Home

Samsung LE32C Vartotojo vadovas

Contents

1. MIDDLE EAST BAHRAIN 8000 4726 http www samsung com ae English http www samsung com ae ar Arabic EGYPT 08000 726786 http www samsung com IRAN 021 8255 http www samsung com JORDAN 800 22273 http www samsung com 065777444 KUWAIT 183 2255 http www samsung com ae English nttp www samsung com ae ar Arabic MOROCCO 080 100 2255 http www samsung com OMAN 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ae English nttp www samsung com ae ar Arabic SAUDI ARABIA 9200 21230 http www samsung com ae English nttp www samsung com ae ar Arabic TURKEY 444 77 11 http www samsung com U A E 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com AFRICA ANGOLA 91 726 7864 http www samsung com BOTSWANA 0800 726 000 http www samsung com CAMEROON 7095 0077 http www samsung com COTE D IVOIRE 8000 0077 http www samsung com AFRICA GHANA 0800 10077 http www samsung com 0302 200077 KENYA 0800 545 545 http www samsung com NAMIBIA 8197267864 http www samsung com NIGERIA 0800 726 7864 http www samsung com SENEGAL 800 00 0077 http www samsung com SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com TANZANIA 0685 88 99 00 http www samsung com UGANDA 0800 300 300 http www samsung com ZAMBIA 211350370 http www samsung com Atsakomyb u mokam technin prie i r klient i laidos Kreipiantis d
2. Ant gaminio ned kite vaki priemon s vabzd iams naikinti ar cigare i Nemontuokite gaminio alia ilumos altini Gali kilti gaisras Sieninj laikikl leiskite pritvirtinti technikui Nekvalifikuotas asmuo montuodamas gali susi eisti e Montuokite tik tam pritaikytose spintose Nemontuokite gaminio blogai ventiliuojamoje vietoje pvz knyg lentynoje ar spintel je Del pakilusios vidin s temperat ros gali kilti gaisras Montuokite gamin ma iausiai 10 cm nuo sienos kad likt vietos ventiliacijai e D l pakilusios vidin s temperat ros gali kilti gaisras Plastikin pakuot laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje Vaikai gali u dusti Nemontuokite gaminio ant nestabilaus ar vibruojan io pavir iaus nesaugios lentynos nuo ulnaus pavir iaus ir pan e Gaminys gali nukristi ir sugesti ir arba su eisti e Stipriai vibruojan ioje vietoje naudojamas gaminys gali sugesti arba gali kilti gaisras Nemontuokite gaminio transporto priemon je ar vietoje kurioje yra dulki dr gna la a vanduo ir pan alyvos ar d m Gali kilti gaisras arba vykti elektros i krova Nelaikykite gaminio tiesioginiuose saul s spinduliuose kar tyje ar prie kar to objekto pvz virykl s Gali sutrump ti gaminio naudojimo laikas arba kilti gaisras Nemontuokite gaminio vaikams pasiekiamoje vietoje Gaminys gali nukristi ir su eisti v
3. Licencija Pagaminta pagal Dolby Laboratories licencij Dolby ir dvigubos D simbolis yra Dolby Laboratories preki enklai Premium Sound 5 1 Manufactured under a license from U S Patent Nos 5 956 674 5 974 380 5 978 762 6 487 535 6 226 616 7 212 872 7 003 467 7 272 567 7 668 723 7 392 195 7 930 184 7 333 929 and 7 548 853 DTS the Symbol and DTS and the Symbol together are registered trademarks amp DTS Premium Sound 5 1 is a trademark of DTS Inc 2012 DTS Inc All Rights Reserved DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p including premium DI UX content HD DivX amp DivX Certified and associated logos are trademarks of DivX Inc and are used under license HDMI The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries ABOUT DIVX VIDEO DivX is a digital video format created by DivX Inc This is an official DivX Certified device that plays DivX video Visit www divx com for more information and software tools to convert your files into DivX video ABOUT DIVX VIDEO ON DEMAND This DivX Certified device must be registered in order to play purchased DivX Video on Demand VOD movies To obtain your registration code locate the DivX VOD section in your device setup menu Go to vod divx com for more information on how to
4. Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis Dynamic Contrast automati kai nustato vaizdo signalo pasiskirstym ir sureguliuoja j taip kad b t sukurtas optimalus Dyna m IC Contra st kontrastas Off On PATE Si funkcija neveikia jei re imas PIP arba Energy Saving nustatytas ties On 4 More Film Mode Lamp Control Brightness Sensor Picture Reset Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis Reguliuojama inverterio lempa norint suma inti energijos s naudas Lamp Control Negalima kai Dynamic Contrast nustatytas On Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis Naudojant Brightness Sensor nustatomas aplinkos viesos stipris ir pagal j automati kai sureguliuojamas ekrano skaistis Brightness Sensor pecie Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis Picture Reset Reset picture settings Yes No Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis Nustatykite ekrano parametrus i naujo 6 07 skyrius Sound Mode MENU II Sound Mode ENTER LCD ekrane integruotas didelio labai tikslus stiprintuvas e somna Mode Custom Auto Volume Speaker Select Internal Sound Reset Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis Standard Parenka Standard esant prastiems gamykliniams nu
5. Pereinamasis LAN laidas PC PC Signalas PI P2 Signalas TX PO Pese 3 RX TX Da 6 RX RX gaan 1 TX RX Gan 2 TX Signalas PI P2 Signalas TX 1 kaan gt 1 TX TX 2 os gt 2 TX RX 3 CE gt 2 RX RX 6 2 gt 6 RX Jungtis 2 sujungimas 1 sujungimas E o c o ES i e 3 sujungimas GA SI ij E il zj maa RJ45 RS232C OUT bd EN SI ET a t y Kontroliniai kodai Nr Komandos tipas Komanda Ver i intervalas 8 Vaizdo sienos veiksenos valdymas 0x5C 0 1 9 Apsauginis u raktas 0x5D 0 1 Antra t Komanda Atpa inimo Duomen ilgis Kontrolin 10 Vaizdo sienos jungimas UXDA pa kodas suma 0x AA Komandos 0 11 Vaizdo sienos vartotojo valdymas 0x89 tipas Visos komunikacijos vyksta e ioliktain mis Kontrolin suma apskai iuojama sud jus visas vertes i skyrus antra t Jeigu kontrolin suma vir ija 2 skaitmenis kaip pavaizduota toliau 11 FF 01 01 112 pirmasis skaitmuo pa alinamas Pvz
6. b atne te prietais remonto centr ta iau nebuvo aptikta joki gaminio defekt t y jei neperskait te io naudotojo vadovo Prie bet kokius remonto darbus ar atvykim namus jus informuosime apie administracinio mokes io dyd Saugos priemon s ELEKTROS ISKROVOS PAVOJUS NEATIDARYKITE Demesio KAD SUMAZINTUMETE ELEKTROS ISKROVOS RIZIKA NENUIMKITE DANGCIO ARBA GALINES DALIES NERA VIDINI DALI KURIAS GALI PRIZIURETI NAUDOTOJAS PALIKITE VISUS PRIE I ROS DARBUS KVALIFIKUOTIEMS SPECIALISTAMS iuo simboliu nurodoma kad viduje teka auk ta tampa Liestis prie bet koki vidini produkto dali pavojinga gt iuo simboliu nurodomi svarb s prane imai susij su io produkto veikimu ir technine prie i ra imboliai Nn Jei instrukcij nesilaikoma galima sunkiai arba mirtinai susi eisti Jei nesilaikoma instrukcij mon ms arba turtui gali b ti padaryta alos O iuo simboliu pa ym ta veikla yra draud iama B tina laikytis iuo enklu pa ym t instrukcij Valymas Valydami b kite atsarg s nes patobulintus LCD ekranus ir korpusus galima lengvai subraizyti Valydami vadovaukit s toliau nurodytais veiksmais Toliau pateikti paveiksl liai skirti tik informuoti Tikri atvejai gali skirtis nuo to kas pavaizduota paveiksl liuose Br 1 I junkite gaminj ir kompiuter 2 Atjunkite maitinimo laid nuo gaminio
7. m LFD EKRANAS Vartotojo instrukcija LE32C LE46C LE55C Atsi velgiant gamin spalva ir i vaizda gali skirtis siekiant pagerinti gaminio veikimo efektyvum specifikacijos gali b ti kei iamos be i ankstinio sp jimo Turinys Prie naudojant gamin Autori teis s 5 Saugos priemon s 6 Simboliai 6 Valymas 6 Laikymas 7 Elektra ir saugumas 7 Diegimas 8 Veikimas 10 Pasiruosimas Turinio tikrinimas 13 I pakavimas tik LE32C ir LE46C modeliai 13 I pakavimas tik LE55C modelis 14 Sudedam j dali tikrinimas 15 Dalys 17 Valdymo skydelis 17 Vaizdas i galo 18 Nuo vagyst s apsaugantis u raktas 19 Nuotolinio valdymo pultas 20 Prijungimas naudojant IR stereofoninio signalo laid parduodamas atskirai 23 Prie montuojant gamin montavimo instrukcija 24 Palenkimo kampas ir pasukimas 24 V dinimas 24 Matmenys 25 Sieninio laikiklio pritvirtinimas 26 Sieninio laikiklio komplekto pritvirtinimas 26 Sieninio laikiklio komplekto specifikacijos VESA 27 Nuotolinio valdymo pultas RS232C 28 Laid jungtys 28 Jungtis 31 Kontroliniai kodai 32 altinio renginio prijungimas ir naudojimas Prie prijungiant 41 K patikrinti prie prijungiant 41 Jungimas prie AK 42 Prijungimas naudojant D SUB laid analoginio tipo 42 Prijungimas naudojant DVI laid skaitmeninio tipo 43 Prijungimas naudojant HDMI DVI laid 43 Prijungimas naudojant HDMI laid
8. Alt NI A i 1 Bw 4 1 Ww i ms SP B Cl if NA IO L NG WO Jei turite koki nors klausim ar pastab apie Samsung gaminius pra ome susisiekti su SAMSUNG klient aptarnavimo centr NORTH AMERICA U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ca English http www samsung com ca_fr French MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com LATIN AMERICA ARGENTINE 0800 333 3733 http www samsung com BOLIVIA 800 10 7260 http www samsung com BRAZIL 0800 124 421 4004 0000 http www samsung com CHILE 800 SAMSUNG 726 7864 From mobile 02 482 82 00 http www samsung com COLOMBIA 01 8000112112 http www samsung com LATIN AMERICA COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com latin Spanish http www samsung com latin en English DOMINICA 1 800 751 2676 http www samsung com latin Spanish http www samsung com latin en English ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin Spanish http www samsung com latin en English EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com latin Spanish http www samsung com latin en English GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com latin Spanish http www samsung com latin en English HONDURAS 800 27919267 http www samsu
9. Min aus dem dt Festnetz aus dem Mobilfunk max 0 42 Min GREECE 80111 SAMSUNG 80111 726 7864 only from land line http www samsung com 30 210 6897691 from mobile and land line HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com EUROPE ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com LATVIA 8000 7267 http www samsung com LITHUANIA 8 800 77777 http www samsung com LUXEMBURG 261 03 710 http www samsung com MONTENEGRO 020 405 888 http www samsung com NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min http www samsung com NORWAY 815 56480 http www samsung com POLAND 0 801 1SAMSUNG 172 678 http www samsung com 48 22 607 93 33 PORTUGAL 808 20 SAMSUNG 808 20 7267 http www samsung com ROMANIA 08008 SAMSUNG 08008 726 7864 http www samsung com TOLL FREE No SERBIA 0700 SAMSUNG 0700 726 7864 http www samsung com SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 0800 726 786 http www samsung com SPAIN 902 1 SAMSUNG 902 172 678 http www samsung com SWEDEN 0771 726 7864 SAMSUNG http www samsung com SWITZERLAND 0848 SAMSUNG 7267864 CHF 0 08 min http www samsung com ch German http www samsung com ch_fr French U K 0330 SAMSUNG 7267864 http www samsung com CIS ARMENIA 0 800 05 555 http www samsung com AZERBAIJAN 088 55 55 555 http www samsung com BELARUS 810 800 500 55 500 ht
10. PowerSaver 144 I anksto nustatytos laiko sinchronizavimo veiksenos 146 Priedas Susisiekite su SAMSUNG WORLD WIDE 148 Atsakomyb u mokam technin prie i r klient i laidos 156 Tai n ra gaminio defektas 156 Gaminio gedimas d l kliento kalt s 156 Kita 156 Tinkamas i metimas 157 Tinkamas io gaminio i metimas elektros ir elektronin s rangos atliekos 157 Tinkamas io produkto akumuliatori i metimas 157 Optimali vaizdo kokyb ir apsauga nuo liekamojo vaizdo i degimo 158 Optimali vaizdo kokyb 158 Apsauga nuo liekamojo vaizdo i degimo 159 Licencija 161 Terminologija 162 01 skyrius Prie naudojant gamin Autori teis s Siekiant pagerinti kokyb io vadovo turinys gali b ti kei iamas be i ankstinio sp jimo Samsung Electronics 2013 io vadovo autori teis s priklauso Samsung Electronics Naudoti ar kopijuoti 5j vadov dalimis ar vis be Samsung Electronics leidimo draud iama Microsoft Windows yra registruotieji Microsoft Corporation preki enklai VESA DPM ir DDC yra registruotieji Vaizdo elektronikos standart asociacijos angl Video Electronics Standards Association preki enklai Nuosavyb s teis visus kitus preki enklus priklauso j tikrajam savininkui e Administracinis mokestis taikomas jei a i kviet te in inieri ta iau jis neaptiko joki gaminio defekt t y jei neperskait te io naudotojo vadovo
11. Funkcija Antra t Komanda Atpa inimo Duomen ACK R CMD 1 vert Kontrolin NG M ae kodas ilgis NAK suma gaminio ekrano re im galima pakeisti naudojant kompiuter Ekrano re imo negalima valdyti jei jungta funkcija Video Wall Ox AA SEE 3 N 0x18 ERR Valdymas galimas tik jei naudojamas modelis su televizoriumi Ekrano b senos per i ra gauti informacij apie ekrano veiksenos b sen EHR KO AAS KUL AUIOOO KOKIA IKO dta dig Antra t Komanda Atpa inimo Duomen Kontrolin Ekrano dyd io valdymas kodas ilgis suma Funkcija Ox AA 0x18 0 Gaminio ekrano rodinio dyd galima pakeisti naudojant kompiuter s Vupdedvdsion staimasihustantvatztio dvdh Ekrano rodinio dyd io per i ra gauti informacij apie ekrano rodinio dyd io b sen Pirate K ai D lai K line Antra t Komanda Atpa inimo Duomen Duomenys Kontrolin L 2 mapag Mcd TERES db kodas suma kodas ilgis suma Ox AA 0x19 0 Ox AA 0x18 1 Screen Mode ACK Antra t Komanda Atpa inimo Duomen ACK R CMD 1 verte Kontroline Screen Mode kodas kuriuo nustatoma gaminio b sena kodas ilgis NAK suma 0x01 16 9 Ox AA Dp 3 A 0x19 Screen Ox 04 Priartinimas ce 0x31 Platusis priartinimas Screen Size gaminio ekrano rodinio dydis diapazonas 0 255 matavimo vienetai coliai e NAK O x OB 4 3 m Antra t Komanda Atpa inimo Duomen ACK R CM
12. Laikykite maitinimo kabel u ki tuko ir nelieskite kabelio lapiomis rankomis Antraip gali vykti elektros i krova 3 Gaminj valykite varia mink ta ir sausa Sluoste M 1 3 md Nenaudokite valymo priemoni kuriose yra alkoholio tirpiklio ar aktyviai pavir i veikian i med iag e Ant monitoriaus tiesiogiai nepurk kite vandens arba valymo priemon s n 4 Nor dami nuvalyti gaminio korpus su lapinkite mink t ir saus luost vandeniu ir gerai j isgrezkite 48 D Baige valyti prijunkite maitinimo laid prie gaminio 6 junkite gamin ir kompiuter Laikymas Ant labai blizgi modeli pavir iaus gali atsirasti d mi jei netoliese naudojamas ultragarsinis dr kintuvas Jeigu reikia i valyti gaminio vid susisiekite su klient aptarnavimo centru u suteikt paslaug reik s sumok ti mokest Elektra ir saugumas Toliau pateikti paveiksl liai skirti tik informuoti Tikri atvejai gali skirtis nuo to kas pavaizduota paveiksl liuose Nenaudokite pa eisto maitinimo laido ki tuko ar atsilaisvinusio maitinimo lizdo Galite patirti elektros ok arba gali kilti gaisras Nenaudokite keleto gamini jjungtu vien maitinimo lizd D l perkaitusi maitinimo lizd gali kilti gaisras Nelieskite maitinimo laido ki tuko dr gnomis rankomis Antraip gali vykti elektros i krova ki kite maitinimo ki tuk iki galo kad jis nea
13. User Auto Color Neaptikus vesties signalo Lamp Schedule ui OSD Display jei prijungtas i orinis renginys jungiamas energijos taupymo re imas Jel i orinis renginys neprijungtas prane ime bus para yta No Signal i funkcija veikia tik PC DVI re imu Esant HDMI re imui funkcija Auto i jungiama Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis Lamp Schedule Tam tikru laiku galima nustatyti vartotojo nurodyt skais io vert O ero Sendis Lamp Schedule On Hour Minute am pm Lamp Schedule 1 Schedule 2 Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis OSD Display Parodomas arba paslepiamas ekrane rodomo meniu elementas Source OSD On e Off On Not Optimum Mode OSD No Signal OSD On MDC OSD On Off On Off On Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis Off On Softwa re Upg rade Atliekamas programin s rangos naujinimas 1 Prijunkite gamin prie kompiuterio per skaitmenin signal pavyzd iui DVI arba HDMI Spauskite BMP vaizdo fail konvertuot i SW kodo Gaminio ekrane pamatysite emiau parodyt vaizd 2 Kolekrane rodomas BMP vaizdas kur konvertuotas programin s rangos kodas pasirinkite Software Upgrade 3 Aptikus naujesn programin s rangos versij j s paklaus ar atnaujinti esam rang Jeigu pasirinksite Yes bus atliktas atnaujinimas
14. eiat Agana m v oma aan e ore tepma wu eye Taka oe Iam maksai aNg ani Ma maa iset mbaba Aarancod Skyros keitimas naudojant Windows Vista Eikite Valdymo skydas Asmeniniai parametrai Ekrano parametrai ir pakeiskite skiriam j geb ae 1 Computer KO Windows Live Messenger Download Network W Norton AntiVirus Connect To Windows DVD Maker Control Panel pa XE J gt Control Panel v 4 Search Name Category Ho Control Panel Home Tasks Pick a different mouse pointer You can also e Classic View a i change how the mouse pointer looks during such UM P Change desktop icons activities as clicking and selecting Adjust font size DPI EN ES Theme Personalizati Performance Phone and Power on Informatio Modem Options Change the theme Themes can change a wide r3 range of visual and auditory elements at one time 3 including the appearance of menus icons D backgrounds screen savers some computer 7 sounds and mouse pointers See also S Windows Meeting Space Default Programs Help and Support gt All Programs Ktart Search P CO am um 5 gt Printers Problem Programs Realtek HD Display Settings 3 Reports a and Features Audio M Taskbar and Start Menu ET 1 5 I2 Control Panel Adjust your monitor resolution which changes the Ease of Access view so more or fewer item
15. 44 Rai kos keitimas 45 Skyros keitimas naudojant Windows XP 45 Skyros keitimas naudojant Windows 7 46 Jungimas prie vaizdo prietaiso 47 Prijungimas naudojant AV laid 47 Prijungimas naudojant komponentin s jungties laid 48 Prijungimas naudojant HDMI DVI laid 48 Prijungimas naudojant HDMI laid 49 Prijungimas prie garso sistemos 50 Tinklo d ut s prijungimas parduodamas atskirai 51 Magiclnfo 51 Input Source List 54 PIP 55 PIP 55 Source 55 Size 56 Position 56 Transparency 57 Edit Name 57 Source AutoSwitch Settings 58 Source AutoSwitch 58 Primary Source Recovery 58 Primary Source 59 Secondary Source 59 Turinys Picture Mode 60 Custom 61 Color Tone 62 Color Control 62 Color Temp 63 Image Lock 63 Auto Adjustment 64 Signal Balance 64 Signal Balance 64 Signal Control 64 Size 65 HDMI Black Level 65 PIP Picture 66 Dynamic Contrast 66 Lamp Control 67 Brightness Sensor 67 Picture Reset 68 Picture Mode 69 Custom 70 Color Tone 71 Color Temp 71 Size 72 Digital NR 72 HDMI Black Level 73 Film Mode 73 PIP Picture 74 Dynamic Contrast 74 Lamp Control 75 Brightness Sensor 75 Picture Reset 76 Sound Mode 77 Custom 78 Auto Volume 78 SRS TS XT 79 Sound Select 79 Speaker Select 80 Sound Reset 80 Setup Language 81 Time 82 Clock Set 82 Sleep Timer 82 Timer1
16. Auto Power Standby Control Reset Cin Cin r ur Fan Control Fan Speed Setting Temperature k ad User Auto Color e Automati kai nustatykite ekrano spalvas Galima naudotis tik veikiant PC re imui Auto Power e Nustatykite kad gaminys automati kai jsijungtu Standby Control e Nustatykite kad bud jimo re imas b t suaktyvintas jei neaptinkamas vesties altinis Konfig ruokite parametrus kuri reikia norint nustatyti ventiliatoriaus greit ir vidin temperat r d l gaminio saugumo Fan Control Pasirinkite b d ventiliatoriaus grei iui konfig ruoti Fan Speed Setting Konfig ruokite ventiliatoriaus greit Temperature e Nustatykite vidin temperat r nurodydami temperat ros diapazon Safety Lock Button Lack Picture Source OSD Not Optimum Mode OSD No Signal OSD Sound On On On MDL OSD Safety Lock Uzrakinkite visus ekrano rodiniy meniu Nor dami atrakinti meniu nustatykite Safety Lock Off Button Lock Uzrakinkite rodomo renginio mygtukus Nor dami atrakinti mygtukus nustatykite Button Lock Off Source OSD e Pasirinkite ar rodyti prane im kai pakei iamas Source Not Optimum Mode OSD Pasirinkite ar rodyti prane im kai pasirenkamas nesuderinamas re imas No Signal OSD Pasirinkite ar rodyti prane im kai n ra vesties signalo MDC OSD e Pasirinkite ar rodyti pran
17. Naudoti negal site jei PIP bus nustatytas kaip On Video Wall On Jjungia i jungia pasirinkto ekrano Video Wall funkcij Jjungta I5jungta Format Off On Horizontal du Vertical A Screen Position Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis 34 Format Norint matyti padalint ekran galima pasirinkti Format Full U imamas visas ekranas nepaliekant para i Video Wall e Natural Format Rodomas nat ralus vaizdas kurio pradinis pad ties koeficientas nepakeistas Horizontal Vertical Screen Position Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis Horizontal Nustatykite kiek dali horizontaliai tur t b ti padalintas ekranas Penkiolika reguliavimo lygi 1 15 Jei Vertical nustatytas ties 15 did iausia Horizontal reik m yra 6 Video Wall Format Horizontal Vertical Screen Position Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis OD Vertical Qc EM BO Well Video Wall On Format Horizontal 1 Vertical 1 Screen Position Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis Screen Position Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis Nustatykite kiek dali vertikaliai tur t b ti padalintas ekranas Penkiolika reguliavimo lygi 1 15 Jei Horizontal nustatytas ties 15 did iausia Vertical reik m yra 6 Ekran
18. Power On Adjustment 1024 X 768 OSD Rotation 1280 X 768 Advanced Settings 1360 X 768 Setup Reset 1366X768 Reset All S N Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis Galima naudotis tik veikiant PC re imui JO Nustato ekrano Power On time maitinimo jungimo laikas Nor dami i vengti tampos vir ijimo nustatykite ilgesn Power On time jungimo laikas Power On Adjustment Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis OSD Rotation OSD sukimas Landscape Portrait T SS 4 More Resolution Select Off Power On Adjustment Advanced Settings Portrait Setup Reset Reset All S N Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis Advanced Settings Temperature Konfig ruoja temperat ros funkcijos nustatymus pagal kuriuos aptinkama vidaus temperat ra gaminio apsaugos nustatymams Auto Power Button Lock Nustatoma gaminio vidaus temperat ra ir nurodoma pageidaujama temperat ra User Auto Color _ l o Standby Control Kaip numatyta gaminio temperat ra nustatoma ties 77 C Lamp Schedule m m PN OSD Display Jeigu vir ijama nurodyta temperat ra vaizdas pritemdomas ir automati kai i jungiamas gaminio maitinimas taip siekiama apsaugoti j nuo perkaitimo ir toliau kylant temperat rai Geriausia gamin naudoti esant 75 80 C kai aplinkos temperat ra y
19. Spustel kite Yes Grup bus pa alinta UU CO 1 Pasirinkite grup s pavadinim ir spustel kite Edit 2 Rodomame Edit Group lange spustelekite Rename 3 Jei ymeklis pasirodo ant seno grup s pavadinimo veskite nauj grup s pavadinim Sukurkite ir u registruokite grafik pagal grup 1 Programos lango kair je pus je esan ioje grafik dalyje spustel kite All Schedule List Viduryje bus suaktyvintas mygtukas Add 2 Spustel kite mygtuk Add Pasirodys langas Add Schedule 3 Po Device Group spustel kite Add ir pasirinkite grup prie kurios norite prid ti grafik 200 04 41 2092 12 THN 07 2 PM 4 Pasirinkite Date amp Time Action ir spustel kite OK Grafikas bus prid tas o grafik s ra as bus rodomas prietais s ra o lange Device Group pasirinkite grup Date amp Time Instant Execution i kart paleiskite grafik Timer nor dami paleisti grafik nustatykite dat laik ir interval Action pasirinkite funkcij kuri bus suaktyvinta nurodytu laiku ir tam tikru intervalu Nor dami keisti grafik pasirinkite grafik ir spustel kite Edit Nor dami alinti grafik pasirinkite grafik ir spustel kite Delete Kartais d l ry io tarp kompiuterio ir ekrano gedim arba d l netoliese esan i elektronini prietais skleid iam elektromagnetini bang i programa gali veikti netinkamai Gedim nustatymo ir alinimo instrukcija
20. gamini kuri nenurodo Samsung naudojimo Remonto darb kuriuos atliko ne galiotasis technin s prie i ros specialistas arba Samsung Electronics Co Ltd partneris Konstrukcijos pakeitimo ar gaminio remonto kur atliko klientas Gaminio naudojimo prijungus prie netinkamos tampos altinio arba netinkamos elektros jungties Naudotojo vadove pateikiam sp jim nesilaikymo Kita Jei gaminys sugenda d l stichini nelaimi aibo gaisro em s dreb jimo potvynio ir pan Jei i naudojami eksploataciniai komponentai akumuliatorius da kaset fluorescencin s lempos galvut vibratorius lempa filtras juostel ir pan Jei klientas pra o technin s prie i ros d l nebrokuoto gaminio gali b ti taikomas technin s prie i ros paslaug mokestis Pirmiausia perskaitykite naudotojo vadov Tinkamas i metimas Tinkamas io gaminio i metimas elektros ir elektronin s rangos atliekos Valstyb se kuriose yra atskiros surinkimo sistemos is enklas pateiktas ant gaminio jo pried ar dokumentacijoje nurodo kad gaminio ir jo elektronini pried pvz kroviklio ausini USB kabelio negalima i mesti kartu su kitomis buitin mis atliekomis gaminio naudojimo laikui pasibaigus Ss Kad b t i vengta galimos nekontroliuojamo atliek i metimo alos aplinkai arba moni sveikatai ir skatinamas aplink tausojantis antrini aliav panaudojimas atskirkit
21. i parinktis jungiama kai pasirenkamas Repeat skirtas Timer Screen Saver Start Time Nustatykite ekrano u sklandos prad ios rodymo laik Bat Si parinktis jjungiama kai pasirenkamas Interval skirtas Timer Mode Period Hour EndTime Nustatykite ekrano u sklandos pabaigos rodymo laik Time Sec i parinktis jungiama kai pasirenkamas Interval skirtas Timer St art Time End Time Screen Saver Timer Mode Period Hour Time Sec Start Time I End Time Start Time ir End Time galima sukonfig ruoti kai pasirinkta Interval Safety Screen Safety Screen funkcij galima naudoti norint i vengti ekrano i degimo kai rodomo renginio ekrane ilgai rodomas nejudantis vaizdas Safety Screen Signal Patt Press OF to play a selected mode Cancel Lamp Control Lamp Control skirta reguliuoti foninj ap vietim kad b t suvartojama ma iau elektros energijos Automati kai nustatykite kad foninis pasirinkto rodomo renginio ap vietimas savaime sijungt nurodytu laiku Lamp Control Jei sureguliuojama Manual Lamp Control Auto Lamp Control automati kai persijungs Off Nustatykite fonin pasirinkto ekrano ap vietim rankiniu b du Jei sureguliuojama Auto Lamp Control Manual Lamp Control automati kai persijungs Off Ambient Light Ambient Light nustato aplinkos viesos stipr ir savaime sureguliuoja vis LFD ekrano skaist ta p
22. 4 Kai programin s rangos atnaujinimas bus baigtas gaminys issijungs ir sijungs automati kai Jis veikia tik su skaitmeniniu signalu pavyzd iui DVI HDMI arba HDMI2 re ime vesties skyra turi b ti tokia pati kaip pulto skyra Rekomenduojamas atk rimo intervalas tarp dviej BMP vaizd skaidri per i ros metu viena HDMII ir HDMI2 re imuose laiko vert s naudojamos PC ir TV yra palaikomos tik jei Edit Name nustatytas PC arba DVI PC sekund Esant kitiems per i ros intervalams vaizdo gavimo tikimyb suma ja Kai yra du ar daugiau BMP vaizd jie rodomi ekrane naudojant skaidri per i r Si parinktis veikia tik tada kai funkcija Size nustatoma kaip 16 9 BMP vaizdo gali nepavykti i gauti jei jis bus u dengtas kitu vaizdu pavyzd iui pel s rodykle Temperature Auto Power Off Upgrade is completed Power will be off and turned on automatically OK OSD Display Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis 96 Setup Reset Reset settings in setup Yes NO Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis Reset All All Settings return to default settings Yes Ne Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis Atkurkite visas io nustatymo vertes Atkurkite visus ekrano nustatymus af 09 skyrius MDC naudojimas Daugini ekran valdiklis angl Multiple Display
23. ACK NAK R CMD 1 vert 2 verte Kontroline kodas ilgis suma 0x AA Ox FF 4 A 0x89 Wall Div Wall SNo NAK Antra t Komanda Atpa inimo Duomen ilgis ACK R CMD 1 vert Kontrolin kodas NAK suma Ox AA OxFF 3 N 0x89 ERR ERR kodas kuris nurodo kokia vyko klaida 03 skyrius altinio renginio prijungimas ir naudojimas Prie prijungiant Prie m gindami prijungti gamin prie kit rengini patikrinkite toliau i vardytus dalykus Prietaisai kuriuos galima prijungti prie io produkto kompiuteriai vaizdo kameros garsiakalbiai STB ir DVD Blu ray disk K patikrinti prie prijungia nt hat Prie prijungdami altinio rengin perskaitykite su juo pristatyt vartotojo instrukcij Prievad skai ius ir vieta priklauso nuo altinio renginio Maitinimo laid junkite tik prijung visus kitus laidus Prie ingu atveju galite pa eisti gamin Tinkamai prijunkite garso prievadus kairysis baltas de inysis raudonas SAMSUNG Patikrinkite pageidaujam jung i prievadus galin je gaminio pus je Jungimas prie AK Maitinimo laid junkite tik tada kai prijungsite visus kitus laidus Prie prijungdami maitinimo laid patikrinkite ar prijung te pirmin altin Kompiuter prie gaminio gal
24. Cancel ji Magiclnfo Setup Wizard v 1 12 Select Language step 3 Select the language you want to install on the system for menus and dialogs Current Language Engilsh Chinese Traditional German English French Italian Japanese Russian Chinese Simplified 700000000000 Portuguese FA lt Back B Next N gt Finish Cancel 4 5 veskite IP informacij Pasirinkite kalb Numatytojo kalba yra angl 50 i Magiclnfo Setup Wizard v 1 12 Select Screen Type step 4 lt Back B i Magiclnfo Setup Wizard v 1 12 Ba Setup Information 1 Application Magiclnfo Pro LAN WAN based version 2 Internet Protocol TCP IP IP 192 168 0 102 3 Language English 4 Screen Type Landscape iv Do not show again lt Back B 6 Pasirinkite rodymo rezima 7 Darkarta patikrinkite sukonfig ruotus nustatymus Jei vykdymo piktograma nepasirodo darbalaukyje dukart spustel kite piktogram Magiclnfo Piktograma pasirodys apatiniame de iniajame ekrano kampe 53 04 skyrius Input Naudokite jei norite pasirinkti PC ar kit prie LCD ekrano prijungt i orini rengini vesties altin Source List Bn i ned Naudojamas norimam ekranui pasirinkti MENU II L ENTER 1 PC DVI AV Component HDMI1 HDMI2 Magiclnfo TV An ui A W N Jis neveikia jei sumontuota tinklo dezute Rodomas vaizdas gali skirtis atsi vel
25. Mode Custom Custom Auto Volume Off On Speaker Select Internal Sound Reset Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis Esant PIP re imui junkite pagrindinio arba papildomo ekrano gars Sound Select Tai galima jei parinktis PIP nustatyta kaip On Main Sub aa FH C x Mode Custom Custom Auto Volume Off SRS TS XT Off Speaker Select Sound Reset Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis 9 Speaker Select MS OO 22 Mode Custom Custom Auto Volume SRS TS XT Sound Reset External Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis Sound Reset Reset sound settings Yes NO Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis Kai savo gamin jungiate prie nam kino i junkite TV garsiakalbius kad gal tum te klausytis garso i nam kino i orini garsiakalbi Internal Garsas skleid iamas ir i Internal garsiakalbio ir i External garsiakalbi bet garsumas reguliuojamas tik i Internal garsiakalbio External Kai garsas skleid iamas tik i External garsiakalbi garsumas reguliuojamas tik i External garsiakalbi Nustatykite garso parametrus i naujo DU 08 skyrius Setup Language MENU II Setup Language ENTER Galite riktis vien i 14 kalb Pasirinkta kalba turi takos tik OSD kalbai Ji neturi ta
26. jjungti amp ID 0 Antra t Komanda Atpa inimo Duomen ilgis Duomenys Kontrolin a Antra t Komanda Atpa inimo Duomen ilgis 1 duomen Kontrolin Ox AA Rola 1 Verte koda rinkinys d tipas Ox AA 0x11 1 Power mang Antra t Komanda Atpa inimo Duomen ilgis 1 duomen 12 Nr Komandos tipas Komanda Ver i intervalas a S kodas rinkinys 1 Maitinimo valdymas 0x11 0 1 Ox AA 0x11 1 1 2 Garsumo valdymas 0x12 0 100 Jei norite vienu metu kontroliuoti visus serijiniu laidu prijungtus renginius neatsi velgdami 3 aa on 0x14 atpa inimo kodus nustatykite atpa inimo kod kaip O x FE ir perduokite komandas Komandas vykdys kiekvienas renginys atskirai ta iau ACK nereaguos 4 Ekrano veiksenos valdymas 0x18 5 Ekrano dydzio valdymas 0x19 0 255 6 PIP jungimo i jungimo valdymas 0x3C 0 1 7 Automatinio reguliavimo valdymas Ox3D 0 tik jungtims PC ir BNC LA TN N NG E Funkcija Gamin galima jungti ir i jungti naudojant kompiuter Maitinimo b senos per i ra gauti informacij apie tai ar maitinimas JJUNGTAS ar ISJUNGTAS Kontrolin suma Antra t Komanda Atpa inimo kodas 0x11 0 Duomen ilgis Ox AA Maitinimo JUNGIMAS ISJUNGIMAS JJUNGTI ISJUNGTI maitinim Funkcija Gaminio garsum galima reguliuoti naudojant kompiuter Garsumo b senos per i ra gauti infor
27. pakei iamas kanalas Nuotolinio valdymo pulto funkcijos priklauso nuo gaminio Gaminys jungiamas m O 6 i jungiamas gaminio Maitinimas e Q Isjungiamas garsas Jei norite vel jjungti gars dar kart paspauskite 0 MUTE arba spauskite garsumo valdymo VOL mygtuk Sureguliuokite garsum Le Parenkamas prijungtas altinio renginys T VOL SOURCE t ael Parodomas arba paslepiamas ekrano rodinio eo 3 N l meniu arba gr tama ankstesn meniu c0 Pereinama prie auk iau emiau kairiau arba e de iniau esan io meniu arba koreguojama atitinkamos parinkties nuostata Suaktyvina pary kint meniu element I einama i esamo Meniu Gr tama ankstesn Meniu RETURN A Ge 6 Ce Magicnfo Rankiniu b du parenkamas prijungtas vesties altinis i PC DVI arba HDMI jungiama apsauginio u rakto funkcija Magiclnfo Ouick paleidimo mygtukas Funkcija Magiclnfo gali b ti jungta tik tada kai prijungta tinklo d ut is mygtukas neveikia su gaminiais kurie nepalaiko Magiclnfo SAMSUNG SAMSUNG Nuotolinio valdymo pulto funkcijos priklauso nuo gaminio Mygtukai Apra ymas y 1 Atverkite ekrano rodinio meniu 2 Ekrane rodomame meniu pasirinkite Input Picture Sound Setup arba Multi Control 3 Pak
28. ra ytas atostog dienas Oc Kei ia OSD fono skaidrum Menu Transparency QO Sa High Medium Low Opaque Language English Time High Safety Lock Medium Energy Saving Low Video Wall Safety Screen v More Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis Safety Lock Change PIN Slapta od galima keisti stt Nee ka I anksto nustatytas LCD ekrano slapta odis yra 0000 Change PIN Jeigu pamir ote slapta od spauskite nuotolinio valdymo mygtukus INFO 7 EXIT MUTE ir i naujo nustatykite slapta od ties 0000 Lock Tai yra funkcija kuri u blokuoja OSD kad i saugot esamus nustatymus arba neleist kitiems reguliuoti nustatym Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis ita funkcija reguliuoja renginio energijos sunaudojim tam kad b t taupoma energija Off On Energy Saving Oz SS Language English Time Menu Transparency High Safety Lock Video Wall Safety Screen v More Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis Video Wall tai komplektas vienas su kitu sujungt vaizdo ekran kuri kiekvienas rodo bendro vaizdo dalj arba kartoja t patj Video Wa vaizd kiekviename ekrane Kai Video Wall jungta galite reguliuoti Video Wall ekrano nustatymus Video Wall Veikiant Video Wall re imui funkcijos Size neveikia C Veoma
29. reguliuoja vir utin s ir apatin s ekrano dalies pritemdym pagal vaizd Dydis Picture Size e Nustatykite pasirinkto rodomo renginio ekrano dyd Detail elementas bus i jungtas jeigu Picture Size nustatytas veikti re imu kuris nepalaiko detalios konfig racijos Norint nustatyti Zoom galima naudotis mygtukais I Picture Size 15 Ekrana galima perkelti naudojant mygtukus auk tyn emyn kair de in UL 4 cm Detail B n n Galite per i r ti i samesn informacij apie pasirinkto ekrano dyd PC Screen Adjustment d oOo Esant Coarse arba Fine mygtukais galima nustatyti da n arba tiksliai sureguliuoti e Nor dami perkelti ekran spustel kite vien i keturi vaizd esan i po Position e Nor dami automati kai nustatyti da n tiksliai sureguliuoti ar perkelti ekran spustel kite Auto Adjustment Papildomos funkcijos 3D Mode pasirinkite 3D vesties format 3D L R Change sukei ia kair j ir de in j vaizdus act pr haay ko MG 3D 2D 3D Controls Advanced rodo vaizd tik kairei akiai 5 ettings 3D Auto View Jei 3D Auto View nustatysite kaip Message Notice gaminiui priimant 3D signala atsidarys iSkylantysis langas 3D Controls 3D Optimization bendras 3D efekto reguliavimas 3D Mode 3D L R Change 3D Expert Pattern 3D gt 2D Zi r kite 3D vaizdus 3D Auto View 3D Effect pakoreguoja j s pasirinkto
30. ros klavi arba pajudinkite pel Patikrinkite garso kabelio jungt arba sureguliuokite garsum Patikrinkite garsum Garsumas per silpnas Sureguliuokite garsum Jei garsumas idlieka per silpnas net ir po to kai buvo nustatytas didtiausias leistinas lygis nustatykite garsumf kompiuterio garso plokdt je arba atitinkamoje programin s rangos programoje Sunkumai d l nuotolinio valdymo pulto Nuotolinio valdymo pultas neveikia sitikinkite ar teisingai jd jote maitinimo elementus Patikrinkite ar maitinimo elementai nei sikrov Patikrinkite ar nenutr ko maitinimas sitikinkite ar prijungtas maitinimo laidas Patikrinkite ar netoliese n ra jjungtu fluorescenciniy ar neonini i kab Sunkumai d l altinio renginio Kompiuteriui kraunantis girdimas pyps jimas Jei kraunant kompiuter girdimas pyps jimas kompiuter turi patikrinti technin s prie i ros specialistas Klausimai ir atsakymai Klausimas Kaip pakeisti da n Daugiau reguliavimo instrukcij rasite kompiuterio ar vaizdo plok t s naudotojo vadove Atsakymas Nustatykite da n grafin je plok t je Windows XP eikite Valdymo skydas I vaizda ir temos Ekranas Parametrai I samiau Monitorius ir nustatykite da n lange Monitoriaus parametrai Windows ME 2000 eikite Valdymo skydas Ekranas Parametrai I samiau Moni
31. turi b ti nuo 1 iki 10 Numatytoji reik m yra 1 Multiple Display Control o Home Picture Sound uc Tool 2 Panel Control w Waa e Lec mg Ro Reset Picture Reset Sound Reset System Reset All Options Edit Column Monitor Information Window i Input ID a All Device Listf00 Language English Command Retry Count 01 Error Status Interval min 10 Mail Alert Interval min Cancel v Schedule 4 User Login admin 10 Darbo prad ia su MDC Picture Sound NANG M LFD Device ass a User I ogin a AN Core lon v Schedule Add Connection Serial Ethernet i COM Pot COMI SET ID Range Multiple Display Control System Tool ar A 2 Foun Device User Settings Logout sation fam Add Connection Serial Ethernet IP Address ANZ 08 12 Port Number 1515 SET ID Range 1 Jeinorite paleisti program spustel kite Prad ia Programos Samsung MDC Unified Paleidus MDC program bus parodytas prisijungimo langas veskite naudotojo ID ir slapta od e Numatytasis naudotojo ID ir slapta odis yra admin Pirm kart prisijung slapta od b tinai pakeiskite 2 Nor dami prid ti rodom rengin spustel kite Add SET ID Range pasirinkite unikalaus monitoriui priskirto identifikatoriaus interval Jeiry ys uzmezgamas per RS232C eikite Serial ir n
32. 3D vaizdo re imo 3D efektus tokius kaip perspektyva ir gylis 3D Optimization 3D Expert Pattern SIM Auto automati kai pakoreguoja perspektyvos ir gylio parametrus priklausomai nuo 3D vesties altinio ect P e Manual rankiniu b du pakoreguojami perspektyvos ir gylio parametrai uto a Manual I 3D Perspective 3D Depth Dynamic Contrast Gamma Control O Natural RGB Only Mode Off Color Space 9 Auto Native Custom White Balance RGB Offset R Offset 25 gt G Offset R Gain 25 gt G Gain I Flesh Tone Motion Lighting LED Motion Plus B Offset B Gain 25 Dynamic Contrast nustatykite ekrano vaizdo kontrast Gamma Control nustatykite pradin spalv intensyvum RGB Only Mode Parodomos Red Green ir Blue spalvos kad gal tum te atlikti tikslius atspalvi ir sodrio nustatymus Flesh Tone pary kinkite ro in k no atspalv Motion Lighting suma in ekrano skaist kai vaizdas ekrane juda sumaZinsite energijos s naudas LED Motion Plus Pa alinkite scen kuriose daug judesi liejim si ir mirgejima kad vaizdas b t ry kesnis Color Space reguliuojamas spalvos diapazonas ir atmaina spalvos erdv kurie gali b ti naudojami kuriant vaizdus Auto Native Custom Jei norite reguliuoti Color Red Green Blue ir Reset Color Space nustatykite kaip Custom White Balance nustatykite spalv temperat r kad vaiz
33. 680 4 mm V 2 Rodymo sritis Matmenys Px Ax G 744 0 x 452 7 x65 9 mm 1061 0 x 619 8 x 51 7 mm 1252 4 x 727 7 x 51 7 mm CC H_______ Svoris be stovo 9 1 kg 17 4 kg 23 6 kg VESA 200 x 200 mm 400 x 400 mm 400 x 400 mm V Ekrano spalva 1073 7 mln Didziausias pikseliu sinchronizavimas 148 5MHz 3 Matmenys P x A x G Sinchronizavimas Horizontaliosios 30 81 kHZ pA skleistin s da nis Hi Vertikaliosios 56 85 HZ skleistin s da nis gt Modelio pavadinimas Skyra Optimali skyra LE32C LE46C LE55C 1920 x 1080 60 Hz da niu Did iausia skyra 1920 x 1080 60 Hz da niu Maitinimo altinis is gaminys vartoja 100 240 V tamp Zr etiket galin je gaminio pus je nes prasta tampa gali skirtis pagal al Signal jungtys vestis I vestis PC DVI AV Component HDMI1 HDMI2 Audio In RJ45 RS232C IN External Ambient Sensor PIM option Audio Out RS232C Out IR Out Papildomai pasirenkamas USB3 0 2port USB2 0 2port LAN DP out MIC in Audio Out tinklas Aplinka Naudojimas Temperat ra Su PIM 10 C 40 C 50 F 104 F Be PIM 0 C 40 C 32 F 104 F Dr gnis 10 80 proc be kondensacijos Laikymas Temperatura 20 C 45 C 4 F 113 F Dr gnis 5 95 proc be kondensacijos Plug and Play monitori galima diegti ir naudoti kartu su bet kuria sistema kuri suderinama su funkcija Plu
34. Control MDC tai taikomoji programa leid ianti lengvai vienu metu per kompiuter valdyti kelet ekran Multi Control MENU IIl ENTER ID Setup ID Input MDC Connection RJ45 MDC Network Setting Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis Monitoriui priskiriami atskiri ID Skirtas pasirinkti konkretaus monitoriaus si stuvo funkcijas Suaktyvinamas tik tas monitorius kurio ID atitinka si stuvo nustatymus Pasirenkamas prievadas i kurio gaunami MDC vesties signalai m Komunikuoja su MDC per laid m Komunikuoja su MDC per laid Jeigu parinktis nustatyta ties veskite rankiniu b du Jeigu parinktis nustatyta ties veskite rankiniu b du Jeigu parinktis nustatyta ties veskite rankiniu b du Diegiant MDC d l grafin s plok t s pagrindin s plok t s ir tinklo s lyg gali atsirasti trikd i Jeigu pagrindiniame ekrane nerodomas programin s rangos diegimo langas program diekite naudodami MDC Unified vykdom j fail esant MDC aplanke CD diske Nenurod ius kelio vardo programa bus diegta numatytojo vardo keliu Pasirinkite Launch MDC Unified ir spustel kite Finish kad MDC program paleistum te i kart Gali b ti kad d l kompiuteryje diegtos sistemos ar gaminio specifikacij nebus rodoma MDC vykdymo piktograma Jeigu vykdymo piktograma nerodoma paspauskite F5 MDC programos diegimas
35. Kas tai Liekamasis vaizdas netur t i degti jeigu LCD ekranas veikia kaip prastai prastu veikimu vadinamas toks veikimas kai vaizdai Juoda matrica Spalv filtras nuolat kei iasi Jeigu LCD ekrane ilgai ilgiau kaip 12 valand rodomas nejudantis vaizdas tarp pikseli kurie valdo skystuosius elektrodas ITO kristalus elektrod gali atsirasti nedidelis tampos skirtumas Toks tampos skirtumas tarp elektrod ilgainiui did ja tod l skystieji kristalai suplon ja Tokiu atveju pasikeitus vaizdui ekrane gali u silaikyti ankstesnis vaizdas Kad taip neatsitikt susidarius tampos skirtum reikia suma inti Liekamojo vaizdo netur t likti jeigu LCD ekranas veikia kaip prastai altinis I leidimas Geriausias b das apsaugoti gamin nuo i liekamojo vaizdo i degimo i jungti maitinim arba nustatyti kompiuter arba sistem taip kad nenaudojant sijungt ekrano u sklanda Be to atsi velgiant instrukcij garantinis aptarnavimas gali b ti ribojamas d d al E L E E e Maitinimo isjungimas ekrano u sklanda ir energijos taupymo veiksena Jei naudojote gamin 20 valand i eil s i junkite maitinim 4 valandoms Saugyklos l D MR E Jei naudojote gamin 12 valand i eil s i junkite maitinim 2 valandoms m Sliuzas Pikseliu talpykla Cs elektrodas ITO wo CT i i bake aa Duomeny magistrales linija Kompiuter
36. Problema Norimas valdyti ekranas nerodomas informacin je sistemos schemoje Sprendimas 1 Patikrinkite ar gerai prijungtas RS232C laidas patikrinkite ar laidas gerai prijungtas prie atitinkamo serijinio prievado 2 Patikrinkite ar nesate prijung dar vieno ekrano su tokiu pat ID Prijungus ekranus kuri ID sutampa gali b ti kad d l duomen nesuderinamumo vaizdas nebus rodomas 3 Patikrinkite ar ekrano ID patenka interval 0 99 ID pakeiskite naudodami ekrano meniu Ekranui kuris palaiko atpa inimo kodo interval nuo O iki 99 ID reikia nustatyti intervalo 0 99 ribose Norimas valdyti ekranas nerodomas kituose informaciniuose valdymo tinkleliuose Patikrinkite ar jungtas ekrano maitinimas r maitinimo b sen informacin je sistemos lentel je sitikinkite ar pasirinkote t vesties altin prie kurio prijungtas ekranas Bus pakartotinai rodomas is prane imas Please make selection in the X f example information grid before controlling WI ID a 1 Patikrinkite ar pa ym jote norim valdyti ekran Net ir nusta ius On Time arba Off Time ekranai sijungia ir i sijungia skirtingu metu Nustatykite laik kompiuteryje kad jis b t sinchronizuotas su laiku kuris nustatytas prijungtuose ekranuose Nuotolinio valdymo pultas neveikia Gali b ti kad nuotolinio valdymo pultas neveikia nes buvo atjungtas RS 232C laidas arba programa
37. galima padalinti kelis vaizdus Dalindami galite pasirinkti ekran skai i ir j i d stym Pasirinkite Screen Position re im Display Selection ekrano pasirinkimas pasirinkite ekran Pasirinkimas bus nustatytas paspaudus pasirinkto re imo skai i Ekrana galima padalinti daugiausia 100 poekraniu Jeigu prijungti daugiau kaip keturi ekranai kad vaizdo kokyb nesuprast t rekomenduojame rinktis XGA 1024 768 ar didesn skiriam j geb Ob Safety Screen Pixel Shift Pixel Shift Horizontal Vertical Time Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis Kad ekrane neu silikt vaizdai galite naudoti i funkcij kuri LCD vaizdo ta kus judina vertikaliai arba horizontaliai Off On Nustato kiek pikseli ekranas pajuda horizontalia kryptimi Penki reguliavimo lygiai O 1 2 3 ir 4 Nustato kiek pikseli ekranas pajuda vertikalia kryptimi Penki reguliavimo lygiai O 1 2 3 ir 4 Nustatykite laiko intervalus atitinkamai horizontaliam ir vertikaliam perk limui atlikti G Timer Mode Period Time Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis Bar Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis Galite nustatyti laikmatj apsaugai nuo ekrano i degimo Jei prad site operacij liekamiesiems vaizdams i trinti ji bus atliekama nustatyt laiko period
38. ir raudonas Jei naudojami komponentiniai prievadai kurie nustato perduoda ir priima kontrasto signalus vaizdo kokyb palyginti su kitais vaizdo prijungimo b dais yra geresn Plug amp Play Plug amp Play tai funkcija kurig naudojant monitorius ir kompiuteris gali savaime keistis duomenimis ir taip formuoti optimalios kokyb s vaizd ekrane Funkcijai Plug amp Play vykdyti gaminys naudoja VESA DDC tarptautin standart Skiriamoji geba 73 Skiriamoji geba tai ekran sudaran i horizontali j ir vertikali j ta k pikseli skai ius Jis nurodo rodomo vaizdo detalumo laipsn Nusta ius didesn skyr ekrane rodoma daugiau duomen Taip pat tai naudinga vienu metu atliekant kelet u duo i Pavyzd iui 1 920 x 1 080 skyr sudaro 1 920 horizontali j pikseli horizontalioji skyra ir 1 080 vertikali j pikseli vertikalioji skyra DVD skaitmeninis universalusis diskas angl Digital Versatile Disc 1 DVD tai kompaktinio disko dyd io talpiosios atminties diskas kur naudodami vaizdo glaudinimo technologij MPEG 2 galite ra yti vairialyp s rangos garso vaizdo ar aidim taikom sias programas HDMI didel s rai kos daugialyp s terp s s saja angl High Definition Multimedia Interface Tai s saja kuri galima prijungti prie skaitmeninio garso altinio arba prie didel s rai kos vaizdo altinio naudojant vien laid ir negl
39. naudotojo prisijungimo langas Jei prisijungti nenorite spustel kite Close Programa bus u daryta Jei program u darysite naudodami Logout prisijungimo langas su nurodymu vesti naudotojo informacij atsiras net ir pa ym jus langel Auto Login Ekra no reg u iavi mas Galima reguliuoti ekrano parametrus kontrast skaist ir pan Prietais s ra e pasirinkite rodomus renginius ir skirtuk Picture Custom Pasirinkite element ir pakeiskite atitinkam ekrano parametr Picture Mode e Nustatykite pasirinkto rodymo renginio vaizdo re im Picture Mode Dyn r Ganga e Nustatykite pasirinkto rodomo renginio kontrast Brightness e Nustatykite pasirinkto rodomo renginio skaist 723 Color 50 Color Tone Off r Tint G R Color Temp KI 10000 IHO Black Level Normal Color ir Tint G R negalimi jei vesties altinis yra PC Color Tint G R Color Tone ir Color Temp neprieinami jei pasirinkta PC Source ir Video Source Auto Motion Plus Off w Brightness Sensor Off Color Nustatykite pasirinkto rodomo jrenginio spalvas Tint G R Nustatykite pasirinkto rodomo renginio atspalv Color Tone Nustatykite pasirinkto rodomo renginio fono spalvos ton Color Temp Nustatykite pasirinkto rodomo renginio spalvos temperat r Parinktis suaktyvinama jei Color Tone nustatytas Off HDMI Black Level Nustatykite pasiri
40. re imas i jungiamas Jei funkcija Primary Source Recovery nustatyta On galimos tik parinktys Primary Source ir Secondary Source Jas galima keisti ir pasirinkti savo nuo i ra Kiekvienam vesties altiniui palaikom signal ie kokite PIP gt Source Jei funkcija Primary Source Recovery nustatyta On ie kant suaktyvinto vaizdo signal altinio bus renkamasi tik i Primary Source arba Secondary Source Aptikus suaktyvint vaizdo signal altin pasirenkamas Primary Source neaptikus Secondary Source Vaizdo signal altinio neaptikus ir tarp Secondary Source altini bus rodomas prane imas n ra vesties signalo Off On 58 Primary Source Source AutoSwitch Primary Source Recovery Secondary Source Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis Secondary Source Source AutoSwitch Primary Source Recovery Primary Source Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis Nurodykite Primary Source kuris bus naudojamas kaip automatinis vesties altinis Nurodykite Secondary Source kuris bus naudojamas kaip automatinis vesties altinis 59 05 skyrius Picture PC DVI Magiclnfo re imas Mode MENU II Picture Mode ENTER m Ls LCD ekrane yra keturi automatiniai vaizdo nustatymai Information Advertisement ir Custom kurie nustatomi gamykloje Information Mode Rekomenduojama transliuoj
41. t s gaunamas signalas vir ija did iausi gaminio skyr ir da n Vadovaudamiesi prast signal veiksenos lentel je pateikiamomis vert mis ir gaminio specifikacijomis nustatykite did iausi skyr ir da n Ekrane rodomas nery kus vaizdas Ekrane rodomas susiliej s vaizdas Patikrinkite ar laidas prijungtas prie gaminio Atjunkite visus priedus vaizdo laido ilgintuv ir pan ir m ginkite dar kart Nustatykite rekomenduojamas skyros ir datnio vertes Sunkumai d l ekrano Ekrane rodomas nestabilus ir virpantis vaizdas Ekrano kair je pus je rodomas e linis vaizdas Ekrane rodomas pernelyg skaistus vaizdas Ekrane rodomas pernelyg tamsus vaizdas Patikrinkite ar kompiuterio ir grafin s plok t s skyra ir da nis nustatyti su gaminiu suderintame intervale Paskui jei reikia pakeiskite ekrano nuostatas r gaminio meniu kortel Papildoma informacija ir prasto signalo veiksenos ver i lentel Sureguliuokite Brightness ir Contrast Ekrane rodomo vaizdo spalva nevienoda Eikite Picture ir sureguliuokite Color Control parametrus Balta spalva n ra visi kai balta Eikite Picture ir sureguliuokite Color Control parametrus Ekrane n ra vaizdo o LED lemput mirksi kas 0 5 1 sekund Sunkumai d l garso N ra garso Gaminys veikia energijos taupymo veiksena Jei norite gr ti ankstesn ekran paspauskite bet kur klaviat
42. tada automati kai baigsis Off On Galite pakeisti Safety Screen tip Bar Eraser Pixel Naudokite i funkcij kiekvieno Timer vesto re imo vykdymo laikotarpiui nustatyti Per nustatyt laiko tarp nurodykite vykdymo laik i funkcija pa alina liekamuosius vaizdus i ekrano perkeldama ilgas juodas ir baltas vertikalias linijas OO Eraser Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis Pixel Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis i funkcija pa alina liekamuosius vaizdus i ekrano perkeldama sta iakamp vaizd i funkcija perkeliant daugyb vaizdo ta k neleid ia u silikti vaizdui ekrane 39 Side Gray Pasirinkite ekrano fono pilkos spalvos ry kum Off Light Dark ality Serger Pixel Shift Timer Bar Eraser Pixel Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis R ti S t Jei paveiksl lis ekrane rodomas netinkamai o kompiuterio grafin s kortos rai ka nustatyta 1024 x 768 60Hz 1280 x 768 esolution eiec 60Hz 1360 x 768 60Hz arba 1366 x 768 60Hz naudodamiesi ia funkcija Resolution Select galite nurodyti paveiksl lio rai k ekrane Cc rim Pasirinkti meniu galima tik jei nustatyta vaizdo skiriamoji geba yra 1024 x 768 60Hz 1280 x 768 60Hz 1360 x 768 60Hz arba 1366 x 768 60Hz Off 1024X768 1280 X 768 1360 X 768 1366 X 768 4 More
43. tikrinimas Sudedamosios dalys Sudedamosios dalys skirtinguose regionuose gali b ti skirtingos Greito parengimo vadovas Garantijos kortel Neprieinama kai kuriose vietov se Baterijos p 21 Nuotolinio valdymo pultas Neprieinama kai kuriose p 20 vietovese Dangtelio varztas Vartotojo instrukcija Magiclnfo Lite Edition programin s rangos CD Maitinimo laidas D SUB laidas p 42 Toliau i vardytas prekes galima sigyti artimiausioje platintojo parduotuv je Montavimo ant sienos RINKINYS Stovas RS232C stereofoninio signalo laidas p 100 RCA stereofoninio signalo laidas p 50 p 23 AV komponentin s jungties adapteris p 47 RS232C IN adapteris RS232C OUT adapteris PIM Dalys Valdymo skydelis Dali spalva ir forma gali b ti kitokia nei pavaizduota paveiksl lyje Siekiant pagerinti kokyb gaminio specifikacijos gali b ti kei iamos i5 anksto apie tai nejspejus Mygtukai Apra ymas Ry kumo jutiklis pasirinktinai Automati kai aptinka aplinkos ry kum ir atitinkamai reguliuoja ekrano ry kum i funkcija suaktyvinta tik modeliuose su automatiniu ry kumo jutikliu Maitinimo indikatorius Mirksi alia spalva o tai rei kia kad monitorius veikia re imu PowerSaver energijos taupymas Nor dami gauti daugiau informacijos apie energijos taupymo funkcijas r vadove apra yt P
44. tur t b ti rodomas padalytas ekranas Full Natural Picture PIP Size Large FIP Source Sound Select Ekrane bus parodyta bendroji informacija kurios reikia PIP reguliuoti PIP i jungiama kai Video Wall yraOn Atminkite kad Picture Size i5jungiama kai PIP yra On H Pasirinkite horizontaliai rodom rengini skai i e Vienoje eil je galima i d styti daugiausia 15 ekran V galima priskirti daugiausia 6 jei H priskiriama 15 V Pasirinkite vertikaliai rodom rengini skai i Vienoje eil je galima i d styti daugiausia 15 ekran H galima priskirti daugiausia 6 jei V priskiriama 15 Screen Position Per i r kite ekran i d stym konfig ruoja ekrano dalytuvas arba pagal poreikius j pakeiskite Parinktys Screen Position ir Preview suaktyvinamos kai Video Wall nustatytas On Atminkite kad jei pasirinkti keli prietaisai Preview jungiama tik tada jei H ir V parametrai atitinka pasirinkt prietais i d stym e Nor dami pakeisti Position pasirinkite prietais ir nuvilkite j kit vieta Ekrano dalytuvo nuostat pasirinkimas priklauso nuo modelio PIP Size e Per i r kite dabartinio ekrano PIP Size PIP Source Pasirinkite PIP vesties altin Sound Select e Pagrindiniame arba papildomame ekrane pasirinkite ir jjunkite gars Channel Kanal galima pakeisti jei PIP Source yra TV User Auto Color
45. 00 ra Horizontaliosios skleistin s da nis Laikas kuris skirtas nuskaityti vien linij horizontaliai jungian i de in j ir kair j ekrano kra tus vadinamas horizontaliu ciklu o horizontaliam ciklui atvirk iai proporcingas skai ius vadinamas horizontaliu da niu Matavimo vienetai kHz Vertikaliosios skleistin s da nis Kaip fluorescencin lempa ekranas turi pakartoti t pat vaizd daug kart per sekund kad vartotojui parodyt vaizd io pakartojimo da nis vadinamas vertikalios skleistin s da niu arba atnaujinimo da niu Matavimo vienetai HZ Skyra Horizontaliosios Vertikaliosios Ta k laikrodis Sinchronizavimo skleistin s da nis kHz skleistin s da nis Hz MHz poli kumas H V VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 1280 x 720 45 000 60 000 74 250 VESA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1366 x 768 47 712 59 790 85 500 VESA 1440 x 900 55 935 59 887 106 500 VESA RB 1600 x 900 60 000 60 000 108 000 VESA 1680 x 1050 65 290 59 954 146 250 VESA 1920 x 1080 67 500 60 000 148 500 12 skyrius Priedas D e usisiekite s 3 y d U S V a a AN A i
46. 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 i jungti Ox00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 1 0x11 0x12 0x13 0x14 0x15 0x16 0x17 0x18 0x19 OxX1A OxIB OxIC OxID OxlE OXIF 2 0x21 0x22 0x23 0x24 0x25 0x26 0x27 0x28 0x29 OQA OQB OQC OQD OQE Ox2F 3 0x31 0x32 0x33 0x34 0x35 0x36 0x37 0x38 0x39 OGA Ox3B Ox3C Ox3D OGE OOGF 4 0x41 0x42 0x43 0x44 0x45 0x46 0x47 0x48 0x49 Ox4A Ox4B Ox4C Ox4D Ox4E Ox4F 5 0x51 0x52 0x53 0x54 0x55 0x56 0x57 0x58 0x59 0x5A 0Ox5B Ox5C Ox5D Ox5E OXdF 6 0x61 0x62 0x63 0x64 0x65 0x66 0x67 0x68 0x69 Ox6A Ox6B Ox6C Ox6D Ox6E OX6F 7 0x71 0x72 0x73 0x74 0x75 0x76 0x77 0x78 0x79 Ox A Ox B Ox C Ox D Ox E N A 8 0x81 0x82 0x83 0x84 0x85 0x86 0x87 0x88 0x89 Ox8A 0x8B 0x8C N A N A N A 9 0x91 0x92 0x93 0x94 0x95 0x96 0x97 0x98 0x99 0x9A 0x9B N A N A N A N A 10 OxA1 OxA2 OxA3 OxA4 OxA5 OxA6 OxA7 OxA8 OxA9 OxAA N A N A N A N A N A 11 OxB1 0xB2 0xB3 0xB4 0xB5 OxB6 OxB7 OxB8 OxBI N A N A N A N A N A N A 12 OxC1 OxC2 OxC3 OxC4 OxCS5 OxC6 OxC7 OxC8 N A N A N A N A N A N A N A 13 OxD1 OxD2 OxD3 OxD4 OxD5 OxD6 OxD7 N A N A N A N A N A N A N A NA 14 OxE1 OxE2 OxE3 OxE4 OxE5 OxE6 OxE7 N A N A N A N A N A N A N A NA 15 OxF1 OxF2 OxF3 OxF4 OxF5 OxF6 N A N A N A N A N A N A NA NA N A Wall SNo Gaminio numerio kodas nustatytas gaminyje 10x10 vaizdo sienos modelis 1 100 Nustatytas skai ius Duomenys 0x01 2 0x02 99 0x63 100 0x64 ACK Antra t Komanda Atpa inimo Duomen
47. D 1 vert Kontrolin kodas ilgis suma ACK NAK Antra t Komanda Atpa inimo Duomen ACK R CMD verte Kontrolin kodas ilgis NAK suma Ox AA 0x FF 3 N Ox 19 ERR Ox AA Ox FF 3 IA 0x18 Screen ERR kodas kuris nurodo kokia vyko klaida Mode Screen Mode kodas kuriuo nustatoma gaminio busena E Funkcija Gaminio PIP re im galima jungti arba i jungti naudojant kompiuter lik modeliams su PIP funkcija Re imo negalima valdyti jei Video Wall yra nustatytas kaip On Sia funkcija negalima naudotis Magiclnfo PIP jungimo i jungimo b senos per i ra gauti informacij apie tai ar PIP veiksena JJUNGTA ar I JUNGTA Antra t Komanda Atpa inimo Duomen ilgis Kontrolin kodas suma Ox AA 0x3C 0 PIP jungimas i jungimas JUNGTI ISJUNGTI PIP Antra t Komanda Atpa inimo Duomen ilgis Duomenys Kontrolin kodas suma PIP Ox AA 0 x3C PIP kodas naudojamas norint jungti arba i jungti gaminio PIP re im I UUNGTI HP 0 ISJUNGTI PIP ACK Antraste Komanda Atpa inimo Duomen ACK R CMD 1 Kontroline kodas ilgis NAK vert suma Ox AA OSEE 3 A XO PIP PIP kodas naudojamas norint jungti arba i jungti gaminio PIP re im e NAK Antra t Komanda Atpa inimo Duomen ACK R CMD 1 verte Kontroline kodas ilgis NAK suma Ox AA US EE 3 NN Ox3C PIP ERR kodas kuris nurodo kokia vyk
48. E55C 400 x 400 Sieninio laikiklio netvirtinkite jei gaminys jungtas Galite susi aloti i tikus elektros okui Nuotolinio valdymo pultas RS232C Laid jungtys RS232C laidas S saja RS232C 9 adat l s Adat l TxD Nr 2 RxD Nr 3 GND Nr 5 Sparta bitais 9 600 bps Duomenys bitais 8 bitas Lyginumas Nera Galutinis bitas 1 bitas Srauto kontrole Nera DidZiausias ilgis 15 m tik ekranuoto tipo Adat liu priskyrimas Adat l Signalas 1 Aptikti duomen ne l 2 Gauti duomenys 3 Perduoti duomenys 4 Paruo ti duomen terminal 5 Signalo eminimas 6 Paruo ti duomen rinkin 7 Si sti u klaus 8 Saugu si sti 9 Skambinimo indikatorius Bere LAN vietinio kompiuteri tinklo laidas Jungtis 9 kontakt D Sub stereofoninis laidas Adate liu priskyrimas oa 12345678 i KA 1 P1 P1 P2 P2 Lizdin Rx 2 gt 3 TX STEREOFONINIO TX 3 lt 2 Rx SIGNALO Gnd B un 5 Gnd KI TUKAS Kontakt prasta spalva Signalas i skai ius 3 5 e 1 Balta ir oran in TX 2 Oran in TY 3 Balta ir alia RX 4 M lyna NC 5 Balta ir m lyna NC 6 alia RX 7 Balta ir ruda NC 8 Ruda NC e Jungtis RJ45 Tiesioginis LAN laidas PC HUB HUB I til L L
49. LE32C ir LE46C modeliai Toliau pateikti paveiksl liai skirti tik informuoti Tikri atvejai gali skirtis nuo to kas pavaizduota paveiksl liuose 1 Nuimkite nuo d s apa ioje pritvirtint u rakt 3 Patikrinkite gamin ir nuimkite polistiren ir plastikin mai el Tikrasis gaminys gali atrodyti kitaip negu tas kuris pavaizduotas paveiksl lyje is paveiksl lis yra tik pavyzdys 4 Laikykite d sausoje patalpoje kad ateityje j b t galima panaudoti gaminiui gabenti I pakavimas tik LE55C modelis 2 Kilstel kite d palei griovelius ir nuimkite dangt Toliau pateikti paveiksl liai skirti tik informuoti Tikri atvejai gali skirtis nuo to kas pavaizduota paveiksl liuose 1 Nuimkite nuo d s apa ioje pritvirtint u rakt 3 Patikrinkite ar yra visos sudedamosios dalys ir nuimkite polistiren ir plastikin mai el Tikrov je sudedamosios dalys gali atrodyti kitaip negu tos kurios pavaizduotos paveiksl lyje 4 Laikykite d sausoje patalpoje kad ateityje j b t galima panaudoti gaminiui gabenti Jeigu tr ksta sudedam j dali kreipkit s pardav j i kurio sigijote 5j gamin Tikrov je sudedamosios dalys ir atskirai parduodamos prek s gali atrodyti kitaip negu tos kurios pavaizduotos paveiksl lyje Stovas prie gaminio nepridedamas Jei norite primontuoti stov galite sigyti jj atskirai Sudedam j dali
50. Off Cool Normal Warm Custom Jei nustatote Color Tone ties Off Color Control funkcija i5jungiama Atskirai reguliuojamas raudonos Zalios melynos spalvy balansas Negalima kai Dynamic Contrast nustatytas On e Red Green Blue eve oc Color Temp Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis Image Lock Coarse Fine Position Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis Galimas tik PC re imu Color Temp yra paveiksl lio spalv iltumo matas i funkcija yra jungta kai Mode nustatytas Custom o Dynamic Contrast ir Color Tone yra Off Image Lock naudojamas sureguliuoti ir rodyti geriausi vaizd pa alinus triuk m kuris sukuria nestabilius vaizdus su t k iojimu bei virp jimu Jei naudojant Fine reguliavim nepasiekiami norimi rezultatai naudokite Coarse reguliavim o tada v l naudokite Fine e Coarse Pa alina triuk m tok kaip vertikalios juostos Reguliuojant stambum gali pasislinkti ekrano centras Jj galite i naujo nustatyti centr naudodamiesi horizontalaus valdymo meniu Fine Pa alina triuk m pvz horizontalias juostas Triuk mas lieka net po tikslaus reguliavimo pakartokite tai kai sureguliuosite da n laikrod io greit e Position Reguliuojama horizontali ir vertikali ekrano pad tis 63 Auto Adjustment Auto Adjustment Please wait Rodom
51. Timer2 Timer3 82 Holiday Management 82 Menu Transparency 83 Safety Lock 83 Change PIN 83 Lock 83 Energy Saving 84 Video Wall 84 Video Wall 84 Format 85 Horizontal 85 Vertical 86 Screen Position 86 Safety Screen 87 Pixel Shift 87 Timer 88 Bar 88 Turinys Eraser 89 Pixel 89 Side Gray 90 Resolution Select 90 Power On Adjustment 91 OSD Rotation 91 Advanced Settings 92 Temperature 92 Auto Power 92 Button Lock 93 User Auto Color 93 Standby Control 94 Lamp Schedule 94 OSD Display 95 Software Upgrade 96 Setup Reset 97 Reset All 97 MDC naudojimas Multi Control 98 MDC programos diegimas pa alinimas 99 Diegimas 99 Programos pa alinimas 99 Kas yra MDC 100 Prisijungimas prie MDC 100 Ry io valdymas 103 User Login 104 Auto Set ID 105 Kopijavimas 106 Komandos kartojimas 107 Darbo prad ia su MDC 108 Pagrindinio ekrano i d stymas 109 Meniu 109 Ekrano reguliavimas 111 Papildomos funkcijos 114 Garso nustatymas 116 Sistemos s ranka 116 rankio parametrai 125 Kitos funkcijos 128 Grupi valdymas 129 Grafik valdymas 131 Gedim nustatymo ir alinimo instrukcija 133 Gedim nustatymo ir alinimo instrukcija Reikalavimai prie susisiekiant su Samsung klient aptarnavimo centru 135 Gaminio tikrinimas 135 Skyros ir da nio tikrinimas 135 Patikrinkite toliau i vardytus dalykus 136 Klausimai ir atsakymai 139 Specifikacijos Bendros 141
52. a ia Lamp Schedule n serijine seka Ambient Light Ref N Tekst veskite kol rodomas vaizdo ra as ar vaizdas ir per i r kite j ekrane Ticker junkite arba i junkite Ticker Off On Message veskite inut jei norite kad ji b t rodoma ekrane Timer Nustatykite Start Time ir End Time kad b t rodomas prane imas Message Position Pasirinkite kaip tur t b ti rodomas prane imas Message Horizontal ir Vertical Motion Nurodykite Direction ir Speed kad b t rodomas prane imas Message Font Options Nurodykite prane imo Size Foreground Color Foreground Opacity Background Color ir Background Opacity rankio parametrai Home Picture Sou I Panel Control On Remote Control Disable Q Reset Reset Reset Reset Picture Sound System All Panel Control junkite ar i junkite vaizdo renginyje rodom vaizd Remote Control junkite arba i junkite nuotolinio valdymo pult Reset Picture nustatykite ekrano parametrus i naujo Reset Sound nustatykite garso parametrus i naujo Reset System nustatykite sistemos parametrus i naujo Reset All vienu kartu i naujo nustatykite ekrano garso ir sistemos parametrus Sukonfig ruokite element kurie bus rodomi ekrano s ra uose nustatymus e Language pasirinkite kalb kuri norite naudoti MDC programoje Pasirink kalb pakartotinai paleiskite MDC programa kad gal tum te
53. aikus Kadangi gaminio priekin dalis yra sunki montuokite jj ant plok io ir stabilaus pavir iaus Maistinis aliejus pavyzd iui sojos pupeli aliejus gali pa eisti arba deformuoti gamin Nemontuokite gaminio virtuv je arba alia virtuv s stalvir io EE TT Keldami nenumeskite gaminio Gaminys gali sugesti arba galite susi eisti Neguldykite gaminio ekranu apa i Taip galima pa eisti ekran Montuodami gamin spintoje arba lentynoje i r kite kad nei siki t apatinis gaminio priekin s dalies kra tas Gaminys gali nukristi ir sugesti ir arba su eisti e Montuokite gamin tik tinkamo dyd io spintose ar lentynose Atsargiai pastatykite gamin e Gaminys gali sugesti arba galite susi eisti Nejprastoje vietoje daugyb s smulki daleli chemini med iag ar ekstremalios temperat ros veikiamoje vietoje arba oro uoste ar traukini stotyje Kur gaminys tur t veikti nepertraukiamai ilg laik montuotas gaminys gali sugesti Jei gamin norite montuoti tokioje vietoje susisiekite su Samsung klient aptarnavimo centru Veikimas Gaminiu teka auk ta tampa Niekada patys neardykite netaisykite ar neatlikite gaminio pakeitim Gali kilti gaisras arba vykti elektros i krova Del taisymo susisiekite su Samsung klient aptarnavimo centru Prie perkeldami gamin i junkite maitinimo jungikl ir
54. aip gipso kartono plok t kreipkit s artimiausi prekybos ta k ir papra ykite papildomos informacijos Jei gamin pritvirtinsite prie pakrypusios sienos jis gali nukristi ir rimtai su aloti e Samsung sieninio laikiklio komplektuose pateikiamas i samus montavimo vadovas ir visos reikiamos dalys Nenaudokite ilgesni nei standartini matmen arba neatitinkan i standartini VESA var t specifikacij var t Per ilgi var tai gali pa eisti gaminio vid Sienini laikikli kuriems reikalingi var tai neatitinka standartini VESA keliam specifikacij var t ilgis gali skirtis priklausomai nuo sienini laikikli specifikacij Nepriverzkite var t per stipriai Taip galite pa eisti gamin arba gaminys gali nukristi ir su eisti Samsung n ra atsakingas u tokio pob d io nelaimingus atsitikimus Samsung n ra atsakinga uz gaminio pa eidimus ar asmeninius su alojimus kai naudojamas ne VESA arba nenurodytas sieninis laikiklis arba naudotojas nesilaiko produkto montavimo nurodym Nemontuokite gaminio ant daugiau nei 15 laipsni pasvirusio pavir iaus Gamin prie sienos visada montuokite dviese Toliau pateikiamoje lentel je yra nurodyti standartiniai sienini laikikli matmenys Matavimo vienetai mm Modelio VESA var t skyli specifikacijos Standartinis varztas Kiekis pavadinimas A B milimetrais LE32C 200 x 200 M6 LE46C 400 x 400 4 M8 L
55. ant tiksli informacij pvz vie ai skelbiam Custom Color Tone Custom Advertisement Rekomenduojama rodant reklam pvz vaizdo ra us arba reklam patalpose lauke Color Temp Image Lock e Custom Auto Adjustment Negalima kai Dynamic Contrast nustatytas On v More Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis DU Naudodami ekrano meniu galite keisti kontrast ir viesum pagal savo poreikius Custom Jei reguliuosite vaizd pasirink funkcij Custom Mode pasikeis re im Custom Negalima kai Dynamic Contrast nustatytas On Contrast Brightness er Sharpness Reguliuojamas kontrastas Reguliuojamas viesumas Reguliuojamas ry kumas Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis Sureguliuokite vaizdo vidutinio diapazono gama ry kum Natural Model Nustato vaizd kaip viesesn nei Natural Mode2 Nustato vaizd tamsesn nei Mode1 Mode3 Padidina kontrastingum tarp viesi ir tamsi spalv Color Tone u 2 Iure mE Mode Custom Custom Cool Color Temp Normal Image Lock Warm Auto Adjustment Custom v More Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis Color Control Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis Galima keisti spalv atspalvius Negalima kai Dynamic Contrast nustatytas On
56. as Set ID O Paskutinio 100 ojo LFD ID nustatytas kaip O Multiple Display Control Picture Sound Not Istimum Mode OSD Pixel Shift Screen Gave Nii Sigma OSE M Signa JSL 2 A Managemani v LFD Device All Connection List Settings Connection Status MAC Address Connection Type Port SET ID Ran Detected Devices Notice ID settings are updated Success 1 Fail 0 v Schedule 105 Kopijavimas Naudodami Cloning funkcij galite kopijuoti vieno LFD parametr ir pritaikyti j keliems pasirinktiems LFD Naudodamiesi kopijavimo nustatymo parinkties langu kopijavimui galite pasirinkti tam tikras ar visas skirtuko kategorijas Kad i trintum te sukonfig ruotus nustatymus spustel kite mygtuk Paste Settings Multiple Display Control Picture Sound System Tool olume 16 v LFD Device Input All Device List 01 2 Grup Edit 9 Settings in Home Tab Settings in Picture Tab Settings in Sound Tab Settings in System Tab Video Wall Time Others Settings in Tool Tab 21 a 3 v Schedule gt User Login admin 106 Komandos kartojimas i funkcija naudojama norint nurodyti did iausi MDC kartojim skai i jei n ra atsakymo i LFD arba atsakymas prastos kokyb s Kartojimo skai iaus reik m galima nustatyti naudojantis MDC parink i meniu Kartojimo skai iaus reik m
57. as vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis Galimas tik PC re imu Signal Balance Off Signal Control Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis Fine Coarse ir Position vert s sureguliuojamos automati kai Valdymo skydelyje kei iant skiriamaja geb atliekama automatin funkcija Signal Balance Pasirenka On arba Off su signalo Balance Signal Control Tai galima jei parinktis Signal Control nustatyta kaip On e R Gain G Gain B Gain R Offset G Offset B Offset 64 Size pF Move Enter ORetum A More Signal Balance 4 3 Original Ratio Dynamic Contrast Off Lamp Control 100 Brightness Sensor Picture Reset Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis HDMI Black Level AE 4 More Signal Balance Size Dynamic Contrast Lamp Control Brightness Sensor Picture Reset Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis Size galima perjungti 16 9 4 3 Original Ratio Kai DVD arba televizijos kanal dekoderis prijungtas prie gaminio per HDMI arba DVI gali pablog ti vaizdo kokyb pvz juodos spalvos lygio padid jimas ma as kontrastingumas arba spalv i blukimas ir kt tai priklauso nuo prijungto i orinio renginio Tokiu atveju gaminio vaizdo kokyb sureguliuokite konfig ruodami HDMI Black Level Normal Low ba P gt Pictu re Reguliuojami PIP ekra
58. atjunkite maitinimo laid ir visus kitus prijungtus laidus e Del pa eisto laido gali kilti gaisro ar elektros i krovos pavojus Jei gaminys skleid ia keistus garsus deg si kvap ar d mus nedelsdami i traukite maitinimo laid ir susisiekite su Samsung klient aptarnavimo centru Galite patirti elektros ok arba gali kilti gaisras Neleiskite vaikams persisverti per monitori arba ant jo u lipti Vaikai gali stipriai susi eisti Jei gaminys nukrito arba pa eid te i orin korpus i junkite Maitinimo jungikl ir i traukite maitinimo laid Tada susisiekite su Samsung klient n aptarnavimo centru Jei toliau naudosite gamin gali kilti gaisras ar elektros i krova Ant gaminio vir aus nepalikite sunki ar vaik m gstam daikt aisl saldumyn ir pan e Gaminys ar sunk s daiktai gali nukristi vaikams bandant pasiekti aislus ar saldumynus ir stipriai su eisti Jei zaibuoja ar griaudi perk nija gamin i junkite ir atjunkite maitinimo laid e Gali kilti gaisras arba vykti elektros i krova Nemeskite gamin daikt ar kitaip jo nesutrenkite Gali kilti gaisras arba vykti elektros i krova Nejudinkite gaminio traukdami uz maitinimo laido ar bet kurio kabelio Del pa eisto laido gaminys gali sugesti arba gali kilti elektros i krovos ar gaisro pavojus vykus duj nuot kiui nelieskite gamin
59. audinant Keli ekran valdiklis angl Multiple Display Control MDC Keliu ekranu valdiklis angl Multiple Display Control MDC tai programa leid ianti vienu metu per kompiuter valdyti kelet ekran Komunikacija tarp kompiuterio ir monitoriaus vyksta per RS232C serijinio duomen perdavimo ir RJ45 LAN laidus
60. buvo i jungta netinkamai kai funkcija Remote Control buvo nustatyta Disable Kad i spr stum te i problem v l paleiskite program ir parinkt Remote Control nustatykite Enable Nepasirinkus ekrano rodoma numatytoji vert B U N Pasirinkus vien ekran rodomos pasirinkto ekrano nuostatos Pasirinkus du ekranus pvz i eil s ID 1 ir ID 3 ekrano su 1 ID nuostatos rodomos pirmiau negu ekrano su 3 ID Kai pa ymimas ym s langelis All Select ir pasirenkami visi ekranai rodomos numatytosios nuostatos 10 skyrius Gedim nustatymo ir alinimo instrukcija Prie skambindami Samsung klient aptarnavimo centr patikrinkite gamin kaip apra yta toliau Jeigu nepavyksta pa alinti gedimo kreipkit s Samsung klient aptarnavimo centr Jeigu vis vien rodomas tu ias ekranas patikrinkite kompiuterio sistem vaizdo valdikl ir laid Reikalavimai prie susisiekiant su Samsung klient aptarnavimo centru Gaminio tikrinimas Naudodami gaminio tikrinimo funkcij patikrinkite ar gaminys veikia skland iai Jeigu net ir po to kai gaminys buvo tinkamai prijungtas prie kompiuterio rodomas tu ias ekranas ir mirksi LED lemput atlikite gaminio patikrinim 1 I junkite ir kompiuterio ir gaminio maitinim 2 Atjunkite nuo gaminio visus laidus 3 Gaminys jungiamas 4 Jeiekrane parodoma No Signal vadinasi gaminys veikia normaliai Skyros ir da nio tikrin
61. complete your registration Covered by one or more of the following U S patents 7 295 673 7 460 668 7 515 710 7 519 274 Atviro altinio sp jimas d l licencijos Jei naudojama atviro altinio programin ranga atviro altinio licencijos prieinamos gaminio meniu sp jimas d l licencijos naudoti atvir altin para ytas tik angl kalba Terminologija 480i 480p 720p 1080i 1080p A Visi anks iau i vardyti nuskaitymo da niai nurodo efektini nuskaitymo linij skai i kuris lemia ekrano skiriamaja geb Atsi velgiant nuskaitymo b d nuskaitymo da nis gali b ti nurodomas kaip i kaitomo nuskaitymo arba kaip p progresinio nuskaitymo Nuskaitymas Nuskaitymas tai pikseli kurie palaipsniui suformuoja vaizd siuntimo procesas Kuo didesnis pikseli skai ius tuo vaizdas ai kesnis ir ry kesnis Progresinis Progresinio nuskaitymo veiksena visos pikseli linijos ekrane nuskaitomos po vien palaipsniui Kaitomas Kaitomo nuskaitymo veiksena pirma nuo vir aus iki apa ios nuskaitoma kas antra o paskui likusios dar nenuskaitytos pikseli linijos Vaizdavimo pakaitomis ir nuoseklaus vaizdavimo rezimai 757 Nuoseklaus vaizdavimo progresinio nuskaitymo re imu ekrane nuo vir aus iki apa ios palaipsniui rodoma horizontalioji linija Kaitomo vaizdavimo veiksena pirma rodomos nelyginiais o paskui lyginiais numeriais pa ym tos linijos Nu
62. das atrodyt nat raliau R Offset G Offset B Offset nustatykite kiekvienos spalvos raudonos alios m lynos tamsum R Gain G Gain B Gain nustatykite kiekvienos spalvos raudonos alios m lynos skaist e Reset V l nustatomi numatytieji White Balance nustatymai Garso nustatymas Picture Bass 50 SRS TS AT Off Treble 50 IBalance L R 50 50 Bass arba Treble elementas bus i jungtas jei io elemento pasirinktas prietaisas nepalaiko Sistemos s ranka Home Picture II System EEUU I video Wall On Screen Position 1 Format Full ma Preview IH ul M Galite keisti garso parametrus Prietais s ra e pasirinkite rodomus renginius ir skirtuk Sound Bass e Nustatykite emus pasirinkto ekrano garso tonus Treble Nustatykite auk tus pasirinkto ekrano garso tonus Balance L R e Nustatykite kairiojo ir de iniojo pasirinkto rodomo renginio garsiakalbi garsum SRS TS XT junkite arba i junkite pasirinkto rodomo renginio SRS TS XT efekt Prietais s ra e pasirinkite rodomus renginius ir skirtuk System Naudodami funkcij Video Wall galite pasirinkti kad visuose prijungtuose vaizdo renginiuose b t rodomas visas vaizdas ar jo dalis arba tas pats vaizdas Video Wall jungiama tik tada kai renginiai yra grup je Video Wall Jjunkite arba i junkite Video Wall Formatas Pasirinkite kokiu formatu
63. deris prijungtas prie gaminio per HDMI arba DVI gali pablog ti vaizdo kokyb pvz juodos ac eve spalvos lygio padid jimas ma as kontrastingumas arba spalv i blukimas ir kt tai priklauso nuo prijungto i orinio renginio Tokiu atveju gaminio vaizdo kokyb sureguliuokite konfig ruodami HDMI Black Level Picture Normal Low Laikmacio funkcijai kuri HDMI ir DTV re imu galima naudoti ir kompiuteryje ir DTV bus suaktyvintas HDMI Black Level Mode Custom Custom Color Tone Normal Size 16 9 Digital NR v More Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis Film Mode i rint film 24 kadr per televizori 30 kadr galima kalibruoti nenat ral vaizd Film Mode MAMMA M AMI jungus re im judantys subtitrai gali b ti rodomi i kraipytai Kai vesties signalas yra kintan io nuskaitymo re ime HDMI i funkcija gali b ti neprieinama ji neprieinama kai atliekamas progresyvus nuskaitymas Off On Dynamic Contrast Lamp Control Brightness Sensor Picture Reset Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis 3 P gt Pictu re Reguliuojami PIP ekrano parametrai Contrast Skirtas reguliuoti ekrane rodomo PIP ekrano lango kontrasta Brightness CONES Skirtas reguliuoti ekrane rodomo PIP ekrano lango viesum Brightness Sharpness Sharpness Galima reguliuoti ekrane rodomo PIP lango vaizdo ry kum
64. e iuos elementus nuo kit r i atliek ir atiduokite perdirbti Informacijos kur ir kaip pristatyti iuos elementus saugiai perdirbti privat s vartotojai tur t kreiptis parduotuv kurioje gamin pirko arba vietos vald ios institucijas Verslo vartotojai tur t kreiptis savo tiek j ir per i r ti pirkimo sutarties s lygas Tvarkant atliekas io gaminio ir jo elektronini pried negalima mai yti su kitomis pramonin mis atliekomis Tinkamas io produkto akumuliatori i metimas Valstyb se kuriose yra atskiros surinkimo sistemos is enklas pateiktas ant baterijos naudojimo vadove arba ant pakuot s nurodo kad io gaminio baterijos negalima i mesti su kitomis buitin mis atliekomis Cheminiai simboliai Hg Cd arba Pb rodo kad akumuliatoriuje yra gyvsidabrio kadmio ar vino kurio kiekis vir ija norm nurodyt ES direktyvoje 2006 66 Baterija yra d ta rengin vartotojas negali jos pakeisti Nor dami gauti informacijos apie jos pakeitim susisiekite su savo paslaug teik ju Nem ginkite i imti baterijos arba sunaikinti jos ugnyje Nei montuokite netrai kykite arba nepradurkite baterijos Jei norite i mesti gamin atliek surinkimo vietose galite imtis atitinkam gaminio ir baterijos perdirbimo ir apdorojimo priemoni Optimali vaizdo kokyb ir apsauga nuo liekamojo vaizdo i degimo nae vaizdo kokybe Kad gal tum te m gautis optimalios kokyb s vaizd
65. e im kai MDC pakei ia parametrus Clock Set Timerl in Timer Repeat On Time Volume Timer Holiday Management limer Sone P Clock Set Clock Set Keiskite dabartin laik pasirinktame rodomame renginyje pagal kompiuteryje nustatyt laik Jei rodomame renginyje laikas nenustatytas bus rodomos nulin s vert s On Timer Repeat nurodykite laiko tarp pasirinktam Timer kartoti Once EveryDay Mon Fri Mon Sat Sat Sun Manual Holiday Apply Holiday Management parametrus galima taikyti Timer OnTime nustatykite kad pasirinktame rodomame renginyje sijungt laikas Volume nurodykite rodomo renginio kai jis jungiamas nusta ius On Time garsum Source nurodykite rodomo renginio kai jis jungiamas nusta ius On Time vesties altin Off Timer Repeat nurodykite laiko tarp pasirinktam Timer kartoti Once EveryDay Mon Fri Mon Sat Sat Sun Manual Holiday Apply Holiday Management parametrus galima taikyti Timer e Off Time nustatykite kad pasirinktame rodomame renginyje i sijungt laikas Zymimieji langeliai savait s dienoms rinktis esantys po Repeat yra suaktyvinami tik tada jei pasirenkama Manual F 1 r P ajir z Fixel Shift Le Screen Saver Cancel Safety Screen x Lamp Control Holiday Management leid ia apsisaugoti kad renginiai kuriuos jungia Timer n
66. e Off Cool2 Cool1 Normal Warm1 Warm2 5sPotoec co ET CC 0 LL uu aqu a 52 ua ama T9 D Loas cow Mode Custom Jei meniu Color Tone pakeisite nustatym ekrano re imas pasikeis Custom Custom Cool2 Cool1 Digital NR Normal Warm1 v More Warm2 Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis Color Temp yra paveiksl lio spalv iltumo matas Color Temp i funkcija yra jungta kai Mode nustatytas Custom o Dynamic Contrast ir Color Tone yra Off Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis 4 3 Screen Fit Custom Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis Size galima perjungti 16 9 Nustato vaizd 16 9 plo io re imu Zoom1 Padidina vaizdo dyd ekrane Zoom2 Padidina vaizdo dyd daugiau nei Zoom1 4 3 Vaizdas nustatomas 4 3 normaliu re imu Screen Fit Kai vedami HDMI 720p 1080i 1080p signalai rodomi neapkarpyti vesties vaizdai Custom pakei iama skiriamoji geba kad ji atitikt naudotojo pageidavimus Pl Skaitmeninio triuk mo ma inimo funkcija leid ia matyti aiSkesnj ir ry kesn vaizd Digital NR Off On Funkcija Digital NR galima ne visomis skyromis LLC TH Mode Custom Custom Color Tone Normal Size Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis 1c H DMI Bl k L Kai DVD arba televizijos kanal deko
67. eiskite nuostatas kaip pageidaujate 4 Baikite nustatym 5 U verkite ekrano rodinio meniu 0000000 0naac 000086 JOOL_Jo00008 yas cioo O NIT aa 0 0 B Nuotolinio valdymo pult naudokite 7 10 m atstumu nuo gaminio jutiklio ir 30 laipsni kampu i de in s ir i kair s Panaudotus maitinimo elementus laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje ir utilizuokite Nenaudokite kartu nauj ir panaudot maitinimo elementu Vienu metu pakeiskite abu maitinimo elementus Jeigu ilgai nenaudojate nuotolinio valdymo pulto i imkite maitinimo elementus CC Prijungimas naudojant IR stereofoninio Ge a a signalo laid parduodamas atskirai Prie prijungdami i orin jutikli komplekt i junkite prietais Jj prijunge junkite SAMSUNG SAMSUNG prietais IR OUT CONTROL IN Sujunkite gaminio IR OUT prievad su kito ekrano CONTROL IN prievadu tam skirtu stereokabeliu Komand i si st i nuotolinio pulto nukreipto gamin 1 priims abu ekranai ir I vaizda gali skirtis pagal gamin i orinio jutiklio rinkin parduodamas atskirai f SAMSUNG SAMSUNG Komanda i si st i nuotolinio pulto nukreipto gamin qp prie kurio prijungtas i orinio jutiklio rinkinys priim
68. ejsijungtu nurodytu laiku Funkcija Holiday Management galima jungti arba i jungti Timer parametr meniu Add galite nurodyti poilsio dienas Spustel kite mygtuk Add lange Holiday Management Add Holiday Delete alinkite poilsio dienas patikrinkite atitinkamus Zymimuosius langelius ir spustel kite mygtuk e Poilsio dien s ra as per i r kite poilsio dien kurias trauk te s ra Pixel Shift Pixel Shift Pixel Shift Horizontal Dots Vertical Lines Time Retkar iais iek tiek pajudinkite ekran kad i vengtum te ekrano isdegimo NJ Screen Saver i funkcija apsaugo ekran nuo i degimo kai pasirinkto rodomo renginio ekranas ilgai paliktas veikti neveikos b sena Timer Galite nustatyti laikmat skirt Screen Saver Screen Saver Off Timer FOR Repeat parinktyje Mode nustatyt apsaugos nuo vaizdo uzlaikymo ablon rodyti nustatytais laiko intervalais Period oo e Interval naudodami Mode galite nustatyti kad pasirinkt laikotarp nuo Start Time iki End Time b t rodomas apsaugos nuo i liekamojo vaizdo ablonas e Mode pasirinkite kuris ekrano apsaugos ablonas bus rodomas Start Time End Time Period Hour nurodykite intervala per kurj tur tu jsijungti funkcija Screen Saver i parinktis jungiama kai pasirenkamas Repeat skirtas Timer Time Sec nurodykite trukm kuri funkcija Screen Saver bus jungta
69. er i r kite informacij apie programa 14 Kitos funkcijos Pel s ymekl nuveskite programos lango kamp Pasirodys rodykl Nor dami tinkinti programos lango dyd judinkite rodykl Multiple Display Control Sound System Tool Fault D v LFD Device All Device List 00 v Schedule A evice Fault D evice Input 1 28 Grupi valdymas Multiple Display Control Picture Sound System Tool 7 TI Input HDMI2 Val 100 gt A AB JJ IInpu Volume El 1 L mh Channel r J On Of i Fault Device Fault Device O Alert LFD Device of Edit Group x Be All Device List 01 Input v Schedule Mygtukas Add on the same level suaktyvinamas tik tada kai sukuriama bent viena grup Kurkite grupes ir valdykite prietais s ra pagal grup Negalima naudoti vienod grupi pavadinim 1 Programos lango kair je pus je esan iame rodymo vaizdo rengini s ra e spustel kite de in j pel s klavi ir pasirinkite Group Edit 2 Rodomame Edit Group lange pasirinkite Add on the same level arba Add on the sub level Add on the same level sukurkite grup tame pa iame lygyje kaip pasirinkta grup Edit Group Panama 3 1 2 3 Add on the sub level pasirinktoje grup je sukurkite pogrup veskite grup s pavadinim Pasirinkite grup s pavadinim ir spustel kite Edit Rodomame Edit Group lange spustel kite Delete
70. g and Play D l dvipusi Monitoriaus ir kompiuterio main duomenimis optimizuojamos Monitoriaus nuostatos Monitoriaus diegimas vyksta savaime Ta iau pageidaujant diegimo nuostatas galima individualizuoti Del io gaminio gamybos pob d io apytiksliai vienas pikselis i milijono 1 ppm ekrane gali b ti viesesnis ar tamsesnis Tai neturi neigiamo poveikio gaminio veikimui is renginys yra A klas s skaitmeninis prietaisas Rekomendacija tik ES Cf Samsung Electronics patvirtina kad is Monitor atitinka esminius reikalavimus ir kitas susijusias 1999 5 EB direktyvos nuostatas e Oficiali atitikties deklaracija pateikiama http www samsung com Eikite skilt Palaikymas gt Rasti produkto palaikym ir veskite modelio pavadinim Sia rang galima naudoti visose ES alyse PowerSaver Jeigu iame gaminyje diegta energijos taupymo funkcija suvartojama ma iau energijos nes jei gaminys tam tikr laik n ra naudojamas ekranas i sijungia ir pasikei ia maitinimo LED lemput s spalva Energijos taupymo veiksena maitinimas nei jungiamas Jei norite v l jungti ekran paspauskite bet kur klaviat ros klavi arba pajudinkite pel Energijos taupymo funkcija veikia tik jei gaminys prijungtas prie kompiuterio kuriame diegta energijos taupymo funkcija PowerSaver prastas veikimas Energijos taupymo I jungti maitinim gt um veiksena Maitinimo mygtuka
71. gaminio sunki daikt e Gaminys gali sugesti arba galite susi eisti Naudodami u dedamas ar ki amas ausines nenustatykite per didelio garsumo e Pernelyg stiprus garsas gali pakenkti klausai I nuotolinio valdymo pulto i m maitinimo elementus uztikrinkite kad vaikai nejsidety j burn Maitinimo elementus laikykite vaikams ir k dikiams nepasiekiamoje vietoje Jei vaikai sid jo burn maitinimo element nedelsdami kreipkit s gydytoj Keisdami maitinimo elementus nesupainiokite j poli 4 Antraip i tek jus j viduje esan iam skys iui maitinimo elementai gali sugesti arba sukelti gaisr su eisti ar sugadinti gamin Naudokite tik nurodytas standartizuotas baterijas nenaudokite naujos ir senos baterijos vienu metu Prie ingu atveju baterijos gali b ti pa eistos arba sukelti gaisr su eisti arba gali b ti pa eistos i vidaus i siliejus skys iui Maitinimo elementai ir kraunami elementai n ra prastin s buitin s atliekos juos reikia gr inti perdirbimui Klientas privalo gr inti panaudotus ar kraunamus maitinimo elementus perdirbimui Klientas gali gr inti panaudotus ar kraunamus maitinimo elementus artimiausiam perdirbimo centrui arba parduotuvei prekiaujan iai to paties tipo maitinimo elementais ar akumuliatoriais 02 skyrius Pasiruo imas Turinio tikrinimas 2 Istraukite polistirol i gaminio I oakavimas tik
72. giant tai koks modelis Veikia kai prijungta tinklo d ut P D ljungia PIP Ekranas Off On Off On Prijungus LCD ekran prie i orinio altinio PIP langas i sijungia PIP Jei pasirinksite LUI CO Lo funkcijoje Size Position ir Transparency funkcijos nebus aktyvintos PIP funkcija neprieinama kai funkcija Video Wall nustatyta kaip On Kai tokie i oriniai AV renginiai kaip vaizdo ar DVD grotuvai yra prijungiami prie LCD ekrano PIP funkcija leid ia i r ti vaizdo med iag is t rengini ma ame lange perkeltame ant PC vaizdo med iagos signalo Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis Sou rce Parenka PIP funkcijai vesties altin Primary Source Secondary Source PIP PC DVI AV HDMI1 HDMI2 Size DVI PC Position T ransparency AV PC HDMI1 PC HDMI2 PC PIM PC AV Component Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis Jei pagrindinis ekranas negauna signalo PIP funkcija neveikia 22 i PIP On Source Position Transparency Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis Position j PIP On Source Size Transparency Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis PIP lango dyd io keitimas Picture gt Size pasikeis 16 9 jei PIP bus pasirinktas On PIP lango vietos keitimas 56 Tran
73. gti prie skaitmeninio renginio kuris nepalaiko HDMI i vesties naudokite HDMI DVI ir garso signalo laidus Vaizdas gali b ti rodomas netinkamai arba visai nerodomas arba gali neveikti garsas jei prie gaminio prijungiamas i orinis renginys kuris naudoja senesn s versijos HDMI re im Jei kyla toki problem pasiteiraukite i orinio renginio gamintojo d l HDMI versijos ir jei ji pasenusi papra ykite atnaujinimo B tinai naudokite 14 mm ar plonesn HDMI laid B tinai sigykite sertifikuot HDMI laid Kitaip vaizdo gali nerodyti arba gali vykti prisijungimo klaida Rekomenduojama naudoti bazin didel s spartos HDMI laid arba laid su eterneto jungtimi is gaminys nepalaiko eterneto funkcijos per HDMI SAMSUNG HDMI IN 1 HDMI IN 2 49 Prijungimas prie garso sistemos FT Jungiamosios detal s gali skirtis pagal gamin SAMSUNG RGB DVI HDMI AV COMPONENT AUDIO OUT 50 Tinklo d ut s prijungimas parduodamas atskirai i samios informacijos kaip prijungti tinklo d ut rasite naudotojo vadove kur gavote sigydami tinklo d ut Magiclnfo Jei norite naudotis Magiclnfo prie gaminio reikia prijungti tinklo d ut sigyjama atskirai Jei norite pakeisti Magiclnfo parametrus kompiuteryje paleis
74. ienos palikite bent anks iau nurodyto plo io tarp kad gaminys vedintysi Taip pat tc pasir pinkite kad aplinkos temperat ra b t emesn nei 35 C Ee J UY Us 1 2 pav Soninis vaizdas Matavimo vienetai mm Matmenys Modelio 9 o o o o pavadinimas LE32C 744 0 698 4 392 85 452 65 9 186 LE46C 1061 0 1018 08 27207 6198 51 7 LE55C 12524 1209 6 680 4 727 7 517 Visi paveiksl liai neb tinai atitinka realius matmenis Kai kurie matmenys gali b ti kei iami i anksto nejsp jus 2 O 1 Prie montuodami gamin per i r kite matmenis Mes nesame atsakingi u spausdinimo klaidas j w N Sieninio laikiklio pritvirtinimas Sieninio laikiklio komplekto pritvirtinimas Sieninio laikiklio komplektas parduodamas atskirai leid ia gamin pakabinti ant sienos Nor dami i samiau su inoti apie jo pritvirtinim skaitykite instrukcij prid t prie sieninio laikiklio Rekomenduojame kreiptis specialist kad jis sumontuot sienin laikikl p DL PT T La Samsung Electronics neatsako uz sugadint gamin arba kliento susi alojim ar kit asmen su alojim jei gaminio montavimo darbus klientas nusprend ia atlikti pats a wa Sieninio laikiklio komplekto specifikacijos VESA Pritvirtinkite sienin laikikl prie tvirtos sienos statmenai grindims Jei sienin laikikl reikia tvirtinti prie tokio pavir iaus k
75. ima prijungti vairiais b dais Pasirinkite turimam kompiuteriui tinkam prijungimo b d Jungiamosios detal s gali skirtis pagal gamin Prijungimas naudojant D SUB laid analoginio tipo SAMSUNG RGB DVI HDMI AV COMPONENT AUDIO IN 4 Prijungimas naudojant DVI laid skaitmeninio tipo Prijungimas naudojant HDMI DVI laid Jeigu kompiuter prie gaminio prijungsite HDMI DVI laidu kad gal tum te naudotis kompiuteryje saugomu vaizdo ir garso turiniu parinkt Edit Name nustatykite kaip DVI PC Fi SAMSUNG E L IL RGB DVI HDMI AV COMPONENT m O AUDIO IN SAMSUNG L T 7 RGB DVI HDMI AV COMPONENT AUDIO IN gy 43 Prijungimas naudojant HDMI laid 44 Rai kos keitimas Kad matytum te optimalios kokyb s vaizd kompiuterio valdymo skydelyje nustatykite skyr ir atnaujinimo da n Nepasirinkus optimalios skyros TFT LCD ekrano vaizdo kokyb gali suprast ti Skyros keitimas naudojant Windows XP Eikite Valdymo skydas Ekranas Parametrai ir pakeiskite skiriam j geb aplay Pre pet ries Dig Hun mba itan b ah Iha pisa aagana of oos oria Ka i 24 i im ie iG ip tis if 2 o VJ haaa Toret aokii
76. imas Jei pasirenkamas re imas kuris vir ija palaikom skiriam j geb ekrane trumpam parodoma Not Optimum Mode Zr Palaikoma skiriamoji geba Patikrinkite toliau i vardytus dalykus Sunkumai diegiant kompiuterio veiksena Ekranas vis sijungia ir i sijungia Kai HDMI arba HDMI DVI laidas prijungiamas prie gaminio ir kompiuterio visose keturiose ekrano pus se atsiranda tu i viet Patikrinkite laid kuriuo gaminys prijungtas prie kompiuterio ir sitikinkite kad jis gerai pritvirtintas Tarpai ekrane neturi nieko bendra su gaminio veikimu Tarpai ekrane atsiranda d l kompiuterio arba vaizdo plok t s Nor dami i spr sti i problem nustatykite ekrano dyd grafikos plok t s HDMI arba DVI nustatymuose Jei vaizdo plok t s nustatym meniu n ra parinkties ekrano dyd iui nustatyti diekite naujausi vaizdo plok t s tvarkykl s versij I samesn s informacijos apie tai kaip atlikti ekrano nustatymus kreipkit s vaizdo plok t s ar kompiuterio gamintoj Sunkumai d l ekrano Maitinimo LED lemput yra i jungta Ekranas nejsijungia sitikinkite ar prijungtas maitinimo laidas Ekrane parodoma No Signal r Prisijungimas prie kompiuterio Patikrinkite ar gaminys tinkamai prijungtas laidu Patikrinkite ar jungtas renginio kuris prijungtas prie gaminio maitinimas Ekrane parodoma Not Optimum Mode Jis rodomas kai i grafin s plok
77. io ar maitinimo laido ki tuko Be to nedelsdami i v dinkite patalp Kibirk iavimas gali sukelti sprogim ar gaisr Nekelkite ar nejudinkite gaminio traukdami uz maitinimo laido ar bet kurio kabelio D l pa eisto laido gaminys gali sugesti arba gali kilti elektros i krovos ar gaisro pavojus Nenaudokite ir nelaikykite degi pur kal arba kit med iag alia gaminio Gali vykti sprogimas arba kilti gaisras sitikinkite ar ventiliacijos ang neu kim o stalties s ar u uolaidos Del pakilusios vidin s temperat ros gali kilti gaisras Neki kite metalini daikt valgom j lazdeli monet plauk smeigtuk ir pan ar lengvai u sidegan i daikt popieriaus degtuk ir pan gamin pro ventiliacijos ang ar vesties i vesties prievadus ir pan sitikinkite ar i jung te gamin ir i trauk te maitinimo laid kai gamin pateko vandens ar kit pa alini med iag Tada susisiekite su Samsung klient aptarnavimo centru Gaminys gali sugesti arba gali kilti elektros oko ar gaisro pavojus Ned kite ind kuriuose yra skys io vaz puod buteli ir kt ar metalini daikt ant gaminio sitikinkite ar i jung te gamin ir istraukete maitinimo laid kai gamin pateko vandens ar kit pa alini med iag Tada susisiekite su Samsung klient aptamavimo centru Gaminys gali sugesti arba gali
78. kilti elektros oko ar gaisro pavojus Jeigu ekrane ilgai rodomas nejudantis vaizdas gali i degti liekamasis vaizdas arba atsirasti defektini pikseli junkite energijos taupymo re im arba naudokite judan io vaizdo ekrano u skland jei gaminio nenaudosite ilg laik I traukite maitinimo laid i lizdo jei neketinate gaminio naudoti ilg laik atostogausite ir pan D l susikaupusi dulki ir kar io gali kilti gaisras vykti elektros nuot kis ar i krova Naudokite gamin nustat rekomenduojam skiriam j geb ir da n J su reg jimas gali pablog ti Nelaikykite gaminio apverte ar nejudinkite jo laikydami uz stovo Gaminys gali nukristi ir sugesti arba su eisti Ilg laik i r dami ekran per arti galite pakenkti reg jimui alia gaminio nesinaudokite dr kintuvais ar virykle Gali kilti gaisras arba vykti elektros i krova Naudodamiesi monitoriumi kas valand leiskite akims pails ti ilgiau nei 5 minutes Taip suma insite aki nuovargj Nelieskite ekrano kai gaminys jungtas ilg laiko tarp nes jis bus kait s Smulkius priedus laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje Reguliuodami gaminio kamp ar stovo auk t b kite atsarg s strigus rankai ar pir tui galite susi eisti Per daug pakreiptas gaminys gali nukristi ir su eisti Ned kite ant
79. kite MagicinfoSetupWizard i samios informacijos kaip naudotis Magiclnfo ie kokite su tinklo d ute gautame DVD diske iame skyriuje pateikiama informacija gali b ti kei iama i anksto neprane us kad b t pagerinta kokyb Jei diegus kit operacin sistem nei gautoji su tinklo d ute atk rus ankstesn operacin s sistemos versij arba diegus programin rang kuri n ra suderinama su pateikta operacine sistema kyla problem negal site pasinaudoti technine pagalba o u technin s prie i ros specialisto atliktus darbus reik s mok ti Taip pat negal site pasinaudoti gaminio keitimo arba gr inimo galimybe E E 1 diegeir prijunge tinklo d ut sigyjama atskirai prie gaminio j junkite 2 Nuotolinio valdymo pulte paspauskite SOURCE ir pasirinkite Magiclnfo Magiclnfo Pro LAN WAN based version 3 Paleid Magiclnfo pasirinkite norim naudoti numatyt j programa 5 MagicInfo i Premium Web based version Select Later lt Back B Next N gt Finish Cancel ie Magiclnfo Setup Wizard v 1 12 u Select TCP IP step 2 Obtain an IP address automatically Use the following IP address IP address 192 168 0 102 Subnet mask 255 255 255 0 Default gateway 192 168 0 1 Z w Use the following DNS server address Preferred DNS server 10 44 33 22 Alternate DNS server 10 33 22 11 Back B Next N gt Finish
80. kos jokiai kompiuteryje veikian iai programinei rangai Language Time English Deutsch Espanol Francais Italiano Svenska Pycckun Menu Transparency Portugu s Turkce Polish fai P3c SAS tc A AGE ex Safety Lock Energy Saving Video Wall Safety Screen v More Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis Clock Set 10 04 am Sleep Timer Timer1 Timer2 Timer3 Holiday Management Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis Parenka vien i 4 laiko nustatym Clock Set Sleep Timer Timer ir Holiday Management Clock Set Dabartinio laiko nustatymas Sleep Timer Tam tikru metu automati kai i jungia LCD ekran e Off 30 60 90 120 150 180 Timer1 Timer2 Timer3 Galima nustatyti kad nurodytu laiku LCD ekranas automati kai sijungt arba i sijungt i funkcija veikia tik jei laikrodis buvo nustatytas naudojant Clock Set meniu Pasirinkus parinkt Manual galima pasirinkti savait s dien Holiday atostog re imu pasirinkus funkcij Apply laikmatis neveikia jis veikia pasirinkus funkcij Don t Apply Holiday Management Add Galima ra yti atostog dienas Delete Selected Galima panaikinti pasirinktas atostog dienas i funkcija galima tik pasirinkus atostog dienas Galima pasirinkti ir panaikinti daugiau nei vien atostog dien Delete All Galima panaikinti visas
81. l technin s prie i ros esant negarantiniam gedimui u apsilankym pas technin s prie i ros specialist toliau nurodytomis aplinkyb mis galime taikyti mokest Tai n ra gaminio defektas Gaminio valymas reguliavimas konsultacija pakartotinis rengimas ir kt Jei technin s prie i ros specialistas konsultuoja d l gaminio naudojimo ar tiesiog sureguliuoja parinktis gaminio nei rinkdamas Jei gedimas atsirado d l i orini aplinkos veiksni interneto antenos laidinio signalo ir pan Jei gaminys rengiamas pakartotinai ar prie jo prijungiami papildomi renginiai kai sigytas gaminys jau buvo rengtas pirm kart Jei gaminys rengiamas pakartotinai perkeliant j kit viet arba nam Jei klientas pra o konsultacijos d l naudojimosi susijusio su kito gamintojo gaminiu Jei klientas pra o konsultacijos d l naudojimosi tinklu ar kito gamintojo programa Jei klientas pra o diegti programin rang ir j sukonfig ruoti gaminyje Jei technin s prie i ros specialistas pa alina i valo dulkes ar strigusias med iagas i gaminio vidaus Jei klientas pra o papildomo rengimo sigij s gamin su pristatymu namus ar internetu Gaminio gedimas d l kliento kalt s Gaminio gedimas atsirado d l netinkamo kliento naudojimosi juo arba netinkamai atlikus remonto darbus Jei gaminio gedimas atsirado d l I orinio sm gio ar numetus Eksploatacini med iag ar atskirai sigyjam
82. laida e NAK Funkcija Antra t Komanda Atpa inimo Duomen ACK R CMD 1vert Kontrolin _ kodas ilgis NAK suma Kompiuteris JUNGIA ISJUNGIA gaminio vaizdo sien Per i r ti JUNGTOS ISJUNGTOS vaizdo sienos b sen Ox AA OXFEF E d 0x84 ERR Antra t Komanda Atpa inimo kodas Duomen Kontrolin aem NU ilgis n ERR kodas kuris nurodo kokia vyko klaida OxAA 084 Vaizdo sienos vartotojo valdymas x Funkcija Nustatyti vaizdo sienos JUNGIMO ISJUNGIMO b sen Ka Kompiuteris jungia i jungia gaminio vaizdo sienos funkcij Antra t Komanda Atpa inimo kodas Duomen Duomenys Kontrolin EM i uu e Per i r kite vaizdo sienos b sen ilgis suma Antra t Komanda Atpa inimo Duomen ilgis Kontrolin suma Ox AA 0x84 1 V Wall On kodas Ox AA 0x89 0 VWall On Vaizdo sienos kodas kur reikia nustatyti gaminyje 1 Vaizdo sienos JUNGIMAS Nustatyti vaizdo sien 0 Vaizdo sienos I JUNGIMAS Antra t Komanda Atpa inimo Duomen 1 vert 2 vert Kontrolin s ACK kodas ilgis suma Antra t Komanda Atpa inimo Duomen ACK R CMD 1 vert Kontrolin Ox AA 0x89 2 Wall Div Wall SNo kodas ilgis NAK suma Wall Div Vaizdo sienos dalytuvo kodas nustatytas gaminyje 0x AA O x FF 3 A 0x84 V Wall On V Wall On Kaip ir auk iau 10x10 vaizdo sienos modelis 1
83. macij apie garsumo b sen Antra t Komanda Atpa inimo Duomen ilgis Duomenys Kontrolin kodas suma Ox AA 0x11 1 Power Power maitinimo kodas kuris bus nustatytas gaminyje 1 JUNGTI maitinim 0 ISJUNGTI maitinim ACK Antra t Komanda Atpa inimo Duomen ACK R CMD 1 verte Kontroline kodas ilgis NAK suma Ox AA OP dun 3 A 0x11 Power Power maitinimo kodas kuris bus nustatytas gaminyje e NAK Antra t Komanda Atpa inimo Duomen ACK R CMD 1 vert Kontrolin kodas ilgis NAK suma Ox AA UE 3 iN 0x11 ERR Antra t Komanda Atpa inimo Duomen ilgis Kontrolin kodas suma Ox AA 0x12 0 Garsumo nustatymas nustatyti garsum Antra t Komanda Atpa inimo Duomen ilgis Duomenys Kontrolin kodas suma Ox AA 0x12 1 Volume Volume garsumo reik m s kodas kur reikia nustatyti gaminyje 0 100 ACK Antra t Komanda Atpa inimo Duomen ACK R CMD 1 verte Kontroline kodas ilgis NAK suma Ox AA Orr B A 0x12 Volume Volume garsumo reik m s kodas kur reikia nustatyti gaminyje 0 100 e NAK Antra t Komanda Atpa inimo Duomen ACK R CMD 1 vert Kontrolin kodas ilgis NAK suma Ox AA OX FF 3 ane 0x12 ERR ERR kodas kuris nurodo kokia vyko klaida ERR kodas kuris nurodo kokia vyko klaida Funkcija gaminio vesties altin galima pakeisti naudojant kompiuter vesties alti
84. mo re im Atsakymas Windows XP jei norite jungti energijos taupymo veiksen eikite Valdymo skydelis I vaizda ir temos Ekranas Ekrano u sklandos nuostatos arba kompiuteryje pasirinkite S RANK BIOS Windows ME 2000 jei norite jungti energijos taupymo veiksen eikite Valdymo skydelis Ekranas Ekrano u sklandos nuostatos arba kompiuteryje pasirinkite S RANK BIOS Windows Vista jei norite jungti energijos taupymo veiksen eikite Valdymo skydelis I vaizda ir individualizavimas Individualizuoti Ekrano u sklandos nuostatos arba kompiuteryje pasirinkite S RANK BIOS Windows 7 jei norite jungti energijos taupymo veiksen eikite Valdymo skydelis I vaizda ir individualizavimas Individualizuoti Ekrano u sklandos nuostatos arba kompiuteryje pasirinkite S RANK BIOS Windows 8 jei norite nustatyti energijos taupymo re im kompiuteryje eikite Parametrai Valdymo skydas I vaizda ir personalizavimas Personalizuoti Ekrano u sklandos parametrai arba BIOS SETUP BIOS s ranka 11 skyrius Specifikacijos 1 Dydis Bendros Modelio pavadinimas Ekranas Dydis 32 klas 32 coli 80 5 cm 46 klas 45 9 coli 116 cm 55 klas 54 6 coli 138 cm Rodymo sritis 6984 mm H x 392 85 mm V 1018 08 mm H x 572 67 mm V 1209 6 mm H x
85. ms Ry i s ra o keitimo parinktys ry i s ra o keitimo parinktys apima Add Edit Delete ir Refresh Picture Sound v LFD Device All Connection List Settings 2i v Schedule Multiple Display Control System Tool Connection Status MAC Address Connection Type Port SET ID Ran Dete User Login admin User Login Paleidus program bus parodytas naudotojo prisijungimo langas Pradinis prisijungimo ID Username admin ir slapta odis password admin nustatytas kaip admin Saugumo sumetimais po pirmojo prisijungimo reikia pakeisti slapta od Nor dami pakeisti slapta od eikite Home gt User Settings Prisijungus programos apa ioje de in je atsiras User Login admin Kad b tum te prijungti automati kai kai programa paleid iama i naujo pasirinkite Auto Login zymes langel esant lange User Login Multiple Display Control Picture System Tool E amp w Fault Device Fault Device User Settings Logout O Alert l All Connection List Settings Connection Status MAC Address Connection Type Port SET ID Ran Detectet User Login Username Password Auto Login v Schedule 104 Auto Set ID Auto Set ID funkcija visiems LFD prijungtiems nuosekliu pasirinkto ry io prijungimo b du priskiriamas Set ID Ry yje gali b ti daugiausia 100 LFD Set ID priskiriamas i eil s nuosekliai nuo 1 iki 99 ir galiausiai priskiriam
86. n NG Vadinas T Fia Baxawany o Ll mrss A A 2 J a Call gt Control Panel All Control Panel tems Display p Search Control Rant D e Make it easier to read what s on your screen A m Change the appearance of your displuns You can change the size of text and other items on your screen by choosing one of these options To temporarily enlarge just part of the screen use the Magnifier tool Smaller 100 default Preview Medium 125 dy Some items may not fit on your screen if you choose this setting while your display is set to this resolution 7 gt AX Contes TEC Masa Cunt Moromona on Mang gay ng Maa Bugan rennet wa a print tne grum ve AD kay sno up gee Most pid ctm Meme a pe 1 B 5 Control Pana Al Central Panel kami Ouptay Cantos Pangi Nuro Lo Tether Caitear cuts Cage angie ame Apost Caw po tot Change the size of all items Mem cem mame Net en eher Cem DT D Tapay Pie net pat of the icm wie the ng eet lal d in CE Change only the text site Vatas of charging ta ion af oar tung on the decison changa cady tha sed cine for a apei Com lg w n v JB BH a om EL EE TI Change the appearance of your dingkay 46 Jungimas prie vaizdo prietaiso Maitinimo laid junkite tik tada kai prijungsite visus kitus laidus Prie prijungdami maitinimo laid patikrinkite ar prijung te pirmin altin Gaminj prie vaizdo renginio galite
87. naudoti pasirinkt kalb Command Retry Count nurodykite bandym skai i kai komandos nepavyksta atlikti Error Status Interval nurodykite laiko interval kur naudojant vaizdo renginiui bus pateikta u klausa siekiant patikrinti ar jvyko Fault Device Options e Mail Alert Interval nurodykite laiko interval kuris bus naudojamas informaciniams el lai kams kai vyksta Fault English S Device Edit Column Prietais s ra e pasirinkite elementus kuriuos norite rodyti Edit Column V V Monitor Window Biutiiple Display Caniral er l bs isma Fase Coning On e 1 Remota Control nab s KG ba 2 9 a i La I AEM pp Pay r Y ri ba Tx A pa E QBBS i A 2 T gent 02 31 28 07 milli eon 113 141 3 53 AA 38 GOD GO 5 Beadel GSS Se IL malla aagos 111 141 3 28 KA FT GD 3 41 FP 08 XX AA FT OO 33 4l H GE TE Information Information Multiple Display Control Version A MDC8GDSP 1110 2013 01 04 Serial Number 2222222 LFD version This program is protected by copyright laws and international treaties Unauthorized reproduction or distribution of this program or any portion thereof may result in serious civil and criminal penalties Atsiras langas su informacija skirta duomen perk limui tarp kompiuterio ir ekrano rengini Filter Options v SMTP Y 217 141 3 58 i Cancel P
88. ng com latin Spanish nttp www samsung com latin en English JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com NICARAGUA 00 1800 5077267 http www samsung com latin Spanish http www samsung com latin en English PANAMA 800 7267 http www samsung com latin Spanish http www samsung com latin en English PERU 0 800 777 08 http www samsung com PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung com TRINIDAD amp TOBAGO 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com VENEZUELA 0 800 100 5303 http www samsung com EUROPE AUSTRIA 0810 SAMSUNG 7267864 0 07 min http www samsung com BELGIUM 02 201 24 18 http www samsung com be Dutch http www samsung com be_fr French BOSNIA 05 133 1999 http www samsung com BULGARIA 07001 33 11 normal tariff http www samsung com CROATIA 062 SAMSUNG 062 726 7864 http www samsung com CYPRUS 8009 4000 only from landline http www samsung com 30 210 6897691 from mobile and land line CZECH 800 SAMSUNG 800 726786 http www samsung com Samsung Electronics Czech and Slovak s r o Oasis Florenc Sokolovsk 394 17 180 00 Praha 8 DENMARK 70 70 19 70 http www samsung com EIRE 0818 717100 http www samsung com ESTONIA 800 7267 http www samsung com FINLAND 09 85635050 http www samsung com FRANCE 01 48 63 00 00 http www samsung com GERMANY 0180 5 SAMSUNG bzw http www samsung com 0180 5 7267864 0 14
89. nio b senos per i ra gauti informacij apie vesties altinio b sen Antra t Komanda Atpa inimo Duomen ilgis Kontrolin kodas suma Ox AA 0x14 0 vesties altinio nustatymas nustatyti vesties altin Antra t Komanda Atpa inimo Duomen ilgis Duomenys Kontrolin kodas suma Ox AA 0x14 1 Input Source Input Source vesties altinio kodas kur reikia nustatyti gaminyje 0x14 PC 0x18 DVI OX0C vesties altinis 0 x 08 Komponentinis 0x20 Magiclnfo 0x1F DVI video 0x30 RF televizorius 0x40 DTV 0x21 HDMI1 0x22 HDMI PC 0x23 HDMI2 0 x 24 HDMI2 PC 0x25 DisplayPort DVI video HDMIT1 PC ir HDMI2 PC negalima naudoti su komanda Nustatyti Jos reaguoja tik komand Gauti Sis modelis nepalaiko HDMI1 HDMI1 PC HDMI2 ir HDMI2 PC prievad Magiclnfo veikia tik modeliuose kuriuose yra Magiclnfo funkcija RF TV DTV jungtys yra tik modeliuose su televizoriaus funkcija ACK Antra t Komanda Atpa inimo Duomen X ACK R CMD verte Kontrolin kodas ilgis NAK suma Ox AA o FF 3 A 0x14 Input Source Input Source vesties altinio kodas kur reikia nustatyti gaminyje e NAK Antra t Komanda Atpa inimo Duomen ACK R CMD 1 vert Kontrolin kodas ilgis NAK suma Ox AA Ox EF 3 N 0x14 ERR ERR kodas kuris nurodo kokia vyko klaida NAK
90. nkto rodomo renginio HDMI Black Level Auto Motion Plus i parinktis naudojama norint i r ti dinami kus vaizdus Off i jungiama funkcija Auto Motion Plus Clear Auto Motion Plus lygis nustatomas ai k is re imas tinka ry kiems vaizdams rodyti Standard Auto Motion Plus lygis nustatomas standartin Smooth Auto Motion Plus lygis nustatomas vientis is re imas tinka vientisiems vaizdams rodyti Custom tinkinamas ekrano isdegimo ar mirg jimo lygis Demo ia funkcija parodoma Auto Motion Plus technologija Pakeitus re im kairiojoje lango pus je galima per i r ti rezultat Auto Motion Plus yra ne visuose gaminiuose Detail per i r kite i sami informacij apie pasirinkt renginio ekran Brightness Sensor junkite arba i junkite pasirinkto rodomo renginio Brightness Sensor Brightness Sensor nustato aplinkos viesos stipr ir savaime sureguliuoja ekrano skaist Brightness Sensor yra ne visuose gaminiuose MPEG Noise Filter I 1PEG Moise Filter Cif suma inamas MPEG triuk mas kad vaizdas b t geresn s kokyb s Off Low Medium High Auto smart LED ff r Smart LED Valdo LED fonin ap vietim kad vaizdas b t kuo ai kesnis Cinema Black Hf r Cinema Black Veikiant filmo re imui i funkcija pritemdo vir utin ir apatin vaizdo dal kad visi kai pasinertumete vaizd pasaul Off i jungiama funkcija Cinema Black e On
91. no parametrai Galimi re imai PIP On Contrast ba PU eem Skirtas reguliuoti ekrane rodomo PIP ekrano lango kontrasta Contrast e Brightness Brightness Skirtas reguliuoti ekrane rodomo PIP ekrano lango viesum Sharpness Color Sharpness uu Galima reguliuoti ekrane rodomo PIP lango vaizdo ry kum Color Reguliuojama ekrane rodomo PIP lango spalva PIP vestis veikia tik AV HDMI arba HDMI2 re imu e Tint PIP langui suteikia nat ral atspalv Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis PIP vestis veikia tik AV HDMI arba HDMI2 re imu Dynamic Contrast automati kai nustato vaizdo signalo pasiskirstym ir sureguliuoja j taip kad b t sukurtas optimalus Dynamic Contrast kontrastas Off On a Picture 0 Si funkcija neveikia jei re imas PIP arba Energy Saving nustatytas ties On 4 More Signal Balance Size Lamp Control Brightness Sensor Picture Reset Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis 66 Reguliuojama inverterio lempa norint suma inti energijos s naudas Lamp Control Negalima kai Dynamic Contrast nustatytas On Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis Naudojant Brightness Sensor nustatomas aplinkos viesos stipris ir pagal j automati kai sureguliuojamas ekrano skaistis Brightness Sensor pecie Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai k
92. o klaida Funkcija Kompiuterio sistemos ekrano rodinys savaime nustatomas per kompiuter e Automatinio reguliavimo b senos per i ra gauti informacij apie automatinio reguliavimo b sen N ra e Automatinio reguliavimo nustatymas nustatyti automatin reguliavim Antra t Komanda Atpa inimo Duomen Duomenys Kontrolin kodas ilgis suma Ox AA Qxc3D 1 Auto Adjustment Auto Adjustment 0x00 visada e ACK Antra t Komanda Atpa inimo Duomen ACK R CMD 1 verte Kontroline kodas ilgis NAK suma OX AA UXFE 3 A Ox 3D Auto Adjustment e NAK Antra t Komanda Atpa inimo Duomen ACK R CMD 1 verte Kontroline kodas ilgis NAK suma Ox AA Ox FF 3 A 0x3D ERR ERR kodas kuris nurodo kokia vyko klaida Ei Funkcija Gaminio Video Wall re im galima suaktyvinti naudojant kompiuter iuo valdikliu galima naudotis tik jungus gaminio funkcij Video Wall Vaizdo sienos veiksenos per i ra gauti informacij apie vaizdo sienos veiksen Funkcija Gaminio funkcij Safety Lock galima jungti ir i jungti kompiuteriu Valdymas galimas neatsi velgiant tai ar maitinimas jungtas ar i jungtas e Apsauginio u rakto b senos per i ra gauti informacij apie apsauginio u rakto b sen Antra t Komanda Atpa inimo Duomen Kontrolin kodas ilgis suma 0x AA Ox 5D 0 Apsauginio uzrakto jungima
93. o kokyb gali pablog ti Kad to b t i vengta rekomenduojama pasirinkti optimali turimam gaminiui nurodyt rai k CDT gamin prijungt prie kompiuterio pakeit LCD gaminiu patikrinkite da n Jeigu LCD gaminys nepalaiko 85 Hz da nio prie pakeisdami CDT gamin LCD gaminiu pakeiskite vertikaliosios skleistin s da n 60 Hz Jeigu i kompiuterio perduodamas vien i toliau i vardyt standartinio signalo veiksen atitinkantis signalas ekranas sureguliuojamas savaime Jeigu i kompiuterio perduodamas n vienos i toliau i vardyt standartinio signalo veiksen neatitinkantis signalas gali b ti rodomas tu ias ekranas nors maitinimo LED indikatorius bus jungtas Tokiu atveju pakeiskite nuostatas pagal lentel je pateikiamas vertes Taip pat zr grafin s plok t s vartotojo instrukcij Skyra Horizontaliosios Vertikaliosios Ta k laikrodis Sinchronizavimo skleistin s da nis kHz skleistin s da nis Hz MHz poli kumas H V VESA 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 0
94. oks modelis Picture Reset Reset picture settings Yes No Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis Nustatykite ekrano parametrus i naujo DG 06 skyrius Picture AV HDMI TV Component re imas Mode MENU IIl Picture Mode ENTER 4 Mode Custom Color Tone Digital NR v More Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis 4 PDP ekrane yra keturi automatiniai vaizdo nustatymai Dynamic Standard Movie ir Custom kurie nustatomi gamykloje Dynamic Standard Movie Custom Negalima kai Dynamic Contrast nustatytas On N LO Custom Custom Contrast Brightness Sharpness Color 50 50 50 50 Tint Co m Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis Naudodami ekrano meniu galite keisti kontrast ir viesum pagal savo poreikius Negalima kai Dynamic Contrast nustatytas On Reguliuojamas kontrastas Reguliuojamas viesumas Reguliuojamas vaizdo ry kumas Reguliuojamos vaizdo spalvos Vaizd ekrane papildo nat raliu atspalviu Tint slankiklis rodomas tik tuomet kai vesties altinis yra AV Component HDMI1 arba HDMI2 Q Galima keisti spalv atspalvius Atskiri spalv komponentai taip pat gali b ti reguliuojami naudotojo Color Tone BA Negalima kai Dynamic Contrast nustatytas j On
95. ompiuterio ir ekrano serijini prievad m O SAMSUNG Monitor 1 m O m O Monitor 2 Computer veskite pagrindinio rodomo renginio IP ir prijunkite rengin prie Kompiuterio Vien rodom rengin galima prijungti prie kito RS 232C serijiniu laidu Prijungimas tiesioginiu LAN kabeliu Kelis gaminius galite prijungti naudodami gaminio RJ45 MDC prievad ir akotuvo LAN prievadus Monitor 1 mm Monitor 2 Computer Prijungimas kry minio tipo LAN kabeliu Kelis gaminius galima prijungti naudojant gaminio prievad RS232C IN OUT mE O SAMSUNG RS232C IN Monitor 1 RS232C OUT RJ45 MDC RS232C OUT i O R5232C IN Monitor 2 H Computer Ry io valdymas Ry io valdym galite atlikti naudodami Ry i s ra ir Ry i s ra o keitimo parinktis Ry i s ra as ry i s ra e parodoma i sami informacija apie ry ius pvz ry io nustatym IP COM prievado nr MAC ir ry io tip ry io b sen Set ID Range ir aptiktus renginius Kiekvienam ry iui gali b ti priskirta daugiausia 100 rengini prijungt serijiniu nuosekliu jungimu Visi ry yje aptikti LFD rodomi rengini s ra e kuriame naudotojas gali sudaryti grupes ir si sti komandas aptiktiems renginia
96. oseklaus vaizdavimo veiksena da niausia naudojama monitoriuose nes jai veikiant vaizdas ekrane yra ai kus Persipinan io vaizdavimo veiksena da niausia naudojama televizoriuose Ta ko ingsnis 737 Vaizd gaminyje ir ekrane sudaro raudoni ali ir m lyni ta kai Kuo ma esnis atstumas tarp ta k tuo didesn skyra Ta ko ingsniu vadinamas trumpiausias atstumas tarp tos pa ios spalvos ta k Ta ko ingsnis matuojamas milimetrais Vertikaliosios skleistin s da nis Gaminyje daug kart per sekund rodomas tas pats vaizdas primena fluorescencin s viesos mirk iojim kol susiformuoja i rovui skirtas vaizdas Da nis kuriuo tas pats vaizdas per sekund yra pakartotinai parodomas ekrane vadinamas vertikaliosios skleistin s da niu arba atnaujinimo da niu Vertikaliosios skleistin s da nis matuojamas hercais Pavyzd iui 60 Hz nurodo kad tas pats vaizdas ekrane per sekund parodomas 60 kart Horizontaliosios skleistin s da nis Laikas kuris sugai tamas nuskaitant vien linij nuo kair s iki de in s ekrano pus s vadinamas horizontaliuoju ciklu Horizontaliojo ciklo atvirk tin vert vadinama horizontaliosios skleistin s da niu Horizontaliosios skleistin s da nis matuojamas hercais altinis Tai prie gaminio prijungtas vaizdo altinio renginys pavyzd iui vaizdo kamera arba vaizdo ra ar DVD disk leistuvas Komponentiniai prievadai alias m lynas
97. owerSaver Nor dami taupyti energij ISJUNKITE LCD ekran kai jis nereikalingas arba kai ilgai paliekamas be prie i ros Nuotolinis jutiklis Nuotolinio valdymo pult nukreipkite LCD ekrano ta k Jeigu netoli io gaminio nuotolinio valdymo pulto naudojami kiti renginiai su ekranu gali b ti jog ie renginiai gali b ti valdomi nety iomis Vaizdas i galo Dali spalva ir forma gali b ti kitokia nei pavaizduota paveiksl lyje Siekiant pagerinti kokyb gaminio specifikacijos gali b ti kei iamos i anksto apie tai nesp jus Je ooo ooo ooo Lu 000 Bau ooo 000 e SAMSUNG Prievadas DVI IN Apra ymas Gaminys prie altinio renginio prijungiamas DVI arba HDMI ir DVI jungiamuoju laidu HDMI IN 1 HDMI IN 2 Prijungiama prie altinio renginio HDMI kabeliu CONTROL IN Tiekiamas maitinimas i orin jutiklio plok t arba priimamas viesos jutiklio signalas IR OUT Nuotolinio valdymo pulto signalas priimamas per i orinio jutiklio plok t o siun iamas per LOOP OUT i vesties prievad RGB IN Prijungiama prie altinio renginio naudojant D SUB laid AV COMPONENT IN Prijungiama prie 5altinio jrenginio naudojant AV komponentes jungties adapter RGB DVI HDMI AV COMPONENT AUDIO IN Per garso kabelj priimama
98. pa alinimas Diegimas 1 kompaktiniy disk rengin d kite diegimo disk Spustel kite diegimo program MDC Unified Pasirinkite diegimo kalb Tada spustel kite OK Kai pasirodys Welcome to the InstallShield Wizard for MDC Unified ekranas spustel kite Next Pasirod iusiame License Agreement lange pasirinkite I accept the terms in the license agreement ir spustel kite Next Pasirod iusiame lange Customer Information u pildykite informacijos laukus ir spustel kite Next Pasirod iusiame lange Destination Folder pasirinkite katalogo keli kuriuo ketinate diegti program ir spustel kite Next io 0 N M uUi A W N Bus rodoma diegimo eiga 10 Pasirod iusiame lange InstallShield Wizard Complete spustel kite Finish 11 Baigus diegti darbalaukyje sukuriama MDC Unified nuorodos piktograma Programos pa alinimas 1 Pasirinkite Parametrai gt Valdymo skydas meniu Prad ia ir dukart spustel kite traukti panaikinti program 2 Pasirinkite i s ra o MDC Unified ir spustel kite Keisti alinti Pasirod iusiame lange Ready to Install the Program patikrinkite katalogo keli kuriuo ketinate diegti program ir spustel kite Install sg Keli ekran valdiklis MDC angl Multiple Display Control tai taikomoji programa leid ianti lengvai vienu metu per kompiuter valdyti kelet vaizdo rengini Kas yra MDC Prisijungimas prie MDC RS 232C serijinis laidas turi b ti prijungtas prie k
99. prijungti laidu X Jungiamosios detal s gali skirtis pagal gamin Jei norite pakeisti altin nuotolinio valdymo pulte paspauskite mygtuk SOURCE Prijungimas naudojant AV laid SAMSUNG AV COMPONENT IN RGB DVI HDMI AV COMPONENT AUDIO IN Prijungimas naudojant komponentin s jungties laid e e SAMSUNG e e y AV COMPONENT IN RGB DVI HDMI AV COMPONENT AUDIO IN OO 000 Prijungimas naudojant HDMI DVI laid Jei gaminys prijungtas prie vaizdo renginio HDMI DVI laidu garsas nebus jungtas Kad jj jjungtumete prie gaminio ir vaizdo renginio garso prievad papildomai prijunkite garso laid SAMSUNG Jei vaizdo rengin prie gaminio prijungsite HDMI DVI laidu kad gal tum te X naudotis vaizdo jrenginyje saugomu vaizdo ir garso turiniu parinktj Edit Name nustatykite kaip DVI Devices Palaikomos skiriamosios gebos 1080p 50 60 Hz 720p 50 60 Hz 480p ir 576p RGB DVI HDMI AV COMPONENT AUDIO IN Prijungimas naudojant HDMI laid HDMI arba HDMI DVI laido iki 1080p naudojimas Kad vaizdo ir garso kokyb b t geresn prijunkite skaitmenin rengin naudodami HDMI laid HDMI laidas palaiko skaitmeninius vaizdo ir garso signalus tod l nereikia atskiro garso signalo laido Nor dami gamin prijun
100. ra 40 C Naudojimo s lygos apra omos ios instrukcijos skyriuje Specifikacijos Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis Current Temperature Rodoma esama gaminio temperat ra Auto Power Gaminiui jungiamas arba i jungiamas nustatymas Auto Power Off On Adyariced Sois Jeigu nustatymas Auto Power yra On gaminys savaime jsijungs vos tik jis bus jungtas maitinimo tinkl Temperature Button Lock User Auto Color Standby Control Lamp Schedule OSD Display Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis A Button Lock U rakinami arba atrakinami gaminio monitoriaus valdymo mygtukai Off On Oe Advairie d Saning Temperature Auto Power User Auto Color Standby Control Lamp Schedule OSD Display Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis User Auto Color Auto Color Automati kai nustatomos spalvos User Auto Color e Reset Atkuriami spalvy nustatymai Auto Color Reset rier ee EN Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis i funkcija veikia tik PC re imu Stand by Control Nustatomas parengties re imas kuris jungiamas neaptikus vesties signalo Off hd EncedISrtinasa Neaptikus vesties signalo prane ime bus para yta No Signal On Temperature m Tm a AU Eanos Neaptikus vesties signalo jungiamas energijos taupymo re imas Button Lock Auto
101. s Kategorija tipinis i isjungtas Be PIM Su PIM Maitinimo jungtas alia Mirksi jungtas Oran in indikatorius Suvartojamos 70 W 130 W 57 W Ma iau nei 0 5 W Ma iau nei 0 5 W energijos kiekis PowerSaver prastas veikimas Energijos taupymo I jungti maitinim 7 veiksena Maitinimo mygtukas Kategorija tipinis e isjungtas Be PIM Su PIM Maitinimo jungtas alia Mirksi jungtas Oran in indikatorius Suvartojamos 120 W 180 W 99 W Ma iau nei 0 5 W Ma iau nei 0 5 W energijos kiekis PowerSaver prastas veikimas Energijos taupymo I jungti maitinim Cw veiksena Maitinimo mygtukas Kategorija tipinis ive isjungtas Be PIM Su PIM Maitinimo jungtas alia Mirksi jungtas Oran in indikatorius Suvartojamos 140 W 200 W 123 W Ma iau nei 0 5 W Ma iau nei 0 5 W energijos kiekis Rodomas suvartojamos energijos kiekis priklauso nuo veikimo s lyg ir nuostat pakeitim SOG sinchronizavimas nepalaikomas Kad b t suvartojama O vat elektros energijos i junkite gale esant mygtuk arba atjunkite maitinimo laid Jei ketinate ilgai per atostogas ir pan nenaudoti gaminio atjunkite maitinimo laid I anksto nustatytos laiko sinchronizavimo veiksenos Del ekrano tipo iam gaminiui galima nustatyti tik vien skyros vert optimaliai vaizdo kokybei gauti Nusta ius kitoki skyr nei nurodyta vaizd
102. s abu ekranai B ir a v I vaizda gali skirtis pagal gamin CONTROL IN CONTROL IN C3 Prie montuojant gamin montavimo instrukcija BO Vj 1 1 pav Soninis vaizdas Kad nesusi eistum te is prietaisas laikantis tvirtinimo nurodym turi b ti tinkamai pritvirtintas prie grind ar sienos Pasirupinkite kad sieninj laikikl pritvirtint kompetentinga montavimo mon Kitaip jis gali nukristi ir k nors su eisti Pasir pinkite kad b t montuojamas nurodytas sieninis laikiklis Palenkimo kampas ir pasukimas Daugiau informacijos kreipkit s Samsung klient aptarnavimo centr Gamin nuo statmeno sienos pavir iaus galima palenkti daugiausia 15 kampu Jei gamin norite naudoti vertikaliai sta i pasukite j pagal laikrod io rodykl taip kad LED ekranas b t nukreiptas emyn V dinimas A Ma iausiai 40 mm B Aplinkos temperat ra emesn nei 35 C Montuodami gamin ant statmenos sienos palikite bent 40 mm tarp kad gaminys vedintysi Taip pat pasir pinkite kad aplinkos temperat ra b t emesn nei 35 C SS B Daugiau informacijos kreipkit s j Samsung klient aptarnavimo centra TT AN Plok tuminis vaizdas A Ma iausiai 40 mm B Ma iausiai 70 mm t C Ma iausiai 50 mm D Ma iausiai 50 mm E Aplinkos temperat ra emesn nei 35 C X Montuodami gamin ant dantytos s
103. s fit on the screen You can also control monitor flicker refresh rate Skyros keitimas naudojant Windows 7 Eikite Valdymo skydas Ekranas Ekrano skiriamoji geba ir pakeiskite skiriam j geb a Remote Desktop Connection k Contre Panel Wwe Miserasedt Word 2010 r Lu gt Wireless Display Manager an Default Programs xz Microsoft Office Excel 2007 Help and Support Skyros keitimas naudojant Windows 8 LAS ices and Printers Adjust your computer s settings y Action Center AutoPlay BitLocker Drive Encryption Credential Manager Default Programs Device Manager Display Administrative Toots Backup and Restore Color Management Date and Time Desktop Gadgets Devices and Printers Ease of Access Center Control Panel Home Adjust resolution Calibrate color Change display settings Connect to a projector Adjust Clearlype text Set custom text size DPI See also Personalization Devices and Printers Eikite Parametrai Valdymo skydas Ekranas Ekrano skiriamoji geba ir pakeiskite skiriamaja geba fW Combet hunai Al Contre Pandi ama Adjunt your computer s settings P inm Com Ede Ng nnm Q o nop Ben nd Tn OG ea typem Dees ana Pave gu ouis Brem Ld M hide Cut rem emo Ot O mana om T Im I eet rm Dnm Ctm diete nto Bb Pete erae ana Tous recita O tree per rm ont lunan LI LIP T p 77 ino Reru
104. s garsas i5 kompiuterio RGB DVI HDMI AV COMPONENT AUDIO OUT Prijungiamas altinio renginio garsas RS232C IN Prijungiama prie MDC naudojant RS232C stereofoninio signalo jungties adapter RS232C OUT RJ45 MDC Prijungiama MDC naudojant LAN laid LE46C LE55C Nuo vagyst s apsaugantis u raktas Naudojant nuo vagyst s apsaugantj u rakt gamin saugu naudoti net ir vie ose vietose U rakto forma ir u rakinimo b das priklauso nuo gamintojo I samesn informacija pateikiama vartotojo instrukcijoje pridedamoje prie nuo vagys i apsaugan io uzrakto 1 Pritvirtinkite nuo vagyst s apsaugan io u rakto laid prie sunkaus daikto pavyzd iui ra omojo stalo Praki kite vien laido gal pro kilp kitame gale ki kite nuo vagyst s apsaugant u rakt tam skirt ang galin je gaminio pus je BS uU N U fiksuokite u rakt Nuo vagyst s apsaugant u rakt galima sigyti atskirai I samesn informacija pateikiama vartotojo instrukcijoje pridedamoje prie nuo vagys i apsaugan io u rakto Nuo vagyst s apsaugan ius u raktus galima sigyti elektronikos preki parduotuv se arba internetu Nuotolinio valdymo pultas Jeigu netoli io gaminio nuotolinio valdymo pulto naudojami kiti renginiai su ekranu gali b ti jog ie renginiai gali b ti valdomi nety iomis vedamas slapta odis OSD meniu arba
105. s ir isjungimas jungti i jungti apsaugin u rakt Antra t Komanda Atpa inimo Duomen ilgis Kontrolin kodas suma Ox AA x 5C 0 e Vaizdo sienos nustatymas nustatyti vaizdo sienos veikseng Antra t Komanda Atpa inimo Duomen ilgis Duomenys Kontrolin kodas suma Ox AA 0x5C 1 Video Wall Mode Video Wall Mode kodas naudojamas gaminio re imui Video Wall suaktyvinti 1 Full 0 Natural ACK Antra t Komanda Atpa inimo Duomen ACK R CMD 1 vert Kontrolin kodas ilgis suma NAK OX AA Ox FF 3 A 0x5C Video Wall Mode Video Wall Mode kodas naudojamas gaminio rezimui Video Wall suaktyvinti e NAK Antra t Komanda Atpa inimo Duomen ACK R CMD verte Kontrolin kodas ilgis NAK suma Ox AA UXT 3 A 0x5C ERR ERR kodas kuris nurodo kokia vyko klaida Antra t Komanda Atpa inimo Duomen ilgis Duomenys Kontrolin kodas suma Ox AA 0x5D 1 Safety Lock Safety Lock apsauginio u rakto kodas kur reikia nustatyti gaminyje 1 JUNGTI 0 ISJUNGTI ACK Antra t Komanda Atpa inimo Duomen ACK NAK R CMD 1 vert Kontrolin kodas ilgis suma Ox AA O x FF 3 A Ox 5D Safety Lock Safety Lock apsauginio u rakto kodas kur reikia nustatyti gaminyje e NAK Antra t Komanda Atpa inimo Duomen ACK NAK R CMD 1 vert Kontrolin kodas ilgis suma Ox AA OxFF 3 iN Ox 5D ERR ERR kodas kuris nurodo kokia vyko k
106. spa rency Reguliuoja PIP lang skaidrum High p PP e Medium PIP On M Source Opaque Size Position High Medium Low Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis Ed it Na me Suteikite renginiams jjungtiems vesties lizdus pavadinimus kad b t lengviau rinktis vesties altinius VCR DVD Cable STB HD STB Satellite STB AV Receiver DVD Receiver Game Camcorder DVD Combo DHR PC PC DVI AV Component HDMI1 HDMI2 Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis DVI PC DVI Devices Rodomi renginiai skiriasi priklausomai nuo i orinio renginio vesties re imo Jeigu norite PC prijungti prie HDMI lizdo Edit Name nustatykite ties PC Kitais atvejais nustatykite Edit Name AV Ta iau kadangi 640x480 720P 1280x720 ir 1080p 1920x1080 yra prasti AV ir PC signalai b tinai nustatykite Edit Name pagal vesties signal Picture meniu pasikeis priklausomai nuo vesties signalo ir Edit Name nustatym Kai naudojate HDMI DVI laid kuris nepalaiko garso ir vaizdo tuo pa iu metu garso prievadas tur t b ti prijungtas per atskir garso laid Kai yra prijungtas kompiuteris nustatykite Edit Name jDVI PC ir m gaukit s vaizdu ir garsu i prijungto kompiuterio Kai yra prijungtas AV prietaisas nustatykite Edit Name jDVI Devices ir m gaukit s vaizdu ir garsu i prijungto AV prietaiso F Source AutoSwitch Set
107. statymams Music Parenka Music kai Zi rimi muzikiniai vaizdo ra ai arba koncertai Movie Parenka Movie kai i rimi filmai Speech Parenkama Speech kai i rima laida kur daugiausia kalbama pvz inios Custom Parenka Custom jeigu norite reguliuoti nustatymus pagal savo poreikius Custom Bass Treble Balance Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis Auto Volume QO SOUN Mode Custom Custom SRS TS XT On Speaker Select Internal Sound Reset Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis Garso nustatymus galima reguliuoti pagal savo poreikius Gars galite gird ti ir tada kai nustatyta garso vert lygi O Jei gars reguliuojate naudodami funkcij Custom Mode pasikeis retimf Custom Pabr iamas em da ni garsas Pabr ia auk t j da ni gars Reguliuojamas kairiojo ir de iniojo garsiakalbi garso balansas Suma ina skirting transliuotoj garsumo reguliatoriaus skirtum Off On 8 SRS TS XT SRS TS XT yra patentuota SRS technologija kuri i sprend ia 5 1 daugiakanalio turinio grojimo per du garsiakalbius problem Per bet koki atk rimo dviem garsiakalbiais sistem skaitant ir vidinius televizoriaus garsiakalbius TruSurround XT sukuria patraukl tikr stereogars i technologija yra visi kai suderinama su visais daugiakanaliais formatais an GO UNA Off On
108. tings Source AutoSwitch Off Primary Source Recovery Primary Source Secondary Source Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis Source AutoSwitch Settings i jungiamas jei PIP nustatomas kaip On Primary Source Recovery Source AutoSwitch Primary Source Secondary Source Rodomas vaizdas gali skirtis atsi velgiant tai koks modelis Jei Source AutoSwitch yra nustatytas kaip On savaime bus ie koma aktyvaus vaizdo signal altinio Jei esamas vaizdo signal vesties altinis neatpazjstamas jungiama parinktis Primary Source Jeigu pirminis vaizdo signal altinis yra neprieinamas jungiama parinktis Secondary Source Jeigu pirminis arba antrinis altinis neatpazjstamas ekranas ie kos altinio i naujo neaptikus suaktyvinto vaizdo signal altinio ekrane bus rodomas prane imas n ra vesties signalo Jei Primary Source nustatomas kaip All ekranas dukart i eil s tarp vis galim vaizdo signal altinio ves i ie kos aktyvaus vaizdo signal altinio o neaptik s gr prie pirmojo vaizdo signal altinio Off On Parinktis Source AutoSwitch ir funkcija PIP Jeigu parinktis Source AutoSwitch nustatyta On funkcija PIP neveiks kad funkcija PIP veikt parinkt Source AutoSwitch reikia nustatyti Off Jei parinktis Source AutoSwitch nustatyta On ir arba funkcija Primary Source Recovery nustatyta On ekrano energijos taupymo
109. torius ir nustatykite da n lange Monitoriaus parametrai Windows Vista eikite Valdymo skydas I vaizda ir personalizavimas Personalizuoti Ekrano parametrai I pl stiniai parametrai Monitorius ir nustatykite da n lange Monitoriaus parametrai Windows 7 eikite Valdymo skydas I vaizda ir personalizavimas Ekranas Koreguoti skiriam j geb I pl stiniai parametrai Monitorius ir nustatykite da n lange Monitoriaus parametrai Windows 8 eikite Parametrai Valdymo skydas I vaizda ir personalizavimas Ekranas Koreguoti skiriam j geb I pl stiniai parametrai Monitorius ir nustatykite da n lange Monitoriaus parametrai Kaip pakeisti skyr Windows XP eikite Valdymo skydelis I vaizda ir temos Ekranas Nuostatos ir nustatykite skyr Windows ME 2000 eikite Valdymo skydelis Ekranas Nuostatos ir nustatykite skyr Windows Vista eikite Valdymo skydelis I vaizda ir individualizavimas Individualizuoti Ekrano nuostatos ir nustatykite skyr Windows 7 eikite Valdymo skydelis I vaizda ir individualizavimas Ekranas Nustatyti skyr ir nustatykite skyr Windows 8 eikite Parametrai Valdymo skydas I vaizda ir personalizavimas Ekranas Koreguoti skiriam j geb ir nustatykite skiriam j geb Klausimas Kaip jungti energijos taupy
110. tp www samsung com GEORGIA 0 800 555 555 http www samsung com KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 GSM 7799 http www samsung com KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 http www samsung com MOLDOVA 0 800 614 40 http www samsung com MONGOLIA 7 800 555 55 55 http www samsung com RUSSIA 8 800 555 55 55 http www samsung com TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung com UKRAINE 0 800 502 000 http www samsung com ua Ukrainian http www samsung com ua_ru Russian UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung com ASIA PACIFIC AUSTRALIA 1300 362 603 http www samsung com CHINA 400 810 5858 http www samsung com HONG KONG 852 3698 4698 http www samsung com hk Chinese nttp www samsung com hk en English ASIA PACIFIC INDIA 1800 1100 11 http www samsung com 3030 8282 1800 3000 8282 1800 266 8282 INDONESIA 0800 1 12 8888 http www samsung com 021 5699 7777 JAPAN 0120 327 5727 http www samsung com MALAYSIA 1800 88 9999 http www samsung com NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG 0800 726 786 http www samsung com PHILIPPINES 1 800 10 SAMSUNG 726 7864 for PLDT http www samsung com 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 for Digitel 1 800 8 SAMSUNG 726 7864 for Globe 02 5805777 SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com 0266 026 066 THAILAND 1800 29 3232 http www samsung com 02 689 3232 VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com
111. tsilaisvint Del nesaugaus ry io gali kilti gaisras Maitinimo laido ki tuk junkite emint maitinimo lizd taikoma tik 1 tipo izoliuotiems renginiams Galite patirti elektros i krov arba susi eisti Nelankstykite ir netraukite maitinimo laido per j g Nepalikite maitinimo laido po sunkiu daiktu e D l pa eisto laido gali kilti gaisro ar elektros i krovos pavojus Ned kite maitinimo laido ar gaminio alia ilumos altini e Gali kilti gaisras arba vykti elektros i krova Aplink maitinimo laido ki tuko kontaktus arba maitinimo lizd susikaupusias dulkes valykite sausa servet le Gali kilti gaisras Nei traukite maitinimo laido kol gamin naudojate Gamin gali sugadinti elektros i krova Naudokite tik Samsung maitinimo laid kur gavote su gaminiu Nenaudokite maitinimo laido ki tuko su kitais gaminiais Gali kilti gaisras arba vykti elektros i krova i r kite kad niekas neu stot Maitinimo lizdo prie kurio prijungtas maitinimo laidas Kai i kyla problema maitinimo laidas turi b ti i trauktas norint nutraukti gaminio maitinim e Atminkite tai kad gaminio maitinimas n ra visi kai nutrauktas jei naudojat s tik jungimo i jungimo mygtuku ant nuotolinio valdymo pulto I traukdami maitinimo laid i maitinimo lizdo laikykite u ki tuko e Galite patirti elektros ok arba gali kilti gaisras
112. u eikite kompiuterio valdymo skydel ir kaip apra yta toliau nustatykite skyr ir atnaujinimo da n Nepasirinkus optimalios skyros TFT LCD ekrano vaizdo kokyb gali suprast ti Skyra 1920 x 1080 60 Hz da niu Vertikaliosios skleistin s da nis atnaujinimo da nis 58 85 Hz Ekrano vaizdo atnaujinimo da nis nurodo kiek kart per sekund atnaujinamas ekrane rodomas vaizdas Del io gaminio gamybos specifikos ekrane apytiksliai 1 pikselis i milijono 1 ppm gali b ti skaistenis arba tamsesnis Tai neturi neigiamo poveikio gaminio veikimui Subpikseli skai ius pagal ekrano tip 6 220 800 Kad vaizdo kokyb b t geresn paleiskite Auto Adjustment Jeigu triuk mas i lieka net ir po to kai buvo atliktas automatinis derinimas atlikite Coarse arba Fine reguliavim Jeigu ekrane ilgai rodomas nejudantis vaizdas gali i degti liekamasis vaizdas arba atsirasti defektini pikseli Jeigu ilgai neketinate naudoti gaminio junkite energijos taupymo re im arba dinamin ekrano u skland Skirtingai nei CDT monitoriams TFT LCD monitoriams d l ekrano tipo galima nustatyti tik vien skyros vert optimaliai vaizdo kokybei gauti Tod l nusta ius kitoki skyr nei nurodyta vaizdo kokyb gali pablog ti Kad to b t i vengta rekomenduojama pasirinkti optimali turimam monitoriui nurodyt skyr Un Apsauga nuo liekamojo vaizdo i degimo Liekamojo vaizdo i degimas
113. urodykite COM Port Jei ry ys uzmezgamas per Ethernet veskite IP kuris buvo vestas kaip rodomo renginio IP Pagrindinio ekrano i d stymas Multiple Display Control System Tool mo LO Fault Device Fault Device User Settings Logout All Connection List Meniu Picture Sound Systen D Meniu juosta Pakei iama rodomo renginio ar programos ypatybi b sena O renginio kategorija Rodomas prijungt rodom rengini ar rengini grupi s ra as Grafiko kategorija Rodomas rodom rengini grafik s ra as 4 Prietais s ra as Pasirenkamas rodomas renginys kur norite reguliuoti Bana kilio D Zinyno temos Rodomos programos Zinyno temos Galite jungti arba i jungti pasirinkt rengin arba pakeisti vesties altin ar renginio garsum Prietais s ra e pasirinkite rodomus renginius ir skirtuk Home Pasirinkite element ir pakeiskite atitinkam parametr Maitinimas e On jungiamas pasirinktas ekranas Off i jungiamas pasirinktas ekranas Input vesties altinis Pakei iamas vesties altinis Tai kokie vesties altiniai prieinami priklauso nuo rodomo renginio modelio Galima pakeisti tik jjungt ekran vesties altin Channel pakei iamas kanalas Televizoriaus kanal galima pakeisti vir apa i nukreipt rodykli mygtukais Kanal galima pakeisti tik tada kai
114. vesties altinis yra TV Pasirinkti galima tik registruotus kanalus Taikoma tik modeliams kurie palaiko TV 1 AF a 4 J Galima keisti tik jjungtu ekran garsum ar nutildyti j gars Volume e Nustatykite pasirinkto ekrano garsum Garsum galima reguliuoti slankiklio juostoje nuo O iki 100 Mute Jjunkite arba i junkite pasirinkto ekrano Mute Mute bus automati kai i jungta jei Volume nustatomas kai Mute jungta Fault Device iame meniu rodomas s ra as rodom rengini kuriuose vyko i klaid ventiliatoriaus temperat ros skais io jutiklio ar lempos klaida S ra e pasirinkite rodom rengin Suaktyvinamas mygtukas Repair Jei norite atnaujinti rodymo renginio klaidos b sen spustel kite mygtuk Refresh Atkurtas rodomas renginys nebebus rodomas Fault Device List Fault Device Alert Apie rodom rengin kuriame aptikta klaida bus prane ta el pa tu U pildykite visus b tinus laukelius Suaktyvinami mygtukai Test ir OK Fault Device Fault Device 0 Alert sitikinkite ar ved te Sender informacij ir bent vien Recipient User Settings Pridekite i trinkite ar redaguokite prisijungimo informacij Logout Atsijunkite nuo dabartinio naudotojo paskyros toliau nurodyta tvarka Spustel kite Logout Parodomas prane imas Do you want to log admin out Spustel kite Yes Pasirodys
115. yje eikite Ekrano ypatyb s gt Energijos tiekimas ir nustatykite reikiam gaminio i jungimo parametr Rekomenduojama naudoti ekrano u skland Geriausia naudoti vienspalv arba judan io vaizdo u skland 4 4 4 4 Reguliarus spalv keitimas Naudokite 2 spalvas Kaip pavaizduota anks iau kas 30 minu i perjunkite ias 2 spalvas i vienos kit Type 1 Type 2 FLIGHT TIME FLIGHT TIME SA a 07348 20 30 amy 02348 20 30 UA102 21 10 UA102 21 10 Venkite skirtingo skais io teksto ir fono spalv derini Stenkit s nenaudoti pilkos spalvos nes ji gali paskatinti liekamojo vaizdo i degim Stenkit s nenaudoti skirtingo skais io spalv juodos ir baltos pilkos viesumas rodo spalv viesum ar tamsum kuris priklauso nuo i skiriamo viesos kiekio FLIGHT TIME Reguliarus teksto spalv keitimas Naudokite ry kias pana aus skais io spalvas Intervalas kas 30 minu i keiskite teksto ir fono spalv FLIGHT TIME FLIGHT OZ348 20 30 02348 Kaip pavaizduota toliau kas 30 minu i perkelkite ir keiskite tekst FLIGHT TIME A FLIGHT LAUVU IITU OZ348 20 30 KI NN25 OZ348 Step 1 Step 2 Step 3 Nustatykite kad logotipas b t reguliariai rodomas kartu su judan iu vaizdu Intervalas jeigu naudojate gamin 4 valandas i eil s nustatykite kad logotipas su judan iu vaizdu b t rodomas 60 sekund i

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Tripp Lite SmartRack 15U Wall-Mount Standard-Depth Rack Enclosure Cabinet  TS3 チューブセット - Global Blood Resources  Philips SWA2761T/10 User's Manual  Prevora Annex I-II-III - H-A29-1258  Spektrum SPMAR636  MANUEL D`INSTRUCTIONS  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file