann ENTER W hlen Sie mit lt gt A V die Option OK und dr cken Sie ENTER Der Kalender wird im Kalenderbereich angezeigt Kalender Auswahl mit rar und ENTER Tipp Zum Drucken des Vorschaubildes dr cken Sie PRINT Seite 30 Schnelldruck Index DPOF Alles Mit dem Men Schnelldruck k nnen Sie mehrere Bilder die auf einer Speicherkarte oder auf einem externen Ger t gespeichert sind auf einmal ausdrucken Der Drucker bietet die folgenden drei Schnelldruckverfahren e Indexdruck Mit dieser Funktion k nnen Sie eine Liste Index aller auf einer Speicherkarte oder auf einem externen Ger t enthaltenen Bilder ausdrucken so dass Sie den Inhalt des ausgew hlten Datentr gers problemlos berpr fen k nnen Die Anzahl der Miniaturbilder pro Blatt wird automatisch berechnet Im Ausdruck erscheinen die jeweiligen Bildnummern Ordnernummer Dateinummer ber den Bildern Bildnummer __ 101 0001 Datum sofern Datum drucken aktiviert ist DEENEs z bob Paa Ei u NEE ne e Drucken von voreingestellten Bildern DPOF Mit DPOF Digital Print Order Format zum Drucken voreingestellte Bilder sind in der Bildliste mit der Druckmarkierung DY gekennzeichnet Diese Bilder k nnen Sie auf einmal ausdrucken Die vorgegebene Anzahl an Exemplaren der einzelnen Bilder wird in der Reihenfolge gedruckt in der die Bilder angezeigt werden e Drucken aller
77. g wird gestartet Das Vorschaubild wird gedruckt Speichern eines Bildes Wenn Sie 4 Speichern im Men Bearbeiten oder CreativePrint ausw hlen wird das Dialogfeld zum Ausw hlen des Speicherorts f r das Bild angezeigt Sie k nnen das Bild unter einer neuen Bildnummer speichern Tipp Das ausgew hlte Bild wird dabei nicht berschrieben 1 w hlen Sie den Speicherort f r das Bild aus W hlen Sie mit A V den Datentr ger Memory Stick oder SD Karte aus und dr cken Sie ENTER ielordner ausw hlen Memory Stick Auswahl mit ar dann ENTER Das Dialogfeld zum Einstellen des Datums wird angezeigt Sie k nnen das Datum zusammen mit dem Bild speichern 2 Stellen Sie das Datum ein W hlen Sie mit A V die Ziffer und mit lt D den Tag den Monat bzw das Jahr aus Dr cken Sie anschlie end ENTER Legen Sie das Datum fest 2006 06 01 ar Einst ENTER Best tig Das bearbeitete bzw CreativePrint Bild wird als neues Bild gespeichert Das Dialogfeld in dem die neue Bildnummer Ordnernummer Dateinummer angezeigt wird erscheint 3 Dr cken Sie ENTER Schalten Sie w hrend das Bild gespeichert wird den Drucker nicht aus und nehmen Sie die Speicherkarte nicht aus dem Drucker Andernfalls k nnte die Speicherkarte besch digt werden Erzeugen eines Ausdrucks mit mehreren Bildern oder eines Kalenders CreativePrint Aufrufen des Men s Creative
78. gesetzt bearbeiten und speichern wird das ist wird das und das Bild dann Druckbild mit leeren Bereichen Bild mit gespeichert gespeichert Wenn Sie beim Drucken R ndern an R nder auf Nein setzen wird das beiden Seiten Bild mit R ndern an beiden Seiten gedruckt gedruckt Wenn Sie ohne R nder drucken m chten bearbeiten Sie das Bild Setzen Sie die Option R nder auf Nein und speichern Sie das Bild Seite 42 Das Bild wird e Haben Sie R nder im gt Setzen Sie R nder auf Ja um das nur teilweise Men Konfiguration auf ganze Bild zu drucken Seite 42 gedruckt Ja gesetzt Beim Drucken e Haben Sie das Bild gt Bei einigen Digitalkameras wird ein wird dasBildin gedreht oder anderweitig Bild m glicherweise vertikal gedehnt der Breite bearbeitet wenn es mit der Digitalkamera gedreht gedehnt oder anderweitig verarbeitet wurde Dies ist keine Fehlfunktion des Druckers sondern darauf zur ckzuf hren dass das Bild mit der Digitalkamera neu aufgezeichnet wurde Das Bild wird e Wurde das Papierfach gt Schieben Sie das Papierfach gerade bis schr g gedruckt richtig eingesetzt zum Anschlag in den Drucker Auf den gt Der Druckkopf oder der Papierpfad ist ausgedruckten m glicherweise verschmutzt Reinigen Bildern Sie den Druckkopf und den erscheinen Papierpfad mit der mitgelieferten wei e Linien Reinigungskassette Seite 80 oder Punkte 69 DE Bungsyoa
79. ich ist k nnen nicht ausgef hrt werden 2 Der Drucker ist mit einem Einschub ausgestattet der mit Datentr gern in Standardgr e und in Duo Gr e kompatibel ist Sie k nnen also ohne Memory Stick Duo Adapter einen Memory Stick in Standardgr e und den kompakten Memory Stick Duo verwenden 3 Wenn Sie einen Memory Stick Micro mit dem Drucker verwenden wollen m ssen Sie ihn in einen M2 Adapter einsetzen Wenn Sie einen Memory Stick Micro ohne M2 Adapter in den Drucker einsetzen k nnen Sie den Memory Stick Micro unter Umst nden nicht mehr herausnehmen 4 Der Drucker unterst tzt FAT32 Der Drucker wurde mit Memory Stick Datentr gern mit einer Kapazit t von maximal 4 GB und hergestellt von der Sony Corporation erfolgreich getestet Die Funktionsf higkeit aller Memory Stick Datentr ger kann allerdings nicht garantiert werden Was ist MagicGate MagicGate ist eine von Sony entwickelte Urheberrechtsschutztechnologie Diese Technologie beruht auf Authentifizierungs und Verschl sselungstechniken Zwischen dem Memory Stick und dem MagicGate kompatiblen Ger t werden Best tigungen ausgetauscht so dass die urheberrechtlich gesch tzten Daten richtig aufgenommen und wiedergegeben werden Wenn die Authentifizierung abgeschlossen ist erfolgt die Datenverschl sselung Bei der Wiedergabe der Daten erfolgt ebenfalls eine Authentifizierung Nur bei er
80. ich und unge ffnet zusammen mit dem restlichen Paketinhalt an den H ndler zur ck bei dem Sie die Ware erworben haben Die Sony Corporation beh lt sich das Recht vor an diesem Handbuch oder den darin enthaltenen Informationen jederzeit ohne Ank ndigung nderungen vorzunehmen Die in diesem Handbuch beschriebene Software kann auch den Bestimmungen eines separaten Endbenutzerlizenzvertrags unterliegen Die Layout Daten wie etwa die Beispielbilder in der Software d rfen ausschlie lich zum pers nlichen Gebrauch modifiziert oder dupliziert werden Jede nicht autorisierte Duplikation dieser Software ist nach den Bestimmungen des Urheberrechts untersagt Bitte beachten Sie dass die nicht autorisierte Duplikation oder Modifikation von Portr tfotos oder urheberrechtlich gesch tzten Arbeiten Dritter die Urheberrechte dieser Dritten verletzen kann 4 DE Inhalt Einfuhrung Funktionen des Druckers sssererren 6 Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente n e 8 Vorbereitungen berpr fen der mitgelieferten Tele 10 Vorbereiten eines Drucksatzes 11 Druckpapierformat seeren 11 Gesondert erh ltliche Drucks tze 11 Einlegen der Druckkassette 12 4 Einlegen des Druckpapiers 13 Anschlie en an das Stromnetz 16 Einsetzen einer Speicherkarte 17 Einsetzen eines Memory Stick 17 Einsetzen einer SD Karte arrer 18 Anschlie en einer K
81. icherheit e Stellen Sie keine schweren Gegenst nde auf das Netzkabel lassen Sie nichts darauf fallen und besch digen Sie es nicht Benutzen Sie den Drucker nicht wenn das Netzkabel besch digt ist e Sollten Fremdk rper oder Fl ssigkeiten in den Drucker gelangen trennen Sie ihn von der Netzsteckdose Lassen Sie den Drucker von qualifiziertem Fachpersonal berpr fen bevor Sie ihn wieder benutzen e Zerlegen Sie den Drucker nicht e Um das Netzkabel vom Netzstrom zu trennen ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose Ziehen Sie dabei immer am Stecker nie am Netzkabel selbst e Wenn Sie den Drucker l ngere Zeit nicht verwenden wollen trennen Sie das Netzkabel von der Netzsteckdose e Gehen Sie sorgsam mit dem Drucker um e Um die Gefahr eines elektrischen Schlags auszuschlie en trennen Sie den Drucker von der Netzsteckdose wenn Sie ihn reinigen oder warten wollen Aufstellung e Stellen Sie den Drucker nicht an Orten auf an denen er folgenden Bedingungen ausgesetzt ist Ersch tterungen hoher Luftfeuchtigkeit berm ig viel Staub direktem Sonnenlicht extremen Temperaturen e Verwenden Sie in der N he des Druckers keine elektrischen Ger te In elektromagnetischen Feldern arbeitet der Drucker nicht ordnungsgem e Stellen Sie keine schweren Gegenst nde auf den Drucker e Lassen Sie ausreichend Platz um den Drucker damit die L ftungs ffnungen nicht blockiert werden Ander
82. ie m ssen die Vorbereitungen 1 bis Seite 10 bis 16 und folgende Schritte ausf hren e Einsetzen einer Speicherkarte Seite 17 oder Anschlie en einer Kamera oder eines anderen externen Ger ts Seite 18 W hrend des Druckens wird das Druckpapier an der R ckseite nach und nach ausgegeben Achten Sie darauf dass w hrend des Druckens gen gend Platz hinter dem Drucker ist Ausw hlen eines Eingangssignals am Drucker Der Drucker verf gt nicht ber einen Eingangswahlschalter Wenn Sie eine Speicherkarte einsetzen oder ein externes Ger t an den Drucker anschlie en werden die Bilder des angeschlossenen Datentr gers automatisch angezeigt Wenn mehrere Speicherkarten eingesetzt und externe Ger te angeschlossen sind hat der zuerst eingesetzte bzw angeschlossene Datentr ger Vorrang Wenn mehrere Datentr ger eingesetzt bzw angeschlossen sind und der Drucker eingeschaltet wird erkennt der Drucker die Datentr ger in der Reihenfolge Memory Stick oder Memory Stick Duo SD Karte an den Anschluss PictBridge angeschlossenes externes Ger t und an den USB Anschluss angeschlossener PC 20 DE Vergewissern Sie sich zun chst dass Sie einen Datentr ger einsetzen bzw anschlie en der die zu druckenden Bilder enth lt Der Name des Datentr gers dessen Bilder angezeigt werden erscheint links oben im LCD Display Drucken eines Bildes 1 Dr cken Sie zum Einschalten des Druckers den Schalter
83. ier nicht so auf dass die bedruckten Seiten einander ber hren oder l ngere Zeit mit Gummi bzw Kunststoffgegenst nden die Vinylchlorid oder Weichmacher enthalten in Ber hrung kommen Andernfalls k nnen sich die Farben der Ausdrucke ver ndern oder verblassen Vergewissern Sie sich dass das Papierfach nicht schr g im Drucker sitzt Andernfalls druckt der Drucker nicht richtig Lagern Sie das Druckpapier nicht an einem Ort an dem es hohen Temperaturen hoher Luftfeuchtigkeit berm ig viel Staub und direktem Sonnenlicht ausgesetzt ist e Wollen Sie teilweise verbrauchtes Druckpapier lagern verpacken Sie es in der Originalverpackung 15 DE 15lAnschlie en an das Stromnetz Stecken Sie einen Stecker des mitgelieferten Netzkabelsin das mitgelieferte Netzteil 2 Stecken Sie den anderen Stecker des Netzkabelsin eine Netzsteckdose in der N he 3 Stecken Sie den Stecker des Netzteilsin die Buchse DC IN 24 V am Drucker Die Anzeige Ein Bereitschaft leuchtet rot So S gt gt an DC IN 24 V DIS I Netzteil SS AC 2425 mitgeliefert gt an eine Netzsteckdose Netzkabel mitgeliefert 16 DE Schlie en Sie das Netzteil an eine leicht zug ngliche Netzsteckdose in der N he an Wenn beim Betrieb ber das Netzteil St rungen auftreten unterbrechen Sie umgehend die Stromzufuhr indem Sie den Stecker aus der Netzsteckdose ziehen Wenn Sie das Netzteil nicht mehr verw
84. ildvorschau wird die Bildliste angezeigt e Dr cken Sie mehrmals amp Vergr ern Die Anzeige wechselt zun chst von der Bildliste zur Bildvorschau Danach wird das Bild schrittweise auf das bis zu Sfache der Originalgr e vergr ert So k nnen Sie ein anderes Bild anzeigen bzw ausw hlen Dr cken Sie A D A V Bei der Vorschau eines Bildes wird das angezeigte Bild gewechselt Bei der Bildliste wird der Cursor der das ausgew hlte Bild anzeigt verschoben 24 DE Vorschau eines Bildes Ausgew hltes Speichermedium Speicherkarte oder Druckkassettentyp P Postkarte C externes Ger t Reinigungskassette Anzeigen f r zugeh rige Anzahl der Datei DPOF ausgew hlten gesch tztes Bilder Bild Gesamtzahl der Bilder Bildnummer Speicherdatum Ordner Jahr Monat Tag Dateinummer Bildlaufleiste Bilddatenanzeige un gibt die wenn ll Position des Bilddatenanz Bildes unter im Men allen Bildern Option auf an Ein gesetzt ist Eingangsanzeigen Das Symbol des angeschlossenen Datentr gers wird angezeigt kJ a Stick oder Memory Stick st D SD Karte E23 Externes Ger t Anzeigen f r zugeh rige Datei DPOF gesch tztes Bild e Anzeige f r zugeh rige Datei Zu dem angezeigten Bild ist eine zugeh rige Datei wie z B eine Filmdatei oder eine Mini E Mail Bilddatei vorhanden e DPOF Anzeige Das Bild wurde mit einer Digitalkamera nach DPO
85. ind gt Laden Sie den Druckertreiber bitte von der Homepage f r Kundensupport herunter Seite 88 Oder wenden Sie sich an Ihren Sony H ndler gt Befolgen Sie zur Installation des Treibers die Anweisungen in der Bedienungsanleitung Seite 48 Wenn ein Fehler auftritt starten Sie den Computer neu und f hren die Installation erneut aus gt Beenden Sie alle Anwendungen und installieren Sie dann den Treiber erneut gt Doppelklicken Sie auf Arbeitsplatz und dann auf das CD ROM Symbol Befolgen Sie zur Installation des Treibers die Anweisungen in der Bedienungsanleitung gt Der USB Treiber wurde m glicherweise nicht richtig installiert Installieren Sie den USB Treiber anhand der Anweisungen in der Bedienungsanleitung erneut gt Wenn an der CD ROM ein Problem vorliegt kann sie m glicherweise nicht gelesen werden Wenn am PC eine Fehlermeldung angezeigt wird lesen Sie diese und beheben die Ursache des Problems Installieren Sie dann den Druckertreiber erneut Einzelheiten zu den Fehlermeldungen finden Sie in der Bedienungsanleitung zu Ihrem PC Symptom berpr fen Sie Folgendes Ursache Abhilfema nahmen Der e Wird auf dem System gt Wenn auf dem System ein Antivirenprogramm Druckertreiber ein Antivirenprogramm oder ein anderes Programm ausgef hrt wird l sst sich nicht oder ein anderes beenden Sie dieses und installieren dann den installieren Programm ausgef hrt Treiber erneut e Ha
86. ird gel scht Um weitere Bilder zu l schen gehen Sie wie in Schritt 4 bis 5 erl utert vor Tipp Dr cken Sie MENU oder CANCEL um das Men L schen Formatieren zu schlie en e Wenn Sie ein Bild l schen das mit der Anzeige f r zugeh rige Datei amp J gekennzeichnet ist wird die zugeh rige Film oder E Mail Datei ebenfalls gel scht e Sie k nnen ein Bild das mit der Anzeige f r gesch tzte Bilder E oder dem Drucksymbol EY markiert ist nicht l schen Formatieren eines Memory Stick Sie k nnen Memory Stick formatieren 1 Dr cken Sie MENU Die Men leiste wird angezeigt 2 W hlen Sie mit lt gt die Option mM L schen Formatieren und dr cken Sie ENTER Das Men L schen Formatieren wird angezeigt 3 W hlen Sie mit A V die Option Memory Stick formatieren und dr cken Sie ENTER Ein Best tigungsdialogfeld wird angezeigt A w hlen Sie mit lt gt die Option OK und dr cken Sie ENTER Der Memory Stick wird formatiert Wenn Sie einen Memory Stick formatieren werden alle Bilder darauf gel scht ndern der Druckeinstellungen Konfiguration Im Men Konfiguration k nnen Sie verschiedene Druckeinstellungen siehe Seite 42 und 43 ndern In diesem Abschnitt verwendete Tasten lt D A V ENTER CANCEL MENU 1 Dr cken Sie MENU Die Men leiste wird angezeigt Symbol f r dasMen Men leiste Konfigu
87. it der niedrigsten Nummer ganz oben aufgelistet wird Absteigend In der Bildliste werden die Bilder in absteigender Reihenfolge nach Bildnummer sortiert angezeigt so dass das Bild mit der h chsten Nummer ganz oben aufgelistet wird Ein In der Bildliste werden Bilder ohne Miniaturbilddaten Indexbilder als Symbol angezeigt Aus In der Bildliste werden Bilder ohne Miniaturbilddaten Indexbilder als Originalbild angezeigt Ein In einem Bildvorschaufenster werden Bildinformationen Dateityp Aufnahmebedingungen usw angezeigt Aus In einem Bildvorschaufenster werden keine Bildinformationen angezeigt W hlen Sie eines der folgenden Anzeigeformate f r das Datum Jahr Monat und Tag e J M T M T J eT M J W hlen Sie eine der folgenden Helligkeitsstufen f r das LCD Hintergrundlicht Hell Dunkel Ein Eine Flashdatei zum Demonstrieren der Funktionen des Druckers wird automatisch gestartet wenn der Drucker etwa 3 Minuten lang nicht bedient wird und kein Datentr ger angeschlossen ist Dr cken Sie eine beliebige Taste um die Demo zu beenden Aus Die Demo Flashdatei wird nicht gestartet Sie k nnen die Sprache f r das Men und f r Meldungen ausw hlen Je nach der Region in der Sie das Ger t erworben haben werden einige der folgenden Sprachen angezeigt Englisch Franz Italienisch Deutsch Spanisch Russisch Koreanisch Chinesisch vereinfacht Werkseitige Einstellungen Zum Anzeigen der verborgenen Einste
88. karte den Einstellungen in der verwendeten Anwendung und sonstigen Betriebsbedingungen ab 5 Bei einer ber ein USB Kabel angeschlossenen DSC T30 die Dauer ab dem Dr cken der Drucktaste im Display der Kamera bis zum Ende des Druckvorgangs 6 Ausschlie lich der Zeit f r die Verarbeitung und die bertragung der Daten 7 Baseline JPEG im Format 4 4 4 4 2 2 oder 4 2 0 8 Mit Picture Motion Browser k nnen Sie nicht drucken 88 DE Homepage f r Kundensupport Die neuesten Supportinformationen finden Sie unter der folgenden Homepage Adresse http www sony net Druckbereich Postkartenformat 152 4 mm 1 800 Punkte 95 5 mm 1 128 101 6 mm Punkte 1 200 Punkte 146 3 mm 1 728 Punkte o Druckbereich mit Rand e a Druckbereich ohne Rand Perforation Die Abbildungen oben gelten beim Drucken eines Bildes mit einem Bildseitenverh ltnis von 2 3 Die Druckbereiche sind beim Drucken mit und ohne Rand nicht identisch 89 DE USUOLJEWIOJU 1 4 M Glossar Auto Fine Print 3 Diese Funktion f hrt eine automatische Korrektur der Bildqualit t durch so dass der Ausdruck eines Bildes m glichst scharf und in m glichst klaren lebhaften Farben erfolgt Besonders bei dunkleren Bildern mit wenig Kontrast ist diese Funktion sehr wirksam Die Bildfarben werden so eingestellt dass Hautfarbt ne das Gr n von Pflanzen oder das Blau des Himmels m glichst naturgetreu wirk
89. lloptionen bl ttern Sie mit A V durch das Fenster So machen Sie Einstellungen r ckg ngig Dr cken Sie CANCEL Die Optionen werden auf die urspr nglichen Einstellungen zur ckgesetzt 45 DE pPn psny J9 91Z8ds u n z17 poa Drucken von einer PictBridge Kamera aus Drucken von Bildern von einer Digitalkamera aus Sie k nnen eine PictBridge kompatible Digitalkamera an den Drucker anschlie en und Bilder direkt von der Digitalkamera aus drucken Vorbereitungen Sie m ssen die Vorbereitungen 1 bis 4 Seite 10 bis 15 und folgende Schritte ausf hren 1 Stellen Sie die Digitalkamera f r das Drucken mit einem PictBridge kompatiblen Drucker ein Welche Einstellungen und Schritte vor dem Anschlie en auszuf hren sind variiert je nach Digitalkamera N heres dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung zur verwendeten Digitalkamera Bei einer Cyber shot Digitalkamera von Sony w hlen Sie beispielsweise den Modus PictBridge oder Auto f r USB Anschluss Bei einer DSC T1 m ssen Sie die Softwareversion aktualisieren 2 Schlie en Sie den Drucker an das Stromnetz an Seite 16 3 Dr cken Sie zum Einschalten des Druckers den Schalter Ein Bereitschaft Seite 20 Die Anzeige Ein Bereitschaft am Drucker leuchtet gelbgr n A Schlie en Sie eine PictBridge kompatible Digitalkamera an den Anschluss PictBridge am Drucker an Seite 18 Wenn Sie eine PictBridge kompati
90. llungen ndern In diesem Abschnitt verwendete Tasten lt D A V ENTER CANCEL MENU 1 Dr cken Sie MENU Die Men leiste wird angezeigt Symbol f r das Men leiste Men Option 0p un Dr cken Sie MENU um den Men modus zu beenden Das vorherige Fenster wird wieder angezeigt 44 DE tion 777 2 W hlen Sie mit lt gt die Option F Option und dr cken Sie ENTER Das Men Option wird angezeigt Men Option Sortierreihenf Aufsteig Symbol Ein Bilddatenanz Aus Datumsanzeigeformat J M T LCD Htard Licht Hell Auswahl mit Ar und ENTER 3 w hlen Sie mit A V die gew nschte Einstelloption aus und dr cken Sie ENTER Das Einstellfenster f r die ausgew hlte Option wird angezeigt n chste Seite Zum Anzeigen der verborgenen Einstelloptionen bl ttern Sie mit A V durch das Fenster Optionen die sich nicht ndern lassen werden grau angezeigt und k nnen nicht ausgew hlt werden A w hlen Sie mit A V die gew nschte Einstellung aus und dr cken Sie ENTER Damit ist die Einstellung festgelegt Tipp Dr cken Sie MENU um das Men Konfiguration zu schlie en Option Sortierreihenf Symbol Bilddatenanz Datumsanzeige format LCD Htgrd Licht Demomodus Sprache Einstellungen Funktion Aufsteig In der Bildliste werden die Bilder in aufsteigender Reihenfolge nach Bildnummer sortiert angezeigt so dass das Bild m
91. logfeld Drucken wird angezeigt W hlen Sie im Dropdown Listenfeld Drucker die Option sony DPP FP55 aus und klicken Sie auf Drucken Die Druckvorbereitungen werden ausgef hrt 1 1 01 06 2005 15 18 00 Druckereinstellungen Drucker Sony DPP FP55 Papiergr e P size C Exif Druck einsetzen Druckoptionen Bild zoomen bis der Druckbereich ausgef llt ist ggf werden Teile des Bildes abgeschnitten Option Funktion Option Funktion Drucker Exif Druck einsetzen W hlen Sie Sony DPP FP55 Papiergr e W hlen Sie im Dropdown Listenfeld das von Ihnen verwendete Papierformat aus e P size e L size Druckpapier im Format L size wird nicht in allen Regionen verkauft Druckoptionen e Wenn diese Option aktiviert ist wird das Bild ber den gesamten Druckbereich des Druckpapiers gedruckt Die R nder von Fotos werden m glicherweise abgeschnitten e Wenn Sie diese Option deaktivieren werden die R nder beim Drucken nicht abgeschnitten Tipp Wenn Sie ein Bild ohne R nder drucken wollen Druck ohne Rahmen m ssen Sie diese Option aktivieren Randlos e Wenn Sie diese Option aktivieren wird das Bild ohne R nder gedruckt e Wenn Sie diese Option deaktivieren wird das Bild mit R ndern gedruckt Tipp F r einen Druck ohne Rahmen m ssen Sie Bild zoomen bis der Druckbereich ausgef llt ist als Druckoption aktiviere
92. lter 28 Sprache 45 St rungsbehebung 62 Suchen eines Bildes 38 Symbol 45 Systemvoraussetzungen 47 T Technische Daten 87 U bersicht 6 USB Anschluss 49 V Vergr ern bzw Verkleinern eines Bildes 27 Vergr ern Verkleinern 24 Verschieben eines Bildes 27 Vorschau 24 W Wechseln der Anzeige 24 Z Zugriffsanzeige 17 18 Gedruckt mit Druckfarbe auf Pflanzen lbasis ohne VOC fl chtige organische Bestandteile Sony Corporation Printed in China http www sony net
93. n e Wenn Sie diese Option aktivieren wird ein mit einer Exif Print Exif 2 21 kompatiblen Digitalkamera aufgenommenes Bild auf die optimale Bildqualit t eingestellt und in dieser Qualit t gedruckt Das auf dem Bildschirm angezeigte Bild wird nicht entsprechend eingestellt e Wenn Sie diese Option deaktivieren wird das Bild ohne entsprechende Einstellungen gedruckt Auch wenn Sie die Option deaktivieren ist die Farbreproduktion bzw Bildqualit t auf Auto Fine Print 3 eingestellt Wenn Sie die Einstellungen f r Farbreproduktion bzw Bildqualit t ndern wollen gehen Sie wie f r die Eigenschaften erl utert vor Eigenschaften Hier legen Sie die Ausrichtung die Bildqualit t und andere Details fest Wenn Sie weitere Einstellungen vornehmen m chten klicken Sie auf Eigenschaften so dass das Eigenschaftendialogfeld f r den ausgew hlten Drucker angezeigt wird Fortsetzung 55 DE SNe Id W UI UOA DPN 5 Geben Sie auf der Registerkarte Papier Ausgabe das Papierformat an Eigenschaften von Sony DPP FP55 Option Funktion Papier Ausgabe Grafik Papierformat A gt mit Rand B O ohne Rand Ausrichtung Hochformat Querformat L E Um 180 Grad drehen Skalierung 1009 x L C Referenz oben links YM F4OP Exemplarell SAMES EA Druckvorschau Papierformat Drucken bernommen W hlen Sie im Dropdown Listenfeld das von
94. n C WINDOWS das Windows Verzeichnis auf Ihrem PC an Die mitgelieferte CD ROM wird ben tigt wenn Sie den Druckertreiber deinstallieren oder neu installieren wollen Heben Sie die CD ROM zur sp teren Verwendung gut auf e Wenn die Installation fehlschl gt trennen Sie den Drucker vom Computer starten den Computer neu und f hren die Installation ab Schritt 3 erneut aus e Nach der Installation ist der Sony DPP FP55 nicht als Standarddrucker eingestellt Stellen Sie den Drucker ein den Sie f r die einzelnen Anwendungen verwenden e Bevor Sie den Drucker verwenden lesen Sie bitte die Readme Datei Ordner Readme auf der CD ROM Ordner German s Readme txt 50 DE berpr fen der Installation Rufen Sie ber Systemsteuerung das Fenster Drucker und Faxger te bei Windows XP Professional Windows XP Home Edition oder Drucker auf Wenn im Fenster Drucker und Faxger te oder Drucker der Eintrag Sony DPP FP55 angezeigt wird wurde der Druckertreiber erfolgreich installiert S Drucker und Faxger te Datei Bearbeiten Ansicht Favoriten Extras o mil AR Suchen Ordner 52 Adresse Drucker und Faxger te Fee E r u i Druckeraufgaben Siehe auch Deinstallieren des Druckertreibers Wenn Sie den Druckertreiber nicht mehr ben tigen l schen Sie ihn wie im Folgenden beschrieben von der Festplatte des PCs 1 Trennen Sie das USB Kabel vom Druck
95. n e Da das LCD Display unter Einsatz von extrem genauer Pr zisionstechnologie hergestellt wird sind ber 99 99 der Pixel funktionsf hig Trotzdem kann es vorkommen dass einige winzige schwarze und oder helle Punkte wei e rote blaue oder gr ne st ndig auf dem LCD Display sichtbar sind Dies ist durch den Herstellungsprozess bedingt und hat keinerlei Einfluss auf die Aufnahme e Bei niedrigen Temperaturen kann ein Nachzieheffekt auf dem LCD Display auftreten Dies ist keine Funktionsst rung Hinweise zu Markenzeichen und zum Urheberrechtsschutz e Cyber shot ist ein Markenzeichen der Sony Corporation e Memory Stick menonsa r Memory Stick PRO MEMORY STICK PRO Memory Stick Duo MEMORY STICK Duo Memory Stick PRO Duo Memory STICK PRO Duo MagicGate undMAaG cGare Sind Markenzeichen der Sony Corporation e Microsoft Windows und DirectX sind eingetragene Markenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und anderen L ndern e IBM und PC AT sind eingetragene Markenzeichen der International Business Machines Corporation e Intel und Pentium sind eingetragene Markenzeichen oder Markenzeichen der Intel Corporation e Alle anderen in diesem Handbuch erw hnten Produkt oder Firmennamen k nnen Markenzeichen oder eingetragene Markenzeichen der jeweiligen Unternehmen sein Im Handbuch sind die Markenzeichen und eingetragenen Markenzeichen nicht in jedem Fall ausdr cklich durch
96. n Datentr ger mit ausreichend freiem Speicherplatz Am Memory Stick An der SD gt M glicherweise ist ein Fehler aufgetreten Wenn Karte Am externen Ger t liegt ein diese Meldungen h ufiger angezeigt werden Problem vor berpr fen Sie die Speicherkarte bzw das i externe Ger t mit einem anderen Ger t Schreibfehler beim Memory Stick bei der SD Karte Fehler beim Formatieren des Memory Sticks Druckkassette Fehlermeldungen Bedeutung Abhilfema nahmen Keine Druckkassette Neue gt Es ist keine Druckkassette in den Drucker Druckkassette einsetzen und eingesetzt Setzen Sie eine Druckkassette in den PRINT dr cken Drucker ein Seite 12 Wenn Reinigung angezeigt wird setzen Sie die Keine Druckk tte re Reinigungskassette ein Seite 80 Druckkassette f r P Size einsetzen und PRINT dr cken Druckkassette ist leer gt Setzen Sie eine neue Druckkassette ein Sei Druckkassette ist leer Neue Seite 12 Druckkassette f r P Size einsetzen und PRINT dr cken Falsche Druckkassette gt Setzen Sie eine Druckkassette und Druckpapier Druckkassette f r P Size einsetzen ein die bzw das dem angezeigten Format und PRINT dr cken entspricht Seite 12 bis 15 78 DE Druckpapier Fehlermeldungen Bedeutung Abhilfema nahmen Kein Papierfach Druckpapier f r P Size einlegen und PRINT dr cken Kein Druckpapier Druckpapier f r P Size einlegen und PRINT dr cken K
97. nd mit einer Kapazit t von maximal 128 MB erfolgreich getestet 86 DE Die einwandfreie Funktion aller Typen von SD Karten Speicherkarten nach MMC Standard kann nicht garantiert werden Hinweise zur Verwendung e Achten Sie beim Verwenden einer Speicherkarte darauf sie richtig herum und in den richtigen Einschub einzusetzen e Daten auf einer SD Karte die dem Urheberrechtsschutz unterliegen k nnen nicht gelesen oder geschrieben werden e Sch tzen Sie die Karte vor St en lassen Sie sie nicht fallen und verbiegen Sie sie nicht e Zerlegen Sie die Karte nicht und nehmen Sie keine Ver nderungen daran vor e Sch tzen Sie die Karte vor Wasser e Verwenden Sie die Karte m glichst nicht in einer Umgebung mit hoher Luftfeuchtigkeit Andernfalls kann die Karte schnell besch digt werden e Verwenden oder lagern Sie die Karte nicht an einem Ort an der sie folgenden Bedingungen ausgesetzt ist extrem hohen Temperaturen wie sie im hei en Innenraum eines in der Sonne geparkten Fahrzeugs in direkter Sonne im Freien oder in der N he einer Heizung auftreten k nnen direktem Sonnenlicht hoher Luftfeuchtigkeit oder korrodierenden Substanzen statischer Elektrizit t oder elektrischen St rfeldern e Bewahren Sie die Karte beim Transportieren oder Lagern in der mitgelieferten H lle auf e Nehmen Sie die Karte nicht heraus und schalten Sie den Drucker nicht aus solange der Drucker Daten liest oder schreibt
98. nehmen wollen halten Sie sie fest damit sie nicht herausspringen und Sie beispielsweise am Auge verletzen kann e Verwenden Sie bei einer miniSD Karte bitte den miniSD Kartenadapter Wenn Sie eine miniSD Karte ohne Adapter in einen Einschub am Drucker einsetzen k nnen Sie sie m glicherweise nicht mehr herausnehmen 18 DE Anschlie en einer Kamera oder eines anderen externen Ger ts Wenn Sie ein Bild von einer Kamera oder einem anderen externen Ger t drucken wollen schlie en Sie dieses an den Drucker an Sie k nnen ein externes Ger t anschlie en das Massenspeichersysteme unterst tzt Wie Sie eine PictBridge kompatible Digitalkamera anschlie en schlagen Sie bitte auf Seite 46 nach Wenn eine Speicherkarte in den Drucker eingesetzt ist kann der Drucker Signale von einem externen Ger t das an den PictBridge Anschluss am Drucker angeschlossen ist nicht einlesen Nehmen Sie gegebenenfalls die Speicherkarte aus dem Drucker 1 Konfigurieren Sie die Digitalkamera bzw ein anderes externes Ger t f r das Drucken mit dem massenspeicherkompatiblen Drucker Welche Einstellungen und Schritte vor dem Anschlie en auszuf hren sind h ngt vom verwendeten externen Ger t ab N heres dazu schlagen Sie bitte in der Bedienungsanleitung zum externen Ger t nach Bei einer Cyber shot Digitalkamera von Sony w hlen Sie beispielsweise den Modus Normal oder Mass Storage f r USB Connect 2 Schlie
99. nen Sie dort das gestaute Papier Ziehen Sie das gestaute Papier langsam heraus Nehmen Sie das Papierfach heraus damit Sie das gestaute Papier entfernen k nnen Wenn sich das gestaute Papier nicht entfernen l sst wenden Sie sich bitte an Ihren Sony H ndler 80 DE Reinigen des Druckerinneren Wenn wei e Linien oder regelm ige Punkte auf den Ausdrucken erscheinen reinigen Sie das Innere des Druckers mithilfe der mitgelieferten Reinigungskassette und der Schutzfolie des mitgelieferten Drucksatzes Tipp Sie k nnen auch die in einem gesondert erh ltlichen Drucksatz mitgelieferte Schutzfolie verwenden 1 ffnen Sie den Deckel des Druckkassettenfachs und nehmen Sie die Druckkassette falls vorhanden heraus Seite 12 2 Setzen Sie die mitgelieferte Reinigungskassette in den Drucker ein und schlie en Sie den Deckel des Druckkassettenfachs 3 Nehmen Sie das Papierfach aus dem Drucker Wenn sich Druckpapier im Fach befindet nehmen Sie dieses aus dem Fach heraus A 6 Legen Sie die Schutzfolie mit der unbedruckten Seite nach oben in das Papierfach ein Seite ohne Aufdruck Wenn die Schutzfolie am Farbband kleben bleibt kann der Drucker besch digt werden berpr fen Sie Folgendes bevor Sie die Reinigung starten e Die Schutzfolie muss mit der nicht bedruckten Seite nach oben eingelegt sein e Sie verwenden die spezielle Schutzfolie f r diesen Drucker Setzen Sie
100. nfalls kann es im Ger t zu einem W rmestau kommen 82 DE Netzteil e Verwenden Sie bitte ausschlie lich das mit dem Drucker gelieferte Netzteil Verwenden Sie kein anderes Netzteil Andernfalls kann es zu Fehlfunktionen kommen e Verwenden Sie das mitgelieferte Netzteil nicht mit anderen Ger ten e Verwenden Sie keinen elektrischen Transformator Reiseadapter Andernfalls kann das Ger t berhitzen oder eine Fehlfunktion auftreten e Wenn das Kabel des Netzteils besch digt ist verwenden Sie es nicht weiter Andernfalls besteht Gefahr Feuchtigkeitskondensation Wenn Sie den Drucker direkt von einem kalten an einen warmen Ort bringen oder ihn in einem sehr warmen oder feuchten Raum aufstellen kann sich im Ger t Feuchtigkeit niederschlagen In einem solchen Fall arbeitet der Drucker in der Regel nicht korrekt Wenn Sie ihn dennoch benutzen kann es sogar zu Besch digungen kommen Hat sich im Drucker Feuchtigkeit niedergeschlagen trennen Sie das Netzkabel des Druckers von der Netzsteckdose und lassen ihn mindestens eine Stunde lang unbenutzt stehen Transport Wenn Sie den Drucker transportieren wollen nehmen Sie die Druckkassette das Papierfach und die Speicherkarte heraus und trennen Sie den Drucker vom Netzteil sowie von externen Ger ten Verpacken Sie den Drucker und das Zubeh r mithilfe der Originalverpackungsmaterialien wieder im Originalkarton Wenn Sie den Originalkarton und die Originalverpackungsm
101. nnen einen Memory Stick ROM nicht formatieren gt Wenn ein Bild gel scht wurde k nnen Sie es nicht mehr wiederherstellen gt Schieben Sie den Schreibschutzschalter in die Schreibposition Seite 85 gt Von einem Memory Stick ROM k nnen Sie keine Bilder l schen und Sie k nnen einen Memory Stick ROM nicht formatieren gt Wenn ein Memory Stick formatiert wird werden alle Daten darauf gel scht und k nnen nicht wiederhergestellt werden Um ein versehentliches Formatieren zu verhindern stellen Sie den Schreibschutzschalter in die Position LOCK a Seite 85 71 DE Bungsyoas unog Sonstiges Symptom berpr fen Sie Folgendes Die Druckkassette l sst sich nicht richtig einsetzen Die Druckkassette l sst sich nicht herausnehmen Das Druckpapier staut sich e Wird eine Fehlermeldung angezeigt Ein laufender Druckvorgang wird abgebrochen e Blinkt die Zugriffsanzeige orangefarben e Wird eine Fehlermeldung angezeigt e Leuchtet irgendeine Anzeige 72 DE Ursache Abhilfema nahmen gt Wenn die Druckkassette nicht mit einem Klicken einrastet nehmen Sie sie heraus und setzen Sie sie noch einmal ein Wenn das Farbband durchh ngt und deshalb nicht richtig eingezogen werden kann spulen Sie das Farbband in Pfeilrichtung um es zu spannen gt Seite 13 gt Schalten Sie den Drucker mit dem Schalter Ein Bereitsch
102. ny Corporation SONY in Bezug auf Ihr Sony Photadrucker Produkt bzw das damit verbundene Zubeh r PRODUKT Alle SONY Software und die Software Dritter die i im Produkt installiert und oder ii auf dem der Verpackung beigef gten oder in der Verpackung des PRODUKTS bzw von Zubeh r des PRODUKTS enthaltenen CDROM und Memory Stick Datentr ger eigene ist au er bei Bereitstellung durch Endbenutzer Lizenzvertr ge al wird hier SONY OFTWARE genannt Diese Lizenz deckt nur die SONY SOFTWARE ab Die SONY SOFTWARE umfasst Computer Betriebssysteme und ne Software die zugeh rigen Datentr ger Druckschriften sowie s mtliche Online oder elektronische v Ich bin mit den Bedingungen der Lizenzvereinbarung einverstanden D Je Ded Junge Je verenDaftundg verstanden zus Were gt jeere Das Dialogfeld Bereit zur Installation des Programms wird angezeigt Klicken Sie auf Installieren Das Dialogfeld Druckerverbindung wird angezeigt Schlie en Sie den Drucker an das Stromnetz an Seite 16 9 Dr cken Sie zum Einschalten des Druckers den Schalter Ein Bereitschaft Seite 20 Die Anzeige Ein Bereitschaft am Drucker leuchtet gelbgr n 10 Klicken Sie auf Weiter Sony DPP FP55 InstallShield Wizard Druckerverbindung Bitte schlie en Sie den DPP FP55 von Sony an den Computer an Klicken Sie auf weiter und schlie en Sie den DPP FP55 von Sony an
103. r Wenn die Druckkassette verbraucht ist erscheint die Kassettenfehlermeldung im Druckkassette an ffnen Sie den Deckel des 1 Ziehen Sie den Deckel des Druckkassettenfachs dr cken Sie den Druckkassettenfachs auf Auswurfhebel nach oben und nehmen Sie die verbrauchte Druckkassette heraus FI N a Hebel zum Auswerfen der Druckkassette 2 Schieben Sie die Druckkassette in Pfeilrichtung nach hinten hinein bis se mit einem Klicken einrastet e Verwenden Sie bitte immer Druckkassette und Druckpapier aus dem gleichen Karton e Ber hren Sie das Farbband nicht und lagern Sie die Druckkassette nicht in einer staubigen Umgebung Fingerabdr cke oder Staub auf dem Farbband k nnen das Druckergebnis beeintr chtigen 3 Schlie en Sie den Deckel des Druckkassettenfachs Farbband 12 DE e Greifen Sie nie ins Kassettenfach Der Thermokopf wird sehr heif s besonders nach wiederholtem Drucken Poa e Spulen Sie das Farbband nicht zur ck um eine zur ckgespulte Druckkassette erneut zu benutzen Mit einer wiederverwendeten Druckkassette l sst sich kein ordnungsgem es Druckergebnis erzielen und es kann sogar zu Fehlfunktionen kommen e Wenn die Druckkassette nicht mit einem Klicken einrastet nehmen Sie sie heraus und setzen Sie sie noch einmal ein Wenn das Farbband durchh ngt und deshalb nicht richtig eingezogen werden kann spulen Sie das Farbband in Pfeilrichtung um es zu spannen
104. ration Dr cken Sie MENU um den Men modus zu beenden Das vorherige Fenster wird wieder angezeigt 2 W hlen Sie mit lt gt die Option Konfiguration und dr cken Sie ENTER Das Men Konfiguration wird angezeigt Men Konfiguration Auto Fine Print3 Foto ExifPrint Ein R nder Nein Datum drucken Aus Farbeinstellung 0 0 0 O Auswahl mit aY und ENTER Optionen die sich nicht ndern lassen werden grau angezeigt und k nnen nicht ausgew hlt werden 3 w hlen Sie mit A V die gew nschte Einstelloption aus und dr cken Sie ENTER Das Einstellfenster f r die ausgew hlte Option wird angezeigt n chste Seite A w hlen Sie mit A V die gew nschte Einstellung aus und dr cken Sie ENTER Damit ist die Einstellung festgelegt Tipp Dr cken Sie MENU um das Men Konfiguration zu schlie en Fortsetzung 41 pPn psny 1Jj iz ds u n z17 ma Option Auto Fine Print 3 ExifPrint R nder 42 DE Einstellungen Foto Lebhaft Aus Ein Aus Ja Nein Funktion e Fotoqualit t Das Bild wird automatisch so eingestellt dass es nat rlich und sch n wirkt Empfohlen e Lebhaft Das Bild wird automatisch so eingestellt dass es mit sch rferen Bildkonturen gedruckt wird und lebhafter wirkt als im Modus Fotoqualit t e Die Bilddaten werden nicht korrigiert e Beim Drucken im PC Modus hat die Auto Fine Print 3 Einstellung
105. rbeiten wollen deaktivieren Sie den Schreibschutz am Memory Stick Ein e inkompatible r s Memory gt Ein Memory Stick eine SD Karte bzw ein Stick SD Karte externes Ger t ist externes Ger t den die das der Drucker nicht eingesetzt unterst tzt ist eingesetzt Verwenden Sie kompatible Datentr ger Seite 83 bis 86 Keine Bilddatei gt Die Speicherkarte bzw das externe Ger t enth lt keine Bilddateien die der Drucker verarbeiten kann Verwenden Sie einen Datentr ger mit Bildern die mit dem Drucker angezeigt werden k nnen Keine DPOF Datei gt Die Speicherkarte bzw das externe Ger t enth lt keine mit DPOF voreingestellten Bilddateien Versehen Sie Bilder mit der Kamera mit einer Druckmarkierung DPOF Ein gesch tztes Bild kann nicht gt Wenn Sie ein gesch tztes Bild l schen wollen gel scht werden heben Sie den Schutz mit der Kamera auf Eine DPOF Bild kann nicht gt Wenn Sie ein mit DPOF voreingestelltes Bild gel scht werden l schen wollen heben Sie die Druckmarkierung DPOF mit der Kamera auf 71 DE Bungsyoas unog Fehlermeldungen Bedeutung Abhilfema nahmen Gesch tzt Schutz aufheben und gt Der Memory Stick ist schreibgesch tzt Heben erneut versuchen Sie den Schreibschutz auf a Seite 85 Der Memory Stick die SD Karte gt Auf dem ausgew hlten Datentr ger ist kein ist voll Speicherplatz mehr frei L schen Sie nicht ben tigte Bilder oder verwenden Sie eine
106. re DirectX 9 0 oder h her f r Picture Motion Browser erforderlich e Wenn der Drucker ber einen Hub an den PC angeschlossen wird oder wenn zwei oder mehr USB Ger te einschlie lich anderer Drucker an den PC angeschlossen werden kann es zu Problemen kommen Schlie en Sie in diesem Fall den Drucker direkt an den PC an bzw trennen Sie die anderen USB Ger te vom PC e Sie k nnen den Drucker nicht ber ein gleichzeitig verwendetes USB Ger t bedienen Fortsetzung 47 sne Id WU UOA UDN sne esawey pugpPld 1U UON UPNA W hrend der Daten bertragung und des Druckvorgangs d rfen Sie das USB Kabel nicht vom Drucker l sen und auch nicht daran anschlie en Andernfalls funktioniert der Drucker m glicherweise nicht ordnungsgem Stellen Sie sicher dass der an den Drucker angeschlossene PC w hrend des Druckvorgangs nicht in den Standbymodus oder Ruhezustand wechselt Andernfalls druckt der Drucker m glicherweise nicht ordnungsgem Es wird keine Garantie bernommen dass der Drucker mit jedem PC eingesetzt werden kann auch wenn dieser die Systemvoraussetzungen erf llt Picture Motion Browser unterst tzt die DirectX Technologie und DirectX muss m glicherweise installiert werden Wenn Picture Motion Browser auf einem PC installiert wird auf dem bereits Cyber shot Viewer installiert ist wird Cyber shot Viewer berschrieben und durch Picture Motion Browser ersetzt Die in Cyber shot Viewer regist
107. rg Kurs Ausdrucke mit Schnelldruck vergr ertem Index DPOF verkleinertem i verschobenem Alles seite gedrehtem Bild 35 Seite 27 Geteilte Drucke Kalender mit mehreren m Seite 34 Einzelbildern Seite 32 Sie k nnen eine Bildpr sentation ausf hren Seite 37 Sie k nnen ein Bild suchen oder l schen Seite 38 bis 40 Sie k nnen Druck und Druckereinstellungen ndern Seite 40 bis 45 N tzliche Druckfunktionen W Gut lesbares 2 0 Zoll Farbdisplay TFT Fl ssigkristallbildschirm zum m helosen Anzeigen einer Vorschau sowie Be und Verarbeiten Speichern und Drucken von Bildern Dar ber hinaus werden Sie mithilfe von Bedienungsanweisungen durch die Funktionen gef hrt E Die Hochgeschwindigkeits CPU verk rzt das Anzeigen und Drucken von Bildern erheblich W Mithilfe des Papierfachs k nnen bis zu 20 Blatt Papier auf einmal ausgedruckt werden Seite 13 Vielseitige Druckfunktionen H Sie k nnen zwischen Ausdrucken mit und ohne Rand w hlen Seite 42 H Sie k nnen eine Bildpr sentation der Bilder auf einer Speicherkarte oder einem externen Ger t ausf hren Seite 37 W Mithilfe der mitgelieferten Anwendungssoftware k nnen Sie Bilder m helos vom PC drucken a Seite 47 W Sie k nnen Bilder A R problemlos von einer fi PictBridge PictBridge kompatiblen Digitalkamera drucken Seite 46 W Sie k nnen Bilder m helos von einer Kamera oder einem ext
108. rierten Suchordner werden automatisch in Picture Motion Browser registriert Mit Picture Motion Browser lassen sich die Ordner besser anzeigen als mit Cyber shot Viewer da die registrierten Ordner nach Gruppe sortiert angezeigt werden k nnen Au erdem bietet Picture Motion Browser leistungsf higere Bearbeitungsfunktionen wie Z B eine verbesserte Rote Augen Korrektur oder die neue Tonkurveneinstellung Mit dieser Software k nnen Sie Daten zum Mitnehmen auch auf eine externe Speicherkarte schreiben Installieren des Druckertreibers 1 Achten Sie darauf dass der Drucker nicht an den Computer angeschlossen ist Wenn Sie den Drucker jetzt an den PC anschlie en wird eins der folgenden Dialogfelder angezeigt e Bei Windows Me Hardware Assistent e Bei Windows 2000 XP Assistent f r das Suchen neuer Hardware Trennen Sie in diesem Fall den Drucker vom PC und klicken Sie im Dialogfeld auf Abbrechen 48 DE 2 Schalten Sie den Computer ein und starten Sie Windows e Wenn Sie die Software unter Windows 2000 Professional installieren bzw deinstallieren melden Sie sich als Administrator oder Hauptbenutzer bei Windows an e Wenn Sie die Software unter Windows XP Professional Windows XP Home Edition installieren bzw deinstallieren melden Sie sich als ein Benutzer mit dem Benutzerkonto Computeradministrator an Schlie en Sie unbedingt alle laufenden Programme bevor Sie die
109. s unog Symptom Das Bild ist zu hell oder zu dunkel bzw r tlich gelblich oder gr nlich verf rbt Die Augen des Motivs sind rot Die Rote Augen Korrektur hat keine Wirkung Einstellungen berpr fen Sie Folgendes Ursache Abhilfema nahmen gt Stellen Sie die Bildqualit t ein Men Bearbeiten Einstellen a Seite 28 gt F hren Sie die Rote Augen Korrektur durch Men Bearbeiten Korrektur des Rote Augen Effekts Seite 29 gt Verwenden Sie einen Einstellrahmen der zwei bis siebenmal so gro ist wie das Auge Seite 29 e Haben Sie das Bild nach gt Die Rote Augen Korrektur hat der Rote Augen m glicherweise nicht die gew nschte Korrektur vergr ert Wirkung wenn Sie das Bild danach verkleinert gedreht oder vergr ern verkleinern drehen oder verschoben verschieben F hren Sie zuerst diese Bearbeitungsfunktionen aus und nehmen Sie dann die Rote Augen Korrektur vor Symptom berpr fen Sie Folgendes Ursache Abhilfema nahmen Die Einstellung Ja Nein f r R nder hat keine Wirkung 70 DE e Verwenden Sie das Men Wenn Sie im Men Creative Print Creative Print Vorlagen verwenden k nnen Sie nicht zwischen Ausdrucken mit und ohne Rand w hlen Speichern oder L schen eines Bildes Symptom berpr fen Sie Folgendes Ursache Abhilfema nahmen Ein Bild l sst sich nicht speichern
110. se nicht richtig angezeigt oder das Bild wird vom Drucker nicht angezeigt Lesefehler gt Wenn Sie Bilder wie unter Drucken mehrerer Bilder erl utert ausgew hlt haben k nnen Sie das Bild das mit dem Cursor ausgew hlt ist nicht drucken W hlen Sie das Bild aus indem Sie ENTER dr cken und legen Sie die Druckmenge f r das Bild fest gt Seite 22 gt Bilder die in einem Ordner der achten oder einer h heren Ebene gespeichert sind k nnen mit diesem Drucker nicht angezeigt werden Wenn Sie eine Bilddatei auf dem Computer benennen oder umbenennen und der Dateiname andere als alphanumerische Zeichen enth lt wird der Dateiname m glicherweise nicht richtig angezeigt Bei einer mit einer PC Anwendung erstellten Datei werden die ersten 8 Zeichen des Dateinamens als Dateiname angezeigt gt Wenn ein Bild extrem in die L nge oder Breite gedehnt ist werden im Men Bearbeiten m glicherweise leere Bereiche angezeigt Das Standardbildseitenverh ltnis eines mit einer Digitalkamera aufgenommenen Bildes betr gt 3 4 Wenn ein Bild im Postkartenformat bearbeitet oder gedruckt wird wird es dagegen in einem Querformat gespeichert so dass die Ober und die Unterkante abgeschnitten und schwarz angezeigt werden Drucken Symptom berpr fen Sie Folgendes Ursache Abhilfema nahmen e Haben Sie das Druckpapier richtig in das Papierfach eingelegt Das Papier wird nicht eingezogen
111. t Diese Option ist nur in Picture Motion Browser wirksam Tipp Die Einstellungen in diesem Eigenschaftendialogfeld werden in das Dialogfeld Drucken bernommen Korrektur des Rote Augen Effekts Aktivieren Sie diese Option um den Rote Augen Effekt der bei Aufnahmen mit einem Blitz entsteht automatisch zu reduzieren e Wenn Sie diese Option aktivieren lassen Sie mit Druckvorschau vor dem Drucken unbedingt ein Vorschaubild anzeigen und berpr fen Sie ob die Rote Augen Korrektur korrekt auf das Bild angewendet wurde Fortsetzung 57 DE SNe Id W UI UOA DPN Option Funktion e Die Erkennung des Rote Augen Effekts erfolgt automatisch und der Effekt wird m glicherweise nicht korrigiert Wenn der Rote Augen Effekt nicht korrigiert wird verwenden Sie die Korrekturfunktion von Picture Motion Browser e Die Korrektur des Rote Augen Effekts steht nur zur Verf gung wenn Sie den Druckertreiber auf der mitgelieferten CD ROM ber Setup exe installiert haben N heres dazu finden Sie in der Datei Readme txt Druckeinstellungen Dient zum Einstellen der Farbkomponenten und der Konturensch rfe R rot Dient zum Einstellen der Rot und Blaukomponente Je h her Sie den Pegel einstellen umso st rker wird der Rotanteil im Bild so als w rde das Bild mit rotem Licht beleuchtet Je niedriger Sie den Pegel einstellen umso dunkler wir
112. t D A V die Option 0K und dr cken Sie ENTER Das ausgew hlte Bild wird zum Bildbereich hinzugef gt Wenn Sie eine Vorlage mit mehreren Bildbereichen ausw hlen f hren Sie die Schritte 3 bis 7 so oft aus bis Sie f r jeden Bereich ein Bild ausgew hlt haben Geteilter Druck Auswahl mit rar und ENTER pPn psny J9 91Z8ds u n z17 ma 6 Stellen Sie Gr e und Position des ausgew hlten Bildes ein Tipp W hlen Sie mit lt D die gew nschte Zum Drucken des Vorschaubildes dr cken Sie Einstelloption aus und dr cken Sie PRINT Seite 30 ENTER 33 DE Erstellen eines Kalenders Sie k nnen einen Kalender mit Ihren Lieblingsbildern anlegen 1 Rufen Sie das Men 2 CreativePrint auf Seite 31 W hlen Sie mit lt D die Option Kalender und dr cken Sie ENTER Das Fenster zum Ausw hlen eines Kalendertyps erscheint Kalender Vorlage mit ENTER ausw w hlen Sie mit lt D die gew nschte Vorlage aus und dr cken Sie ENTER Die ausgew hlte Vorlage wird als Vorschau angezeigt Bildbereich Kalenderbereich Auswahl mit rar und ENTER Tipp Sie k nnen Bildbereiche und Kalenderbereiche in beliebiger Reihenfolge ausw hlen und definieren 34 A W hlen Sie ein Bild aus Wenn Sie eine Vorlage mit mehreren Bildbereichen ausw hlen f hren Sie die Schritte unten so oft aus bis Sie f r jeden Bereich ein Bild ausgew hlt haben D W hlen Si
113. t 3 und 4 erl utert aus und stellen Sie f r jedes Bild die Druckmenge ein Die ausgew hlten Bilder werden mit dem Cursor angezeigt So heben Sie Ihre Auswahl auf l Stellen Sie den Cursor mit lt D A V auf das Bild dessen Auswahl in der Bildliste Sie aufheben wollen und dr cken Sie ENTER 2 Dr cken Sie V so oft bis als Druckmenge 0 angezeigt wird Die Bildauswahl ist damit aufgehoben Dr cken Sie PRINT Die ausgew hlten Bilder werden gedruckt W hrend des Druckens blinkt die Anzeige PRINT und im LCD Display wird der Druckverlauf angezeigt So stoppen Sie den Druckvorgang Dr cken Sie CANCEL Wenn Sie mehrere Exemplare drucken stoppt der Druckvorgang nach dem Exemplar das gerade gedruckt wird 7 wenn der Druckvorgang abgeschlossen ist wird das Druckpapier automatisch ausgegeben Nehmen Sie das bedruckte Papier aus dem Papierfach Tipp Auch wenn die Druckkassette f r die Druckmenge nicht ausreicht k nnen Sie mit dem Drucken fortfahren Wenn die Druckkassette w hrend des Druckvorgangs leer wird gehen Sie nach den angezeigten Anweisungen vor und tauschen die Druckkassette aus Seite 12 23 DE SNPNAPSNY Jjewou u n z i Das LCD Display Sie k nnen zwischen der Vorschau eines Bildes und der Bildliste wechseln und so ein Bild vor dem Drucken anzeigen lassen und berpr fen e Dr cken Sie mehrmals Q Verkleinern Das Bild wird auf die Originalgr e verkleinert und statt der B
114. t gelbgr n Ein Bild von der Speicherkarte oder vom externen Ger t wird auf dem LCD Display angezeigt 2 Lassen Sie mit Q Verkleinern die Bildliste anzeigen Statt der Vorschau eines Bildes wird nun die Bildliste angezeigt Der orangefarbene Rahmen zeigt die Cursorposition an a Versch LENTER Menge 22 DE So rufen Sie eine andere Seite auf Zum Anzeigen der n chsten Seite stellen Sie den Cursor auf die unterste Zeile der Bildliste und dr cken V Zum Anzeigen der vorherigen Seite stellen Sie den Cursor auf die oberste Zeile und dr cken A So rufen Sie wieder die Vorschau eines Bildes auf Stellen Sie den Cursor auf das gew nschte Bild und dr cken Sie Q Vergr ern Stellen Sie den Cursor mit lt D A V auf daszu druckende Bild und dr cken Sie ENTER Als Druckmenge wird 1 angezeigt Anzeige f r Druckmenge ar Einst ENTER Menge OK A Stellen Sie mit A V die Druckmenge ein e Um die Druckmenge schrittweise zu erh hen dr cken Sie mehrmals A e Um die Druckmenge schrittweise zu verringern dr cken Sie mehrmals kurz V e Um die Druckmenge sofort auf null zur ckzusetzen halten Sie V mehr als zwei Sekunden lang gedr ckt Sie k nnen als Druckmenge bis zu 20 Exemplare eines Bildes einstellen e Wenn Sie ein anderes Bild anzeigen wollen dr cken Sie lt D e Wenn Sie die Auswahl aufheben wollen dr cken Sie CANCEL W hlen Sie die weiteren Bilder wie in Schrit
115. te 86636 358 x 242 Punkte Betriebsspannung Buchse DC IN 24 V Gleichstrom Leistungsaufnahme Beim Drucken 75 W maximal Im Bereitschaftsmodus unter 1 W Betriebstemperatur 5 C 35 C Abmessungen ca 175 x 60 x 137 mm B H T ohne vorstehende Teile und Bedienelemente 306 mm Tiefe wenn das Papierfach installiert ist Gewicht ca 1 1 kg ohne das Papierfach Druckkassette Netzteil Mitgeliefertes Zubeh r Siehe berpr fen der mitgelieferten Teile auf Seite 10 Fortsetzung 87 DE u uo17ew10 4u 319419 M EM Netzteil AC 52425 Nennbetriebsspannung 100 240 V Wechselstrom 50 60 Hz 1 5 0 75 A Nennausgangsspannung 24 V Gleichstrom 2 2 A Betriebstemperatur 5E 35 C Abmessungen ca 60 x 30 5 x 122 mm B H T ohne vorstehende Teile und Bedienelemente Gew icht ca 305 g nderungen die dem technischen Fortschritt dienen bleiben vorbehalten Bei Verwendung einer Matrix von 16 x 16 300 x 16 4 800 dpi 2 Bei Verwendung einer Matrix von 12 7 x 12 7 300 x 12 7 3 810 dpi 3 Bei einem mit der DSC T30 7Mega Cyber shot aufgenommenen Foto mit einer Dateigr e von 3 11 MB und 7 200 000 effektiven Bildelementen 4 Beim Drucken von einem in den Einschub am Drucker eingesetzten Memory Stick PRO Duo die Dauer ab dem Dr cken der Taste PRINT bis zum Ende des Druckvorgangs Die Druckdauer h ngt von den verwendeten Ger ten dem Format der Bilder der verwendeten Speicher
116. ter zum Registrieren eines Egture Mellan Browser Suchordners wird angezeigt Registrierung von Ordnern und Bildern Zum bernehmen oder Entfernen von Ordnern klicken Sie auf Beobachtungsordner best tigen Hinweis Zum Best tigen der Registrierung kann auch die Option Einstellungen im Men werkzeuge verwendet werden Picture Motion Browser FOR manipulieren Werkzeuge Hilfe h Aa en r Sortierung nderung Ordner Kalender Alle Bilder Beobachtungsordner best tigen Schlie en M rz 2006 e Der Ordner den Sie als Zielordner f r importierte Bilder ausw hlen wird automatisch registriert Dateiname D5C00001 IJPG Dateityp JPEG Format Aufgenommen Zr 01 06 2005 15 18 00 OR 1600 x 248 33 KB Die Registrierung eines hier registrierten Ordners k nnen Sie nicht v 2 W hlen Sie den zu r ckg ngig machen m registrierenden Ordner aus und 7 klicken Sie auf Registrieren So wechseln Sie den Suchordner 5 ER Klicken Sie auf Werkzeuge z m ran kN Ein meer ner Einstellungen Beobachtungsordner Q gt t a eee Jo Tipps eo ai mn a e Wenn der Quellordner einen Unterordner U PONO adb _ enth lt werden die Bilder im Unterordner a u u ebenfalls registriert e Wenn Sie die Software zum ersten Mal aufrufen werden Sie dazu aufgefordert den Ordner Eigene Bilder zu registrieren e Jenach Anzahl der Bilder kann das Registrieren
117. und 57 Hinweis zur Einstellung ohne Rand im Abschnitt Papierformat Wenn Sie eine andere Anwendung als Picture Motion Browser verwenden werden Bilder m glicherweise mit R ndern gedruckt auch wenn Sie im Abschnitt Papierformat auf der Registerkarte Papier Ausgabe im Dialogfeld Eigenschaften von Sony DPP FP55 den randlosen Druck eingestellt haben Wenn Sie die Option f r den Druck ohne Rand ausw hlen werden Druckbereichsinformationen f r den Ausdruck ohne Rand an die Anwendung bergeben Bei einigen Anwendungen wird das Bild jedoch m glicherweise innerhalb des angegebenen Bereichs angeordnet und mit Rand gedruckt F hren Sie in diesem Fall eine der folgenden Ma snahmen durch um das Bild ohne Rand zu drucken e Wenn Sie innerhalb der Anwendung den Druckbereich festlegen k nnen geben Sie an dass das Bild beim Drucken den Druckbereich vollst ndig ausf llen soll W hlen Sie z B Ganzseitiger Fotodruck oder eine hnliche Option e Geben Sie in das Textfeld Skalierung auf der Registerkarte Papier Ausgabe im Dialogfeld Eigenschaften von Sony DPP FP55 einen h heren Wert ein Wenn Sie einen h heren Wert eingegeben haben und bei einem gedruckten Bild rechts und unten immer noch R nder bleiben aktivieren Sie Referenz oben links Lassen Sie in jedem Fall das Vorschaubild anzeigen und berpr fen Sie das Bild bevor Sie es drucken Ausrichtungseinst
118. unkt Zum Einstellen der Bildqualit t stehen folgende M glichkeiten zur Verf gung Men Konfiguration Farbeinstellung a Seite 43 Men Bearbeiten Einstellen sSeite 28 gt Die Bilder unterscheiden sich aufgrund der Unterschiede zwischen der internen Verarbeitung durch den Drucker und der Verarbeitung durch die PC Software im Ausdruck gt Setzen Sie Datum drucken im Men Konfiguration auf Ein Seite 43 gt Die Funktion Datum drucken bei diesem Drucker unterst tzt nur Bilder die mit den DCF Standards kompatibel sind gt Setzen Sie Datum drucken im Men Konfiguration auf Ein Seite 43 gt ndern Sie die Kameraeinstellungen Symptom berpr fen Sie Folgendes Ursache Abhilfema nahmen Das Bild f llt e Haben Sie R nder im gt Setzen Sie R nder auf Nein beim Drucken Men Konfiguration auf Men Konfiguration R nder den Ja gesetzt Seite 42 Druckbereich nicht vollst ndig aus e Weist das Bild das richtige Bei einigen Digitalkameras variiert das Bildseitenverh ltnis auf Bildseitenverh ltnis der aufgezeichneten Bilder so dass das Bild m glicherweise nicht den ganzen Druckbereich des Druckers ausf llt Auch wenn e Haben Sie das Bild gt Wenn Sie ein Bild im R nder auf bearbeitet die Option Postkartenformat mit dieser Option Nein gesetzt R nder auf Ja
119. uszutauschen und gemeinsam zu nutzen sondern kann dar ber hinaus als externes austauschbares Speichermedium zum Speichern von Daten verwendet werden Memory Stick Typen Die folgenden Memory Stick Typen stehen f r die verschiedensten Zwecke zur Verf gung e Memory Stick nicht mit MagicGate kompatibel Auf einem Memory Stick k nnen alle Arten von Daten aufgezeichnet werden mit Ausnahme von urheberrechtlich gesch tzten Daten f r die die MagicGate Urheberrechtsschutztechnologie erforderlich ist e MagicGate Memory Stick Mit der MagicGate Urheberrechtsschutztechnologie ausgestattet e Memory Stick mit MagicGate kompatibel Mit der MagicGate Urheberrechtsschutztechnologie ausgestattet und mit schneller Daten bertragung kompatibel Diesen Memory Stick k nnen Sie mit Memory Stick kompatiblen Ger ten verwenden Die Daten bertragungsgeschwindigkeit h ngt vom Memory Stick kompatiblen Ger t ab Fortsetzung 83 DE USUOLJEWIOJU SI91DM e Memory Stick PRO Mit der MagicGate Urheberrechtsschutztechnologie ausgestattet Den Memory Stick PRO k nnen Sie ausschlie lich mit Memory Stick PRO kompatiblen Ger ten verwenden Memory Stick ROM Ein Memory Stick ROM ist werkseitig mit Daten bespielt die nur gelesen werden k nnen Sie k nnen auf einem Memory Stick ROM keine Daten aufzeichnen un
120. weise zum Drucken auf Seite 21 N here Informationen zu den Eigenschaften von Picture Motion Browser finden Sie in der Online Hilfe zu Picture Motion Browser Bewegtbilddateien und RAW Datendateien k nnen nicht gedruckt werden Tipps Wenn Sie im Bildbereich des Hauptfensters eine zusammenh ngende Gruppe von Standbildern ausw hlen wollen klicken Sie auf das erste Bild in der Gruppe halten die Umschalttaste gedr ckt und klicken auf das letzte Bild in der Gruppe Wenn Sie eine nicht zusammenh ngende Gruppe von Standbildern ausw hlen wollen halten Sie die Strg Iaste gedr ckt und klicken auf die einzelnen Bilder Sie k nnen aus der Bildvorschau heraus drucken Picture Motion Browser ist mit ICM kompatibel Registrieren eines Suchordners 3 Klicken Sie auf Ja Mit Picture Motion Browser k nnen Die Registrierung der Bilder die auf der Festplatte des PCs Bildinformationen in der Datenbank gespeichert sind nicht direkt angezeigt beginnt werden Sie m ssen wie folgt einen Suchordner registrieren Picture Motion Browser Das Registrieren aller Bilder in der Datenbank kann 10 Minuten oder l nger dauern 1 M chten Sie wirklich fortfahren 1 KI icken Si e auf D atei u lt Hinweis Sie k nnen bei laufender Registrierung mit dem Programm weiterarbeiten Beobachtungsordner registrieren oder klicken Sie auf Beobachtungsordner A Klicken Sie auf Schlie en registrieren Das Fens
121. ymbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist sondern an einer Annahmestelle f r das Recycling von elektrischen und RES elektronischen Ger ten abgegeben werden muss Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts sch tzen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gef hrdet Materialrecycling hilft den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern Weitere Informationen ber das Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihrer Gemeinde den kommunalen Entsorgungsbetrieben oder dem Gesch ft in dem Sie das Produkt gekauft haben Die Duplikation die Herausgabe oder das Drucken von CDs Fernsehsendungen oder urheberrechtlich gesch tztem Material wie z B Bildern oder Ver ffentlichungen oder sonstigem Material mit Ausnahme von eigenen Aufnahmen oder Arbeiten ist ausschlie lich auf den privaten Gebrauch beschr nkt Wenn Sie nicht ber Urheberrechte verf gen keine Erlaubnis der Urheberrechtsinhaber zum Duplizieren der Materialien haben und diese Materialien ber die oben angegebene Einschr nkung hinaus verwenden werden die Bestimmungen des Urheberrechts verletzt und f r den Urheberrechtsinhaber entstehen Anspr che auf Schadenersatz Wenn Sie mit diesem Drucker Bilder auf der Grundlage von Fotos erzeugen achten Sie bitte besonders darauf die Bestimmungen des

Digital Photo Printer

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents