Samsung HT-P10 Bruksanvisning
Contents
1. Om RDS s ndning Radio Data System Om RDS s ndning Radio Data System Angivelse av PTY Programtyp och funktionen PTY SEARCH Anv nda RDS Radio Data System f r mottagning av FM stationer NM TE CIE En av f rdelarna med RDS tj nsten r att du kan hitta en viss programtyp bland de f rinst Ilda kanalerna Stationerna kan till exempel s nda stationsnamnet samt information om sin programtyp sport musik genom att ange PTY kod osv N r du st Iler in en station med RDS funktion t nds RDS indikatorn i teckenf nstret i i 4 S ka ett radioprogram med hj Ip av PTY koder Display ge XBeskrivning av RDS funktionen 3 1 PTY programtyp Visar vilken typ av program som s nds Innan du b rjar kom ih g NEWS Nyheten med analysen es 2 PS NAME programservice Presenterar stationens namn med tta tecken YPTY s kning b k f rinst Ild 3 RT radiotext Avkodar den ev text som s nds ut av stationen max 64 tecken ROSDISPLAY JA S kning bara kan g ras p frinst da AFFAIRS YDiverse mnen inklusive aktuella h ndelser 4 CT klocka Avkodar FM frekvensens realtidsklocka CJ EH stationer Cainan an spa eee YVissa stationer s nder inte PTY RT eller CT och d rf r kan den h r informationen inte AS kan n r som helst avbryta s kningen genom att YInformation inklusive vikter och m tt alltid visas ryck2. b Spela upp mp3 cd skivor SWE Data cd cd rom cd r cd rw som kodats i mp3 format kan ocks spelas upp qua d Tryck p V lj album med lt gt 1 OPEN CLOSE f r att 2 A vnr spelaren st r ppna skivfacket och p stopp och tryck I gg i mp3 skivan sedan p ENTER Mp3 menyn visas och uppspelningen startar Hur menyn ser ut avg rs av mp3 skivan Q e DVD RECEIVER SMART NAVI DVD RECEIVER SMART NAVI Root im out You m S 1 I S MUse2 S Musica Cjwuscs lur Uptown girl GsHEcr ST MOVE OsELEC SNINGN ANV qu Om du vill byta 3 album v lj ett annat 4 Avbryt uppspelnin lt album med lt A v gen genom att i stoppl ge tryck p trycka p STOP ENTER Upprepa steg 2 och 3 ovan om du vill v lja annat album sp r Obs Beroende p vald inspelningsfunktion kan vissa mp3 cd inte spelas Inneh llsf rteckningen p en mp3 cd varierar beroende p vilket sp rformat som valts vid inspelningen St d f r mp3 filer MPEG1 LAYER93 bitfrekvens 128kbit s 320kbit s sam plingsfrekvens 32K 44 1K 48KHz 18 Spela DivX Hoppa fram t bak t Tryck p keq gt gt vid uppspelning X Du hoppar till n sta fil n r du trycker p PP det finns ver tv filer p skivan X Du hoppar till f reg ende fil n r du trycker p 14 det finns ver tv filer p skivan Snabb uppspelning Om du vill s
3. 53 54 Justera teckenf nstrets ljusstyrka Du kan justera ljusstyrkan i enhetens teckenf nster s att den inte st r din filmvisning Tryck DIMMER DIMMER YVarje g ng du trycker p knappen v xlar inst llningen s h r DARK gt BRIGHT Mute funktion En anv ndbar funktion om det ringer p d rren eller n r telefonen ringer MUTE Tryck p MUTE X MUTE blinkar i teckenf nstret YSI p ljudet igen med samma volym som tidigare genom att trycka p MUTE en g ng till eller p VOLYMKNAPPARNA 55 Hantera och lagra skivor Sm repor p skivan kan f rs mra ljud och bildkvaliteten eller f ljud och bild att hoppa Var speciellt f rsiktig s att du inte repar skivorna n r du handskas med dem O Hantera skivorna Vidr r inte den sidan av skivan som ska spelas upp H II skivan i kanterna s att du inte f r fingeravtryck p ytan F st inga pappers eller tejpbitar p skivan O Lagra skivorna F rvara inte skivorna F rvara dem i ett F rvara alltid skivorna i i direkt solljus svalt ventilerat sitt omslag id utrymme St II dem vertikalt wal JTD YSe till att inte skivorna blir smutsiga YAnv nd inte spruckna eller repade skivor O Hantera och lagra skivor Om du f r fingeravtryck eller smuts p skivan reng r med ett milt reng ringsmedel utsp tt med vatten eftertorka med en mjuk trasa YN r du reng r den ska du torka av den inifr n mitten och utt YKondens kan bildas om varm luft
4. Om du drabbas av funktionsst rningar koppla ur n tkabeln Spelaren r inte avsedd f r industriellt bruk Den h r produkten r avsedd endast f r personligt bruk Om spelaren eller en skiva har f rvarats i en kall milj kan kondens bil das Om spelaren m ste transporteras i kall v derlek v nta cirka tv timmar 1 p att spelaren ska anta normal rumstemperatur innan du anv nder den 2 Batterierna f r inte kastas med hush Ilsavfallet Funktioner Multiskivspelare amp FM radio HT P10 HT TP12 r b de en praktisk multiskivspelare f r dvd ved cd mp3 cd cd r rw och dvd r rw och en sofistikerad FM radio J Dolby Pro Logic II Dolby Pro Logic II r en ny typ av dekodningsteknik f r flerkanaliga ljudsignaler d v s en ytterligare f rst rkning av befintlig Dolby Pro Logic DTS Digital Theater Systems DTS r ett ljudkomprimeringsformat utvecklat av Digital Theater Systems Inc Levererar 5 1 kanalsljud med full frekvens Sk rmsl ckarfunktion f r tv n N r HT P10 HT TP12 har st tt p stopp i tre minuter h js och s nks automa tiskt tv sk rmens ljusstyrka N r sk rmsl ckaren har varit aktiv i minst 20 minuter sl r HT P10 HT TP12 automatiskt ver till energisparl ge JEnergisparl ge HT P10 HT TP12 st nger automatiskt av sig sj lv efter 20 minuter i stoppl ge V lj en bakgrundsbild f r tv sk rmen Med HT P10 HT TP12 kan du v lja en jpeg dvd eller vcd bild som bakgrundsbild p t
5. 204m 6ms 3 06 m 9ms 408m 12ms 510m 15ms YDu kan ge C en tidsf rdr jning p mellan 00 och 05ms och LS och RS en f rdr jning p mellan 00 och 15ms DELAY TIME DELAY TIME USER CHANGE RETURN Idealisk placering av NOI1VTTV1SNI C Dc Df Idealisk placering av SURROUNDH GTALARE Alla h gtalare ska helst placeras inom denna cirkel Df Avst ndet fr n FRONTH GTALAREN Dc Avst ndet fr n MITTH GTALAREN Ds Avst ndet fr n SURROUNDH GTALAREN Ange ljudkvalitet cm Du kan justera balans och ljudniv f r respektive h gtalare ED Justering av ljudkvalitet med hj Ip av inst IIningsmenyn ED Manuell justering med hj Ip av SOUND EDIT knappen ykp vo pilknappen och g till 1 n r spelaren st r 2 AUDIO tryck p Tryck p SOUND Tryck p SOUND Tryck p SOUND p stopp ENTER 1 EDIT och d refter EDIT och d refter 3 EDIT och d refter p pilknappen p pilknappen p pilknappen 1 gt lt gt 2 Dn Nba CD 3 piknappen och g till 4 q SOUND EDIT tryck Tryck p Tryck p SOUND Tryck p SOUND p ENTER lt dena rak EDIT och d refter 5 EDIT och d refter icis did justera inst p pilknappen 4 lt NOLLV TIVISNI Tryck p RETURN f r att terg till f reg ende YDina justeringar visas i huvudenhetens teckenf nster inte p din tv sk rm nyniv Justera balansen f r front bakh gtalarna YV lj ett I ge mellan 00 och 06 eller OFF Vol
6. 77 uu HEMBIOANL GGNING HT P10 HT TP12 DENNA UTRUSTNING R TILLVERKAD AV Anv ndarhandbok 00000 00000 00000 ELECTRONICS DIGITAL X potev DVD G DIV gt DIGITAL a Cem UUleln 13 DE rn led DIGITAL AUDIO DIGITAL VIDEO disc PLAYBAGK AH68 01660E REV 01 Varning F rsiktighets tg rder Om du anv nder kontroller eller justerar inst llningar p annat s tt LASERPRODUKT KLASSA n enligt beskrivning nedan kan detta resultera i farlig str lning KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CEASE F RSIKTIGT OSYNLIG LASERSTR LNING OM F RREGLING UPPH VS OCH H LJE PPNAS UNDVIK STR LEN Den h r symbolen varnar f r att h gsp nningskompo RISK F R ELEKTRISKA ST TAR I nenter som kan orsaka elst tar finns inuti enheten F R INTE PPNAS Se till att effekten i ditt eln t verensst mmer med m rkningen p etiketten som sitter enhetens baksida Spelaren installeras Den h r symbolen anger att viktiga bruks och sk tse horisontellt p I mpligt underlag m bel med fritt utrymme runtom f r en fullgod ventilation 8 10 cm Ventilerna f r inte t ckas ver F RSIKTIGT lanvisningar medf ljer Placera inga f rem ovanp spelaren Spelaren f r inte installeras ovanp f rst rkare eller annan v rmegenererande utrustning Innan TA INTE BORT BAKSTYCKET EFTERSOM DU RISKER
7. Indikator f r titel CHAPTER indikator kapitel QD emet nino O LR Indikator f r stereomodell STEREO L R e Kontrollera terst ende tid Tryck p REMAIN knappen Du kan kontrollera sammanlagd och terst ende tid f r den titel eller det kapitel som just spelas Varje g ng du trycker p REMAIN knappen TITLE ELAPSED gt TRACK ELAPSED TITLE REMAIN gt TRACK REMAIN CHAPTER ELAPSED TOTAL ELAPSED CHAPTER REMAIN TOTAL REMAIN 22 Snabb l ngsam uppspelning Snabb Ini ST L ngsam uppspelning Tryck p och h II kvar Tryck p SLOW knappen YVarje g ng du trycker p knappen vid uppspelning YvVarje g ng du h knappen intryckt vid uppspelning VR ede EHE v xlar uppspelningshastigheten s h r OD 1 2 1 2 gt gt 4 4 14 gt 8X 1 8 1 8 32X gt gt 32X EE PLAY gt PLAY gt PLAY 4 14 lt 18 YL ngsam uppspelning bakl nges fungerar inte f r vcd och DivX Hoppa ver sekvenser l tar Tryck snabbt p i lt gt gt Varje g ng du ger knappen en snabb tryckning spelas f reg ende eller n sta kapitel sp eller katalog fil upp YDet g r inte att hoppa ver flera kapitel i f ljd TITLE 01 05 CHAPTER 002 040 X Om du tittar p en och sp ret rl ngre n 15 minuter kan du hoppa fram eller tillbaka fem minut er genom att trycka p lt gt P Up
8. Menu se sidan 31 Afar 1181 Frisiska 1334 Lettiska Slovenska Abchaziska 1183 Irl ndska 1345 Malagassiska Samoanska Afrikaans 1186 Skotska 1347 Maori Shona Amhariska 1194 Galiciska 1349 Makedonska Somaliska Arabiska 1196 Guarani 1350 Malayalam Albanska Assami 1203 Gujarati 1352 Mongoliska Serbiska Aymara 1209 Haussa 1353 Moldaviska Siswati Azerbajdzjanska 1217 Hindi 1356 Marathi Sesotho Basjkiriska 1226 Kroatiska 1357 Malajiska Sundanesiska Vitryska 1229 Ungerska 1358 Maltesiska Svenska Bulgariska 1233 Armeniska 1363 Burmesiska Swahili Bihari 1235 Interlingua 1365 Nauriska Tamil Bislama 1239 Interlingue 1369 Nepaliska Tegulu Bengali Bangla 1245 Inupiaq 1376 Holl ndska Tajik Tibetanska 1248 Indonesiska 1379 Norska Thai Bretonska 1253 151 ndska 1393 Occitanska Tigrinya Katalanska 1254 Italienska 1403 Afan Oromo Turkmeniska Korsikanska 1257 Hebreiska 1408 Oriya Tagalog Tjeckiska 1261 Japanska 1417 Punjabi Setswana Walesiska 1269 Jiddisch 1428 Polska Tonga Danska 1283 Javanesiska 1435 Pashto Turkiska Tyska 1287 Georgiska 1436 P
9. Sk rmen Obs YDu kan I gga in tre bakgrundsbilder genom att upprepa steg 1 till 3 V lj det h r alternativet om du vill anv nda Samsungloggan som 3 v bakgrund bakgrund V lj det h r alternativet om du vill anv nda en bild som Byta bakgrund Tryck p MENU n r spelaren str p stopp DISC MENU Tryckp VW fratt 4 vlja nskad USER Anv ndare RETURN p RETURN fr att terg till f reg ende menyniv tryck sedan p ENTER 2 Tryck p v pilknappen och g till SETUP tryck p ENTER s Tryck p MENU f r att avsluta inst lIningarna Tryck p MENU fr att avsluta inst 3 Tryckp v pilknappen och g till LOGO tryck p ENTER 30 NOLLVTIVISNI V Ija h gtalarfunktion Signalutg ngar och frekvensrespons f r h gtalarna st IIs in automatiskt efter h gtalarnas konfiguration och utifr n vilka h gtalare som anv nds Tryck p MENU n r spelaren str p stopp Tryck p v pilknappen och g till AUDIO tryck p ENTER DISC MENU menyn f r 3 h gtalarinst IIninga Tryck p a v lt 4 gt f r att g till nskad trycker du p h gtalare tryck ENTER igen sedan p ENTER AD XF r C LS och RS v xlar inst lIningarna enligt nedan varje g ng du trycker p knappen SMALL gt NONE RETURN CY YF r alternativen L och R blir inst llningen SMALL TESTTONE SPEAKER SETUP USER CHANGE RETURN EXIT V lj den
10. Tillbeh r Fj rrkontroll Videokabel se lt FM antenn Anv ndarhandbok Beskrivning Fj rrkontroll TV DVD POWER knapp TUNER MEMORY P SCAN knapp radiominne skanner SLEEP knapp Knapp f r RDS val Radio Data System Sifferknappar 0 9 REMAIN knapp VIDEO SEL knapp videov ljare DCI PL II MODE knapp VOLUME knapp MENU knapp SUB TITLE knapp textremsa RETURN knapp STEP knapp ZOOM knapp REPEAT knapp SLOW MO ST knapp LOGO COPY knapp OPEN CLOSE knapp DIMMER knapp C9 DVD knapp C5 AUX knapp C TUNER knapp radio CANCEL knapp Knapp f r uppspelning paus 9 Stoppknapp OG F rinst llning av radiostationer g f rbi cd sp r X PL II EFFECT knapp TUNING CH knapp INFO knapp AUDIO knapp ljudfunktion Pil Enter knapp MUTE knapp TEST TONE knapp SOUND EDIT knapp DSP EQ knapp DIGEST knapp EZ VIEW NTSC PAL knapp S tta i batterier i fj rrkontrollen 1 Ta bort batteriluck an p baksidan genom att trycka ned den och skjuta den i pilens riktning 2 S ttitv 1 5 V batterier storlek AAA kon trollera batteriernas polaritet och V MINE F lj anvisningarna s undviker du I ckande batterier EESEDNEHEEEEE 3 S tt tillbaka batter iluckan e Placera batterierna i fj rrkontrollen f lj anvisningar f r polariteten mot och mot Anv nd r tt batterier Batterier kan se likad
11. batterierna slut Du f r inget ljud X Det h rs inget ljud vid snabb uppspelning ngsam uppspelning eller uppspelning bild f r bild X rh ordentligt inkopplade r h gtalarna r tt inst Ilda Y r skivan skadad Du kan inte v lja spr k f r talet eller undertexterna YSpr k f r tal och undertexter fungerar bara om dvd skivan inneh ller den typen av information Beroende p skivans skick fungerar de med varierande framg ng Menybilden visas inte trots att du har aktiverat menyn YAnv nder du en skiva som saknar menyer Ljudet h rs bara fr n n gra f h gtalare och inte fr n alla sex XN r du lyssnar p cd eller radio matas ljudet endast via fronth gtalarna L R V lj PRO LOGIC II genom att trycka p BOPLII Dolby Pro Logic II p fj rrkontrollen s aktiveras alla sex h gtalarna YKontrollera att dvd skivan r 5 1 CH kompatibel X Om du v ljer NONE under C SL och SR n r du st Iler in h gtalarna i inst lIningsmenyn f r du inget ljud via mitth gtalaren och fr mre v nster och h ger h gtalare V lj SMALL under C SL och SR Du kan inte ndra bildkvoten X Du kan spela 16 9 dvd skivor i 16 9 WIDE 4 3 LETTER BOX eller 4 3 PAN SCAN I ge medan 4 3 dvd skivor endast kan visas med bildkvoten 4 3 Se skivans omslag och v lj d refter mplig inst Ilning Det g r inte att ta emot radiouts ndningar X r antennen korrekt inkopplad X Om signalen fr n antennen r svag b r du installera en extern F
12. h r inst IIningen om du nder h gtalarna V lj den h r inst IIningen om inga h gtalare har installerats YN r du anv nder PRO LOGIC och STEREO kan h gtalarfunktionerna variera 39 Anv nda testsignal Anv nd testtonsfunktionen f r att kontrollera h gtalaranslutningen och justera h gtalarnas niv er Tryck p v Tryckp vw Tryck MENU 2 pilknappen och g till 3 pilknappen och g till n r spelaren AUDIO tryck p TEST TONE tryck p strp stopp ENTER ENTER YTestsignalen skickas till L gt C gt R gt RS 15 SW i den ordningen Om du trycker p ENTER en g ng till avbryts testsignalen DISC MENU TEST TONE Q RETURN f r att terg till f reg ende nyniv 9170 Tryck p MENU fr att avsluta inst IIningarna NOLLVTIVISNI L Fronth gtalare L C Mitth gtalare SW Subwoofer R Fronth gtalare R LS Bakh gtalare L RS Bakre h gtalare R h ger Alternativ metod tryck p TEST TONE p fj rrkontrollen Tryck p TEST TONE XTestsignalen skapas s h r Om du spelar en dvd eller cd m ste anl ggningen st p stopp XAnv nd den h r funktionen f r att kontrollera att h gtalarna r r tt anslutna och att inga andra problem f religger Flerkanaligt Pro Logic l ge St ng av testsignalen genom att trycka p TEST TONE igen Ange tidsf rdr jning Om det inte g r att placera h gtalarna p samma avst nd fr n lyssnarens position kan du I gga in en tidsf rdr jning i ljudsignale
13. junker j k Tryck p MENU r att avsluta inst llningarna 5 Justera ljudniv n f r mitt Ibakh gtalare och subwoofer 4 YLjudniv n justeras stegvis fr n 6dB till 6dB 44 YLjudniv n kar ju n rmare 6dB du kommer och minskar n r du n rmar dig 6dB St lla in DRC Dynamic Range Compression Med den h r funktionen kan du anv nda Dolby Digital ljud ven r du ser filmer p I g volym sent p natten Tryck p MENU Tryck p v 1 n rspelaren st r 2 pilknappen och g stopp till AUDIO tryck p ENTER DISC MENU Tryck p v 3 pilknappen och g 4 Tryckp A v till DRC tryck p f r att justera ENTER DRC d P YOm du trycker p kar effekten och lt I gt om du trycker p w minskar effekten Tryck RETURN f r att terg till f reg ende nyniv Tryck p MENU fr att avsluta inst IIningarna 45 St lla in AV SYNC su Bilden kan ibland se ut att r ra sig I ngsammare n ljudet om du ansluter till en digital tv Du beh ver d justera ljudets f rdr jningstid s att ljudet synkroniseras med bilden Tryck p pilknapparnaa w och g till AUDIO 1 Tryck p MENU tryck p ENTER XMenyn ppnas X AUDIO menyn ppnas Tryck p pilknapparna och v lj f rdr jningstid f r och g till AV SYNC tryck 4 AV SYNC a ENTER 3 pilknapparna A w p ENTER XAV SYNC f nstret ppnas YDu kan v lja en tidsf rdr jning p mellan 0 och 300 ms V lj den inst Ilining som passar b st NOILVTIV LSNI Tryck
14. mata in spr kkoden f r landet i fr ga P sidan 59 hittar du spr kkoderna Du kan v lja spr k p tal undertexter och skivans meny LANGUAGE V V V V Ija spr k f r skivmenyn bildsk rmsspr k Sprkp ljudspr Spr k p undertexter inspelat p skivan inspelat p skivan inspelat p skivan Om det spr k du har valt inte finns inspelat p skivan beh ller menyn det ursprungliga spr ket 31 32 Ange typ av tv sk rm St Il in bildkvoten f r din tv beroende p vilken typ av tv widescreen eller vanlig 4 3 tv du har Tryckp Y Tryck p MENU pilknappen och g till n r spelaren st r SETUP tryck p p stopp ENTER DISC MENU Tryckp v Tryckp A w 3 pilknappen och g till 4 pilknappen och v lj TV DISPLAY tryck alternativ tryck p p ENTER ENTER till f reg ende sk rmbild RETURN RETURN EXT Tryck p RETURN fr att terg till f reg ende nyhiv MENU fr att avsluta inst IIningarna 33 YN r inst llningen klar terg r du Justera tv ns bildkvot sk rmformat Vanliga tv apparaters horisontella vertikala sk rmformat r 4 3 medan formatet f r widescreen och h guppl sning r 16 9 Det h r m ttet kallas f r bildkvot N r du spelar dvd skivor med olika sk rmformat m ste du anpassa bildkvoten efter din tv eller bildsk rm Q Om du har en standard tv v lj 4 3LB eller 4 3PS efter behov Om du har en widescreen tv v lj 16 9 Med den h r inst lIningen kan du vi
15. v nd h gtalarna mot varandra Placera dem cirka 60 till 90 cm ovanf r ronh jd och vinkla dem n got ned t Bakh gtalarna hanterar i huvudsak endast ljudeffekter och d rf r kommer det inte alltid ljud fr n dem Subwoofer Y Subwooferns placering spelar inte s stor roll Du kan st den valfri plats Vanligtvis placeras den i ett h rn i n rheten av de fr mre h gtalarna Mitth o Bakre h gtalare L v nster Fronth gtalare L 5 1CH SPEAKER OUT NR O h Fronth gtalare R 1 H II kontaktknappen intryckt 2 Frinh gtalarkabeln EE EE 3 SI pp upp kontaktknappen Koppla den r da kabeln till den r da kontakten 4 och den svarta kabeln till den svarta kontakten 12 Ansluta videoutg ngen till tv n V lj en av tre metoder f r anslutning till tv Metod 1 AG GR OG voco scant couronenr Metod 1 Kompositvideo Bra kvalitet Koppla medf ljande videokabel fr n VIDEO OUT uttaget p anl ggningens baksida till VIDEO IN uttaget p din tv Metod 2 Scart B ttre kvalitet Om din tv har en scarting ng koppla scartkabeln medf ljer ej fr n AV OU
16. ANEOUS Justera teckenf nstrets ljusstyrka 55 Mute funktion Anvisningar f r hantering och lagring Innan du kontaktar servicetekniker Lista ver spr kkoder Tekniska specifikationer EENE ICEEEEEE Om skivorna DVD Ddvd Digital Versatile Disc erbjuder fantastisk audio och videokvalitet tack vare Dolby Digitals surroundljud och videokomprimeringstekniken MPEG 2 Du kan nu avnjuta dessa effekter i ditt hem precis som om du satt p en bio eller i en konsertlokal Dvd spelare och skivor r regionkodade Regionkoderna m ste verensst mma f r att ski van ska kunna spelas Om koderna r olika kan skivan inte spelas upp Spelarens regionsnummer finns angivet p baksidan Din dvd spelare spelar bara upp dvd skivor med identiska regionskoder Skivtyper M rkning logotyp Inspelade signaler Skivstorlek Max speltid Cirka 240 min enkelsidig Cirka 480 min dubbelsidig Cirka 80 min enkelsidig Cirka 160 min dubbelsidig 12cm DVD DVD Ljud video 8cm UE A 12 74 mi ISE Ljud video em dA EMNE 8 cm 20 min VIDEO CD COMPACT 12cm 74 min Ljud Angen JER i 20 min YDen hr spelaren kan inte spela Id cd g cd i cd rom och dvd rom Om du f rs ker spela en s dan skiva visas texten WRONG DISC FORMAT p tv sk rmen YDvd skivor som r ink pta utomlands kan ev inte spelas upp Om du f rs ke
17. Bildskivor som inte r fr n Kodak Fuji tar ev l ngre tid att spela upp eller fungerar inte alls Beskrivning Frontpanel Stoppknapp Funktionsknapp Knapp f r ppna st nga POWER knapp 6 1 Str mbrytare Uppspelning Paus P ll Skivfack Volymknappar TUNING UP amp SKIP knappar gt H gre radiofrekvens Hoppa ver L gre radiofrekvens amp Backa 144 Standbyindikator Progressive scan funktion DOLBY DIGITAL indikator Indikator f r DTS skivor LINEAR PCM indikator Titelindikator Gruppindikator Kapitelindikator Sp rindikator Programindikator Upprepningsindikator PBC indikator TUNER indikator STEREO indikator RTA indikator RDS indikator DSP ljudindikator MPEG indikator Dvd audio indikator PRO LOGIC indikator T Radiofrekvensindikator Systemstatus H gtalarindikator Baksida mn E i UJ Komponentvideoutg ngar m Ing ng fr extern ljudutru st hr uttagen ansluter du en tv med komponentvideoutg ngar m ning m r Cy uU m Ooo e 9 d 3 g JE MPEDANCE SUBWOOFER 8 FRONT CENTER REAR 42 By RADIO H gtalarutg ngar f r 5 1 kanaler Kylfl kt Kontakt f r FM antenn SCART UTTAG Anslut till en tv med scartkabel Videoutg ng Anslut tv ns videoing ngar VIDEO IN till VIDEO OUT kontakten
18. I ge mellan 0 och 7 XV lj ett I ge mellan 0 och 6 NOLLVTIVISNI X Om du spelar en dvd skiva med tv eller fler kanaler v ljs automatiskt flerkanaligt I ge och DOPL II knappen Dolby Pro Logic II fungerar inte YPANORAMA En funktion som ut kar den fr mre stereobilden s att ven surroundh gtalarna inkluderas ger en sp nnande omlotteffekt med ljud ven p sidorna YCENTER WIDTH Ljudet matas endast via mitth gtalaren Fr mre v nster och h ger h gtalare producerar fantomljud X DIMENSION Justerar stegvis det fr mre eller bakre ljudf Itet DSP 48 Ljudf Itfunktion DSP EQ Timerfunktion f r automatisk avst ngning DSP Digital signalbearbetning DSP funktionerna r avsedda att simulera olika akustiska milj er Du v ljer sj Iv vid vilken tidpunkt dvd spelaren ska st ngas av EQ Du kan v lja mellan ROCK POP eller CLASSIC beroende p musiktyp Tryck p DSP EQ Tryck p SLEEP d 3 X DSP t i teckenf nstret YTexten SLEEP visas i teckenf nstret Varje g ng du trycker p knappen YVarje g ng du trycker p knappen v xlar inst lIningen s h r v xlar tidsinst llningen s h r 10 20 gt 30 gt 60 gt 90 gt 120 gt 150 gt OFF r fta din timerinst IIning genom att trycka p SLEEP eckenf nstret visar hur I ng tid som terst r innan dvd spelaren st ngs av Yom du trycker p knappen en g ng till ndras den tidigare timerinst lIningen du vill st nga av timern tryck p SLEEP tills OFF t nds i teckenf nstret C ge D
19. M antenn n gonstans d r mottagningen r bra Du f r ingen bild och inget ljud alternativt skivfacket ppnas efter 2 5 sekunder X Har du flyttat dvd spelaren fr n en kall till en varm plats Om kondens bildas inuti spelaren ta ur skivan och I t spelaren st en timme eller tv med str Du kan anv nda spelaren igen s snart kondensen har f rsvunnit Du f r inget Dolby Digital 5 1 kanaligt surroundljud 97 X skivan m rkt med Dolby Digital 5 1 CH Dolby Digital 5 1 kanals surroundljud kan endast terges om skivan har spelats in med s dant ljud X r angivet spr k inst llt f r DOLBY DIGITAL 5 1 CH YHuvudenheten fungerar inte Exempel Str st ngs av du hr konstiga ljud YDvd spelaren fungerar inte som den ska YSI av str mmen och h ll O knappen p huvudenheten intryckt i minst fem sekunder Radera alla lagrade inst IIningar med RESET funktionen Anv nds endast vid behov GI mt I senordet f r f r Idrakontrollen X Om meddelandet NO DISC visas i huvudenhetens teckenf nster h II knappen intryckt i minst fem sekunder INITIALIZE visas i teckenf nstret och samtliga inst Ilningar terg r till standardv rdena YTryck p POWER knappen Radera alla lagrade inst IIningar med RESET funktionen Anv nds endast vid behov SnO3NVTI39SIN 58 Lista ver spr kkoder Mata in r tt kod f r talsp ret Disc Audio undertexter Disc Subtitle och eller skivmenyn Disc
20. SP EQ NOILVTIVISNI Obs YFunktionen fungerar f r cd mp3 cd och 2 kanaliga dvd audio samt Dolby Digital skivor YOm du spelar upp en dvd skiva som kodats med tv eller fler kanaler aktiveras flerkanaligt ge automatiskt och DSP EQ funktionen kan inte anv ndas POP JAZZ ROCK V lj mellan POP JAZZ och ROCK beroende p musiktyp STUDIO Ger en k nsla av n rvaro i en musikstudio CLUB Simulerar ljudet fr n en danslokal med dunkande bas HALL Ger en tydlig r st tergivning som om du satt i en konserthall MOVIE Ger biok nsla CHURCH Ger en k nsla av n rvaro i en stor kyrka PASS V lj det h r alternativet vid vanlig lyssning Lyssna p radio Du lyssnar p valt frekvensband FM stationer med antingen automatisk eller manuell frekvensinst IIning Fj rrkontroll 1 Tryck p TUNER 2 St I in nskad IS station TUNES i PEAS N r du trycker p mea e XInst lIningen v xlar mellan var ou myc SS An p MER e du radiostation rycker p knappen Tryck och h ll intryckt s aktiveras automatisk s kning efter aktiva s ndande radiostationer mu es Tryck hett kortp OQO VEMS s kar respektive s nker du frekvensen stegvis lt Huvudenhet e 1 Tryck p FUNCTION 2 V lj en och v lj nskat frekvensband s ndarstation Tryck p STOP och v lj PRESET tryck sedan p F lt gt gt och v lj e
21. T uttaget p anl g gningens baksida till SCART IN uttaget p din tv Videov ljare H II videov ljaren VIDEO SEL p fj rrkontrollen intryckt i minst fem sekun der COMPOSITE eller t nds i teckenf nstret Tryck snabbt p VIDEO SEL och v lj mellan COMPOSITE och RGB din tv inte har scartkontakt RGB ing ng tryck p videov ljaren och v lj RGB l ge Du f r b ttre bildkvalitet med scartanslutning Om din tv inte har scartkontakt RGB ing ng tryck p videov ljaren och v lj COMPOSITE l ge Metod 3 Komponentvideo Progressive scan B st kvalitet Om tv n har komponentvideoing ngar koppla en komponentvideokabel medf ljer ej fr n Pr Pb och Y uttagen p enhetens baksida till motsvarande uttag p din tv N r du har valt Progressive scan funktionen matas ingen signal via video och scartutg ngarna 13 P SCAN funktionen Progressive Scan Till skillnad fr n vanlig interlace scan d r tv f lt med bildinformation alternerar och p s s tt skapar bilden udda scanlinjer d refter j mna anv nder progressive scan ett enda informationsf lt alla lin jer visas i ett svep vilket ger en tydlig och detaljerad bild utan synliga scanlinjer 1 Tryck p STOP knappen N r du spelar en skiva tryck p STOP knappen tv g nger tills STOP t nds i teckenf nstret 2 Tryck och h II P SCAN knappen p fj rrkontrollen intryckt i minst fe
22. a PTY SEARCH INFO avkastning och prognoser 5 trafikmeddelande N den h r symbolen blinkar betyder det att ett trafikmeddelande Ife o konsumentinformation information om sjukv rd s nds X Nedanst ende stegvisa anvisningar r SPORT Su tidsbegr nsade EDUCATE 2 0 Om din inst IIning avbryts innan du r klar b rja DRAMA Ulbidning om fr n steg 1 Y Drama radioserier etc Obs XDet kan ocks h nda att RDS inte fungerar om stationen inte s nder XN r du trycker p knapparna p fj rrkontrollen CULTURE MER nationell Wl Nee fr gor i i om religion social vetenskap spr k teater RDS signalen r tt eller om signalen r svag m ste du se till att du har valt FM stationen i fr ga oe etc 3 pm med just den fj rrkontrollen X Naturvetenskap och teknik VARIED XUnderh lining fr gesport t vlingar intervjuer Tryck p PTY SEARCH medan du lyssnar komedi och satir etc p en FM station POPM Y Popmusik i i i i ROCK M X Rockmusik Vilken information kan RDS signalerna ge SEMA M O R M XAktuell modern musik som anses vara SZ I ttlyssnad Radiostationernas RDS signaler visas i teckenf nstret 2 Tryck eller PTY tills r tt PTY kod YL tt klassisk musik klassisk musik Visa RDS signaler visas i teckenf nstret instrumentalmusik och k rmusik EAT i i j YTyngre klassisk musik orkestermusik Tryck p RDS DISPLAY n r du lyssnar p en FM station visar nu de PTY koder som beskrivs CLASSICS symfonier kamma
23. ana ut men nd ha olika sp nning Byt alltid b da batterierna samtidigt e Uts tt inte batterierna f r h ga temperaturer eller ppen eld Fj rrkontrollens r ckvidd Fj rrkontrollen kan anv ndas p max sju meters avst nd i rak linje Du kan ven anv nda den med en horisontell vinkel p upp till 30j r knat fr n fj rrsensorn E X 10 Ansluta h gtalarna Innan du flyttar eller installerar enheten se till att str mmen r avst ngd och att n tkabeln r urkopplad DVD 9 5 to times the size of the TV LA pe Placering av dvd spelare X Placera den p ett stativ p en hylla eller i tv b nken Fronth gtalare eQ Placera h gtalarna rakt framf r din lyssnarposition v nd dem in t mot dig cirka 45i Placera h gtalarna s att diskanth gtalarna sitter i ronh jd e Rikta in fronten p de fr mre h gtalarna med fron ten p mitth gtalaren eller st ll de fr mre h gtalar na n got framf r mitth gtalaren Mitth gtalare Installera helst p samma niv som de fr mre h gtalarna Kan ven installeras omedelbart ovanf r eller under tv n 11 V lja lyssnarposition V lj en lyssnarposition p ett avst nd av mellan 2 5 till 3 g nger tv sk rmens storlek Exempel F r en 32 tums tv 2 2 4 m F r en 55 tums tv 3 5 4 m Bakre h gtalare OG YDehrh gtalarna ska placeras n got bakom din lyssnarposition Om utrymmet inte r cker till
24. du flyttar spelaren kontrollera att skivfacket r tomt Spelaren r avsedd f r kontinuerligt bruk Att st lla dvd spelaren p standby AR ATT UTS TTAS F R ELST TAR H R FINNS INGA inneb r inte att du har st ngt av str mtillf rseln Om du vill st nga av str mmen helt m ste du ta ur n tkontakten ur v gguttaget DELAR SOM KAN HANTERAS AV ANV NDAREN L T VARNING Uts tt inte enheten f r regn eller fukt eftersom det speciellt viktigt om du inte t nker anv nda enheten under en I ngre tid BEH RIG kan orsaka eldsv da eller elst tar SERVICETEKNIKER SK TA SERVICEN F RSIKTIGT F R IN DET BREDA STIFTET S L NGT DET LASERPRODUKT KLASS 1 G R I DEN BREDA SK RAN S UNDVIKER 3 Denna cd spelare r klassificerad som DU ELSTOTAR 2 en laserprodukt klass 1 7 Koppla n tkabeln n v gguttaget h ndelse av Uts tt inte anl ggningen f direkt solljus eller andra skv der v rmek llor Ev sp nningstoppar orsakade av blixtnedslag kan skada Det kan leda till verhettning och att den inte fungerar anl ggningen som den ska Anl ggningen ska inte placeras s att den kan uts ttas f r fukt t ex Det batteri som nds till den h r produkten inneh ller vaser h ga temperaturer t ex vid en ppen eld eller starka mag milj farliga kemikalier netiska eller elektriska f lt fr n annan utrustning t ex h gtalare
25. er tyg kan v rme alstras inuti enheten och orsaka eldsv da 16 Spela skivor ppna skivfacket St ng skivfacket 1 genom att trycka p 2 Lggien 3 genom att trycka p OPEN CLOSE Placera skivan f rsiktigt i D gt gt OPENICLOSE skiva skivfacket med etiketten upp t Uppspelningen startar automatiskt Startsk rmen kan se olika ut beroende p skivans inneh ll Avbryt uppspelningen genom att trycka p STOP vid uppspelning Om du trycker g ng visas meddelandet PRESS PLAY och stoppunkten lagras i minnet N r du trycker p PLAY PAUSE PI eller p ENTER terupptas uppspelningen fr n den punkt d r du tryckte p stopp Fungerar endast p dvd skivor Om du trycker tv g nger visas texten STOP om du trycker p PLAY PAUSE p startar uppspelnin gen fr n b rjan Om du vill pausa uppspelningen tillf lligt tryck p PLAYIPAUSE under p g ende uppspelning teruppta uppspelningen genom att trycka p PLAY PAUSE P igen Val av videoformat Tryck och h II NT PAL intryckt p fj rrkontrollen i minst fem sekunder medan str r avst ngd e Standardinst llningen r PAL NTSC eller PAL visas i teckenf nstret Tryck snabbt p NT PAL knappen och v lj mellan NTSC och PAL Alla l nder har olika standard f r videoformatet Vid normal uppspelning ska skivans videoformat vara detsamma som tv ns videoformat
26. ern komponent Ansluta extern digital komponent Exempel Analoga signalkomponenter som t ex videobandspelare eller tv PROGRESSIVE SCAN COMPONENT OUT SUBWOOFER 82 FRONTICENTER REAR An Audiokabel medf ljer ej Om den externa analoga komponenten bara har en ljudutg ng anslut antingen v nster eller h ger OG AUDIO OUT 1 Anslut dvd spelarens audioing ng till audioutg ngen p den externa analoga komponen ten Se till att kontakternas f rger matchas r tt 2 V lj AUX genom att trycka p AUX p fj rrkontrollen Du kan ocks anv nda FUNCTION knappen p huvudenheten Funktionen v xlar s h r DVD CD gt AUX gt FM 15 Ansluta FM antennen SWE COAXIAL b FM antenn medf ljer SUBWOOFER 82 FRONT CENTER REAR 4 Anslutning av FM antenn 1 Koppla den medf ljande FM antennen i FM 75 COAXIAL kontakten 2 Flytta ngsamt runt antennen till dess att du hittar en plats med bra mottagning f st den mot en v gg eller annan stabil yta Kylfl kt Kylfl kten f rser enheten med kalluft och f rhindrar verhettning T nk p f ljande f r din egen s kerhets skull Se till att enheten r v l ventilerad Vid d lig ventilation kan temperaturen stiga inuti enheten och orsaka skador T ck inte ver kylfl kten eller ventilationsh len Om kylfl kt eller h l t cks ver av tidningspapper ell
27. g ng bakh gtalare 32 W 4 o CH Utg ng subwoofer GAW 8 o Frekvensomf ng 20Hz 20kHz Signalbrusf rh 75dB Kanalseparation 50dB Ing ngsk nslighet AUX 500mV 5 1 kanals h gtalarsystem H gtalarsystem Front bakh gtalare Mitth gtalare Subwoofer Impedans 4 ox4 Ao 8o Frekvensomf ng 150Hz 20kHz 150Hz 20kHz 30Hz 150Hz Ljudtrycksniv 85dB W M 85dB W M 86dB W M M rkeffekt 32W 63W 64W Maximal ineffekt 64W 126 W 128W M tt b x h x d 90 x 107 x 95 mm 160x90x95mm 145 x 320 x 340 mm Vikt 0 36 kg 0 3 kg 0 45 kg 3 6 kg 60 S nO3NVT139SINW H gtalarsystem RIS gt 5 1 kanals h gtalarsystem Front h gtalare bakh gtalare Mitth gtalare Subwoofer Impedans 49x2 40 x 2 40 80 Frekvensomf ng 150Hz 20kHz 150Hz 20kHz 150Hz 20kHz 30Hz 150Hz Ljudtrycksniv 85dB W M 85dB W M 85dB W M 86dB W M M rkeffekt 32W 32W 63W 64W Maximal ineffekt 64W 64W 126W 128W Mtt bxhxd 85 x 1050 x 90 mm 90x 107 x 95 mm 160x 90x 95 mm 145 320 x 340 mm Vikt 3 1 Kg 2 95 Kg 0 36 Kg 0 3 Kg 0 45 Kg 3 6 Kg 61
28. knappen epa ES Du kan inte v lja REPEAT PLAY via information a B n ssk rmen n r du spelar 3 och jpeg skivor 24 A B Upprepad uppspelning Repeat Playback Du kan upprepa uppspelningen av ett visst angivet avsnitt av en dvd skiva D CD qe Tryck p INFO Tryck p gt knappen f r 1 knappen tv att ppna REPEAT PLAY g nger BACK Om du spelar eller cd tryck en g ng p INFO pvp ZE En 13 mmm goro or D OFF Tryck p eller w och vii Tryck p ENTER 3 A tryck sedan p ENTER i 4 knappen i slutet b rjan av vald sekvens av vald sekvens e N r du trycker p ENTER a et Angiven sekvens kommer l lagras positionen i minnet given Soyons commeratt spelas upp flera g nger i f ljd amp DA 8 CdA B REPEAT A B o QA ey REPEAT A e till vanlig uppspelning genom att trycka p 4 eller v och v lja CO OFF X A B REPEAT funktionen kan inte anv ndas f r mp3 eller jpeg skivor 25 Stegfunktion p Tryck p STEP knappen X Varje g ng du trycker p knappen under uppspelning stegar filmen en bil druta i taget Obs YVid snabb uppspelning av cd eller mp3 cd h rs ljudet endast vid hastigheten 2x inte om du v ljer 4x 8x eller 32x Y Det h rs inget ljud vid I ngsam eller stegvis uppspelning Val av bildvinkel amp En funktion som inneb r att du kan se samma sekvens ur olika vinklar Tryc
29. kommer i kontakt med kalla komponenter inuti spelaren Om kondens bildas inuti spelaren kan du f problem med funktionerna Tais fall ur skivan och I t spelaren st en timme eller tv med strmmen p SnO3NVTI39SIN Innan du kontaktar servicetekniker Om anl ggningen inte fungerar som den ska anv nd tabellen nedan Om ditt problem inte listas i tabellen eller om angivna tg rder inte hj Iper st ng av str mmen koppla ur n tkabeln och kontakta din n rmaste terf rs ljare alternativt Samsung Electronics kundtj nst Symptom Skivfacket ppnas inte Kontroll tg rd tsladden ordentligt ansluten till v gguttaget XSt ng av str mmen och sl d refter p den igen Uppspelningen startar inte X Kontrollera dvd skivans regionsnummer Dvd skivor som har k pts utomlands kan ev inte spelas X Cd rom och dvd rom kan inte spelas den h r dvd spelaren YKontrollera att du har angivit r tt Idersgr ns Symptom YSkivan roterar men du f r ingen bild YBildkvaliteten r d lig och bilden r skakig Kontroll tg rd X r str mmen till tv n p X r videokablarna ordentligt inkopplade X r skivan smutsig eller trasig X Ev kan inte skivor av s mre kvalitet spelas Uppspelningen startar inte direkt n r du trycker p PLAY PAUSE X r skivan deformerad eller r dess yta repig YTorka av skivans yta Fj rrkontrollen fungerar inte YAnv nder du fj rrkontrollen inom angivet avst nd och fr n r tt vinkel X r
30. kp P fr att Tryck p INFO aktivera ANGLE amp knappen sk rmen gt z pvp 01 01 88001 040 0 00 7 amp 8 45 Bis 3 V lj en vinkel med hj Ip av w eller sifferk Varje g ng du trycker knappen byter du vinkel enligt f ljande 4 ius 8423 amp 13 3 93 STEP Kameravinkelfunktionen fungerar bara om flera vinklar har spelats in p skivan 26 Zoomfunktion bildf rstoring V lja spr k f r tallundertexter SWE En funktion som inneb r att du kan f rstora en viss del av bilden p tv sk rmen D gt Funktion f r att v lja talat spr k F rflytta dig till den 1 Tryck p ZOOM 2 del av bilden du vill 3 Tryck p ENTER Tryck p INFO Tryckp A v eller knappen frstora genom att knappen 1 2 sifferknapparna n r du tryckap 4 knappen tv ska v spr k f r talet gt g nger YVarje g ng du trycker p knappen v xlar zoomniv n enligt f ljande Beroende p hur m nga spr k som finns p dvd skivan v ljs ett nytt spr k engelska spanska franska etc varje g ng du trycker ZOOM X 1 5 p knappen 2 CO m ZOOM x 2 pvp E EN 1 3 mem E off 02 CD OFF EN 1 3 e Emm CO SR m E 33 ZOOM OFF Obs X Med hj Ip av fj rrkontrollens AUDIO knapp v ljer du sprkp ljudsp ret gt lt gt gt EZ VIEW funktion e ya Funktion f r att v lja spr k p undertex
31. m sekunder N r du trycker och h ller knappen intryckt i fem sekunder aktiveras Progressive Scan respektive Interlace Scan Om du v ljer P SCAN t nds P SCAN i teckenf nstret Vad r progressive scan eller non interlaced Interlaced scan 1 RUTA 2 F LT Progressive scan HELA BILDRUTAN Vid interlaced scan delas en bildruta upp i tv samman Progressive scan metoden l ser in en hel bildruta fl tade interlaced f lt udda och j mna d r respektive uppifr n och ner linje f r linje f lt utg rs av varannan horisontell linje Hela bilden ritas upp p en g ng till skillnad fr n inter F ltet med udda bildlinjer visas f rst och d refter visas laced scan d r bilden ritas upp i en serie bildsvep det j mna f ltet mellanrummen fylls i och p s vis Progressive scan l mpar sig b st f r r rliga bildmotiv skapas en hel bildruta En bildruta visas var 1 30 sekund och inneh ller tv sammanfl tade f lt det vill s ga totalt 60 f lt visas var 1 60 sekund Den h r scanningmetoden r avsedd f r inh mtning av stillbildsobjekt Obs Den h r funktionen kan bara anv ndas om tv n har komponentvideoing ngar Y Pr Pb som st der progressiv video Fungerar inte p tv apparater med vanliga komponenting ngar d v s icke progres sive scan tv Beroende p din tv apparats m rke och modell kan du ev inte anv nda den h r funktionen 14 Ansluta ext
32. n fr n mitt och bakh gtalarna Tryck p MENU Tryck p v 2 pilknappen och g till n r spelaren AUDIO tryck p str p stopp ENTER SELECT EXIT 2 C e Ange f rdr jningstid f r h gtalare Med 5 1 kanals surroundljud f r du b sta ljud tergivningen om avst ndet mellan dig och respektive h gtalare r detsamma Ljudet n r lyssnaren vid olika tidpunkter beroende p var du placerar h gtalarna du justerar den skillnaden genom att I gga in f rdr jningseffekter i ljudet fr n mitt och surroundh gtalarna YMed DOPL Dolby Pro Logic II kan f rdr jningstiden bli olika f r olika funktioner YOm du anv nder AC 3 och DTS kan du ange en f rdr jning mellan 00 och 15 ms 41 Tryckp A Y lt p Tryck p v ryck p Ser och v lj pilknappen f r att Tryckp Gb fr DELAY TIME tryck p vlja nskad attange _ ENTER h gtalare tryck tidsf rdr jningen sedan p ENTER Giove GELET RETURN GIEAIT YSt in mitth gtalaren CENTER SPEAKER Om avst ndet Dc r lika ngt eller ngre n avst ndet Df i bilden v lj Oms Annars justerar du inst IIningen enligt tabellen Avst ndet mellan Df och F rdr jningstid 0 00 m 0 ms 0 34 m 1ms 0 68 1 02 m 2 ms 1 36 m 1 70 m 3ms 4ms 5ms YSt in bakh gtalarna REAR SURROUND SPEAKERS Om avst ndet Df r lika ngt som avst ndet Ds i bilden v lj Oms Annars justerar du inst lIningen niigt tabellen F rdr jningstid 0 00m 0ms 102m 3ms
33. n inneh ller information om Idersgr nser p RETURN fr att terg till f reg ende menyniv 35 Tryck p MENU fr att avsluta inst Ilningarna L gga in I senord Du kan sj Iv I gga in ett I senord f r f r Idrakontrollen Idersgr nser Tryckp vw pilknappen och g till 1 Tryck p MENU 2 SETUP tryck p e ENTER de RETURN Qu w pilknappen 3 och g till PASSWORD 4 Tryck p ENTER 5 Mata in senordet tryck p ENTER knappen och tryck p ENTER YMata in det gamla I senordet och ett nytt I senord samt bekr fta det nya senordet XInst lIningen r klar PASSWORD NOLLVTIVISNI RETURN DEX Obs YStandardl senordet r 7890 Om du har gl mt I senordet till fr Idrakontrollen Idersgr ns N r spelaren st r p O stopp h ller du huvudenhetens knapp intryckt minst fem sekunder INITIALIZE t nds i teckenf nstret och samtliga inst IIningar terg r till standardv rdena YTryck p POWER knappen Radera alla lagrade inst lIningar med RESET funktionen Anv nds endast vid behov 3 6 V bakgrund ea Nr du tittar p dvd ved eller jpeg cd kan du v lja ut en bild och anv nda som bakgrundsbild V lja bakgrund Vid uppspelning tryck 1 p PLAYIPAUSE n r 2 en bild du tycker om visas Tryck p LOGO knappen XTexten Texten LOGO COPY DATA visas p tv sk rmen Str mmen st ngs 3 av och sl s d refter p igen XDu f r nu upp vald bakgrund
34. n station Tryck p STOP m och v lj MANUAL tryck och h ll 44 PP intryckt f r att starta en automatisk s kning av bandet Manuell inst IIning Tryck p STOP m och v lj MANUAL tryck sedan helt kort p 444 f r att v lja en l gre eller h gre frekvens Varje g ng du trycker p knappen v xlar ljudet mellan STEREO och MONO Vid d lig mottagning v lj MONO s f r du en tydligare mottagning utan st rningar 51 me p MOIST fr att v lja mellan mono stereolyssning er endast FM radio F rinst lla stationer Du kan lagra upp till 15 FM stationer Exempel F rinst lla FM 89 1 i minnet V lj FM bandet 1 genom att trycka p TUNER X Varje g ng du trycker p knappen v xlar inst IIningen mellan FM 2 Tryck p OG och v lj 89 10 YI steg 2 sidan 51 visar vi hur Frekvensmodulering TUNING du st ller in en radiostation automatiskt och manuellt Tryck p TUNER MEMORY knappen X blinkar i teckenf nstret Tryck p fr att v lja en f rinst Ild station XV lj ett I ge mellan 1 och 15 MEMORY knappen 5 Tryck p TUNER en g ng till YTryck p TUNER MEMORY innan PRGM f rsvinner fr n teckenf nstret X f rsvinner fr n teckenf nstret och stationen lagras i minnet Upprepa steg 2 till 5 om du vill f rinst Ila fler stationer du vill v en f rinst 119 station v lj kanal genom att trycka p pp fj rrkontrollen 52
35. ning d v s du kan visa en film med bild och ljud av dvd kvalitet 1 Formatst d Y Den h r produkten medger endast f ljande mediaformat Om det inte finns st d f r b de video och ljudformatet kan du f problem vid uppspelningen som t ex trasig bild eller inget ljud Std f r videoformat Format AVI WMA St der versioner DivX3 11 5 1 V1N2N3N7 Format St d f r ljudformat MP3 WMA AC3 DTS Bitfrekvens 80 384kbit s 56 128kbit s 128 384kbit s N A Samplingsfrekvens X Bildkvot DivX standarduppl sning r 640 480 bildpunkter 4 3 men den h r produkten st der upp till 720 480 punkter 16 9 D remot finns inte st d f r sk rmuppl sning p ver 800 2 Titlar X Om du vill anv nda titelfunktionen spara titelfilen smi med samma filnamn som DivX mediafilen avi i samma mapp Exempel Rot X Max 60 alfanumeriska tecken eller 30 stasiatiska tecken 2 bitar koreanska och kinesiska tecken i filnamnet 44 1KHz 44 1 48KHz Samsung Bluetek 007CD1 avi Samsung Bluetek 007CD1 smi N A SNINGN ANV LJ LJ Spela jpeg filer lt Bilder som tagits med digitalkamera eller jpeg filer p pc kan lagras p cd och d refter spelas upp p den h r dvd spelaren OPEN CLOSE Tryck p OPEN CLOSE f r att ppna skiv facket och I gg i jpeg skivan X Uppspelningen startar automatiskt och varje bild visas i vardera fem sekunder Rotera bilden Vid uppspelning tr
36. or som spelats in med en komprimerings dekomprimeringsfrekvens p ver 128 kbit s e Du kan bara spela filer med filtill gg mp3 och MP3 Multi sessions skivor kan spelas om sessionerna har skrivits i en f ljd Om det finns tomma avsnitt p en multi ses sions skiva spelas skivan fram till det tomma avsnittet Om skivan inte har st ngts tar det l ngre tid att starta uppspelningen och ev kan inte alla sp ren spelas Om du spelar upp filer som kodats i VBR format Variable Bit Rate d v s filer som kodats med b de l g och h g bitfrekvens t ex 32kbit s gt 320kbit s kan ljudet ev hoppa Du f r rum med max 500 sp r p en cd skiva Du kan anv nda maximalt 300 mappar per cd skiva Cd r jpeg skivor Du kan bara spela filer med filtill ggen jpeg och JPEG Om skivan inte har st ngts tar det l ngre tid att starta uppspelningen och ev kan inte alla sp r spelas Du kan bara spela cd r skivor med jpeg filer i ISO 9660 eller Jolietformat Jpeg filens namn ska vara max tta tecken l ng och f r inte inneh lla n gra mellanslag eller specialtecken Multi sessions skivor kan spelas om sessionerna har skrivits i en f ljd Om det finns tomma avsnitt p en multi ses Sions skiva spelas skivan upp fram till det tomma avsnittet Maximalt 9 999 bilder kan lagras p en enkel cd Om du spelar upp cd med Kodak Fuji bilder kan bara jpeg filerna i bildmappen visas
37. ortugisiska Tsonga Bhutanesiska 1297 Kazakiska 1463 Quechua Tatariska Grekiska 1298 Gr nl ndska 1481 R toromanska Twi Engelska 1299 Kambodjanska 1482 Kirundi Ukrainska Esperanto 1300 Kanaresiska kannada 1483 Rum nska Urdu Spanska 1301 Koreanska 1489 Ryska Uzbekiska Estl ndska 1305 Kashmiri 1491 Kinyarwanda Vietnamesiska Baskiska 1307 Kurdiska 1495 Sanskrit Volapuk Persiska 1311 Kirgisiska 1498 Sindhi Wolof Finska 1313 latin 1501 Sangho Xhosa Fidjianska 1326 Lingala 1502 Serbokroatiska Yoruba Friska 1327 Laotiska 1503 Singalesiska Kinesiska 99 Franska 1332 Litauiska 1505 Slovakiska Zulu Tekniska specifikationer l arus zm JImZCc 4 VIDEO OUTPUT EIS AZ aoa gt gt 40 Energif rbrukning 70W Vikt 3 2 kg M tt b x h x d 430 x 60 x 340 mm Driftstemperaturomf ng 5jC 35jC Luftfuktighet omf ng 1096 7596 Anv ndbar k nslighet 10dB Signalbrusf rh 60dB Distorsion 0 596 Kompositvideo 1 0Vp p 75900 belastning Kompositvideo 1 0Vp p 75900 belastning Scartuttag RGB signal 0 714Vp p 75960 belastning Utg ng fronth gtalare 32 W 4 o CH Utg ng mitth gtalare 63W 4900 Ut
38. p RETURN fr att terg till f reg ende menyniv Tryck p MENU fr att avsluta inst lIningarna 46 Dolby Pro Logic II Mode Du v ljer sj Iv I mplig Dolby Pro Logic Il funktion Tryck p ixi PL II MODE knappen YVarje g ng du trycker p knappen v xlar inst llningen s h r OC PL i MODE EFFECT Obs YN r du v Pro Logic II anslut den externa enheten till anl ggningens AUDIO INPUT uttag L och R Om du bara ansluter till en av ing ngarna L eller R kan du inte lyssna p 5 1 kanals surroundljud PRO LOGIC II YMUSIC N r du lyssnar p musik upplever du ljudeffekter som ger en k nsla av liveframtr dande CINEMA Ger en kad realism t filmernas ljudsp r X PRO LOGIC Du f r en realistisk flerkanalig effekt med simulering av fem h gtalare om du bara anv nder fr mre v nster och h ger h gtalare X MATRIX Ger 5 1 kanaligt surroundljud 4 T STEREO V lj det h r alternativet om du vill matat ljudet endast via fr mre v nster och h ger h gtalare samt subwoofern Dolby Pro Logic II Effect Fungerar endast tillsammans med Dolby Pro Logic MUSIC funktionen Tryckp xi PL II EFFECT knappen och v lj funktion med hj Ip av pilknappen lt Tryck p DOPL II MODE knappen och v lj MUSIC V j antingen 0 eller 1 Tryck p DC PL II EFFECT Tryck PL II EFFECT knappen och v lj funktion med knappen och v lj funktion med hj Ip av pilknappen hj Ip av pilknappen lt gt XV Ij ett
39. pela upp skivan snabbare 144 1 h Il eller intryckt under uppspelning Varje g ng du tryck p n gon av dessa knappar v xlar inst llningen s nr 2x fi 4x fi 8x fi 32x fi Normal Hoppa 5 minuter Tryck p lt vid uppspelning Y Varje g ng du trycker p p knappen hoppar du till en bildruta cirka fem minuter I ngre fram e Varje g ng du trycker p 4 knappen backar du till en bildruta cirka fem minuter l ngre bak p skivan Zoomfunktion Tryck p ZOOM 2 F rflytta dig till den knappen f rstora genom att I gt Varje g ng du trycker p knappen v xlar inst Ilningen mellan ZOOM X2 och ZOOM OFF Obs X DivX filer kan endast zoomas med ZOOM X2 funktionen 19 del av bilden du vill tryckap A lt ZOOM Undertexter Tryck p SUBTITLE knappen Y Varje g ng du trycker p knappen v xlar inst llningen mellan SUBTITLE ON 1 1 1 2 och SUBTITLE OFF X Om skivan bara har en fil med undertexter anv nds den automatiskt Ljud Tryck p AUDIO knappen Y Varje g ng du trycker p knappen v xlar inst llningen mellan AUDIO ON 1 1 1 2 och Obs x visas i teckenf nstret om skivan st der ett spr DivX Digital internet video eXpress DivX r ett videofilsformat som tagits fram av Microsoft baserat MPECA f r verf ring av ljud och videodata via Internet i realtid MPEGA anv nds f r videokodning och f r ljudkod
40. pp en vcd skiva version 2 0 kan du v lja ut och visa olika sekvenser med hj lp av menyn PBC ON Vcd skiva version 2 0 skivan spelas upp i enlighet med menysk rmen Vissa funktioner kan ev inte anv ndas Om vissa funktioner inte kan aktiveras tg rda genom att v lja PBC OFF PBC OFF Vcd skiva version 1 1 Skivan spelas upp p samma s tt som en musik cd SNINGN ANV Anv nda titelmenyn amp Om dvd skivan inneh ller flera titlar kan du se titeln f r varje film Den h r funktionen saknas ibland beroende p vilken skiva du anv nder Tryck p MENU Tryck p Av Tryck p ENTER 1 n r spelaren str och aktivera knappen YTitelmenyn visas TITLE MENU Tryck p MENU fr att avsluta inst IIningarna V Ija spr k SWE Sk rminformationens OSD standardspr k r engelska A v V lj spr k med hj Ip av 1 un Ta 2 M sn til 3 Pe POTENT pilknappenoch v lj OSD Pid n r spelaren st r SETUP tryck p LANGUAGE tryck p ENTER p stopp ENTER sedan p ENTER N r inst llningarna r klara visas all sk rminformation OSD p svenska f rutsatt att du valde svenska som spr k DISC MENU SETUP LANGUAGE LANGUAGE E SELECT RETURN a e Tryck p RETURN fr att terg till f reg ende menyniv MENU fr att avsluta inst IIningarna Obs LANGUAGE TYT LANGUAGE LANGUAGE LANGUAGE E r Om du vill v lja ett annat spr k v lj OTHER och
41. prepad uppspelning Med upprepad uppspelning kan du spela upp ett kapitel en titel ett sp r l t eller en fil mp3 fi om och om igen D OD Q9 Ad Tryck p REPEAT knappen Yvarje g ng du trycker p knappen under uppspelning v xlar funktionen s h r 5 Upprepad uppspelning alternativ acque dis REPEAT RANDOM KAPITEL Spelar upp valt kapitel flera g nger REPEAT TITLE TITLE REPEAT SIRO Spelar upp vald titel om och om igen RANDOM REPEAT OFF Steine Spe ar upp sp ren slumpvis gt Ett sp r som redan har spelats kan ev gt Spelas upp p nytt REPEAT DISC Lin 7 gt elar upp valt sp r om och om igen f web DIR REPEAT TRACK REPEAT OFF Spe ar upp alla sp ren i vald mapp om och O DISC REPEAT DISC e Spelar upp hela skivan om och om igen OFF Avbryter upprepad uppspelning REPEAT OFF p E upprepad uppspelning via skivans informationssk rm Upprepad uppspelning inte anv ndas om du spelar 1 Tryck p INFO knappen tv g nger D en vcd skiva version 2 0 och Cd OFF har aktiverat PBC Om du vill 2 Tryck p gt knappen f r anv nda upprepad uppspel att ppna REPEAT PLAY ning i det h r fallet st ng av BACK 9 menyn cu PBC OFF i menyn Se 3 Tryck p k ep TITL sidan 30 ryck p w knappen och v lj en REPEAT oc PLAYBACK funktion COFF 4 Tryck p ENTER
42. r 4 p ENTER 5 att byta till TIME 6 med hj Ip av sifferk napparna och tryck sk rmen tid sedan p ENTER E 025 040 amp 1 17 30 1 30 00 O Tryck p siffer SELECT 03 Obs DVD RECEIVER SMART NAVI IE Tryck p lt lt gt gt p fj rrkontrollen knapparna giia f r att g direkt till en viss titel kapitel w Uptown gi eller sp r MOVE gsurcr ggs e Funktionen d r du v ljer att hoppa direkt till en viss titel eller tidpunkt fungerar inte f r alla skivor e Vald fil spelas upp e Du kan inte flytta en mp3 eller jpeg skiva fr n skivans informationssk rm e N r du spelar mp3 eller jpg skivor kan du inte flytta en mapp med V Tryck p STOP och sedan p VW f r att flytta mappen 29 Anv nda skivmenyn Du anv nda menyerna fr spr k p ljudet spr k p undertexter profil etc Dvd menyns inneh ll varierar mellan olika skivor Aktivera DISC MENU V lj alternativ med med hj Ip av A w hjlpav lt 1 Tryck p MENU tryck p ENTER gt n r spelaren st r p stopp Y Om du v ljer en skivmeny som inte finns YTryck p ENTER med p skivan visas meddelandet This menu is not supported p bildsk rmen XN du spelar upp en vcd skiva version 2 v xlar den h r knap pen mellan PBC ON och OFF DISC MENU DISC MENU AA Obs PBC funktion Playback Control Om du spelar u
43. r spela en s dan skiva visas texten WRONG REGION CODE p din tv sk rm YM nga dvd skivor r kopieringsskyddade Koppla d rf r din dvd spelare direkt till tv n och inte till videobandspelaren Om du ansluter via videobandspelare kan kopieringsskyddet st ra bilden Y Den h r produkten inneh Iler upphovsr ttsskyddande teknik som st r under beskydd av amerikanska patent samt andra immateriella r ttigheter som gs av Macrovision Corporation och andra innehavare Macrovision Corporation m ste godk nna ev bruk av denna upphovsr ttsteknik avsedd f r hemmabruk och annan begr nsad f revisning om inte annat har angivits av Macrovision Corporation Reverse engi neering eller demontering f rbjudet Cd r skivor Vissa cd r skivor kan inte spelas beroende p vilken inspelningsenhet som anv nts cd recorder eller pc samt skivans skick Anv nd en cd r skiva med specifikationerna 650MB 74 minuter Undvik om m jligt cd r skivor p ver 700MB 80 minuter eftersom de r sv ra att spela upp Vissa cd rw skivor ReWritable kan inte spelas upp Du kan endast spela upp cd r skivor som har st ngts ordentligt Om en session r st ngd men skivan r ppen kan ev bara delar av skivan spelas Cd r mp3 skivor Du kan bara spela cd r skivor med mp3 filer i ISO 9660 eller Jolietformat Mp3 filens namn ska vara max tta tecken l ng och f r inte inneh lla n gra mellanslag eller specialtecken Anv nd skiv
44. rmusik och opera j i i i i ti er Varje g ng du trycker p knappen ndras den information som visas enligt nedan g STERN ARE ONEK E PS NAME RT gt CT Frequency Meme Vda 3 FINANCE X Ekonomi PS MR s kning PS nstret och d visas 3 Tryck p PTY SEARCH igen medan den CHILDREN v Barnprogram stationsnamnet Om ingen s dan signal s nds visas NO PS tidigare valda PTY koden visas i RT 4 SVP 2 1 SOCIAL A X Samh lle radiotext Vid s kning visas RT i teckenf nstret och d refter radiostationens ev teckenf nstret textmeddelande Om ingen signal s nds visas NO RT Y Radioenhet keri 15 RELIGION _ X Andliga fr gor Frekvens Stationens frekvens ej RDS service xi igenom PHONE IN Telefonv kteri nn f rinst Ilda FM stationer stannar n r den TRAVEL SREST Teckenisomivisasiiteskentinstret hittar du har valt st ller in ma N r PS eller RT signaler visas i teckenf nstret anv nds f ljande tecken mottagning av den stationen NE Heer YTeckenf nstret kan inte skilja mellan stora och sm bokst ver och nder alltid stora X Tecken med diakriter kan inte terges D rf r kan tex A st fr A med diakriter COUNTRY YCountrymusik s som AochA X Inhemsk musik OLDIES Y Gamla godingar FOLK M X Folkmusik Obs YOm s kningen avslutas direkt t nds inte PS och RT i teckenf nstret DOCUMENT XDokumentr
45. sa 16 9 bilder i WIDE fullsk rmsformat p din widescreen tv P s sttkan du utnyttja hela widescreenbilden 4 3LB V lj det h r alternativet om du vill visa en 16 9 bild 4 3 Letterbox i Letterboxformat p en vanlig tv YSvarta r nder visas i bildens ver och nederkant 4 3PS V lj det h r alternativet om du vill spela upp en 4 3 Pan amp Scan 46 9 bild i Pan amp Scanformat p en vanlig tv YDu ser bara bildens mittsektion 16 9 bilden besk rs ngs sidorna Obs Y Om en dvd skiva har bildkvoten 4 3 kan den inte visas i vidbildsl ge YEftersom dvd skivor spelas in i olika bildformat blir resultatet olika beroende p programvara typ av tv och val av bildkvot 34 NOILVTIVLSNI Ange f r Idrakontroll Idersgr nser Du kan s tta gr nser f r uppspelningen av s dana dvd filmer du inte vill att dina barn ska se Tryckp v 15 d 2 pilknappen och g till SETUP tryck str p stopp ENTER C Joy RETURN lt s o eo Tryckp w Tyckp A w 3 pilknappen och g till 4 pilknappen och v lj b io R Va PARENTAL tryck p Idersgr ns tryck p ENTER p ENTER ENTER du har valt niv 6 kan du inte visa YStandardl senordet 7890 YN r inst lIningen r klar terg r du till f reg ende sk rmbild dvd film med niv 7 eller h gre Ju h gre niv desto mer v Id eller vuxet material inneh ller filmen SETUP PARENTAL hove E YFunktionen r endast anv ndbar om dvd skiva
46. ter 9 2 Tryck p INFO Tryckp P fratt 4 b 1 knappen tv 2 aktivera SUBTI nger TLE sk r Tryck p EZ VIEW knappen lt g nger ee pvp 9 vs mem CD OFF B o2 X Varje g ng du trycker p knappen v xlar zoomfunktionen mellan ON och ZooM EZ VIEW OFF p av du spelar upp en film i widescreenformat visas svarta r nder i tv sk r mens ver och underkant du tar bort dem genom att trycka p EZ VIEW Tryck p v eller 3 sifferknapparna n r du ska v lja ett spr k X Med hj Ip av fj rrkontrollens SUBTITLE knapp kan du v lja spr k p undertexterna YFunktionen f r val av spr k p tal och undertexter fungerar inte f r alla skivor EJ EN 01 03 B sP 02 03 B FR 03 03 B off 03 Funktionen kan inte anv ndas om dvd skivan r inspelad med flera kameravinklar YDu f r ev inte bort de svarta r nderna om dvd skivan har inbyggd horisontell vertikal bildkvot 21 28 G direkt till viss sekvensll t DD qe 1 Tryck p INFO G till en titel ett sp r G till ett kapitel Tryck p A w eller sifferk Tryck knap 2 napparna och v lj en titellett 3 parna f r att ppna knappen sp r tryck p ENTER CHAPTER amp sk rmen DVD 01 05 amp 88001 040 0 0 00 37 Bun o E 001 040 G till ett kapitel V Ija en viss tidpunkt V en viss tidpunkt Tryck p w eler Mata in en tidpunkt siffer knapparna och v lj ett Tryck p lt f
47. v sk rmen Inneh 115 rteckning F rsiktighets tg rder Om skivorna 1 2 Funktioner 3 5 Beskrivning 7 ANSLUTNINGAR Ansluta h gtalarna Ansluta videoutg ngen till tv n 13 P SCAN funktionen Progressive Scan Ansluta extern komponent Ansluta FM antennen ANV NDNING Spela skivor Spela mp3 cd Spela DivX Spela jpeg filer Visa skivinformation Snabb l ngsam uppspelning Hoppa ver sekvenser l tar Upprepad uppspelning A B Upprepad uppspelning Stegfunktion Val av kameravinkel Zoomfunktion bildf rstoring EZ VIEW funktion V lja spr k f r tal undertexter G direkt till viss sekvens l t Anv nda skivmenyn Anv nda titelmenyn O INSTALLATION V lja spr k 31 Ange typ av tv sk rm 33 St lla in f r ldrakontroll ldersgr nser L gga in l senord V lja bakgrund V lja h gtalarfunktion 39 Anv nda testsignal 40 St lla in tidsf rdr jning 41 V lja ljudkvalitet St lla in DRC Dynamic Range Compression St lla in AV SYNC Dolby Pro Logic II Mode Dolby Pro Logic II Effect Ljudf lttunktion DSP EQ Timerfunktion f r automatisk avst ngning O ANV NDA RADION Lyssna p radio F rinst lla stationer Om RDS s ndning Radio Data System Om RDS s ndning Radio Data System MISCELL
48. yck p pilknapparna w 4 gt knapp Vertikal volt lt knapp Rotera 90 moturs W knapp Horisontell volt p knapp Rotera 90 medurs bd c FEL 21 Visa skivinformation SWE Du kan visa information p tv sk rmen om den skiva som spelas Tryck p INFO knappen Varje g ng du trycker p knappen v xlar informationen p sk rmen enligt f ljande Da BD e G 0 0 02 30 cp Qozis MLR DOFF 2 o 0009 D OFF DVD RECEIVER e SMART NAVI C ROOT mr Something like you SAMSUNG DIGITal mr Back for good mr Love of my life everyone s invited me More than words o Informationsf nstret f rsvinner Informationsf nstret f rsvinner fr n sk rmen fr n sk rmen syns tv sk rmen Om den h r symbolen syns p tv sk rmen n r du trycker p en knapp r vald funk tion inte m jlig att anv nda f r den skiva som spelas upp Informationsf nstret f rsvinner fr n sk rmen Obs Informationssk rmen ser olika ut f r olika skivor Beroende p skivtyp kan du ven v lja DTS DOLBY DIGITAL eller PRO LOGIG Sk rmindikatorer SNINGN ANV DVD Dvo indikator SiS DivX indikator TRACK FILE indikator sp r ra DOLBY VCD Vcd indikator Mp3 cd indikator J ELAPSED TIME indikator f rluten speltid 2 SUBTITLE dia spr k unde amp Indikator r kameravinkel ANGLE CD Cd indikator
Download Pdf Manuals
Related Search