Home

Samsung 460CXN Manual de Usuario

1. EWF Estado actual Desactivado 8 Orden EWF Habilita Ejecutar Giro de pantalla D Horizontal Resoluci n pantalla ERAIK BNNI Cancelar 1 Current Status Estado actual Muestra el estado EWF actual del cliente seleccionado 2 EWF command Orden EWF Cambia el estado EWF del cliente seleccionado 3 Screen Rotation Giro de pantalla Selecciona la direcci n de la pantalla del cliente seleccionado 4 Screen Resolution Resoluci n pantalla Muestra la resoluci n del cliente seleccionado 5 System message Mensaje del sistema Selecciona la visualizaci n de un mensaje del sistema para el cliente seleccionado 6 Los elementos Current Status Estado actual y Screen Resolution Resoluci n de pantalla no se pueden modificar e No se puede cambiar la configuraci n de la resoluci n de la pantalla MagicInfo Pro Muestra la informaci n de Startup Inicio Automatic update Actualizaci n autom tica Use password lock Usar bloqueo de contrase a y Content server Servidor de contenido Se puede cambiar la configuraci n haciendo doble clic en el nombre del monitor o con el elemento Edit Editar del men contextual cy Alternar servidor cont Cancelar Inicio BA keine ninguna a m Reproducto Programador Actualiz autom Mo actualizar autom ticamente Comprobar y actualizar a la hora fija
2. ENTER Vertical Ajuste de la pantalla LCD gt 4 T ENTER Configura en cu ntas partes se ha de dividir verticalmente la pantalla El Video Wall proporciona cinco niveles de ajuste 1 2 3 4 y 5 Divisor de pantalla MENU gt gt gt ENTER Configuraci n T T ENTER gt Video Wall ENTER Divisor de pantalla Se puede dividir la pantalla en otras varias Puede seleccionar varias pantallas con una distribucion diferente al dividirlas e Seleccione un modo en el Divisor de pantalla e Seleccione una pantalla en la Display Selection Selecci n de pantalla e La ubicaci n se configurar pulsando un n mero en el modo seleccionado Pant seguridad 43 1 La funci n Pant seguridad se utiliza para evitar que puedan aparecer restos de im genes en la pantalla cuando se visualiza una imagen fija por un per odo prolongado e La funci n Desplazamiento de pantalla desplaza la pantalla el tiempo que se haya especificado e Esta funci n no est disponible cuando el aparato est apagado MENU gt gt ENTER Configuraci n gt T ENTER Pant seguridad Cambio pixel Cambio pixel MENU gt gt ENTER Configuraci n gt T ENTER gt Pant seguridad ENTER Cambio
3. eeeeeeeee8 Men Herram Tool Zonal OrdenaniC OpcidniQ Elem Valor Descripci n Nombre Fondo Tipo rea Reso 1366 768 Hora imc Tempo paro 01 00 00 Duraci n 01 00 00 Deshacer Rehac Undo Redo e Cancela la orden ejecutada previamente o vuelve a ejecutar una orden cancelada Se puede cambiar el n mero m ximo de rdenes que se pueden deshacer con el men Opci n Options Copiar Pegar Borrar Copy Paste Delete e Copia pega y borra el rea actualmente seleccionada rea Area e Seleccione el tipo de rea que desee crear Puede crear una rea arrastr ndola y solt ndola en la ventana de edici n de la pantalla No se puede reproducir m s de una rea de fuente a la vez Por consiguiente si se solapa la hora de reproducci n de una rea de fuente se reproduce el rea de fuente cuya hora de reproducci n finaliza m s tarde Se puede a adir una rea de foto pel cula Flash web texto o fuente Ordenar Order e Cambia el orden del rea actualmente seleccionada El rea de fuente siempre est en la posici n superior Traer al frente Enviar a fondo Traer adelante Enviar atr s Bring to Front Send to Back Bring Forward Send Backward Bloq todas posic Lock All Position e Bloquea la posici n de todas las reas creadas Una vez se ha bloqueado una rea no se puede cambiar ni su posici n ni su tama o con el rat n Pantalla previs Pr
4. L Aseg rese de que al menos dos personas levantan y trasladan el pro ducto e De lo contrario el producto se podr a caer y provocar lesiones per sonales o sufrir da os L Cuando instale el producto en un armario o un estante aseg rese de que la base no sobresalga e De lo contrario podr a caerse y causar da os personales e Use un armario o un estante de tama o adecuado al producto LINO COLOQUE VELAS REPELENTES DE MOSQUITOS CIGAR RILLOS NINING N APARATO QUE PRODUZCA CALOR CERCA DEL PRODUCTO e Podr a provocar un incendio Instrucciones de seguridad L Mantenga los aparatos que producen calor tan lejos como sea posible del cable de alimentaci n y del producto e Podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica J No instale el producto en un lugar mal ventilado como una librer a o un armario cerrados e De lo contrario podr a provocar un incendio debido al incremento de la temperatura interna L Cuando deba asentar el producto aseg rese de hacerlo suavemente e Se podr a da ar la pantalla L3 No deje el aparato con la parte frontal contra el suelo fe aN e Se podr a da ar la pantalla Q L Aseg rese de que s lo una empresa de instalaci n autorizada instale gt i el montaje mural e Delo contrario podr a caerse y causar da os personales e Aseg rese de instalar el montaje mural adecuado E L3 Cuando instale el equipo procure apartarlo de la pared
5. TF gt ENTER Ajuste de la pantalla LCD Nota e Sila informaci n no se descarga desde la emisora el men Clasificaci n U S Descargable est desactivado La informaci n de la restricci n de bloqueo se puede descargar autom ticamente mientras se ven los canales DTV Esto puede tardar algunos segundos El men Clasificaci n U S Descargable est disponible despu s de que la informaci n se haya descargado desde la emisora Sin embargo seg n el tipo de informaci n de la emisora el men podr a no estar disponible para su USO Cambiar C digo D MENU gt gt F gt F gt Configuraci n ENTER gt F gt ENTER V Chip 0 9 gt gt gt gt gt gt ENTER Cambiar C digo O ima gen Ingresar Nuevo C digo Sonido Confirmar Nuevo C digo Canal el gt 0 9 0 9 Subtitulo Activa o desactiva la funcion de subtitulos y establece la apariencia del texto de los subtitulos para personas sordas D MENU gt gt gt Configuraci n ENTER F gt ENTER Subt tulo Subtitulo D MENU gt Configuraci n ENTER T gt ENTER gt Subt tulo ENTER Subt tulo Apagado oe imagen Modo de subtitulo A Opciones Subtitulos Dig Sonido dd Canal gt al 4 Y ENTER Des Act Modo de subt tulo D MENU gt gt gt Configuraci n ENTER F g
6. E A adir Add A ade la pantalla que se desea programar despu s de seleccionar un monitor y la hora haciendo clic en la ventana EPG E Borrar Delete Borra la pantalla actualmente seleccionada en la ventana EPG b Copiar Pegar Copy Paste Copia la pantalla seleccionada actualmente y la pega despu s de seleccionar un monitor y la hora haciendo clic en la ventana EPG Tama o aut Auto Size Cambia la pantalla actualmente seleccionada de acuerdo con la l nea de tiempo del fondo configurado cuando se edita autom ticamente k Cuadro combinado de hora Cambia la unidad de l nea de tiempo que se ha de mostrar actualmente 1 5 10 30 60 120 min Vista de lista _ Dia de inicio Hora inic T 2008 03 22 10 48 00 4 Configura los elementos detallados de la pantalla seleccionada haciendo doble clic en la pantalla o haciendo clic en los botones creados Nombre Name Cambia el nombre de la pantalla seleccionada S lo se cambia el nombre de la pantalla y la informaci n de la hora se mantiene Hora inic Tiempo paro Duraci n Start Time Stop Time Duration Configura en minutos la informaci n de la hora de la pantalla seleccionada Peri dica Periodic Muestra la frecuencia de repetici n de la pantalla seleccionada Ninguna Diario Semanal Mensual None Daily Weekly Monthly End on Final act Ajusta una fecha de finalizaci n de la programaci n repetitiva seleccionada Vista de p
7. MENU gt ENTER Imagen ENTER Personal No disponible en el modo Contraste dinam de Act Nota Si se ajusta la imagen usando la funci n Personal entonces MagicBright cambia al modo Person al Contraste Brillo MENU gt ENTER Imagen ENTER Personal ENTER Contraste Contraste lr gt ENTER Ajusta el Contraste MENU gt ENTER Imagen ENTER Personal ENTER gt Brillo Brillo _ 1 tr ENTER Ajusta la luminosidad Ajuste de la pantalla LCD Nitidez MENU TF ENTER Imagen ENTER Personal ENTER Nitidez Nitidez lr ENTER Ajusta la nitidez Tono de color La MENU gt ENTER Imagen gt ENTER Tono de color gt 4 Y ENTER El tono del color se puede cambiar No disponible en el modo Contraste din m de Act l Des 2 Fr o 3 Normal 4 C lido 5 Personal Nota Si configura Tono de color de color como Fr o C lido C lido o Personal la funci n Color Temp color se desactiva S1 configura Tono de color como Des la funci n Control de color se desactiva Control de color Li Ajusta individualmente el balance de color del rojo el verde y el azul MENU gt ENTER Imagen ENTER Con
8. OK Aceptar OK Aceptar en las siguientes pantallas que se van mostrando Widora had scort pde your diver He air o Lab ral Fr drer poe Pp fha ir UA Petey Mo at ia arta pad ted LS Bithynia see Top siran eds pl Pai rin Bags To pink Pak der af Le dd ct ira ter ol D la ay Pa Uso del software i Hide modes that is monitor cannot desplay aca forros cine E This i my min morot Sistema operativo Microsoft Windows XP 1 Inserte el CD en la unidad de CD ROM 2 Haga clic en Start Inicio Control Panel Panel de control y a continuaci n haga clic en el icono Appearance and Themes Apariencia y temas A Int E op mr en F Be IMA e eee a r Ee Sty Rerent priemmen E ia Ssuthoeok Caprona yp Ple e Pe Ea rae ar HET DoD ES Pee tarde _ ir ds ee Y A a AA aa Hotopod ELO me com a ee A a Y ails te Painters and Panes lt gt windorma Modis Pia por a Hola and Support Mah Explorar J somen a Welindop Plows Pido eT R Sl rage as 3 Haga clic en el icono Display Pantalla y elija la pesta a Configuraci n a continuaci n haga clic en Advanced Opciones avanzadas E Apama aed Thema Dirploy Pee pare tios Gea rm Eee TT gece dla Dismas O Mi maj Poy biod core DO rpt iji EA AO Codos rara Less Hors IA 1OZA by FGN pinoia ft E U oe cancer 4 Haga clic en el bot n Properties Propied
9. 2008 03 22 10 31 00 4 Si se desea cambiar la fecha y la hora de la programaci n arrastre sta a una fecha y hora diferentes 5 Seleccione Publicar Publish en el men Herram Tools Marque la casilla de verificaci n de los monitores en los que desea registrar la programaci n seleccionada 2 Env o de un mensaje 1 Seleccione Mensaje Message en el men Archivo File para abrir la vista de mensajes 2 Marque la casilla de verificaci n de los monitores en los que desea registrar un mensaje 3 4 Realice la configuraci n del mensaje en la vista de lista en la parte inferior derecha El texto que escriba se mostrar en los monitores seleccionados RE Mensaje FF Archivo E Herram CD Ventana AyudatH 68 Eme T S a bi9 A Red JE Magicinto 0002 Sjoripci n hansa e Semeur Curaci n 00 30 00 Posici n Inferior Direcci n Mingus Veloodad 50 Paso i Tipo letra Arial Tam fuente 13 Cursive Des Nen Des Subraya D s Tachar Des Amar Mirta Cent Color de fondo Trarcoarenc Des Para mostrar el mensaje en los monitores seleccionados haga clic en el icono Enviar mensaje en la barra de herramientas de la barra de menus Para ocultar el mensaje que se mostrara en los monitores seleccionados haga clic en el icono Detener mensaje en la barra de herramientas Ei MagicinfoPro Mensaje ajel E Archivo E Herram T Ventana W AvudatH 0 E e T 30 red Magicin
10. De arriba abajo Top to Bottom De abajo arriba Bottom to Top Velocidad Speed Configura la velocidad del flujo del texto en el rea Texto Text Paso Step Configura el intervalo del flujo del texto en el rea Texto Text Tipo letra Tam fuente Cursiva Negr Subrayar Tachar Color fuente Font Font Size Italic Bold Underline Strikeout Font Color Configura el formato del texto en el rea Texto Text El tipo de letra muestra la tipograf a del ordenador cuando el servidor est funcionando En el monitor se debe haber instalado el mismo tipo de letra para que se pueda mostrar en el monitor Alinear horizontal Alinear vertical Align Horizontal Vertical Alinea el texto en el rea Texto Text Fondo Background Ei MagicinfoPro Pantalla Pantalla ME techivo E Heram D VentanatW AyudatH 0 T a0 a anor A E XYE TABS 3 ic Pantala j a ra Me Foro Fondo 1 fig Pelicula 20 Flach E res Pel cula Flash1 Web1 Fuente1 Fotol Tipo Type Establece el tipo de fondo Matiz Color para el rea Texto Text S lo se puede seleccionar Matiz Color en el tipo de fondo Matiz Color para el rea Texto Text Matiz Color Selecciona el color cuando el tipo de fondo para el rea Texto Text se ha establecido en Matiz Color Transparenc Transparency Selecciona el grado de transparencia que se usa cuando el tipo de fondo para el rea Texto Text
11. ENTER Personal ENTER Nitidez Nitidez lr ENTER Ajusta la nitidez de la imagen MENU ENTER Imagen ENTER Personal T gt ENTER Color lr ENTER Ajusta el color de la imagen Ajuste de la pantalla LCD Matiz MENU gt ENTER Imagen ENTER Personal T ENTER Matiz Matiz lr ENTER A ade un tono natural a la visualizaci n Tono de color MENU gt ENTER Imagen gt ENTER Tono de color Mover Entrar O Volver gt Y ENTER El tono del color se puede cambiar El usuario tambi n puede ajustar los componentes de color indi vidualmente No disponible en el modo Contraste din m de Act 1 Des 2 Frio2 3 Friol 4 Normal 5 C lidol 6 Calido2 77 Nota Si se configura Tono de color como Fr o2 Fr o1 Normal C lido1 o C lido2 la funci n Color Temp se inhabilita Color Temp L i MENU gt ENTER Imagen gt ENTER Color Temp Color Temp o 8 4 Ajustar lr ENTER La Color Temp es una medida de calor de los colores de la imagen No disponible en el modo Contraste din m de Act Ajuste de la pantalla LCD Nota Esta funci n s lo est activada si Tono de color de color est configurado como D
12. Subtitulos Dig Tamarfio Programado Estilo fuente Programado Color de primer plano Programado Color de fondo Programado a plano Programado Opacidad de fondo Programado Regresar al Predeterminado l i i kr E Nota Opciones Subt tulos Dig est n disponibles s lo si se pueden seleccionar Serviciol Servi cio6 en Modo de subt tulo Serviciol Servicio6 en el modo de subt tulo digital puede que no est n disponibles seg n la emisi n Ajuste de la pantalla LCD Tama o D MENU gt gt gt Configuraci n ENTER F gt ENTER gt Subt tulo gt gt gt ENTER Opciones Subt tulos Dig ENTER Tama o Subti O imagen Estilo fuente Peque o Color de primer plano Normal Sonido Grande Color de fonda lol Opac primer plano Programado 4b Canal Opacidadde fondo Pragramado Regresar al Predeterminado gt ow ha E Cc gt a Y ENTER Programado Peque o Est ndar Grande Estilo fuente D MENU gt gt gt Configuraci n ENTER F gt ENTER gt Subt tulo gt gt gt ENTER Opciones Subt tulos Dig ENTER Estilo fuente Opciones Subtitulos Di ETE Estilo3 Color de primer plano Estilod Color de fonda Estilos Opac primer plano Estilo6 Opacidad de fondo Regresar al Predetermmado gt Y ENTER
13. T ENTER gt Video Wall Nota Mientras el Video Wall esta activo las funcionesAjuste automatico Bloqueo de Imagen y Tama o no estan disponibles Video Wall no funciona en el modo MagicInfo Video Wall MENU gt gt gt ENTER Configuraci n T T ENTER gt Video Wall gt ENTER Video Wall gt dk Y ENTER Activa o desactiva la funci n Video Wall de la pantalla seleccionada Ajuste de la pantalla LCD 1 Des 2 Act Formato MENU gt gt gt ENTER Configuraci n T T ENTER gt Video Wall ENTER Formato Mover Entrar O Volver 4 Y ENTER La opci n Formato se puede seleccionar para ver una pantalla dividida l Llena Proporciona una pantalla completa sin m rgenes 2 Natural Muestra una imagen natural con su relaci n de aspecto original intacta Horizontal MENU gt gt ENTER Configuraci n F gt T T ENTER gt Video Wall gt ENTER Horizontal gt 4 T ENTER Configura en cu ntas partes se ha de dividir horizontalmente la pantalla El Video Wall proporciona cinco niveles de ajuste 1 2 3 4 y 5 Vertical MENU gt gt ENTER Configuraci n T T ENTER gt Video Wall
14. e Aplique la funci n de la barra de la pantalla S ntoma las barras horizontal y vertical de color negro se mueven arriba y abajo muy mu FLIGHT TIME Horizontal Bar 0 20 50 UA102 21 10 Seleccione el m todo e Guia de instrucciones Men OSD gt Set Up Configurar gt Safety Screen Pantalla de seguridad gt Bar Barra e Intervalo de tiempo 1 10 horas Recomendado 1 e Periodo de tiempo 10 50 segundos Recomendado 50 Nota Consulte la gu a del usuario del CD en Funci n OSD en algunos modelos no est dis ponible E Aplicar la funci n de borrado de la pantalla en el producto e Aplique la funci n de borrado de la pantalla en el producto Informaci n S ntoma Dos bloques verticales se desplazan mientras se borra la pantalla HT TIME OZ348 20 30 UA102 21 10 Seleccione el metodo e Guia de instrucciones Ment OSD gt Set Up Configurar gt Safety Screen Pantalla de seguridad gt Eraser Borrador e Intervalo de tiempo 1 10 horas Recomendado 1 e Periodo de tiempo 10 50 segundos Recomendado 50 Nota Consulte la gu a del usuario del CD en Funci n OSD en algunos modelos no est dis ponible Ap ndice Contacte con SAMSUNG WORLDWIDE Nota S1 tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos por favor contacte con nuestro Servicio de Atenci n al Cliente U S A CANADA MEXICO ARGENTINE BRAZIL CHILE
15. e Este elemento s lo esta disponible en el modo PC PC BNC DVI MagicInfo e Los elementos Contraste Contrast y Brillo Brightness s lo est n disponibles en los modos MagicBright MagicBright y Personal Custom e Los elementos Rojo Red Verde 8Green y Azul Blue s lo est n disponibles si el elemento Tono de color Color Tone est configurado como Personal Custom e El elemento Temperatura de color Color Temperature s lo est activo si el elemento Tono de color Color Tone est desactivado O Para ejecutar Ajuste autom tico Auto Adjustment haga clic en el bot n que se muestra Hora Time Configura la hora actual y muestra el estado activado o desactivado de los temporizadores Se pueden controlar haciendo clic en ellos y cambiando la configuraci n en la vista de lista PIP PIP Muestra la entrada externa y el tama o de PIP Se pueden controlar cada elemento incluida la posici n de PIP haciendo clic en ellos y cambiando la configuraci n en la vista de lista e Los elementos Posici n Position e Intercambiar Swap son de s lo escritura Su configuraci n no se puede leer Cuando se necesiten se deben configurar directamente e Cada elemento s lo est disponible si el elemento Tama o Size est configurado con un valor diferente a Des Off O Se puede activar PIP configurando el elemento Tama o Size con un valor diferente a Des Off Sonido Sound Muestra el estado actual de Modo Sonid
16. Ajusta los graves de la pantalla seleccionada 3 Treble Ajusta los agudos de la pantalla seleccionada 4 Balance Ajusta el balance de la pantalla seleccionada 5 SRS TSXT Encendido y apagado de Sonido SRS TSXT 6 Sound Select Puede seleccionar Main Principal o Sub Secundario cuando PIP est activado La source d entr e de MagicInfo ne fonctionne que sur le mod le MagicInfo Cette fonction est disponible uniquement pour les affichages dont l alimentation est active La Settings Image Lock 1 Haga clic en Configuraci n entre los iconos principales y aparecer la pantalla Control Brightness Brillo a Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select Alt Clear Al PC BNC Auto Adjustment Info Grid muestra informaci n b sica necesaria para Settings Control 1 Image Lock Disponible s lo para PC BNC 2 Coarse Ajusta la fase de la pantalla Coarse 3 Fine Ajusta la fase de la pantalla Fine 4 Position Ajusta la posici n de la pantalla seleccionada A 5 A Auto Adjustment P lselo para que se ajuste autom ticamente a la se al proveniente del PC La source d entr e de MagicInfo ne fonctionne que sur le mod le MagicInfo Control Brightness Brillo est disponible s lo para las pantallas cuyo estado de energ a est ON activado lt a Maintenance WN Lamp Control 1 Haga clic en el icono Maintenance Mantenimien
17. DVI es el acr nimo de Interfaz de v deo digital Es un nuevo tipo de tecnolog a de interfaz de v deo que ofrece la m xima calidad de la pantalla para dispositivos de visualizaci n de gran calidad y tarjetas gr ficas de gama alta incluidas las pantallas LCD planas Ap ndice HDMI Interfaz multimedia de alta definici n SRS TS XT Eliminaci n correcta Es una interfaz que conecta se ales de v deo de calidad y se ales de audio digital con un cable sin compresi n e HD Alta definici n En HD se utiliza una emisi n de doble densidad y 1080 l neas 10801 HD ofrece una calidad de pantalla cinco veces m s clara que el m todo anal gico y tiene una relaci n de aspecto de 16 9 e SD Definici n est ndar En HD se utiliza la doble emisi n y 480 l neas 4801 SD ofrece una calidad de pantalla a medio camino entre la HD y el m todo anal gico actual Muestra una calidad de pantalla que dobla la calidad de la televisi n anal gica Esta funci n permite o r en un altavoz de 2 canales un sonido 3D claro e intenso como si proviniera de los altavoces de 5 1 canales Es un buen efecto cuando se reciben se ales est reo Eliminaci n correcta de este producto material el ctrico y electr nico de descarte Europa solamente Aplicable en la Uni n Europea y en pa ses europeos con sistemas de recogida selectiva de residuos La presencia de esta marca en el producto o en el material informativo que l
18. Efecto Effect 4 MagicintoPro Pantalla Pantalla2 E chiene Herram CD Ventana W AyudatH EOS TSaES AE TL reno Fondo y Pebcula 1 Flach fg Zona Er pet Pel cula Textol Fuente i Fotol Efecto WVeloc efecto Drecoda efecto Tama o efecto e Efecto Effect Selecciona el tipo de efecto que se aplica cuando se crea el rea Flash Flash O Ninguno None No se usa ning n efecto O Pres Slide Se crea el rea Flash Flash durante la presentaci n O Bloque Block Se crea el rea Flash Flash con bloques O Fundido entrada Fade In El rea Flash Flash se abre en negro cuando se crea e Velocidad efecto Effect Speed Se ajusta la velocidad de creaci n de un efecto e Direcci n efecto Effect Direction Se ajusta la direcci n cuando se crea el efecto Pres Slide e Tama o efecto Effect Size Se ajusta el tama o de los bloques cuando se selecciona el efecto Bloque Block W Web Web hag MagicintoPro Pantalla Pantallaz E archivo Herram 7 Yentanal Wi AyvudatH gt E XE TADS 5 nbs c i Pantala A E Fonds FO n d O fig Pelicula 1 Pel cula Textol Ciescripoi n 01 00 00 Esta funci n se usa para configurar pantallas conectando p ginas web y consta de las funciones rea Area Pantalla Screen Fondo Background y Efecto Effect La funci n rea Area permite establecer la posici n de la p gina web cu ndo se muestra y d
19. Instrucciones de seguridad Simbolos Nota Es necesario cumplir estas instrucciones de seguridad para su seguridad e impedir da os en la propie dad Lea las instrucciones con detenimiento y utilice el producto del modo correcto a Advertencia Precauci n Si no sigue las indicaciones marcadas con este s mbolo se pueden producir lesiones en el usuario o desperfectos en el equipo O S mbolos convencionales S Prohibido No desmonte Q No lo toque Alimentaci n el ctrica Lea siempre estas indicaciones con mucha atenci n Desconecte el enchufe de la toma de corriente Toma a tierra para evitar una descarga el ctrica Si no va a utilizar el ordenador durante un per odo prolongado config relo en DPM Si utiliza un salvapantallas config relo en el modo de pantalla activa La im genes que se muestran son s lo de referencia y no se pueden aplicar en todos los casos o pa ses Acceso directo a las instrucciones para evitar la persistencia de im genes L3 No utilice un cable de alimentaci n ni un enchufe da ados ni una toma By de corriente estropeada o floja e Podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica J No toque el enchufe con las manos h medas cuando lo quite o lo EB enchufe en la toma de corriente Y ty Podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica L Aseg rese de conectar el cable de alimentaci n en una toma de cor riente con conexi n a tierra e De lo c
20. S1 puede ver la ventana Digital Signature Not Found Firma digital no encontrada haga clic en el bot n Yes Si Haga clic en bot n Finish Finalizar y a continuaci n en el bot n Close Cerrar Sistema operativo Microsoft Windows Millennium ll 2 10 11 Haga clic en Start Inicio Setting Configuraci n Control Panel Panel de control Haga doble clic en el icono Display Pantalla Seleccione la pesta a Settings Configuraci n y haga clic en el bot n Advanced Properties Propiedades avanzadas Seleccione la pesta a Monitor Monitor Haga clic en el bot n Change Cambiar en el rea Monitor Type Tipo de monitor Seleccione Specify the location of the driver Especificar la ubicaci n del controlador Seleccione Display a list of all the driver in a specific location Mostrar una lista de controladores para seleccionar y haga clic en el bot n Next Siguiente Haga clic en Have Disk Utilizar disco Especifique A D controlador y haga clic en el bot n OK Aceptar Seleccione Show all devices Mostrar todos los dispositivos elija el monitor correspondiente al que est conectado al ordenador y haga clic en OK Aceptar Haga clic en los botones Close Cerrar y OK Aceptar hasta que consiga cerrar la ventana de di logo Propiedades de pantalla Sistema operativo Microsoft Windows NT Uso del software Ha
21. tare ess l Ajuste autom tico A 30 Los valores de Fino Grueso y Posici n se ajustan autom ticamente Cuando se cambia la resoluci n en el panel de control la funci n se ejecuta autom ticamente Disponible solamente en el modo PC Nota El bot n directo del mando a distancia es AUTO Ajuste de la pantalla LCD Balance se alld Se utiliza para recomponer la se al RGB d bil que se ha transmitido a trav s de un cable largo de se al MENU gt ENTER Imagen gt ENTER Balance se al Disponible solamente en el modo PC Balance senal MENU gt ENTER Imagen T T T ENTER Balance se al ENTER Balance senal Mover Entrar O Volver gt Y ENTER Selecciona Act o Des con el control de se al Control se al MENU gt ENTER Imagen gt T ENTER Balance se al ENTER Control se al l Rojo MENU ENTER Imagen gt ENTER Balance se al ENTER Control se al ENTER Rojo ENTER lr ENTER 2 Verde MENU ENTER Imagen gt T ENTER Balance se al ENTER Control se al ENTER Verde ENTER lr ENTER
22. 4 ae Vista de arbol Es Vista de lista Vista de rbol Se pueden seleccionar los monitores a los que se env a el mensaje marcando la casilla de verificaci n junto a cada monitor y grupo Vista de lista Cambia las funciones detalladas del mensaje que se env ar a los monitores haciendo doble clic sobre l o haciendo clic en el bot n creado Mensaje Message Configura el mensaje que se muestra en el monitor El mensaje configurado no se aplica en la ventana de previsualizaci n Duraci n Duration Selecciona el tiempo de visualizaci n en minutos de los mensajes en el monitor Posici n Position Selecciona la ubicaci n del mensaje que se muestra en el monitor Superior Inferior Top Bottom Direcci n Direction Configura la direcci n del flujo del mensaje en el monitor Ninguna Der a izq Izq a der De arriba abajo De abajo arriba None Right to Left Left to Right Top to Bottom Bottom to Top Text Velocidad Speed Configura la velocidad del flujo del mensaje en el monitor Paso Step Configura el intervalo del flujo del mensaje en el monitor Tipo letra Tam fuente Cursiva Negr Subrayar Tachar Color fuente Font Font Size Italic Bold Underline Strikeout Font Color Selecciona la tipograf a del mensaje que se muestra en el monitor El tipo de letra muestra la tipograf a del ordenador cuando el servidor est funcionando En el monitor se debe haber insta
23. Ajuste de la pantalla LCD 3 60 4 90 5 120 6 150 7 180 Temp enc MENU gt gt gt ENTER Configuraci n ENTER Hora gt gt ENTER Temp enc Minuto amwpm 00 am Wolumen Fuente Fu de Y ENTER Enciende autom ticamente la pantalla LCD a la hora establecida Controla el modo y el nivel de volumen en el momento en que se enciende la pantalla LCD autom ticamente Temp apag MENU gt gt gt gt ENTER Configuraci n ENTER Hora gt gt gt ENTER Temp apag Hora Minuto am pm ak F Activado No o Mover Ajustar O Volver gt de F 4 ENTER Apaga autom ticamente la pantalla LCD a la hora establecida Transparenc men 140 MENU gt FT gt gt ENTER Configuraci n ENTER Transparenc men EIE 2 Medio lO Baio Mover Entrar O Volver _ Ajuste de la pantalla LCD gt dk Y ENTER Cambia la transparencia del fondo del men en pantalla 1 Alto 2 Medio 3 Bajo 4 Opaco PIN bloqueo seg 15i MENU gt gt F gt ENTER Configuraci n ENTER PIN bloqueo seg Introducir PIN gt 00 9 gt 00 9 gt 00 9 Puede cambiar la contrase a Ahorro energ a MENU FT g
24. Bot n Izquierda Derecha Bot n Volumen Se mueve de un elemento de men a otro horizontalmente o ajusta los valores seleccionados del men Cuando no haya visualizaci n en la pantalla pulse el bot n para ajustar el volumen Bot n ENTER ENTER Activa un elemento resaltado del men Bot n SOURCE SOURCE Cambia desde modo de pantalla PC a modo de pantalla Video Cambiar la fuente se permite solamente para los dispositivos externos que est n conectados con la pantalla LCD en ese momento PC DVI AV HDMI MagicInfo TV D MENU Abre el men en pantalla D MENU Boton de encendido J Pulse el bot n para encender o apagar la pantalla LCD Sensor del brillo La funci n Sensor del brillo del producto detecta autom ticamente el brillo am biental gracias a un sensor de brillo y ajusta ste consecuentemente Indicador de encendido Muestra el modo de ahorro de energ a cuando parpadea en verde Nota Para obtener m s informaci n respecto a las funciones de ahorro de energ a con sulte la secci n Ahorro de energ a en el manual Para ahorrar energ a apague la pantalla LCD cuando no la necesite o cuando la deje sin funcionar durante largos per odos Sensor de control remoto Oriente el mando a distancia hacia esta zona de la pantalla LCD Parte posterior Nota Para m s informaci n referente a las conexiones de cable v ase Conexiones La disposici
25. Conexi n de un cable LAN O el caso de un cable de alimentaci n con conexi n a tierra S1 se produce un fallo la conexi n a tierra puede provocar una descarga el c trica Antes de conectar la alimentaci n de CA debe asegurarse de que el cable de conexi n a tierra est instalado correctamente Asimismo cuando vaya a desconectar el cable de conexi n a tierra no se olvide de desactivar la ali mentaci n de CA Nota Los dispositivos de entrada de audio y v deo AV como DVD VCR o C maras de v deo al igual que su ordenador se pueden conectar con la pantalla LCD Para m s informaci n sobre c mo conectar los dispositivos de entrada de audio y v deo AV v ase los controles del usuario en Ajuste de la pantalla LCD Conexiones if Nota Conecte el cable LAN Conexion de un dispositivo USB n el caso de un cable de alimentacion con conexion a tierra Si se produce un fallo la conexi n a tierra puede provocar una descarga el c trica Antes de conectar la alimentaci n de CA debe asegurarse de que el cable de conexi n a tierra est instalado correctamente Asimismo cuando vaya a desconectar el cable de conexi n a tierra no se olvide de desactivar la ali mentaci n de CA Nota Los dispositivos de entrada de audio y v deo AV como DVD VCR o C maras de v deo al igual que su ordenador se pueden conectar con la pantalla LCD Para m s informaci n sobre c mo conectar los dispositivos de entra
26. Si tras el ajuste autom tico a n hay ruido use las fun ciones de ajuste Fino Grueso ES Cuando se visualiza una pantalla fija durante mucho tiempo puede aparecer una imagen residual o borrosa Active el modo de ahorro de energ a o ajuste un protector de pantalla para que muestre una imagen en movimiento si debe dejar la pantalla LCD inactiva durante un periodo de tiempo prolongado INFORMACI N DEL PRODUCTO sin retenci n de imagen Qu es la retenci n de imagen La retenci n de imagen no debe producirse cuando un panel LCD funciona en condiciones normales stas se definen como patrones de v deo que cambian continuamente Cuando el panel LCD funciona largo tiempo con un patr n fijo m s de 12 horas se produce una ligera diferencia de voltaje entre los electrodos que introducen el cristal l quido LC en un p xel Con el tiempo la diferencia de voltaje entre los electrodos se va incrementando con lo que el cristal l quido se va haciendo m s delgado Cuando esto sucede puede que se vea la imagen anterior si el patr n ha cambiado Para impedir esto se debe reducir la diferencia de voltaje acumulado Informaci n Electrodo com n ITO Matriz negra Filtro de color Fuente Descarga Puerta Linea del Bus TFT Electrodo de pixel ITO de datos Condensador de almacenamiento Cs Apagar protector de pantalla o modo de ahorro de energ a e Apague el aparato durante 4 horas tras un periodo de uso de 2
27. Valor Conexi n directa usando direcci n IP MagicInfo Intel R 82566DM Gigabit Network Connection 10 5 Act 20 20 100 Diario 24 00 00 Uno tras otro Cancelar Conexi n de red Network Connection Selecciona el m todo de conexi n entre el servidor y el monitor El servidor y el monitor se pueden conectar uno con otro s lo si se usa el mismo m todo de conexi n e Automatic connection Conexi n autom tica Conecta autom ticamente el cliente y el servidor de una misma red e Direct connection Conexi n directa El monitor se conecta directamente con el servidor con la direcci n IP especificada Si el servidor y el monitor est n en una red privada distinta no se pueden conectar entre s Sin embargo si el servidor tiene una direcci n IP p blica un monitor con una direcci n IP privada se puede conectar mediante el m todo de conexi n directa Nombre serv Server Name Cambia el nombre del servidor El servidor y el monitor se pueden conectar entre s s lo si los nombres de servidor son los mismos Dispositivo de red Network Device Selecciona una tarjeta LAN para usarla en el servidor Si hay m s de una tarjeta LAN disponible en el ordenador se abre una ventana que permite seleccionar la tarjeta LAN que usar cuando el servidor se inicie por primera vez N m m x acc deshacer Maximum number of undos Selecciona el n mero m ximo de veces que se pueden cancelar acciones hech
28. e El cable DVI es opcional e P ngase en contacto con un centro de servicio t cnico de SAMSUNG Electronics local para ad quirir los art culos adicionales Conexi n con otros dispositivos O el caso de un cable de alimentaci n con conexi n a tierra Si se produce un fallo la conexi n a tierra puede provocar una descarga el c trica Antes de conectar la alimentaci n de CA debe asegurarse de que el cable de conexi n a tierra est instalado correctamente Asimismo cuando vaya a desconectar el cable de conexi n a tierra no se olvide de desactivar la ali mentaci n de CA Nota Los dispositivos de entrada de audio y v deo AV como DVD VCR o C maras de v deo al igual que su ordenador se pueden conectar con la pantalla LCD Para obtener informaci n detallada sobre c mo conectar los dispositivos de entrada AV consulte Ajuste de la pantalla LCD Conexi n del TV Nota Puede ver programas de televisi n en la pantalla LCD si sta est conectada a una antena o a un cable CATV sin instalar ning n hardware o software de recepci n de televisi n adicional en el ordenador 1 Conecte el cable de CATV o el de la antena del televisor al puerto ANT IN de la parte posterior de la pantalla LCD Conexiones Utilice un cable de antena de televisor se vende por separado como cable de antena e Al utilizar un terminal de antena interior Compruebe el terminal de antena en la pared en primer lugar y conecte el cable
29. n general o por cable S lo 460TXn e Selecci n del canal Se puede seleccionar el canal de la televisi n seleccionada S lo 460TXn TV Rango del canal de emisi n general 2 a 69 Rango del canal de emisi n por cable 1 14 a 135 DTV Canal principal O a 999 Canal secundario 0 a 999 Picture Video Imagen v deo Muestra el estado actual del modo de v deo AV S V deo Componente DVI HDCP HDMI Se puede controlar en la vista de lista Picture PC Imagen PC Muestra el estado actual del modo de PC PC BNC DVI MagicInfo Se puede controlar en la vista de lista Time Hora Configura la hora actual y muestra el estado activado o desactivado de los temporizadores Se puede controlar cada elemento haciendo clic en ellos y cambiando la configuraci n en la vista de lista Hora actual Temp de encen Temp de apag Hora Aplicar 1 Hour Introduzca la hora 2 Minute Introduzca los minutos 3 AM PM Introduzca AM o PM On Timer Aplicar 1 Hour Hora Introduzca la hora 2 Minute Minuto Introduzca los minutos 3 AM PM Introduzca AM o PM 4 Status Estado Seleccione si desea usar la hora de encendido 5 Source Fuente Selecciona la entrada externa 6 Volume Volumen Selecciona el volumen Aplicar 1 Hour Hora Introduzca la hora 2 Minute Minuto Introduzca los minutos 3 AM PM Introduzca AM o PM 4 StatusStatus Estado Seleccione si desea usar l
30. o del fondo Iniciar Det Duraci n Start Stop Duration Establece el tiempo de reproducci n en segundos No puede ser superior al tiempo de reproducci n del fondo Pantalla Screen Ea MagicinfoPro Pantalla2 Pantalla Te frchivolE Heram iD Ventana AyudacH E m y E a E aa EU Pantala 1 My Fondo Fondo cae Efecto gy Fisch i Desoipol n Arch foto Photo File Selecciona un archivo de foto para reproducirlo en el rea Photo Foto Relaci n de aspecto Aspect Ration Selecciona la relaci n de aspecto de los archivos de foto que se han de reproducir en el rea Photo Foto e Llena Full El archivo de foto se ampl a o reduce para ajustarse con el fondo e Original Original El archivo de foto se muestra con el tama o original e Autom tico Auto El archivo de foto se ampl a o reduce para ajustarse con el fondo y mantiene la relaci n de aspecto original O Mos Tile El archivo de foto se divide en mosaicos a lo largo de todo el fondo Interv tiempo Time Interval Establece el tiempo de visualizaci n de los archivos de foto seleccionados Fondo Background Eg MagicinfoPro Pantalla Pantalla E techivo F Herram T VentanatW AyudatH gt a HORTA Ti BS ETOT dS z 3 18 Pantala Mg Fondo 344 Fotol Plas E Zona ATTE F a Archivo m sica HE Efecto Wp Pa Descripci n Matz Trareparerkt Arch imagen Relac aspecto
31. o y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso F Equipo de Clase B equipo de comunicaci n de informaci n para uso dom stico Este equipo cumple con las directrices de Compatibilidad electromagn tica para uso dom stico y se puede utilizar en todas las reas incluso las zonas residenciales comunes El equipo de Clase B emite menos ondas electromagn ticas que el equipo de Clase A Magicinfo CLIENTE Elemento Especificaciones Comentarios LAN 1 Gbps USB Teclado rat n dispositivos Puede utilizar el dispositivo de compatibles de almacena almacenamiento port til que miento masivo tenga un dispositivo USB Contenido Foto Formato de archivo admitido 2274 x 1704 o inferior BMP JPEG M sica Formato de archivo admitido Ancho de banda del sonido 50 MP3 Hz a 15 kHz Pel culas MPEG1 WMV 1280 x 720 30 fps Especificaciones Elemento Especificaciones Comentarios Archivos Word Excel Power Point Dependiendo del formato o de HTML PDF la versi n algunos archivos no se admiten Instale el programa de visual izaci n apropiado de libre dis tribuci n para ver los docu mentos MS Office Word Excel Power Point o PDF Navegador de Internet MS Internet Explorer No se admiten Flash Java App let Security Site Idioma Ingl s Sistema operativo Windows XP integrado MagiclInfo Pro Requisitos del sistema servidor CPU RAM Ethernet Sistema Aplicaci n operativo M nimo P1 8 Ghz 256M 100 M 1 Wi
32. tirando s lo del cable de alimentaci n o de los cables de se al e De lo contrario el producto se puede caer y provocar una descarga el ctrica o un incendio o sufrir da os J Aseg rese de que las aberturas de ventilaci n no est n obstruidas por una mesa o una cortina e De lo contrario podr a provocar un incendio debido al incremento de la temperatura interna la L3 No coloque recipientes que contengan agua como vasos o jarros de flores ni medicinas u objetos de metal sobre el producto e Si agua o alg n objeto extra o penetra en el producto desconecte el cable de alimentaci n y p ngase en contacto con un centro de servicio t cnico e Puede producirse un mal funcionamiento una descarga el ctrica o un incendio L3 No utilice ni conserve aerosoles de combustibles o materiales inflam W ables cerca del producto e De lo contrario se podr a provocar una explosi n o un incendio Ww Instrucciones de seguridad L No introduzca objetos de metal como palillos monedas alfileres y pasadores ni inflamables como cerillas o papel dentro del producto a trav s de los orificios de ventilaci n terminales de entrada o salida etc e 1 agua o alg n objeto extra o penetra en el producto desconecte el cable de alimentaci n y p ngase en contacto con un centro de servicio t cnico e Podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica L Cuando se visualiza una pantalla fi
33. 1 Pantalla Settings Value Valor de configuraci n en Modo Multiple Display Pantallas m ltiples Cuando hay m s de una pantalla conectada los valores de la configuraci n se muestran de esta manera 1 No hay selecci n Muestra el valor predeterminado de f brica 2 Una pantalla seleccionada Obtiene y muestra el valor de configuraci n para la pantalla seleccionada 3 Seleccionada una pantalla ID1 y se a ade otra pantalla ID3 el programa que mostraba el valor de configuraci n de ID 1 obtiene y muestra el valor de ID3 4 Seleccionados todos los juegos usando Select All Seleccionar todo devuelve el valor predeterminado de f brica Copyright 2003 2008 Samsung Electronics Co Ltd All rights reserved MagicInfo Pro Qu es MagicInfo Pro Uso de MagicInfo Pro Biblioteca Pantalla Programacion Resoluci n de Gesti n remota Mensaje Opci n Cliente problemas Qu es MagicInfo Pro Magicinfo Server Monitor MagicInfo Pro usa una red Ethernet para los servidores y monitores y transfiere archivos multimedia im genes m sica y pel culas y archivos Office HTML PDF desde el servidor a los monitores por dicha red Varios monitores est n conectados con el servidor a trav s de la red y ste puede transferir archivos a todos los monitores al mismo tiempo o un solo archivo a un nico monitor Se pueden transferir archivos de dos maneras En la primera el servidor registra
34. 3 Azul MENU gt ENTER Imagen gt ENTER Balance se al ENTER Control se al ENTER Azul ENTER lr ENTER Tama o Lil Ajuste de la pantalla LCD Rojo MENU ENTER Imagen gt ENTER Balance se al ENTER Control se al ENTER Rojo ENTER al ENTER Verde MENU gt ENTER Imagen gt ENTER Balance se al ENTER Control se al T T ENTER Verde gt ENTER lr gt ENTER Azul MENU gt ENTER Imagen gt ENTER Balance se al ENTER Control se al ENTER Azul gt ENTER lr ENTER MENU gt ENTER Imagen gt T gt ENTER Tama o gt Y ENTER Puede cambiar el Tama o Ze 16 9 4 3 Contraste din m La MENU gt ENTER Imagen gt T gt gt gt ENTER Contraste dinam Ajuste de la pantalla LCD O Mover Entrar O Volver gt dk Y ENTER Contraste din m detecta autom ticament
35. 6 Servidor MagicInfo Cliente MagicInfo Cancelar 11 Servidor progr e Configuraci n de la conexi n del servidor O El cliente se conecta autom ticamente con el servidor O Cuando se deshace una conexi n el cliente se conecta a otro servidor autom ticamente O El cliente se conecta manualmente con el servidor Escriba la direcci n IP del servidor 2 Servidor de contenido Se pueden configurar hasta dos 2 servidores e Escriba la direcci n IP del servidor 13 Nombre e Nombre de la configuraci n O El ID del servidor al que conectarse O ID del cliente 1 Servidor progr e Conexi n autom tica mediante el nombre del servidor Si el servidor de programaci n y el cliente est n en la misma subred el cliente se conecta a los servidores mediante su nombre e Reconexi n con otro servidor despu s de la desconexi n Si se deshace una conexi n el cliente se conecta a otro servidor en la misma subred autom ticamente e Conexi n directa usando la direcci n IP El cliente se conecta al servidor de programaci n con la direcci n IP introducida El cliente se puede conectar al servidor de programaci n aunque no se encuentren en la misma red Sin embargo si el servidor tiene una direcci n IP privada en una red privada el cliente no se puede conectar con l Por ello el servidor de programaci n se debe instalar con una direcci n IP p blica en la red 2 Servidor de contenido e Conectar servidor c
36. A File Remocon Safety Lock Port Selection Help a e gl Power On Input Source EG Volume 10 e m m Image Size 3 Pa laintenance de W Control de energ a permite controlar algunas de las funciones de la pantalla seleccionada 1 Power On Off Activa o desactiva la energ a de la pantalla seleccionada 2 Volume Controla el nivel de volumen de la pantalla seleccionada Est definido con el valor del volumen de la pantalla seleccionada a partir de los juegos y lo muestra en la barra de desplazamiento Cuando se cancela la selecci n o se escoge Seleccionar todo el valor toma la configuraci n predeterminada de 10 3 O Mute On Off Activar desactivar silencio Activa o desactiva el silencio de la pantalla seleccionada On Off Cuando se selecciona un juego cada vez si el juego seleccionado ya est definido como MUTE Silencio es necesario marcar la pantalla MUTE Si elige deshacer las selecciones o escoge Seleccionar todo los valores vuelven a la configuraci n predeterminada k Control de energ a se aplica a todas las pantallas k Las funciones Volumen y Mute s lo estan disponibles para pantallas cuyo estado de energ a est ON activado Yo Input Source 1 Haga clic en Input Source Fuente de entrada situada en los iconos principales y aparecer la pantalla de control de fuente de entrada Haga clic en Select All Seleccionar todo o utilice la ca
37. Auto El archivo de foto se ampl a o reduce para ajustarse con el fondo y mantiene la relaci n de aspecto original O Mos Tile El archivo de foto se divide en mosaicos a lo largo de todo el fondo Sonido Sound Activa o desactiva el sonido de fondo del rea Pel cula Movie Archivo m sica Music File Selecciona un archivo de m sica para el fondo del rea Pel cula Movie Volumen Volume Cambia el volumen del sonido de la m sica de fondo del rea Pel cula Movie Rep Repeat Un archivo de m sica se puede reproducir repetidamente Cuando se configura Rep Repeat el archivo de m sica se reproduce repetidamente mientras se crea el fondo en el rea Pel cula Movie Arch pel c Arch imagen Archivo m sica Movie File Picture File Music File A MagicinfoPro Pantalla Pantalla MM chial E Herram CD Ventana W AvudatH E q E m s j pi a e w 3 EmO Tete 4 LES Gy Pentalaz pel Fondo E Pelicula ane a Flashi Webi Texto1 Fuentel Fotol Modo transfer Tama o Tipo Fecha registro Resol Cambia la propiedades detalladas y el modo de transferencia del archivo seleccionado de cada tipo e Modo transfer Transfer Mode Cambia el modo en el que los archivos seleccionados se transfieren al monitor O Descarga Download Descarga el archivo en el monitor y lo reproduce e Transm Stream Transmite el archivo al monitor e Men contextual A adir Borrar Arriba Abajo Add Delete
38. Log Out e Una vez iniciada la sesi n en el servidor se puede cerrar sta Cuando se cierra la sesi n todas las vistas creadas se cierran y si hay cambios sin guardar se muestra una ventana que permite guardarlos Camb contrase a Change Password e Cambia la contrase a de la cuenta en la que se ha iniciado la sesi n Cuentas usuario User Account e Crea borra y cambia las cuentas de usuario en las que se puede iniciar la sesi n en el servidor Se pueden crear dos tipos de cuentas Cuentas de administrador y de usuario O Administrador Tiene privilegios para todas las funciones del servidor O Usuario Tiene privilegios para todas las funciones del servidor excepto para cambiar las opciones del servidor y las caracter sticas de las cuentas de usuario Salir Exit O Sale del programa Si hay mensajes sin guardar se muestra una nueva ventana para poder guardarlos E cl ad ASSN DSe 4 2008 03 22 gt Deshacer Rehac Undo Redo e Cancela la orden ejecutada previamente o vuelve a ejecutar una orden cancelada Se puede cambiar el n mero m ximo de rdenes que se pueden deshacer con el men Opci n Option A adir Add e A ade la pantalla que se desea programar despu s de seleccionar un monitor y la hora haciendo clic en la ventana EPG Borrar Delete e Borra la pantalla actualmente seleccionada en la ventana EPG Copiar Pegar Copy Paste e Copia la pantalla seleccionada actualmente y l
39. Macromedia y consta de las funciones rea Area Pantalla Screen Fondo Background y Efecto Effect La funci n rea Area permite establecer la posici n en la que se muestra la pel cula cu ndo se muestra y durante cu nto tiempo La funci n Pantalla Screen permite seleccionar el archivo flash y c mo reproducirlo La funci n Fondo Background permite establecer la imagen y la m sica del fondo cuando se reproduce el archivo flash La funci n Efecto Effect permite establecer un efecto que se puede usar para los cambios del fondo Si no hay instalado un reproductor flash en el ordenador donde est instalado el servidor puede funcionar anormalmente Debe instalar un reproductor flash rea Area EA MagicinfoPro Pantalla2 Pantalla E rechi Heram CD Ventana W Ayuda H Eres Teen 3 TJE UU Pantala Fondo Pelicula Web1 E Webi aoe el Texto1 Fuente1 Fotoi fe Puentel Desoipol n Tipo rea Blog posici n Ezquiendo Super 62 Ando 102 Aa oo Hora mit 00 00 00 Tiempo paro 01 00 00 Curaci n 01 00 00 Nombre Name Cambia el nombre del rea No se puede usar un nombre que se haya usado en otro nombre de rea Bloq posici n Lock Position Bloquea la posici n del rea Izquierdo Superior Ancho Altura Left Top Width Height Cambia la posici n y el tama o del rea Las posiciones del rea deben incluirse en el fondo y el tama o del rea no pued
40. Open Abre un archivo de la pantalla Si hay mensajes sin guardar se muestra una nueva ventana para poder guardarlos Guardar Guardar como Save Save As Guarda los cambios del archivo de la pantalla actual o guarda ste como un nuevo archivo de la pantalla Ordenar Order Cambia el orden del rea actualmente seleccionada El rea de fuente siempre est en la posici n superior Traer al frente Enviar a fondo Traer adelante Enviar atr s Bring to Front Send to Back Bring Forward Send Backward Copiar Pegar Borrar Copy Paste Delete Copia pega y borra el rea actualmente seleccionada Area previs Preview Area Cambia el estado actual del rea seleccionada No se pueden previsualizar los archivos Office de la fuente y el fondo Fondo Background Gi MagicinfoPro Pantalla Pantalla E techivolF Herram D Ventana W AyudacH _ 6 EMOTE RTTA 5 E Pantala E Zona E BA Partala D M sica ap 36 Efecta Elem Valor Desgripci n hombre Fondo Tipo rea Resa 166 76S Pora m Tempo paro 01 00 00 Duraci n 01 00 00 Permite configurar el fondo de todas las pantallas Presenta las funciones de rea Area Pantalla Screen M sica Music y Efecto Effect Si se usa un color o una foto como fondo se pueden colocar libremente otras reas como las de pel cula y texto en el fondo para componer una pantalla variada Si se usa un archivo Office o una entrada externa
41. Sa Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Setect All Clear All Seral 1 Safety Screen mterual OIDO ul Apply jal pain 1 Safety Screen Elimina las im genes residuales que pueden producirse cuando la pantalla seleccionada est en modo de pausa durante un per odo de tiempo prolongado Puede usar el temporizador del ciclo de repeticiones seleccionando el periodo Interval por hora y las veces Second por segundo Screen Type Tipo de pantalla se puede configurar como Scroll Desplazamiento Pixel Pixel Bar Barra o Eraser Borrador La source d entr e de MagicInfo ne fonctionne que sur le mod le MagicInfo k Configuraci n de los segundos el tipo de desplazamiento se puede configurar como 1 2 3 4 5 y el tipo de p xel barra y borrador como 10 20 30 40 50 La funci n de Control del mantenimiento s lo est disponible para las pantallas para las cuales est activado ON el estado de suministro el ctrico lt a Maintenance Ww Video Wall 1 Haga clic en el icono Maintenance Mantenimiento en la columna Main Icon Icono principal para mostrar la pantalla de mantenimiento Ba Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Setact Alt Clear Alt Video Vall Video Wall ON OFF O or uN y forsee al Yerhical Format Natural Q 1 Video Wall Un v deo mural es un conjunto
42. WEA 308 5 230 0 330 0 3135 3045 230 0 30 0 A Aviso Para fijar el soporte a la pared utilice nicamente tornillos para metal de 6 mm de di metro y de 8 a 12 mm de longitud Instalaci n del soporte mural e Para la instalaci n del soporte mural p ngase en contacto con un t cnico e SAMSUNG Electronics no se hace responsable de los da os causados al producto o al usuario si la instalaci n la ha efectuado el usuario e Este producto est indicado para su instalaci n en paredes de cemento Si el producto se instala sobre una superficie de yeso o madera puede que no se sostenga Componentes Utilice s lo los componentes y accesorios entregados con el producto a I ri gt Ep E ee k As Ao Iy n eN H i e En m ba a Y Ti nd Sas ee i a ee a e Tit Sy g e ka ee f ar wj a y ss i r pl Za A k dt Soporte de pared 1 Bisagra Izquierda 1 Colgador Tornillo Tornillo Taco 11 Derecha 1 de pl sti A 11 B 4 co 4 Conjunto del soporte mural Nota Hay dos bisagras izquierda y derecha Use una superficie correcta 1 Inserte y apriete el tornillo de sujeci n en la direcci n de la flecha 26 Introducci n A continuaci n monte el soporte en la pared Hay dos bisagras izquierda y derecha Use una superficie correcta A Tornillo de sujeci n B Soporte de pared C Bisagra izquierda D Bisagra derecha Antes de practicar los orific
43. a la memoria de canales 1 Aire 2 Cable 3 Auto Borrar canal encriptado D MENU Canal ENTER ENTER Borrar canal encriptado Ajuste de la pantalla LCD Eliminando los canales encriplados DTV Cable 117 Ar 100 Detener ENTER La funci n Borrar canal encriptado se utiliza para filtrar los canales codificados cuando Prog Auto se ha completado Suprime los canales codificados de la lista mediante el ajuste de los canales de cable digitales Este proceso puede durar hasta 20 30 minutos Disponible solamente en el modo DTV Lista de canales D MENU gt gt Canal ENTER F gt ENTER Lista de canales Puede gestionar los canales 1 Todos e Puede mostrar una lista de todos los canales de los agregados o favoritos D MENU gt gt gt Canal ENTER F gt ENTER gt Lista de canales ENTER Todos Lista de canales Todos Cable 10 Cable 9 Modo Listar Agregar todo Borrar todo Ingres g e Press the 4 or F button to select Lista de canales then press the ENTER button to delete the channel e Pulse los bot n 4 o para seleccionar Todos Agregado o Favoritos y despu s pulse el bot n ENTER e Pulse los bot n 4 o para seleccionar Canal y despu s pulse el bot n ENTER Para alternar entre todos los canales los agregados o los favoritos pulse el bot n rojo del mando a
44. admite con las carpetas Men contextual O Abrir Open Si se hace clic en Abrir Open sobre una carpeta se puede acceder a sta Sin embargo este elemento del men est desactivado cuando hay un servidor de contenido seleccionado O New Server Nuevo servidor S lo se activa cuando no hay ninguna carpeta ni ningun archivo seleccionados Se puede escribir la direcci n MAC el nombre del servidor y comentarios del nuevo servidor con este elemento del men E ervidor de contenido Direcci n MAC Escribir un ID MAC del servidor de contenido Nombre serv Escribir un nombre del servidor de contenido Coment Mac Address Direcci n MAC del servidor de contenido reci n creado Server Name Nombre del servidor de contenido reci n creado Comments Comentarios acerca del servidor de contenido reci n creado e Nueva carpeta New Folder Este elemento de men s lo est activado si no hay seleccionados ninguna carpeta ni ning n archivo Si se selecciona este elemento del men se crea una carpeta en la ubicaci n seleccionada e Cortar Cut Corta los servidores de contenido seleccionados y los env a al portapapeles desde donde se pueden pegar en otra ubicaci n Sin embargo este elemento del men est desactivado cuando hay una carpeta seleccionada e Pegar Paste Pega los servidores de contenido enviados al portapapeles en la ubicaci n seleccionada O Renombrar Rename Cambia el nombre de
45. contenido configurado por el servidor de MagicInfo Pro Connection Server IP IP servidor Introduzca la direcci n IP del servidor de MagicInfo Pro al que desea conectarse Haga clic en el bot n Connect El cliente intenta conectarse al servidor de MagicInfo Pro en la direcci n Server IP especificada Si el servidor de MagicInfo Pro acepta la conexi n el cliente se conecta al servidor sin problemas Status Estado Muestra el estado de la conexi n del servidor de MagicInfo Pro Network Red Muestra el uso de la red sobre Magicinto Pro 1 EWF Contrase a Configuraci n Girar Programa Salir E Sobre MagicInfo Pro Muestra la versi n E Ewr Muestra o cambia la configuraci n de la unidad Password x 7 Gestiona la contrasefia Contrasena Setup Configuraci n G Rotation Girar Gira la pantalla seg n la opci n seleccionada 3 Program Programa Ejecuta o cierra el programa 7 Exit Salir Cierra mnMain Cuando se sale de mnMain MagicInfo Pro y el programa Schedule tambi n se cierran Y EWF Muestra y cambia la configuraci n de la unidad EWF Estado actual Com arranque Desactivar y reiniciar Activar y reiniciar Ejecutar E EWF State Estado EWF e Estado actual Muestra el estado actual de EWF e Com arranque Muestra el estado de EWF que se aplicar en el siguiente arranque del sistema 2 EWF command Orden EWF e Desactivar y reiniciar Deshabilita y reinicia EWF
46. de cada pantalla Pantalla principal Haga clic en Start gt Program gt Samsung gt MDC System para inicial el programa Seleccione un juego para ver su volumen seleccionado con el control deslizante Power On Power Off He b El a Iconos principales O Bot n Select seleccionar Info Grid Cuadricula de O icici O informaci n amp Safety Lock 7 Selecci n de pantalla O Port Selection O Herramientas de control Use los iconos principales para modificar en cada pantalla Permite que se active o se desactive la funci n de recepci n de control remoto de la unidad de la pantalla Establece la funci n Lock seguridad para ni os La configuraci n para el puerto serie del PC puede cambiar El valor original es COM1 Haga clic en Seleccionar todo o Borrar para seleccionar o para borrar todas las pantallas Use Cuadr cula para ver cierta informaci n sobre control de la pantalla seleccionada Seleccione una pantalla dentro de la secci n Selecci n de pantalla So oe eS OS ME Use Herramientas de control para controlar las pantallas lt Nota gt La funci n Activar Desactivar del control remoto funciona est o no activada la energ a y esto se aplica a todas las pantallas activadas y conectadas con el MDC Sin embargo independientemente del estado en el momento en que est apagado el MDC la funci n de recepci n de se al del control remoto de todas las pantallas se inicializa con el estado Enab
47. de contenido Sin embargo este elemento del men est desactivado cuando una carpeta est seleccionada Cortar Cut Corta los archivos de la biblioteca seleccionados y los env a al portapapeles desde donde se pueden pegar en otra ubicaci n Sin embargo este elemento del men est desactivado cuando una carpeta est seleccionada Pegar Paste Pega los archivos enviados al portapapeles en la ubicaci n seleccionada Sin embargo este elemento del men est desactivado cuando la carpeta seleccionada en la vista de rbol es una carpeta de la biblioteca u Office Renombrar Rename Cambia el nombre de la carpeta seleccionada Sin embargo este elemento del men est desactivado cuando un carpeta de la biblioteca u Office est seleccionada en la vista de rbol Los archivos de la biblioteca no admiten este elemento del men Borrar Delete Borra las carpetas y los archivos de la biblioteca seleccionados Sin embargo este elemento del men est desactivado cuando hay una carpeta de la biblioteca u Office seleccionada en la vista de rbol y la selecci n incluye que hace referencia a una carpeta de nivel superior Property Propiedades Muestra informaci n detallada del archivo de biblioteca seleccionado Se puede a adir un comentario sobre el archivo Propiedades Nombre 2 jpg Ubicaci n Biblioteca t Imagen t 2 jpg Tama o 27 8KB Resol 506 x 337 Duraci n Fecha modific 2
48. de red Adaptador de red Generic Marvell Yukon Chipset based Ethernet Direcci n MAC 00 12 fb 02 13 41 Obtener una direcci n IP de forma autom tica Usar la direcci n IP siguiente i Usar la direcci n IF siguiente i j Direcci n IP M sc subred Puerta enlace pr ONS preferido Alternar DNS Cancelar Network Adapter Adaptador de red Muestra el adaptador de red del cliente seleccionado Mac Address Direcci n MAC Muestra la direcci n MAC del cliente seleccionado 4 Obtener una direcci n IP de forma autom tica Seleccione un tipo de direcci n IP Usar la direcci n IP siquiente IP Address Direcci n IP Introduzca la IP address Subnet mask M sc subred Introduzca la subnet mask Default gateway Puerta enlace pr Introduzca la direcci n de la default gateway Preferred DNS server DNS preferido Introduzca la direcci n del preferred DNS server Altermate DNS server Introduzca la direcci n del alternate DNS server Los elementos Network Adapter y Mac Address no se pueden modificar e No se puede cambiar la configuraci n del adaptador de red ni la direcci n MAC Windows Ventana Muestra la informaci n de EWF rotaci n de la pantalla resoluci n de la pantalla y mensajes del sistema Se puede cambiar la configuraci n haciendo doble clic en el nombre del monitor o con el elemento Edit Editar del men contextual Config 50
49. deben coincidir para poder realizar la conexi n Para obtener m s informaci n consulte la descripci n de la configuraci n de MagicInfo en las p ginas OSD 2 Se muestra un mensaje que indica que el monitor se ha conectado correctamente al servidor Men s secundarios de archivo a g Mag ic Info Pro Herram T Ayuda H AEH Sb Sele Registro de una biblioteca 1 Seleccione Biblioteca Library en el menu Archivo File para abrir la vista de la biblioteca 2 Seleccione un archivo de foto de musica de documentos o flash etc en el servidor 3 Haga clic con el bot n derecho en el archivo seleccionado y seleccione Enviar a la biblioteca Send To Library en el men desplegable para registrar el archivo en la biblioteca CA MagicinfoPro Biblioteca 8 blioteca E Archivo E Herram T Ventana W AyudacH ICONS BEE marara Te SFOS Ta Sie EROS ma Escritorio Tama o Tips Ey Ms documentos En Adobe 27 848 pg Ma AdobeStockPhotes 224 1K5 bmp E Formiec 367 45 sat MN Jaws 174 058 mpg Bn Meda 2 668 cw BS My eBook Ep Dn My Music 311 68 pdf Mie My Pictures We 1 358 wt E My Videos w Tia URD nf Fi NateOn Remote Cal hb MFB ant Es Warde wei LEG at eH mec al 370 53 wey B Bbhioteca We 549 IKE aw i Imagen eh 550 048 owt EM m sica A 906 45 wf da Peca FT 945 45 at BPS ofina fle 696 348 owt pp O Fash SF Epik High 5 18 m
50. el modo PC MENU gt ENTER Imagen gt ENTER Bloqueo de Imagen MENU gt ENTER Imagen gt ENTER Bloqueo de Imagen ENTER gt Grueso Ajuste de la pantalla LCD Grueso lr ENTER Suprime las interferencias como las bandas verticales El ajuste Grueso puede mover el rea de imagen de la pantalla Puede volver a ubicarla en el centro mediante el men de control horizontal Fino MENU ENTER Imagen T gt ENTER Bloqueo de Imagen ENTER Fino 4 lr gt ENTER Suprime las interferencias como las bandas horizontales Si la interferencia contin a incluso despu s del ajuste Fino rep talo despu s de ajustar la frecuencia velocidad del reloj Posici n H MENU gt ENTER Imagen ENTER Bloqueo de Imagen ENTER Posici n H 4 lr gt ENTER Ajusta horizontalmente la posici n de la pantalla Posici n V MENU gt ENTER Imagen gt ENTER Bloqueo de Imagen gt gt gt ENTER gt Posici n V gt lr gt ENTER Ajusta verticalmente la posici n de la pantalla Ajuste autom ticoLil MENU gt ENTER Imagen ENTER Ajuste autom tico
51. el soporte tenga cuidado de no atraparse los dedos en los orificios e Aseg rese de que el soporte de pared est bien sujeto para que el aparato se mantenga en su sitio despu s de la instalaci n 3 Apriete los 4 tornillos del paso 2 colgador de pl stico tornillo B en los orificios posteriores del aparato 28 Introducci n 4 Retire el pasador de seguridad 3 e inserte los 4 soportes del aparato en los orificios correspon dientes del soporte 1 Instale el aparato 2 de manera que quede bien sujeto al soporte Recuerde que debe volver a insertar y apretar el pasador de seguridad 3 para sujetar firmemente el aparato al soporte 3 gt gt D gt vig E A Pantalla LCD B Soporte de pared C Pared Ajuste del ngulo del soporte de pared Ajuste el ngulo del soporte a 2 antes de instalarlo en la pared 20 5 0 20 A l Acople el aparato al soporte de pared 2 Sostenga la parte superior del aparato por el centro y emp jelo hacia delante en la direcci n de la flecha para ajustar el ngulo Nota Puede ajustar el ngulo del soporte entre 2 y 15 29 Introducci n Aseg rese de ajustar el aparato seg n el centro de la parte superior y no seg n el lado derecho o 1zquierdo del aparato 30 Conexiones Conexi n de un ordenador O el caso de un cable de alimentaci n con conexi n a tierra S1 se produce un fallo la conexi n a tierra puede provocar
52. en la lista actual la configuraci n copiada e S lo est disponible si el elemento copiado es el mismo que el elemento actualmente seleccionado e S lo est disponible cuando se enciende el cliente Actualiz Refresh Actualiza los elementos del monitor seleccionado Sistema System a el Zi el Muestra los elementos necesarios para gestionar el cliente en una vista de rbol independiente de MDC y de acuerdo con el elemento seleccionado en la vista de rbol Se debe realizar la configuraci n de cada elemento haciendo doble clic en el cliente o con el elemento Editar Edit del men contextual en vez de seleccionar cada elemento y configurar un valor como en MDC Elementos detallados Sistema System Muestra la informaci n del nombre del modelo n mero de serie tama o de la pantalla versi n del firmware versi n MagicInfo Pro y versi n de la imagen de SO General General Muestras las especificaciones y el nombre del ordenador y la informaci n del grupo de trabajo usuario y clave del producto Rendimiento Performance Muestra el uso de la CPU la red la memoria y el disco Red Network Muestra la informaci n de Network Adapter MAC Address Tipo de direcci n IP IP Address Subnet Mask Default Gateway Preferred DNS Server Altermate DNS Server Se puede cambiar la configuraci n haciendo doble clic en el nombre del monitor o con el elemento Edit Editar del men contextual Configuraci n
53. est disponible cuando EWF EWF est en el estado Disable Desactivar Ajuste de la pantalla LCD D Menu Modos disponibles EdpPc Dv1 gt Elav gt HDMI E MagicInfo rv Imagen Tama o D MENU gt Imagen ENTER ENTER gt Tama o 16 9 Zoom 1 O imagen oom Sonido Ajuste ancho 4 3 gt S lo buscar gt F gt ENTER Puede cambiar el tama o l 16 9 Establece la imagen en modo panor mico 16 9 Zoomi Aumenta el tama o de la imagen en la pantalla Zoom2 Aumenta el tama o de la imagen m s a n que el modo Zooml Ajuste ancho Ampl a la relaci n de aspecto de la imagen para que se ajuste al ancho total de la pantalla 4 3 Ajusta la imagen en modo normal 4 3 S lo buscar Use esta funci n para ver la imagen completa sin recortes cuando la entrada de la se al sea HDMI 720p 10801 1080p o DTV 10801 Ajuste de la pantalla LCD Sonidolli Opc Multi track Idioma preferido D MENU gt gt Sonido ENTER ENTER Opc Multi track ENTER Idioma pre ferido Opc Multitrack Spanish French Mover Ingresar D Regresar 4 ENTER Puede seleccionar el idioma del audio 1 Ingl s 2 Espa ol 3 Franc s on Nota e Solo est activo si Antenna est configurada como Air Sonido Multi track D MENU Sonido ENTER ENTER Opc Multi track ENTER Sonido Multi track Opec Mult
54. esta opcion para actualizar el software e USB Soluci n de problemas Comprobaci n de las funciones de autoverificaci n Nota Compruebe lo siguiente antes de llamar al servicio t cnico Consulte con el centro de servicio acerca de problemas que no pueda solucionar por s mismo Comprobaci n de las funciones de autoverificaci n l Apague el ordenador y la pantalla LCD 2 Desconecte el cable de video de la parte posterior del ordenador 3 Encienda la la pantalla LCD La figura que aparece debajo Comprobar el cable de se al aparece sobre un segundo plano negro cuando la pantalla LCD est en situaci n de funcionamiento normal pero no detecta ninguna se al de video Mientras est en el modo Autoprueba el indicador de suministro de energ a LED sigue verde y la figura se mueve por la pantalla ar Comprobar el cable de se al PC 4 Apague la pantalla LCD y vuelva a conectar el cable de video luego encienda el ordenador y la pantalla LCD Si la pantalla de la pantalla LCD sigue en blanco despu s de seguir el procedimiento anterior com pruebe el controlador de v deo y el sistema del ordenador la pantalla LCD est funcionando correctamente Mensajes de advertencia Puede ver la pantalla con una resoluci n superior a 1360 1920 x 768 1080 No obstante ver el mensaje siguiente durante un minuto durante ese tiempo puede cambiar la resoluci n de la pantalla o continuar en el modo actual Si la
55. frecuencia de actualizaci n es de m s de 85Hz ver la pantalla negra porque la pantalla LCD no admite m s de 85 Hz Mode no ptimo Modo recomendado AAA KEE BOHF Nota V ase Especificaciones gt Modos de Pantalla Prefijados acerca de las resoluciones o frecuencias com patibles con la pantalla LCD Mantenimiento y limpieza 1 Mantenimiento de la caja de la pantalla LCD L mpiela con un pa o suave despu s de desconectar el cable de alimentaci n Soluci n de problemas e Nouse benceno disolventes otras sustancias inflamables ni un pa o h medo e Se recomienda un producto de limpieza de SAMSUNG para prevenir da os en la pantalla 2 Mantenimiento de la pantalla de panel plano L mpiela con un pa o suave franela de algod n e No use nunca acetona benceno ni disolventes UL lsg Pueden provocar imperfecciones o deformaci n de la su perficie de la pantalla e El usuario tendr que pagar los costes y los gastos rela cionados por la reparaci n de los da os causados Sintomas y acciones recomendadas Nota Una pantalla LCD recrea las se ales visuales recibidas del ordenador Por ello si hay alg n problema en el ordenador o en la tarjeta de v deo la pantalla LCD se puede quedar en blanco mostrar colores deficientes o ruido no aceptar el modo de v deo etc En estos casos primero compruebe el origen del problema y a continuaci n p ngase en contacto con el centro de serv
56. funciones TV Source Fuente de TV s lo en los modelos con TV PE PIP PIP Size 1 Haga clic en PIP entre los iconos principales y aparecer la pantalla Control PIP Haga clic en Select All Seleccionar todo o utilice la casilla de verificaci n para seleccionar una pantalla con intenci n de controlarla im Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select All Clear All LES 1 PIP Size All Inputs OFF Large mall Double 1 Double Double 3 990900 Info Grid Cuadr cula de informaci n muestra cierta informaci n b sica necesaria para entender el control Tama o PIP 1 PIP Size Muestra el Tama o PIP actual de la pantalla utilizada 2 OFF Desactiva el modo PIP de la pantalla seleccionada 3 Large Activa el modo PIP de la pantalla seleccionada y cambia el tama o a Large 4 Small Activa el modo PIP de la pantalla seleccionada y cambia el tama o a Small 5 Doublel Activa el modo PIP de la pantalla seleccionada y cambia el tama o a Double 1 6 Double 2 Activa el modo PIP de la pantalla seleccionada y cambia el tama o a Double 2 7 Double3 Picture By Picture Activa el modo PIP de la pantalla seleccionada y cambia el tama o a Double 3 k La source d entr e de MagicInfo ne fonctionne que sur le mod le MagicInfo k El Tama o PIP se puede controlar cuando se enciende el monitor g PIP PIP Source 1 Haga clic en PIP en
57. gt ENTER Configuraci n T T ENTER Pant seguridad ENTER Temporizador ENTER Temporizador a ENTER Puede configurar el temporizador para impedir que la pantalla se queme La operacion de borrar cualquier imagen residual iniciada se realiza durante el tiempo establecido y se termina automaticamente 1 Des 2 Act Modo MENU gt gt ENTER Configuraci n T T ENTER Pant seguridad ENTER Temporizador ENTER Modo 4 ENTER Se puede cambiar el Tipo Pant seguridad 1 Despl 2 Barra Ajuste de la pantalla LCD 3 Borrador Period MENU gt gt ENTER Configuraci n T ENTER Pant seguridad ENTER Temporizador ENTER Periodo a Y gt ENTER Utilice esta funci n para establecer el periodo de ejecuci n de cada modo configurado en el tempori zador Hora MENU gt gt ENTER Configuraci n T T ENTER Pant seguridad ENTER Temporizador ENTER Hora a ENTER Dentro del periodo de tiempo establecido especifique un tiempo de ejecucion e Modo Despl 1 5 s
58. informaci n consulte la pesta a Opci n Option e MagicinfoPro Program Program EEE io EXNORATA OS AA ASAbsac0O E Red 4 2008 03 iia Ea 1000 aoo 2100 1200 1230 1500 2300 Sa GEG SE 1 Reese D a de nido Hora inic 2004 03 23 10 48 00 ART AAA AS TEENS A NANA ES e EA r f SOUR OA Vista de arbol Vista EPG a E E Vista de lista Vista de publicaci n Vista de rbol Muestra el estado de la conexi n de los monitores actualmente conectados al servidor que dependen del icono del monitor Se pueden gestionar eficientemente los monitores creando grupos de red Se puede mover un monitor conectado en red arrastr ndolo y solt ndolo en un grupo El servidor est conectado al monitor en el modo Reproductor Player El servidor est conectado al monitor en el modo Programador Scheduler El servidor est conectado al monitor en un modo desconocido El servidor no est conectado al monitor o ste es un monitor local Usa Red Network LA i ua aT rr qa el iMagicinioFro Prograr Program Archiver Herram D Ventana W AyudatH Y Local 4 20 aj perio Rd 1930 roo 1x30 1200 1230 1300 1300 22 24 25 26 ay D a de nido Hora inic Tiempo paro Tama o total public Espac libre 2009 03 23 10 48 00 24 00 00 ELi 2 068 Red Network Un monitor que est conectado al
59. la carpeta seleccionada Sin embargo en el caso de los servidores de contenido s lo se puede cambiar el nombre en la ventana Propiedades Properties O Borrar Delete Borra los servidores de contenido y las carpetas seleccionados Pero si la selecci n incluye que hace referencia a una carpeta de nivel superior este elemento del men est desactivado e Property Propiedades Permite editar la direcci n MAC el nombre del servidor y los comentarios acerca del servidor de contenidos seleccionado Pr op iedades Direcci n MAC Nombre serv Direcci n IP Coment Cancelar Result 1 Mac Address Direcci n MAC Direcci n MAC del servidor de contenido seleccionado Puede editarla 2 Server Name Nombre serv Nombre de servidor del servidor de contenido seleccionado Puede editarlo 3 IP Address Direcci n IP Direcci n IP del servidor de contenido seleccionado No puede editarla La direcci n IP se muestra si el servidor de contenido se ha conectado por lo menos una vez 4 Comments Comentarios Comentarios acerca del servidor de contenido seleccionado 5 History Muestra los registros del historial de sincronizaci n del servidor de contenido Tecla de acceso directo e Tecla F2 Cambia el nombre de la carpeta seleccionada Sin embargo no se puede renombrar un archivo e Tecla Delete Borra la carpeta las subcarpetas y los servidores de contenido seleccionados e Te
60. la pantalla al ajustar la resoluci n de la tarjeta gr fica del ordenador a 1024 x 768 a 60 Hz 1280 x 768 a 60 Hz 1360 x 768 a 60 Hz o 1366 x 768 a 60 Hz gracias al uso de esta funci n Selecc resoluci n puede conseguir que la imagen aparezca en la pantalla del ordenador con la resoluci n especificada Ajuste de la pantalla LCD Nota Disponible solamente en el modo PC 1 Des 2 1024 X 768 3 1280 X 768 4 1360 X 768 5 1366 X 768 Nota Solamente se puede seleccionar un ment si los valores de la resoluci n de gr ficos son 1024 x 768 a 60 Hz 1280 x 768 a 60 Hz 1360 x 768 a 60 Hz o 1366 x768 a 60 Hz Ajuste encendido LMI MENU gt gt ENTER Configuraci n F gt Fo gt gt T gt ENTER Ajuste encendido gt T ENTER Ajusta el Power On time Tiempo de encendido de la pantalla Precauci n Ajuste el Power On time Tiempo de encendido para que sea m s largo a fin de prevenir las sobrecargas de tensi n Lateral gris Th MENU gt gt ENTER Configuraci n F gt gt F ENTER Lateral gris gt T ENTER Seleccione el brillo del gris del fondo de pantalla Ajuste de la pantalla LCD 1 Des 2 Light 3 Dark Restablecer Restaura la configuraci n del producto a la predeterminada de f brica La funci n de reinicio s lo e
61. n 1 Inserte y apriete el tornillo de sujeci n en la direcci n de la flecha A continuaci n monte el soporte en la pared Hay dos bisagras izquierda y derecha Use una superficie correcta A Tornillo de sujeci n B Soporte de pared C Bisagra izquierda D Bisagra derecha 2 Antes de practicar los orificios en la pared compruebe si la distancia entre los dos orificios de bloqueo de la parte posterior del producto es correcta Si la distancia es demasiado corta o demasiado larga afloje los 4 tornillos del soporte de pared para ajustarla I ps h PP a A Ma at el tas l E gH k fi Lol we he Ey J i E i k B z 7 i amp amp A Distancia entre los dos orificios de bloqueo 3 Consulte el diagrama de instalaci n y marque los puntos de taladro en la pared Utilice la broca de 5 mm para taladrar orificios de una profundidad superior a los 35 mm Inserte cada taco en el orificio correspondiente Alinee cada uno de los orificios del soporte y de la bisagra con el orificio del taco correspondiente y a continuaci n inserte y apriete los 11 tornillos A 21 Introducci n ls v gt A T r K F i oye a a b li E Sa JA A RR se Ay by aa En na ly A E al we are A or a ioe a 7 4 4 a nn a L a A E j Ta 38 af ye i yi ae b y pa E E ge ey Para montar el aparato en el soporte de pared El aspecto del aparato puede variar seg n el modelo Los j
62. n en la que se muestra la pel cula cu ndo se muestra y durante cu nto tiempo La funci n Pantalla Screen permite seleccionar el archivo de pel cula y c mo reproducirlo La funci n Fondo Background permite establecer la imagen y la m sica del fondo cuando se muestra la pel cula La funci n Efecto Effect permite establecer un efecto que se puede usar para los cambios del fondo rea Area ha MagicintoPro Pantalla Pantallaz ME techivo F Herram T VentanatW AyudatH O JE ze S E Zz E E STA S a bS E Pantalaz Fondo Flashi Web1 Textol Fuente Fotol tH Fotol E ea 1 Valor Desqripci n Pelicula 1 Tipo rea Blog posici n Exquiendo Superior Anche Alura bl Hora mit 00 00 00 Tiempo paro 01 00 00 Duran 01 00 00 Nombre Name Cambia el nombre del rea No se puede usar un nombre que se haya usado en otro nombre de rea Bloq posici n Lock Position Bloquea la posici n del rea Izquierdo Superior Ancho Altura Left Top Width Height Cambia la posici n y el tama o del rea Las posiciones del rea deben incluirse en el fondo y el tama o del rea no puede ser superior al tama o del fondo Iniciar Det Duraci n Start Stop Duration Establece el tiempo de reproducci n en segundos No puede ser superior al tiempo de reproducci n del fondo Pantalla Screen Ei MagicinfoPro Pantalla Pantalla E chiel E Herra
63. o r sonido aunque el valor del sonido sea 0 e Si se ajusta el sonido con la funci n Personal Modo volver al modo Personal Graves MENU gt gt ENTER Sonido ENTER Personal gt ENTER gt Graves il Graves lr ENTER Intensifica el audio de baja frecuencia Agudos MENU gt gt ENTER Sonido ENTER Personal gt r ENTER gt Agudos Agudos lr ENTER Intensifica el audio de alta frecuencia Balance MENU gt gt ENTER Sonido ENTER Personal ENTER gt Bal ance Balance MO M lr ENTER Permite ajustar el balance de sonido entre los altavoces izquierdo y derecho Volumen autom L 145 MENU gt gt ENTER gt Sonido ENTER Volumen autom gt 4 Y ENTER Reduce las diferencias en el nivel del volumen para las distintas fuentes de emisi n Ajuste de la pantalla LCD 1 Des 2 Act SRS TS XT MENU gt ENTER Sonido ENTER SRS TS XT gt dk Y ENTER SRS TS XT es una tecnolog a patentada de SRS que resuelve el problema de la reproducci n de contenidos multicanal 5 1 con dos altavoces TruSurround proporciona una sensaci n de sonido virtual convincente a trav s de cualquier sistema de reproducci n con dos altavoces incluso con los a
64. para facilitar la ventilaci n ge ie e Una ventilaci n inadecuada puede causar un aumento de la temper atura interna del producto que da como resultado que los compo nentes tengan una vida util mas corta y el rendimiento sea menor L Doble el cable de la antena exterior hacia abajo en el punto donde entra en el producto para que no entre el agua de la lluvia 4p e Si el agua de lluvia penetra en el producto se podr a provocar un incendio J Instale la antena lejos de los cables de alto voltaje e Si la antena toca un cable de alto voltaje o cae sobre ste podr a provocar una descarga el ctrica o un incendio LA Mantenga el embalaje de vinilo lejos de los ni os e Estos podr an sufrir da os ahogarse si juegan con l Si la altura del monitor es ajustable no coloque ning n objeto ni nin guna parte de su cuerpo en el soporte cuando lo rebaje Limpieza Instrucciones de seguridad Cuando limpie la caja del monitor o la superficie de la pantalla TFT LCD utilice un pa o suave ligeramente h medo Otros L3 No roc e productos limpiadores directamente sobre la superficie del producto e Podr a causar una decoloraci n o una deformaci n de la estructura y la pantalla podr a exfoliarse L Limpie el producto s lo con un pa o suave y un limpiador especial para monitores Si debe usar un limpiador diferente dil yalo en agua en una proporci n de 1 10 L3 Para limpiar las patill
65. puede ejecutar la programaci n de la pantalla y obtener el control b sico de los monitores desde el servidor Nuevo New e Inicializa la vista de mensajes con la que se est trabajando Si hay mensajes sin guardar se muestra una nueva ventana para poder guardarlos Abrir Open O Abre un archivo de mensaje Si hay mensajes sin guardar se muestra una nueva ventana para poder guardarlos Guardar Guardar como Save Save As e Guarda los cambios del archivo de mensaje actual o guarda ste como un nuevo archivo de la pantalla Cerrar Close e Cierra la vista de mensajes con la que se est trabajando Si hay mensajes sin guardar se muestra una nueva ventana para poder guardarlos Inicio Log In e Se debe iniciar una sesi n en el servidor para poder usar cualquiera de sus funciones Se puede iniciar una sesi n en el servidor para ejecutar un programa del servidor La contrase a que se escribe al instalar MagicInfo Pro ser la contrase a predeterminada de la cuenta de administrador Fin Log Out e Una vez iniciada la sesi n en el servidor se puede cerrar sta Cuando se cierra la sesi n todas las vistas creadas se cierran y si hay cambios sin guardar se muestra una ventana que permite guardarlos Camb contrase a Change Password e Cambia la contrase a de la cuenta en la que se ha iniciado la sesi n Cuentas usuario User Account e Crea borra y cambia las cuentas de usuario en las que se puede
66. seleccionada 5 Green Ajusta la Temperatura del color de la pantalla seleccionada 6 Blue Ajusta la Temperatura del color de la pantalla seleccionada 7 Color Tone Ajusta el Color Tone de la pantalla seleccionada 8 Color Temp Ajusta la Color Temp de la pantalla seleccionada Esta funci n s lo est activada si Color Tone est configurado como Off 9 Brightness Sensor Ajusta el Brightness Sensor de la pantalla seleccionada La source d entr e de MagicInfo ne fonctionne que sur le mod le MagicInfo k Cette fonction est disponible uniquement pour les affichages dont l alimentation est active Y Settings wet Audio 1 Haga clic en Configuraci n entre los iconos principales y aparecer la pantalla Control Brightness Brillo pe Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help e SetectAll Clear Att So alle PEEL ELE EL el All Inputs Ates m m a SRS TS XT DON Sound Select Main mom Info Grid muestra informaci n b sica necesaria para Settings Control Cuando se selecciona cada funci n el valor definido de la funci n seleccionada se muestra en la diapositiva Cuando Select All Seleccionar todo est seleccionado vuelve el valor predeterminado de 50 El cambio de un valor en esta pantalla cambia autom ticamente el modo a CUSTOM 1 Audio Controla la configuraci n de audio para todas las fuentes de entrada 2 Bass
67. servidor en una red Nuevo grupo New Group Crea un grupo que puede incluir algunos monitores de red Se puede arrastrar y soltar un monitor de red en el grupo Copiar Pegar Copy Paste Copia en el portapapeles todas las programaciones configuradas en el monitor seleccionado y a continuaci n las pega en otro monitor Renombrar Rename Cambia el nombre de un monitor conectado al servidor No se puede usar un nombre que se haya usado en otro monitor Borrar Delete Borra un monitor no conectado al servidor Encendido Power On Activa o desactiva el monitor seleccionado BB Si el servidor y el monitor est n en una red privada la funci n Encendido Power On no funciona en este monitor Sin embargo si hay otro monitor conectado en red o un servidor de contenido que funciona en la misma subred la funci n Encendido Power On se puede utilizar Acceso remoto Remote Access Permite controlar remotamente un monitor conectado al servidor a trav s de VNC La funci n Acceso remoto Remote Access puede reducir el rendimiento del servidor y del monitor La funci n Acceso remoto Remote Access no admite monitores en una red privada Adem s no se pueden ver pel culas en el monitor que se reproduce en el modo superpuesto Modo funcionam Operating Mode Cambia el modo de un monitor conectado al servidor Reproductor Player Programador Scheduler Pro Program Program Ni Pale Lx erram 7 YentanatW Ayuda
68. transferencia para reproducir el contenido en las pantallas y as reproducir stas como se desee Las pantallas descargadas se reproducen en los monitores a la hora programada aunque los monitores no est n conectados al servidor 3 Gesti n de los archivos multimedia de la biblioteca y el servidor de contenido gt Se puede gestionar eficientemente el contenido registrado en la biblioteca mediante la creaci n de carpetas Se puede reproducir el contenido de las pantallas como se desee para ello se ha de hacer funcionar el servidor del contenido de acuerdo con el estado de la red Programaciones y publicaciones de red y locales gt Se pueden transferir las pantallas editadas a los monitores seleccionados mediante la funci n de publicaci n Tambi n se pueden transferir pantallas a los monitores que no est n conectados a la red mediante las programaciones locales Mensajes instant neos Se pueden mostrar mensajes en los monitores seleccionados sin importar las programaciones MDC y Sistema gt Las funciones MDC y Sistema System permiten controlar los monitores ver el estado de stos y realizar diagn sticos VNC gt La funci n VNC VNC permite conectarse a un monitor remotamente ver el estado de ste controlarlo y realizar diagn sticos Actualizar y PXE gt La funci n Actualizar Update permite actualizar f cilmente los programas del monitor La funci n PXE PXE permite recuperar la imagen del sistema opera
69. una descarga el c trica Antes de conectar la alimentaci n de CA debe asegurarse de que el cable de conexi n a tierra est instalado correctamente Asimismo cuando vaya a desconectar el cable de conexi n a tierra no se olvide de desactivar la ali mentaci n de CA Nota Los dispositivos de entrada de audio y v deo AV como DVD VCR o C maras de v deo al igual que su ordenador se pueden conectar con la pantalla LCD Para m s informaci n sobre c mo conectar los dispositivos de entrada de audio y v deo AV v ase los controles del usuario en Ajuste de la pantalla LCD i t m B Conecte el cord n de suministro el ctrico de la pantalla LCD a la toma de corriente de la parte posterior de la pantalla LCD Active el interruptor de alimentaci n Hay 2 formas para conectar el D sub a la pantalla LCD Seleccione una de las siguientes 2 Usando el conector D sub anal gico en la tarjeta de v deo Conecte el cable D sub al puerto RGB de 15 patillas de la parte posterior de la pantalla LCD y al puerto D sub de 15 patillas del ordenador Usando el conector DVI digital en la tarjeta de v deo Conexiones e Conecte el cable DVI al puerto DVI de la parte posterior de la pantalla LCD y al puerto DVI del ordenador Conecte un cable de audio para la pantalla LCD al puerto de audio de la parte posterior del ordenador Nota e Encienda el ordenador y la pantalla LCD
70. ver the testing ts important Continuing your installahon of thie software may impair or destabilize the comect operation of your system either immediately of in the future Microsoll strongly recommends that pou stop this installation now and contact the hardware vendor for software that haz passed Windows Logo testing Uso del software Nota Este controlador del monitor est certificado por el logo MS y su instalaci n no causa da os en el sistema El controlador certificado se anunciar en la p gina web del monitor de Samsung http www samsung com Instalaci n del controlador del monitor manualmente Sistema operativo Microsoft Windows Vista 1 Inserte el CD del manual en la unidad de CD ROM 2 Haga clic en Banicio y Panel de control A continuaci n haga doble clic en Appearance and Personalization Apariencia y personalizaci n 3 Haga clic en Personalization Personalizaci n y a continuaci n en Display Settings Config uraci n de pantalla gt pemi Ee pa eee e pid a pame ro A pee A re A ers r i _ b oes cee mee bl tee le de ee o ede ees de ee ee ee en ee ee ee ee es pee oe TER rl A ey E E Bre re ce ee ee ee ee ee ee A rE bBo B m Li a I Sg ee ee ee ee ee sar SE ee ee ee ee ee ae kr PI E PO A a A A A r ma mem een de Pee ee Dip e ora bo rich pour eso 1 filial Monitors en OLA Deber DOIG LE rin Corpor gt z EJ
71. y cambiando la configuraci n en la vista de lista e En los canales s lo cuando la fuente de entrada es TV se puede ver o controlar la configuraci n S lo se aplica en monitores que admiten TV Picture Video Imagen v deo Muestra el estado actual de Mode Modo Contrast Contraste Brightness Brillo Sharpness Nitidez Color Matiz Tint Color Color Tone Tono de color Color Temperature Temperatura de color Size Tama o Digital NR Digital NR y Film Mode Modo pel cula Se puede controlar cada elemento haciendo clic en ellos y cambiando la configuraci n en la vista de lista e Este elemento s lo est disponible en el modo de v deo AV S V deo Componente DVI HDCP HDMI O Los elementos Contraste Contrast Brillo Brightness Nitidez Sharpness Matiz Color y Color Tint s lo est n disponibles en el modo Personal Custom El elemento Temperatura de color Color Temperature s lo est activo si el elemento Tono de color Color Tone est desactivado e La opci n An aut Auto Wide del elemento Tama o Size s lo est activa en el modo TV S lo se aplica en monitores que admiten TV Picture PC Imagen PC Muestra el estado actual de MagicBright contraste brillo tono de color rojo verde azul temperatura de color y tama o Se puede controlar cada elemento incluido Auto Adjustment Ajuste autom tico haciendo clic en ellos y cambiando la configuraci n en la vista de lista
72. 0 horas e Apague el aparato durante 2 horas tras un periodo de uso de 12 horas e Configure la pantalla LCD para que se apague con el esquema de alimentaci n de las propiedades de la pantalla del PC e Utilice un salvapantallas si es posible Es aconsejable usar un salvapantallas de un color o una imagen en movimiento Cambiar la informaci n de color peri dicamente Type 1 FLIGHT FLIGHT 02348 0OZ348 UA102 UA102 Nota Use dos colores diferentes Alterne la informaci n de color con dos colores diferentes cada 30 minutos Informaci n e Evite usar una combinaci n de caracteres y color de fondo con una gran diferencia de luminancia No utilice colores grises ya que pueden producir f cilmente una retenci n de imagen Evite Colores con gran diferencia de luminancia blanco y negro gris ozas 2030 oe eo Cambiar el color de los caracteres peri dicamente e Use colores brillantes con peque a diferencia de luminancia Ciclo Cambiar el color de los caracteres y del fondo cada 30 minutos FLIGHT FLIGHT TIME FLIGHT TIME OZ34B 20 30 e Cada 30 minutos cambiar los caracteres con movimiento FLIGHT TIME A TUU FLIGHT TIME 0348 20 30 i SE 4g OZ34B 20 30 Step 1 Ea Step 3 e La imagen en movimiento de toda el rea junto con el logo peri dicamente Ciclo Imagen en movimiento de la pantalla junto con el logo durante 60 segundos despu s de 4 horas de uso e El
73. 00 01 00 00 No se puede reproducir m s de una rea de fuente a la vez Por consiguiente si se solapa la hora de reproducci n de una rea de fuente se reproduce el rea de fuente cuya hora de reproducci n finaliza m s tarde rea Area G4 MagicinfoPro Pantalla Pantalla mi a g E EU Pantala chivalF Herram T Ventana AyudacH _ o PON TARBS BEA ASADOS tal E i j lily Fondo dy Pebcula 1 MO am l E Webi leah A Texto Pelicula Flasn1 a Fotol Textol Descripci n 00 00 00 1 00 00 01 00 00 Nombre Name Cambia el nombre del rea No se puede usar un nombre que se haya usado en otro nombre de rea Bloq posici n Lock Position Bloquea la posici n del rea Izquierdo Superior Ancho Altura Left Top Width Height Cambia la posici n y el tama o del rea Las posiciones del rea deben incluirse en el fondo y el tama o del rea no puede ser superior al tama o del fondo Iniciar Det Duraci n Start Stop Duration Establece el tiempo de reproducci n en segundos No puede ser superior al tiempo de reproducci n del fondo Pantalla Screen Da MagicinfoPro Pantalla Pantalla WM archivo Herram T Ventana AyudatH I5 EmO Tabs LASN S Fondo Pelicula Flasni Fuentes Source List Selecciona la fuente que reproducir en el rea Fuente Source Sonido Sound Activa o desactiva el
74. 005 12 20 PM 04 34 14 Destino Ci Documents and Settings Wnewblue cho My Documents Tiec Coment Name Nombre Nombre del archivo seleccionado Location Ubicaci n Ubicaci n donde se registra el archivo seleccionado Size Tama o Tama o del archivo seleccionado Resolution Resoluci n Resoluci n del archivo seleccionado Duration Duraci n Tiempo de reproducci n del archivo seleccionado Date Modified Fecha modificaci n Fecha en que se efectu la ltima modificaci n en el archivo seleccionado Target Destino Ubicaci n real del archivo seleccionado Comments Comentarios Comentarios que escribe el usuario acerca del archivo de biblioteca seleccionado Puede editarlos o A ALS Zbioecle Tpo Fecha registro Resol 27 86 Jo 2008 03 22 506 337 224 1K8 bmp 2008 03 22 3442 AT ke OPTED BOERS o in ie e Nueva carpeta New Folder Este elemento de men s lo se activa si no hay ninguna carpeta ni ning n archivo seleccionados Si se selecciona este elemento del men se crea una carpeta Sin embargo este elemento del men est desactivado cuando hay una carpeta de la biblioteca u Office seleccionada en la vista de rbol Tecla de acceso directo e Tecla F2 Cambia el nombre de la carpeta seleccionada Sin embargo no se puede renombrar un archivo e Tecla Delete Borra las carpetas las subcarpetas y los archivos de la biblioteca seleccionados e Teclas Ctrl X Corta lo
75. 080 l neas verticales reso luci n vertical Equilibra los niveles del sonido procedente de cada altavoz en televisores con dos altavoces Televisi n por cable CATV VHF UHF Ajuste fino de canales DVD Emisi n DTV Emision de tel evisi n digital LNA Amplificador de baja dis torsi n Subtitulos en ingl s configu racion de subtitulos Emisi n multiplex A2 BTSC FIAJ DVI Ap ndice Mientras que la emisi n terrestre se entrega mediante se ales de frecuencia a trav s del aire la emisi n por cable se transmite a trav s de una red de cable Para ver televisi n por cable debe ad quirir un receptor de cable y conectarlo a la red de cable CATV se refiere al servicio de emisi n ofrecido en hoteles es cuelas y otros edificios a trav s de su propio sistema de emisi n aparte de la emisi n VHF o UHF a trav s de emisores terrestres La programaci n de CATV puede incluir pel culas entreteni miento y programas educativos Diferente de la TV por cable La CATV puede verse s lo en el rea donde se ofrece el servicio de CATV VHF indica canales de TV del 2 al 13 y UHF indica canales del 14 al 69 Esta funci n permite al espectador ajustar con precisi n el canal de televisi n para obtener las mejores condiciones de visualiza ci n El televisor LCD de Samsung cuenta con las funciones de ajuste fino de canales manual y autom tico para permitir al es pectador ajustar los val
76. 80 31 469 59 940 25 173 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 Especificaciones Polaridad sincr H V Modo de visualizaci n Frecuencia Frecuencia Reloj de p x horizontal vertical Hz eles MHz kHz VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 FF VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 T VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 F F VESA 848 x 480 31 020 60 000 33 750 en ek VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 ao es VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 Eza VESA 1280 x 768 47 116 59 870 79 500 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 AT VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 FF VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 HF VESA 1360 x 768 47 112 60 015 85 500 VESA 1600 x 1200 75 000 60 000 162 000 VESA 1920 x 1080 66 587 59 934 138 500 Frecuencia horizontal El tiempo para escanear una l nea que conecta horizontal mente los bordes derecho e izquierdo de la pantalla se denomina Ciclo horizontal y el n mero inverso del Ciclo horizontal se denomina Frecuencia horizontal Unidad kHz Frecuencia vertical Como una l mpara fluorescente la pantalla ha de repetir la misma imagen varias
77. Acted Compruebe la casilla de verificaci n Browse my computer for driver software Buscar el soft ware del controlador en mi ordenador y haga clic en Let me pick from a list of device drivers on my computer Elegir de la lista de controladores de dispositivos de mi ordenador a tiiin Crore tree Giant Pa fessor Hs 0 a aran YO ech bet rr Eeyore fro bor draer AAA A CATA Sa o im des paan n Py Se Fan ar automatica des ppdatrd drier poemi p ria all wee h ye prre ad a beri Ve De Lard oe ia Bs para ias AA Lest eed al A ee aa Get re per bom a lt of dere Green on niy coemparter Hail all ihe oe dere Phe pad it oe der arc all dso a wr Br ig ergo a a rene Uso del software 8 Haga clic en Have Disk Utilizar disco y seleccione la carpeta por ejemplo D Unidad donde se encuentra el archivo de configuraci n y haga clic en OK Aceptar mao sure Ghat he corpo die a peleciod bakya Select the dps di you carl Lo LD Beer hag hardan dl Pa e li E ps irte de dl Per chee Peel Fp Bara ae Pal ei Pai ree py id di ral re iava Li 4 er pepa tetra Higa Sgt arar Fell iria 9 Seleccione el modelo que coincida con su monitor en la lista de modelos de la pantalla y haga clic en Next Siguiente Select the dinos driver you want to inplall few this hardware Tam Pa en ind sde pl piar Par e dhe aed Pers fle tae Pope ba ode Pira ee bh rl be Hera ia 10 Haga clic en Close Cerrar Close Cerrar
78. Borrar Arriba Abajo Add Delete Up Down A ade y borra un archivo y cambia el orden de reproducci n Efecto Effect AMagicintoPro Pantalla Pantalla E chivo Herram T VentanatW AyudatH a E Em ei Tie he EMSIRS e Eh Fondo Fondo ea Peboula 1 9 Flash i as Pel cula Flashi Web1 in Zona ie Pantala oih Fork a moto l HEE Fuente t Fuente Foto1 Descripci n Weloc efecto Direcci n efecto Tama o efecto e Efecto Effect Selecciona el tipo de efecto que se aplica cuando se crea el rea Texto Text O Ninguno None No se usa ning n efecto O Pres Slide Se crea el rea Texto Text durante la presentaci n O Bloque Block Se crea el rea Texto Text con bloques O Fundido entrada Fade In El rea Texto Text se abre en negro cuando se crea e Velocidad efecto Effect Speed Se ajusta la velocidad de creaci n de un efecto e Direcci n efecto Effect Direction Se ajusta la direcci n cuando se crea el efecto Pres Slide e Tama o efecto Effect Size Se ajusta el tama o de los bloques cuando se selecciona el efecto Bloque Block Fuente Source AMagicintoPro Pantalla Pantalla E Archivo F Herram T Ventana W AvudatH _ 8 EMeSt Tae he h TDS E Pantala My Fondo F O n d O e Pebculs i Fach T Textos Pelicula Flashi Web1 E Web j 1 a Fotol PEJ e Pantala Texto1 Fotol 50 00 00 00 01 00
79. COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA HONDURAS JAMAICA NICARAGUA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD amp TO BAGO VENEZUELA AUSTRIA BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK EIRE FINLAND FRANCE North America 1 800 SAMSUNG 726 7864 1 800 SAMSUNG 726 7864 01 800 SAMSUNG 726 7864 Latin America 0800 333 3733 0800 124 421 4004 0000 800 SAMSUNG 726 7864 01 8000112112 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 800 7919267 1 800 234 7267 00 1800 5077267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 SAMSUNG 726 7864 0 800 100 5303 Europe 0800 SAMSUNG 726 7864 0032 0 2 201 24 18 844 000 844 Distributor pro eskou republiku http www samsung com http www samsung com ca http www samsung com http www samsung com ar http www samsung com http www samsung com cl http www samsung com co http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com at http www samsung com be http www samsung com cz Samsung Zit Ceska organizacni slo ka yskocilova 4 14000 Praha 4 70 70 19 70 0818 717 100 030 6227 515 3260 SAMSUNG 0 15 Min 08 25 08 65 65 0 15 Min http
80. Color Temp Ajusta la Color Temp de la pantalla seleccionada Esta funci n s lo est activada si Color Tone est configurado como Off Brightness Sensor Ajusta el Brightness Sensor de la pantalla seleccionada Dynamic Contrast Ajusta el Dynamic Contrast de la pantalla seleccionada La source d entr e de MagicInfo ne fonctionne que sur le mod le MagicInfo Cette fonction est disponible uniquement pour les affichages dont l alimentation est active Settings Picture PC 1 Haga clic en Configuraci n entre los iconos principales y aparecer la pantalla Control Brightness Brillo fm Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Setect Alt Clear All Busy Picture PE E PC BNC DVI i E Lontrasi 5 Brightness 50 El Red Green Color Tone l 8 Color Temp 10000 e EEE Info Grid muestra informaci n b sica necesaria para Settings Control Cuando se selecciona cada funci n el valor definido de la funci n seleccionada se muestra en la diapositiva Cuando Select All Seleccionar todo est seleccionado vuelve el valor predeterminado 50 El cambio de un valor en esta pantalla cambia autom ticamente el modo a CUSTOM 1 Picture PC Disponible s lo para PC BNC DVI 2 Contrast Ajusta el contraste de la pantalla seleccionada 3 Brightness Ajusta la luminosidad de la pantalla seleccionada 4 Red Ajusta la Temperatura del color de la pantalla
81. Compruebe si el ID de juego de pantalla es un n mero entre 0 y 25 aj stelo con el men Pantalla Nota Un ID de juego de pantalla debe tener un valor de entre 0 y 25 Si el valor est fuera del intervalo el Sistema MDC Multiple Display Control MDC Multiple Display Control no puede controlar la pantalla 2 La pantalla que se desea controlar no aparece en el resto de cuadr culas de informaci n de control _ Compruebe que la pantalla seleccionada est activada ON Puede comprobarlo en Cuadr cula de informaci n de control Energ a Compruebe si se puede cambiar la fuente de entrada de la pantalla 3 El cuadro de di logo aparece en varias ocasiones Compruebe si la pantalla que desea controlar est seleccionada b 4 Se ha configurado On Timer Temporizador activado y Off Timer Temporizador desactivado pero muestran una hora diferente Aplique la hora actual para sincronizar los relojes de la pantalla 5 La funci n remota no funcionar correctamente cuando se desactiva la misma se desconecta el cable RS 232C o se sale del programa de forma irregular Vuelva a ejecutar el programa y active de nuevo la funci n remota para volver al funcionamiento normal lt Nota gt Este programa puede funcionar incorrectamente debido a problemas en los circuitos de la comunicaci no interferencias de aparatos electr nicos cercanos Please make selection in the l example information grid before controlling E ID LS a
82. Control multiple L 155i Asigna un ID al aparato MENU gt gt F ENTER Control m ltiple ENTER T 0 9 e Config ID Asigna ID diferenciadores al aparato e Entrada ID Se utilizan para seleccionar las funciones del transmisor del aparato S lo se activa el aparato cuyo ID se corresponda con el valor del transmisor Magicinfo Modos disponibles gt LipPc Dv1I gt Elav gt HDMI E MagicInfo Wry Foto Ajuste de la pantalla LCD Nota e El sistema operativo de este equipo s lo admite el idioma ingl s en consecuencia otros idiomas pueden verse mal en la pantalla e Con MagicInfo est disponible un mando a distancia para MagicInfo No obstante se recomienda usar un teclado USB separado e Con MagicInfo en el modo de dispositivo desplazar cualquier dispositivo conectado durante el arranque puede ocasionar errores Desconecte los perif ricos s lo cuando el reproductor est apa gado o funcione en el modo normal e Nodesenchufe el cable LAN utilizado por la red por ejemplo durante la visualizaci n de un v deo El programa MagicInfo podr a detenerse Si desenchufa el cable deber reiniciar el sistema e No desenchufe el cable LAN utilizado por un dispositivo USB por ejemplo durante la visualiza ci n de un video El programa MagicInfo podr a detenerse e Para acceder a otras fuentes pulse el bot n SOURCE de MagicInfo e La cont
83. DE OPERAR EL APARATO Y GUARDELO PARA REFERENCIAS FUTURAS Instrucciones de seguridad 3 Es un producto de alto voltaje Los usuarios no deben desmontarlo repararlo ni modificar ninguno de sus componentes e Podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica Si se debe rep arar el producto p ngase en contato con un centro de servicio t cnico J Si se oyen ruidos extra os se notan olores anormales o se ve salir humo del producto desconecte inmediatamente el enchufe y p ngase en contacto con un centro de servicio t cnico e Podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica L No coloque este producto en un lugar expuesto a la humedad el polvo el humo el agua o en el interior de un autom vil e Podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica Si el producto se cae o se rompe ap guelo y desconecte el cable de alimentaci n P ngase en contacto con un centro de servicio t cnico e Podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica LL En caso de tormenta con aparato el ctrico no toque el cable de ali mentaci n ni el de la antena e Podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica J Para desplazar el monitor nunca tire del cable de alimentaci n ni del cable de se al e De lo contrario el producto se puede caer y provocar una descarga el ctrica o un incendio o sufrir da os L3 No levante el producto ni lo mueva hacia adelante o hacia atr s a la derecha o la izquierda
84. Disk Hardward Update Wizard i Selec the device diver pou want lo invlall Lor thia harderasn iiser Ihe manu schuter s rstalon dik and then make sure thal the conei dive E selected below E Seles the marulaciontr and medal of jue harden devico arder ckch Keii I pi hava a dik that contams the dered you sar bo thal chek Hare Dek Medel Samsung seen Copy maralactuser s les home y Thie driver ds rot digitally signed a i meL Led re oie Lepe ler terca S1 puede ver la siguiente ventana de mensajes haga clic en el bot n Continue Anyway Con tinuar Haga clic en el bot n OK Aceptar 9 Uso del software Hardware Installation The software pou sre installing Ica his hsrdwrsre Samsung eee has nol pasted Arde Logo beeing lo way di compaebiady wth inho PSP Tell prue etre thee beeping is inputan Continuing your installation of this sofware may impair or destabilize the corect operation of pour system ether immediately of m the buture Mecropolt shoongly recommends lhal pou lop Ihis installation now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing Continue Arpmay STOP Installation Nota Este controlador del monitor est certificado por el logo MS y su instalaci n no causa da os en el sistema El controlador certificado se anunciar en la p gina web del monitor de Samsung http www samsung com Haga clic en el bot n Close Cerrar y a c
85. EN iy PIH jant Uso del software Haga clic en Properties Propiedades en la pesta a Monitor Monitor El hecho de que el bot n Properties Propiedades est desactivado significa que la configuraci n del monitor se ha completado El monitor ya est preparado Si aparece el mensaje Windows needs Windows necesita como se muestra en la ilustra ci n siguiente haga clic en Continue Continuar pem Wiar Treubieshoet aer Marugemert Mirlos Type L Ganan Pre Marior o Marston Seine Sorgen refresh rate bi het F hiie rodas hal a corro aeai chapter Caan Ei check co oe you Es del display made Pal Sn notin Gan Geen onee The mir led Go an uribe declara lor damaged har dan e Nota Este controlador del monitor est certificado por el logo MS y su instalaci n no causa da os en el sistema El controlador certificado se anunciar en la p gina web del monitor de Samsung Haga clic en Update Driver Actualizar controlador en la pesta a Driver Controlador at Dere Cota a Conrad Devar Espada AL Garma PrP Montos A Ganes PnP Mordor Ervar Cust LILA Derm ero 0 0 110 Copia gra iret rra Med acho Barca ondas bese Lat ater e PECIA Cabs ESO LE bere Cae Drena anton pria ar To we Beiau boui Pa dire files Ta upis Ea ghem poa dor Pa ria le device eh e ar a Ser roll beck lo e pray Pale Peer iasi e paco daria Tui Ea dere
86. El estado EWF est de hecho deshabilitado en el siguiente arranque del sistema e Activar y reiniciar Habilita y reinicia EWF El estado EWF est de hecho habilitado en el siguiente arranque del sistema e Ejecutar Guarda los cambios en el estado Habilitar Enable Password Contrase a Gestiona las contrase as para salir de MagicInfo Pro Verifica la contrase a antes de que se acceda a la pantalla Configuraci n Si se marca la casilla de verificaci n Use Password lock se debe volver a verificar la contrase a cuando se acceda al men de configuraci n de MagicInfo Pro Contrase a anter 1 Nueva contrase a a Conf contrase a O Usar bloqueo de contrase a Cancelar 1 Old password Contrase a anter e Escriba la contrase a actual e New password Nueva contrase a e Escriba la nueva contrase a Change Cambio e Cambie la contrase a Use password lock Usar bloqueo de contrase a e Verifica la contrase a antes de que se acceda a la pantalla Configuraci n Configuraci n Pesta a Connection Configuraci n cs Servidor progr Ely c Conexi n autom usando nombre servidor onexi n P Volver a conectar con otro servidor despu s de la desconexi n Conexi n directa usando direcci n IP Programa Direcci n IP o qe 38 127 CJ Servidor de contenido e Pantalla O Conectar servidor contenidos f Preferido EAN Opciones Alternar A VID DOS Nombre
87. Fotol Trareparene Arch imagen Relaz aspecto imagen Sonido Cees Archive m sica Wotumer 100 fep Tipo Type Establece el tipo de fondo Matiz Color Arch imagen Picture File para el rea Pel cula Movie Matiz Color Selecciona el color cuando el tipo de fondo para el rea Pel cula Movie se ha establecido en Matiz Color Transparenc Transparency Selecciona el grado de transparencia cuando el tipo de fondo para el rea Pel cula Movie se ha establecido en Matiz Color Si la Transparenc Transparency se ha establecido con un valor por debajo de 100 se ve el rea que se encuentra debajo Sin embargo si se reproduce una pel cula en una de estas reas la transparencia no afecta al rea de la pel cula Arch imagen Picture File Selecciona el archivo de foto cuando el tipo de fondo para el rea Pel cula Movie se ha establecido en Arch imagen Picture File S lo se puede seleccionar una archivo de pel cula en el rea Pel cula Movie Relac aspecto imagen Picture Aspect Ratio Selecciona la relaci n de aspecto del archivo de foto que reproducir en el rea Pel cula Movie cuando el tipo de fondo para el rea Pel cula Movie se ha establecido en Arch imagen Picture File e Llena Full El archivo de foto se ampl a o reduce para ajustarse con el fondo e Original Original El archivo de foto se muestra con el tama o original e Autom tico
88. Frecuencia Frecuencia Reloj de p x Polaridad horizontal vertical Hz eles MHz sincr H V kHz IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 General Modo de visualizaci n IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x 870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 848 x 480 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 768 VESA 1280 x 960 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 VESA 1360 x 768 VESA 1600 x 1200 VESA 1920 x 1080 General Nombre del modelo Especificaciones Frecuencia horizontal kHz 31 469 31 469 35 000 49 726 68 681 37 861 37 500 35 156 37 879 48 077 46 875 31 020 48 363 56 476 60 023 67 500 47 776 60 000 63 981 79 976 47 712 75 000 66 587 Frecuencia horizontal El tiempo para escanear una l nea que conecta horizontal mente los bordes derecho e izquierdo de la pantalla se denomina Ciclo horizontal y el n mero inverso del Ciclo horizontal se denomina Frecuencia horizontal Unidad kHz Frecuencia vertical Hz 59 940 70 087 66 667 74 551 75 062 72 809 75 000 56 250 60 317 72 188 75 000 60 000 60 004 70 069 75 029 75 000 59 870 60 000 60 020 75 025 60 015 60 000 59 934 Frecuencia vertical Como una lampara fluorescente la pantalla ha de repetir la misma imagen varias veces por segundo para mostrar una imagen al usua
89. G ELECTRONICS software product may include associated software components media printed materials and online or electronic documentation SOFTWARE PRODUCT By installing copying or using the SOFTWARE PRODUCT you agree to be bound by the terme of this EULA IF you do not agree to the terme of this EULA you Q do not accept the terme of the license agreement 5 Debe iniciar la sesi n en el programa MagicInfo Pro Server Escriba la contrase a para iniciar la sesi n No se puede cambiar la contrase a al haber iniciado la sesi n Uso del software Magicinto Pro Installshield Wizard Password is needed to use MagiciInfo program This password will be used to login MagicInfo 6 Seleccione una carpeta para instalar el programa MagicInfo Pro Magicinto Pro Installshield Wizard Choose Destination Location Select folder where setup will install files Install Magiclnfo Pro to C Program Files SECSM agiclnto Pro InstallShield ce ao 7 Haga clic en Install Instalar Uso del software Magicinto Pro Installshield Wizard Ready to Install the Program The wizard is ready to begin installation Click Install to begin the installation IF pou want to review or change any of your installation settings click Back Click Cancel to exit the wizard InstallShield Aparece la ventana Setup Status Estado de la configuraci n Magicinto Pro Installshield Wiza
90. NICAM MONO NICAM STEREO seg n el tipo de emisi n MTS Puede seleccionar el modo MTS Multichannel Television Ster eo Tipo de audio Modo MTS S Predeterminado FM est reo Mono Mono Cambio manual Est reo Mono lt gt Est reo SAP Mono gt SAP Mono Cada vez que se pulsa el bot n aparece una pantalla PIP Esta funci n no est disponible para esta pantalla LCD Intercambia el contenido de la imagen PIP y de la imagen princi pal La imagen de la ventana PIP aparecer en la pantalla principal y la imagen de la pantalla principal aparecer en la ventana PIP Esta funci n no est disponible para esta pantalla LCD Disposici n mec nica 400CXn Disposici n mec nica a 3 E 3 i i E I E ar SLs Ges al cobs Dao Pantalla LCD Introduccion 18 500 5 580 5 Introducci n SBB OPTION MOUNT HOLE M X L8 0 L10 0 MACHINE SCREW 4EA Fi 24 5 w2 IA oe 3395 2920 COVER HDD NETWORK MODEL ONLY MOUNT HOLD Ma XL8 0 100 MACHINE SCREW 2EA OPTION TUNER M4 X LBO 10 0 MACHINE SCREW 2EA nt 191 0 136 5 2395 1350 330 5 C mo instalar el soporte VESA e Cuando instale VESA aseg rese de que cumpla con los est ndares VESA internacionales e Informacion para adquirir e instalar el soporte VESA P ngase en contacto con el distribuidor de SAMSUNG m s cercano para realizar el pedido Una vez realizado el pedido le visitar n t cnicos especializados y le instal
91. Programado Estilo0 Estilo1 Estilo2 Estilo3 Estilo4 Estilo5 Estilo6 Estilo7 Color de primer plano D MENU gt gt gt Configuraci n ENTER F gt ENTER Subt tulo ENTER Opciones Subt tulos Dig ENTER Color de primer plano Tama o Estilo fuente Verda Azul Color de fondo Amarillo Opac primer plano Magenta Opacidad de fondo gt dk Y ENTER Programado Blanco Negro Rojo Verde Azul Amarillo Magenta Cyan Color de fondo D MENU gt F gt gt Configuraci n ENTER ENTER gt Subt tulo gt ENTER gt Opciones Subtitulos Dig ENTER Color de fon do Ajuste de la pantalla LCD Tama o Estilo fuente da Color de primer plana Azul Amarillo Opac primer plano Magenta T T T T Opacidad de fondo Regresar al Predeterminado gt Y ENTER Programado Blanco Negro Rojo Verde Azul Amarillo Magenta Cyan Opac primer plano D MENU gt F gt gt Configuraci n ENTER F gt ENTER gt Subt tulo gt gt ENTER gt Opciones Subtitulos Dig ENTER Opac primer plano Tama o Programado Estilo fuente Estilo r Color de primer plano Cyan es Color de fonda Transparente Opacidad de fondo Traslucido Regresar al EF zalig Interm
92. Rel aspecto Llera Entrada habi Des e rea Area Selecciona el tipo de rea que desea crear Se puede crear una rea arrastr ndola y solt ndola en la ventana de edici n de la pantalla No se puede reproducir m s de una rea de fuente a la vez Por consiguiente si se solapa la hora de reproducci n de una rea de fuente se reproduce el rea de fuente cuya hora de reproducci n finaliza m s tarde Se puede a adir una rea de foto pel cula Flash web texto o fuente e Ordenar Order Cambia el orden del rea actualmente seleccionada El rea de fuente siempre est en la posici n superior Traer al frente Enviar a fondo Traer adelante Enviar atr s Bring to Front Send to Back Bring Forward Send Backward e Copiar Pegar Borrar Copy Paste Delete Copia pega y borra el rea actualmente seleccionada e Blog posici n Lock Position Bloquea la posici n del rea actualmente seleccionada Una vez se ha bloqueado una rea no se puede cambiar ni su posici n ni su tama o con el rat n e rea previs Preview Area Cambia el estado actual del rea seleccionada No se pueden previsualizar los archivos Office de la fuente y el fondo Vista de lista Muestra las funciones detalladas de cada propiedad de las reas seleccionadas en las vistas de edici n y de rbol Se puede cambiar la configuraci n de las funciones detalladas haciendo doble clic en la celda que se muest
93. TERO a 4 ENTER S1 la informaci n del nombre del canal se emite cuando se guardan los canales de forma manual o autom tica los nombres se asignan a los canales directamente Sin embargo puede cambiar estos nombres o asignar unos nuevos si lo considera necesario Disponible solamente en el modo TV anal gica Sintonia Fina D MENU gt gt gt Canal ENTER F gt F gt gt ENTER Sintonia Fina Cable 10 Remiciar 4 Ajustar Guardar D Regresar 4 ENTER Debido a una se al d bil o a una configuraci n incorrecta de la antena es posible que algunos de los canales no se sintonicen correctamente Disponible solamente en el modo TV anal gica Ajuste de la pantalla LCD Cable 10 m sl rs Reiniciar 4 Mover Ingresar Regresar Cuando Sintonia Fina se ha habilitado aparece el s mbolo junto al n mero en la parte superior Intensidad senal D MENU gt gt gt Canal ENTER Tror ENTER Intensidad se al Intensidad se al c Imagen Sonido ry Configuraci n Ingresar D Regresar A diferencia de los canales anal gicos que pueden variar en la calidad de la recepci n de con nieve a claro los canales digitales HDTV tienen una calidad perfecta en la recepci n o no se reciben Por lo tanto a diferencia de los canales anal gicos no se puede ajustar con precisi n un canal digital Sin embargo puede ajustar la antena para mejora
94. Up Down A ade y borra un archivo y cambia el orden de reproducci n Efecto Effect E MagicinfoPro Pantalla Pantalla techivol E Herram CD Ventana W AyudalH 0 EXORSTAO AA 5D iS EA Pantala AA Mg Fondo FO n d O fig Pel cula 1 fa Jona Fantala le Le gt cir Flashi Webl Textol Fuentel Foto1 Efecto Veloc efecto Direc n efecto Tama o efecto e Efecto Effect Selecciona el tipo de efecto que se aplica cuando se crea el rea Pel cula Movie O Ninguno None No se usa ning n efecto O Pres Slide Se crea el rea Pel cula Movie durante la presentaci n O Bloque Block Se crea el rea Pel cula Movie con bloques O Fundido entrada Fade In El rea Pel cula Movie se abre en negro cuando se crea e Velocidad efecto Effect Speed Se ajusta la velocidad de creaci n de un efecto e Direcci n efecto Effect Direction Se ajusta la direcci n cuando se crea el efecto Pres Slide e Tama o efecto Effect Size Se ajusta el tama o de los bloques cuando se selecciona el efecto Bloque Block Flash Flash Ed MagicinfoPro Pantalla Pantalla I Archivo E Herram T Ventana Ayuda H _ EteS Tisha Sh a bS E Pantalaz rl nl Fondo AT Pelicula Webl T Texto ert min Fot Texto1 Fuente1 Foto1 E Fuentel 107 65 00 00 00 01 00 00 01 00 00 Esta funci n se usa para configurar pantallas con archivos flash
95. a hora de encendido PIP PIP Muestra la informaci n PIP Se puede controlar en la vista de lista Sonido Sound Muestra el estado del sonido actual Se puede controlar en la vista de lista Balance de la se al Signal Balance Muestra el estado del balance de la se al Se puede controlar en la vista de lista Manten Maintenance Muestra el estado de Control de l mpara Lamp Control Pantalla de seguridad Safety Screen Video Wall Video Wall Formato VideoWall Format y Bloqueo de seguridad Safety Lock Estos se pueden controlar en la vista de lista Diagn stico Diagnosis Muestra si cada cliente es normal o no Se puede controlar la temperatura m xima interna de cada cliente con la vista de lista Sistema System ka MagicintoPro Gestig n remota Gesti n remota Archivo E Herram D VentanatW AyudacH S Aa neSbioele MEL Todos Monitor Mom modelo M merodese e Tama o pant Versi n F W magicintos0002 SyncMaster 570 57 MEEST 1000 Muestra los elementos necesarios para gestionar el cliente en la vista de rbol independientemente desde MDC Si se selecciona un elemento se muestra el estado actual de ste y se puede controlar en la vista de lista Elementos detallados Sistema System Muestra la informaci n del producto para el cliente en l
96. a horizontal del monitor Puede escribir una frecuencia directamente Configure una vertical frequency frecuencia vertical para el monitor Puede escribir una fre cuencia directamente Escriba un nombre de modelo para el monitor Esta informaci n no afecta a la ejecuci n real de X Window Ya ha finalizado la configuraci n del monitor Ejecute X Window despu s de configurar cualquier otro hardware necesario Instalaci n de Magiclnfo Pro Instalaci n Inserte el CD en la unidad de CD ROM Haga clic en el archivo de instalaci n de MagicInfo Pro Cuando aparece la ventana InstallShield Wizard Asistente InstallShield haga clic en Si guiente Uso del software Welcome to the InstallShield Wizard for Magicinto Pro The InstallShield Wizard will install Magicinto Pro or your computer To continue click Mest 4 Seleccione I agree to the terms of the license agreement Acepto las condiciones de este contrato de licencia para aceptar las condiciones de uso License Agreement Please read the following license agreement carefully END USER LICENSE AGREEMENT FOR SAMSUNG ELECTRONICS Magiclnto SOFTWARE PRODUCT IMPURTANT READ CAREFULLY This Samsung Electronics End User License Agreement EULA tz a legal agreement between you ether an Individual or a single entity and Samsung Electronics Co Ltd SAMSUNG ELECTRONICS with respect to the SAMSUNG ELECTRONICS product identified above The SAMSUN
97. a mit 00 00 00 Tiempo paro 01 00 00 Duraci n 01 00 00 Esta funci n se usa para configurar pantallas con archivos de foto y consta de las funciones rea Area Pantalla Screen Fondo Background y Efecto Effect La funci n rea Area permite establecer la posici n en la que se muestra la foto cu ndo se muestra y durante cu nto tiempo La funci n Pantalla Screen permite seleccionar archivos de foto y c mo mostrarlos La funci n Fondo Background permite establecer la imagen y la m sica del fondo cuando se muestra la foto La funci n Efecto Effect permite establecer un efecto que se puede usar para los cambios del fondo A continuaci n se describen detalladamente las opciones que se usan con la funci n Photo Foto rea Area G MagicinfoPro Pantalla Pantalla E archiva Herram D Ventana W Ayuda H gt EN l FT EN i LE 11 m Vet Tats i LDS 5 1 Pantala A 1 Mk Fondo Fondo Ha Fotoi Descripci n Hombre Tipo area Beg pasdi n Izquierdo Superior 74 Ancho 39 114 00 00 00 01 00 00 01 00 00 Nombre Name Cambia el nombre del rea No se puede usar un nombre que se haya usado en otro nombre de rea Bloq posici n Lock Position Bloquea la posici n del rea Izquierdo Superior Ancho Altura Left Top Width Height Cambia la posici n y el tama o del rea Las posiciones del rea deben incluirse en el fondo y el tama o del rea no puede ser superior al tama
98. a pega despu s de seleccionar un monitor y la hora haciendo clic en la ventana EPG gt Publicar Publish Red e Publica las programaciones actualmente configuradas en los monitores de red verificados en la vista de publicaci n a trav s de la red Publicar Publish Local e Publica las programaciones actualmente configuradas en los monitores locales verificados en la vista de publicaci n Se han creado en la carpeta que lleva el nombre del monitor que se usa como directorio de publicaci n local Si se copian todos los archivos y las subcarpetas dependientes de la carpeta creada con el nombre del monitor en la ra z del dispositivo de memoria USB y se conecta ste al puerto USB del ordenador las programaciones se ejecutan autom ticamente sin que sea necesario conectarse a la red Se puede configurar y cambiar el modo de ejecuci n de las programaciones cambiando la opci n de programaci n local del monitor Para obtener m s informaci n consulte la ayuda de la configuraci n del monitor Se puede ver y cambiar el directorio de publicaci n local en la pesta a Program de Opci n La carpeta donde se encuentra el servidor ejecutable es la predeterminada Borrar Clear e Detiene la publicaci n en progreso en el monitor verificado en la vista de publicaci n y detiene la programaci n del monitor conectado en red que se est ejecutando gt Opci n Option e Cambia la configuraci n del servidor Si desea m s
99. a vista de lista General General Muestra informaci n general para el cliente como el nombre del ordenador y del usuario etc en la vista de lista Rendimiento Performance Muestra la informaci n del rendimiento actual para el cliente como uso de la CPU y la red en la vista de lista Red Network Muestra la informaci n de la red en la vista de lista Se puede configurar la direcci n IP Windows Windows Muestra la informaci n relacionada con el sistema operativo como EWF EWF y Rotation Rotaci n etc Se pueden controlar desde la lista de rbol MagicInfo Pro Muestra el estado del cliente MagicInfo Pro Se puede controlar en la vista de lista Vista de lista Muestra las funciones detalladas de cada elemento seleccionado en la vista de rbol Se pueden controlar con el men contextual y haciendo clic en cada funci n Adem s se puede actualizar el estado actual con la opci n Actualiz Refresh del men Herram Tool y de la barra de herramientas MDC MDC j Muestra los elementos para los que es necesario el control remoto desde los men s en pantalla de cada monitor cliente en la vista de rbol Si se selecciona un elemento se muestra el estado actual de ste y se puede controlar en la vista de lista Elementos detallados MDC MDC Muestra el estado actual de la entrada externa Fuente Source Canal Channel Volumen Volume y Mudo Mute Se pueden controlar haciendo clic en ellos
100. ada para hacer la selecci n de fuente de entrada m s f cil l PC 2 DVI 3 AV 4 HDMI Imagen PC DVI MagiclInfo Modo Modos disponibles gt LipPCc DvVI gt Davy gt HDMI M MagicInfo itv MagicBright LY MENU gt ENTER Imagen ENTER MagicBright Internet E Personal gt 4 T ENTER MagicBright es una funci n que proporciona un entorno de visualizaci n ptimo dependiendo del contenido de la imagen que se est viendo En la actualidad hay 4 modos diferentes disponibles Ocio Internet Texto Personal Cada modo dispone de su propio brillo configurado previamente Puede seleccionar f cilmente una de las 4 configuraciones pulsando el bot n MagicBright No disponible en el modo Contraste din m de Act Ajuste de la pantalla LCD l Ocio Brillo alto Para ver im genes en movimiento por ejemplo de DVD o VCD 2 Internet Luminosidad Media Para trabajar con una mezcla de im genes como textos y gr ficos 3 Texto Luminosidad Normal Para documentos o trabajos con mucho texto 4 Personal Aunque nuestros ingenieros han elegido cuidadosamente los valores stos pueden no ser con fortables para los ojos de los usuarios de acuerdo con los gustos de stos En tal caso se puede ajustar el brillo y el contraste con el men OSD Personal Li Puede usar los men s en pantalla para cambiar el contraste y la luminosidad seg n sus preferencias personales
101. ades en la pesta a Monitor Monitor y seleccione la pesta a Driver Controlador Uso del software Plug and Play Monitor and 30 Prophet IM Properties Fe ai Plug and Play Monitor Properthre 2 Gef ace Device election al Color Conection Gema Cave General Adapter Moria Tide hook Color Managerort hionkor ype za Fhag arid Flap Montos E Pha and Ple Mionior is a Mara achaee heredaed mant pes Mora ceils Logstor on SL Piopheal 11 Sas robo rato ED Hats a Cien alii 3 Thus dara if wrong pu arh CD Hide madoa that this morta caret display Clear his check bos alo ou lo select display modes that this li pau ane hair problems walh thee dence chek Ticubleshool bo menio corro die ples conecta Thie may lead bo am rbd plas haw ho cuba hoota ancla damaged harvana Revere urspr Lon thei daya resida ll i ACTA Haga clic en Update Driver Actualizar controlador y seleccione Install from a list or Instalar desde una lista o a continuaci n haga clic en el bot n Next Siguiente Plus and Play Monitor Pioper tines Hardware Update Wizard soe oes y Welcome to the Hardware Update Pag ard Play Hioni os Wizard dt Mia vad instal nove Dire Provides Pieroto vazad heip pou z Dinos Dato CA E Pies and Play Moreton Dire Wes pacer 51 2001 0 Hierro wieda A Pudbialhor 223 I pour hadassa come milh an metalation CD E vor lloppp dk memi of moe lo re lots allel e hiya de tual atra H
102. ar n el soporte e Se necesitan al menos 2 personas para mover la pantalla LCD e SAMSUNG no se hace responsable de ning n da o producido al producto ni de las lesiones per sonales producidas por la instalaci n realizada directamente por el cliente 19 Introducci n Dimensiones 500 X 400 WALL MOUNT HOLE MAX L8 0 12 0 MACHINE SCREW EA SAMISUNE Para fijar el soporte a la pared utilice nicamente tornillos para metal de 6 mm de di metro y de 8 a 12 mm de longitud Instalaci n del soporte mural e Para la instalaci n del soporte mural p ngase en contacto con un t cnico e SAMSUNG Electronics no se hace responsable de los da os causados al producto o al usuario si la instalaci n la ha efectuado el usuario e Este producto est indicado para su instalaci n en paredes de cemento Si el producto se instala sobre una superficie de yeso o madera puede que no se sostenga Componentes Utilice s lo los componentes y accesorios entregados con el producto Ml iy aa a Eb an Teg BA a a i aa f If i a _ a H y a e Ls a EM i i he a a on i i E E EA E i wa a Te E dE et A ae i al a gt el ta h i i i f a ik l U gt k al i Eh Soporte de pared 1 Bisagra Izquierda 1 Colgador Tornillo Tornillo Taco 11 Derecha 1 de pl sti A 11 B 4 co 4 Conjunto del soporte mural Nota Hay dos bisagras izquierda y derecha Use una superficie correcta 20 Introducci
103. ar o copiar archivos en el disco local o en el extra ble Ajuste de la pantalla LCD Play Option aa a A internet 60 906 006 oo Office HTML Puede configurar una reproducci n repetitiva y los valores de la pantalla Repeat Determina la opci n de repetici n para la reproducci n de pel culas o m sica None Seleccione No repetir para reproducir una pel cula o una canci n de la lista s lo una vez File Repeat Seleccione Repetir archivo para reproducir repetidamente una pel cula o una canci n de la lista List Repeat Seleccione Repetir lista para reproducir pel culas o canciones de la lista en una secuencia de repetici n Rotation Define la orientaci n de la imagen Landscape Configura la resoluci n de la pantalla en 1366x768 p xeles Portrait Configura la resoluci n de la pantalla en 768x1366 p xeles EWF Enhanced Write Filter Impide cambiar o perder los datos guardados en el disco Disable Inhabilita EWF EWF para permitir realizar cambios en los datos guardados en el disco protegido unidad C Cuando se intercambia el estado de Enable Activar a Disable Desactivar se puede seleccionar Commit Ejecutar Enable Habilita EWF EWF para impedir realizar cambios en los datos guardados en el disco protegido unidad C Commit Commit Ejecutar los datos cambiados en el disco protegido unidad C cuando EWEF est en el estado Enable Activar Commit Ejecutar no
104. as del enchufe o quitar el polvo de la toma de corriente use un pa o seco e De lo contrario podr a provocar un incendio J Cuando limpie el producto debe desconectar el cable de alimentaci n e Delo contrario podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica L Cuando limpie el producto debe desconectar el cable de alimentaci n y limpiarlo con un pa o seco suave e No utilice productos qu micos como ceras benceno alcohol dis olventes repelentes de mosquito lubricantes o limpiadores Pueden afectar a la estructura de la superficie del producto y despegar las etiquetas de indicaci n del producto L Dado que la caja del producto se puede rayar con facilidad s lo debe usar un pa o espec fico e Use el pa o s lo con un poco de agua Ya que el producto se puede da ar si hay alg n material extra o en el pa o debe sacudir ste vigorosamente antes de usarlo J Cuando limpie el producto no roc e agua directamente sobre el cuerpo principal del producto A e Aseg rese de que el agua no penetre en el producto y de que ste no se moje e Delo contrario puede provocar un incendio o una descarga el ctrica o que el producto no funcione normalmente IMPORTANTE PARA PREVENIR CUALQUIER MAL FUNCIONAMIENTO Y EVITAR DA OS LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR EL APARATO CONSERVE EL MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS GRACIAS POR FAVOR LEA ESTE MANUAL ANTES
105. as previamente Hora actualiz Refresh Time Establece la frecuencia con que el servidor recibe datos del monitor para actualizar en Gesti n remota Remote Management Cuando se establece en 0 el servidor no actualiza autom ticamente los datos del monitor y se debe hacer clic en Actualiz Refresh en la barra de herramientas o en el men para actualizar los datos del monitor Mostrar archivos y carpetas ocultos Show hidden files and folders Muestra archivos de la biblioteca con el atributo de ocultar en el ordenador servidor N mero m ximo de monitores locales Maximum number of local monitors Establece el n mero m ximo de monitores virtuales locales que se pueden crear por publicaci n en la programaci n localmente N mero m ximo de grupos de red Maximum number of network groups Establece el n mero m ximo de grupos de red que se pueden crear para gestionar los monitores conectados en red Maximum number of Alarm Infos Especifique el n mero de mensajes de advertencia que se pueden almacenar y que informan al usuario de errores del cliente Si ocurren m s errores de los especificados los mensajes m s antiguos se borrar n Content Synchronization Period Ajusta el intervalo de tiempo de sincronizaci n del servidor de contenido Content Synchronization Time Ajusta la hora de sincronizaci n del servidor de contenido No obstante la sincronizaci n se efect a a la hora establecida por el cliente Content Synchron
106. ater TV D MENU Configuraci n ENTER F gt ENTER gt V Chip gt 0 9 ENTER Gu as pater TV c Imagen a BS e La La Encendida Sonido l Canal o ai Mover EF ingresar D Regresar a TF 4 gt ENTER Clas MPAA D MENU gt F gt Configuraci n ENTER gt gt F gt ENTER gt V Chip gt 0 9 gt ENTER gt Clas MPAA Ajuste de la pantalla LCD cl Imagen aes Perm todo Blog Todo sonido Dd Canal D gt de 4 ENTER Ingl s Canadiense D MENU gt gt gt Configuraci n ENTER gt F gt ENTER gt V Chip gt 0 9 gt gt ENTER gt Ingl s Canadiense Ingl s Canadiense Perm todo Blog odo de TF 4 ENTER Franc s Canadiense D MENU gt gt F gt Configuraci n ENTER gt gt F gt ENTER V Chip 0 9 gt gt gt gt ENTER Franc s Canadiense Frances Canadiense c Imagen Bl Ferm toda Me 4 ans 13 ans 16 ans 18 ans e TT Blog Toda Sonido D TF 4 ENTER Clasificaci n U S Descargable D MENU Configuraci n ENTER gt F gt ENTER gt V Chip gt 0 9 gt gt gt gt F ENTER gt Clasificaci n U S Descargable TE Clasificaci n U S Descargable
107. blicar sin que importe el espacio libre disponible Estado Status Muestra en la barra deslizante el progreso de la publicaci n en porcentaje Es el porcentaje del tama o de los archivos descargados en el monitor comparado con el tama o total de la pantalla archivo Result Result Muestra los resultados de la publicaci n Haga doble clic en la programaci n o haga clic en este bot n para ver informaci n detallada de la publicaci n MagicInfo Pro E Qu es MagicInfo Pro Uso de MagicInfo Pro Biblioteca Pantalla Programacion a y r A R 7 Gesti n remota Mensaje Opci n Cliente esolucion de problemas Gesti n remota a aa Arm rt der iy rm rtd i est n remota est n remota He Biblioteca Pantalla Program Gesti n remota Mensaje e Crea una vista o selecciona una vista creada para cada elemento de men de manera que se puede ejecutar la programaci n de la pantalla y obtener el control b sico de los monitores desde el servidor Cerrar e Cierra la vista de pantalla en la que se est trabajando Si hay cambios sin guardar se muestra una nueva pantalla que permite guardarlos Log In Inicio O Se debe iniciar una sesi n en el servidor antes de usar cualquiera de sus funciones Se puede iniciar una sesi n en el servidor para ejecutar un programa del servidor La contrase a que se escribe al instalar MagicInfo Pro se convierte en la contrase a predeterminada d
108. cH EMOS Tae Ss lhBt AOR bSco ty Red 4 200 ABS Magicinfo 0002 Lokal See EGR Dadeinido Horainkc 2008 03 22 10 48 00 Es un monitor virtual que se usa para crear programaciones en un monitor que se usa sin conexi n a la red La publicaci n local se puede ejecutar en un monitor local para crear programaciones en l Nuevo monitor New Monitor Crea un monitor virtual local Copiar Pegar Copy Paste Copia las programaciones configuradas en el monitor seleccionado y las pega en otro monitor Renombrar Rename Cambia el nombre del monitor seleccionado No se puede usar un nombre que se haya usado en otro monitor Borrar Delete Elimina el monitor seleccionado D Vista EPG Se puede editar la programaci n seleccionando el monitor y la hora para programar y registrar pantallas Se puede mover una pantalla registrada arrastr ndola y solt ndola y cambiar la hora registrada haciendo doble clic en ella Se pueden cambiar los elementos de la pantalla con el rat n y con la unidad m nima en la l nea de tiempo Se pueden cambiar las horas detalladas en la vista de lista Si selecciona un grupo de monitores en la vista en rbol se muestran las pantallas configuradas de los monitores que se muestran La pantalla se puede mostrar por d a Si se selecciona un monitor en la vista de rbol se muestra la pantalla de ste Las fechas se pueden cambiar por meses EPG lolx
109. cci n IP etc Compruebe si ha seleccionado la tarjeta de red correcta cuando hay m s de una tarjeta de red en el ordenador donde el servidor funciona Use el elemento Dispositivo de red Network Device en la ventana Opci n del servidor Server Option Compruebe si los nombres de servidor que usa el servidor y el monitor son iguales Compruebe si los m todos de conexi n que usa el servidor y el monitor son iguales Conexi n autom usando nombre servidor Conexi n directa usando direcci n IP Automatic connection using a server name Direct connection using an IP address Si el m todo de conexi n es Conexi n autom usando un nombre de servidor Automatic connection using a server name compruebe si el servidor y el monitor est n en la misma subred Si el m todo de conexi n es Conexi n directa usando direcci n IP Direct connection using an IP address compruebe si la direcci n IP del servidor configurado en el monitor es correcta Si el servidor y el monitor est n en diferentes redes la direcci n IP del servidor debe ser una direcci n IP p blica Compruebe si el ordenador impide el acceso al monitor a causa de un servidor de seguridad de Windows Cuando el icono junto al nombre del monitor es de color mbar y no azul que es el color que indica que la conexi n es correcta Ale Esto sucede cuando la conexi n de red es normal pero la conexi n entre el servidor y el monitor no lo es Tambi n puede s
110. ch Oficina rs M sica a Efecto em Valor Descripci n Tipo Establece el tipo de fondo Matiz Color Photo Foto Archivo Office Office File Fuentes Source List Si se selecciona Archivo Office Office File o Fuentes Source List no se puede crear otra rea Matiz Color Selecciona el color que se usa cuando el tipo de fondo se configura como Matiz Color Arch foto Photo File Selecciona el archivo de foto cuando el tipo de fondo se configura como Arch foto Photo File Relaci n de aspecto Aspect Ration Selecciona la relaci n de aspecto del archivo de foto cuando el tipo de fondo se configura como Arch foto Photo File e Llena Full El archivo de foto se ampl a o reduce para ajustarse con el fondo e Original Original El archivo de foto se muestra con el tama o original e Autom tico Auto El archivo de foto se ampl a o reduce para ajustarse con el fondo y mantiene la relaci n de aspecto original O Mos Tile El archivo de foto se divide en mosaicos a lo largo de todo el fondo Interv tiempo Time Interval Selecciona el tiempo de visualizaci n de los archivos de foto cuando el tipo de fondo se configura como Arch foto Photo File Archivo Office Office File Selecciona el archivo Office cuando el tipo de fondo se configura como Archivo Office Office File Se puede crear un fondo con archivos Power Point Excel Word o PDF El archivo Office usado no se configura
111. chivo JPEG BMP son compatibles Ajuste de la pantalla LCD Auto Dvice Musie Wasii Office HTML Ajusta autom ticamente la imagen a la ventana Original Muestra las propiedades del archivo original tal cual Slide Show Devi Puce le Muestra uno a uno los archivos de imagenes registrados en la biblioteca 11 oO o 0000 Ajuste de la pantalla LCD Intervalo Dvice 6 11 oO o 0000 Musie Wasii Office HTML Controla los intervalos entre los archivos de im genes en un visionado autom tico 5 s 10 s 20 s 30 s 60 s Rotation Devier Ofise HTML Min be Mawi Muestra un archivo de imagen gir ndolo 90 en el sentido de las agujas del reloj Ajuste de la pantalla LCD Zoom Device 5 3 i 0006 a 9000 a 000 o0 Misie Havin Muestra una imagen reducida Close A PA S i dl Dvice Internet aj J 90 0 0 0 Mai Cierra la ventana del archivo de imagen y se cierra Ajuste de la pantalla LCD Musical Dvice 6 11 oO o 0000 Musie Wasii Office HTML Los formatos de archivo MP3 son compatibles Pel cula Los formatos de archivo MPEG1 WMV son compatibles Play Devic Often HTML Mig Mario Reproduce un archivo de pel cula Ajuste de la pantalla LCD Full Size Dvice S O o e 0000 Mile Maia Reproduce un archivo de pelicula a pantalla completa OFFICE HTML Dev
112. clas Ctrl X Corta los servidores de contenido seleccionados y los env a al portapapeles desde donde se pueden pegar en otra ubicaci n No obstante esta tecla de acceso directo no est activa con las carpetas e Teclas Ctrl V Pega los servidores de contenido enviados al portapapeles en la ubicaci n seleccionada Estado del servidor de contenido o MM Este icono se muestra cuando est conectado el servidor de contenido o Este icono se muestra cuando el servidor de contenido se est sincronizando o Este icono se muestra cuando el servidor de contenido no logra sincronizarse e Este icono se muestra cuando el servidor de contenido no est conectado Vista de salida Jal Hombre PP carpeta Mineva carp 1 carpeta Barents 2 136768 01 00 00 OMB 2004 03 27 AI E AAA ta tea net ise a La m Muestra el progreso y los resultados de a adir y borrar bibliotecas En esta vista se pueden cancelar las rdenes de a adir y borrar Men contextual e Borrar Clear Borra los mensajes de progreso y resultado de todas las bibliotecas e Cancelar Cancel Se puede seleccionar y cancelar las rdenes de a adir y borrar bibliotecas que a n no est n completadas Tecla de acceso directo e Ctrl C Copia los mensajes seleccionados y los env a al portapapeles desde donde se pueden pegar en otra ubicaci n Magicinfo Pro Qu es MagicInfo Pro Uso de MagicInfo Pro Biblioteca Pantalla Programac
113. cliente con la versi n actualizada del servidor y si es necesario actualiza el cliente Editar Edit Muestra una ventana donde se puede cambiar la configuraci n del monitor e La configuraci n de los elementos Sistema System General General y Rendimiento Performance es de s lo lectura de modo que estos est n desactivados Copiar Copy Copia la configuraci n del elemento seleccionado O Si se selecciona un nombre de monitor y se hace clic en Copiar Copy todos los elementos que se muestran en la lista se copian O Si se selecciona un elemento y se hace clic en Copiar Copy s lo se copia dicho elemento e Si todav a no se muestra la configuraci n o el elemento no se ha configurado ste no se puede copiar e Los elementos Sistema System General General Rendimiento Performance y Red Network no se pueden copiar e El elemento de resoluci n de la pantalla de Windows no se puede copiar Pegar Paste Pega en el monitor la configuraci n copiada e S lo est disponible si el elemento copiado es el mismo que el elemento actualmente seleccionado e S lo est disponible si el cliente est encendido Pegar todo Paste All Pega en todos los monitores que se muestran en la lista actual la configuraci n copiada e S lo est disponible si el elemento copiado es el mismo que el elemento actualmente seleccionado e S lo se aplica a los clientes que est n encendidos Actualiz Refresh Actualiza l
114. color blanco es pobre Ajuste el color con Custom en el men de ajuste del color OSD El indicador de alimentaci n parpadea La pantalla LCD est guardando los cambios efectuados en la configuraci n de la memoria OSD La pantalla queda en blanco y la luz del indicador de alimentaci n parpadea cada 0 5 o 1 segundo La pantalla LCD utiliza su sistema de gesti n de la alimentaci n Pulse una tecla del teclado La pantalla est oscura y parpadea PAR E Fr DOF er PF eG SO Si aparece el mensaje TEST GOOD en pantalla al pulsar el bot n MENU compruebe la conexi n del cable entre la pantalla LCD y el equipo inform tico para asegurar que el conector est conectado correctamente Problemas relacionados con el audio Nota A continuaci n se muestran los problemas relacionados con las se ales de audio y sus soluciones Q No hay sonido A Compruebe que el cable de audio est firmemente conectado tanto en el puerto de entrada de audio de la pantalla LCD como en el puerto de salida de audio de la tarjeta de sonido PR Soluci n de problemas V ase Conexi n de un ordenador Compruebe el nivel del volumen El nivel del sonido es demasiado bajo Compruebe el nivel del volumen Si el volumen continua demasiado bajo despu s de situar el control en el m ximo compruebe el control del volumen de la tarjeta de sonido del ordenador o el programa de software El sonido es demasiado elevado o demasiado bajo Ajus
115. como fondo no se pueden colocar otras reas en el fondo y se deber n componer las pantallas s lo con el fondo La funci n rea Area permite establecer el tama o del fondo y el periodo total de tiempo durante el cual se pueden mostrar las pantallas La funci n Pantalla Screen permite establecer el contenido del fondo que se desea usar La funci n M sica Music permite establecer una m sica de fondo La funci n Efecto Effect permite establecer los efectos que se pueden usar para los cambios del fondo rea Area E MagicinfoPro Pantalla Pantalla E Archivo F Herram T Ventana W AyudatH Bf EOS TSE TTAN Elem Valor Descripci n Fondo 1366 763 Kora mic Teas pa o 01 00 00 Duraci n 01 00 00 Nombre Name Cambia el nombre del fondo No se puede usar un nombre que se haya usado en otro nombre de rea Resol Resolution Cambia la resoluci n del fondo Se puede a adir una nueva resoluci n y establecer la resoluci n predeterminada con el men Opci n Options Iniciar Det Duraci n Start Stop Duration Establece el tiempo de reproducci n del fondo en minutos El tiempo de reproducci n del fondo se convierte en el de la pantalla No puede ser menor que el tiempo de reproducci n del rea incluida en el fondo Pantalla Ea MagicinfoPro Pantalla Pantalla MN archivo E Heram CD Ventana W Ayuda H 4 x EVO Tata Bao G 51 Pantala ly Fondo E Ar
116. como una rea y s lo se muestra en el modo Lleno Full en el fondo Para usar un archivo Office se debe instalar el programa de visualizaci n correspondiente en el producto Solo puede seleccionar un archivo Office Fuentes Source List Selecciona la fuente cuando el tipo de fondo se configura como Fuentes Source List S lo puede seleccionar una fuente Arch foto Archivo Office Archivo m sica Photo File Office File Music File E MagicinfoPro Pantalla2 Pantalla E archiwa E Herram T Ventana W AvudatH _ f e8 Tia hc 5 Gj Pantala fy Fondo Fis gt Modo transfer Tama o Tipo Fecha registro Resol Cambia la propiedades detalladas y el modo de transferencia del archivo seleccionado de cada tipo e Modo transfer Transfer Mode Cambia el modo en el que los archivos seleccionados se transfieren al monitor e Descarga Download Descarga el archivo en el monitor y lo reproduce e Transm Stream Transmite el archivo al monitor e Men contextual A adir Borrar Arriba Abajo Add Delete Up Down A ade y borra un archivo y cambia el orden de reproducci n M sica Music 4 MagicinfoPro Pantallal Pantalla2 W archival E Herram T Ventana W AyudatH a EFeS Tete S a E Pantalaz MY Fondo fat Zona BA Pantala Descripci n Sonido Archivo m sica Wolumer Pep Sonido Sound Activa o desactiva el sonido de fondo Archivo m sica M
117. da I 1 J l W Comprobar y actualizar al inicio del programa O Usar bloqueo cont Servidor de contenido E i J A e O servidor de contenido Servidor cont preferido 1 Startup Inicio Selecciona el programa que se ejecuta cuando el cliente arranca 2 Automatic update Actualiz autom Selecciona c mo ejecutar las actualizaciones autom ticas 3 Use password lock Usar bloqueo de contrase a Selecciona el uso del bloqueo de contrase a 4 Content Server Servidor de contenido Selecciona el uso del servidor de contenido 5 Preferred content server Servidor cont preferido Introduzca la direcci n IP del servidor de contenido preferido para usar un servidor de contenido 6 Alternate content server Alternar servidor cont Introduzca la direcci n IP del servidor de contenido alternativo que se utilizar cuando el servidor de contenido preferido no funcione Menu contextual FI la dcir loPro Gesti n remota ic ealn remot 3 E 7 gt _ El EFER TAS PIANO EEA E mc all e Imagen z Hom modelo Mi rero de serie Tama o pant versi n FAW 57 MARTA 1000 a Hora fal PP B Balance de la se al He Manten p LAI MR OP ee La 4 Actualizar Update Este elemento s lo est disponible si se ha seleccionado el nombre del monitor Este elemento compara la versi n del
118. da de audio y v deo AV v ase los controles del usuario en Ajuste de la pantalla LCD Nota Puede conectar dispositivos USB como un rat n o un teclado Uso del software Controlador del monitor Nota Cuando el sistema operativo le solicite el controlador del monitor inserte el CD ROM suministrado con el monitor La instalaci n del controlador es ligeramente diferente de un sistema operativo a otro Siga las instrucciones adecuadas para su sistema op erativo Prepare un disco vacio y descargue el archivo del programa del controlador desde la pagina de Internet que se muestra aqui Pagina web de Internet http www samsung com en todo el mundo Instalacion del controlador del monitor automaticamente 1 Inserte el CD en la unidad de CD ROM 2 Haga clic en Windows 3 Elija el modelo de su monitor en la lista de modelos y haga clic en el bot n OK Aceptar a SAMSUNG monitor metaller selec the displey adapter on which you wand io intel te monitos RADE QH 9555 Flug and Pins Monitos sala the moenborehich you wen bo nall 4 Si puede ver la siguiente ventana de mensajes haga clic en el bot n Continue Anyway Con tinuar A continuaci n haga clic en el bot n OK Aceptar sistema operativo Microsoft Windows XP 2000 Hardware Installation The software pou ane installing for this hardwwre Samsung rrii has mo passed Windows Logo besing to wenly its compahbelhe wath Windows lt P Tell me
119. de gesti n de energ a denominado Ahorrador de en erg a Este sistema permite el ahorro de energ a poniendo el equipo en el modo de bajo consumo si no se ha utilizado durante cierto tiempo La pantalla LCD recupera autom ticamente el funcionamiento normal cuando se pulsa una tecla Para ahorrar energ a apague la pantalla LCD cuando no la necesite o cuando la deje sin funcionar durante largos per odos El sistema Ahorrador de energ a es compatible con VESA DPM de acuerdo con la tarjeta de v deo instalada en el ordenador Use la utilidad de software instalada en el ordenador para instalar esta funci n Ahorro de energ a Apagado interruptor Funcionamiento Modo de ahorro de Apagado bot n de n alimentaci n Estado normal energia encendido apagado Indicador de Activado Parpadeo Activado Apagado encendido Consumo 310 W Menos de 5 W Menos de 5 W 0 W electrico Modos de temporizaci n predefinidos Si la se al transferida desde el ordenador es la misma que la de los Modos de temporizaci n predefi nidos la pantalla se ajustar autom ticamente Pero si la se al es distinta la pantalla se quedar en blanco mientras el LED se encender Consulte el manual de la tarjeta de v deo para ajustar la pantalla como se muestra a continuaci n Polaridad sincr H V Modo de visualizaci n Frecuencia Frecuencia Reloj de p x horizontal vertical Hz eles MHz kHz IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 4
120. de la antena e Al utilizar una antena exterior S1 decide utilizar una antena exterior cuente con la ayuda de un profesional para la instalaci n cuando sea posible e Para conectar el cable RF al terminal de entrada de la antena Mantenga extendida la parte de cable de cobre del cable RF 2 Encienda la la pantalla LCD 3 Seleccione TV mediante el TV DTV 4 Seleccione el canal de televisi n deseado N ota La se al d bil causa una mala recepci n Compre e instale un amplificador de se al para conseguir una mejor recepci n Conexi n de dispositivos AV l Conecte el puerto del DVD VCR decodificador DVD DTV al puerto R AUDIO L de la pan talla LCD 2 A continuaci n arranque el DVD el aparato de v deo o la videoc mara con un disco DVD o una cinta de v deo insertados 3 Seleccione AV SOURCE Nota La pantalla LCD tiene terminales AV para conectar los dispositivos de entrada AV como DVD apar atos de v deo y videoc maras Se puede disfrutar de las se ales AV mientras la pantalla LCD est encendida Conexiones Conexi n a una videoc mara 1 Localice los conectores de salida A V en la c mara de v deo Suelen estar ubicados en un lateral o en la parte de atr s de la c mara de v deo Conecte el cableado de audio necesario entre los conectores AUDIO OUTPUT en la c mara de v deo y los conectores AV AUDIO IN L AUDIO R en la pantalla LCD 2 Conecte un cable de v deo entre el co
121. de la pantalla seleccionada Comments Comentarios Comentarios que escribe el usuario acerca de la pantalla seleccionada Puede editarlos BEE alla masii RENCIA Finnin prnl e Nueva carpeta New Folder Este elemento de men s lo est activado si no hay seleccionados ninguna carpeta ni ning n archivo Si se selecciona este elemento del men se crea una carpeta en la ubicaci n seleccionada b Tecla de acceso directo e Tecla F2 Cambia el nombre de la carpeta seleccionada Sin embargo no se puede renombrar un archivo e Tecla Delete Borra las carpetas las subcarpetas y los archivos de la pantalla seleccionados e Teclas Ctrl X Corta los archivos de la pantalla seleccionados y los env a al portapapeles desde donde se pueden pegar en otra ubicaci n No obstante esta tecla de acceso directo no est activa con las carpetas e Teclas Ctrl V Pega los archivos de la pantalla enviados al portapapeles en la ubicaci n seleccionada Y B squeda del servidor de contenido FS aL Bb Muestra las subcarpetas y los servidores de contenido de la carpeta seleccionada De Funci n Doble clic O Haga doble clic para ir a la carpeta superior e Haga doble clic para ir a la carpeta inferior Arrastrar y soltar O Si arrastra servidores de contenido y los suelta en una carpeta de servidor de contenido en la vista de rbol se mueven a dicha carpeta No obstante la funci n de arrastrar y soltar no se
122. de lista en una biblioteca se comprueba si se puede registrar en esta biblioteca y en caso afirmativo se registra O Library File Archivo de la library Si se arrastra y se suelta un archivo de la vista de lista en una biblioteca se mueve a sta si los tipos de contenido del archivo y de la biblioteca son los mismos Y B squeda de los archivos de la pantalla s Muestra en una vista de rbol las carpetas de gesti n de la pantalla creadas con el men de la pantalla Funci n Muestra las subcarpetas y los archivos de la pantalla debajo de la carpeta seleccionada en la ventana de lista a la derecha Tecla de acceso directo e Tecla F2 Cambia el nombre de la carpeta seleccionada e Tecla Delete Borra la carpeta seleccionada sus subcarpetas y todos los archivos de la carpeta y subcarpetas seleccionadas Arrastrar y soltar e Archivo de la pantalla Si arrastra y suelta archivos de la pantalla en la vista de lista se mueven a la carpeta B squeda de los servidores de contenido we ray er Muestra las carpetas de gesti n de los servidores de contenido en una vista de rbol Funci n Si se selecciona una carpeta sus subcarpetas y la lista de los servidores de contenido se muestran en una vista de lista en el panel derecho Tecla de acceso directo e Tecla F2 Cambia el nombre de la carpeta seleccionada e Tecla Delete Borra la carpeta seleccionada sus subcarpetas y todos los archivos de la carp
123. de pantallas de v deo conectadas entre s de manera que cada una puede mostrar una parte de la imagen completa o la misma imagen repetida en cada pantalla 2 Video Wall Screen divider Se puede dividir la pantalla en otras varias Puede seleccionar varias pantallas con una distribuci n diferente al dividirlas e Seleccione un modo en el Divisor de pantalla e Seleccione una pantalla en la Display Selection Selecci n de pantalla e La ubicaci n se configurar pulsando un numero en el modo seleccionado e El programa MDC suministrado por Samsung admite hasta 5x5 pantallas LCD 3 On Off Enciende o apaga la funci n Video Wall V deo mural en la pantalla seleccionada 4 Format Se puede seleccionar el formato para ver una pantalla dividida e Full e Natural La source d entr e de MagicInfo ne fonctionne que sur le mod le MagicInfo k La funci n de Control del mantenimiento s lo est disponible para las pantallas para las cuales est activado ON el estado de suministro el ctrico Soluci n de problemas 1 La pantalla que desea controlar no aparece en la cuadr cula de informaci n de control de energ a Compruebe la conexi n de RS232C Compruebe que est conectada correctamente con el puerto Comi Compruebe las pantallas por si alguna de las otras tiene el mismo ID Si hay m s de una pantalla con el mismo ID el programa no puede detectarlas correctamente debido a un conflicto de datos
124. del televisor La emisi n de televisi n digital permite acceder f cilmente a diversos servicios de informaci n en su hogar ya que ste se configura m s orientado a la informaci n Cu l es la diferencia entre HDTV y SDTV Hay varios tipos de televisi n digital Los tipos m s conocidos de TV digital son HDTV y SDTV Se clasifican de acuerdo con la calidad de la pantalla y las especificaciones de v deo e HDTV TV de alta definici n HDTV Alta calidad de la pantalla TV muy clara e SDTV TV de definici n est ndar SDTV TV digital est ndar habitual La SDTV tiene una relaci n de aspecto de 4 3 igual que una TV anal gica La SDTV tiene una relaci n de aspecto de 16 9 parecida a una pantalla del cine De este modo ofrece mucha m s calidad que la SDTV Es como tener un cine en casa Las emisiones de TV digital en nuestro pa s est n ltimamente orientadas a la HDTV Puedo ver emisiones de HD con todos los televisores digitales Puede recibir todas las emisiones digitales ya sean SD o HD en cualquier televisor digital Sin embargo no puede disfrutar de programas en HD los programas de televisi n digitales con la calidad m s alta en un televisor digital SD La emisi n en SD tiene una relaci n de aspecto de 4 3 y la emisi n en HD tiene una relaci n de aspecto de 16 9 parecida a la pantalla de un cine Por ello para disfrutar de todas las ventajas de la televisi n digital es mejor adquirir un televisor digi
125. distancia e Pulse los botones o para seleccionar el canal que desea ver y a continuaci n pulse el bot n ENTER Puede ver el canal seleccionado Nota e Un canal de color gris quiere decir que se ha suprimido El men Agregar s lo aparece con los canales borrados Un canal con la marca Y indica que es un canal configurado como Favoritos El men Borrar de Favoritos s lo aparece con los canales marcados con G Ajuste de la pantalla LCD Agregado e Todos los canales seleccionados aparecer n en el men Agregado Para usar la funci n Lista de canales primero debe ejecutar Prog Auto D MENU gt F gt gt Canal ENTER gt ENTER gt Lista de canales ENTER gt Agregado MAA Cable 10 Cable Y Modo Listar Agregar todo Borrar todo e Pulse los bot n a lr 0 para seleccionar el canal que desee suprimir y pulse el bot n ENTER Pulse los bot n 4 o F para seleccionar Borrar y pulse el bot n ENTER para suprimir el canal D esaparecer la marca g e Pulse los bot n al lr 4 o para seleccionar el canal que desea agregar a continuaci n pulse el bot n ENTER Pulse los bot n 4 o para seleccionar Agregar y despu s pulse el bot n ENTER Aparece una marca y el canal se a ade TT Nota Todos los canales seleccionados aparecer n en el men Agregado Favoritos e Puede configurar como favoritos los canales que vea con m s frecuenc
126. do como cable de antena res our LAN Terminal de conexi n LAN 15 USB Terminal de conexi n USB Teclado rat n dispositivos compatibles de alma cenamiento masivo Nota El n mero de pantallas LCD que se pueden con ectar con la salida del bucle puede variar seg n el cable la fuente de la se al etc Se pueden con ectar diez pantallas LCD con un cable si no hay da os en ste ni en la fuente de se al Introducci n Bloqueo Kensington El bloqueo Kensington es un dispositivo que se utiliza para fijar f sicamente el sistema cuando se utiliza en un sitio p blico El dispositivo de blo queo debe adquirirse por separado El aspecto y el m todo de bloqueo pueden ser diferentes a los que se muestran en la ilustraci n seg n el fabri cante Consulte el manual que acompa a al Blo queo Kensington para utilizarlo correctamente El dispositivo de bloqueo debe adquirirse por sepa rado Nota La ubicaci n del Bloqueo Kensington puede var iar seg n los modelos Utilizaci n del bloqueo Kensington antirrobo 1 Inserte el dispositivo de bloqueo en la ranura Kensington de la pantalla LCD y girelo en el sentido del bloqueo 2 Conecte el cable del bloqueo Kensington 3 Fije el bloqueo Kensington a la mesa o a un objeto est tico pesado Nota Consulte Conexi n de cables para obtener m s informaci n acerca de los cables de conexi n Mando a distancia Nota El funcionamien
127. do se crea e Velocidad efecto Effect Speed Se ajusta la velocidad de creaci n de un efecto e Direcci n efecto Effect Direction Se ajusta la direcci n cuando se crea el efecto Pres Slide e Tama o efecto Effect Size Se ajusta el tama o de los bloques cuando se selecciona el efecto Bloque Block W Texto Text Gi MagicinfoPro Pantalla Pantalla vrchivo F Herram T Ventana W AvudatH g EMTS D TTS 5 DS ae Fondo ij Pelicula Pelicula Flashi iah Pande JE Efecto POS GS Fuentel Fuentel 1 00 00 01 00 00 Esta funci n se usa para configurar pantallas con conexi n de texto y consta de las funciones rea Area Pantalla Screen Fondo Background y Efecto Effect La funci n rea area permite establecer la posici n del texto cuando se muestra y durante cuanto tiempo La funci n Pantalla Screen permite seleccionar el texto y c mo mostrarlo La funci n Fondo Background permite establecer la imagen y la m sica del fondo cuando se muestra el texto La funci n Efecto Effect permite establecer los efectos que se pueden usar para los cambios del fondo A continuaci n se describen detalladamente las opciones que se usan con la funci n Texto Text rea Area e A ea WM archivo Herram D Ventana AyudatH 25 E eS Tete Pantala nee My Fondo Fond O i Pelicula 1 4 g aias n y of Ji Pel cula Flash1 Web1 Fuente F
128. ducci n Efecto Effect Ei MagicinfoPro Pantalla Pantalla WM archival Herram T VentanatW AyudatH Pantala i ron Fondo 344 Foii i fone gf Pantala E Fo Hi Descripci n Efecto veloc efecto Direcci n efecto Tama o efecto e Efecto Effect Selecciona el tipo de efecto que se aplica cuando se crea el rea Photo Foto O Ninguno None No se usa ning n efecto O Pres Slide Se crea el rea Photo Foto durante la presentaci n O Bloque Block Se crea el rea Photo Foto con bloques O Fundido entrada Fade In El rea Photo Foto se abre en negro cuando se crea e Velocidad efecto Effect Speed Se ajusta la velocidad de creaci n de un efecto e Direcci n efecto Effect Direction Se ajusta la direcci n cuando se crea el efecto Pres Slide e Tama o efecto Effect Size Se ajusta el tama o de los bloques cuando se selecciona el efecto Bloque Block Pel cula Movie Eg MagicinfoPro Pantalla Pantalla ME techivo F Herram T VentanatW AyudatH a fij Zona GA Pantala Flashi Web1 Textol Fue ntet Fotoi Valor Pelsula 1 Dias Exquiendo 5A 65 35 be Hora mit 00 00 00 Tiempo paro 01 00 00 01 00 00 Esta funci n se usa para configurar pantallas con archivos de pel culas y consta de las funciones rea Area Pantalla Screen Fondo Background y Efecto Effect La funci n Area Area permite establecer la posici
129. e http www samsung com lv http www samsung lt http www samsung kz http www samsung ru http www samsung com http www samsung uz http www samsung com http www samsung com http www samsung com hk http www samsung com http www samsung com http www samsung com jp http www samsung com my http www samsung com nz 1800 10 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ph 1800 SAMSUNG 726 7864 1800 29 3232 02 689 3232 http www samsung com http www samsung com Ap ndice Asia Pacific TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com Middle East Africa SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com TURKEY 444 77 11 http www samsung com U A E 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 8000 4726 T rminos Tama o de punto Frecuencia vertical Frecuencia horizontal M todos de entrelazado y no en trelazado Plug amp Play Resoluci n Emisi n por sat lite La imagen de una pantalla LCD se compone de puntos rojos verdes y azules Cuanto m s pr ximos est n los puntos mayor es la resoluci n La distancia entre dos puntos del mismo color de denomina Tama o de punto Unidad mm La pantalla se debe dibujar varias veces por segundo para crear y mostrar una imagen al usuario La frecuencia de esta repetici n se denomina Frecuencia vertical o Frecuencia de actualizaci n Uni dad Hz Ejempl
130. e Modo Barra Borrador 10 50 s Despl MENU gt ENTER Configuraci n T gt T T ENTER Pant seguridad ENTER Despl O Mover Entrar Esta funci n impide la persistencia de im genes en la pantalla desplazando todos los p xeles de la PDP seg n un patr n Ajuste de la pantalla LCD Utilice esta funci n cuando haya restos de im genes o s mbolos en la pantalla especialmente cuando se muestren im genes fijas en la pantalla durante mucho tiempo Barra MENU gt gt ENTER Configuraci n T ENTER Pant seguridad gt ENTER Barra Esta funcion impide la persistencia de imagenes en la pantalla desplazando a lo largo las lineas verti cales negras y blancas Borrador MENU gt ENTER Configuraci n T T ENTER Pant seguridad ENTER Borrador Esta funcion impide la persistencia de imagenes en la pantalla desplazando un patron rectangular Selec resoluci n MENU gt gt gt gt ENTER Configuraci n gt gt gt ENTER Selec resoluci n 1024 x 68 1280 x 7568 7 1360 x 768 gt dk Y ENTER Si la imagen no aparece correctamente en
131. e estas reas la transparencia no afecta al rea de la pel cula Arch imagen Picture File Selecciona el archivo de foto cuando el tipo de fondo para el rea Web Web se ha establecido en Arch imagen Picture File Relac aspecto imagen Picture Aspect Ratio Selecciona la relaci n de aspecto del archivo de foto que reproducir en el rea Web Web cuando el tipo de fondo para el rea Web Web se ha establecido en Arch imagen Picture File e Llena Full El archivo de foto se ampl a o reduce para ajustarse con el fondo e Original Original El archivo de foto se muestra con el tama o original e Autom tico Auto El archivo de foto se ampl a o reduce para ajustarse con el fondo y mantiene la relaci n de aspecto original O Mos Tile El archivo de foto se divide en mosaicos a lo largo de todo el fondo Intervalo tiempo imagen Picture Time Interval Selecciona el tiempo de visualizaci n de los archivos de foto cuando el tipo de fondo del rea Web Web se configura como Arch imagen Picture File Sonido Sound Activa o desactiva el sonido de fondo del rea Web Web Archivo m sica Music File Selecciona un archivo de m sica para el fondo del rea Web Web Volumen Volume Controla el volumen de la m sica del fondo del rea Web Web Rep Repeat Un archivo de m sica se puede reproducir repetidamente Cuando se configura Rep Repeat el archivo de m sica se reproduce repetidamente mientras
132. e la cuenta de administrador Log Out Fin e Una vez iniciada la sesi n en el servidor se puede cerrar sta Cuando se cierra la sesi n todas las vistas creadas se cierran y si hay cambios sin guardar se muestra una nueva ventana que permite guardarlos Change Password Camb contrase a e Cambia la contrase a de la cuenta en la que se ha iniciado la sesi n User Account Cuentas usuario e Crea borra y cambia las cuentas de usuario en las que se puede iniciar la sesi n en el servidor Se pueden crear dos tipos de cuentas Cuentas de administrador y de usuario O Administrator Tiene privilegios para todas las funciones del servidor O User Tiene privilegios para todas las funciones excepto para cambiar las opciones del servidor y las caracter sticas de las cuentas de usuario Exit Salir O Sale del programa Si hay cambios sin guardar se muestra una nueva ventana para poder guardarlos Do Men Tools Herramientas 2 Actualiz e Actualiza el valor de cada cliente para el elemento de control remoto seleccionado actualmente Opci n e Cambia la configuraci n del servidor Si desea m s informaci n consulte la secci n Opciones Do Gesti n remota DE nfoFro Gesil n remota Gesil n remota En Biss Jal x ArchivafE Herram T Ventana W Ayvuda H 0x EPOS Te Se Be nespsco o 9 aes o ENEE ss E SRG SATA NIT Se REN TETEE mld best 5 peek Leen AAE A de 1 Vi
133. e la distribuci n de la se al de v deo y la ajusta hasta crear un contraste ptimo 1 Des 2 Act Imagen AV HDMI TV Modo Modos disponibles gt LipPc DvI e Day gt HDMI gt M MagicInfo TV Modo MENU gt ENTER gt Imagen ENTER Modo DEZENTE Mover Entrar O Volver gt dk Y ENTER La pantalla LCD tiene cuatro configuraciones autom ticas de imagen Dinamico Est ndar Pelicula y Personal que est n establecidas previamente en la f brica Din mico Est ndar Pel cula o Personal se pueden activar No disponible en el modo Contraste din m de Act 1 Din mico 2 Est ndar Ajuste de la pantalla LCD 3 Pelicula 4 Personal Nota El bot n directo del mando a distancia es P MODE Personal Puede usar los men s en pantalla para cambiar el contraste y la luminosidad seg n sus preferencias personales MENU gt ENTER Imagen 7 ENTER Personal No disponible en el modo Contraste din m de Act Contraste Brillo Nitidez Color MENU gt ENTER Imagen ENTER Personal ENTER Contraste Contraste 4 lr ENTER Ajusta el Contraste MENU gt ENTER Imagen ENTER Personal ENTER gt Brillo ae Brillo lr ENTER Ajusta la luminosidad MENU ENTER Imagen
134. e ser superior al tama o del fondo Iniciar Det Duraci n Start Stop Duration Establece el tiempo de reproducci n en segundos No puede ser superior al tiempo de reproducci n del fondo Pantalla Screen Eg MagicinfoPro Pantalla Pantalla MN archivo Herram T VentanatW AyudatH O ESTARSE 220 Chis dc Fondo iy Pebcula 1 300 Fishi Fo Tons Pelicula Webi m i Fondo HE Efecto web m F gt t 1 F Texto Texto1 Fuentel Foto a Foto1 fa Fuentel H E E Descipo n Arch Flash Flash File Selecciona el archivo flash que reproducir en el rea Flash Flash Relaci n de aspecto Aspect Ration Selecciona la relaci n de aspecto de los archivos flash que se han de reproducir en el rea Flash Flash e Llena Full El archivo flash se ampl a o reduce para ajustarse con el fondo e Original Original El archivo flash se muestra con el tama o original e Autom tico Auto El archivo flash se ampl a o reduce para ajustarse con el fondo y mantiene la relaci n de aspecto original Entrada habil Input Enable Se puede realizar entradas con el rat n en el rea Flash Fondo Background 3 MagicinfoPro Pantalla Pantalla E MN archivo E Herram CD Ventana W AyudatH 2AF BROS Taba E TO 5b 5S Fondo Pelicula Webi T extol Fuentel Fotol Y Texte1 a Fotol i E Fuentel E ee Reic aspecto imagen Intervalo bempo imagen Sonido Arch
135. e ware To aulas ls chee do ea dea do you Es ole de gt Jratal the anions automaticaly Fenommencded j 7 libre deseo Pads alter bras His diras Pol EN elites Brewer en Pared 5 bi 5 mta hon a let of peca locaton anced Liras Tes ritos dro duhroruonlh ich Nest lo continue CE a Seleccione Don t search I will No buscar Seleccionar a continuaci n haga clic en Next Siguiente y a continuaci n haga clic en Have disk Utilizar disco Hardware Update Wizard Mardwaro Update Wizard Pesce chose poa poarch and inalallalics options AL Eo Teken the device diver pou want ba install los this hardware D Search ter the best deve in these besii ig T aissi the mariacha are rocked of pos hades de os and then chek Hasi ll yeas wae have a dik that contra the dheve pou want lo Irala gbak Hare Diak Wee hs check bird baky bo kai on pand the default gearch hh includes local pathi error de das Tha beth dere lod tl be raialed el Mikes gormpa ibla ruedo Model Sit Pra and Play Moris 2 Dom readh yall choose the dire bo uba Choose this option lo selec the devane draa homa let Wirda dos mot guantes hal header pos choca val ba e beret match For pour hacen 5 Tht dire it tad degree Cie Haga clic en el bot n Browse Examinar elija A D Controlador y elija el modelo de su monitor en la lista de monitores a continuaci n haga clic en el bot n Next Siguiente Install From
136. ede seleccionar una URL en el rea Web Actualiz Refresh Configura el tiempo de actualizaci n de la URL que se muestra en el rea Web Entrada habil Input Enable Se puede realizar entradas con el rat n en el rea Web Desplazar izquierda arriba derecha abajo Offset Left Top Right Bottom Mueve la posici n de la p gina web en el rea Web Desplazam Scroll Activa o desactiva la barra de desplazamiento de las p ginas web Borde Border Muestra u oculta los bordes de las p ginas web en el rea Web Fondo Background ka MagicintoPro Pantalla Pantalla2 MM archivo E Heram CD Ventana W AyudacH gt f Pantala EFOERTRAAR Ee nioabiscie_ Fondo My Fondo y Pelicula g Fan Pelicula Texto1 Fuentel Fotol1 Trareparent Arch imagen Relat aspecto imagen Intervalo bempo imagen Sordo Arched muta Volumen Rep Tipo Type Establece el tipo de fondo Matiz Color Arch imagen Picture File para el rea Web Web Matiz Color Selecciona el color cuando el tipo de fondo para el rea Web Web se ha establecido en Matiz Color Transparenc Transparency Selecciona el grado de transparencia cuando el tipo de fondo para el rea Web Web se ha establecido en Matiz Color Si la Transparenc Transparency se ha establecido con un valor por debajo de 100 se puede ver el rea que se encuentra debajo Sin embargo si se reproduce una pel cula en una d
137. el limite del tama o utilizado por la programaci n Se puede configurar entre el 10 y el 90 del espacio de disco disponible 3 Program local e Configura las opciones necesarias cuando se ejecuta una programaci n con un dispositivo USB en vez de la red O Copiar y repr desde disco extra ble Copia la programaci n existente en un dispositivo USB en la carpeta de programaci n y la reproduce Despu s de copiar la programaci n se puede retirar el dispositivo USB O Reproducir direct de disco extra ble Reproduce directamente un dispositivo USB Si se retira el dispositivo USB la programaci n se cierra Y Opciones O Mostrar pantalla de carga antes de iniciar el O No mostrar mensajes del sistema Cancelar 1 Otras opciones e Mostrar pantalla de carga antes de iniciar el programa Muestra una pantalla de descarga desde la hora en que se arranc el ordenador hasta la hora en que el programa principal se inicia e No mostrar mensajes del sistema No muestra los mensajes del sistema generados por Windows MagicInfo Pro Qu es MagicInfo Pro Uso de MagicInfo Pro Biblioteca Pantalla Programacion Gesti n remota Resolucion de Mensaje Opcion Cliente problemas Resoluci n de problemas 2 Cuando un monitor no est conectado al servidor Compruebe si el entorno de red del servidor y del monitor es normal Compruebe las conexiones del cable de red y la configuraci n de la dire
138. emisi n por cable comparte unas instalaciones de emisi n comunes para su piso o comunidad de vecinos debe ajustar y enviar se ales de televisi n digital para que sean compatibles con la visualizaci n compartida que es el prop sito original de las instalaciones de emisi n comunes Nota Antes de llamar al servicio t cnico compruebe la informaci n de este apartado para ver si puede solucionar el problema por usted mismo Si necesita ayuda llame al tel fono de la secci n de infor maci n 0 p ngase en contacto con su proveedor Especificaciones General General Nombre del modelo SyncMaster 400CXN LCD Panel Tama o 40 pulgadas de diagonal 101 cm rea de visualizaci n 885 17 mm H x 497 7 mm V Separaci n entre pix 0 648 mm H x 0 648 mm V eles Sincronizaci n Horizontal 30 81 kHz Vertical 56 85 Hz Colores de pantalla 16 7 M Resoluci n Resoluci n ptima 1360 x 768 60 Hz 1360 x 768 60 Hz depende de la tarjeta gr fica que se utilice Resoluci n m xima 1920 x 1080 60 Hz RB Senal de entrada terminado RGB Anal gico DVI interfaz visual digital digital compatibleRGB 0 7 Vp p 5 sincronizaci n de H V separado compuesto SOG Nivel TTL V alto gt 2 0 V V bajo lt 0 8 V Reloj de pixeles maximo 165 MHz analogico digital Alimentacion el ctrica CA 100 240 V 10 50 60 Hz 3 Hz Cable de se al Cable D sub de 15 patillas a 15 patillas separable Co
139. enda cuando compra pilas nue vas L No coloque el producto en lugares expuestos a la luz directa del sol o p cerca de un fuego o un calentador e Esto podr a reducir la vida del producto e incluso provocar un in cendio 84 J No deje caer objetos sobre el producto ni lo golpee e Podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica O J No use un humidificador ni una mesa de cocina cerca del prodcuto a e Podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica alimentaci n y ventile la habitaci n inmediatamente qe L Si se produce un escape de gas no toque el producto ni el cable de A pa e Sisalta alguna chispa se podr a producir una explosi n o un incendio L3 Si el producto est encendido durante mucho tiempo la pantalla se AR calienta No la toque a aoe p R Mantenga los accesorios peque os en un lugar fuera del alcance de los ni os Instrucciones de seguridad L Sea cuidadoso cuando ajuste el ngulo del producto o la altura del soporte e Podr a herirse si las manos o los dedos le quedan atrapados e Asimismo si inclina demasiado el producto ste se podr a caer y causar lesiones personales J No instale el producto en un lugar al alcance de los ni os e De lo contrario podr a caerse y causar da os personales e Debido a que la parte frontal del producto es pesada debe instalarlo en una superficie nivelada y estable L No coloque objetos pesados sobre el produc
140. ensaje de error Display options for error messages Establece las opciones de errores que se pueden producir cuando se previsualiza una pantalla e No mostrar mensajes de error Do not display error messages Cuando se produce un error la siguiente previsualizaci n contin a sin que se muestre ning n mensaje de error O Mostrar mensajes error en tiempo establecido Display error messages during a fixed time Cuando se produce un error se muestra un mensaje de error durante un tiempo especificado y transcurrido ste se oculta autom ticamente MagicInfo Pro E Qu es MagicInfo Pro Uso de MagicInfo Pro Biblioteca Pantalla Programacion 7 nr R 7 Gesti n remota Mensaje Opci n Cliente esolucion de problemas Funciones del cliente Un programa se ejecuta en el PC adicional en el que funciona el servidor de contenido a Bryer Ai MagicInfo Content MagicInfo Contents Server Version MagicInfo Pro ContentsServer 1003 0 ID Mac 00 13 77 51 7f 38 Nombre Copyright c 2007 SAMSUNG ELECTRONICS CO LTD Conexion Conect TP servidor 10 88 37 213 No conectado Version Versi n Versi n del servidor de contenido ID Mac MAC address del network device del PC en el que est instalado el content server Se utiliza cuando el servidor de MagicInfo Pro comprueba si est registrado como servidor de contenido Name Nombre Nombre del servidor de
141. ermite guardarlos Change Password Camb contrase a e Cambia la contrase a de la cuenta en la que se ha iniciado la sesi n User Account Cuentas usuario O Crea borra y cambia las cuentas de usuario en las que se puede iniciar la sesi n en el servidor Se pueden crear dos tipos de cuentas Cuentas de administrador y de usuario O Administrator Tiene privilegios para todas las funciones del servidor O User Tiene privilegios para todas las funciones excepto para cambiar las opciones del servidor y las caracter sticas de las cuentas de usuario Exit Salir e Sale del programa Si hay cambios sin guardar se muestra una nueva ventana para poder guardarlos Men Tools Herramientas Synchronize e Sincroniza los archivos de la biblioteca del servidor principal con los archivos del servidor de contenido Opci n e Cambia la configuraci n del servidor Si desea m s informaci n consulte la secci n Opciones Doe Biblioteca id MasicintoPro Biblioteca Biblicteca EEEE MMR 1 brchivo D TET D Ventana W AyudatH 0 xl pees Tad tte GIES Bselo ay Vista de arbol Es Vista de lista E Vista de salida Vista de rbol Todas las carpetas dependientes de Mi PC en el escritorio de Windows library screen y content server se muestran en la vista de rbol Si se selecciona una carpeta sus subcarpetas y la lista de los archivos que contienen se muestran en una vista de li
142. es Tama o 1 MENU gt ENTER Imagen T ENTER Tama o CEA gt E MM soomi MA zoom2 EE S lo buscar Mover Entrar Volver gt dk Y ENTER Puede cambiar el Tama o 1 16 9 2 Zoomi 3 Zoom 2 4 4 3 5 Solo buscar No disponible en el modo Contraste dinam de Act Nota Zoom 1 Zoom 2 no estan disponibles enHDMI S lo buscar est disponible en HDMI Digital NRL ki MENU ENTER Imagen gt ENTER Digital NR Mover E Entrar Volver gt dk Y ENTER Act Des la funci n de reducci n digital de ruido La funci n Eliminaci n digital de ruido Digital Noise Elimination permite gozar de im genes m s claras y vibrantes 1 Des Ajuste de la pantalla LCD 2 Act Modo pel cula MENU gt ENTER Imagen ENTER Modo pelicula Mover DF Entrar Volver 4 T ENTER Puede activar o desactivar Des Act el Modo de cine Modo pel cula La funci n Modo pel cula ofrece una calidad de visualizaci n como si fuera el cine No disponible en el modo HDMI 1 Des 2 Act Contraste din m MENU gt ENTER Imagen T T gt gt ENTER Contraste dinam Mover Entrar O Volver gt dk Y ENTER Contraste din m detec
143. eta seleccionada y las subcarpetas de sta Arrastrar y soltar e Servidores de contenido Si arrastra y suelta el servidor de contenido en una carpeta de servidor de contenido en la vista de rbol el servidor de contenido se mueve a dicha carpeta Vista de lista Muestra en forma de lista todas las carpetas y los archivos o servidores de contenido dependientes de una carpeta seleccionada en la ventana de rbol Se puede arrastrar y soltar elementos usar teclas de acceso directo mover borrar y cambiar el nombre de un elemento mediante el men contextual proporcionado B squeda normal de archivos Gi MagicinfoPro Biblioteca Biblioteca iols E Archivo E Herram T Ventana W Ayudaih 15 f so a Ne PEERRERELR ERLE RRR REeee Ts Muestra las subcarpetas y los archivos de la carpeta seleccionada Funci n Doble clic O Haga doble clic para ir a la carpeta superior e Haga doble clic amp para ir a la carpeta inferior O Haga doble clic sobre un archivo para ejecutar ste Arrastrar y soltar O Si arrastra un archivo de la vista de lista y lo suelta en la biblioteca se registra en sta No obstante la funci n de arrastrar y soltar no se admite con las carpetas Men contextual ERESR EER RD RR ERR eee Ty O Abrir Open Si se hace clic en Abrir Open sobre una carpeta se puede acceder a sta Si se hace clic en Abrir Open sobre un archivo se ejecuta ste O Enviar a la bib
144. eview Screen O Se previsualiza el estado actual Se muestra una ventana de previsualizaci n independiente Para cerrarla haga doble clic sobre ella y pulse la tecla ESC No se pueden previsualizar los archivos Office de la fuente y el fondo Opci n Option e Cambia la configuraci n del servidor Si desea m s informaci n consulte la secci n Opci n eeeeeeeeee Pantalla Screen pa MagicintoPro Pantalla2 Pantalla E Archival Herrarm D Ventana AyudatH liy Fondo Ey Zona E BA Pantala D M sica ye Efecto Fondo 13665 768 01 00 00 01 00 00 1 Vista de rbol E Vista de edici n 3 Vista de lista Vista de rbol Un rbol se crea de acuerdo con el orden de las reas creadas en la vista de edici n Se puede comprobar el rea actualmente seleccionada en la vista de edici n mediante la vista de rbol Si selecciona una propiedad de una rea la informaci n de la propiedad detallada se muestra en la vista de lista Men contextual G4 MagicinfoPro Pantalla Pantalla E archivo Heram D Ventana W AyudatH ox Muero Abrir Guardar Guardar como Ordenar Area previs Elem Valor Descripci n Mombre Fondo Tipo rea Rese 1366 768 Hora mig Tiempo para 01 00 00 Duraci n 01 00 00 Nuevo New Inicializa la vista de la pantalla con la que se est trabajando Si hay mensajes sin guardar se muestra una nueva ventana para poder guardarlos Abrir
145. faz de montaje VESA 600 x 400 mm Consideraciones medioambientales Funcionamiento Temperatura 10 C 40 C 50 F 104 F Humedad del 10 al 80 sin condensacion Especificaciones Consideraciones medioambientales Almacenamiento Temperatura 20 C 45 C 4 F 113 F Humedad del 5 al 95 sin condensaci n Capacidad Plug and Play Esta pantalla LCD se puede instalar en un sistema compatible Plug amp Play La interacci n de la pantalla LCD y los sistemas inform ticos proporcionar las mejores condiciones de funcionamiento y facilitar la configuraci n de la pantalla LCD En la mayor a de los casos la instalaci n de la pantalla LCD se realizar autom ticamente a menos que el usuario seleccione una configuraci n alternativa Punto aceptable Para la fabricaci n de este producto se utilizan paneles TFT LCD fabricados con tecnolog a de semiconductores avanzada con una precisi n superior a 1 ppm un millon sima Pero los p xeles en los colores ROJO VERDE AZUL y BLANCO a veces se ven m s brillantes o pueden aparecer algunos p xeles negros Esto no indica una mala calidad y la pantalla se puede usar sin problemas Por ejemplo el n mero de subp xeles de TFT LCD contenido en este producto es de 6 220 800 Nota El dise o y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso hy Equipo de Clase B equipo de comunicaci n de informaci n para uso dom stico Este equipo cumple con las direc
146. fo 0002 Elem Valor Descripci n B Samsung Curaci n 00 30 00 Pirin miero Direcci n Ainguna Velocidad 50 Paso i Tipo letra Arial Tam fuente 13 Cursive Des Hen Des Subraya D s Tachar Dies Amar Mirta Cente Color de fondo MagicInfo Pro E Qu es MagicInfo Pro Uso de MagicInfo Pro Biblioteca Pantalla Programacion Gesti n remota Mensaje Opci n Cliente Resoluci n de problemas Biblioteca HMAS Biblioteca Pantalla Program Gesti n remota Mensaje e Crea una vista o selecciona una vista creada para cada elemento de men de manera que se puede ejecutar la programaci n de la pantalla y obtener el control b sico de los monitores desde el servidor Cerrar e Cierra la vista de pantalla en la que se est trabajando Si hay cambios sin guardar se muestra una nueva pantalla que permite guardarlos Log In Inicio O Se debe iniciar una sesi n en el servidor antes de usar cualquiera de sus funciones Se puede iniciar una sesi n en el servidor para ejecutar un programa del servidor La contrase a que se escribe al instalar MagicInfo Pro se convierte en la contrase a predeterminada de la cuenta de administrador Log Out Fin e Una vez iniciada la sesi n en el servidor se puede cerrar sta Cuando se cierra la sesi n todas las vistas creadas se cierran y si hay cambios sin guardar se muestra una nueva ventana que p
147. g Serada x Si hay m s de una tarjeta de red en el servidor seleccione una tarjeta de red en elemento Dispos Red Network Device Si el servidor y el monitor est n en la misma red debe seleccionar i Conexi n autom usando nombre servidori Automatic connection using a server name en el campo Valor Value del elemento Conexi n de red Network Connection como m todo de conexi n Cuando configure el monitor debe asegurarse de que usa la misma configuraci n Si el servidor y el monitor estan en diferentes redes debe seleccionar i Conexi n directa usando direcci n IPi Direct connection using an IP address en el campo Valor Value del elemento Conexi n de red Network Connection como m todo de conexi n Cuando configure el monitor debe asegurarse de que usa la misma configuraci n En este momento la direcci n IP del servidor con el que se conectar el monitor debe ser Q una direcci n IP p blica Debe escribir esta direcci n IP en el elemento Server IP Address Direcci n IP servidor cuando configure el monitor O Si el servidor usa un cortafuegos debe incluir la direcci n IP del monitor en la lista de excepciones del cortafuegos Y Configuraci n del monitor 1 Establezca la fuente del monitor para MagicInfo Pro y a continuaci n escriba la direcci n IP y el nombre del servidor en el men Configuraci n Setup del elemento Conexi n de red Network Connection La direcci n IP y el nombre del servidor
148. ga clic en Start Inicio Setting Configuracion Control Panel Panel de control y a continuaci n haga doble clic en el icono Display Pantalla En la ventana de informaci n de registro de la pantalla haga clic en la pesta a de configuraci n y a continuaci n en All Display Modes Todos los modos de pantalla Seleccione el modo que desee usar resoluci n n mero de colores y Vertical frequency Fre cuencia vertical y a continuaci n haga clic en OK Aceptar Haga clic en el bot n Apply Aplicar si la pantalla funciona normalmente despu s de hacer clic en Test Comprobar Si la pantalla no es normal cambie a un modo diferente modo inferior de resoluci n colores o frecuencia Nota S1 no hay un modo en todos los modos de pantalla seleccione el nivel de resoluci n y de frecuencia vertical para ello consulte los Modos de temporizaci n predefinidos en la gu a del usuario Linux Sistema operativo Para ejecutar X Window se necesita el archivo X86Config que es un tipo de archivo de configuraci n del sistema 10 Pulse Intro en la primera y la segunda pantalla despu s de ejecutar el archivo X86Config La tercera pantalla es para la configuracion del raton Configure un raton para el ordenador La siguiente pantalla es para la configuracion del teclado Configure un teclado para el ordenador La siguiente pantalla es para la configuracion del monitor En primer lugar configure la frecuenci
149. go La pantalla principal del programa Signage Scheduler e Fondo Background Configura el color del fondo e Archivo File Configura la pantalla del logotipo Se puede configurar un archivo flash de foto o de pel cula e Carpeta progr Configura la ubicaci n del archivo de programaci n e Destino Target Configura la ubicaci n de los archivos de dise o de la pantalla y de contenido e Espacio Space Configura el l mite de tama o de los archivos que se descargan 3 Program local Configura las opciones de programaci n local e Copy and play from a removable disk Copia el archivo de programaci n desde un dispositivo USB a FDM y a continuaci n lo ejecuta e Play directly from a removable disk Ejecuta un archivo de programaci n directamente desde el dispositivo USB 1 Pantalla logo e Configura la pantalla inicial del programador o la pantalla que se mostrar entre las programaciones O Fondo Background Configura el fondo de toda la pantalla O Archivo File Configura la pantalla del logotipo que se mostrar como fondo Se puede configurar un archivo flash de foto o de pel cula 2 Carpeta progr e Configura el directorio en el que se descarga el contenido y donde ste se gestiona y gestiona el tama o del disco O Destino Target Configura el directorio de destino Se debe configurar un directorio en la unidad D o un disco extra ble cuando el sistema usa la unidad C O Espacio Space Configura
150. i n a E Resoluci Gesti n remota Mensaje Opci n Cliente esolucion de problemas H Pantalla So Men Archivo File i MagicinfoPro Pantalla Pantalla hivo E Herrar iT anai Ayudath 0 Biblioteca L Pantalla S Program C Gesti n remota E Mensaje M Crear rea de trabajo Y Nuewot y AbrirtQ Guardar Guardar comol Al Cerrar Fondo Fin G Camb contrasenatH Cuentas usuario A Saling Elem Valor Cesc cic Nombre Fondo Tipo area Reon 1366 768 Hora inc Tempo paro 01 00 00 Duraci n 01 00 00 Biblioteca Pantalla Program Gesti n remota Mensaje Library Screen Schedule Remote Management Message e Crea una vista o selecciona una vista creada en cada elemento de men de manera que se puede ejecutar la programaci n de la pantalla y obtener el control b sico de los monitores desde el servidor Crear rea de trabajo Create Workspace e Crea una nueva vista de la pantalla para dise ar m s de una vista de pantalla S lo se puede crear una vista de los otros tipos de vistas excepto de la vista de la pantalla Nuevo New e Inicializa la vista de la pantalla con la que se est trabajando Si hay mensajes sin guardar se muestra una nueva ventana para poder guardarlos Abrir Open e Abre un archivo de la pantalla Si hay mensajes sin guardar se muestra una nueva ventana para poder guardarlos Guardar Guardar como Save Save As e Guarda los camb
151. ia D MENU gt gt gt Canal ENTER gt F gt ENTER gt Lista de canales F ENTER Favoritos Lista de canales Favoritos Cabel 10 Modo Lostar Agregar todo Es 2 e Pulse los bot n a lr 0 para seleccionar el canal que desee suprimir y pulse el bot n ENTER Pulse los bot n o para seleccionar Todos o Agregado y despu s pulse el bot n ENTER e Pulse los bot n a lr 4 o para seleccionar los canales favoritos que desee ver entre los canales etiquetados despu s pulse el bot n ENTER Ajuste de la pantalla LCD Pulse los bot n 4 o para seleccionar Favoritos y despu s pulse el bot n ENTER Y el simbolo W se sobreindicara y el canal ser fijado como Favoritos Para cancelar su selecci n de canales Favoritos presione el bot n ENTER hasta que el simbolo no este mas sobreindicado Nota S lo los canales memorizados se pueden configurar como favoritos Todos los canales favoritos aparecer n en el men Favoritos Nota e Red List Mode P lselo varias veces para seleccionar Todos Agregado o Favoritos e Green Add All P lselo para agregar todos los canales suprimidos e Yellow Delete All P lselo para borrar todos los canales memorizados Nombre D MENU gt gt F gt Canal ENTER F gt gt ENTER Nombre AAA Cable 9 Supr Cable 10 Supr Mover Ingresar Regresar gt de T a EN
152. ia mueca Volumen Rep Tipo Type Establece el tipo de fondo Matiz Color Arch imagen Picture File para el area Flash Flash Matiz Color Selecciona el color cuando el tipo de fondo para el area Flash Flash se ha establecido en Matiz Color Transparenc Transparency Selecciona el grado de transparencia cuando el tipo de fondo para el area Flash Flash se ha establecido en Matiz Color Si la Transparenc Transparency se ha establecido con un valor por debajo de 100 se ve el rea que se encuentra debajo Sin embargo si se reproduce una pel cula en una de estas reas la transparencia no afecta al rea de la pel cula Arch imagen Picture File Selecciona el archivo de foto cuando el tipo de fondo para el rea Flash Flash se ha establecido en Arch imagen Picture File Relac aspecto imagen Picture Aspect Ratio Selecciona la relaci n de aspecto del archivo flash que reproducir en el rea Flash Flash cuando el tipo de fondo para el rea Flash Flash se ha establecido en Arch imagen Picture File e Llena Full El archivo de foto se ampl a o reduce para ajustarse con el fondo e Original Original El archivo de foto se muestra con el tama o original e Autom tico Auto El archivo de foto se ampl a o reduce para ajustarse con el fondo y mantiene la relaci n de aspecto original O Mos Tile El archivo de foto se divide en mosaicos a lo largo de todo el fondo Intervalo t
153. icio autorizado o con su pro veedor 1 Compruebe la conexi n del cable de alimentaci n y de los cables de video conectados al orde nador 2 Compruebe si el ordenador pita m s de tres veces en el arranque Si lo hace consulte con el servicio de asistencia del fabricante de la placa base del ordenador 3 Si instala una nueva tarjeta de video o si ensambla el PC inspeccione si la unidad del adaptador video 4 Compruebe si la frecuencia de exploraci n de la pantalla de video est configurada en 50 Hz 85 Hz Cuando use la m xima resoluci n no exceda 60 Hz 5 S1tiene problemas en la instalaci n del controlador del adaptador v deo inicie el ordenador en el Modo Seguro quite el Adaptador de Pantalla en Panel de Control Sistema Dispositivo de Administraci n y luego reinicie el ordenador para reinstalar el controlador del adaptador video Lista de comprobaci n Nota e La tabla siguiente enumera los posibles problemas y sus soluciones Antes de llamar al servicio t cnico compruebe la informaci n de esta secci n para ver si puede remediar el problema usted mismo Si necesita ayuda llame al tel fono de la secci n de informaci n o p ngase en contacto con su proveedor e Para obtener m s informaci n relacionada con la red consulte la secci n Soluci n de errores de MagiclInfo Soluci n de problemas Problemas relacionados con la instalaci n Nota A continuaci n se detallan los
154. ico Mile Los formatos de archivo PPT Power Point DOC MS Word XLS MS Excel PDF HTML HTM son compatibles E Nota e Instale el programa de visualizaci n apropiado de libre distribuci n para ver los documentos MS Office Word Excel Power Point o PDF Ajuste de la pantalla LCD Internet Dvice S O o e 0000 Musie Wasii Office HTML Se conecta con Internet Configuraci n Configura varias funciones del modo MagicInfo Debe escribir la contrase a para acceder al modo Configuraci n Schedule View Devi Mule Mario Muestra una programaci n Ajuste de la pantalla LCD TCP IP Device gt e ma 0006 gt 000 J 7 2 eo Mile Maia Puede cambiar los valores del TCP IP Connection 00000 00000 0000 Min le Modifica la configuraci n de la red Ajuste de la pantalla LCD Password File Dvice Mienle Mai Ofise HTML Puede cambiar la contrase a e La contrase a debe tener entre 6 y 12 caracteres en formato num rico Debe escribir una contrase a de entre 6 y 12 caracteres en formato num rico Si escribe tres veces seguidas una contrase a incorrecta se reinicia la configuraci n y aparece un mensaje de advertencia del servidor e Si ha olvidado la contrase a pulse Info 8 2 y 4 en el mando a distancia para iniciar la contrase a De este modo se volver a la configuraci n anterior del modo Setup OOOO Mugje Local Puede borr
155. ido y que sea correcto Compruebe si StreamServer exe que se ejecuta al mismo tiempo que se inicia el servidor funciona con normalidad Para comprobar si StreamServer exe se ejecuta mire el icono de la bandeja correspondiente o su nombre de imagen en la ficha Processes Procesos del Task Manager Administrador de tareas Si no se ejecuta vuelva a iniciar el servidor o ejecute de nuevo StreamServer exe en la carpeta de los archivos ejecutables del servidor e Compruebe que la programaci n se haya publicado satisfactoriamente e Compruebe que las horas del sistema del servidor y el monitor sean iguales Contrase a Inicio Al a A Q La contrase a que se escribe al instalar MagicInfo Pro es la contrase a predeterminada de la cuenta de administrador a Si olvida la contrase a retire el programa y vuelva a instalarlo aia Compruebe si ha instalado el codec apropiado para el archivo de pel cula que se desea registrar en el monitor Si se ha instalado m s de un codec del mismo tipo o el codec instalado en el ordenador es incompleto se pueden producir problemas Cuando no se puede previsualizar una rea editada en un pantalla o la funci n de previsualizaci n no est operativa whe e Compruebe si el archivo que se desea previsualizar est da ado o si realmente existe e No se puede previsualizar un archivo Office o una fuente Extracci n del programa Se puede quitar MagicInfo Pro con Agregar o quitar programa
156. iempo imagen Picture Time Interval Selecciona el tiempo de visualizaci n de los archivos de foto cuando el tipo de fondo del rea Flash Flash se configura como Arch imagen Picture File Sonido Sound Activa o desactiva el sonido de fondo del rea Flash Flash Archivo m sica Music File Selecciona un archivo de m sica para el fondo del rea Flash Flash Volumen Volume Controla el volumen de la m sica del fondo del rea Flash Flash Rep Repeat Un archivo de m sica se puede reproducir repetidamente Cuando se configura Rep Repeat el archivo de m sica se reproduce repetidamente mientras se crea el fondo en el rea Flash Flash Arch Flash Arch imagen Archivo m sica Flash File Picture File Music File dl MagicintoPro Pantalla Pantalla2 iar Archiva E Heram CD Yentanalth Ayuda miji He EMOTES 4 5DIS Uj Pantala eae 4 Fotoi fig zona E GH Pantala Flash1 Modo transfer Tama o Tipo Fecha negisiro Dursd n Fecha Cambia la propiedades detalladas y el modo de transferencia del archivo seleccionado de cada tipo e Modo transfer Transfer Mode Cambia el modo en el que los archivos seleccionados se transfieren al monitor e Descarga Download Descarga el archivo en el monitor y lo reproduce e Transm Stream Transmite al monitor e Men contextual A adir Borrar Arriba Abajo Add Delete Up Down A ade y borra un archivo y cambia el orden de reproducci n
157. imagen Intervalo bempo imagen Sordo Archivo rca Volumen Rep Tipo Type Establece el tipo de fondo Matiz Color Arch imagen Picture File para el rea Photo Foto Matiz Color Selecciona el color cuando el tipo de fondo para el rea Photo Foto se ha establecido en Matiz Color Transparenc Transparency Selecciona el grado de transparencia cuando el tipo de fondo para el rea Photo Foto se ha establecido en Matiz Color Si la Transparenc Transparency se ha establecido con un valor por debajo de 100 se ve el rea que se encuentra debajo Sin embargo si se reproduce una pel cula en una de estas reas la transparencia no afecta al rea de la pel cula Arch imagen Picture File Selecciona el archivo de foto cuando el tipo de fondo para el rea Photo Foto se ha establecido en Arch imagen Picture File Relac aspecto imagen Picture Aspect Ration Selecciona la relaci n de aspecto del archivo de foto cuando el tipo de fondo para el rea Photo Foto se ha establecido en Arch imagen Picture File e Llena Full El archivo de foto se ampl a o reduce para ajustarse con el fondo e Original Original El archivo de foto se muestra con el tama o original e Autom tico Auto El archivo de foto se ampl a o reduce para ajustarse con el fondo y mantiene la relaci n de aspecto original e Mos Tile El archivo de foto se divide en mosaicos a lo largo de todo el fondo Intervalo tiempo
158. imagen Selecciona el tiempo de visualizaci n de los archivos de foto seleccionados cuando el tipo de fondo del rea Photo Foto se configura como Arch imagen Picture File Sonido Sound Activa o desactiva el sonido de fondo del rea Photo Foto Archivo m sica Music File Selecciona un archivo de m sica para el fondo del rea Photo Foto Volumen Volume Controla el volumen de la m sica del fondo del rea Photo Foto Rep Repeat Un archivo de m sica se puede reproducir repetidamente Cuando se configura Rep Repeat el archivo de m sica se reproduce repetidamente mientras se crea el fondo en el rea Photo Foto Arch foto Archivo Office Archivo m sica Photo File Office File Music File Ei MagicinfoPro Pantalla Pantalla ME Archivo E Herram T Ventana W Ayuda H TA Aa LE ji UL e E STAOS 7 Ha bS Pantala E My Fondo 3 4 Foto 1 Eg Zona E A Pantalla Fondo Modo transfer Tama o Tipo Fecha registro Cambia la propiedades detalladas y el modo de transferencia del archivo seleccionado de cada tipo e Modo transfer Transfer Mode Cambia el modo en el que los archivos seleccionados se transfieren al monitor e Descarga Download Descarga el archivo en el monitor y lo reproduce e Transm Stream Transmite el archivo al monitor e Men contextual A adir Borrar Arriba Abajo Add Delete Up Down A ade y borra un archivo y cambia el orden de repro
159. iniciar la sesi n en el servidor Se pueden crear dos tipos de cuentas Cuentas de administrador y de usuario O Administrador Tiene privilegios para todas las funciones del servidor O Usuario Tiene privilegios para todas las funciones del servidor excepto para cambiar las opciones del servidor y las caracter sticas de las cuentas de usuario Salir Exit O Sale del programa Si hay mensajes sin guardar se muestra una nueva ventana para poder guardarlos eeeeeeeee Men Herram Tool Enviar Dat S Opci ni0 ho MESSAGE _ ___________ Elem Valor Descripci n Ae Menaje Duraci n 00 30 00 Posici n Inferior Direccion Hinguna Velocidad 50 Paso 1 Tipo leia Aria Tam fuente 13 Curva Dez Her Des Subrayar Des Tachar Des Alvear horizontal Central Color Fuente be di Deshacer Rehac Undo Redo e Cancela la orden ejecutada previamente o vuelve a ejecutar una orden cancelada Se puede cambiar el n mero m ximo de rdenes que se pueden deshacer con el men Opci n Option Enviar Det Send Stop e Comprueba los datos del mensaje editado en la vista de rbol y los env a o detiene al monitor seleccionado Opci n Option e Cambia la configuraci n del servidor Consulte la pesta a Opci n Option si desea obtener m s informaci n eecesssces Mensaje Message Eg MagicintoPro Mensaje Me nse PP Archivo F Herram T VentanatW AyudatH 0 gt m pr r
160. ios del archivo de la pantalla actual o guarda ste como un nuevo archivo de la pantalla Cerrar Close e Cierra la vista de la pantalla con la que se est trabajando Si hay mensajes sin guardar se muestra una nueva ventana para poder guardarlos Inicio Log In O Se debe iniciar una sesi n en el servidor para poder usar cualquiera de sus funciones Se puede iniciar una sesi n en el servidor para ejecutar un programa del servidor La contrase a que se escribe al instalar MagicInfo Pro ser la contrase a predeterminada de la cuenta de administrador Fin Log Out e Una vez iniciada la sesi n en el servidor se puede cerrar sta Cuando se cierra la sesi n todas las vistas creadas se cierran y si hay cambios sin guardar se muestra una ventana que permite guardarlos Camb contrase a Change Password e Cambia la contrase a de la cuenta en la que se ha iniciado la sesi n Cuentas usuario User Account e Crea borra y cambia las cuentas de usuario en las que se puede iniciar la sesi n en el servidor Se pueden crear dos tipos de cuentas Cuentas de administrador y de usuario O Administrador Tiene privilegios para todas las funciones del servidor O Usuario Tiene privilegios para todas las funciones del servidor excepto para cambiar las opciones del servidor y las caracter sticas de las cuentas de usuario Salir Exit O Sale del programa Si hay mensajes sin guardar se muestra una nueva ventana para poder guardarlos
161. ios en la pared compruebe si la distancia entre los dos orificios de bloqueo de la parte posterior del producto es correcta Si la distancia es demasiado corta o demasiado larga afloje los 4 tornillos del soporte de pared para ajustarla h ys iat gt ach pl i A as gt y U de Ss L th N i wy a amp A Distancia entre los dos orificios de bloqueo Consulte el diagrama de instalaci n y marque los puntos de taladro en la pared Utilice la broca de 5 mm para taladrar orificios de una profundidad superior a los 35 mm Inserte cada taco en el orificio correspondiente Alinee cada uno de los orificios del soporte y de la bisagra con el orificio del taco correspondiente y a continuaci n inserte y apriete los 11 tornillos A al Introducci n ls v gt A T r K F i oye a a b li E Sa JA A RR se Ay by aa En na ly A E al we are A or a ioe a 7 4 4 a nn a L a A E j Ta 38 af ye i yi ae b y pa E E ge ey Para montar el aparato en el soporte de pared El aspecto del aparato puede variar seg n el modelo Los juegos de colgadores de pl stico y de tornillos son 1guales 1 Retire los 4 tornillos de la parte posterior del aparato 2 Inserte el tornillo B en el colgador de pl stico Oh dde AN aviso e Monte el aparato en el soporte de pared y aseg rese de que queda bien sujeto por los colgadores de pl stico izquierdo y derecho e Cuando instale el aparato en
162. isco del monitor e Usar el espacio de disco igual de cada monitor Use the equal disk space of each monitor Ajusta el tama o del valor configurado en la caja de edici n e No comprobar espacio de disco al editar programaci n Do not check the disk space when schedule is published La publicaci n contin a aunque el tama o total de las programaciones que se han de publicar supere el del espacio libre del disco del monitor Secuencia public Publishing sequence Especifica el orden en que se debe ejecutar la publicaci n en cada monitor e Publicar programaciones al mismo tiempo Publish schedules at the same time Publica las programaciones de varios monitores al mismo tiempo e Publicar programaciones al mismo tiempo Publish schedules one after the other Publica las programaciones de varios monitores una despu s de otra Pantalla Screen Pantalla Resoluci n predet SENTi Resoluci n predet Default Resolution A ade borra y ajusta la resoluci n predeterminada para una nueva pantalla creada e Nuevo New A ade una nueva resoluci n que se puede utilizar en la pantalla Se a ade a la lista de resoluciones de fondo para la pantalla e Borrar Delete Borra una resoluci n creada Se borra de la lista de resoluciones de fondo para la pantalla e Conf Set Establece la resoluci n seleccionada como predeterminada Mostrar opciones para m
163. itente gt dk Y ENTER Programado Transparente Trasl cido S lido Intermitente Opacidad de fondo D MENU gt gt gt Configuraci n ENTER F gt ENTER gt Subt tulo gt ENTER Opciones Subtitulos Dig gt ENTER Opacidad de fondo Opciones Subtitulos Dig Tamara Programado Estilo fuente Estilo Color de primer plano Cuan Color de fondo Teansparart Translucent dd Canal Solid Opac primer plano Regresar al Predeterminadd Flashing D Mover Ingresar D Regresar gt de T ENTER Programado Transparente Trasl cido S lido Intermitente Regresar al Predeterminado D MENU Configuraci n ENTER ENTER gt Subt tulo gt ENTER gt Opciones Subt tulos Dig T gt ENTER Regresar al Predeterminado Ajuste de la pantalla LCD Tamara Estiloz Estilo Color de primer plano gt Estilod Color de fondo Estilo 3 Opac primer plano Estilo6 Opacidad de fondo Regresar al Predetermmado Actualizaci n del software D MENU Configuraci n ENTER F gt gt ENTER gt ENTER Actualizaci n del software ENTER USB Actualizaci n del software Actualizando No desconecte USB antes de finalizar la actualizaci n mV O Use
164. itrack Mover Ingresar D Regresar gt amp F gt ENTER e Mono Seleccione los canales que se emiten en mono o si tiene dificultades para recibir una se al est reo e Est reo Seleccione los canales que se emiten en est reo e SAP Seleccione la audici n de Separate Audio Program que normalmente se trata de una traduc ci n a un idioma de otro pa s Disponible solamente en el modo TV anal gica Ajuste de la pantalla LCD Nota e S lo est activo si Antenna est configurada como Cable Canali Antena D MENU gt gt gt Canal gt ENTER gt ENTER Antena Prog Auto Borrar canal encrptado Lista de canales Nombre Sintonia Fina gt F gt ENTER Puede seleccionar un canal normal o por cable Si se ha conectado ANT IN seleccione la entrada de antena que desee Si la entrada de la antena no se ha seleccionado adecuadamente puede que aparezca ruido en la pantalla 1 Aire 2 Cable Prog Auto D MENU Canal ENTER ENTER Prog Auto Selecciona la antena para ejecutar la funci n Programaci n autom toca Aire Iniciar Cable Iniciar Auto Iniciar ENTER ENTER El televisor sintoniza autom ticamente todos los canales disponibles y los guarda en la memoria En casos excepcionales es posible que con Prog Auto se pierdan algunos canales debido a que la se al es d bil y puede que los canales no se a adan
165. ization Sequence Establece el orden en que se sincroniza el contenido Program Schedule Program Carpeta programac local C WProgram Files SEC MagicInfo Pro WLocalPublish Configurar periodo gestionable de la programacion transcurrida E S Configurar periodo predeterminado de programaci n de la publicaci n E o l Dias Tama o m x publicaci n Se Usar espacio disco disponible de cada monitor EE lll Publicar programaciones al mismo tiempo Folder of Local Schedule Carpeta Program local Establece el directorio en el que las programaciones locales se crean mediante el monitor local virtual La carpeta donde se encuentra el servidor ejecutable es la predeterminada Configurar periodo gestionable de la programaci n transcurrida Establece el periodo de las programaciones durante el que se pueden registrar guardar e importar pantallas Cuando se configura en 0 no se puede registrar guardar ni importar pantallas antes de la hora actual Configurar periodo predeterminado de programaci n de la publicaci n Ajusta el periodo de publicaci n predeterminado para cada programaci n Tama o m x publicaci n Maximum publishing size Establece la opci n teniendo en cuenta el espacio libre del monitor para la publicaci n de una programaci n e Usar el espacio de disco disponible de cada monitor Use the available disk space of each monitor Ajusta el tama o del espacio m ximo libre en el d
166. ja durante mucho tiempo puede aparecer una imagen residual o manchas e Si no va a usar el producto durante un tiempo largo p ngalo en el modo de suspensi n o utilice un salvapantallas 3 Establezca una resoluci n y una frecuencia adecuadas al producto e De lo contrario se podr a causar da os en la vista J Cuando use auriculares no ponga el volumen muy alto e El sonido demasiado alto puede da ar los o dos Si se acerca continuamente a la pantalla del producto se puede da ar la vista L Descanse al menos cinco 5 minutos despu s de usar el monitor una 1 hora Sus ojos se lo agradecer n J No instale el producto en una superficie inestable desigual o que pueda experimentar vibraciones e De lo contrario el producto se podr a caer y provocar lesiones per sonales o sufrir da os e Si usa el producto en un lugar expuesto a vibraciones se puede da ar y provocar un incendio L3 Antes de trasladar el producto ap guelo y desconecte los cables de alimentaci n de la antena y de se ales e Delo contrario podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica L Aseg rese de que los ni os no se cuelguen del producto ni se pongan encima e El producto se podr a caer y provocar lesiones personales e incluso la muerte J Si no va a usar el producto durante un tiempo largo desench felo de la toma de corriente e De lo contrario se podr a producir un recalentamiento o un incendio debido a
167. l polvo o a una descraga el ctrica Instrucciones de seguridad 0 2 L No coloque sobre el producto elementos pesados juguetes o golosinas que puedan atraer la atenci n de los ni os CO im ft ii r r AE 2 Estos podr an intentar cogerlos y provocar la ca da del producto lo Pe que podr a causar lesiones personales e incluso la muerte L Tenga cuidado de que los ni os no se pongan en la boca las pilas del pe ho mando a distancia cuando las sustituya Coloque las pilas en un lugar 9 a inaccesible para los ni os e Si un ni o se ha puesto una pila en la boca consulte inmediatamente a un m dico J Cuando reemplace las pilas ins rtelas con la polaridad correcta e De lo contrario las pilas se pueden da ar o provocar un incendio lesiones personales o da ar el producto por fugas del l quido interno Utilice s lo las pilas est ndar especificadas y no mezcle pilas nuevas con pilas usadas e De lo contrario las pilas se podr an da ar y debido a fugas del liq uido podr an producir un incendio o causar lesiones personales LiLas bater as y las bater as recargables no son residuos normales y g y MC deben devolverse al lugar adecuado para su reciclaje El cliente es re tar y 7 4 sponsable de la devoluci n de las bater as usadas o recargables para su da 3 reciclado e El cliente puede devolver las pilas usadas y las recargables en los centros p blicos de reciclaje o en la ti
168. lado el mismo tipo de letra para que se pueda mostrar en el monitor Alinear horizontal Align Horizontal Alinea el texto del mensaje que se muestra en el monitor Color del fondo Background Color Selecciona el color de fondo del mensaje que se muestra en el monitor Transparenc Transparency Selecciona el grado de transparencia que se desea utilizar en el mensaje que se muestra en el monitor Act Des On Off Magicinfo Pro Qu es MagicInfo Pro Uso de MagicInfo Pro Gesti n remota Mensaje Opci n Option Q Opci n Option Biblioteca Pantalla Programacion hs Resoluci n de Opcion Option Cliente problemas e MagicinfoPro Mensaje Mensaje FF Archivo E Herram T VentanatW AyudatH La ir Enwiar S Denig Opcl ntQ Elem Mersa Curaci n Posici n Direco n Velocidad Paso Tipo eta Tam fuente Cure Megr Subraya T dhar Ainea orion Color Farts l A 7 EB Valor Deserpci n 00 30 00 Inferior General General Config servidor General Program Pantalla Elem Conexi n de red Nombre serv Dispos Red N m m x acc deshacer Hora actualiz Mostrar archivos y carpetas ocultos M mero m ximo de monitores locales M mero m ximo de grupos de red M mero m ximo de mensajes de alarma Periodo de sincronizaci n del contenido Hora de sincronizaci n del contenido Secuencia de sincronizaci n del contenido OK
169. le activado cuando se cierra el MDC Port Selection i Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help ie Busy ass 0 Jo Power On Power Off Hint 10 SSE do El Control de pantallas m ltiples est configurado originalmente como COM1 Si se utiliza cualquier puerto distinto de COM1 se puede seleccionar desde COM1 hasta COM4 en el men de Selecci n de puertos Si el nombre de puerto exacto que est conectado al monitor usando un cable serial no est seleccionado la comunicaci n no ser posible Le port s lectionn est enregistr dans le programme et galement utilis pour le programme suivant i 6 Power Control p 18 1 Haga clic en el icono Power Control Control de energia de entre los iconos principales y aparecera la pantalla Power Control Control de energia Ba Multiple Display Control x File Remocon SafetyLock Port Selection Help ini e jie ee eS O Power On e Power Off Input Source EG 0 0 l Volume 10 Image Size l Settin gs rie Maintenance Ye Info Grid muestra informaci n b sica necesaria para gestionar Control de energ a 1 Power Status Estado de energia 2 Input 3 Image Size 4 On Timer Status 5 Off Timer Status 2 Use el bot n Select All Seleccionar todo o la casilla de verificaci n correspondiente para ajustar las propiedades de pantalla E Multiple Display Control lala o lit
170. lioteca Send to Library Si se hace clic en Enviar a la biblioteca Send to Library con unos archivos seleccionados stos se registran en la biblioteca B squeda de bibliotecas ET T Archival ETI D Varna Ayuda a O BER EPORTAD STA BBD Escribania Th 27 0KH pg 2008 03 22 506 x 337 2008 09 21 IM IB bmp 2009 03 22 J19 x 239 2008 03 21 oy AS ES RS Ped A AA AAA RS AA SARA SSA RFS y aa PA A A era IA i f Muestra las subcarpetas y los archivos de la carpeta seleccionada Funci n Doble clic O Haga doble clic para ir a la carpeta superior e Haga doble clic para ir a la carpeta inferior e Haga doble clic sobre un archivo para ejecutar ste Arrastrar y soltar O Siarrastra y suelta archivos de la biblioteca en una carpeta de la biblioteca en la vista de rbol o de lista se mueven a dicha carpeta si los tipos de contenido de los archivos de la biblioteca y de la carpeta de la biblioteca son los mismos No obstante la funci n de arrastrar y soltar no se admite con las carpetas Men contextual E MagicintoPro Biblioteca Archiwa Heram CD Vertana W AyudacH ERNO6RTA DS Abrir Open Si se hace clic en Abrir Open sobre una carpeta se puede acceder a sta Si se hace clic en Abrir Open sobre un archivo se ejecuta ste Enviar a la biblioteca Send to Library Desplaza los archivos de la biblioteca seleccionados a la carpeta que est m s arriba de cada elemento
171. ltavoces internos del televisor Es totalmente compatible con todos los formatos multicanal 1 Des 2 Act Nota El bot n directo del mando a distancia es SRS Configuraci n Modos disponibles gt LipPc DvI e Elav gt HDMI Y MagicInfo TV Idioma G La MENU gt gt gt ENTER Configuraci n ENTER Idioma Ajuste de la pantalla LCD gt Y ENTER Puede elegir uno de los 11 idiomas English Deutsch Espa ol Francais Italiano Svenska PycckumH Portugu s FEA A 8 0 Nota El idioma elegido afecta solamente al idioma del men en pantalla No tiene efectos en el software que se est ejecutando en el ordenador Hora LA ON Se usa para seleccionar una de las cuatro configuraciones Conf reloj Temp de desc Temp enc y Temp apag MENU gt gt gt ENTER gt Configuraci n ENTER Hora Conf reloj MENU gt gt gt ENTER Configuraci n ENTER Hora ENTER Conf reloj Minuto am pm Mover Ajustar Volver gt di T 4 ENTER Ajuste de la hora Temp de desc MENU gt gt ENTER Configuraci n ENTER Hora ENTER gt Temp de desc S Mover Entrar O Volver gt dk Y ENTER Se usa para que la pantalla LCD se apague autom ticamente tras una serie de minutos l Des 2 30
172. m T Ventana W AvudatH m Vet Tah a bS E i Pantalaz rl J B Fondo Fondo i Pelicula 1 3 UA Flashi Webl Texto1 Fuentel Foto1 Descripci n Arch pelc Rel aspecto Budo Volumen pelit Pepe br pele Arch pel c Movie File Selecciona el archivo de pel cula que reproducir en el rea Pel cula Movie Relaci n de aspecto Aspect Ration Selecciona la relaci n de aspecto de los archivos de pel cula que se han de reproducir en el rea Pel cula Movie e Llena Full El archivo de pel cula se ampl a o reduce para ajustarse con el fondo e Original Original El archivo de pel cula se muestra con el tama o original e Autom tico Auto El archivo de pel cula se ampl a o reduce para ajustarse con el fondo y mantiene la relaci n de aspecto original Mudo Mute Silencia el sonido del archivo de pel cula que reproducir en el rea Pel cula Movie Volumen pel c Movie Volume Controla el volumen del archivo de pel cula que reproducir en el rea Pel cula Movie Repetir pel c Movie Repeat Un archivo de pel cula se puede reproducir repetidamente Cuando se configura Rep Repeat el archivo de pel cula se reproduce repetidamente mientras se crea el fondo Fondo Background Ej Magic nfoPro Pantallad Pantallad OT i E trchivo E Herram D Ventana AyudatH _ ox T at PM a j de Ba fj Pantala a_i pe R Fondo Hashi Web to1 Fuentel
173. mejor modo de impedir la retenci n de imagen en la pantalla LCD es apagar sta o configurar el PC o el sistema para que se active un protector de pantalla cuando el equipo no se utilice El servicio de garant a tambi n se limitar de acuerdo con la gu a de Instrucciones E Aplicar la funci n de desplazamiento de pantalla en el producto e Aplique la funci n de desplazamiento de pantalla S ntoma la barra horizontal de color negro se mueve arriba y abajo Horizontal Bar wath Black color r Lair iI Eim 0Z348 20 30 UA102 21 10 Seleccione el m todo e Guia de instrucciones Ment OSD gt Set Up Configurar gt Safety Screen Pantalla de seguridad gt Screen Scroll Desplazamiento de pantalla e Intervalo de tiempo 1 10 horas Recomendado 1 Informaci n e Periodo de tiempo 1 5 segundos Recomendado 5 Nota Consulte la gu a del usuario del CD en Funci n OSD en algunos modelos no est dis ponible e Aplicar la funci n de p xeles de la pantalla en el producto e Aplique la funci n de la Pixel de la pantalla S ntoma El punto de color negro se mueve arriba y abajo i L ma L J FLIGHT TIME l 0Z348 20 30 UA102 21 10 Seleccione el m todo e Guia de instrucciones Men OSD gt Set Up Configurar gt Safety Screen Pantalla de seguridad gt Pixel Pixel e Intervalo de tiempo 1 10 horas Recomendado 1 e Periodo de tiempo 10 50 segundos Recomendado 50
174. minuto en que desea aplicar el ajusta de la lampara valores maximos y minimos AM PM Seleccione AM o PM para la aplicaci n del ajuste de la l mpara valores m ximos y m nimos Value Seleccione el valor al que desea aplicar el ajuste de la l mpara valores m ximos y m nimos 2 Manual Seleccione el valor que desea aplicar a la l mpara moviendo el control deslizante e Safety Screen Pantalla de seguridad Pantalla de seguridad Ek 1 Interval Intervalo Introduzca el intervalo de tiempo de activaci n del protector de pantalla 2 Second Segundos Introduzca la duraci n de ejecuci n del protector de pantalla 3 Type Tipo Introduzca el tipo de protector de pantalla e Video Wall Video Wall Mural de pantallas Mural de pa Horizontal Vertical 1 Video Wall Video Wall Selecciona la activaci n del v deo mural 2 Horizontal Horizontal Configura en cu ntas partes se ha de dividir horizontalmente la pantalla 3 Vertical Vertical Configura en cu ntas partes se ha de dividir verticalmente la pantalla 4 EEE Selecciona el rea que mostrar el monitor DONA E O EN Pr m all E E aoe Lit 7 e La configuraci n de pantalla s lo funciona cuando la funci n Screen Matrix Display Visualizaci n de la matriz de pantalla est activada e El elemento Formato del mural de v deo Video Wall Format s lo est dis
175. n de ajuste Activa un elemento resaltado del men La informaci n actual de la imagen aparece en la esquina superior izquierda de la pantalla P lselo para agregar o borrar canales y para guardarlos en la lista de canales favoritos del men Lista de canales Los canales de televisi n proporcionan servicios de informaci n escrita a trav s del teletexto Botones del teletexto 0008 006000 0a 06016 0 a S Dex Para obtener m s informaci n gt TTX MIX Pulse el bot n una vez para congelar la pantalla P lselo otra vez para descongelarla Ajusta la visualizaci n de la pantalla autom ticamente en el modo PC Cuando se cambia la resoluci n en el panel de control la funci n se ejecuta autom ticamente Cuando se pulsa este bot n el modo actual se visualiza en la parte inferior central de la pantalla La pantalla LCD lleva un amplifi cador est reo de alta fidelidad incorporado A continuaci n vuel va a pulsar el bot n para pasar los modos preconfigurados disponibles Est ndar M sica Pel cula Di logo Personal Bot n de Inicio r pido de MDC Este bot n activar o desactivar todas las teclas de funci n tanto del mando a distancia como de la pantalla LCD excepto los bo tones de encendido y LOCK Pulse el bot n para cambiar la SOURCE de la se al de entrada El cambio de SOURCE s lo se permite en dispositivos externos conectados al monitor a la vez Este bo
176. n Start Inicio Setting Configuracion Control Panel Panel de control 10 Uso del software Haga doble clic en el icono Display Pantalla Seleccione la pesta a Settings Configuraci n y haga clic en el bot n Advanced Properties Propiedades avanzadas Seleccione Monitor Monitor Caso 1 Si el bot n Properties Propiedades est inactivo significa que el monitor est ade cuadamente configurado Pare la instalaci n Caso 2 Si el bot n Properties Propiedades est activo haga clic en el bot n Properties Pro piedades y ejecute los pasos siguientes continuamente Haga clic en Driver Controlador a continuaci n en Update Driver Actualizar controla dor y finalmente en el bot n Next Siguiente Seleccione Display a list of the known drivers for this device so that I can choose a specific driver Mostrar una lista de los controladores conocidos de este dispositivo para poder elegir un con trolador espec fico a continuaci n haga clic en Next Siguiente y finalmente en Have disk Utilizar disco Haga clic en el bot n Browse Examinar y seleccione A D Controlador Haga clic en el bot n Open Abrir y a continuaci n en OK Aceptar Elija el modelo del monitor y haga clic en el bot n Next Siguiente y de nuevo en el bot n Next Siguiente Haga clic en bot n Finish Finalizar y a continuaci n en el bot n Close Cerrar
177. n trasera de la pantalla LCD puede variar levemente dependiendo del modelo de pantalla LCD Introducci n Power S W ON OFF 0 Encendido y apagado de la pantalla LCD POWER IN El cable de alimentaci n se enchufa en la pantalla LCD y el enchufe de pared ks232C OUTIN PUERTO serie RS232C Puerto de programa de MDC Multiple Display Control Control de dispositivos m ltiples O DVI PC HDMIIN DVI PC HDMI AUDIO IN PC DVI HDMI Terminal de conexi n de au dio entrada DVI PC HDMI IN HDMI Mediante un cable HDMI conecte el terminal HDMI de la parte posterior de la pantalla LCD con el terminal HDMI del dispositivo de salida digital G DVI PC HDMI IN RGB Terminal de conexion de video de PC Usando un cable D SUB de 15 contactos modo PC PC Anal gico a DVI PC HDMI IN DVI Terminal de conexi n de v deo de PC Introducci n Usando un cable DVI D a DVI D modo DVI PC digital B AV IN VIDEO Terminal de conexi n de V deo E AV AUDIO IN L AUDIO R Terminal de conexi n de audio de la pantalla LDC entrada 10 AUDIO OUT L AUDIO R Terminal de conexi n de audio de la pantalla LDC salida 0 SERVICE Este es un terminal utilizado para el servicio inr Conecte los cables CATV o de antena de TV al puerto ANT IN de la parte posterior de la pan talla LCD Utilice un cable de antena de televisor se vende por separa
178. ncia a una carpeta de nivel superior este elemento del men est desactivado PERONIE e ERT Carpeta l a IMA Reon rer e Cut Cortar Corta los archivos de la pantalla seleccionados y los env a al portapapeles desde donde se pueden pegar en otra ubicaci n Sin embargo este elemento del menu se desactiva cuando se selecciona una carpeta e Borrar Delete Borra las carpetas y los archivos de la pantalla seleccionados Pero si la selecci n incluye que hace referencia a una carpeta de nivel superior este elemento del men est desactivado O Property Propiedades Muestra la informaci n detallada del archivo de pantalla seleccionado Se puede escribir un comentario sobre el archivo Propiedades Ubicaci n Pantalla Pantalla 1 Tama o O KB Resol 1366 768 Duraci n 01 00 00 Fecha modific 2008 03 22 AM 10 31 42 Destino C WProgram Files SEC WMagicInfo ProWSceenPantallai scn Cancelar Name Nombre Nombre de la pantalla seleccionada Location Ubicaci n Ubicaci n donde se registra la pantalla seleccionada Size Tama o Tama o de la pantalla seleccionada Resolution Resol Resoluci n de la pantalla seleccionada Duration Duraci n Tiempo de reproducci n de la pantalla seleccionada Date Modified Fecha modific Fecha en que se efectu la ltima modificaci n en la pantalla seleccionada Target Destino Ubicaci n real
179. ndows WMP 90 pos G XP terior Recomendado P3 0 Ghz 512M 100 M 1 Windows WMP 90 pos G XP terior Ahorro de energia Esta pantalla LCD tiene incorporado un sistema de gestion de energia denominado Ahorrador de en ergia Este sistema permite el ahorro de energia poniendo el equipo en el modo de bajo consumo si no se ha utilizado durante cierto tiempo La pantalla LCD recupera autom ticamente el funcionamiento normal cuando se pulsa una tecla Para ahorrar energ a apague la pantalla LCD cuando no la necesite o cuando la deje sin funcionar durante largos per odos El sistema Ahorrador de energ a es compatible con VESA DPM de acuerdo con la tarjeta de v deo instalada en el ordenador Use la utilidad de software instalada en el ordenador para instalar esta funci n Ahorro de energ a Apagado interruptor Funcionamiento Modo de ahorro de Apagado bot n de ae alimentacion Estado normal energia encendido apagado Indicador de Activado Parpadeo Activado Apagado encendido Consumo 251 W Menos de 5 W Menos de 5 W 0 W electrico Modos de temporizaci n predefinidos Si la se al transferida desde el ordenador es la misma que la de los Modos de temporizaci n predefi nidos la pantalla se ajustar autom ticamente Pero si la se al es distinta la pantalla se quedar en blanco mientras el LED se encender Consulte el manual de la tarjeta de v deo para ajustar la pantalla como se muestra a continuaci n Modo de visualizaci n
180. nector DVI D a DVI D separable Dimensiones An x Al x Pr Peso 971 0 x 582 0 x 119 0 mm sin soporte 971 0 x 641 5 x 311 0 mm con soporte 21 0 kg Con la opci n de vidrio de protecci n 26 5 kg Especificaciones Interfaz de montaje VESA 600 x 400 mm Consideraciones medioambientales Funcionamiento Temperatura 10 C 40 C 50 F 104 F Humedad del 10 al 80 sin condensaci n Almacenamiento Temperatura 20 C 45 C 4 F 113 F Humedad del 5 al 95 sin condensaci n Capacidad Plug and Play Esta pantalla LCD se puede instalar en un sistema compatible Plug amp Play La interacci n de la pantalla LCD y los sistemas inform ticos proporcionar las mejores condiciones de funcionamiento y facilitar la configuraci n de la pantalla LCD En la mayor a de los casos la instalaci n de la pantalla LCD se realizar autom ticamente a menos que el usuario seleccione una configuraci n alternativa Punto aceptable Para la fabricaci n de este producto se utilizan paneles TFT LCD fabricados con tecnolog a de semiconductores avanzada con una precisi n superior a 1 ppm un millon sima Pero los p xeles en los colores ROJO VERDE AZUL y BLANCO a veces se ven m s brillantes o pueden aparecer algunos p xeles negros Esto no indica una mala calidad y la pantalla se puede usar sin problemas Por ejemplo el n mero de subp xeles de TFT LCD contenido en este producto es de 3 133 440 Nota El dise
181. nector VIDEO OUTPUT de la c mara de v deo y el conector AV IN VIDEO en la pantalla LCD 3 Seleccione AV cuando est conectada la c mara de v deo con el bot n Source en la parte delantera de la pantalla LCD o del mando a distancia 4 Seguidamente inicia la c mara de v deo con una cinta Nota Los cables de audio y v deo que se muestran aqu suelen venir incluidos con la c mara de v deo Si no fuera as consulte a la tienda de electr nica m s cercana Si la c mara de v deo fuera est reo ser a necesario conectar dos cables Conexi n mediante un cable HDMI Nota e Los dispositivos de entrada como el DVD digital est n conectados al terminal HDMI de la pantalla LCD mediante el cable HDMI e No se puede conectar un ordenador al terminal HDMI Conexiones Conexi n mediante un cable DVI a HDMI Nota e Conecte el terminal de salida DVI de un dispositivo con salida digital al terminal HDMI de la pantalla LCD mediante el cable DVI a HDMI e Conecte los terminales rojo y blanco de un cable est reo a los terminales de salida de audio del mismo color del dispositivo con salida digital y conecte el terminal opuesto al terminal DVI PC HDMI AUDIO IN de la pantalla LCD Conexi n a un equipo de audio AUX E O o R Nota e Conecte el conjunto de cables de audio entre los terminales AUX L R del SISTEMA DE AUDIO y el terminal AUDIO OUT L AUDIO R de la pantalla LCD
182. nte de entrada respectiva k La source d entr e de MagicInfo ne fonctionne que sur le mod le MagicInfo El control Tama o de imagen s lo est disponible para las pantallas para las cuales esta activado ON el estado de suministro el ctrico Ea Image Size TV AV S Video Component HDMI DTV 1 Haga clic en Tama o de imagen situado en los iconos principales y aparecer la pantalla de control de Tama o de imagen Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select All Chaar All O MAV S Video Component HOMI DTW Wild Source AutoWide 16 9 00m 1 00m 2 4 3 Info Grid Cuadricula de informaci n muestra cierta informaci n b sica necesaria para entender el control Tama o de imagen 1 Haga clic en la pesta a Fuente de v deo para ajustar el tama o de la imagen para TV AV S v deo componentes HDMI DTV Haga clic en Select All Seleccionar todo o utilice la casilla de verificaci n para seleccionar una pantalla con intenci n de controlarla 2 Info Grid Cuadr cula de informaci n s lo muestra la pantalla que tiene TV AV S VIDEO Componente HDMI DTV como fuente de entrada 3 Cambia aleatoriamente el tama o de imagen de la pantalla seleccionada Nota Auto Wide Ancho autom tico Zoomi Zoom1 y Zoom2 Zoom2 no se pueden seleccionar cuando el tipo de se al de entrada para componentes y DVI HDCP es 720p o 1080i k La source d en
183. o Si la misma luz se repite 60 veces por segundo se con sidera como de 60 Hz El tiempo de escaneado de una l nea que conecta horizontalmente los bordes derecho e izquierdo de la pantalla se denomina Ciclo horizontal El n mero inverso del Ciclo horizontal se denomina Frecuencia horizontal Unidad kHz La muestra de las l neas horizontales de la pantalla de arriba a abajo secuencialmente se denomina m todo de no entrelazado mientras que la muestra de las l neas impares y a continuaci n la pares por turno se denomina m todo de entrelazado El m todo de no entrelazado se usa en la mayor a de las pantallas LCD para asegurar una imagen m s clara El m todo de entrelazado es el mismo que se usa en los televisores Es una funci n que proporciona la mejor calidad de pantalla ya que permite que el ordenador y la pantalla LCD intercambien in formaci n autom ticamente Esta pantalla LCD sigue los est n dares internacionales VESA DDC para la funci n Plug and Play Se conoce como resoluci n el n mero de puntos horizontales y verticales que se usan para componer la imagen de la pantalla Este n mero indica la precisi n de la pantalla Una resoluci n alta es apropiada para ejecutar varias tareas ya que se puede mostrar m s informaci n de la imagen en la pantalla Ejemplo Si la resoluci n es 1360 1920 x 768 1080 quiere decir que la pantalla se compone de 1360 1920 puntos horizon tales resoluci n horizontal y 768 1
184. o Sound Mode Graves Bass Agudos Treble Balance Balance SRS TSXT SRS TSXT y Selecci n de sonido Sound Select Se pueden controlar haciendo clic en ellos y cambiando la configuraci n en la vista de lista e Los elementos Graves Bass Agudos Treble y Balance Balance s lo est n disponibles si Modo Sonido Sound Mode est configurado como Personal Custom Balance de la se al Signal Balance Muestra la informaci n de Balance de la se al Signal Balance Act Des On Off R Phase R Phase G Phase G Phase B Phase B Phase Aumento Gain y Nitidez Sharpness Se pueden controlar haciendo clic en ellos y cambiando la configuraci n en la vista de lista O Los elementos R Phase R Phase G Phase G Phase B Phase B Phase Aumento Gain y Nitidez Sharpness s lo est n disponibles si el elemento Balance de la se al Signal Balance est configurado como Act On Manten Maintenance Muestra el estado de Lamp Control Control de l mpara Screensaver Protector de pantalla Screen Matrix Display Visualizaci n de la matriz de pantalla Screen Settings Configuraci n de pantalla y Safety Lock Bloqueo de seguridad Se puede controlar cada elemento haciendo clic en ellos y cambiando la configuraci n en la vista de lista pc ontrol de lampara A oe Xx 1 Automatic Introduzca la hora a la que desea aplicar el ajuste de la lampara valores maximos y minimos Minute Introduzca el
185. o acompa a indica que al finalizar su vida til no deber eliminarse junto con otros residuos do m sticos Para evitar los posibles da os al medio ambiente o a la salud humana que representa la eliminaci n incon trolada de residuos separe este producto de otros tipos de residuos y rec clelo correctamente para promover la reuti lizaci n sostenible de recursos materiales Los usuarios particulares pueden contactar con el estable cimiento donde adquirieron el producto o con las autori dades locales pertinentes para informarse sobre c mo y d nde pueden llevarlo para que sea sometido a un reciclaje ecol gico y seguro Los usuarios comerciales pueden contactar con su provee dor y consultar las condiciones del contrato de compra Este producto no debe eliminarse mezclado con otros re siduos comerciales Autoridad La informaci n de este documento est sujeta a cambios sin previo aviso O 2008 Samsung Electronics Co Ltd Reservados todos los derechos Se proh be terminantemente la reproducci n en cualquier formato sin el consentimiento por escrito de Samsung Electronics Co Ltd Samsung Electronics Co Ltd no se responsabiliza de los errores que pueda contener este documento ni de los da os incidentales o como consecuencia de la instalaci n funcionamiento o uso de este material Ap ndice Samsung es una marca registrada de Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows and Windows NT son marcas regist
186. o de destino 6 Tras finalizar la actualizaci n de la imagen ghost el equipo se reiniciar autom ticamente C mo puedo cambiar la frecuencia Soluci n de problemas La frecuencia se puede cambiar volviendo a configurar la tarjeta de v deo Nota Tenga en cuenta que la compatibilidad de la tarjeta de v deo puede cambiar seg n la versi n de controlador que se utilice Consulte el manual del ordenador o de la tarjeta de v deo para obtener informaci n sobre la configuraci n C mo puedo ajustar la resoluci n Windows XP Configure la resoluci n en Control Panel Panel de control Appearance and Themes Apar lencia y temas Display Pantalla Settings Configuraci n Windows ME 2000 Configure la resoluci n en Control Panel Panel de control Display Pantalla Settings Configuraci n P ngase en contacto con el fabricante de la tarjeta de v deo para obtener informaci n sobre la configuraci n C mo puedo configurar la funci n de ahorro de energ a Windows XP Configure la resoluci n en Control Panel Panel de control Appearance and Themes Apar lencia y temas Display Pantalla Protector de pantalla Poner la funci n en Programa de Instalaci n BIOS sistema b sico de entrada salida del orde nador o del protector de pantalla Consulte el manual del ordenador o de Windows Windows ME 2000 Configure la resoluci n en Control Panel Panel de contr
187. o seleccionado en el paso 2 Se puede elegir un archivo seleccionando un elemento de la pantalla y a continuaci n seleccionando un elemento debajo del elemento Fondo Background e MagicilnfoPro Pantallal Pantallal E Archivo F Herram T Ventanati AyudatH ERE ES PEO RC RRR aa Fondo Fotol 3 Efecto Entrada habil Deg Repita los pasos 2 a 4 para registrar otras reas en la pantalla Una vez registradas las reas seleccione Guardar Save en el men Archivo File para guardar la pantalla Registre una programaci n para mostrar la pantalla guardada en uno o varios monitores Registro de una programaci n 1 Seleccione Program Schedule en el men Archivo File para abrir la vista de la programaci n 2 Seleccione los monitores en los que se va a registrar la programaci n en la vista en rbol de la izquierda El Modo funcionam Operating Mode de los monitores seleccionados se debe establecer como Program Schedule para que muestren la programaci n registrada en el servidor 3 Haga clic en una fecha y una hora en la vista de edici n de la derecha para seleccionar la fecha y la hora de ejecuci n de la programaci n Haga clic con el bot n derecho en la vista de edici n y seleccione A adir Add en el men desplegable En este momento s lo se pueden seleccionar las programaciones de las pantallas que se hayan guardado con el men Pantalla Screen Se o amp 8 BS
188. ol Display Pantalla Protector de pantalla Poner la funci n en Programa de Instalaci n BIOS sistema b sico de entrada salida del orde nador o del protector de pantalla Consulte el manual del ordenador o de Windows C mo se puede limpiar el Tubo de imagen Panel LCD Desconecte el cord n de suministro de energ a y luego limpie la pantalla LCDr con una tela suave usando una soluci n limpiadora o simplemente agua No deje restos de detergente ni raye la caja No permita que entre agua en el ordenador C mo puedo reproducir un v deo El video s lo admite los codecs MPEG1 y WMV Para reproducir un v deo debe instalar el codec apropiado Tenga en cuenta que algunos codecs pueden ser incompatibles Cu les son las ventajas de las emisiones digitales Las emisiones de televisi n digital generan menos ruido y proporcionan una imagen y un sonido m s claros que las emisiones de televisi n anal gica Tambi n permite disfrutar de diversos servicios de informaci n ya que se pueden enviar distintos tipos de datos adem s de v deo y audio Por ejemplo mientras ve un programa deportivo puede consultar datos de su deportista favorito ver todas las pantallas o las que seleccione ver tomas de diferentes ngulos de una escena Soluci n de problemas determinada Asimismo puede recuperar informaci n de un programa de ficci n anterior o bien puede comprar productos para el hogar como un accesorio a trav s
189. ontenidos Connect content servers Seleccione esta opci n cuando se desee usar una programaci n y unos servidores de contenidos por separado Si selecciona esta opci n los archivos de contenido se descargan o trasmiten desde un servidor de contenidos especificado y el servidor de programaci n ejecuta s lo las programaciones y la funci n de control remoto Preferred IP IP preferida Escriba la direcci n IP del ordenador que funciona como servidor de contenido principal e Alternate IP IP alternativa Escriba la direcci n IP del ordenador que funciona cuando el servidor de contenido principal no se puede conectar 3 Nombre e Servidor Escriba el nombre del servidor de programaci n al que se conecta el cliente e Cliente Configure el nombre del monitor al que se conecta el servidor de programaci n Programa onfiguraci n y 5 z 0 Conexi n BS Ninguna Reproductor Mi lo ASP 6 Programador Programa 2 No actualizar autom ticamente Comprobar y actualizar a la hora oo fijada T Comprobar y actualizar al inicio del programa Pantalla S Opciones 1 Startup Inicio e Seleccione el programa que se ejecuta cuando el cliente arranca 2 Automatic update Actualiz autom e Seleccione c mo ejecutar las actualizaciones autom ticas 1 Startup Inicio e Configura el programa que se ejecuta cuando el cliente arranca Se puede seleccionar uno entre dos prog
190. ontinuaci n en OK Aceptar continuamente Hardware Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard The vazad kart ire ritalirg the softerare hor a Samsung seam Obst Fah te elote the vated Plog and Play Monitor and A Prophet WP roporiies Gofu a Coon Doloctien 29 Color Conectien Doroni Adopto Horis Triodos hor Color M arnsgorrork Kinin rua Pia maj Ple Pi adn boas j Moret L ge oer oath ate Fath i esis wi E Hide trees Fat te ro Carew dde Ghee is oe buha alr jaa O eke a iras Fuad His mata eee elle carla Tie mm bee be ere adds cr A ada iA aa Samsung arat Duras Priks Dampi Driya Date w120 Cirsa ea arh 10 010 Digia E pure Hol digia pigres To mes dotado abou Hha dra flow To update the diver tor thee device i if the doska fado ator up datirg ho ihe roll Hol Beck Dirias back bo ihe previously bala diwa L_ Lirarna all To umatia ha dre de arco L_cime_ 10 La instalaci n del controlador del monitor se ha completado Sistema operativo Microsoft Windows 2000 Cuando vea Digital Signature Not Found Firma digital no encontrada en su monitor siga estos pasos Elija el bot n OK Aceptar en la ventana Insert disk Inserte el disco Haga clic en el bot n Browse Examinar en la ventana File Needed Archivo necesario Elija A D Controlador haga clic eb el bot n Open Abrir y a continuaci n en OK Acep tar C mo instalar E Haga clic e
191. ontrario podr a provocar una descarga el ctrica o lesiones personales Instrucciones de seguridad Instalaci n L Aseg rese de que el cable de alimentaci n est enchufado firme y correctamente en la toma de corriente e Podr a provocar un incendio J No doble demasiado el cable ni coloque objetos pesados encima e Podr a provocar un incendio J No conecte varios aparatos en la misma toma de corriente e Podr a provocar un incendio por sobrecalentamiento L3 No desconecte el cable de alimentaci n mientras est usando el pro ducto e De lo contrario podr a da ar el producto por una descarga el ctrica J Para desconectar el aparato de la corriente debe desenchufar el cable de la toma principal por lo que el enchufe principal debe estar siempre f cilmente accesible e Podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica Utile s lo el cable de alimentaci n proporcionado por nuestra empresa No use el cable de alimentaci n de otro producto e Podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica P ngase en contacto con un centro de servicio t cnico autorizado si instala el monitor en lugares con gran cantidad de polvo temperaturas extremas alto nivel de humedad o productos qu micos o en lugares donde se vaya a utilizar las 24 horas del d a como aeropuertos estaciones de ferrocarril etc El incumplimiento de estas indicaciones puede causar serios desperfectos en el monitor
192. ores que desee Un tipo de tecnolog a de disco digital que se aprovecha s lo de las ventajas del CD y el LD para implementar una alta calidad y res oluci n que permite al usuario disfrutar de im genes m s claras Tecnolog a de emisi n mejorada para procesar se ales de v deo digital mediante un decodificador que implementa una alta reso luci n e im genes digitales m s claras en la pantalla Deriva de la tecnolog a de sat lites artificiales que amplifica las se ales d biles incluso en reas con poca recepci n para conseguir im genes m s definidas Un tipo de funci n de selecci n de idioma que ofrece subt tulos en ingl s o servicios de informaci n con caracteres de los servicios de emisi n por ejemplo AFKN o cintas de v deo marcadas co mo CC y que son especialmente tiles para estudiar ingl s Permite al usuario disfrutar del servicio de emisi n en coreano y otro idioma extranjero original as como en modo est reo Este sistema usa dos medios para transmitir datos de voz Pa ses como Corea del Sur y Alemania usan este sistema Comit de emisi n de sistemas de televisi n BTSC es el sistema de emisi n est reo que se utiliza en la mayor a de pa ses que han adoptado el sistema NTSC incluidos Estados Unidos Canad Chile Venezuela y Taiw n Tambi n se refiere a la organizaci n que se ha formado para promover su desarrollo y gesti n Asociaci n de industrias electr nicas de Jap n
193. os elementos del monitor seleccionado Estado del monitor Monitor Status o m El servidor est conectado al monitor en el modo Reproductor Player e El servidor est conectado al monitor en el modo Programador Scheduler e E El servidor est conectado al monitor en un modo desconocido e J El servidor no est conectado al monitor o ste es un monitor local Y Vista combinada Bb Muestra todos los grupos de monitores excepto los grupos del monitor local de esta manera es posible seleccionar un grupo Si selecciona un grupo se muestra una lista de clientes del grupo en la vista de lista Magicinfo Pro Qu es MagicInfo Pro Gesti n remota H Mensaje Uso de MagicInfo Pro Mensaje eeeeeeee88 Men Archivo File Bib E liotecacL Pantalla Programi Gesti n remota E Mensajelh Muewvat hy AbrirtQ Guardarty Guardar como 4 Cenar Fin G Camb contrase a H Cuentas usuario A Salir Elem Mensa Duraci n Posici n Direco n Veloodad Fast Tipo letra Tam fuente Cur ava Negr Subra far Tachar nes horizontal Color Fuerte Biblioteca Opci n Vator Descripci n Pantalla Cliente Programacion Resoluci n de problemas Biblioteca Pantalla Program Gesti n remota Mensaje Library Screen Schedule Remote Management Message e Crea una vista o selecciona una vista creada en cada elemento de men de manera que se
194. oto1 Elem hombre Tipo rea Blog posici n Langue 5 Superior 147 101 59 00 00 00 01 00 00 01 00 00 Nombre Name Cambia el nombre del rea No se puede usar un nombre que se haya usado en otro nombre de rea Bloq posici n Lock Position Bloquea la posici n del rea Izquierdo Superior Ancho Altura Left Top Width Height Cambia la posici n y el tama o del rea Las posiciones del rea deben incluirse en el fondo y el tama o del rea no puede ser superior al tama o del fondo Iniciar Det Duraci n Start Stop Duration Establece el tiempo de reproducci n en segundos No puede ser superior al tiempo de reproducci n del fondo Pantalla Screen E MagicinfoPro Pantalla Pantalla2 E chivo Heram D VentanatW AyudatH g FOR TABS NODOS E Pantala 2 ly Fondo Fondo fig Pelicula A rep P al PA Y TIT o Pel cula Flash1 Web1 tig Zona de s Pardo he Efecto 14 Fotol f Fuentel Fuentel Fotoi Elem Walor Desoipol n Texto Direcci n Minguria Velnodad 50 Paso i Tipo letra Arial Cursiva Des Negr Des Subraya Des Taha Des Calor Fuente Alinea horizontal Central aines vertical Central Texto Text Configura el texto que mostrar en el area Texto Text Direcci n Direction Configura la direcci n del flujo del texto en el rea Texto Text Ninguna None Der a izq Right to Left Izq a der Left to Right
195. p3 Pantala 1 episode 1 1 358 put servidor cont UE garnradori 753 0KB poet GE Georgiei 43 745 mat Wl harzel 869 25 owt m highrara y da aN E 4 El monitor usa los archivos registrados en la biblioteca cuando el Modo funcionam Operating Mode del monitor est configurado en Reproductor Player o se usa para registrar una pantalla Registro de una pantalla 1 Seleccione Pantalla Screen en el men Archivo File para abrir una vista de la pantalla 2 Haga clic con el bot n derecho en la vista Fondo Background Haga clic en rea Area y haga clic donde desee Photo Foto Pel cula Movie Flash Flash Web Web Texto Text o Fuente Source en el men desplegable ca each noPro Pan LETER z a ntallat I Archivo FE Herram T VentanaCf AyudacH F a COR a 5 W TELL Fett Tec A A E Pantala My Fondo S Zona de Pantala aa M sica Se Efecto Foto Pel cula Flash Web Texto Fuente Ordenar rea previs Resa 1366 758 Hora ric Tiempo para 01 00 00 Duraci n 1 00 00 PEA A AA 3 Cuando el puntero del rat n se convierte en un icono de cuadr cula arr strelo hasta la vista de edici n para establecer el rea donde se mostrar el archivo Una vez establecida el rea se a aden tres elementos a la vista en rbol en el mismo orden que se muestran en el elemento Fondo Background Los tres elementos a adidos difieren seg n el tipo de archiv
196. pixel ENTER Cambio p xel a 7 ENTER Ajuste de la pantalla LCD Para impedir la persistencia de im genes en la pantalla se puede usar esta funci n para que cada minuto los p xeles de la PDP se desplacen horizontal o verticalmente 1 Des 2 Act Puntos Horiz MENU gt gt gt ENTER Configuraci n T T ENTER Pant seguridad ENTER Cambio p xel ENTER Puntos Horiz a ENTER Establece cuantos pixeles se desplaza la pantalla horizontalmente El Video Wall proporciona cinco niveles de ajuste 0 1 2 3 y 4 Lineas verticales MENU gt ENTER Configuraci n T T ENTER Pant seguridad ENTER Cambio pixel ENTER Lineas verticales a Y ENTER Establece cu ntos p xeles se desplaza la pantalla verticalmente El Video Wall proporciona cinco niveles de ajuste 0 1 2 3 y 4 Hora MENU gt gt F ENTER Configuraci n T T ENTER Pant seguridad ENTER Cambio pixel ENTER Hora gt a ENTER Ajuste de la pantalla LCD ii min Establezca el intervalo temporal de ejecuci n del movimiento horizontal o vertical respectivamente Temporizador Temporizador MENU gt
197. ponible si el elemento Video Wall Video Wall est configurado como Des Off Diagn stico Diagnosis Muestra si es correcto el estado de la l mpara la temperatura interna del cliente el sensor del brillo y el ventilador y muestra las temperaturas actual y m xima Se puede controlar la temperatura m xima haciendo clic en la opci n y cambiando la configuraci n O Se muestra un mensaje de error si la temperatura m xima es inferior a la temperatura actual Ment contextual Amador re remota lesan remota nad gt 7 Encendido apagado Power On Off Estos elementos s lo est n activados cuando se ha seleccionado un nombre de monitor y se usa para encender o apagar el cliente monitor Copiar Copy Copia la configuraci n del elemento seleccionado O Si se selecciona un nombre de monitor y se hace clic en Copiar Copy todos los elementos que se muestran en la lista se copian O Si se selecciona un elemento y se hace clic en Copiar Copy s lo se copia dicho elemento e Si todav a no se muestra la configuraci n o el elemento no se ha configurado ste no se puede copiar e No se pueden copiar elementos de s lo escritura Pegar Paste Pega en el monitor la configuraci n copiada e S lo est disponible si el elemento copiado es el mismo que el elemento actualmente seleccionado e S lo est disponible si el cliente est encendido Pegar todo Paste All Pega en todos los monitores que se muestran
198. problemas y soluciones relativos a la instalaci n de la pantalla LCD Modo PC Q A La pantalla LCD parpadea Compruebe si el cable de se al entre el equipo y la pantalla LCD est conectado y acoplado con firmeza Consulte Conexi n de un ordenador Modo TV La pantalla del televisor aparece borrosa o muestra se ales de distorsi n Compruebe si el conector de la antena del televisor est conectado con seguridad a la antena externa Consulte Conexi n del televisor No se recibe la se al del televisor Seleccione Prog Auto para configurar autom ticamente el sistema de canales Consulte Prog Auto Problemas relacionados con la pantalla Nota Los problemas relacionados con la instalaci n de la pantalla LCD y sus soluciones est n en la lista Q A E E Q La pantalla est en blanco y el indicador de suministro de energ a est apagado Aseg rese de que el cord n de suministro el ctrico est conectado firmemente y la pantalla LCD est encendida V ase Conexi n de un ordenador Mensaje Comprobar el cable de se al Aseg rese de que el cable de se al est conectado firmemente con las fuentes de PC o de v deo V ase Conexi n de un ordenador Aseg rese de que las fuentes de PC o de v deo est n activadas Mensaje Modo no ptimo Compruebe la resoluci n y la frecuencia m ximas del adaptador de video Compare estos valores con los datos de la tabla Modos de tempo
199. r la recepcion de los canales digitales disponibles S1 el medidor de fuerza de la se al indica que sta es d bil ajuste f sicamente la antena para aumentar la fuerza de la se al Siga ajustando la antena hasta que encuentre la mejor posici n con la se al m s fuerte Disponible solamente en el modo DTV Configuraci niLi Plug 8 Play D MENU gt gt gt Configuraci n ENTER ENTER gt Plug Play gt ENTER ENTER gt a ENTER gt a gt ENTER La programacion automatica esta en progreso DTV Cable Cable 1 AAA cae rm ir 1 Puede gestionar toda la configuraci n Idioma D MENU gt gt gt Configuraci n ENTER Idioma Ajuste de la pantalla LCD Configuration Plug amp Play cw Imagen W Ghip Sonido Subtitulo Francais English Actualizacion del software Canal ry ri Mover Ingresar O Regresar ENTER a ENTER Puede elegir uno de los 3 idiomas English Espa ol Francais El idioma elegido afecta solamente al idioma del ment en pantalla V Chip Bloqueo V Chip D MENU Configuraci n ENTER gt ENTER gt V Chip 0 9 Bloqueo V Chip s Whip CH imagen Guias pater TV Clas MPAA Sonido ingl s Canadiense Franc s Canadiense Canal Cambiar Codigo Mover ingresar O Regresar ENTER gt a ENTER e Des Act Gu as p
200. ra en la vista de lista o haciendo clic en el bot n creado Los cambios se aplican inmediatamente y se aplican al rea que se est previsualizando MagicInfo Pro E Qu es MagicInfo Pro Uso de MagicInfo Pro Biblioteca Pantalla Programacion z T Resoluci Gesti n remota Mensaje Opci n Cliente esolucion de problemas Programacion Schedule SSE RO SBScoO 4 2008 03 22 1030 1100 1x30 1200 1230 1300 1330 Biblioteca Pantalla Program Gesti n remota Mensaje Library Screen Schedule Remote Management Message e Crea una vista o selecciona una vista creada en cada elemento de men de manera que se puede ejecutar la programaci n de la pantalla y obtener el control b sico de los monitores desde el servidor Guardar e Guardar Guarda toda la informaci n programada actualmente configurada en la vista EPG de la base de datos Esta informaci n se aplica cuando se reinicia el servidor Cerrar Close e Cierra la vista de la programaci n con la que se est trabajando Si hay mensajes sin guardar se muestra una nueva ventana para poder guardarlos Inicio Log In O Se debe iniciar una sesi n en el servidor para poder usar cualquiera de sus funciones Se puede iniciar una sesi n en el servidor para ejecutar un programa del servidor La contrase a que se escribe al instalar MagicInfo Pro ser la contrase a predeterminada de la cuenta de administrador Fin
201. radas de Microsoft Corporation VESA DPM yDDC son marcas registradas de Video Electronics Standard Association el nombre y el logotipo ENERGY STAR son marcas reg istradas de la U S Environmental Protection Agency EPA Todas los dem s nombres de productos mencionados pueden ser marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos pro pietarios SRS TruSurround XT SRS and 6 gt Symbol are trademarks of SRS Labs Inc TruSurround XT technology is incorporated under license from SRS Labs Inc MEXICO IMPORTADO AV PRESIDENTE MASARIK 111 POR INT701 COL CHAPULTEPEC MORALES C P 11570 DELEGACI N MIGUEL HIDALGO MEXICO DISTRITO FEDERAL Tel 01 55 5747 5 100 01 800 726 7864
202. ramas o ninguno e Player Ejecuta un programa reproductor de recursos que se puede ejecutar con el mando a distancia y se puede recibir y reproducir el contenido del servidor MagicInfo Pro e Ejecuta el programa que muestra la informaci n Este programa muestra una pantalla creada en el servidor a una hora especificada y se puede controlar remotamente 2 Automatic update Actualiz autom e Configura la opci n de actualizaci n autom tica del programa cliente e No actualizar autom ticamente Do not update automatically La actualizaci n no se realiza autom ticamente e Comprobar y actualizar a la hora fijada Check and update at fixed time Comprueba la versi n de actualizaci n a la hora especificada cada d a y actualiza el cliente si es necesario e Comprobar y actualizar al inicio del programa Check and update whenever the program starts Comprueba la versi n de actualizaci n siempre que el programa se inicia y el cliente si es necesario Y Pantalla E o nfig ura c i n Conesi n u eRe eee eee eee eee ee ee eee ee ee te eee tte ee eee ee ee eee eee eee eee eee eee ee ee eee ee eee ee ee eee eee ee ee ee ee ee eee ee teeta ee ee ee ee ee eee ee eee ee eee eee A Programa Carpeta progr O E AN Destino D m 0 Fantalla Espacio f 90 52093 MB Opciones Program local o D Copiar y repr desde disco extraible E Reproducir direct de disco extraible 113 Pantalla lo
203. rase a preestablecida de la pantalla LCD es 000000 e La opci n Power On del programa del servidor s lo funciona si la pantalla LCD est completa mente apagada Aseg rese de no utilizar la opci n Power On cuando la pantalla LCD est cerr ndose porque podr a provocar errores sistem ticos en la pantalla LCD e La pantalla OSD de MagicInfo es la misma para la red y el dispositivo e Cuando se usa MagicInfo con el programa MagicInfo Pro Server disponible en el modo Network e Al utilizar MagicInfo usando un dispositivo conectado directamente con la pantalla LCD dis ponible en el modo Device e Pulse ALT F12 para ir directamente a la pantalla de MagicInfo e Para configurar MagicInfo en Windows se necesita un rat n y un teclado e Para configurar MagicInfo en Windows consulte la ayuda de MagicNet Server Es muy recomendable no apagar la alimentacion CA durante el funcionamiento e En pantallas LCD montadas sobre un pivote no se admite la transparencia de la cinta e En pantallas LCD montadas sobre un pivote se admite en las peliculas una resoluci n de pantalla de hasta 720 480 SD e En la unidad D EWF EWE no se aplica e 1 el contenido de Setup Configuraci n se ha cambiado cuando EWF EWF est en el estado Enable Activar para guardar los cambios en el disco stos se deben Commit Ejecutar e Siseselecciona Disable Desactivar Enable Activar o Commit Ejecutar el sistema se reinicia Los formatos de ar
204. rd Setup Status Magiclnto Fro is configuring your new software installation Installing C Program Files SEC Magiclnto Pro MadiclntoPro exe FPPP PPP PPP PP PPP PEEP InstallShield Se recomienda reiniciar el sistema para ejecutar el programa MagicInfo Pro Server de manera normal Haga clic en Finish Finalizar Uso del software InstallShield Wizard Complete The InstallShield Wizard has successfully installed Magicinto Pro Click Finish to exit the wizard Cancel 10 Cuando la instalaci n se haya completado aparece en el escritorio el icono ejecutable de Magi cInfo Pro Magicinta ro 11 Haga doble clic en el icono para iniciar el programa Requisitos del sistema CPU RAM Ethernet Sistema op Aplicaci n erativo Minimo P1 8 256M 100M IG WindowsXP WMP 9 o Windows posterior 2000 Serv ice Pack 4 Recomenda Pentium 3 0 512M do Multiple Display MDC Syste Introducci n Tr 7 i eh Th F y r EE E RS 2326 In RS 232C Out RS 2320 Out RS 299C Out Un MDC Multiple Display Control MDC Multiple Display Control es una aplicaci n que permite trabajar en un PC con varias pantallas f cil y simult neamente RS 232C un est ndar de comunicaci n serial se usa para la comunicaci n entre un PC y una pantalla Por tanto es necesario conectar un cable serial entre el puerto serial del PC y el puerto serial
205. rio La frecuencia de esta repetici n se denomina Frecuencia vertical o Frecuencia de actualiza ci n Unidad Hz SyncMaster 460CXN Reloj de pix eles MHz 25 175 28 322 30 240 57 284 100 000 31 500 31 500 36 000 40 000 50 000 49 500 33 750 65 000 75 000 78 750 108 000 79 500 108 000 108 000 135 000 85 500 162 000 138 500 Polaridad sincr H V Jz Especificaciones LCD Panel Tama o 46 pulgadas de diagonal 116 cm rea de visualizaci n 1 018 08 mm H x 572 7 mm V Separaci n entre p x 0 53025 mm H x 0 53025 mm V eles Sincronizaci n Horizontal 30 81 kHz Vertical 56 85 Hz Colores de pantalla 16 7 M Resoluci n Resoluci n ptima 1920 x 1080 a 60 Hz Resoluci n m xima 1920 x 1080 a 60 Hz Se al de entrada terminado RGB Anal gico DVI interfaz visual digital digital compatibleRGB 0 7 Vp p 5 sincronizaci n de H V separado compuesto SOG Nivel TTL V alto gt 2 0 V V bajo lt 0 8 V Reloj de pixeles maximo 165 MHz analogico digital Alimentacion el ctrica CA 100 240 V 10 50 60 Hz 3 Hz Cable de se al Cable D sub de 15 patillas a 15 patillas separable Conector DVI D a DVI D separable Dimensiones An x Al x Pr Peso 1102 0 x 658 0 x 125 5 mm sin soporte 1102 0 x 719 0 x 311 0 mm 27 0 kg con soporte Con la opci n de vidrio de protecci n 32 0 kg Inter
206. rizaci n predefinidos La imagen rueda verticalmente Compruebe si el cable de se al est conectado con seguridad Con ctelo otra vez firmemente Consulte Conexi n de un ordenador La imagen no est clara La imagen est borrosa Soluci n de problemas Ejecute el Ajuste de frecuencia Ajuste Grueso y Ajuste Fino Enci ndalo de nuevo tras retirar todos los accesorios cable de extensi n de v deo etc Establezca la resoluci n y la frecuencia dentro de los rangos recomendados La imagen es inestable y vibra gt Q E Compruebe si la resoluci n y la frecuencia definidos para la tarjeta de video del equipo est n dentro del rango admitido por la pantalla LCD Si no vuelva a establecerlos seg n Informa ci n en el men de la pantalla LCD y Modos de Pantalla Prefijados Aparecen im genes reflejadas Compruebe si la resoluci n y la frecuencia definidos para la tarjeta de video del equipo est n dentro del rango admitido por la pantalla LCD Si no vuelva a establecerlos seg n Informa ci n en el men de la pantalla LCD y Modos de Pantalla Prefijados La imagen es demasiado clara o demasiado oscura gt Ajuste la Brillo y el Contraste V ase Luminosidad Contraste El color de la pantalla es inconsistente Ajuste el color con Custom en el men de ajuste del color OSD El color de la imagen est distorsionado con sombras oscuras Ajuste el color con Custom en el men de ajuste del color OSD El
207. s archivos de la biblioteca seleccionados y los env a al portapapeles desde donde se pueden pegar en otra ubicaci n No obstante esta tecla de acceso directo no est activa con las carpetas e Teclas Ctrl V Pega los archivos de la biblioteca enviados al portapapeles en la ubicaci n seleccionada Sin embargo no se pueden pegar cuando un carpeta de la biblioteca u Office est seleccionada en la vista de rbol B squeda de la pantalla Bb Muestra las subcarpetas y los archivos de la carpeta seleccionada Funci n Doble clic O Haga doble clic para ir a la carpeta superior e Haga doble clic amp para ir a la carpeta inferior k Arrastrar y soltar Si se arrastran archivos de la pantalla y se sueltan en una carpeta de la pantalla en la vista de rbol o de lista se mueven a dicha carpeta No obstante la funci n de arrastrar y soltar no se admite con las carpetas k Men contextual MIE a carpeta enviar ala millatecs rte vial aE e Abrir Open Si se hace clic en Abrir Open sobre una carpeta se puede acceder a sta Sin embargo este elemento del men est desactivado cuando hay un archivo de la pantalla seleccionado O Renombrar Rename Cambia el nombre de la carpeta seleccionada Sin embargo este elemento del men no se admite en un archivo de la pantalla e Borrar Delete Borra las carpetas y los archivos de la pantalla seleccionados Pero si la selecci n incluye que hace refere
208. s de Windows o con el men creado cuando se instal el programa Siga estos pasos para quitar MagicInfo Pro 1 Haga clic en Inicio a continuaci n seleccione Configuraci n y haga clic en Panel de control 2 En Windows XP haga clic en Inicio y Panel de control 3 Haga doble clic en el icono Agregar o quitar programas en el Panel de control 4 Haga clic en MagicInfo Pro Despl cese por la ventana Agregar o quitar programas hasta que localice el programa si es necesario 5 Haga clic en Cambiar o quitar 6 Haga clic en S para quitar MagicInfo Pro 7 Espere hasta que se muestre el mensaje que notifica que el programa se ha quitado satisfactoriamente Ajuste de la pantalla LCD Entrada Modos disponibles J PC DVI EJ av C HDMI M MagicInfo li tv Fuentes a UE MENU ENTER Entrada ENTER Fuentes Y ENTER Se utiliza para seleccionar un PC un DVI o cualquier otra entrada externa conectada a la pantalla LCD Permite seleccionar la pantalla de su elecci n l PC 2 DVI 3 AV 4 HDMI 5 MagicInfo 6 TV Nota e El bot n directo del mando a distancia es SOURCE e Enel caso de PC y DVI se desactiva si el cable esta desconectado Editar nombre MENU gt ENTER gt Entrada Editar nombre Ajuste de la pantalla LCD gt dk Y ENTER Da nombre al dispositivo de entrada de informaci n conectado con los conectores de entr
209. se crea el fondo en el rea Web Web Arch foto Arch m sica Photo File Music File Ei MagicinfoPro Pantalla Pantalla Archivo E Heram CD Ventana W Ayuda E pr ES IA y Eee STARS k ILDS 6 1 Pantalaz J E Fondo Fondo E Peliculal Flash1 E Boe Fuente Foto1 Modo transher Tama o Tipo Fecha registro Cambia la propiedades detalladas y el modo de transferencia del archivo seleccionado de cada tipo e Modo transfer Transfer Mode Cambia el modo en el que los archivos seleccionados se transfieren al monitor O Descarga Download Descarga el archivo en el monitor y lo reproduce e Transm Stream Transmite el archivo al monitor e Men contextual A adir Borrar Arriba Abajo Add Delete Up Down A ade y borra un archivo y cambia el orden de reproducci n Efecto Effect Eg MagicinfoPro Pantalla2 Pantalla EE archivo E Heram CD Ventana W AyudacH 25 ATENI AAE Fa ee Fondo Pelicula Flash i SB web Pel cula Flash1 Textol Fuente Fotoi Descripci n Efecto Veloc efecto Direc n efecto Tama o efecto e Efecto Effect Selecciona el tipo de efecto que se aplica cuando se crea el rea Web Web O Ninguno None No se usa ning n efecto O Pres Slide Se crea el rea Web Web durante la presentaci n O Bloque Block Se crea el rea Web Web con bloques O Fundido entrada Fade In El rea Web Web se abre en negro cuan
210. se ha establecido en Matiz Color Si la Transparenc Transparency se ha establecido con un valor por debajo de 100 se puede ver el rea que se encuentra debajo Sin embargo si se reproduce una pel cula en una de estas reas la transparencia no afecta al rea de la pel cula Sonido Sound Activa o desactiva el sonido de fondo del rea Texto Text Archivo m sica Music File Selecciona un archivo de m sica para el fondo del rea Texto Text Volumen Volume Controla el volumen de la m sica del fondo del rea Texto Text Rep Repeat Un archivo de m sica se puede reproducir repetidamente Cuando se configura Rep Repeat el archivo de m sica se reproduce repetidamente mientras se crea el fondo en el rea Texto Text Archivo de m sica Music File Ei MagicinfoPro Pantalla Pantalla ME chivo Herram T VentanatW AyudatH e km i m z Pantala a ee ran Fondo ea Pebcula 1 A 7 Te Pelicula Flashi Web1 Fi Jora de Pantala E Fang Fuente 1 Foto1 Modo transfer Tama o Tipo Fecha registro Curaci n Cambia la propiedades detalladas y el modo de transferencia del archivo seleccionado de cada tipo e Modo transfer Transfer Mode Cambia el modo en el que los archivos seleccionados se transfieren al monitor O Descarga Download Descarga el archivo en el monitor y lo reproduce e Transm Stream Transmite el archivo al monitor e Men contextual A adir
211. silla de verificaci n para seleccionar una pantalla con intenci n de controlarla e TV Mode a Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Setect Alt Clear All D Busy Choose Input Source O S Video Componen Apio d HOMI Channel A e PC Mode a Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Setfect Alt Clear Al Choose Input Source TO S Video 7 Comp onan Oy Fi imate 4 9 Mel HDMI 40 e Info Grid muestra informaci n b sica necesaria para controlar la fuente de entrada 1 PC Cambia la fuente de entrada de la pantalla seleccionada a PC 2 BNC Cambia la fuente de entrada de la pantalla seleccionada a BNC 3 DVI Cambia la fuente de entrada de la pantalla seleccionada a DVI 4 TV Cambia la fuente de entrada de la pantalla seleccionada a TV 5 DTV Cambia la fuente de entrada de la pantalla seleccionada a DTV 6 AV Cambia la fuente de entrada de la pantalla seleccionada a AV 7 S Video Cambia la fuente de entrada de la pantalla seleccionada a S Video 8 Component Cambia la fuente de entrada de la pantalla seleccionada a Component 9 MagicInfo La source d entr e de MagicInfo ne fonctionne que sur le mod le MagicInfo 10 HDMI Cambia la fuente de entrada de la pantalla seleccionada a HDMI 11 Channel La flecha del canal aparece cuando la opci n Input Source Fuente de en
212. sonido de la fuente que se desea reproducir en el rea Fuente Source TV DTV Cuando se selecciona TV en la lista de entrada TV externa se puede seleccionar TV anal gica o TV digital Si se selecciona TV digital con la opci n Canal Channel se puede introducir tanto el canal principal como el secundario S lo 460TXn Emision general Emisi n por cable General Broadcasting Cable Broadcasting Se puede seleccionar la emisi n general o por cable S lo 460TXn Canal Channel Se puede seleccionar el canal de la televisi n seleccionada S lo 460TXn TV Rango del canal de emisi n general 2 69 Rango del canal de emisi n por cable 1 14 a 135 DTV Rango del canal principal O a 999 Rango del canal secundario O a 999 Vista de edici n Esta vista se usa para dise ar la pantalla y permite crear mover y cambiar el tama o de una rea con el rat n Se puede previsualizar el estado actual seleccionando Area previs Preview Area en el men contextual o haciendo doble clic en una rea Men contextual ka MagicintoPro Pantallas Pantallaz E archivo E Heram CD Ventana WO Ayuda H _ o gt T y 2 b5 EU Pantalaz PA SM Fondo Fondo ay Pebcula 1 E Flash i fe Zona lim i Pala Pelicula E Fondo Efecto ona ji Aa Ordenar a Foto Textol FUEnt aaa f Fuentet Peas E Zona 7 M Pantala Borrar g Blog posici n Area previs Eem valor Descripci n Arch Flash
213. st disponible cuando se utiliza PC DVI MENU gt gt gt ENTER Configuraci n gt F ENTER Restablecer Reiniciar imagen MENU gt gt gt gt ENTER Configuraci n F gt gt gt F ENTER Restablecer ENTER Reiniciar imagen Reiniciar imagen gt 4 ENTER Nota Disponible solamente en el modo PC 4 Nota La funci n Reset no esta disponible cuando Video Wall esta Act Restablecer color ii MENU gt gt gt ENTER Configuraci n F gt gt FORO TF ENTER Restablecer ENTER Restablecer color Restablecer color 4 ENTER Control lamparale Lis MENU gt gt gt ENTER Configuraci n gt F gt ENTER Control l mpara Control lampara 100 gt 4 lr gt ENTER Se usa para ajustar la luz de fondo con el fin de reducir el consumo de energ a Nota Esta funci n no est operativa cuando Contraste din m est configurado como Act en los modos PC DVI AV HDMI TV Ajuste de la pantalla LCD Control m ltiple Modos disponibles Jpc DvI gt Elav HDMI E MagicInfo itv
214. sta de rbol Es Vista de lista 3 Vista combinada I Vista de rbol Muestra en la vista de rbol varios elementos de control del cliente Si se selecciona un elemento se muestra el estado actual de ste y se puede controlar en la vista de lista MDC i n remota SIS Herrar D ER EE men Tia tel Ss ORB gt cie_ Todos Fuente Canal Volumen Fudo Pi Monitor EHMga Magicinfo 10 Des A J E A A RO E ee bo ae RS eee EER ean Sanh Doe ia ie re AAN AAA AS ETT O 9 Muestra los elementos para los que es necesario el control remoto desde los men s en pantalla de cada monitor cliente en la vista de rbol Si se selecciona un elemento se muestra el estado actual de ste y se puede controlar en la vista de lista Elementos detallados MDC MDC Muestra el estado actual de la entrada fuente externa el canal el volumen y el silencio que son los elementos b sicos de control del cliente Estos se pueden controlar en la vista de lista e Cambio de canal S lo 460TXn e Selecci n del tipo de televisi n El tipo de televisi n viene determinado por la selecci n de TV digital o TV anal gica en la fuente MDC Si se selecciona TV digital en la pantalla de la fuente MDC y se cambia de canal se muestra una parte roja en la pantalla de selecci n del canal de manera que es posible cambiar tambi n el canal secundario S lo 460TXn e Selecci n del tipo de canal Se puede seleccionar la emisi
215. sta en el panel derecho E F 10 nfoPro Bibligeca Bit blilober CON E ArchivolE Herrarn iD Ventana W Ayuda H pues reo oh OERIEN o B squeda normal de archivos B squeda de bibliotecas B squeda de los archivos de la pantalla B squeda de los servidores de contenido Y B squeda normal de archivos E e Funci n Si se selecciona una carpeta del escritorio sus subcarpetas y los archivos que se pueden registrar en la biblioteca se muestran en una vista de lista en el panel derecho Function Funci n Si se selecciona una carpeta del escritorio sus subcarpetas y los archivos que se pueden registrar en una biblioteca se muestran en una vista de la lista en el panel derecho Y B squeda de bibliotecas Muestra todas las carpetas que se han creado en las libraries en una vista de rbol Funci n Si se selecciona una carpeta del escritorio sus subcarpetas y los archivos que se pueden registrar en la biblioteca se muestran en una vista de lista en el panel derecho Si se selecciona una carpeta sus subcarpetas y la lista de los archivos de la biblioteca se muestran en una vista de lista en el panel derecho Tecla de acceso directo e Tecla F2 Cambia el nombre de la carpeta seleccionada e Tecla Delete Borra la carpeta seleccionada las subcarpetas y todos los archivos de la carpeta seleccionada Arrastrar y soltar Desktop File Archivo del escritorio Si se arrastra y se suelta un archivo de la vista
216. star el ngulo del soporte entre 2 y 15 23 Introducci n Aseg rese de ajustar el aparato seg n el centro de la parte superior y no seg n el lado derecho o 1zquierdo del aparato Disposici n mec nica 460CXn Disposici n mec nica i ALLA ee bs a EPS ASS f Diiia Eii FHE 658 0 575 5 328 2 ey ae supe 329 8 1021 5 3399 600 1102 0 61 0 875 20 0 x TEZ 125 5 30 0 120 0 EI ARRAS ER Pantalla LCD 24 Introducci n COVER HDD NETWORK MODEL Ste MOUNT HOLE OPTION TUNER M4 X L8 0 10 0 MACHINE SCREW 2EA M4 x L8 0 10 0 MACHINE SCREW 2EA a i B i E i E SBB OPTION MOUNT HOLE M4 A L8 0 L10 MACHINE SCREW 4EA CE Pre f SN V SU i G 0 C mo instalar el soporte VESA e Cuando instale VESA aseg rese de que cumpla con los est ndares VESA internacionales e Informaci n para adquirir e instalar el soporte VESA P ngase en contacto con el distribuidor de SAMSUNG m s cercano para realizar el pedido Una vez realizado el pedido le visitar n t cnicos especializados y le instalar n el soporte e Se necesitan al menos 2 personas para mover la pantalla LCD e SAMSUNG no se hace responsable de ning n da o producido al producto ni de las lesiones per sonales producidas por la instalaci n realizada directamente por el cliente 25 Introducci n Dimensiones 600 X 400 WALL MOUNT HOLE MB X L8 0 12 0 MACHINE SCREW
217. t gt ENTER Configuraci n ENTER Ahorro energ a gt Y ENTER Esta funci n permite ajustar el consumo el ctrico de la unidad para ahorrar energ a 1 Des 2 Act Nota S1 desea reducir el consumo el ctrico en el modo de espera ajuste Ahorro energ a en Act Sin embargo cuando Ahorro energ a est en Act no puede usar la funci n remota Power On de MDC ni la funci n WOL Wake On LAN de MagicInfo Ajuste de la pantalla LCD N neg HDMI C MENU gt gt gt ENTER Configuraci n F gt ENTER N neg HDMI Y ENTER Cuando se conecta un DVD o un decodificador al televisor a trav s de HDMI se puede provocar una degradacion de la calidad de la pantalla como un incremento del nivel de negro un menor contraste una decoloraci n etc seg n el tipo de dispositivo externo conectado En tales casos ajuste la calidad de la pantalla del televisor configurando el nivel de N neg HDMI 1 Normal 2 Bajo Video Wall Un Video Wall es un conjunto de pantallas de v deo conectadas al mismo tiempo de tal manera que cada pantalla muestra bien una parte de la imagen completa bien la misma imagen repetida en cada pantalla Cuando se activa el Video Wall se puede ajustar la configuraci n de pantalla del Video Wall MENU gt ENTER Configuraci n T
218. t F gt ENTER Subt tulo ENTER Modo de subt tulo Ajuste de la pantalla LCD Subtitulo Imagen ect CCZ Sonido Options de sous ttra ge gt Cee CC4 Canal Texto 2 Texto 3 Texto 4 o Mover Ingresar O Regresar gt Y ENTER e El valor Programado es CC1 e CCI El servicio de subtitulos sincr nico principal Estos son subt tulos en el idioma principal que deben sincronizarse con el sonido y que deben coincidir preferiblemente con un fotograma espec fico e CC2 Los subt tulos especiales de uso no sincr nico Este canal transmite datos con la intenci n de aumentar la informaci n que se transmite en el programa e CC3 Servicio secundario de subtitulos sincr nicos Datos alternativos de subt tulos relacionados con el programa normalmente los subt tulos en el segundo idioma e CC4 Subt tulos especiales de uso no sincr nico Similar a CC2 e Texto 1 Primer servicio de texto Pueden ser datos no relacionados con programas e Texto 2 Segundo servicio de texto Datos adicionales normalmente no relacionados con los pro gramas e Texto 3 Texto 4 Servicios de texto tercero y cuarto Estos canales de datos se deben utilizar s lo si Texto 1 y Texto 2 no son suficientes Opciones Subtitulos Dig D MENU gt F gt gt Configuraci n ENTER gt F gt F gt ENTER Subt tulo gt ENTER Opciones
219. t n se utiliza para volver al canal anterior inmediatamente En el modo TV selecciona los canales de TV Pantalla del men DTV 22 GUIDE 23 I RETURN 24 Botones Arriba Abajo e Iz quierda Derecha 25 7 fl EXIT 26 0 srs 27 MagicInfo 28 P MODE 29 H DUAL MTS 30 PIP 31 SWAP Introduccion Pantalla de la guia electronica de programas EPG Vuelve al menu anterior Se mueve de un elemento de men a otro horizontalmente verti calmente o ajusta los valores seleccionados del men Sale de la pantalla del men No disponible Bot n de Inicio rapido de MagicInfo Con este boton el modo de imagen actual se visualiza en el centro de la parte inferior de la pantalla AV HDMI TV PMODE La pantalla LCD tiene cuatro configuraciones autom ticas de im agen que vienen predefinidas desde f brica Pulse el bot n otra vez para cambiar entre los modos configurados previamente dis ponibles Din mico Est ndar Pel cula Personal PC DVI MagicInfo M B MagicBright MagicBright es una funci n que proporciona un entorno de vis ualizaci n ptimo dependiendo del contenido de la imagen que se est viendo Pulse el bot n otra vez para cambiar entre los modos configurados previamente disponibles Ocio Inter net Texto Personal DUAL Utilice el bot n DUAL en el mando a distancia cuando vea la televisi n para seleccionar EST REO MONO DUAL 1 DUAL Il y MONO
220. ta autom ticamente la distribuci n de la se al de v deo y la ajusta hasta crear un contraste ptimo 1 Des 2 Act Sensor de brillo MENU gt ENTER Imagen T FT ENTER gt Sensor de brillo gt 4 ENTER Ajuste de la pantalla LCD El sensor del brillo detecta autom ticamente la luz ambiental y se ajusta l mismo para crear el brillo m s adecuado 1 Des 2 Act Sonido Modos disponibles gt LipPc DvI gt Elav gt HDMI Ei MagicInfo gt fultv Modo MENU gt gt ENTER gt Sonido ENTER Modo Pelicula Di logo Personal Mover Entrar gt dk Y ENTER La pantalla LCD lleva un amplificador est reo de alta fidelidad incorporado l Est ndar Seleccione Normal para volver a la configuraci n Est ndar de f brica 2 M sica Seleccione M sica cuando est visualizando v deos musicales o conciertos 3 Pel cula Seleccione Pel cula cuando est visualizando largometrajes 4 Di logo Seleccione Di logo cuando est visualizando un programa rico en di logos por ejemplo noti cias 5 Personal Seleccione Personal para volver a la configuraci n personalizada Ajuste de la pantalla LCD Personal L 145 La configuraci n del sonido se puede ajustar seg n las preferencias del usuario MENU gt ENTER Sonido ENTER Personal Nota e Puede
221. tal con HD Por el momento todos los televisores digitales de Samsung Electronics tienen una relaci n de aspecto de 16 9 Puedo ver emisiones de televisi n digital con un televisor anal gico No La televisi n anal gica no puede interpretar se ales digitales Por ello se necesita un televisor digital para ver emisiones de televisi n digital Puedo usar mi antena actual para recibir emisiones digitales Al igual que en el caso de los televisores anal gicos existentes la televisi n digital est dise ada para que la se ales de emisi n digital se reciban a trav s de antenas interiores o exterlores Si la recepci n de la se al es muy buena en su entorno puede ver emisiones digitales con su antena interior actual Si no es as es mejor instalar una antena UHF exterior C mo puedo conectar una antena para un piso o una comunidad de vecinos Consulte al encargado de mantenimiento o al administrador de las instalaciones de emisi n sobre su piso o comunidad de vecinos para comprobar si est disponible la recepci n de UHF Aunque en su zona est disponible la televisi n digital si no puede verla porque el encargado de mantenimiento o las instalaciones de emisi n habitual no retransmiten la se al debe instalar una antena exterior o interior Otra alternativa es suscribirse al servicio de televisi n digital que proporcione su empresa de emisi n por cable local Soluci n de problemas A Si una empresa de
222. te Agudo y Grave al nivel apropiado Problemas relacionados con el mando a distancia Nota Se enumeran los problemas relacionados con el mando a distancia y sus soluciones FE ye eS Los botones del mando a distancia no responden Compruebe las polaridades de las bater as Compruebe si se han agotado las bater as Compruebe que el monitor est encendido Compruebe que el cable de alimentaci n est conectado con seguridad Compruebe si hay encendida una l mpara fluorescente o de ne n en su cercan a Problemas relacionados con Magiclinfo Nota Creaci n de un disco flash USB arrancable PyR Q A Creaci n de un disco flash USB arrancable 1 Se puede hacer que un dispositivo com n USB de 512 MB o de mayor capacidad sea un disco arrancable mediante la herramienta de creaci n de discos arrancables USB Por ejemplo el programa HP USB Disk Storage Format Tool 2 Copia la imagen ghost del sistema operativo y los ejecutables en el disco USB 3 Entre en el men BIOS del equipo pulsando la tecla F2 en la pantalla de inicio de la BIOS A continuaci n habilite la opci n USB Boot First Arrancar primero USB seleccion ndola y pulsando la tecla Intro en el men de arranque 4 Encienda su equipo mientras el disco USB est conectado y arranque en el modo DOS 5 Ejecute C ghost exe y elija Local Partition From Image en el men Elija la imagen ghost para actualizar el disco USB y elija el disc
223. tivado ON y la funci n PIP est configurada como ON q E Settings et Picture 1 Haga clic en Configuraci n entre los iconos principales y aparecer la pantalla Control Brightness Brillo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 A a pli us a Multtipte Display Caniral File Remocon Safety Lock Port Selection Seca Chrar Alt Picture Ce a TY AV S Wideo Component HOMI DTW Contrast Ef Brightness 68 pa aaa E f O ll E EL O Tint 550 EA a Color Tone Color Temp 10000K Brightness Sensor Dynamic Contrast Info Grid muestra informaci n b sica necesaria para Settings Control Cuando se selecciona cada funci n el valor definido de la funci n seleccionada se muestra en la diapositiva Cuando Select All Seleccionar todo est seleccionado vuelve el valor predeterminado de 50 El cambio de un valor en esta pantalla cambia autom ticamente el modo a CUSTOM Picture Disponible s lo para TV AV S Video Component HDMI DTV Contrast Ajusta el contraste de la pantalla seleccionada Brightness Ajusta la luminosidad de la pantalla seleccionada Sharpness Ajusta la nitidez de la pantalla seleccionada Color Ajusta el color de la pantalla seleccionada Tint Ajusta el matiz de la pantalla seleccionada Color Tone Ajusta el tono de color para la pantalla seleccionada
224. tivo de un monitor MagicInfo Pro Uso de MagicInfo Biblioteca Pantalla Programacion Pro Qu es MagicInfo Pro Resoluci n de Gesti n remota Mensaje Opci n Cliente problemas Uso de MagicInfo Pro Ejecuci n de MagicInfo Pro 1 Haga clic en Programas gt MagicInfo Pro gt MagicInfo Pro 2 Cuando se ejecute MagicInfo Pro seleccione Inicio Log In en el menu Archivo File FT gic InfoPro z Archivo E Herram T Ayuda H PEALE TERETA Nomb usuario Contrase a Cancelar Sies la primera vez que inicia la sesi n seleccione Administrator Administrador como nombre de usuario y escriba la contrase a que configur al instalar el programa Para obtener informaci n sobre c mo instalar MagicInfo Pro consulte Instalaci n de MagicInfo Pro Uso del software Conexi n de un monitor a un servidor Y Configuraci n de un servidor Haga clic en Opci n Option en el men Herram Tools para abrir la ventana Config servidor Server Setup Archiva E As Bao Sb Scie Realice la configuraci n de Conexi n de red Network Connection en la pesta a General General Escriba un nombre del servidor para el monitor que sea id ntico al nombre del servidor Para cambiar el nombre del servidor haga doble clic en el campo Valor Value del elemento Nombre serv Server Name On
225. to e Podr a provocar lesiones personales o da os en el producto Introducci n Contenido del embalaje Nota Compruebe que los art culos siguientes vengan incluidos con su pantalla LCD S1 falta alguno p ngase en contacto con su distribuidor P ngase en contacto con un distribuidor local para adquirir los art culos adicionales E Nota Este soporte no es para el modelo de suelo Desembalaje Pantalla LCD Manuales Gu a de configuraci n r pida Tarjeta de garant a Manual del usuario No disponible en todos los lugares Cables Cable D sub Cable de alimentaci n Otros Introducci n Otros Mando a distancia Pilas AAA x 2 Pa o de limpieza Tapa de la unidad de disco duro No disponible en todos los lugares Se vende por separado Cable de DVI Kit de montaje en la pared Cable LAN Kit de Soporte temporal Nota El pa o de limpieza s lo se suministra para productos de color negro reluciente como una caracter stica del producto Pantalla LCD Parte delantera Bot n MENU MENU Abre el men en pantalla y sale del men Se usa tambi n para salir del men de la pantalla o volver al men anterior Botones de desplazamiento arriba abajo botones de canales Se mueve de un elemento de men a otro verticalmente o ajusta los valores selec cionados del men Introducci n Cuando no haya visualizaci n en la pantalla pulse el bot n para ajustar el canal
226. to en la columna Main Icon Icono principal para mostrar la pantalla de mantenimiento Ea Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Pot Selection Help SelectAll clear Al Lamp Control O Auto Lamp Control Max w wE Haur Pmt e Apply Manual Lamp Control Aparece una cuadr cula de informaci n Info Grid mostrando varios elementos b sicos de datos 1 Maintenance Permite la funci n Maintenance Control Control de mantenimiento para todas las fuentes de entrada 2 Auto Lamp Control Ajusta autom ticamente la luz posterior de la pantalla seleccionada a una hora especificada El Manual Lamp Control Control de l mpara manual se desactiva autom ticamente cuando el ajuste se realiza con Auto Lamp Control Control de l mpara autom tico 3 Manual Lamp Control Le permite ajustar la luz posterior de la pantalla seleccionada sin importar la hora La funci n de Control de l mpara autom tico se desactiva autom ticamente si se ajusta usando la funci n Control de l mpara manual La funci n de Control del mantenimiento s lo esta disponible para las pantallas para las cuales est activado ON el estado de suministro el ctrico La source d entr e de MagicInfo ne fonctionne que sur le mod le MagicInfo lt a Maintenance Scroll 1 Haga clic en el icono Maintenance Mantenimiento en la columna Main Icon Icono principal para mostrar la pantalla de mantenimiento
227. to del mando a distancia puede verse entorpecido por un televisor o alg n otro dis positivo electr nico utilizado cerca del monitor provocando un funcionamiento incorrecto debido a las interferencias con la frecuencia Introducci n POWER O Corr Number Buttons Bot n DEL VOL XK MUTE TV DTV MENU ES i INFO BOTONES DE COLORES ESLA TTxX MIX STILL SAMSUNG AUTO S MODE MDC LOCK SOURCE ENTER PRE CH Y CHP A D MENU GUIDE O RETURN Botones Arriba Abajo e Izquierda Derecha exit SRS MagicInfo P MODE Hl DUAL MTS PIP SWAP SGeEeeeeeeeeseseseeooeoeeeeooosnoeeseodooddd AO 1 t POWER Enciende el producto 2 O off Apaga el producto 3 Number Buttons P lselo para cambiar el canal 4 Bot n DEL ama 5 VOL 6 2K MUTE 7 TV DTV 8 MENU g 10 I INFO 11 COLOR BUTTONS 12 ELA TTX MIX 13 STILL 14 AUTO 15 SMODE 16 MDC 17 LOCK 18 SOURCE 19 8 ENTER PRE CH 20 CH PA 21 D MENU Introduccion El boton funciona solo para DTV Se utiliza para seleccionar MMS multicanal para un DTV Ajusta el volumen de audio Interrumpe silencia la salida de audio temporalmente Se mues tra en la esquina inferior izquierda de la pantalla El sonido se reanuda si se pulsa MUTE 0 VOL en el modo Mute Silencio Selecciona directamente los modos de TV y DTV Abre el men en pantalla y sale del men o cierra el me
228. tr e de MagicInfo ne fonctionne que sur le mod le MagicInfo El control Tama o de imagen s lo esta disponible para las pantallas para las cuales esta activado ON el estado de suministro el ctrico Time 1 Haga clic en Time hora entre los iconos principales y aparecer la pantalla Control de Time hora a Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help e Select All Clear Alt o Current Time 05 23 On Time Setup Apply Of Time Setup O 1 00 lam Ror Hiii Hirit e AIPM St adas Apply Q Info Grid muestra informaci n b sica de Time hora 1 Current Time Seleccione la hora actual para la pantalla seleccionada PC Time hora del PC Para cambiar la hora actual cambie primero PC Time hora del PC 2 On Time Setup Define la hora el minuto y el valor de AM PM para On Timer Temporizador activado de la pantalla seleccionada 3 Off Time Setup _ Define la hora el minuto y el valor de AM PM para Off Timer Setup Configuraci n de hora desactivada de la pantalla seleccionada 4 Muestra la configuraci n de On Timer Temporizador activado 5 Muestra la configuraci n de Off Timer Temporizador desactivado La source d entr e de MagicInfo ne fonctionne que sur le mod le MagicInfo Control de Time hora esta disponible solo para las pantallas cuyo estado de energia esta ON activado En On Time Setup Configuraci n de hora de apagado las
229. trada es TV k La fuente TV se puede seleccionar s lo en productos con TV y el control de los canales nicamente se permite cuando la opci n Input Source Fuente de entrada es TV El control de Fuente de entrada se aplica s lo est disponible para las pantallas para las cuales est activado ON el estado de suministro el ctrico Ea Image Size PC BNC DVI 1 Haga clic en Tama o de imagen situado en los iconos principales y aparecer la pantalla de control de Tama o de imagen Ba Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help select Al Clear n D Busy PC Source PC BNC DVI 16 9 4 3 Info Grid Cuadricula de informaci n muestra cierta informaci n b sica necesaria para entender el control Tama o de imagen 1 Hl Power Status Estado de energ a Muestra el estado de energ a de la pantalla seleccionada 2 Image Size Muestra el tama o de imagen actual de la pantalla seleccionada 3 Input Muestra la fuente actual de entrada de la pantalla utilizada 4 Info Grid Cuadr cula de informaci n s lo muestra las pantallas cuya Fuente de entrada es PC BNC DVI 5 PC Source Cuando haga clic en Tama o de imagen aparecen primero las fichas PC BNC DVI El bot n Control de Tama o de imagen controla el Tama o de imagen disponible para PC BNC DVI 6 Video Source Haga clic en la ficha AV S VIDEO Componente para controlar el Tama o de imagen para la Fue
230. tre los iconos principales y aparecer la pantalla Control PIP im Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help e SelectAll Clear Atl Busy Jy on PIP Source P P p Paes SN mE All Inputs S Video Component HDMI me m fe Info Grid Cuadr cula de informaci n muestra cierta informaci n b sica necesaria para entender el control Fuente PIP 1 PIP Source La Fuente PIP se puede controlar cuando se enciende el monitor 2 PC Cambia la Fuente PIP de la pantalla seleccionada a PC 3 BNC Cambia la Fuente PIP de la pantalla seleccionada a BNC 4 DVI Cambia la Fuente PIP de la pantalla seleccionada a DVI 5 AV Cambia la Fuente PIP de la pantalla seleccionada a AV 6 S Video Cambia la Fuente PIP de la pantalla seleccionada a S Video 7 Component Cambia la Fuente PIP de la pantalla seleccionada a Component 8 HDMI Cambia la Fuente PIP de la pantalla seleccionada a HDMI Nota Algunas de las fuentes PIP pueden no estar disponibles dependiendo del tipo de fuente de entrada de la pantalla principal k La source d entr e de MagicInfo ne fonctionne que sur le mod le MagicInfo La fuente TV se puede seleccionar s lo en productos con TV y el control de los canales nicamente se permite cuando la opci n PIP Source Fuente PIP es TV La funci n de Control PIP s lo esta disponible para las pantallas donde el estado de la energ a sea ac
231. trices de Compatibilidad electromagn tica para uso dom stico y se puede utilizar en todas las reas incluso las zonas residenciales comunes El equipo de Clase B emite menos ondas electromagn ticas que el equipo de Clase A Magicinfo CLIENTE Elemento Especificaciones Comentarios LAN 1 Gbps USB Teclado raton dispositivos Puede utilizar el dispositivo de compatibles de almacena almacenamiento port til que miento masivo tenga un dispositivo USB Contenido Foto Formato de archivo admitido 2274 x 1704 o inferior BMP JPEG M sica Formato de archivo admitido Ancho de banda del sonido 50 MP3 Hz a 15 kHz Pel culas MPEGI WMV 1280 x 720 30 fps Archivos Word Excel Power Point Dependiendo del formato o de HTML PDF la versi n algunos archivos no se admiten Instale el programa de visual izacion apropiado de libre dis tribuci n para ver los docu Especificaciones Comentarios mentos MS Office Word Excel Power Point o PDF Elemento Especificaciones Navegador de Internet No se admiten Flash Java App let Security Site MS Internet Explorer Idioma Ingl s Sistema operativo Windows XP integrado Magicinfo Pro Requisitos del sistema servidor CPU RAM Ethernet Sistema Aplicaci n operativo M nimo P1 8 Ghz 256M 100 M 1 Windows WMP 90 pos G XP terior Recomendado P3 0 Ghz 512M 100 M 1 Windows WMP 90 pos G XP terior Ahorro de energia Esta pantalla LCD tiene incorporado un sistema
232. trol de color No disponible en el modo Contraste din m de Act Nota Si se ajusta la imagen usando la funci n Control de color de color entonces Tono de color de color cambia al modo Personal Ajuste de la pantalla LCD Rojo MENU ENTER Imagen gt ENTER Control de color ENTER Rojo a lr ENTER Verde MENU gt ENTER Imagen ENTER Control de color gt ENTER Verde lr ENTER Azul MENU T ENTER Imagen ENTER Control de color ENTER gt Azul Azul C EE lr ENTER Color Temp L A MENU gt ENTER Imagen gt ENTER Color Temp Color Temp Co 000K lr ENTER Color Temp es una medida de la calidez de los colores de la imagen No disponible en el modo Contraste din m de Act Nota Esta funci n s lo est activada si Tono de color de color est configurado como Des Bloqueo de Imagenl Grueso Bloqueo de Imagen permite una mejor sintonizaci n as como obtener una mejor imagen gracias a que elimina el ruido creador de im genes inestables con brillos y oscilaciones Si con el ajuste Fine Fino no obtiene unos resultados satisfactorios utilice el ajuste Coarse Grueso y a continuaci n vuelva a utilizar el ajuste Fine Fino Disponible solamente en
233. ublicaci n E MagicintoPro Program Program A A El E Aci Herram D anana Ayuda 0Xx aj O Monitor local ya z 2B Pas E l 27 ombre H ra init Tiempo par Duraci n CE 11 30 00 12 00 00 00 30 00 E 2008 03 22 15 28 00 Publica una programaci n configurada en las vistas EPG y de lista en los monitores verificados D a de inicio Hora inic D a final Tiempo paro Beginning Day Start Time End Day Stop Time Ajusta la informaci n de la hora de las programaciones que se han de publicar en los monitores S lo se pueden publicar las pantallas dentro del periodo especificado Tama o total public Total Publishing Size Indica el tama o total de las pantallas dentro del periodo de publicaci n especificado Es el tama o total de los archivos cuyo modo de reproducci n est configurado como Descarga Download en todas las pantallas Sin embargo en un monitor local el tama o de los archivos cuyo modo de reproducci n est configurado como Transm Stream tambi n se incluye Espac libre Free Space Indica el tama o de los archivos que el monitor puede descargar durante la publicaci n Si el tama o total de la publicaci n sobrepasa el espacio libre la publicaci n no se puede ejecutar Sin embargo si se cambia la opci n Tama o m x publicaci n Maximum Publishing Size en la pesta a Program Schedule en Opci n Option del servidor las programaciones se pueden pu
234. uceder que el monitor est conectado a un servidor diferente o que el estado de la red no sea normal Compruebe las conexiones del monitor y el estado de la red O LEA O O o Cuando la publicaci n no se realiza satisfactoriamente Compruebe que la casilla de verificaci n junto al monitor en el que se desea realizar la publicaci n est seleccionada Compruebe que el monitor en el que se desea realizar la publicaci n est conectado al servidor Compruebe que Modo funcionam Operating Mode del monitor en el que se desea realizar la publicaci n est establecido en Programador Scheduler Compruebe que haya espacio suficiente de disco en el monitor Compruebe que haya una pantalla dentro del tiempo de publicaci n Cuando la publicaci n est completada pero el 100 no se muestra en el estado de la publicaci n El porcentaje que se muestra en el estado de la publicaci n es la relaci n entre el tama o del contenido que se ha descargado realmente en el monitor y el tama o total del contenido que se ha establecido que se debe descargar en la pantalla Si el 100 no se muestra significa que el monitor no ha podido descargar los archivos de contenido Para ver los resultados haga doble clic en la celda Result Result del monitor o utilice los botones que se muestran cuando hace clic en l Compruebe que el archivo que no se ha descargado en el monitor realmente exista en el servidor o en el servidor de conten
235. uegos de colgadores de pl stico y de tornillos son 1guales 1 Retire los 4 tornillos de la parte posterior del aparato 2 Inserte el tornillo B en el colgador de pl stico Oh dde AN aviso e Monte el aparato en el soporte de pared y aseg rese de que queda bien sujeto por los colgadores de pl stico izquierdo y derecho e Cuando instale el aparato en el soporte tenga cuidado de no atraparse los dedos en los orificios e Aseg rese de que el soporte de pared est bien sujeto para que el aparato se mantenga en su sitio despu s de la instalaci n 3 Apriete los 4 tornillos del paso 2 colgador de pl stico tornillo B en los orificios posteriores del aparato 22 Introducci n 4 Retire el pasador de seguridad 3 e inserte los 4 soportes del aparato en los orificios correspon dientes del soporte 1 Instale el aparato 2 de manera que quede bien sujeto al soporte Recuerde que debe volver a insertar y apretar el pasador de seguridad 3 para sujetar firmemente el aparato al soporte 3 gt gt D gt vig E A Pantalla LCD B Soporte de pared C Pared Ajuste del ngulo del soporte de pared Ajuste el ngulo del soporte a 2 antes de instalarlo en la pared 20 5 0 20 A l Acople el aparato al soporte de pared 2 Sostenga la parte superior del aparato por el centro y emp jelo hacia delante en la direcci n de la flecha para ajustar el ngulo Nota Puede aju
236. una programaci n en los monitores y a continuaci n transfiere los archivos que siguen a la programaci n En la segunda el monitor busca los archivos registrados en la lista de bibliotecas del servidor los recibe y los reproduce Si hay m s de un servidor conectado ste puede seleccionar el servidor desde el cual recibir una programaci n El monitor incorpora una funci n de conexi n a Internet Los servidores y los monitores est conectados a la red Cada servidor y monitor tiene un n mero de identificaci n de red exclusivo Un servidor y un monitor s lo se pueden conectar si tienen el mismo nombre de servidor Por ejemplo si el nombre del servidor es MagicInfo Pro s lo los monitores cuyo nombre de servidor sea MagicInfo Pro podr n recibir la programaci n Si un monitor no encuentra un servidor cuyo nombre coincida con el del servidor que tiene configurado espera hasta que aparece el servidor de dicho nombre Sin embargo si Auto Connection Conexi n autom tica est activada el monitor intenta conectarse con otros servidores y se conecta con el primero que responda Funciones principales de MagicInfo Pro 1 Dise o libre de la pantalla Se pueden configurar las pantallas que se han de mostrar en el monitor colocando y reproduciendo libremente en ellas varias reas y cambiando las propiedades del rea 2 Descarga o transmisi n de contenido Se puede seleccionar Transm Stream o Descarga Download en el modo de
237. urante cu nto tiempo la funci n Pantalla Screen permite configurar el archivo de la p gina web que conectar y la ubicaci n de sta La funci n Fondo Background permite establecer la imagen y la m sica del fondo cuando se muestra la p gina web La funci n Efecto Effect permite establecer un efecto que se puede usar para los cambios del fondo rea Area Ga MagicinfoPro Pantalla Pantalla E techivo F Herram T VentanatW AyudatH O ELOTE Sci en Fondo fig Pelicula 1 Pel cula Flash1 Fuente Fotol Desoripo n Nombre Name Cambia el nombre del rea No se puede usar un nombre que se haya usado en otro nombre de rea Bloq posici n Lock Position Bloquea la posici n del rea Izquierdo Superior Ancho Altura Left Top Width Height Cambia la posici n y el tama o del rea Las posiciones del rea deben incluirse en el fondo y el tama o del rea no puede ser superior al tama o del fondo Iniciar Det Duraci n Start Stop Duration Establece el tiempo de reproducci n en segundos No puede ser superior al tiempo de reproducci n del fondo Pantalla Screen Eg MagicinfoPro Pantalla Pantalla B chivo Heram D VentanatW AyudatH 0 gt Ml Fondo Fondo o Pel cula Flash1 bel Eh HE Efecto 41 Textol 14 Fotol fee Fuentes Texto1 Fuentel Fotol Pagina web Configura la pagina web que mostrar en el area Web S lo se pu
238. usic File Selecciona un archivo de m sica como fondo Volumen Volume Cambia el volumen del sonido de la m sica de fondo Rep Repeat Un archivo de m sica se puede reproducir repetidamente Cuando se configura Rep Repeat el archivo de m sica se reproduce repetidamente mientras se crea el fondo Efecto Effect Ei MagicinfoPro Pantalla Pantalla E archivo E Heram CD Ventana W AyudatH Dink r pea pa Pantala fig Fondo fay Zona E JA Pantala AA M sica Efecto Weloc efecto Cresson efecto Tama o erecto Efecto Effect Selecciona el tipo de efecto que se aplica cuando se crea el fondo Ninguno None No se usa ning n efecto Pres Slide Se crea el fondo durante la presentaci n Bloque Block Se crea el fondo con bloques Fundido entrada Fade In El fondo se abre en negro cuando se crea Velocidad efecto Effect Speed Se ajusta la velocidad de creaci n de un efecto Direcci n efecto Effect Direction Se ajusta la direcci n cuando se crea el efecto Pres Tama o efecto Effect Size Se ajusta el tama o de los bloques cuando se selecciona el efecto Bloque Block Photo Foto G4 MagicinfoPro Pantalla Pantalla trchivo F Herram T VentanatW AyudatH 0 EXE STAOS 4 5 e 3 1 Pantala ij AS d Pantalla iE Pando E Efecto Fishi Descripci n Tipo rea Blog posici n Exquiendo Superar Ancho ATA 114 Hor
239. veces por segundo para mostrar una imagen al usuario La frecuencia de esta repetici n se denomina Frecuencia vertical o Frecuencia de actualiza ci n Unidad Hz Informaci n Para una mejor visualizaci n Ajuste la resoluci n del ordenador y la tasa de inyecci n de la pantalla frecuencia de actualizaci n del ordenador como se describe a continuaci n para disfrutar de una mejor calidad de imagen Se puede tener una calidad de imagen irregular si la calidad de mejor imagen no proviene de TFT LCD e Resoluci n 1360 1920 x 768 1080 e Frecuencia vertical frecuencia de actualizaci n 60 Hz E En este producto se usan paneles TFT LCD fabricados con una tecnolog a de semi conductores avanzada con una precisi n de ppm una millon sima y superior Pero los p xeles ROJO VERDE AZUL y BLANCO a veces parecen estar brillantes o se pueden ver algunos p xeles negros Esto no indica una mala calidad y la pantalla se puede usar sin problemas e Por ejemplo el n mero de subp xeles de TFT LCD contenido en este producto es de 3 133 440 Para limpiar la pantalla LCD y el panel exterior se debe aplicar con un pa o suave una peque a cantidad de limpiador No frote con fuerza la pantalla LCD Podr a da arla Si no est satisfecho con la calidad de la imagen puede mejorarla ejecutando la funci n Ajuste autom tico en la pantalla de visualizaci n que aparece cuando se pulsa el bot n de cierre autom tico de la ventana
240. www samsung com dk http www samsung com ie http www samsung com fi http www samsung com GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN KYRGYZSTAN RUSSIA TADJIKISTAN UKRAINE UZBEKISTAN AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA NEW ZEALAND PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND Ap ndice Europe 01805 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 800 SAMSUNG 726 7864 0035 0 2 261 03 710 http www samsung com http www samsung com be 0900 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com nl 0 10 Min 815 56 480 0801 801 881 022 607 93 33 80820 SAMSUNG 726 7864 0800 SAMSUNG 726 7864 902 10 11 30 0771 400 200 0800 SAMSUNG 726 7864 0845 SAMSUNG 7267864 CIS 800 7267 800 7267 8 800 77777 8 10 800 500 55 500 00 800 500 55 500 8 800 555 55 55 8 10 800 500 55 500 8 800 502 0000 8 10 800 500 55 500 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 3698 4698 3030 8282 1800 110011 0800 112 8888 0120 327 527 1800 88 9999 0800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com sk http www samsung com http www samsung com se http www samsung com ch http www samsung com http www samsung e

Samsung 460CXN Manual de Usuario

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents