Home
Samsung SCX-4300 用戶手冊
Contents
1. Oi 14 Kicsiny tett vagy nagy tott dokumentum nyomtat sa gy m dos thatja egy oldal tartalm t hogy az nagyobb vagy kisebb legyen a kinyomtatott oldalon 1 A haszn lt alkalmaz sb l nyissa meg a nyomtat Tulajdons gok panel t mert itt lehet a nyomtat si be ll t sokat m dos tani L sd Dokumentum nyomtat sa 7 oldal 2 A Pap r lapon v lassza a Kicsinyites Nagyitas lehet s get a Nyomtat s t pusa leg rd l list b l 3 rja be az tm retez si ar nyt a Sz zal k mez be Aw esa A gombokat is haszn lhatja 4 V lassza ki a pap rforr st a m retet s a t pust a Pap rbe ll t sok ablakban 5 Kattintson az OK gombra s nyomtassa ki a dokumentumot A dokumentum kinyomtat sa a kiv lasztott pap rm retnek megfelel en A nyomtat nak ez a szolg ltat sa teszi lehet v a nyomtat si feladat adott pap rm rethez igaz t s t a digit lis dokumentum m ret t l f ggetlen l Ez hasznos lehet p ld ul olyankor ha egy nagyobb dokumentum megjelen s t a v gleges nyomtat s el tt kisebb m ret pap ron szeretn ellen rizni 1 A haszn lt alkalmaz sb l nyissa meg a nyomtat Tulajdons gok panel t mert itt lehet a nyomtat si be ll t sokat m dos tani L sd Dokumentum nyomtat sa 7 oldal A Pap r lapon v lassza a Laphoz m retez s lehet s get a Nyomtat s t pusa leg rd l list b
2. Hep Ok Cancel Az al bbi t ful jelenik meg a panel tetej n General a nyomtat nev nek es hely nek m dos t s t teszi lehet v Az itt megadott n v szerepel a Printers configuration ablakban tal lhat nyomtat list ban Connection m sik port megtekint s t s kijel l s t teszi lehet v Ha a nyomtat s portj t haszn lat k zben USB portr l p rhuzamos portra vagy ford tva m dos tja ezen a lapon ism t konfigur lnia kell a nyomtat si portot eDriver m sik nyomtat illeszt program megtekint s t s kijel l s t teszi lehet v Az Options gombra kattintva megadhatja a k sz l k alap rtelmezett be ll t sait eJobs megjelen ti a nyomtat si feladatok list j t A kijel lt feladat visszavon s hoz kattintson a Cancel job lehet s gre Ha a feladatok list j ban kor bban szerepl feladatokat k v nja megtekinteni jel lje be a Snow completed jobs jel l n gyzetet eClasses megjelen ti azt az oszt lyt amelyhez a nyomtat tartozik Ha a nyomtat t valamely adott oszt lyhoz k v nja adni kattintson az Add to class gombra ha pedig el k v nja t vol tani a kijel lt oszt lyb l a Remove from Class gombra kattintson A m dos t sok letbe l ptet s hez s a Printer Properties ablak bez r s hoz kattintson az OK gombra 28 Dokumentum nyomtat sa Nyomtat s alkalmaz sb l A Common UNIX Printing System Egys ges UNIX alap nyomtat
3. MEGJEGYZ S A 2 up t pus m sol s az eredeti dokumentum m ret t 5096 kal cs kkenti Poszterm sol s Ez a funkci t egy oldalt 9 pap rlapra nyomtat 3 x 3 A kinyomtatott lapokat azut n ssze lehet illeszteni s egy poszterm ret dokumentumot kapunk 1 Helyezze a m soland dokumentumot a dokumentum vegre s csukja le a fedelet 2 Nyomja le a Menu gombot t bbsz r am g a Kulonl mas megjelenik a kijelz fels sor ban 3 Nyomja meg a g rget gombot 4 vagy b am g meg nem jelenik a Poszter felirat majd nyomja meg az OK gombot 4 Akezel panel gombjaival ll tsa be ig ny szerint a m sol si m retet a s t ts get az eredeti p ld ny t pus t s a t bbi m sol si be ll t st L sd 4 1 oldal 5 A m sol s megkezd s hez nyomja meg le a Start gombot M sol s 4 3 MEGJEGYZ S Poszter k sz t sekor a m sol si m ret a Kicsiny nagy men pontban nem ll that t A funkci az eredeti dokumentumot 9 r szre osztja Az egyes r szeket a k vetkez sorrendben olvassa 12 be a k sz l k alala 7 8 9 Az idotullepes beallitasa Beallithatja hogy a k sz l k mennyi ideig v rjon miel tt vissza ll tja az eredeti alap rtelmezett m sol si be ll t sokat ha nem kezd el m solni a kezel panelen t rt nt v ltoztat s ut n 1 Nyomja a Menu gombot annyiszor am g a kijelz fels sor ban meg nem jelenik a M
4. Els nyomat kimeneti ideje K szenl ti m d kevesebb mint 11 m sodperc Hideg ind t sb l kevesebb mint 53 m sodperc K rnyezeti t nyez k H m rs klet 50 F 89 F 10 C 32 C Paratartalom 2090 8096 relat v p ratartalom Kijelz 16 karakter x 2 sor Fest kkazetta Norm l kapacit s Fest kkazetta tlagos lettartama 2 000 lettartama norm l oldal Az rt kes t si csomagban 1 000 oldal nyomtat s ra alkalmas fest kkazetta van A k nai v ltozattal sz ll tott eredeti fest kkazetta kapacit sa 2 000 oldal Mem ria 8 MB nem b v thet K ls m retek sz l x m lys x mag 409 x 375 x 231 mm 16 1 x 14 8 x 9 1 h velyk 10 1 Elem Leiras T meg 9 65 kg a fogy kell kekkel egy tt Nyomtat si anyagok s lya Pap r 1 90 kg M anyag 0 29 kg a A hangnyom s rt ke ISO7779 b A nyomtathat oldalak sz m t befoly solhatja a m k d si k rnyezet a nyomtat sok k z tt eltelt id a nyomathordoz t pusa s m rete c Az ISO IEC 19752 szerinti teljes tm ny A szkenner s a m sol adatai Elem Le r s Kompatibilit s TWAIN szabv ny WIA szabv ny Szkennel si m d Sz nes CIS Felbont s Optikai Max 600 x 2400 dpi fekete feh r s sz nes Jav tott 4 800 x 4 800 dpi Effekt v szkennel si hossz Max 297 mm 11 7 h velyk Effektiv beolvasasi sz less
5. 2 7 A nyomtat illeszt program tulajdons gai A nyomtat illeszt programok szolg ltat sai a k vetkez k e Pap rforr s kiv laszt sa e Pap rm ret elrendez s s pap r t pusa e P ld nysz m Az al bbi t bl zat ttekint st ad a nyomtat illeszt programok ltal t mogatott szolg ltat sokr l Szolg ltat s Fest ktakar kos zemm d Windows Macintosh Nyomtat illeszt program OS 10 3 10 4 OS 10 5 10 6 Nyomtat si min s g be ll t sa Poszternyomtat s T bb oldal egy lapon N lap oldal Nyomtat si m ret az oldalnak megfelel en Nagyitas kicsinyites Vizjel Sablon TrueType beallitasok z Z Z Z Z z Ca Macintosh Rendszerkovetelmenyek Miel tt elkezden a telep t st bizonyosodjon meg arr l hogy a rendszer K vetelm nyek Javasolt Oper ci s e A f Szabad megfelel a minim lis k vetelm nyeknek i rendszer Brocas e2or Memoria lemezteriil et Windows z Mac OSX1 PowerPC G4 128 MB PowerPC alap 1GB Cha K vetelm nyek Javasolt 0 4 vagy G5 Mac eset n 512 MB Oper ci s GET kor bbi e Intel 512 MB Intel alap Mac rendszer Processzor Mem ria sapak verzi processzor eset n 1 GB lemezter let Windows Pentium II 400 MHz 64 MB 300 MB Mac OSX 4 867 MHz vagy 312MB SB IGB 2000 Pentiu
6. Scan To Image Copy Print Fax s T Application ENEE OCR Wagi sanga e 9Can lo kes Beolvas s HIETE 121 scan 8 Appicaton c lja meniisav jl Scan setings r Image Type True Color 24 bit m H 3 Resolution moa a Adja meg a aj E semi EN szkennel si Baa 5conAra Selection m Ket Al a Mm beallitasokat a ES ss Auto Select m a F ER Scan Multiple Properties 2534 x 3113 pixels 22 57 MB Kattintson erre a gombra a szkennel s elind t s hoz Scan To men s vban a k vetkez szolg ltat sok rhet k el e Application K p beolvas sa s tvitele tetsz leges k pszerkeszt alkalmaz sba p ld ul a Paint vagy Adobe Photoshop programba e E mail K p beolvas sa es elk ld se e mailben A k pet a beolvas s ut n megtekintheti el n zetben majd elk ldheti e mailben MEGJEGYZ S K pek e mailben t rt n k ld s hez rendelkezni kell egy levelez programmal mint pl az Outlook Express amely megfelel en be van ll tva egy e mail fi k haszn lat ra e Folder K p beolvas sa es ment se mapp ba A k pet a beolvas s ut n megtekintheti el n zetben majd tetsz leges mapp ba mentheti s OCR K p beolvas sa s karakterfelismer s v grehajt sa A k pet a beolvas s ut n megtekintheti el n zetben majd a megfelel karakterfelismer OCR alkalmaz ssal elemeztetheti Karakterfelismer shez j
7. dokumentum nyomtat s Windows 7 Macintosh 35 E Extratulajdons gok be ll t s 11 Elrendez stulajdons gok be ll t s Windows 9 elt vol t s MFP illeszt program Linux 25 elt vol t s szoftver Windows 6 Macintosh 32 F felbont s nyomtat s 29 fest ktakar kos be ll t s 10 36 G Grafikai tulajdons gok be ll t s 10 K kedvencek be ll t sa haszn lat 12 L Linux illeszt program telep t s 24 nyomtat s 28 nyomtat tulajdons gai 28 szkennel s 29 M Macintosh illeszt program elt vol t s 32 telep t s 32 nyomtat s 35 nyomtat telep t se 33 szkennel s 37 MFP illeszt program telep t s Linux 24 megszak t s szkennel s 21 N n lap oldal nyomtat s Windows 13 Macintosh 37 nyelv m dos t s 5 nyomtat s Windowsb l 7 dokumentum 7 Linux rendszerb l 28 laphoz m retez s 14 Macintosh rol 35 37 m retez s 14 N lap oldal Windows 13 Macintosh 37 poszter 15 sablon 16 vizjel 15 nyomtatasi felbontas 29 nyomtat szoftver elt vol t s Macintosh 32 nyomtat tulajdons gai Linux 28 nyomtat tulajdons gai be ll t s Macintosh 35 nyomtat felbont s be ll t s Windows 10 nyomtat illeszt program telep t s Macintosh 32 nyomtat illeszt program telep t s Linux 24 nyomtat szoftver elt vol t s Windows 6 telep t s Windows 4 nyomtat tulajdons gok be ll t s Windows 8 P Pap rtulajdons gok be ll t
8. Ellen rizze hogy a pap rt vagy egy b nyomtat si anyagot megfelel en helyezte e be s hogy a terel k nem t l szorosan vagy t l laz n tarj k a pap rcsomagot Hibaelh r t s llapot Javasolt megold s G rbe vagy hull mos nyomtat s e Ellen rizze hogy megfelel en van e a pap r bet ltve e Ellen rizze hogy a pap rt pus s min s g megfelel e Mind a magas h m rs klet mind a magas p ratartalom hull moss teheti a pap rt L sd 3 2 oldal e Ford tsa meg a t lc ban l v pap rk teget Pr b lja meg elforgatni 180 kal a pap rt is a t lc ban e Pr b ljon a hatlapra nyomtatni llapot res ter letek a bet k n bel l Javasolt megold s A bet k n bel l olyan res ter letek jelennek meg amiknek feket nek kellene lenni k e Ha r svet t f li ra nyomtat pr b ljon meg m s t pust haszn lni Bizonyos r svet t f li k eset n a karakterlyukak elker lhetetlenek e A pap r rossz oldal ra nyomtat Vegye ki a pap rt s ford tsa meg e El fordulhat hogy a pap r nem felel meg az el r soknak L sd 3 2 oldal Gy r d sek s r ncok AaBbCc e Ellen rizze hogy megfelel en van e a pap r bet ltve e Ellen rizze hogy a pap rt pus s min s g megfelel e L sd 3 2 oldal e Ford tsa meg a t lc ban l v pap rk teget Pr b lja meg elforgatni 180 kal a pap rt is a t lc ba
9. Tippek a papirelakadas elker l s hez A megfelel papirmeret kiv laszt s val elker lhet a legt bb pap relakad s Ha pap relakad s l p fel k vesse a k vetkez utas t sokat 9 1 oldal e K vesse a k vetkez helyen ismertetett utas t sokat 2 3 oldal Bizonyosodjon meg arr l hogy az ll that pap rvezet k megfelel poz ci ban vannak e e Ne t ltse t l a pap rbemeneti t lc t Bizonyosodjon meg arr l hogy a pap rok a pap rbemeneti t lca bels fal n lev pap rkapacit s jelz alatt helyezkednek el e Nyomtat s k zben ne vegyen ki pap rt a papirbemeneti t lc b l e Bet lt s el tt hajl tgassa meg s p rgesse t a papirlapokat e Ne haszn ljon szakadt nedves vagy nagyon gy r tt pap rt e Ne keverje a pap rt pusokat a pap rbemeneti t lc ban e Kiz r lag aj nlott nyomathordoz t haszn ljon L sd 3 2 oldal e Bizonyosodjon meg arr l hogy a nyomtat si anyagok aj nlott nyomtat si oldalukkal lefel vannak a pap rbemeneti t lc ban s felfel a k zi adagol ban Hibaelh r t s 9 3 A Status LED funkci ja A vez rl panelen tal lhat Status LED a k sz l k llapot t mutatja Az al bbi t bl zat a k sz l k llapotait mutatja be llapot rt k Nem vil g t e A k sz l k ki van kapcsolva e A k sz l k energiatakar kos zemm dban van Adat fogad sakor vagy az egyik gomb megnyom sakor a k sz l k automatikusan
10. m d dugja a k belt egy j l m k d a sz m t g pet sz m t g pre s pr b ljon nyomtatni vele sszek t k bel Pr b ljon meg egy m sik nyomtat k belt hib s haszn lni A k sz l k A port be ll t sa Ellen rizze a Windows nyomtat be ll t sait nem k ld nem megfelel hogy a feladatot a megfelel portra k ldi e ki faxot mint p ld ul az LPT1 Ha a sz m t g pen nem folytat s csak egy port van bizonyosodjon meg arr l hogy a k sz l ket a megfelel h z csatlakoztatta A k sz l k Ellen rizze a nyomtat tulajdons gair l sz l be ll t sai nem ablakban hogy helyesek e a nyomtat si megfelel ek be ll t sok A nyomtat Telep tse jra a nyomtat szoftver L sd illeszt program a Szoftverr l sz l r szt telep t se nem megfelel A k sz l k nem Ellen rizze a kezel panelen megjelen zenetet m k dik annak meg llap t sa rdek ben hogy a k sz l k rendszerhib t jelez e A k sz l k A nyomtat si Sok alkalmaz sban a pap rforr s kiv laszt s t nem a tulajdons gokn l a Pap r lap teszi lehet v a nyomtat si megfelel rosszul van tulajdons gok alatt V lassza ki a megfelel pap rforr sb megadva a pap rforr st L sd a Szoftverr l sz l r szt pr b lja pap rforr s felvenni a nyomtat si anyagokat 9 5 Hibaelh r t s llapot Lehets ges ok REVE
11. r sz t e A nyomtat nev t a mell kelt CD ROM on ellen rizheti e Az el rhet maxim lis felbont s sz mos t nyez t l f gg t bbek k z tt a sz m t g p sebess g t l a rendelkez sre ll lemezter lett l a mem ri t l a beszkennelend k p m ret t l valamint a bitm lys g be ll t st l Ez rt a rendszert l s a beszkennelend anyagt l f gg en el fordulhat hogy bizonyos felbont son nem tudunk szkennelni k l n sen nagyobb dpi tartom nyokban 18 Szkennel s Szkennel s a Samsung SmarThru haszn lat val A Samsung SmarThru a k sz l k k s r szoftvere A SmarThru seg ts g vel rendk v l egyszer a szkennel s A Samsung SmarThru program elt vol t sa MEGJEGYZ S Az elt vol t s megkezd se el tt z rjon be minden alkalmaz st a sz m t g pen A Start men b l v lassza a Programok lehet s get V lassza a SmarThru 4 majd a Uninstall SmarThru 4 pontot A kiv laszt s meger s t s t k r p rbesz dablakban kattintson az OK gombra Kattintson a Finish gombra EO ONS Elk pzelhet hogy megjelenik a sz m t g p jraind t s ra figyelmeztet zenet Ebben az esetben a m dos t sok rv nybe l p s hez le kell ll tani majd jra kell ind tani a sz m t g pet A Samsung SmarThru hasznalata A SmarThru haszn lat val t rt n szkenneleshez k vesse az al bbi l p seket 1 Ellen rizze hogy a
12. t pus k sz l k csatlakozik egy k z s telefonvonalra k l nf le probl m k ad dhatnak a telefonh v sok kezdem nyez se s fogad sa sor n k l n sen a vonalra rkez h v sok hangjelz seivel kapcsolatban A telefont rsas g ltal biztos tott szolg ltat s zavartalans ga rdek ben a telefonvonalra csatlakoztatott berendez sek csenget si egyen rt ksz mainak sszege nem lehet t bb tn l El fordulhat hogy az adott vonalon m r az t s rt k is zavarokat okoz Amennyiben a vonali berendez sek b rmelyike nem m k dik megfelel en halad ktalanul v lassza le a telefonvonalr l mivel k rt tehet a telefonos h l zatban A Az FCC el r sai kimondj k hogy a gy rt ltal kifejezetten nem enged lyezett m dos t sok v grehajt sa k vetkezt ben a felhaszn l elvesztheti a jogot a berendez s zemeltet s re Ha valamely v gberendez s k rt okoz a telefonh l zatban a telefont rsas gnak t j koztatnia kell az gyfeleket a szolg ltat s esetleges le ll t s r l Abban az esetben ha az el zetes rtes t s gyakorlati szempontb l nem lehets ges a telefont rsas g ideiglenesen sz neteltetheti is a szolg ltat st az al bbi felt telekkel a a lehet leghamarabb rtes tenie kell az gyfelet b lehet s get kell biztos tania az gyf l sz m ra a hib s berendez s kijav t s ra c t j koztatnia kell az gyfelet hogy jogorvoslat rt fordulhat a Sz vets gi Kommunik
13. 4 1 oldal MEGJEGYZ S A m sol si m ret nem ll that be a Kicsiny nagy men ponttal ha az Auto fit enged lyezve van 5 A m sol s megkezd s hez nyomja meg le a Start gombot Azonos t k rtya m sol sa Ezen lehet s g seg ts g vel az azonos t k rtya p ld ul a vezet i enged ly mindk t oldal t egyetlen oldalra nyomtathatja Ha ezzel a funkci val m sol akkor a k sz l k az egyik oldalt a pap r fels fel re a m sikat a pap r als fel re m solja an lk l hogy az eredeti dokumentumot lekicsiny ten Ha a behelyezett k rtya nagyobb a nyomtathat ter letn l akkor egyes r szei lemaradhatnak Ez a k l nleges m sol si lehet s g csak akkor haszn lhat ha a m soland dokumentumot a dokumentum vegre helyezi 1 Helyezze a m soland dokumentumot a dokumentum vegre s csukja le a fedelet 2 Nyomja le a Menu gombot t bbsz r am g a Kulonl mas megjelenik a kijelz fels sor ban 3 Nyomja meg a g rget gombot 4 vagy b am g meg nem jelenik az Igazolv masolas felirat majd nyomja meg az OK gombot 4 A kezel panel gombjaival ll tsa be ig ny szerint a m sol si m retet a s t ts get az eredeti p ld ny t pus t s a t bbi m sol si be ll t st L sd 4 1 oldal 5 A m sol s megkezd s hez nyomja meg le a Start gombot A k sz l k megkezdi az els oldal szkennel s t s a kijelz n a Hatlap beall felirat jelenik meg 6 Ny
14. 5 Az dv zl k perny n kattintson a Next gombra E Unified Linux Driver Installer Welcome to the Unified Linux Driver installation wizard This program will install all necessary software for printers and MFP devices Click Next to continue with the Setup program Help Next gt Cancel A nyomtat haszn lata Linux oper ci s rendszer eset n 6 A telepites befejeztevel kattintson a Finish gombra Unified Linux Driver Installer Unified Linux Driver is installed Please re logon your system for all the installation settings to take effect User Registration Do you want to register yourself as user of the printer MFP model you just installed Being registered you will gain access to various services XI Yes want to be registered as user Help Enish A telep t program a k s bbi haszn lat megk nny t se rdek ben az asztalra helyezi az egys ges tett illeszt program be ll t j nak Unified Driver Configurator ikonj t s felveszi a Samsung Unified Driver csoportot a rendszermen be Ha probl ma mer l fel olvassa el a rendszermen b l el rhet s g ban tal lhat tudnival kat A s g megnyithat a telep t csomag ablakos alkalmaz saib l is p ld ul a Unified Driver Configurator vagy az Image Manager alkalmaz sb l MEGJEGYZ S Az eszk zilleszt telep t se sz veges m dban Ha nem grafikus illeszt fel letet haszn l vagy az
15. Cser lje ki a papirbemeneti t lc ban lev pap rt egy friss pap rcsomaggal Sz ks g szerint ellen rizze s ll tsa be a pap rvezet ket Gy z dj n meg arr l hogy a pap r a javasolt 80 g m 20 font fajs ly finom pap r Ellen rizze pap relakad s elh r t sa ut n nem maradt e pap r vagy pap rdarab a k sz l kben A fest kkazetta kisebb p ld nysz mban tud csak nyomtatni miel tt kifogyna El fordulhat hogy az eredeti p ld nyok k peket egysz n ter leteket vagy vastag vonalakat tartalmaznak Ilyen eredeti dokumentumok lehetnek p ld ul rlapok h rlevelek k nyvek Ezek rendszerint sok fest ket fogyasztanak Lehet hogy a k sz l ket gyakran lesz ki s bekapcsolva A dokumentumfed l nincs lehajtva m g a m solatok k sz lnek Szkennel si probl m k llapot Javasolt megold s A szkenner nem m k dik Ellen rizze hogy a dokumentumot a szkennelni k v nt oldallal lefel helyezte a dokumentum vegre Lehet hogy nincs el g szabad mem ria a szkennelend dokumentum t rol s hoz Pr b lja ki az el szkennel s funkci t hogy m k dik e Pr b lja meg cs kkenteni a felbont st Ellen rizze hogy megfelel en van e csatlakoztatva az USB k bel Ellen rizze hogy nem hib s e az USB k bel Cser lje ki a k belt egy biztosan m k d re Ha sz ks ges cser lje ki a k belt Ellen rizze hogy a szkennert megfelel en konfigur lta e
16. Ellen rizze hogy a SmarThru programban vagy a haszn lni k v nt alkalmaz sban a szkennel si be ll t sok k z tt helyesen adta e meg hogy a szkennel si feladatot a sz m t g p a megfelel portra p ld ul az LPT1 re k ldje 9 9 INLETS Javasolt megoldas A k sz l k nagyon lassan szkennel Ellen rizze hogy a k sz l k nem nyomtat e fogadott adatot Ha igen a dokumentum szkennel s t a be rkezett adatok nyomtat sa ut n v gezze A grafika szkennel se lassabb mint a sz veg e A kommunik ci s sebess g szkennel s k zben cs kkenhet mert nagy mennyis g mem ria sz ks ges a szkennelt k p elemz s hez s reproduk l s hoz ll tsa a sz m t g pet ECP nyomtat m dba a BIOS be ll t sokn l Ez n velni fogja a sebess get A BIOS be ll t sainak megv ltoztat s val kapcsolatos inform ci kr l a sz m t g p felhaszn l i k zik nyv ben olvashat Az al bbi zenetek valamelyike jelenik meg a sz m t g p k perny j n e Az eszk z nem ll that be a k v nt H W zemm dra e A portot m sik alkalmaz s haszn lja A port le van tiltva A szkenner adatot fogad vagy nyomtat Pr b lja a m veletet az aktu lis feladat befejez s t k vet en v grehajtani e rv nytelen kezel A szkennel s nem siker lt Lehet hogy m sol si vagy nyomtat si feladat van folyamatban Az adott feladat
17. Windows Image Acquisition WIA illeszt programb l A k sz l k a WIA illeszt program seg ts g vel be tud szkennelni k peket l e A Samsung SmarThru program haszn lat val Ind tsa el a Samsung SmarThru programot s a beolvas shoz nyissa meg a Scan To Szkennel s c lja lehet s get MEGJEGYZ S Ahhoz hogy a k sz l kkel szkennel st is v gezhessen telep tenie kell a megfelel alkalmaz st A szoftver telep t s r l b vebben a Szoftverr l sz l r szben olvashat 6 1 Szkennel s 7 Festekkazetta rendelese Ez a fejezet a k sz l khez kaphat festekkazettak v s rl s val kapcsolatban tartalmaz inform ci kat Fest kkazett k Ha a fest kkazetta kifogy a k sz l khez a k vetkez t pus fest kkazett kb l rendelhet Kapacit s Cikksz m Szabv nyos 2 000 oldal e MLT D109S A r gi MLT D1092S a Az ISO IEC 19752 szerinti teljes tm ny b A r gi Albania Ausztria Belgium Bosznia Bulgaria Hercegovina Horv torsz g Ciprus Cseh K zt rsas g D nia Egyes lt Kir lys g Finnorsz g Franciaorsz g G r gorsz g Hollandia rosz g Lengyelorsz g Luxemburg Maced nia Magyarorsz g Montenegr N metorsz g Norv gia Olaszorsz g Portug lia Rom nia Spanyolorsz g Sv jc Sv dorsz g Szerbia Szlov kia Szlov nia V s rl s m dja A Samsung ltal j v hagyott fest kkazett k rendel s hez l pjen ka
18. a pap rbemeneti t lc ban l v t l elt r pap rt pus vagy m ret hordoz ra nyomtatni akkor nem kell az t ll t ssal bajl dni Nyomathordoz k zi adagol ba val bet lt s hez 1 Helyezze a nyomathordoz t a nyomtat si oldallal felfel a k zi adagol k zep re A haszn lt pap rt pust l f gg en a k vetkez k ppen t ltse be a pap rt e Bor t kok a bor t k f le n zzen lefel s a b lyeg helye balra fent legyen e r svet t f li k nyomtat si oldallal felfel t ltse be gy hogy a ragaszt szalaggal ell tott fels r sz jusson el sz r a k sz l kbe e C mk k nyomtat si oldallal felfel t ltse be gy hogy fels r videbb oldal jusson el sz r a k sz l kbe e Fejl ces pap r a fejl ces oldallal felfel kell behelyezni s a lap tetej nek kell a k sz l k fel elhelyezkednie e K rtya nyomtat si oldallal felfel t ltse be gy hogy a fels r videbb l jusson el sz r a k sz l kbe e El nyomott pap r az el nyomott oldallal felfel kell behelyezni s a lap be nem hajtott l nek kell a k sz l k fel elhelyezkednie 2 ll tsa be a k zi adagol pap rvezet it a nyomathordoz sz less g nek megfelel en gy hogy a pap r nem hajoljon meg Eredeti dokumentumok s pap rok bet lt se 3 A pap r behelyez se ut n meg kell adnia a k zi adagoloban l v pap r t pus t s m ret t Tov bbi tudnival k a m so
19. am g meg nem jelenik a Klon felirat majd nyomja meg az OK gombot 4 Akezel6panel gombjaival ll tsa be ig ny szerint a m sol si m retet a s t ts get az eredeti p ld ny t pus t s a t bbi m sol si be ll t st L sd 4 1 oldal MEGJEGYZ S Kl n m sol skor a m sol si m ret a Kicsiny nagy men pontban nem ll that t 5 A m sol s megkezd s hez nyomja meg le a Start gombot t Masolas automatikus meretezessel Ez a funkci automatikusan lekicsinyiti vagy felnagyitja az eredeti k pet hogy j l elf rjen az ppen a k sz l kbe t lt tt pap ron D gt Uii 4 2 M sol s MEGJEGYZ S Ha a m soland dokumentum m rete nem egyezik meg a bet lt tt pap r m ret vel ez a funkci automatikusan gy m retezi a dokumentumot hogy r f rjen a bet lt tt pap rra Ilyenkor a m solat m rete a felhaszn l ltal nem adhat meg 1 Tegye a m soland dokumentumot a dokumentum vegre s csukja le a fedelet 2 Nyomja le a Menu gombot t bbsz r am g a Kulonl mas megjelenik a kijelz fels sor ban 3 Nyomja meg a g rget gombot 4 vagy b am g meg nem jelenik az Auto fit felirat majd nyomja meg az OK gombot 4 Akezel6panel gombjaival ll tsa be ig ny szerint a m sol si m retet a s t ts get az eredeti p ld ny t pus t s a t bbi m sol si be ll t st L sd
20. ben A lerak d s min s gi probl m kat okozhat mint p ld ul fest kpor p tty ket vagy elken d tt fest ket A k sz l k belsej nek tiszt t sa cs kkenti s megel zi az ilyen probl m k kialakul s t 1 Kapcsolja ki a k sz l ket s h zza ki a h l zati k belt Hagyja kih lni a berendez st 2 Nyissa ki az el lapot s h zza ki a fest kkazett t Helyezze tiszta s k fel letre VIGY ZAT e A festekkazettak s r l s nek megel z se rdek ben ne tegye ki azokat n h ny percn l hosszabb ideig tart f nysug rz snak Ha sz ks ges takarja le egy pap rlappal e Ne rjen a fest kkazetta z ld sz n als r sz hez A fest kkazett t a foganty in l fogja meg gy elker li az rz keny ter let meg rint s t 3 Sz raz pihementes ruhadarabbal t r lje le a festekkazetta k rny k n es a festekkazetta nyilasainal lev port s kisz r dott fest ket VIGY ZAT A k sz l k belsej nek tisztitasakor gyeljen arra hogy ne rjen hozz a fest kkazetta alatt tal lhat fenyhengerhez Az ujjain lev zs r min s gi probl m kat okozhat a nyomtat s s a szkennel s sor n 4 A festekkazetta rekesz tetej nek bels oldal n keresse meg a hossz vegcs kot majd d rzs lje meg az veget s ellen rizze hogy a lerak dott kosz vajon sszekoszolja e a feh r rongyot 5 Helyezze vissza a fest kkazet
21. ci s Test lethez Federal Communication Commission az FCC rendelkez sek 68 fejezet E pontj ban foglalt elj r srend szerint Tov bbi tudnival k e A k sz l k m szaki kialak t sa nem teszi lehet v a digit lis alk zpontokhoz val csatlakoztat st e Ha sz m t g pes vagy faxmodemet szeretne a k sz l kkel k z s telefonvonalra kapcsolni minden rintett eszk zn l k ld si s fogad si hib k fordulhatnak el A k sz l ket nem tan csos semmif le m s eszk zzel k z s vonalra csatlakoztatni kiv ve a hagyom nyos telefonk sz l keket e Ha az adott ter leten gyakori a vill ml s vagy az ramingadoz s az elektromos h l zatot s a telefonvonalat is rdemes fesz lts gv delemmel ell tni T lfesz lts g v delmi eszk z k beszerezhet k a k sz l k forgalmaz j t l illetve telefonos vagy elektronikai szak zletekben e A seg lyk r sz mok beprogramoz sa illetve teszth v sa eset ben egy nem seg lyh v sra szolg l sz mon rtes tse sz nd k r l a seg lyszolg lat diszp cser t A diszp cser majd tov bbi tmutat ssal fog szolg lni a seg lyk r sz mok tesztel s nek menet r l e A k sz l k nem csatlakoztathat rm s vagy emelt d jas vonalra e A k sz l k m gneses csatol st biztos t a hall k sz l kekhez A k sz l k USOC szabv ny RJ 11C modul ris jack csatlakoz val biztons gosan csatlakoztathat a telefonh l zathoz Biztons gi inform ci
22. e Az egys ges tett Linux illeszt program telep t se e A Unified Driver Configurator egys ges tettilleszt program be ll t alkalmaz s haszn lata A nyomtat be ll t sok megad sa e Dokumentum nyomtat sa e Dokumentum szkennelese Kezdeti l p sek A Linux szoftver telep t s hez le kell t ltenie a Linux szoftvercsomagot a Samsung honlapj r l www samsung com printer a nyomtat s szkenner szoftverek telep t s hez A Samsung egys ges tett Linux illeszt program csomagj ban megtal lhat k a dokumentumok nyomtat s hoz illetve k pek szkennel s hez sz ks ges illeszt program elemek A programcsomag tartalmaz tov bb a be ll t sok megad shoz illetve a szkennelt dokumentumok tov bbi feldolgoz s hoz haszn lhat igen hat kony alkalmaz sokat is Az illeszt program Linux rendszerre t rt n telep t s t k vet en a programcsomag seg ts g vel egyszerre t bb gyors ECP p rhuzamos portra illetve USB portra csatlakoztatott k sz l k is kezelhet A szkennelt dokumentumok ezut n szerkeszthet k ugyanazon a helyi vagy h l zati k sz l ken kinyomtathat k e mailben elk ldhet k felt lthet k FTP t rter letre vagy feldolgozhat k k ls karakterfelismer program seg ts g vel Az egys ges tett Linux illeszt program csomaghoz egy intelligens konfigur lhat telep t program is tartozik Az egys ges tett Linux illeszt program szoftver hez nem sz ks
23. fogy eszk z k 8 4 H h tlap haszn lat 3 7 hiba zenetek 9 4 J jelent sek nyomtat s 8 1 K kezel panel 1 3 k zi adagol 3 5 kijelz nyelve m dos t s 2 6 kimeneti hely kiv laszt s 3 6 kimeneti t lca 3 6 kl n speci lis m sol s 4 2 kontraszt m sol s 4 1 L Linux reguirements 2 8 Linux probl m k 9 10 Macintosh reguirements 2 8 Macintosh probl m k 9 12 m sol s 2 lap oldal 4 3 alap rtelmezett be ll t s m dos t s 4 2 automatikus m retez s 4 2 azonos t k rtya m sol sa 4 2 eredeti t pusa 4 1 id t ll p s be ll t s 4 3 kicsiny t s nagy t s 4 1 kl n 4 2 poszter 4 3 s t ts g 4 1 mem ria t rl s 8 1 N nyomtat s jelent sek 8 1 nyomtat si min s gi probl m k elh r t s 9 6 6 sszetev helye 1 2 P pap r bet lt se pap rbemeneti t lc ba 2 3 pap rbet lt s k zi adagol ba 3 5 pap relakad s elh r t s 9 1 pap rm ret adatok 3 2 be ll t s 3 6 pap rra vonatkoz ir nyelvek 3 3 pap rt pus adatok 3 2 beallitas 3 6 poszter specialis masolas 4 3 problema megoldas Windows 9 9 hiba zenetek 9 4 Linux 9 10 Macintosh 9 12 masolas 9 8 nyomtatas 9 5 nyomtat si min s g 9 6 pap radagol s 9 4 szkennel s 9 9 R rendel si inform ci k fest kkazett k 7 1 rendszerk vetelm nyek Windows 2 8 S Status llapot LED 9 3 speci lis nyomathordoz k ir nyelvek 3 4 szkennel s 6 1 szoftver
24. ges k l n sszetev ket keresnie a telep t automatikusan a sz m t g pre m solja s telep ti az sszes sz ks ges programcsomagot Ez a lehet s g a legn pszer bb Linux v ltozatok t bbs ge eset ben fenn ll Az egys ges tett Linux illeszt program telep t se Az egys ges tett Linux illeszt program telep t se 1 Ellen rizze hogy a k sz l k csatlakoztatva van e a sz m t g phez Kapcsolja be a k sz l ket s a sz m t g pet is 2 Amikor megjelenik a rendszergazda bejelentkez si ablaka felhasznalonevkent a root nevet rja be majd adja meg a rendszer jelszav t MEGJEGYZ S A nyomtat szoftver telep t s hez rendszergazdak nt root kell bejelentkeznie Ha nincs ilyen jogosults ga k rje meg a rendszergazd t 3 T ltse le s csomagolja ki a Unified Linux Driver programcsomagot a sz m t g p re a Samsung honlapj r l 4 Kattintson a k perny alj n lev HJ ikonra A megjelen termin lk perny n rja be az al bbiakat root localhost root tar zxf EleresiUtvonal UnifiedLinuxDriver tar gz root localhost root cd EleresiUtvonal cdroot Linux root localhost LinuxJ install sh MEGJEGYZ S Ha nem grafikus illesztbfeliiletet haszn l vagy az szoftver telep t se sikertelen volt akkor az illeszt5programot sz veges m dban kell haszn lnia K vesse a 3 4 l p seket majd ezut n k vesse a termin lk perny n megjelen utas t sokat
25. k perny n a Nem gombra Ezt k vet en megkezd dik a telep t s de annak v g n a program nem nyomtat tesztoldalt e A felhaszn l i tmutat ban l that jratelep t si ablak elt r lehet a haszn lt nyomtat t l s a kezel fel lett l f gg en 4 V lassza ki az jratelep tend sszetev ket majd kattintson a Tov bb gombra Ha kiv lasztotta a nyomtat illeszt program nev t s a nyomtatoszoftvert jratelep ti helyi nyomtat shoz egy tesztoldal nyomtat s t k r ablak fog megjelenni Tegye a k vetkez ket a Tesztoldal nyomtat s hoz jel lje be a jel l n gyzetet majd kattintson a Tov bb gombra b Ha a tesztoldal nyomtat sa megfelel kattintson az Igen gombra Ha nem kattintson a Nem gombra az jranyomtat shoz 5 Az jratelep t s befejez se ut n kattintson a Befejez s gombra 6 A nyomtatoszoftver elt vol t sa Ind tsa el a Windows rendszert 2 AStart men b l v lassza a k vetkez ket Programok vagy Minden program a nyomtat illeszt program neve 5 Karbantart s 3 V lassza az Elt vol t s lehet s get majd kattintson a Tov bb gombra Megjelenik az sszetev k list ja gy b rmelyik sszetev t el tudja t vol tani 4 Valassza ki az elt vol tand sszetev ket majd kattintson a Tov bb gombra 5 Akivalasztas meger s t s re k r p rbesz dablakban kattintson az Igen gombra A kiv lasztott illeszt program s sszetev
26. k 10 A HALOZATI CSATLAKOZO CSEREJE CSAK NAGY BRITANNIABAN Fontos A k sz l k tapvezeteke egy szabv nyos BS 1363 13 amperes csatlakoz val illetve 13 amperes biztos t kkal van ell tva A biztos t k cser je vagy ellen rz se eset n a megfelel 13 amperes biztos t kot kell visszaszerelni Ezut n vissza kell helyezni a biztos t kfedelet Ha elvesztette a biztos t kfedelet ne haszn lja a csatlakoz t am g be nem szerzett egy j fedelet Forduljon ahhoz a forgalmaz hoz akin l a k sz l ket v s rolta A13 amperes csatlakoz a legelterjedtebb t pus Nagy Britanniaban a legt bb esetben megfelel is Egyes f leg r gebbi p letekben ugyanakkor nincsenek 13 amperes aljzatok Ebben az esetben megfelel talak t t kell beszerezni Ne t vol tsa el a vezet kkel egybeszerelt csatlakoz t A Ha lev gja a csatlakoz t azonnal dobja is ki A csatlakoz t nem lehet jb l felhaszn lni s ha konnektorba illeszti ram t st szenvedhet Figyelmeztet s A k sz l ket f ldelni kell A t pcsatlakoz ban fut vezet keket az al bbi sz nk dok jel lik e Z ld s s rga F ld e K k Nulla e Barna F zis Ha a t pk belben fut vezet kek nem feleltethet k meg a csatlakoz ban l that sz nk doknak tegye a k vetkez t A z ld s rga vezet ket arra az rintkez re kell k tni amely E bet vel vagy a f ldel s biztons gi jel vel illetve z ld s rga vagy z ld sz nk d
27. lat k zben Legyen vatos ha ehhez a ter lethez ny l Eredeti dokumentumok s pap rok bet lt se 3 7 4 M sol s Ez a fejezet l p sr l l p sre bemutatja a dokumentumok m sol s nak folyamat t A fejezet tartalma e M sol s e Be ll t sok m dos t sa az egyes m sol si feladatokhoz e Speci lis m sol si funkci k haszn lata e Az alap rtelmezett be ll t sok m dos t sa e Az id t ll p s be ll t sa M sol s 1 Helyezze a dokumentumot a dokumentum vegre 2 Akezel6panel gombjaival ll tsa be ig ny szerint a m sol si m retet a s t ts get az eredeti p ld ny t pus t s a t bbi m sol si be ll t st L sd 4 1 oldal Sz ks g eset n haszn lhat speci lis m sol si szolg ltat sokat is mint amilyen a Poszterm sol s illetve a 2 lap oldalas m sol s L sd 4 3 oldal 3 Nyomja meg a Copies gombot s adja meg a p ld nysz mot a g rget gombokkal 4 vagy b ha sz ks ges 4 A m sol s megkezd s hez nyomja meg le a Start gombot A kijelz n megjelenik a m sol si folyamat MEGJEGYZ S A m sol si feladatot menet k zben le lehet ll tani Nyomja meg a Stop Clear gombot s a m sol s le ll Be ll t sok m dos t sa az egyes m sol si feladatokhoz A kezel panel gombjai seg ts g vel kiv laszthatja az alapvet m sol si be ll t sokat s t ts get dokumentumt pus s m sol si m ret ll tsa be a k v
28. ld v llalat illetve egy b jogi vagy term szetes szem ly azonos t s ra alkalmas adatot 3 az zenetet k ld k sz l k v llalat illetve egy b jogi vagy term szetes szem ly telefonsz m t A telefont rsas gok m dos thatj k kommunik ci s rendszer ket berendez seik m k d s t valamint a szerz d si felt teleket ha s amennyiben ezek a m dos t sok a szolg ltat s zavartalans ga miatt sz ks gesek s ha nem ellent tesek az FCC 68 fejezet el r saival s rendelkez seivel Abban az esetben ha sz m tani lehet r hogy az ilyen jelleg m dos t sok k vetkezt ben az gyf l v gberendez se a telefont rsas g kommunik ci s h l zat val nem fog tudni egy ttm k dni vagy erre csak bizonyos talak t s ut n lesz k pes esetleg a v gberendez s haszn lhat s ga vagy teljes tm nye romlik a telefont rsas g k teles az gyfeleit r sban t j koztatni a szolg ltat s folyamatoss g t biztos t helyettes t megold sokr l CSENGET SI EGYEN RT KSZ M A k sz l k csenget si egyen rt ksz m t s FCC regisztr ci s sz m t az alul vagy a h tlapon elhelyezett c mke tartalmazza El fordulhat hogy ezeket a sz mokat k z lni kell a telefont rsas ggal A csenget si egyen rt ksz m REN a telefonvonalra es elektromos terhel st fejezi ki melynek seg ts g vel meg llap that hogy egy adott el fizet okozza e a vonal t lterhel s t Ha t bb k l nb z
29. lja e L sd 3 2 oldal e Vegye ki a pap rt a papirbemeneti t lc b l majd hajl tsa meg s egyengesse meg a k teget e Nedvess g hat s ra a pap rlapok sszetapadhatnak Az sszetapadt pap rokat nem tudja felvenni a nyomtat e K l nb z t pus pap rok lehetnek egyszerre a pap rbemeneti t lc ban Csak egyf le t pus m ret s s ly pap rt helyezzen egy t lc ba e Ha t bb lap akadt el a nyomtat ban vegye ki az sszes elakadt lapot L sd 9 1 oldal A nyomtat nem veszi fel a pap rt e T vol tson el minden akad lyt a k sz l kb l A pap r nem megfelel en lett behelyezve Vegye ki a pap rt a pap rbemeneti t lc b l s helyezze vissza megfelel en e T l sok pap r van a papirbemeneti t lc ban Vegye ki a felesleges pap rt a pap rbemeneti t lc b l A pap r t l vastag Kiz r lag olyan pap rt haszn ljon amely megfelel a k sz l k k vetelm nyeinek L sd 3 2 oldal A pap r folyton elakad e T l sok pap r van a papirbemeneti t lc ban Vegye ki a felesleges pap rt a t lc b l Ha k l nleges nyomathordoz ra nyomtat haszn lja a k zi adagol t e Nem megfelel t pus pap rt haszn l Kiz r lag olyan pap rt haszn ljon amely megfelel a k sz l k k vetelm nyeinek L sd 3 2 oldal e Lehet hogy szennyez d s van a k sz l k belsej ben Nyissa ki az el lapot s t vol tsa el a szennyez d st Az r svet
30. llapotle r s ban szerepel a stopped vagyis a le ll tva karakterl nc nyomja meg a Start gombot Ez nagy val sz n s ggel helyre ll tja a nyomtat norm l m k d s t A stopped le ll tva llapot aktiv l sa nyomtat si hib k jelentkez sekor t rt nhet meg Ilyen hiba lehet p ld ul ha dokumentumot pr b l kinyomtatni mik zben egy szkennelesi alkalmaz s lefoglalja az MFP portot e Ellen rizze hogy nem foglalt e az MFP port Mivel az MFP k sz l k funkcion lis egys gei nyomtat s szkenner ugyanazt az O csatorn t MFP portot haszn lj k hozz f r s tk z s llhat el az azonos MFP portot lefoglalni igyekv alkalmaz sok k z tt Az ilyen t pus tk z sek elker l se rdek ben ppen ez rt egyszerre csak egy alkalmaz s kaphat hozz f r st az eszk zh z A m sik ig nyl ilyenkor az eszk z foglalt llapot r l sz l device busy v laszt kap Nyissa meg az MFP ports configuration MFP portok konfigur ci ja panelt s jel lje ki a nyomtat hoz rendelt portot A Selected port Kijel lt port ter leten ellen rizheti hogy nem foglalja e le a portot egy m sik alkalmaz s Ha a port foglalt v rja meg am g az aktu lis feladat befejez dik illetve ha biztos benne hogy a port aktu lis tulajdonos val valamilyen gond van nyomja meg a Release port Port felszabad t sa gombot e Ellen rizze hogy nincs e speci lis p ld ul oraw nyomtat si b
31. megadhatja az arra vonatkoz eszk zbe ll t sokat s a m sik szkennl ssel p rhuzamosan j szkennel si folyamatot ind that Kattintson a Properties gombra T ltse be a dokumentumot nyomtatott oldallal felfel az automatikus dokumentumadagol ba ADF vagy nyomtatott oldallal lefel a dokumentum vegre Kattintson a Preview gombra a Scanners Properties ablakban A nyomtat haszn lata Linux oper ci s rendszer eset n A k sz l k beszkenneli a dokumentumot melynek k pe megjelenik az el n zeti panelen ts Scanner Properties l Si 2 Preview Scan Image Quality Color Composition Color 16 Milion Colors FE Resolution cipi 300 7 p Scan Area Page Format AA 210x297 mm 7 Advanced Document Source Auto 7 j Job Type Standard Job Delete Save As Default Az eg rmutat seg ts g vel jel lje ki a szkennelni k pter letet k v nt Press F1 for Help is megadhat Ha el re megadott be ll t scsoportot k v n haszn lni szkennel shez v lassza ki valamelyiket a Job Type leg rd l list b l R szletes tudnival k az el re megadott Job Type be ll t sokkal kapcsolatban 30 oldal A szkennel si be ll t sok alap rtelmezett rt kei a Default gombra kattintva ll that k vissza Ha v gzett a szkennel st a Scan gomb seg ts g vel ind thatja el A szkennel si fo
32. s 9 pap rforr s be ll t s 29 Windows 10 pap rm ret be ll t s 9 nyomtat s 29 pap rt pus be ll t s nyomtat s 29 poszter nyomtat s 14 S sablon l trehoz s 16 nyomtat s 16 t rl s 16 speci lis nyomtat s haszn lat 13 s g haszn lat 12 szkennel s WIA illeszt program 20 Linux 29 SmarThru 18 TWAIN 20 szkennel s Macintosh r l 37 szoftver elt vol t s Windows 6 Macintosh 32 rendszerk vetelm nyek Macintosh 32 telep t s Windows 4 Macintosh 32 jratelep t s Windows 6 T TWAIN szkennel s 20 t jol s nyomtat s 29 Windows 9 telep t s Linux szoftver 24 nyomtato illeszt6program Windows 4 Macintosh 32 V v zjel l trehoz s 15 nyomtat s 15 szerkeszt s 15 t rl s 15 38
33. si be ll t sokat m dos tani L sd Dokumentum nyomtat sa 7 oldal Kattintson az Extr k f lre BOE V lassza ki a k v nt sablont a Sablon leg rd l list b l 5 Haa k v nt sablonf jl nem jelenik meg a Sablon list ban kattintson a Szerkeszt s s a Sablon bet lt se gombra majd v lassza ki a sablonf jlt Ha a haszn lni k v nt sablonf jlt k ls adatt rol ra mentette a Sablon bet lt se ablak haszn lat val azt is be lehet t lteni A f jl kiv laszt sa ut n kattintson a Megnyit s gombra A f jl megjelenik a Sablon lista mez ben s k szen ll a nyomtat sra V lassza ki a k v nt sablont a Sablon lista mez b l 6 Sz ks g eset n kattintson a Sablon nyomtat s nak megeros t se nyomtat skor jel l n gyzetre Ha bejel li ezt az opci t minden alkalommal amikor dokumentumot k v nt nyomtatni megjelenik egy ablak ami megk rdezi hogy k v n e sablont nyomtatni a dokumentumra Ha a n gyzet nincs bejel lve s kiv lasztott egy sablont a rendszer automatikusan kinyomtatja a sablont a dokumentumra 7 Kattintson az OK vagy az Igen gombra addig am g a nyomtat s el nem indul A nyomtat let lti a kiv lasztott sablont a nyomtat si feladathoz s kinyomtatja a dokumentumra MEGJEGYZ S A sablon felbont s nak meg kell egyeznie a sablonnal egy tt nyomtatott dokumentum felbont s val Sablonoldal t rl se A nem haszn lt sablonoldalakat le lehet t r lni A Ny
34. t f li k sszeakadnak a pap r kil p si hely n Kiz r lag l zernyomtat khoz gy rtott r svet t f li t haszn ljon Egyenk nt vegye ki az r svet t f li kat a k sz l kb l amint elk sz lt a nyomtat s A bor t kok nyomtat sa elcs szik vagy nem veszi fel azokat a k sz l k Bizonyosodjon meg arr l hogy a pap rvezet k a bor t kok mindk t sz l t rintik Nyomtat si probl m k llapot Lehets ges ok NENE DI lute elte E A k sz l k A k sz l k nem Ellen rizze a tapkabel csatlakozasait nem kuld kap ramot Ellen rizze a tapkapcsolot s az aramforrast faxot A k sz l k nincs A Windows be ll t sain l ll tsa be a Samsung alap rtelmezett SCX 4300 Series k sz l ket alap rtelmezett nyomtat k nt nyomtat k nt kiv lasztva Ellen rizze a k sz l ken az al bbiakat e Az el lap nincs becsukva Csukja be az el lapot Elakadt a pap r T vol tsa el a begy r d tt pap rt L sd 9 1 oldal e Nincs bet ltve pap r T lts n be pap rt L sd 2 3 oldal e Nincs behelyezve a fest kkazetta Helyezze be a fest kkazett t L sd 2 2 oldal Ha nyomtat si rendszerhiba l p fel vegye fel a kapcsolatot a szervizzel A k sz l ket s H zza ki a nyomtat k belt majd csatlakoztassa a sz m t g pet ism t sszek t k bel nincs megfelel en csatlakoztatva A k sz l ket s Ha van r
35. t mutatja k l nf le inform ci kat k z l s lehet v teszi a be ll t sok m dos t s t valamint jelzi a fest kkazett k fest kszintj t 7 Kal K sz TpMogv s ri s most S ibaen rit si tmutat l szt pr be lit sok Fest kszint Megtekintheti a fest kkazett kban h tral v fest k szintj t A fenti nyomtat t s a fest kkazetta sz mot bemutat ablak elt r lehet a haszn lt nyomtat t l f gg en Megv s rl s most Csere fest kkazett t online m don rendelhet Hibaelh rit si tmutat A probl m k megold s hoz megtekintheti a S g t Illeszt pr be ll t sok Megjelenik a nyomtat tulajdons gok ablaka amelyben megtal lhat ak a nyomtat haszn lat hoz sz ks ges opci k Tov bbi r szletek rt l sd A nyomtat be ll t sa 8 oldal A hibaelh r t megnyit sa A Hibaelh r t haszn lat val megold sokat kereshet az esetleges hib kra Az eg r jobb gombj val kattintson a Windows t lc j n tal lhat Smart A Smart Panel program beallitasainak modositasa Az eg r jobb gombj val kattintson a Windows talcajan tal lhat Smart Panel ikonra majd v lassza az Opci k lehet s get V lassza ki a k v nt be ll t sokat az Opci k ablakban A Smart Panel haszn lata A nyomtato hasznalata Linux operacios rendszer eseten A k sz l k Linux k rnyezetben is haszn lhat A fejezet tartalma e Kezdeti l p sek
36. tov bbi inform ci k rt l sd Dokumentum nyomtat sa 7 oldal Az Extr k f lre kattintva a k vetkez funkci kat rheti el o aka Elrendez s Pap r Grafika Extr k N vjegy Vizjel E Gekes S Sablon Nincs sablon m Fzerkeszt g Nyomtat si be ll t sok Nyomt tart Norm l 123 ix JE Ad 210 x 297 mm mm O h velyk Peldanyszam 1 Felbontas 600 dpi Kedvencek Nyomtat alap rt N3 DT OK M gse S g V zjel H tt rk p k sz thet k l nb z sz vegekkel a dokumentum minden oldal hoz R szletes inform ci k rt l sd V zjelek haszn lata 15 oldal Sablon Gyakran sablont haszn lnak az el nyomott rlapok s lev lpap rok helyett R szletes inform ci k rt l sd Sablonok haszn lata 16 oldal Nyomtat si be ll t sok e Nyomt tart Itt ll that be az oldalak nyomtat si sorrendje V lassza ki a nyomtat si sorrendet a leg rd l list b l Norm l 1 2 3 A nyomtat a lapokat az els oldalt l az utols ig sorrendben nyomtatja Ford tott sorrendben 3 2 1 A nyomtat a lapokat az utols oldalt l az els oldalig sorrendben nyomtatja P ratlan oldalak A nyomtat csak a dokumentum p ratlan oldalait nyomtatja ki P ros oldalak A nyomtat csak a dokumentum p ros oldalait nyomtatja ki Nevjegy lap A N vjegy lapon tekintheti meg a szerz i jogi nyilatko
37. 2 Nyomja meg az OK gombot amikor a kijelz n a Papirmeret felirat megjelenik 3 A g rget gomb 4 vagy b seg ts g vel jel lje ki a haszn lni k v nt pap rt lc t s nyomja meg az OK gombot 4 A g rget gomb haszn lat val 4 vagy B keresse meg a haszn lt pap rm retet majd nyomja meg az OK gombot 5 Nyomja meg a Back gombot az el z szintre val visszal p shez 6 Nyomja le a g rget s gombot 4 vagy B a Papirtipus pont kiv laszt s hoz majd nyomja meg az OK gombot 7 A g rget gomb haszn lat val 4 vagy b keresse meg a haszn lt pap rt pust majd nyomja meg az OK gombot 8 AStop Clear gomb megnyom s val visszat rhet k szenl ti m dba 3 6 Kimeneti hely kiv laszt sa A k sz l k a nyomtatott anyagokat k t helyen tudja kiadni a h tlapon nyomtatott oldallal felfel s a kimeneti t lc n nyomtatott oldallal lefel A kimeneti t lca haszn lat hoz gy z dj n meg arr l hogy a h tlap be van csukva A h tlap haszn lat hoz nyissa ki a h tlapot MEGJEGYZ SEK e Ha az kimeneti t lc ba rkez pap rral probl ma mer l fel p ld ul t l hull mos pr b ljon a h tlapra nyomtatni e A pap relakad s elker l se rdek ben ne nyissa ki vagy csukja be a h tlapot mik zben a k sz l k nyomtat Nyomtat s a kimeneti t lc ra nyomtatott oldallal lefel A kimeneti t lc ra nyomtatott oldalukkal lefel nyomtat si sorrendben rkeznek a kinyo
38. AaBbCc Ha a h tt r rny kol sa m r nem elfogadhat m rt k e Haszn ljon kisebb s ly pap rt L sd 3 2 oldal e Ellen rizze a k sz l k k rnyezeti t nyez it A t ls gosan sz raz alacsony p ratartalm vagy nagyon nedves 80 sz zal kosn l nagyobb p ratartalm k rnyezet megn velheti a h tt r rny kol s nak m rt k t e Vegye ki a r gi fest kkazett t s helyezzen be egy jat L sd 8 4 oldal A fest k elmos d sa AaBbCc AaBbCc AaBhCc AaBbCc AaBbCc e Tisztitsa meg a k sz l k belsej t L sd 8 1 oldal e Ellen rizze hogy a papirtipus s min s g megfelel e L sd 3 2 oldal e Vegye ki a fest kkazett t s helyezzen be jat L sd 8 4 oldal 9 7 NETIS Javasolt megoldas F gg leges ism tl d hib k AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Ha ism tl d foltok jelennek meg egym st l egyenl t vols gban az oldalon e Lehet hogy hib s a fest kkazetta Ha az oldalon ism tl d jel l that nyomtasson t bbsz r egym s ut n tiszt t lapot a fest kkazetta kitiszt t s hoz l sd 8 2 oldal Ha a probl ma a nyomtat s ut n sem sz nik meg cser lje ki a fest kkazett t L sd 8 4 oldal A k sz l k egyes r szein fest klerak d s van Ha a hiba az oldal h ts r sz n van a probl ma n h ny tov bbi nyomtat s ut n megsz nik Megs r lt a levil g t egys g L pjen kapcsolat
39. Ahhoz hogy a k sz l ket Windows rendszeren nyomtat k nt vagy szkennerk nt lehessen haszn lni telep teni kell a t bbfunkci s MFP illeszt programot A k vetkez sszetev ket egyenk nt vagy egyszerre is telep theti e Nyomtat illeszt program Ez az illeszt program teljes m rt kben kihaszn lja a nyomtat lehet s geit e Szkenner illeszt program TWAIN s Windows k pszkennel Windows Image Acguisition WIA illeszt program mely lehet v teszi hogy a k sz l k seg ts g vel dokumentumot olvasson be e Smart Panel Ez a program lehet v teszi a k sz l k llapot nak ellen rz s t valamint be ll that hogy hiba eset n a program jelezzen e SmarThru Ez egy a t bbfunkci s k sz l khez mell kelt Windows rendszer program A program seg ts g vel a beszkennelt k p a fejlett k pszerkeszt nek k sz nhet en k l nf le m don talak that illetve ak r e mailben is elk ldhet A SmarThru programb l egy b k pszerkeszt program p ld ul az Adobe PhotoShop is elind that Tov bbi tudnival kat a SmarThru program k perny n megjelen s g j b l tudhat meg Nyomtat illeszt program Macintosh rendszerhez A k sz l k seg ts g vel Macintosh oper ci s rendszeren is lehet nyomtatni illetve szkennelni A nyomtat illeszt program Macintosh rendszerre t rt n telep t s vel kapcsolatban olvassa el a Szoftverr l sz l r szt Kezdeti l p sek
40. Ezzel kapcsolatban W W olvassa el a Szoftverr l sz l r szt 9 D e Poszter nyomtat sa A dokumentumon lev sz veget s k peket a rendszer kinagy tja majd t bb pap rlapra nyomtatja ki gy a lapok sszeragaszt s val poszter hozhat l tre Ezzel kapcsolatban olvassa el a Szoftverr l sz l r szt a oldal perc page per minute 1 1 Bevezetes Az sszetev k helye A k sz l k f bb r szei a k vetkez k El ln zet dokumentumfed l k zi pap radagol be ll t karjai dokumentum veg 1 papirbemeneti t lca kezel6panel k zi adagol el lap kimeneti t lca fest kkazetta 1U szkennel egys g 1 2 Bevezet s H tuln zet t pcsatlakoz t pkapcsol A kezel6panel elemei SCX 4300 SCX 4300 1 Az aktu lis llapotot s az elv gzett m veletet jelzi ki 2 Status A k sz l k llapot t mutatja L sd 9 3 oldal Menu Bel p a Men m dba s v giglapoz az el rhet men k n A kiv lasztott men lehet s gei k z tt lapoz Back Egy men szinttel feljebb l p 3 4 5 OK A kijelz n l that kiv laszt st hagyja j v 6 i7 Copies Lehet v teszi a p ld nysz m megad s t Stop Clear B rmikor le ll t egy m veletet K szenl ti m dban t rli a m sol si be ll t sokat t bbek
41. F nyomtat si h m rs klet t Az r svet t f li kat a k sz l kb l val kiv tel ut n helyezze sima fel letre Az r svet t f li kat nem szabad hosszabb ideig a pap rt lc n hagyni A lerak dott por s kosz p tty s nyomtat st eredm nyezhet Az ujjlenyomatok miatt kialakul elken d sek elker l se rdek ben k r ltekint en b njon a f li val Az elhalv nyul s megel z se v gett ne tegye ki tart san a nyomtatott r svet t f li kat napf nynek Bizonyosodjon meg arr l hogy a f li k lei s rtetlenek azok nem gy r ttek vagy r ncosak C mk k A k sz l k meghib sod s nak megel z se rdek ben csak l zernyomtat khoz gy rtott c mk ket haszn ljon C mk k kiv laszt sakor az al bbi t nyez ket kell figyelembe venni Ragaszt A ragaszt anyag nak stabilnak kell maradnia a k sz l k 208 C os 406 4 F get si h m rs klet n Elrendez s Csak olyan c mk ket haszn ljon melyek k z tt nincs fedetlen l marad hordoz lap A c mk k az ilyen lapokon lev lhatnak a hordoz lapr l s lyos elakad st okozva Elhajl s Nyomtat s el tt a c mk knek egyenesen kell fek dni k kevesebb mint 13 mm 5 h velyk elhajl ssal b rmely ir nyba llapot Ne haszn ljon r ncos bubor kos vagy egy b m don a hordoz r l lev lt c mk ket Ellen rizze hogy a c mk k k z tti r seken nem l tszik e ki ragaszt anyag Az ilyen szaba
42. MFP portot haszn lj k hozz f r s tk z s llhat el az azonos MFP portot lefoglalni igyekv alkalmaz sok k z tt Az ilyen t pus tk z sek elker l se rdek ben egyszerre csak egy alkalmaz s kaphat hozz f r st az eszk zh z A m sik ig nyl ilyenkor az eszk z foglalt llapot r l sz l device busy v laszt kap Ez ltal ban szkennel si m velet ind t sakor t rt nik meg s ilyenkor a megfelel zenetablak is megjelenik A hibaforr s megkeres s hez nyissa meg az MFP ports configuration MFP portok konfigur ci ja panelt s jel lje ki a szkennerhez rendelt portot A dev mfp0 alakban megadott MFP port a szkenner be ll t sai k z tt szerepl LP 0 jel l sre vonatkozik a dev mfp1 az LP 1 jel l sre stb Az USB portok a dev mfp4 eszk zc mt l kezd dnek teh t az USB 0 a dev mfp4 c met jelenti s ez sorrendben gy folytat dik A Selected port Kijel lt port ter leten ellen rizheti hogy nem foglalja e le a portot egy m sik alkalmaz s Ha a port foglalt v rja meg am g az aktu lis feladat befejez dik illetve ha biztos benne hogy a port aktu lis tulajdonos val valamilyen gond van nyomja meg a Release port Port felszabad t sa gombot Ha mind a Linux Print Package LPP mind pedig az MFP illeszt program f jljai telep tve vannak ugyanazon a rendszeren a k sz l k nem nyomtat Mivel mind a Linux Printer Package mind az MFP illeszt program
43. Nyomtat nyelv SPL Samsung Printer Language Kompatibilis oper ci s rendszerek Windows 2000 XP 2003 2008 Vista 7 Server 2008 R2 k l nf le Linux disztrib ci k Macintosh 10 3 10 6 Illeszt fel let USB 2 0 a A nyomtat si sebess get a haszn lt oper ci s rendszer a sz m t si teljes tm ny a haszn lt alkalmaz s a kapcsol d si m d a nyomtat si anyag m rete s t pusa valamint a nyomtat si feladat bonyolults ga befoly solja b L togasson el a www samsungprinter com c mre ha le szeretn t lteni az illeszt program legfrissebb verzi j t 10 2 El r sok TARGYMUTATO Szamok 2 lap oldal speci lis m sol s 4 3 Windows requirements 2 8 A adatok ltal nos 10 1 nyomtato 10 2 papir 3 2 szkenner es masolo 10 1 automatikus m retez s speci lis m sol s 4 2 B behelyez s fest kkazetta 2 2 bet lt s pap r k zi adagol ba 3 5 pap rbemeneti t lc ba 2 3 C csatlakozas tapkabel 2 5 csatlakoz USB 2 5 csere fest kkazetta 8 4 D dob tiszt t s 8 2 dokumentum bet lt s 3 1 dokumentumok bet lt se dokumentum veg 3 1 dokumentum veg dokumentum bet lt se 3 1 tiszt t s 8 2 E elakad s elh r t s 9 1 energiatakar kos zemm d haszn lat 2 6 F fest kkazetta behelyez s 2 2 csere 8 4 eloszlat s 8 3 karbantart s 8 3 rendel si inform ci k 7 1 fest ktakar kos zemm d haszn lat 2 6
44. Tartsa t vol a pap rt nedvess gt l k zvetlen napf nyt l vagy egy b olyan hat st l ami k vetkezt ben az hull moss r ncoss v lhat e A nem haszn lt anyagokat t rolja 15 C s 30 C 59 F s 86 F k z tti h m rs kleten A relat v p ratartalom 1096 s 70 k z tt legyen e A fel nem haszn lt pap rokat nedvess gz r csomagol sban p ld ul m anyag t rol dobozokban t rolja gy elker lheti a por s nedvess g okozta szennyez st A pap relakad s elker l se rdek ben a k l nleges pap rt pusokat a k zi adagol n kereszt l egyes vel helyezze be e A nyomathordozok t bbek k z tt az r svet t f li k s a c mk k sszeragad s t megel zheti ha a nyomtat s ut n azonnal kiveszi a lapokat Eredeti dokumentumok s pap rok bet lt se Pap rt pus tmutat r svet t f li k e A k sz l k meghib sod s nak megel z se rdek ben csak l zernyomtat khoz gy rtott r svet t f li kat tmutat a k l nleges nyomathordoz khoz Pap rt pus tmutat Bor t k e A sikeres bor t knyomtat s a bor t kok min s g t l f gg Bor t kok kiv laszt sakor az al bbi t nyez ket kell figyelembe venni S ly A bor t kpap r t mege nem haladhatja meg a 90 g m s lyt ellenkez esetben a pap r elakadhat Szerkezet Nyomtat s el tt a bor t koknak laposan kell fek dni k kevesebb mint 6 mm 0 25 h velyk g rb l
45. a Unix kl nok eset ben gyakran haszn lt Ipr nyomtat si parancsot h v szimbolikus hivatkoz st hoz l tre nem aj nlatos egyazon rendszerre mindk t csomagot telep teni e Ha ennek ellen re mindk t csomagot haszn lni szeretn el sz r az LPP csomagot telep tse e M g ha csak az egyet k v nja is elt vol tani t vol tsa el mindkett t majd telep tse jra azt amelyiket haszn lni szeretn Ha az MFP illeszt programot nem szeretn elt vol tani majd jratelep teni a sz ks ges szimbolikus hivatkoz st saj t maga is l trehozhatja Jelentkezzen be root felhaszn l k nt s adja ki a k vetkez parancsot In sf usr local bin samsung sipr usr bin lpr Nem lehet szkennelni Gimp fel leten kereszt l e Ellen rizze hogy a Gimp fel let nek Acguire Szkennel s men j ben szerepel e az Xsane Device dialog elem Ha nem telep tsen sz m t g p re Gimphez tartoz Xsane b v t t A Gimphez valo Xsane b v t telepitbcsomagja megtal lhat a Linux disztrib ci CD lemezen illetve a Gimp honlapj n R szletes tudnival kat a Linux disztrib ci lemez n illetve a Gimp Front end alkalmaz sban tal lhat s g tartalmaz Ha m sfajta alkalmaz st szeretne haszn lni szkennel shez olvassa el az alkalmaz s s g j t 9 11 llapot Javasolt megoldas Dokumentum nyomtatasakor az Unable to open MFP port device file Nem nyithat meg az MFP
46. a szell z shez e Balra 100 mm elegend hely a szell z shez 100 mm 100 mm i I H 3 9 in 3 9 in UE Sj i A i co 1 00 i z i i E i i E i I 0 I N r Q l Kezdeti l p sek 2 2 Fest kkazetta behelyez se 1 Nyissa fel a el lapot 2 Vegye ki a fest kkazett t a csomagol s b l Ne haszn ljon hozz k st vagy m s les szersz mot mert megkarcolhatja vele a fest kkazett t 3 Otszor hatszor vatosan forgassa meg a fest kkazett t hogy a belsej ben a fest k egyenletesen eloszoljon A fest kkazetta megfelel megforgat s val megn velheti a fest kkazetta lettartam t 4 T vol tsa el a fest kkazett t v d pap rt MEGJEGYZ S Ha fest kpor ker l ruh zat ra sz raz ronggyal t r lje le s mossa ki hideg v zben A meleg v z a ruhasz lakba mossa a fest kport a l r r AN A mgng ar guna ong pka Pig ma Pap r bet lt se e A s r l s megel z se rdek ben ne tegye ki a fest kkazett t n h ny percn l hosszabb ideig tart f nysug rz snak Takarja le egy A pap rbemeneti t lc ba maximum 250 lap sima 80 g m 20 font pap rlappal ha n h ny percn l hosszabb ideig tart f nysug rz snak teszi ki a kazett t e Ne rjen a fest kkazetta z ld sz n als r sz hez A fest kkazett t 1 H zza ki majd vegye ki a nyomtat b l a pap rbemeneti t lc t a foganty in l fogja
47. be a jel l n gyzetet majd kattintson a Tov bb gombra Ellenkez esetben csak kattintson a K vetkez gombra s ugorjon ide a z 7 l p sre 6 Ha a tesztoldal nyomtat sa megfelel kattintson az Igen gombra Ha nem a Nem gombra kattintva ism telten kinyomtathatja 5 Nyomtat szoftver telep t se Windows haszn lata eset n A nyomtatoszoftver Ujratelepitese A szoftver Ujratelepithet6 ha a telep t s sor n hiba l pett fel 1 Ind tsa el a Windows rendszert 2 AStart men b l v lassza a k vetkez ket Programok vagy Minden program a nyomtat illeszt program neve gt Karbantart s 3 V lassza a Jav t s lehet s get majd kattintson a Tov bb gombra Megjelenik az sszetev k list ja gy b rmelyik sszetev t jra tudja telep teni MEGJEGYZ S Ha a nyomtat m g nincs a sz m t g phez csatlakoztatva a k vetkez ablak jelenik meg C szkoz csatinkoztat sn A Telep t nan tal l csatlakoztatott makit Ebantruje a kapcsolatot a tiknt g n t IT a nyorstat kget A csatlakcgtat choz bisd az al bbi elj r st 1 Caelohowtarra az erdin a sz m t g gtez 2 Kapcsos be az eszk zt 3 Ha megelerd az Uj hardver hozz st sa var zs z na be 4 Karton a Towkbk pabi Mesa Toritto Migo e A nyomtat csatlakoztat sa ut n kattintson a Tov bb gombra e Ha m g nem akarja csatlakoztatni a nyomtat t kattintson a Tov bb gombra majd a k vetkez
48. befejez d se ut n pr b lja a k v nt m veletet jb l v grehajtani A kiv lasztott port haszn latban van Ind tsa jra a sz m t g pet majd pr b lkozzon ism t e Lehet hogy a nyomtat k bel nincs megfelel en csatlakoztatva vagy ki van kapcsolva a f kapcsol e A szkenner illeszt program nincs telep tve vagy az oper ci s rendszer nincs megfelel en be ll tva Ellen rizze hogy a k sz l ket megfelel en csatlakoztatta e illetve hogy fesz lts g al helyezte e Ezut n ind tsa jra a sz m t g pet El fordulhat hogy az USB k bel nincs megfelel en csatlakoztatva vagy a k sz l k ki van kapcsolva Gyakori Windows probl m k NETIS Javasolt megoldas Az A f jl haszn latban van zenet jelenik meg telep t s k zben L pjen ki minden alkalmaz sb l Tavolitson el minden szoftvert az Ind t pult csoportb l majd ind tsa jra a Windows t Telep tse jra a nyomtat illeszt programot A Hiba az LPTx portra val r skor zenet jelenik meg e Ellen rizze hogy a k belek megfelel en vannak e csatlakoztatva s hogy a k sz l k be van e kapcsolva A hiba zenet akkor is megjelenik ha az illeszt programban nincs enged lyezve a k tir ny kommunik ci Az ltal nos v delmi hiba OE kiv tel Spool32 vagy Nem megengedett m velet hiba zenetek jelennek meg Z rja be az sszes alkalmaz st ind
49. bekapcsol Z ld Vil g t A k sz l k be van kapcsolva s k szen ll a haszn latra Villog e Ha a f ny lassan villog a k sz l k adatot fogad a sz m t g pr l e Haa f ny norm lis sebess ggel villog a k sz l k a bet lt tt dokumentumot szkenneli Ha a f ny gyorsan villog a k sz l k nyomtat Piros Vil g t A festekkazetta majdnem vagy teljesen res vagy csere sz ks ges L sd 8 4 oldal e Papirelakadas t rt nt A probl ma megold s hoz l sd 9 1 oldal e Nyitva van az el lap Csukja be az el lapot e Nincs pap r a papirbemeneti t lc ban T lts n be pap rt a papirbemeneti t lc ba e A nyomtat s lyos hiba miatt le llt Ellen rizze a kijelz n megjelen zenetet A hiba zenetek jelent s nek r szletes magyar zat hoz l sd 9 4 oldal Villog Kisebb hiba keletkezett s a k sz l k annak megsz ntet s re v r Ellen rizze a kijelz n megjelen zenetet A probl ma elh r t sa ut n a k sz l k folytatja a m veletet A festekkazetta fest kszintje alacsony Rendeljen egy j festekkazettat A nyomtat si min s get ideiglenesen jav thatja ha a fest kport egyenletesen eloszlatja a kazett ban L sd 8 4 oldal A kijelz zenetei A Smart Panel program ablak ban vagy a vez rl panel kijelz j n megjelen zenetek a k sz l k llapot t vagy hib it jelzik Az al bbi t bl zatok alapj n kaphat b v
50. gos lesz a teljes nyomat e A kezel panel kijelz j n megjelenik a Festek keves figyelmeztet zenet e A sz m t g pen megjelenik a Smart Panel program ablaka s k zli hogy a fest kkazett ban kev s a fest k e A Status LED pirosan villog Ilyen esetekben tmenetileg vissza ll that a nyomtat s min s ge ha a fest kkazett ban l v fest ket egyenletesen elosztja Egyes esetekben a feh r cs kok vagy a vil gos nyomtat s tov bbra is fenn llhat a felr z s ut n 1 Nyissa fel az el lapot Karbantart s 8 3 2 H zza ki a fest kkazett t 3 Otszor hatszor vatosan forgassa meg a fest kkazett t hogy a belsej ben a fest k egyenletesen eloszoljon MEGJEGYZ S Ha fest kpor ker l ruh zat ra sz raz ronggyal t r lje le s mossa ki hideg v zben A meleg v z a ruhasz lakba mossa a fest kport VIGY ZAT Ne rjen a fest kkazetta z ld sz n als r sz hez A fest kkazett t a foganty in l fogja meg gy elker li az rz keny ter let meg rint s t 4 Afestekkazettat a foganty in l fogja meg majd lassan helyezze be a fest kkazett t a k sz l k ny l s ba 5 Afestekkazetta oldal n tal lhat f leknek s a k sz l k belsej ben tal lhat bar zd knak k sz nhet en a fest kkazetta pontosan behelyezhet s a hely re pattinthat 6 Csukja be az el lapot Bizonyosodjon meg arr l hogy a fed l szorosan z r e A fest kkaz
51. hogy a k sz l k s a sz m t g p be van e kapcsolva s megfelel en csatlakoztatva vannak e egym shoz 2 T ltse be a dokumentum oka t nyomtatott oldallal felfel az automatikus dokumentumadagol ba DADF vagy ADF VAGY Helyezzen egy dokumentumot nyomtatott oldallal lefel a dokumentum vegre 3 Nyisson meg egy alkalmaz st mint pl PhotoDeluxe vagy Photoshop 4 Nyissa meg a TWAIN ablakot s ll tsa be a szkennel si tulajdons gokat 5 Szkennelje be s mentse a k pet MEGJEGYZ S A k p beolvas s hoz a programban megjelen utas t sokat kell k vetnie Tov bbi r szleteket az alkalmaz s haszn lati tmutat j ban olvashat Szkennel s 20 Szkennel s WIA illeszt program haszn lat val A k sz l k a k pek szkennel s hez t mogatja a Windows Image Acquisition WIA illeszt programot is A WIA amely integr lt r sze a Microsoft Windows XP rendszernek digit lis kamer khoz s szkennerekhez haszn lhat A TWAIN illeszt6programmal ellent tben a WIA illeszt6program k l n kieg sz t szoftverek haszn lata n lk l is lehet v teszi a k pek szkennel s t s egyszer kezel s t MEGJEGYZ S A WIA illeszt6program csak Windows XP Vista 7 rendszeren s USB porton kereszt l haszn lhat Windows XP 1 T ltse be a dokumentum oka t nyomtatott oldallal felfel az automatikus dokumentumadagoloba DADF vagy ADF VAGY Helyezzen egy dokumentumot nyomtatott
52. i t rl dnek a sz m t g pr l 6 A szoftver elt vol t sa ut n kattintson a Befejez s gombra Nyomtat szoftver telep t se Windows haszn lata eset n Alapveto nyomtatas Ez a fejezet mutatja be a nyomtat si opci kat es a leggyakoribb nyomtat si feladatokat a Windowson bel l A fejezet tartalma e Dokumentum nyomtat sa e Nyomtat s f jlba PRN e A nyomtat be ll t sa Elrendez s lap Pap r lap Grafika lap Extr k lap N vjegy lap Nyomtat lap Kedvenc be ll t sok haszn lata A S g haszn lata Dokumentum nyomtat sa MEGJEGYZ S e A felhaszn l i k zik nyvben felt ntetett nyomtat illeszt program Tulajdons gok ablaka elt r lehet a haszn lt nyomtat t l s a kezel fel lett l f gg en Azonban a nyomtat tulajdons gok ablak sszet tele hasonl e Ellen rizze a nyomtat val kompatibilis oper ci s rendszer eke t Tekintse meg a nyomtat felhaszn l i k zik nyv nek oper ci s rendszerekkel val kompatibilit sr l sz l r sz t e Ha meg akarja tudni a nyomtat pontos nev t ellen rizheti azt a mell kelt CD ROM on e Ha kiv lasztja a nyomtat tulajdons gainak egy be ll t s t egy felki lt B jel vagy jel l s jelenhet meg A felki lt jel azt jelenti hogy az adott be ll t s kiv laszthat de nem javasolt a jelz s pedig azt hogy a k sz l k be ll t sa vagy k rnyezete miatt a be ll t
53. k sz l k s a sz m t g p be van e kapcsolva s megfelel en csatlakoztatva vannak e egym shoz 2 Helyezze a f nyk pet vagy lapot a dokumentum vegre vagy az automatikus dokumentumadagol ba 3 A Samsung SmarThru telep t s t k vet en a SmarThru 4 ikon is meg fog jelenni az asztalon Kattintson dupl n a SmarThru 4 ikonra 2 Pecycle Bin DAEMON Tools 4 p Ellen rizze hogy 4 t a megfelel nyomtat t Scan To Image Copy pri V lasztotta e ki e Scan To Dokumentum beolvas sa amely tetsz leges alkalmaz sba vagy mapp ba menthet e mailben elk ldhet vagy felt lthet internetes t rhelyre e Image Grafikus f jlk nt mentett k pek szerkeszt se ment se tetsz leges alkalmaz sba vagy mapp ba elk ld se e mailben vagy felt lt se internetes t rhelyre e Copy Professzion lis min s g m solatok k sz t se Amennyiben a k sz l k t mogatja fekete feh r s sz nes m solatokat is k sz thet s egy ni m sol si be ll t sokat is megadhat e Print A mentett k pek nyomtat sa Amennyiben a k sz l k t mogatja fekete feh rben s sz nesben is kinyomtathatja a k peket e Fax A sz m t g pre mentett k pek s f jlok faxol sa Csak akkor haszn lhat ha a k sz l k rendelkezik faxfunkci val Szkennel s 19 4 Kattintson a Scan To gombra A SmarThru ablak ban megjelenik a Scan To Beolvas s c lja men s v 1EsE
54. k z tt a felbont s a dokumentumt pus a m sol si m ret s a p ld nysz m be ll t sait 9 Start Elind t egy feladatot 1 3 Bevezet s ang A k sz l k be ll t sa 2 Kezdeti l p sek Ez a fejezet a k sz l k be ll t s nak l p seit ismerteti Tov bbi inform ci k keres se A berendez s be ll t s val s haszn lat val kapcsolatos inform ci kat A fejezet tartalma A k sz l k be ll t sa Tov bbi inform ci k keres se Hely kiv laszt sa Fest kkazetta behelyez se Pap r bet lt se Csatlakoztat s A k sz l k bekapcsol sa Be ll t sok a k sz l ken A kezel panel men inek ttekint se A kijelz nyelv nek m dos t sa A takar kos m dok haszn lata A nyomtatoszoftver ttekint se A mell kelt szoftver A nyomtat illeszt program tulajdons gai Rendszerk vetelm nyek form ban az al bbi forr sokb l nyerheti nyomtatott vagy a kijelz n olvashat Gyorstelep t si tmutat A g p telep t s vel kapcsolatos inform ci kat tartalmaz ez rt az zemk ssz t tel hez felt tlen l k vesse az utas t sokat Online felhaszn l i tmutat L p sr l l p sre megismerteti a felhaszn l val a berendez s sszes szolg ltat s nak haszn lat t valamint a g p karbantart s val hibaelh r t s val s a tartoz kok felszerel s vel kapcsolatos inform ci kat tartalmaz A felhasz
55. ki a dokumentumot Speci lis nyomtat si szolg ltat sok O G z ay Poszternyomtat s Ez a szolg ltat s teszi lehet v hogy egyoldalas dokumentumot 4 9 vagy 16 pap rlapra nyomtasson ki majd a lapok sszeragaszt s val egy poszter m ret dokumentumot kapjon MEGJEGYZ S A posztemyomtatas akkor rhet el ha a Grafika f l n be ll tott felbont s 600 dpi 1 A haszn lt alkalmaz sb l nyissa meg a nyomtat Tulajdons gok panel t mert itt lehet a nyomtat si be ll t sokat m dos tani L sd Dokumentum nyomtat sa 7 oldal 2 Az Elrendez s lapon v lassza a Poszternyomtat s lehet s get az Elrendez s t pusa leg rd l list b l 3 APoszter lehet s g be ll t sa Az oldalelrendez s lehets ges rt kei Poszter 2x2 Poszter 3x3 vagy Poszter 4x4 Ha a Poszter 2x2 lehet s get v lasztja akkor a kimenet automatikusan 4 lapra lesz sz th zva faa EAL Up It Hi hi 4 A 3x3 Hat rozza meg az tfed st millim terben vagy h velykben gy k nnyebb lesz sszeillesztenie a lapokat 0 15 h velyk rafa e T A a fal 0 15 h velyk 4 Kattintson a Pap r f lre s v lassza ki a pap rforr st a m retet s a t pust Kattintson az OK gombra s nyomtassa ki a dokumentumot K sz tse el a posztert a lapok ssze ll t s val
56. l Jel lje ki a megfelel m retet a C l oldal leg rd l list b l V lassza ki a pap rforr st a m retet s a t pust a Pap rbe ll t sok ablakban Kattintson az OK gombra s nyomtassa ki a dokumentumot o AO N Speci lis nyomtat si szolg ltat sok Vizjelek hasznalata A vizjelnyomtatas opci lehet v teszi sz veg nyomtat s t a megl v dokumentum f l El fordulhat hogy p ld ul nagy sz rke bet s V ZLAT vagy BIZALMAS feliratot szeretne tl san dokumentuma els vagy sszes oldal ra nyomtatni A nyomtat t bb el re megadott v zjelet tartalmaz amiket m dos tani lehet vagy jakat lehet hozz adni a list hoz Megl v v zjel haszn lata 1 A haszn lt alkalmaz sb l nyissa meg a nyomtat Tulajdons gok panel t mert itt lehet a nyomtat si be ll t sokat m dos tani L sd Dokumentum nyomtat sa 7 oldal 2 Kattintson az Extr k f lre s v lassza ki a k v nt v zjelet a V zjel leg rd l list b l A kiv lasztott v zjel megjelenik az el n zeti k pen 3 Kattintson az OK gombra s kezdje meg a nyomtat st MEGJEGYZ S Az el n zeti k pen l that az oldal nyomtat si k pe V zjel k sz t se 1 A haszn lt alkalmaz sb l nyissa meg a nyomtat Tulajdons gok panel t mert itt lehet a nyomtat si be ll t sokat m dos tani L sd Dokumentum nyomtat sa 7 oldal 2 Kattintson az Extr k f lre majd kattintson a Szerk
57. meg gy elker li az rz keny ter let meg rint s t fajs ly pap r f r 5 Fogja meg a fest kkazett t a foganty n l Lassan cs sztassa a fest kkazett t a k sz l k ny l s ba 6 Afestekkazetta oldal n tal lhat f leknek s a k sz l k belsej ben tal lhat bar zd knak k sz nhet en a fest kkazetta pontosan behelyezhet s a hely re pattinthat 2 Hajl tsa meg a papircsomagot a lapok elv laszt sa rdek ben Egyengesse el a k teget gy hogy s k fel lethez t geti 3 Helyezze a pap rk teget a papirbemeneti t lc ba a nyomtat si oldallal lefel 7 Csukja be az el lapot Bizonyosodjon meg arr l hogy az el lap megfelel en z r e MEGJEGYZ S Ha m s m ret pap rt akar bet lteni ll tsa be a pap rvezet ket R szletek rt l sd 2 4 oldal 2 3 Kezdeti l p sek 4 Figyelje a pap r mennyis g re vonatkoz jelz st mely l A papirbemeneti t lc ban lev pap r m ret nek a papirbemeneti t lca fal n l that T l sok pap r behelyez se m dos t sa pap relakad st okozhat Hosszabb pap r mint pl Legal m ret bet lt s hez a pap rvezet ket be kell ll tani gy hogy meghosszabb ts k a papirbemeneti t lc t 1 A vezet k r gz t j nek kiold sa ut n cs sztassa a pap rhossz vezet t a papirbemeneti t lca v g ig hogy a t lca teljes hossz ban tudjon pap rt fogadni 5 2 Miut n beh
58. n gy hogy a v d burkolat le van v ve a l zer vagy letapogat egys gr l A visszavert l thatatlan f nysug r k ros thatja a szemet A term k haszn lata sor n minden esetben be kell tartani az alapvet biztons gi vint zked seket a t z baleset s ram t s vesz ly nek cs kkent se rdek ben CAUTION CLASS 3B LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID EXPOSURE TO THE BEAM DANGER LASER RADIATION AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM DANGER RADIATIONS INVISIBLES DU LASER EN CAS D OUVERTURE EVITER TOUTE EXPOSITION DIRECTE AU FAISCEAU VORSICHT UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GE FFNET NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN ATTENZIONE RADIAZIONE LASER INVISIBILE IN CASO DI APERTURA EVITARE L ESPOSIZIONE AL FASCIO PRECAUCI N RADIACI N LASER INVISIBLE CUANDO SE ABRE EVITAR EXPONERSE AL RAYO PERIGO RADIA O LASER INVIS VEL AO ABRIR EVITE EXPOSI O DIRECTA AO FEIXE GEVAAR ONZICHTBARE LASERSTRALEN BIJ GEOPENDE KLEP DEZE KLEP NIET OPENEN ADVARSEL USYNLIG LASERSTR LNING VED BNING UNDG UDSAETTELSE FOR STR LNING ADVARSEL USYNLIG LASERSTRALNING N R DEKSEL PNES UNNG EKSPONERING FOR STRALEN VARNING OSYNLIG LASERSTRALNING N R DENNA DEL AR PPEN STRALEN R FARLIG VAROITUS NAKYMATONTA LASERSATEILYA AVATTAESSA VARO SUORAA ALTISTUMISTA SATEELLE Ko FABLE MARINE T 2 0 HS AH Aog 84 S uen FOJEA ZONBIZTONS G Norm l zemi k r lm nyek mellett a berendez s
59. nyomtat pontos nev t ellen rizheti azt a mell kelt CD ROM on A fejezet tartalma e T bb oldal nyomtat sa egy lapra N lap oldal nyomtat s e Poszternyomtat s e Kicsinyitett vagy nagy tott dokumentum nyomtat sa e A dokumentum kinyomtat sa a kiv lasztott pap rm retnek megfelel en e V zjelek haszn lata e Sablonok haszn lata 13 T bb oldal nyomtat sa egy lapra N lap oldal nyomtat s Kiv laszthatja hogy h ny oldalt szeretne egy pap rlapra kinyomtatni Ha egy lapra t bb oldalt szeretne nyomtatni az oldalak kisebb m retben jelennek meg az n ltal meghat rozott sorrendben Maximum 16 oldalt lehet egy lapra kinyomtatni 1 A haszn lt alkalmaz sb l nyissa meg a nyomtat Tulajdons gok panel t mert itt lehet a nyomtat si be ll t sokat m dos tani L sd Dokumentum nyomtat sa 7 oldal 2 Az Elrendez s lapon v lassza a Laponk nt t bb oldal lehet s get az Elrendez s t pusa leg rd l list b l 3 Valassza ki az egy lapra nyomtatando oldalak szamat 1 2 4 6 9 vagy 16 az Laploldal leg rd l list b l 4 V lassza ki az oldalsorrendet az Oldalsorrend leg rd l list b l ha sz ks ges Jel lje be az Oldalkeret nyomtat sa lehet s get ha minden oldalra egy keretet szeretne nyomtatni 5 Kattintson a Pap r f lre s v lassza ki a pap rforr st a m retet s a t pust 6 Kattintson az OK gombra s nyomtassa
60. nyomtat si m veletekhez sz ks ges sszes sszetev t telep ti 1 Gy z dj n meg arr l hogy a nyomtat a sz m t g phez van csatlakoztatva s be van kapcsolva 2 Helyezze a csomagban lev CD lemezt a CD meghajt ba A CD lemezen l v program automatikusan elindul s megjelenik a szoftver telep t si ablaka Ha a telep t si ablak nem jelenik meg kattintson a Start gombra majd a Futtat s parancsra A mez be rja be az X 1Setup exe parancsot az X karaktert a meghajt bet jel vel behelyettes tve majd kattintson az OK gombra Ha Windows Vista Windows 7 s Windows 2008 Server R2 rendszert haszn l kattintson a Start All Programs Kell kek o Run pontra s rja be a k vetkez t X 1Setup exe Ha Window Vista Windows 7 s Windows 2008 Server R2 eset n megjelenik az Automatikus lej tsz s ablak kattintson a Setup exe futtat sa opci ra az Program telep t se vagy futtat sa mez ben majd kattintson a Folytat s gombra a Felhaszn l i fi k fel gyelete ablakban Javasob hogy l psen hi az orres ab almazr tb l a elep t hutat ta oa Fohrer iman magahiritao Vakacizon ku egy retret az datt butabo Magya res Ce 3 Kattintson a Tov bb gombra Ha sz ks ges v lasszon egy nyelvet a leg rd l list b l Felhaszn l i tmutat megtekint se Megtekintheti a felhaszn l i tmutat t Ha a sz m t g p re nincs telep tve az Adobe Acrobat program kattin
61. pap r t l nedves vagy t l Az oper ci s L pjen ki a Windowsb l majd ind tsa jra a AabbCc durva fel let L sd 3 2 oldal M rendszer nem szamitogepet Kapcsolja ki majd kapcsolja i Ha a teljes lap vil gos lehet hogy a nyomtat si felbont s m k dik vissza a k sz l ket t l alacsony vagy a fest ktakar kos zemm d be van l megfelel en kapcsolva Allitsa be a nyomtat s felbont s t s kapcsolja ki a fest ktakar kos zemm dot Ezzel kapcsolatban A nyomtatott A fest kkazetta Ha sz ks ges oszlassa sz t a fest ket olvassa el a Szoftverr l sz l illetve a 2 6 oldal c m oldalak hib s vagy a kazett ban L sd 8 3 oldal r szt resek kifogyott a fest k Ha sz ks ges cser lje ki a fest kkazett t Ha az elhalvanyulas s az elken d s egyszerre jelentkezik az arra utal hogy a fest kkazetta tiszt t st ig nyel L sd A nyomtatott Ellen rizze hogy vannak e a f jlban res 8 2 oldal f jlban res oldalak e El fordulhat hogy a k sz l k belsej ben az LSU fel lete oldalak vannak koszos Tiszt tsa meg az LSU egys get L sd 8 2 oldal Egyes alkatr szek L pjen kapcsolatba a m rkaszervizzel Fest kp tty k A pap r nem felel meg a k vetelm nyeknek p ld ul a mint p ld ul ma pap r tul nedves vagy tul durva fel let L sd 3 2 oldal a gaa vagy AaBbCc A fenyhenger beszennyezdddtt Tisztitsa meg a k sz l k az alaplap BROD belsej t L sd 8 1 oldal meg
62. papirtipus dokumentumtajolas m dos t s t a duplex zemm d enged lyez s t fejl c s l bl c hozz ad s t valamint az egy lapra nyomtatott oldalak sz m nak megad s t eText lehet v teszi az oldalak marg inak illetve a sz veges adatok tulajdons gainak pl sort vols g vagy has bok megad s t Graphics lehet v teszi a k pek f jlok nyomtat sa sor n rv nyes k pkezel si lehet s gek megad s t pl sz nkezel s k p m rete s poz ci ja Device itt adhat meg a nyomtat s felbont sa a pap rforr s s a kimenet A be ll t sok rv nyes t s hez illetve a tula jdons gablak bez r s hoz kattintson az Apply gombra A nyomtat s elind t s hoz kattintson az OK gombra az LPR GUl panelen Megjelenik a Printing ablak melyben figyelemmel k s rheti a nyomtat si feladat llapot t Az aktu lis feladat megszak t s hoz kattintson a Cancel gombra F jlok nyomtat sa A Samsung k sz l ken a szabv nyos CUPS m dszerrel t bbf le f jlt pus nyomtat s ra is lehet s ge van a parancssori illeszt haszn lat val Ezt a CUPS Ipr seg dprogram teszi lehet v A szok sos Ipr eszk z helyett az illeszt6program csomag egy sokkal egyszer bben haszn lhat LPR GUI programot biztos t Dokumentumf jlok nyomtat s nak menete 1 ALinux rendszerh j parancssor ba rja be az Ipr cf jln v 2 3 parancsot s nyomja meg az Enter billenty t Megjelenik az
63. porthoz tartoz eszk zf jl hiba zenet jelenik meg Folyamatban l v nyomtat si feladat k zben lehet leg ne m dos tsa a nyomtat si feladat param tereit p ld ul az SLPR seg dalkalmaz s seg ts g vel A CUPS szerver ismert verzi i a nyomtat si be ll t sok m dos t sakor mindig megszak tj k a nyomtat si feladatot s megpr b lj k azt az elej t l jrakezdeni Mivel a Linux MFP illeszt program nyomtat skor lefoglalja az MFP portot az illeszt program rendellenes le ll sakor a port z rolt marad azaz nem lesz el rhet tov bbi nyomtat si feladatokhoz Ebben az esetben pr b lja meg felszabad tani az MFP portot Hibaelh r t s Gyakori Macintosh problEmak A nyomtatobeallito segedprogrammal kapcsolatos probl m k INLETS Javasolt megold s A Hozz ad s s az A szoftver telep t se nem megfelel Telep tse jra USB kiv laszt sa a programot L sd a Szoftverr l sz l r szt lehet s gekre val e Bizonyosodjon meg arr l hogy j min s g k belt kattint ssal el rhet haszn l e Term klista ablakban Az illeszt program nincs telep tve jelz s szerepel Az term k nem e Ellen rizze hogy megfelel e a k bel csatlakoz sa s hogy szerepel a Term klista be van e kapcsolva a k sz l k ablakban amely akkor Ellen rizze hogy a Kesz felirat megjelenik e a kezel panel jelenik meg ha a kijelz j n Ha nem a hiba zenett l f gg en o
64. rt keit vissza ll tja a gy ri alap rtelmez sekre Ossz beall Az sszes be ll t st vissza ll tja a gy ri alap rtelmez sre e Keszulek beal Vissza ll tja az sszes rendszerbe ll t st p ld ul a kijelz nyelv t s a ment si m dot a gy ri alap rtelmez sre 4 Nyomja le az OK gombot a t rl s meger s t s hez A kijel lt be ll t sok t rl sre ker lnek 5 Tov bbi be ll t sok t rl s hez ism telje meg a 3 4 l p seket 6 AStop Clear gomb megnyom s val visszat rhet k szenl ti m dba Karbantart s 8 1 A k sz l k tiszt t sa A nyomtat si min s g meg rz se rdek ben j rjon el az al bbiak szerint minden egyes alkalommal amikor kicser li a fest kkazett t vagy ha probl ma mer l fel a nyomtat si s szkennel si min s ggel kapcsolatban VIGY ZAT Ha a k sz l k burkolat t nagy mennyis g alkoholt old szert vagy egy b er s hat s vegy letet tartalmaz tiszt t szerrel mossa le a burkolaton elsz nez d sek vagy reped sek keletkezhetnek A k sz l k k ls r sz nek tiszt t sa A k sz l k burkolat t tiszta puha pihementes ronggyal tiszt tsa meg A t rl ruh t v zzel enyh n benedves theti de vigy zzon hogy a v z ne cseppenjen a k sz l kre vagy annak belsej be A k sz l k bels r sz nek tiszt t sa Nyomtat s k zben pap r fest kpor s porr szecsk k rak dhatnak le a nyomtat belsej
65. si rendszer CUPS haszn lat nak k sz nhet en sz mos Linux alkalmaz sb l lehets ges a nyomtat s B rmely ilyen alkalmaz sb l lehet s ge van a k sz l kre nyomtatni 1 Ahasznalt alkalmaz sban v lassza a File men Print men elem t 2 Valassza a Print directly using Ipr lehet s get 3 AzLPR GUl panel n v lassza ki saj t k sz l kt pusa nev t a Printers list b l majd kattintson a Properties gombra Center Kattintson C E IB Properties ide Status idle accepting jobs Ca QA Location 3 esett Set as Default Page Selection r Copies All pages Copies 1 100 1 H Even pages D Odd pages Cf Reverse All Pages 3 2 13 D Some pages Enter page numbers and or groups of pages to print separated by commas 1 2 5 10 12 17 1 1 Help ok canca 4 M dos tsa a nyomtat illetve a nyomtat si feladat tulajdons gait LI Properties General Text Graphics l Device l Paper Options Paper Size A4 x Paper Type Printer Default pa p Paper Orientation nc Portrait O Landscape m p Banners r Pages per Side N Up Start None J Normal 1 Up End None OOO l 2p D 4 Up Help A nyomtat haszn lata Linux oper ci s rendszer eset n Ok Cancel M Az alabbi negy ful jelenik meg a panel tetejen General lehet v teszi a papirmeret
66. sokat Szoftver telep t se Macintosh sz m t g pre szakaszt a 32 oldalon 2 Nyissa meg az Applications mappa Utilities s Print Setup Utility lehet s get e MAC OS 10 5 10 6 eset n nyissa meg a System Preferences lehet s get az Applications mapp ban majd kattintson a Print 8 Fax opci ra 3 Kattintson az Add gombra a Printer List felsorol sban e MAC OS 10 5 10 6 eset n nyomja le a t ikont majd egy ablak jelenik meg 4 MAC OS 10 3 eset n v lassza ki az IP Printing f let e MAC OS 10 4 eset n kattintson az IP Printer lehet s gre e MAC OS 10 5 10 6 eset n kattintson az IP lehet s gre 5 v lassza ki a Socket HP Jet Direct opci t a Printer Type be ll t sn l SOK OLDALB L LL DOKUMENTUM NYOMTAT SA ESET N A NYOMTAT S TELJES TM NYE GY N VELHET HOGY A SOCKET OPCI T V LASZTJA KI A PRINTER TYPE BE LL T SN L 6 rja be a nyomtat IP c m t a Printer Address Nyomtat c m mez be 7 rja be a v rakoz si sor nev t a Queue Name V rakoz si sor neve mez be Ha nem tudja meg llap tani a nyomtat v rakoz sisor nev t pr b lja meg el bb az alap rtelmezett n v haszn lat t 8 Ha a MAC OS 10 3 rendszern l nem m k dik megfelel en az automatikus kiv laszt s a Printer Model list ban v lassza a Samsung lehet s get a Model Name list ban pedig a nyomtat nev t e Ha a MAC OS 10 4 rendszern l nem m k dik megfelel en az automatikus kiv laszt s a Pr
67. t s hez hogyan rintik a v ltoz sok a k pet 6 Kattintson a Beolvas s lehet s gre MEGJEGYZ S Ha a szkennel si feladatot t r lni szeretn a Lapolvasok es kamer k var zsl ablak ban nyomja meg a Le ll t s gombot Windows 7 1 T ltse be a dokumentum oka t nyomtatott oldallal felfel az automatikus dokumentumadagol ba DADF vagy ADF VAGY Helyezzen egy dokumentumot nyomtatott oldallal lefel a dokumentum vegre 2 Kattintson a Start Vez rl pult Hardver s hang S Eszk z k s nyomtat k elemre 3 Kattintson a jobb eg rgombbal az eszk z illeszt programj nak ikonj ra a Nyomtat k s faxok Beolvas s ind t sa lehet s gn l Megjelenik az j beolvas s alkalmaz s 4 Adja meg a k polvas s be ll t sait s kattintson a Villamnezet pontra annak megjelen t s hez hogyan rintik a v ltoz sok a k pet 5 Kattintson a Beolvas s lehet s gre 21 Szkennel s A Smart Panel hasznalata A Smart Panel egy olyan program amely figyeli a nyomtat llapot t s arr l rtes t st k ld a felhaszn l nak valamint lehet v teszi a nyomtat be ll t sainak testreszab s t Ha n Windows vagy Macintosh oper ci s rendszert haszn l a Smart Panel a nyomtat szoftver telep t s vel egy tt automatikusan telep t sre ker l ha n Linux oper ci s rendszert haszn l t ltse le majd telep tse a szoftvert a Smart Panel szoftvet a Samsung honlapj
68. tsa jra a Windowst s pr b lja jra a nyomtat st Hibaelh r t s llapot A Sikertelen nyomtat s vagy a Nyomtat id t ll p s hiba zenetek jelennek meg Javasolt megoldas Ezek az zenetek nyomtat s k zben jelenhetnek meg V rjon am g a k sz l k befejezi a nyomtat st Ha az zenet k szenl ti m dban vagy a nyomtat s befejez se ut n jelenik meg ellen rizze a csatlakoz st s vagy hogy t rt nt e hiba MEGJEGYZ S A Windows hiba zeneteivel kapcsolatban olvassa el a Microsoft Windows sz m t g phez mell kelt felhaszn l i tmutat j t Gyakori Linux probl m k llapot A k sz l k nem nyomtat REVELAT oO EE e Ellen rizze hogy telep tve van e a rendszerre a nyomtat illeszt6programja Ind tsa el az MFP Configurator alkalmaz st majd a Printers configuration Nyomtat k konfigur ci ja ablakban t rjen t a Printers Nyomtat k lapra s n zze t a rendelkez sre ll nyomtat k list j t Ellen rizze hogy k sz l ke szerepel e a list n Ha nem szerepel a k sz l k telep t s hez ind tsa el az Add new printer j nyomtat hozz ad sa var zsl t e Ellen rizze hogy a nyomtat elindult e Nyissa meg a Printers configuration Nyomtat k konfigur ci ja ablakot s a nyomtat k list j ban jel lje ki a k sz l k t Olvassa el a Selected printer Kijel lt nyomtat panelen megjelen le r st Ha
69. ttekint se aan aa ANAK DAD t l ISAALANG MADAAN AB KGRIAD AKI 2 6 A kijelz nyelv nek m dos t sa baa Gn sinari e r eaa Eea EA aa Ead RE iaa IERE nG NAN 2 6 A takar kos m dok haszn lata La pana einan aa hat DB KG aE AARNE CE GANANG ANA Gm 2 6 A nyomtat szoftver ttekint se A mell kelt SZ T VEE amba KA a a AAA A Ea gra AAE Ea AA nah bak 2 7 A nyomtat illeszt program tulajdons gai aan annawawanawaaawaana UNAG UNG NG ENBENEGNNAENBENEGNNS ENG t KAG KNGGNE ENGE rett t r t t tes 2 7 Rendsz rk vetelm nyek Hana naa sinnani iana a aaa et dot lk ab NAIN BR Ea aa AAEN AANA l KA NAGA 2 8 3 Eredeti dokumentumok s pap rok bet lt se Dokumentum batok sen NANANA z s t anaana az s TE aa OA EAE ANNAE SAE a NGA a o ep s 3 1 Ny m thordoz kiv laszt sa amma naan Na n kernelt NANA MBANENA AAP aE aa ENE EER A CDNA EREA 3 2 Papir sszsszes s ss ss aaea aen ga db encad EEE aaa Oaea d s KS A S Era KS lsz a St ned ARE i EA 3 5 Pap rm ret s t pus beallitasa Uma aannn a namamaaunananamunammnnanaanmmnannanammaran 3 6 Kimenetihely kiv laszt sa aaa da and aaa An Ah aa GARA s Meget ts 3 6 4 Masolas M SOL S aman AA AA AB Ada ANA NAA NALINAANG NNAAAAA 4 1 Be ll t sok m dos t sa az egyes m sol si feladatokhoz m u anawawawanawnawa waa awanaa anna sauwnaannassanasanasnsunnsansanssnnanas 4 1 Az alap rtelmezett be ll t sok m dos t sa LL nanan
70. vil gos t s hoz vagy s t t t s hez Nem tapad fest k AaBbCc AaBbCc e Tisztitsa meg a k sz l k belsej t L sd 8 1 oldal e Ellen rizze hogy a pap rt pus s min s g megfelel e L sd 3 2 oldal e Vegye ki a fest kkazett t s helyezzen be jat L sd 8 4 oldal e Ha a probl ma nem sz nik meg a nyomtat t meg kell jav tani L pjen kapcsolatba egy m rkaszervizzel A m solatokon elmos dott ter letek vonalak vagy pontok jelennek meg e Ha a hib k az eredeti dokumentumon vannak haszn lja a Sotetites men pontot a m solatok h tter nek vil gos t s hoz Ha az eredeti p ld nyon nincsenek hib k tiszt tsa meg a szkenneregys get L sd 8 2 oldal A m solat el van cs szva e Ellen rizze hogy az eredeti p ld ny m soland oldal val lefel van e a dokumentum vegre helyezve Ellen rizze hogy megfelel en helyezte e be a pap rt A m solatok resek Ellen rizze hogy az eredeti p ld ny m soland oldal val lefel van e a dokumentumiivegre helyezve Hibaelh r t s llapot Javasolt megoldas A nyomtat si k p lev lik a lapr l Cser lje ki friss lapokra a pap rbemeneti t lc ban lev pap rt Nedves helyeken ne hagyja sok ig a pap rt a k sz l kben M sol s k zben gyakran elakad a pap r Hajl tsa meg a pap rcsomagot majd ford tsa meg a papirbemeneti t lc ban
71. 08 haszn lata eset n v lassza a Vez rl pult Hardver s hang 5 Nyomtat k parancsot i Windows 7 eset n az el r si tvonal Vez rl pult Hardver s hang Eszk z k s nyomtat k Windows Server 2008 R2 eset n az el r si tvonal Vez rl pult Hardver Eszk z k s nyomtat k 3 Windows 2000 XP 2003 2008 s Vista eset n kattintson dupl n a saj t k sz l k re Windows 7 s Windows Server 2008 R2 eset n kattintson jobb gombbal a k vetkez re nyomtat ikon helyi men Milyen nyomtat s zajlik most 4 A Dokumentum men b l v lassza a Megszak t s MEGJEGYZ S Az ablakot egyszer bb m don gy rheti el ha a Windows asztal nak jobb als sark ban dupl n a nyomtat ikonra kattint Az aktu lis feladatot gy is megszak thatja ha megnyomja a k sz l k kezel panelj nek Stop Clear gombj t 5 1 Alapvet nyomtat s Szkenneles A k sz l k szkennerfunkcidja seg ts g vel a k pek s sz vegek sz m t g pes digit lis f jll alak that k gy felt ltheti a f jlt a webhely re vagy projekteket hozhat l tre bel l k amelyeket a Samsung SmarThru programmal vagy a WIA illeszt programmal nyomtathat ki Alapvet szkennel si m veletek A k sz l k a k vetkez m dokon haszn lhat k p szkennel sre e TWAIN kompatibilis szoftverb l M s szoftvereket haszn lhat mint p ld ul az Adobe Photoshop e A Windows k pszkennel
72. 0848 SAMSUNG 7267864 www samsung com ch CHF 0 08 min TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 TAIWAN 0800 329 999 www samsung com tw THAILAND 1800 29 3232 www samsung com th 02 689 3232 TRINIDAD 8 1 800 SAMSUNG www samsung com latin TOBAGO 726 7864 TURKEY 444 77 11 www samsung comi tr U A E 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ae 8000 4726 U K 0845 SAMSUNG www samsung com uk 726 7864 U S A 1 800 SAMSUNG www samsung com us 7267864 UKRAINE 8 800 502 0000 www samsung ua www samsung com ua ru UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung con kz ru VENEZUELA 0 800 100 5303 www samsung com latin VIETNAM 1 800 588 889 www samsung com vn TARTALOMJEGYZEK 1 Bevezetes K l nleges szolg ltat sok aaa LABAG AG TANANG BA DAA NA 1 1 Az ssz teV k NEE na a ANA B ALAN nianna ma BUAN ABA NABA 1 2 2 Kezdeti l p sek A k sz l k be ll t sa TovabbilintormaciokikenesESE inn aa aa s t ze k naan reinaan in aha kania 2 1 Helyikiv laszt sSa ana aa Lana mad na ba Ka AA NAA NA aa ha ANN 2 2 Festekkazetta behelyezese ana aa nA nibunanaBhaibabanain akinibinanbuhahahkunnaihianahunk 2 2 Pap r DEt ll SE mn ina mana ba naan AKN NAGLAAN LSANAD akna DADAANAN nababan 2 3 Gsatlakozlatas amahan ANGARA GAGA habal E BANGA AAEE aa ASAE ea 2 5 A k sz l k bekapcsol sa Xa manna nananana aaa ap aDaan amba paNKMBDAG NANU a EA A MA DARA a GMA AK 2 5 Be ll t sok a k sz l ken A kezel panel menilinek
73. 5 JIS B5 A5 A6 Forras e papirbemeneti t lca e k zi adagol Egyoldalas nyomtat s A k sz l k az sszes m retet t mogatja e papirbemeneti t lca e k zi adagol 3 3 tmutat s a nyomathordoz k kiv laszt s hoz s t rol s hoz Pap rok bor t kok vagy egy b nyomtat si anyagok kiv laszt sakor s bet lt sekor vegye figyelembe a k vetkez ket e Csak olyan pap rt s nyomtat si anyagokat haszn ljon melyek megfelelnek a k vetkez lista el r sainak 3 2 oldal e Nedves gy r tt r ncos vagy szakadt pap r haszn lata pap relakad st s rossz nyomtat si min s get eredm nyezhet e A legjobb nyomtat si min s g el r s hez csak kiv l min s g kifejezetten l zernyomtat khoz gy rtott m sol pap rt haszn ljon e Ker lje a k vetkez pap rt pusok haszn lat t Dombornyomott perfor lt t l s r vagy t l durva mint zat pap r T r lhet finom pap r T bboldalas pap r Szintetikus pap r s h pap r T bbp ld nyos pap r s m sol pap r e Az ilyen t pus pap rok haszn lata pap relakad st kellemetlen szagot illetve meghib sod st okozhatnak a k sz l kben A pap rt a felhaszn l sig t rolja az eredeti csomagol sban A pap rt rol dobozokat ne helyezze a padl ra tegye ket polcra vagy raklapra Ne helyezzen neh z t rgyakat a pap rra f ggetlen l att l hogy az be van e csomagolva vagy sem
74. A nyomtatobeallitasok megad sa umaalma saa IA INING LALABANAN ANAL ALA kanina 28 Dokumentum nyomtat sa ma maawmawwna ana awnauwnG GNG GNG GNNG GNG ENG ENAGENAG AKNG ENAGENAGENAGENAS ENG ENGE ENGE ENAEENAENNASENASENAGENAGEnGanAs anas anasanasunns 28 Nyo mtat s alkalmaz sb l maman Aa AKEN IGAN ATA GANA e a a a aA aaa aaaeaii 28 Fajlokanyomtatasa makabasa E TAAA AATE T E E 29 Dokumentum szkennelese ankas na BANNA RMS AN AN AA s g s 29 Az Image Manager hasznalata Aa BAN KA AAKANAYAMapak aY AMAHAhADANABAHARAIApaaY 30 A NYOMTATO HASZNALATA MACINTOSH RENDSZEREN Szoftver telep t se Macintosh sz m t g pre mamaanananwanaaa naan naNNNN ANG NNNAGGUNAGAENANGENANG KNANG ee t t t t t nannan nanenane 32 Nyomtato illesz10program aaa uaa aa Nha Kan A KAREN hh UA EARN hA AA kalan Aha 32 A nyomtat be ll t sa mmaaunnwwanwwanawanawaNONNNG NANG NANG NANG NANG NANG NANG NANG NNGENNAENNGG NANG NNAGNNAENNAENNS ENGE ENASENAEENAGENAGENAG ENGE EEREN EEEE EEEa 33 Halozatba kapcsolt Macintosh G p aasa ma NA RAANG TANGKAD aieeaa 33 Macintosh USB csatlak z ss al aasa aa an GA GG a LANGAN Aa kaa 33 NyomtataS nanan KG ANN AA DAG NA NAAN ANG AALAGA GG GA NG ATE AG ANG a A AA AG AA a 34 Dokumentum nyomtatasa Kanan ANG NGANGA AN ANNA R NUNG 34 Nyomtatobeallitasok mddositasa LL aananana wanna anna NON NANG i e a a NG NNN aA 34 T bb oldal nyomtatasa egy lapra 07 00002ma
75. COUNTRY REG CUSTOMER CARE Samsung customer care center ION CENTER WEB SITE a AG e WEB SITE INDIA 3030 8282 www samsung com in 1800 110011 ARGENTINE 0800 333 3733 www samsung com ar 1800 3000 8282 AUSTRALIA 1300 362 603 www samsung com au INDONESIA 0800 112 8888 www samsung com id AUSTRIA 0810 SAMSUNG 7267864 www samsung com at ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung convit 0 07 min JAMAICA 1 800 234 7267 www samsung com llatin BELARUS 810 800 500 55 500 www samsung ua JAPAN 0120 327 527 www samsung com jp www samsung com ua ru BELGIUM 02 201 2418 www samsung com be LATUIA sopa raar la a ae Dutch LITHUANIA 8 800 77777 www samsung com lt e t s t l t peni LUXEMBURG 02261 03 710 www samsung com lu BRAZIL 0800 124 421 www samsung com br MALAYSIA 1800 88 9999 www samsung com my 4004 0000 MEXICO 01 800 SAMSUNG www samsung com mx CANADA 1 800 SAMSUNG www samsung com ca 726 7864 726 7864 MOLDOVA 00 800 500 55 500 www samsung ua CHILE 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com cl www samsung com ua ru CHINA 400 810 5858 www samsung com cn NETHERLANDS 0900 SAMSUNG www samsung com nl 0900 7267864 E 010 6475 1880 j 0 10 min COLOMBIA 018000112112 kakak a NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG 0800726 www samsung com nz COSTA RICA 0 800 507 7267 www samsung com latin 786 CZECH 800 SAMSUNG www samsung com cz NICARAGUA 00 1800 5077267 www samsung com llatin pE ROBIC 90029196 NORWAY 3 SAMSUNG 7267864 www samsung com no Samsung Zrt esk
76. GHz IntelCore2 Mem ria 512 MB 1024 MB Szabad lemezter let 1GB 1 GB Szoftver Linux Kernel 2 4 vagy jabb verzi Glibc 2 2 vagy jabb verzi CUPS 2 8 Kezdeti l p sek 3 H 2 Helyezze a dokumentumot nyomtatott felevel lefel Eredeti dokumentumok sark ban tal lhat ahe o s pap rok bet lt se Ez a fejezet bemutatja hogyan t lthet be dokumentumokat s nyomathordoz kat a k sz l kbe A fejezet tartalma e Dokumentum bet lt se e Nyomathordoz kiv laszt sa e Pap r bet lt se e Pap rm ret s t pus be ll t sa e Kimeneti hely kiv laszt sa Dokumentum bet lt se A dokumentum vegre helyezheti az eredeti dokumentumot m sol shoz 3 Csukja le a dokumentumfedelet Vigy zzon hogy ne mozduljon s szkennel shez el a dokumentum 1 Nyissa fel a dokumentumfedelet z MEGJEGYZ SEK e Ha f nym sol s k zben a dokumentumfed l felnyitva marad az ronthatja a m sol si min s get s n velheti a fest kfogy st e A dokumentum vegen l v szennyez d sek fekete p tty ket okozhatnak a nyomaton Az veget mindig tartsa tiszt n e Ha k nyvb l vagy js gb l m sol emelje fel a dokumentumfedelet addig am g a csukl megakad az tk z ben majd csukja le a fedelet Ha a k nyv vagy js g 30 mm n l vastagabb a m sol st nyitott fed llel kezdje meg 3 1 Eredeti dokumentumok s pap rok bet lt se Nyomathord
77. LPR GUl ablaka Ha csak az Ipr parancsot adja ki majd megnyomja az Enter billenty t el sz r a Select file s to print ablak jelenik meg Jel lje ki a nyomtatando fajlokat majd kattintson az Open gombra Az LPR GUl ablakaban v lassza ki saj t nyomtat j t a list b l s m dos tsa a nyomtat illetve a nyomtat si feladat tulajdons gait Tov bbi tudnival k a tulajdons gok panellel kapcsolatban 28 oldal Kattintson az OK gombra a nyomtat s megkezd s hez 29 Dokumentum szkennel se Dokumentumokat a Unified Driver Configurator ablak haszn lat val szkennelhet 1 2 3 Kattintson dupl n az asztalon tal lhat Unified Driver Configurator ikonra A 853 gombbal t rjen t a Scanners Configuration ablakra Jel lje ki a list ban a szkennert 3 Unified Driver Configurator r Scanners configuration About BEST Kattintson a ko haszn lni k v nt TA szkennerre m Selected scanner Vendor Model Type IT BACTAOWCS Exit Ha csak egyetlen t bbfunkci s MFP k sz l kkel rendelkezik amely csatlakoztatva van a sz m t g phez s be is van kapcsolva a szkenner automatikusan kiv lasztva jelenik meg a list ban Ha a sz m t g phez t bb szkenner is csatlakoztatva van ezek b rmelyik t kiv laszthatja tetsz leges id pontban Ha p ld ul az egyik szkenneren ppen szkennel s van folyamatban kiv laszthatja a m sik szkennert
78. NE el ke t k sd seta ka iaia iardain 10 1 A ny mtat m szaki adatai Laman e aaa ek ek adnak tok ell tnak et sanaaa ad datarea aan EA AN aAa aAA SAAE EAA Aaaa aaia ei 10 2 biztonsagi informaciok FONTOS BIZTONS GI INFORM CI K ES VINT ZKED SEK A k zik nyvben alkalmazott ikonok s jelek jelent se FIGYELMEZTET S S lyos szem lyi s r l st vagy hal lt okoz vesz lyek s nem biztons gos elj r sok VIGYAZAT K nnyebb szem lyi s r l st vagy anyagi kart okoz vesz lyek s nem biztons gos elj r sok VIGY ZAT T z robban s ram t s vagy szem lyi s r l s kock zat nak cs kkent se rdek ben tartsa be ezeket az alapvet biztons gi vint zked seket NE pr b lja meg NE szerelje sz t NE rintse meg Pontosan k vesse az utas t sokat H zza ki a t pell t s csatlakoz j t a fali aljzatb l Az ram t s elker l se rdek ben ellen rizze hogy a berendez s f ldelt e K rjen seg ts get a szervizk zpontt l DEEA Ezek a figyelmeztet jelek az n s m sok ram t st l val v delm t szolg lj k Pontosan tartsa be ket Miut n elolvasta ezt a szakaszt tegye biztons gos helyre mert k s bb sz ks ge lehet r 1 2 3 4 e CH O 9 B Olvassa el es tartsa be az sszes utas t st Elektromos k sz l kek zemeltet se sor n mindig tartsa be az sszer s g szabalyait Ta
79. NGENNAGNNAGNNAGNNASNNAGENAE NANG ENAGENASENAG ENGE NEARE ez EEEE Ent 22 A Smart Panel program be ll t sainak m dos t sa mamnananwwanwawnaawnauwnOUNNGNNNGNNNG KNANG NNGGNNGG ee ee rez e ee e ee 23 A NYOMTAT HASZN LATA LINUX OPER CI S RENDSZER ESET N Kezdett l p SEK mn NG a AG aaa NA ANNA NALANG AUN BANA LAAN NANA ab 24 Az egys ges tett Linux illeszt6program telep t se m naannaawwa awan awaa awa ENaG EWAN ENAGENAGENAGENAG ENGE ENAGENGGCnGsenasanasenasanasanasanas 24 Az egys ges tett Linux illeszt5program telep t se maamananaaaana nanan aanaGNNN ANG NNANGANNAGANNAGGNNANG AN ANG knannanannnanansanans 24 Az egys ges tett Linux illeszt5program elt vol t sa nananana aaann wa aannananG GANG KNNAGGNNAGGNKANGENannannnnknnannaannaann 25 A Unified Driver Configurator egysegesitettilleszt6program beallit6 alkalmaz s haszn lata 25 8 fejezet A Unified Driver Configurator megnyitasa 2 uaunawwna www awa awan U0NG EWAN ANEKA DAER ERAAN AAEE raa 26 Nyomtat konfigur l sa anaanawwanwwanawanawanONANONNGGNNGGNNNGNNGENAGENAGENAGENAGENAKENASENASENASENASENASENASENSENASENAGENAGEnasanasanasanasanasana 26 scahners COonfiguration aaa haaha kaalaman haa naa abalahan AEE ESERE 27 Ports Configuration ma Napa MANA NARANANANARAUDENDNERANEANARANAEIAAENADKALNN erik Nh aida 27
80. S EET ole E llapot Lehets ges ok REVELLAT elle E A nyomtat si A nyomtat si Cs kkentse az oldal bonyolults g t vagy Ism tl d Ha az USB ll tsa t az USB zemm dot LassU rt kre feladat feladat t l pr b ljon meg ll tani a nyomtat si min s gen hiba zemm d Gyors Ehhez az al bbiakat kell tennie v grehajt sa bonyolult A k sz l k maxim lis nyomtat si sebess ge jelentkezikaz rt kre van ll tva 1 Nyomja le a Menu gombot t bbsz r nagyon Letter m retn k 18 ppm A4 es m retn l 18 ppm USB porton egyes am g a Keszulek beal megjelenik a lass kereszt li felhaszn l kn l az kijelz fels sor ban nyomtat skor USB adatatvitel A lap fele A lap t jol s nak A haszn lt programban m dos tsa a lap lass v v lhat 2 Nyomja meg a g rget gombot 4 vagy b res be ll t sa nem t jol s t L sd a Szoftverr l sz l r szt am g meg nem jelenik az USB mod felirat megfelel majd nyomja meg az OK gombot 7 z E 3 Nyomja meg a g rget gombot 4 vagy B A t nyleges Ellen rizze hogy a nyomtat illeszt program am g meg nem jelenik a LassU felirat papirmeret s be ll t sain l megadott pap rm ret megegyezik majd nyomja meg az OK gombot a papirmeret e a papirbemeneti talcaban lev pap r m ret vel Hua be ll t sok 4 AStop Clear gomb megnyom s val h Bizonyosodjon meg arr l hogy a nyomtat visszat rhet k szenl ti m dba elt rnek illeszt progr
81. SCX 4300 Series bbfunkci s nyomtat Felhaszn l i k zik nyv C k pzelje el a lehet s geket K sz nj k hogy a Samsung term k t v lasztotta 2008 Samsung Electronics Co Ltd Minden jog fenntartva Ez a k zik nyv kiz r lag t j koztat si c lt szolg l Az itt szerepl inform ci k el zetes rtes t s n lk l v ltozhatnak A Samsung Electronics nem felel s a k zik nyv haszn lat b l ered vagy az azzal kapcsolatot k zvetlen vagy k zvetett v ltoz sok rt e ASCX 4300 a Samsung Electronics Co Ltd modellneve e A Samsung s a Samsung log a Samsung Electronics Co Ltd v djegye Az IBM s IBM PC az International Business Machines Corporation v djegye e APCL s a PCL 6 a Hewlett Packard v djegye e A Microsoft Windows Windows Vista Windows 7 s Windows 2008 Server R2 a Microsoft Corporation bejegyzett v djegye vagy v djegye e A TrueType a LaserWriter s a Macintosh az Apple Computer Inc bejegyzett v djegye e Az sszes t bbi m rka s term kn v tulajdonosaik v djegye A ny lt forr s szoftverlicencekkel kapcsolatban l sd a CD ROM on tal lhat LICENSE txt f jlt CONTACT SAMSUNG WORLDWIDE If you have any comments or questions regarding Samsung products contact the 726 7864
82. a m Printers configuration Printers Classes Refresh Add Printer Remove Printer Set as Default Stop Test Properties About Help r Selected printer Local printer icie Model URI be a Unified Driver Configurator programot 26 Nyomtato konfiguralasa A Nyomtat konfigur l sa panelen ket lap rhet el a Printers esa Classes Printers lap Az aktu lis rendszer nyomtatobeallitasait a Unified Driver Configurator ablak nak bal oldal n elhelyezked nyomtat t br zol ikont tartalmaz gombra kattintva tekintheti meg tv lt a Printer mass Tes configuration ablakra e ranen GS Aasa Prinder kez Megjelen ti az Bro Dot sszes telep tett m nyomtat t ha rgs z 190 Megjelen ti a nyomtat ania llapot t termeknevet Usang es URI cimet _ pr Az al bbi nyomtatokezel5 gombok llnak rendelkez sre e Refresh friss ti a rendelkez sre ll nyomtat k list j t e Add Printer j nyomtat hozz ad s t teszi lehet v Remove Printer elt vol tja a kijel lt nyomtat t Set as Default az aktu lis nyomtat t alap rtelmezett teszi e Stop Start le ll tjalelind tja a nyomtat t e Test a k sz l k megfelel m k d s nek ellen rz s t teszi lehet v tesztoldal kinyomtat s val e Properties a nyomtat tulajdons gainak megtekint s t
83. agy lev lpap rt helyezne a nyomtat ba ellen rizze hogy sz raz e a tinta a pap ron A nyomtat si folyamat sor n a nedves tinta lev lhat a pap rr l rontva a nyomtat s min s g n Pap r bet lt se A pap rbemeneti t lc ba A nyomtat shoz leggyakrabban haszn lt pap rt pust a pap rbemeneti t lc ba helyezze be A pap rbemeneti t lc ba maximum 250 lap 80 g m 20 font fajs ly sima pap r f r Pap r bet lt s hez h zza ki a pap rbemeneti t lc t s nyomtat si oldallal lefel helyezzen bele egy k tegnyi pap rt Fejl ces lev lpap rt a fejl ces oldallal lefel kell behelyezni A lap fels embl m t tartalmaz fel nek kell a pap rbemeneti t lca elej n l lennie A pap r t lc ba helyez s vel kapcsolatos inform ci kr l b vebben itt olvashat 2 3 oldal MEGJEGYZ SEK e Ha gondjai t madnak a pap rbehelyez ssel kapcsolatban akkor egyes vel t ltse be a pap rt a k zi adagol ba e Az egyik oldal n m r nyomtatott pap r is haszn lhat A nyomtatott oldalnak kell felfel lennie a nem hajl tott lnek pedig a k sz l k eleje fel kell esnie Ha pap rfelv teli probl m kat tapasztal ford tsa meg a pap rlapot A nyomtat si min s g ebben az esetben nem garant lt 3 5 A k zi adagol ba A k zi adagol r svet t f li ra c mk kre vagy bor t kokra val nyomtat s ra haszn lhat valamint ha gyorsan s keveset kell
84. ak de m gsem adhatnak megfelel nyomtat si eredm nyeket Ezt okozhatja helytelen kezel s alkalmatlan h m rs klet vagy relat vp ratartalom szint illetve olyan m s t nyez k amelyeket a Samsung nem tud befoly solni e Nagyobb mennyis g pap r beszerz se el tt bizonyosodjon meg arr l hogy az teljes ti a haszn lati tmutat k vetelm nyeit VIGY ZAT A fenti el r soknak nem megfelel pap r haszn lata probl m khoz vezethet melyek jav t st ig nyelhetnek Ezeket a jav t sokat a Samsung garancia vagy jav t si szerz d se nem fedezi T mogatott pap rt pusok s m retek I T pus M ret M retek S ly Kapacit s Sima pap r Letter 215 9 x 279 mm e 60 90 g m e 250 lap 8 5 x 11 h velyk finom papir 80 g m 16 24 font a 20 font Legal 215 9 x 355 6 mm papirbemeneti finom pap r a 8 5 x 14 h velyk t lc hoz papirbemen 60 165 g m eti t lc hoz Folio 216 x 330 2 mm finom pap r 1 lap a k zi 8 5 x 13 h velyk 16 43 font adagolohoz a kezi A4 210 x 297 mm A 827x 11 69 hiivelyk Jagol0hoz l Oficio 216 x 343 mm 8 5 x 13 5 h velyk JIS B5 182 x 257 mm 7 18 x 10 12 h velyk ISO B5 176 x 250 mm 6 93 x 9 84 h velyk Executive 184 2 x 266 7 mm 7 25 x 10 5 h velyk A5 148 5 x 210 mm 5 85 x 8 27 h velyk A6 105 x 148 5 mm 4 13 x 5 85 h velyk Bor t k Envelope 176 x 250 mm 60 90 g m 1 lap a
85. am be ll t sain l megadott pap rm ret megegyezik a haszn lt programban megadott paaa Probl m k a nyomtat s min s g vel A k sz l k A nyomtat k bel H zza ki a nyomtat k belt majd csatlakoztassa A nyomtat si min s g roml s t tapasztalhatja ha a k sz l k belseje nyomtat dea laza vagy hib s ism t Pr b ljon meg olyan nyomtat si feladatot koszos illetve a pap rt nem megfelel en helyezte be L sd az al bbi sz veg nem v grehajtani amit kor bban m r sikeresen t bl zatot a probl ma elh r t s hoz megfelel kinyomtatott Ha lehets ges csatlakoztassa a rontott vagy k belt s a k sz l ket egy m sik sz m t g phez Fi 3 amir l biztosan tudja hogy m k dik V g l FF 7 SZE 1 E PE pr b ljon ki egy j nyomtatokabelt Vil gos vagy halv ny Ha f gg leges feh r s v vagy halv ny ter let jelenik meg nyomtat s a lapon Rossz nyomtat Ellen rizze a program nyomtat kiv laszt si e A fest kkazetta fest kszintje alacsony A fest kkazetta illeszt programot men j ben hogy val ban a megfelel AabbCc lettartam t ideiglenesen meg lehet hosszabb tani L sd v lasztott ki k sz l ket v lasztotta e ki AabbCe 8 3 oldal Ha a nyomtat si min s g nem javul cser lje ki Hib 7 PG BE 7 7 Aa Cc a festekkazettat egy jra ibas a hasznalt Pr b ljon meg egy m sik programb l nyomtatni A pap r nem felel meg a pap rra vonatkoz program Aa Cc k vetelm nyeknek p ld ul a
86. ana awnana waa anG NNGGNNGNAGNNG ENGE KAGNNE ENG r t t t t t ter t t e t t t tes 4 2 Speci lis m sol si funkci k haszn lata ccion seiceanna ea aaa DANI NA AAE AENEA 4 2 Az jdotullepes be llt Sa ricini irai nici an aian rna a Eara TiTa Tadaa 4 3 5 Alapvet nyomtat s Dok ment m nyomtat sa bA ANN a r TA OEE a maan 5 1 Nyomtat si feladat t rl SE aa ANN B AREA NU ABANNN BANDA ANAND ANA AN NG 5 1 6 Szkenneles Alapvet szkeninelesi m veletek aaa AA GANA aA A ia EN EA A EAEE EO EEEE 6 1 7 Fest kkazetta rendel se Fest kkazettak mana aaa ANNA AIRA NA AA Ga 7 1 Vasanasimod jana RA AN ah an GENS Am a aa TA 8 Karbantartas Jelent sek nyomtat sa na pan aka KARUN BAD kim sz inana aiaiai parinaan aaa aiiai aaaea 8 1 Mem ria t N SE aa NAAN BAR AA AA 8 1 A k sz l k TISZT T SA AA 8 1 A f st kk zettalk tbantarl sSa aaah anan TUBA NA NAA S el se EE O E E EAE BANNA 8 3 Fogyoeszkoz s cserealkatr sS ek ana haaa na iaai a daaa a ap AN BINUDANAN aini iaaa 8 4 9 Hibaelh r t s PapirelakadasimegszUntetese an aa ee EEA E BANANA NANANA DAANAN 9 1 A Status LED funkoigja A mananamba lta a Bnam GA AIN Mga kik IRA aA Eaa At 9 3 A kijelzo zenetet a KAKANAN AALANGAN BB A a anihan 9 4 ProblemamegoldaS naaa maan naana aaa i NALIBANG NAN 9 4 10 El r sok AG AA AA PA AA TA SES KE EE 10 1 A szkenner s a masolo adatai ana nnnawawanwaaawawaN UNAG NKGNNE GANG KKGNNGKNBGNGGN
87. artalmaz a vil goss got be ll thatja gy hogy az a m solaton k nnyebben legyen olvashat 1 Nyomja meg a Menu gombot t bbsz r am g a kijelz fels sor ban meg nem jelenik a Sotetites men pont 2 Nyomja meg a g rget gombot 4 vagy b a k v nt kontrasztm d kiv laszt s hoz e Vilagos s t t dokumentumhoz e Normal norm l g pelt vagy nyomtatott dokumentumhoz e Sotet vil gos nyomtatott vagy halv ny ceruz val rt dokumentumhoz 3 Arkijel l s ment s hez nyomja meg az OK gombot Eredeti t pus Az eredetit pus be ll t s seg ts g vel jav thatja a m sol s min s g t az ltal hogy kijel li az aktu lis m sol si feladat dokumentumt pus t 1 Nyomja meg a Menu gombot annyiszor am g a kijelz fels sor ban meg nem jelenik az Eredeti tipus men 2 Nyomja meg a g rget gombot 4 vagy b a k v nt k pm d kiv laszt t shoz e Szoveg A t bbnyire sz veget tartalmaz dokumentumokn l haszn latos e Szoveg Foto Haszn lja a sz veget s f nyk pet is tartalmaz dokumentumokhoz e Foto Akkor c lszer haszn lni ha az eredeti dokumentumok f nyk pek 3 A kijel l s ment s hez nyomja meg az OK gombot Az alap rtelmezett be ll t sok m dos t sa l Be lehet ll tani a leggyakrabban haszn lt m sol si be ll t sokat p ld ul a s t ts get az eredeti t pus t a m sol si m retet s a p ld nysz mot Dokumentum m so
88. asolas beall men 2 Nyomja meg a g rget gombot 4 vagy b am g meg nem jelenik az Idotullepes felirat majd nyomja meg az OK gombot 3 Nyomja meg a g rget gombot 4 vagy b a k v nt id be ll t s kiv laszt t shoz A Ki be ll t s kiv laszt sakor a k sz l k eg szen addig nem ll tja vissza az eredeti be ll t sokat am g a Start gombbal el nem kezdi a m sol st vagy a Stop Clear gombbal vissza nem vonja a be ll t sok m dos t s t 4 A kiv lasztott rt kek ment s hez nyomja meg az OK gombot 5 AStop Clear gomb megnyom s val visszat rhet k szenl ti m dba 5 Alapveto nyomtatas Ez a fejezet a gyakori nyomtat si feladatokat mutatja be Dokumentum nyomtat sa A nyomtat seg ts g vel k l nb z Windows alkalmazasokbol valamint Macintosh s Linux rendszerekb l is lehet nyomtatni A dokumentum nyomtat s hoz sz ks ges pontos l p sek a haszn lt alkalmaz st l is f ggenek A nyomtat s r szleteit illet en olvassa el a Szoftverr l sz l r szt Nyomtat si feladat t rl se Ha a nyomtat si sorban vagy nyomtat si feladatkezel ben v rakozik a feladat mint p ld ul a Windows Nyomtat k mapp j ban a t rl s az al bbi m don oldhat meg 1 Kattintson a Windows Start gombj ra 2 Windows 2000 eset n v lassza a Be ll t sok s a Nyomtat k lehet s get Windows XP 2003 eset n v lassza a Nyomtat k s faxok men pontot Windows Vista 20
89. atkozat a Samsung Electronics Co Ltd k pvisel j t l szerezhet be EC tan s t s Megfelel s az 1999 5 EC R di berendez sek s telekommunik ci s v gberendez sek ir nyelvnek FAX A jelen Samsung term ket a Samsung bels leg ellen rizte az anal g kapcsolt vonali telefonh l zatra PSTN egy v gponttal t rt n csatlakoz sra az 1999 5 EC ir nyelv k vetelm nyeinek megfelel en A term k kialak t sa lehet v teszi a nemzeti PSTN h l zatokon s azokkal kompatibilis PBX eszk z kkel val alkalmaz st az eur pai orsz gokban Probl ma eset n vegye fel a kapcsolatot a Samsung Electronics Co Ltd eur pai min s gbiztos t si laborat rium val Euro QA Lab A term k megfelel a TBR21 s vagy TBR38 el r sainak A szabv nynak megfelel v gberendez sek haszn lata s alkalmaz sa megk nny t se rdek ben az Eur pai Telekommunik ci s Szabv nyok Int zete ETSI egy tan csad dokumentumot adott ki EG 201 121 amely a TBR21 v gberendez sek h l zati kompatibilit s val kapcsolatos megjegyz seket s tov bbi k vetelm nyeket tartalmaz A term k kialak t sa teljes m rt kben megfelel a dokumentumban tal lhat vonatkoz k vetelm nyeknek megjegyz seknek 11 Biztons gi inform ci k Iddmegtakaritas es koltseghatekonysag 1 Bevezetes e A takar kos felhaszn l s rdek ben egy lapra t bb oldalt is nyomtathat K sz nj k hogy ezt a Samsung multifunkci s term ket v laszto
90. avasolt szkennel si be ll t s Felbont s 200 vagy 300 dpi K pt pus Sz rke rnyalatos vagy fekete feh r Web A k pet a beolvas s ut n megtekintheti elbnezetben majd felt ltheti internetes t rhelyre a k phez kiv lasztott megfelel f jlform tumban Settings A Scan To alapfunkciok beallitasainak testreszabasa Megadhatja az Application Alkalmaz s E mail OCR s Web funkci k egy ni be ll t sait 5 Kattintson a megfelel szolg ltat s ikonj ra aszerint hogy milyen feladatot szeretne v grehajtani 6 ASmarThru 4 ablaka a funkci hoz tartoz fel lettel fog megjelenni Adja meg a szkennel si be ll t sokat 7 A szkennel s elind t s hoz kattintson a Scan gombra MEGJEGYZ S A szkennel si feladat t rl s hez kattintson a Cancel gombra Az elektronikus S g haszn lata A SmarThru programmal kapcsolatos tov bbi r szletek rt kattintson az ablak jobb fels sark ban l v a gombra Ekkor megjelenik a SmarThru s g j nak ablaka ahol b ng szheti a SmarThru programhoz tartoz s g f jl tartalm t Szkennel s TWAIN kompatibilis szoftverrel Ha m s szoftverrel szeretne dokumentumokat szkennelni ahhoz TWAIN kompatibilis szoftver sz ks ges mint p ld ul az Adobe Photoshop A k sz l k els haszn latakor v lassza ki azt az alkalmaz sb l haszn lni k v nt TWAIN forr sk nt Az alapvet szkennel si folyamat t bb l p sb l ll 1 Ellen rizze
91. b l 2 A nyomtat s folytat s hoz ki kell nyitnia s vissza kell csuknia az el lapot Az get m ter leten vagy a festekkazetta kornyezeteben MEGJEGYZ S A nyomtat si ter let forr A pap rt vatosan vegye ki a k sz l kb l 1 Nyissa ki az el lapot s h zza ki a fest kkazett t 2 3 Helyezze vissza a fest kkazett t majd csukja be az el lapot A nyomtat s automatikusan folytat dik Hibaelh r t s 9 2 A pap rkimeneti ter leten 1 o Nyissa ki s csukja vissza az el lapot Az elakadt pap r automatikusan kij n a k sz l kb l Ha a pap r nem j n ki folytassa a 2 l p ssel vatosan h zza ki a pap rt a kimeneti t lc b l Folytassa a 9 l p ssel Ha nem l tja az elakadt pap rt a kimeneti t lc ban folytassa a k vetkez l p ssel Emelje fel a szkennel egys get vatosan h zza ki az elakadt lapot A szkennel egys g bez r s hoz a nyomja a tart f let balra s tartsa meg ebben a helyzetben Ezut n vatosan eressze le a fedelet am g az vissza nem tartja a f let Ha ellen ll st rez a pap r h z sakor s a pap r nem mozdul vagy ha nem l tja a pap rt a szkennel egys g alatt folytassa a k vetkez l p ssel Nyissa ki a h tlapot vatosan h zva vegye ki az elakadt pap rt a nyomtat b l Csukja vissza a h tlapot A nyomtat s folytat s hoz ki kell nyitnia s vissza kell csuknia az el lapot
92. ba egy m rkaszervizzel e Gyeng bb min s g pap r haszn latakor olvassa el a k vetkez t 8 2 oldal Foltos h tt r A foltos h tteret a lapra sz r dott fest kport okozza e A pap r t l nedves Pr b ljon meg egy m sik csomag pap rt haszn lni Ne nyissa fel a pap rcsomagokat addig am g nem felt tlen l sz ks ges mert t l sok nedvess get sz vhatnak magukba Ha a foltos h tt r bor t kon jelentkezik m dos tsa a nyomtat si elrendez st gy hogy ne nyomtasson olyan ter letre ahol ragaszt s van a t loldalon A ragasztott lekre t rt n nyomtat s probl m kat okozhat Ha a foltos h tt r a nyomtatott lap teljes fel let n jelentkezik ll tsa be a nyomtat si felbont st a haszn lt programb l vagy a nyomtat tulajdons gaib l Eldeform l dott bet k AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc e Ha eldeform l dtak a bet k s homor a nyomtat si k p a pap r t l cs sz s Pr b ljon meg m s pap rt haszn lni L sd 3 2 oldal e Ha eldeform l dtak a bet k s hull mos a nyomtat si k p a letapogat egys get meg kell jav tani A jav t s elv gz s hez vegye fel a kapcsolatot egy m rkaszervizzel Elcs szott nyomtat s AaBbC AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Ellen rizze hogy megfelel en van e a pap r bet ltve Ellen rizze hogy a pap rt pus s min s g megfelel e L sd 3 2 oldal
93. be ll t sa 8 oldal Ha Be ll t s Nyomtat vagy Opci k gombot l t a Nyomtat s ablakban kattintson arra a gombra Ezek ut n kattintson a Tulajdons gok gombra a k vetkez k perny n A nyomtat tulajdons gok ablak nak bez r s hoz kattintson az OK gombra A nyomtat si feladat elind t s hoz kattintson az OK vagy a Nyomtat s gombra a Nyomtat s ablakban Nyomtat s f jlba PRN El fordulhat hogy f jlba akarja menteni a nyomtatand adatokat F jl l trehoz sa 1 Jel lje be a Nyomtat s f jlba n gyzetet a Nyomtat s ablakban amp Nyomtat s ltal nos Nyomtat kiv laszt sa HA o D ked S Nyomtat hozz ad sa i g T llapot zemk sz C Nyomtat s f jlba b Hely Megjegyzes Nyomtatokereses Nyomtat si tartom ny 0 A teljes dokumentum P ld nysz m 1 g Kii r ktu REEN Oldala Capas Cl 3 Cl 3 2 v lasszon egy mapp t adjon nevet a f jlnak majd kattintson az OK gombra Alapvet nyomtat s 8 A nyomtat be ll t sa Megjelenik a nyomtat tulajdons gok ablaka amelyben megtal lhat ak a nyomtat haszn lat hoz sz ks ges opci k A Nyomtat tulajdons gai ablakban lehet a nyomtat shoz sz ks ges be ll t sokat ellen rizni s m dos tani A Nyomtat tulajdons gai ablak kin zete a haszn lt oper ci s rendszert l f gghet A jelen haszn lati tmutat a Windows XP Tula
94. be ll t sokkal lehet megadni az alapvet pap rkezel st A nyomtat tulajdons gainak megjelen t s vel kapcsolatos tov bbi inform ci k rt l sd Dokumentum nyomtat sa 7 oldal A Pap r f lre kattintva k l nb z pap rbe ll t sokat rhet el g Ax Elrendez s Pap r Grafika Extr k N vjegy P ld nysz m 1 999 1 6 Pap rbe ll t sok M ret 44 s Forr s Automatikus kiv laszt s x T pus Nyomtat alapert v E EH Ag 210 x 297 mm Meretezett nyomtatas O mm O h velyk TAGA Ni HA Peldanyszam 1 v yoana Nincs Y Felbont s 600 dpi Kedvencek Nyomtat alapert v Il Lo JE m gse J sis Peldanyszam Peldanyszam megadhatja a nyomtatand p ld nyok sz m t 1 s 999 k z tti p ld nysz mot adhat meg M ret M ret megadhatja a t lc ba t lt tt pap r m ret t Ha sz ks ges m ret nincs benne a M ret mez ben kattintson az Egyeni lehet s gre Amikor megjelenik az Egy ni pap rbe ll t sok ablak ll tsa be a pap rm retet kattintson az OK gombra Ezek ut n megjelenik a kiv laszthat m retbe ll t s a m retlist ban Forras Ellen rizze hogy a Forr s mez ben a megfelel papirtalca szerepel e Haszn lja a K zi adagol funkci t ha speci lis nyomathordoz ra nyomtat p ld ul bor t kra vagy f li ra Egyszerre csak egy lapot helyezzen a k zi adagol ba vagy a t bbfunkci s t
95. be ll t st a Job Type leg rd l list ban 2 AScamner Properties ablak legk zelebbi megnyit sakor a szkennel si feladathoz a program automatikusan a mentett be ll t st v lasztja ki Egy Job Type be ll t s t rl s nek menete 1 v lassza ki a t r lni k v nt be ll t st a Job Type leg rd l list b l 2 Kattintson a Delete gombra A be ll t s t rl dik a list b l Az Image Manager haszn lata Az Image Manager alkalmaz sban a szkennelt k pek szerkeszt s re haszn lhat men parancsok s eszk z k rhet k el Haszn lja ezen eszk z ket a k p szerkeszt s hez A nyomtat haszn lata Linux oper ci s rendszer eset n Kepszerkeszteshez a k vetkez eszk z k llnak rendelkez sre H Menti a k pet Save p Visszavonja az utols m veletet Undo A jra v grehajtja a visszavont m veletet Redo ky Lehet v teszi a k p gorgeteset Scroll y K rbev gja a kijel lt k pter letet Crop a Kicsinyiti a k pet Zoom Out Fi Nagyitja a kepet Zoom In J Lehet v teszi a k p tm retez s t A m retet megadhatja DA 7 k zzel vagy be ll thatja a m retar nyos f gg leges Scale ir ny vagy v zszintes ir ny tm retez s ar ny t En Lehet v teszi a k p elforgatasat Az elforgat s fokban Rotate megadott m rt ke kiv laszthat a leg rd l men b l a Lehet v teszi a k p t kr z s t f gg le
96. bel t majd dugja vissza Ha a probl ma l zerletapogat tov bbra is fenn ll l pjen kapcsolatba egys ggel a szervizzel INincs papir Kifogyott a pap r T lts n be pap rt a pap rbemeneti Tegyen be papirt a pap rbemeneti t lc ba L sd 2 3 oldal t lc b l Nyilt ho hiba Hiba t rt nt a H zza ki a k sz l k h l zati k bel t nyomtat egys ggel majd dugja vissza Ha a probl ma tov bbra is fenn ll l pjen kapcsolatba a szervizzel Tulmelegedes Hiba t rt nt a H zza ki a k sz l k h l zati k bel t nyomtat egys ggel majd dugja vissza Ha a probl ma tov bbra is fenn ll l pjen kapcsolatba a szervizzel 9 4 Kijelz Jelent s Javasolt megold s Papir elakad0 A pap r elakadt a Sz ntesse meg az elakad st L sd Ajto nyit zar pap rbemeneti t lca 9 1 oldal pap rbeh z r sz n l Papir elakad1 Elakadt a pap r a Sz ntesse meg az elakad st L sd Ajto nyit zar be get m t ter leten 9 2 oldal vagy a k zi adagol ban Papir elakad2 A pap r elakadt Sz ntesse meg az elakad st L sd Bent ellenoriz a pap r kil p si 9 2 oldal ter let n l Taphiba ramkimarad s A t pkimarad s el tt v grehajtani t rt nt s a k sz l k mem ri ja nem lett mentve pr b lt feladatot teljes eg sz ben jra v gre kell hajtani Szkenner hiba Hiba t rt nt a szkennel egys ggel H zza ki a k sz l k h l
97. ben tartsa be a k vetkez tmutat sokat e Ne t vol tsa el a fest kkazett t a csomagol sb l am g nem k sz lt fel annak felhaszn l s ra e Ne t ltse jra a fest kkazett t A k sz l k garanci ja nem vonatkozik az ut nt lt tt fest kkazetta ltal okozott k rokra e A fest kkazett kat a k sz l kkel megegyez k r lm nyek k z tt t rolja e A fest kkazett k s r l s nek megel z se rdek ben ne tegye ki azokat n h ny percn l hosszabb ideig tart f nysug rz snak Takar kos fest khaszn lat A fest ktakar kos m d bekapcsol s hoz nyomja meg a Menu gombot t bbsz r am g a Festektakarek felirat meg nem jelenik majd a nyomja meg az OK gombot amikor a Be rt k l that a kijelz n Ezen szolg ltat ssal meghosszabb thatja a fest kkazetta lettartam t s cs kkentheti az egy oldalra vet tett nyomtat si k lts geket ugyanakkor a nyomtat s min s ge is romlik V rhat fest kkazetta lettartam A fest kkazetta lettartama a nyomtat si feladatokhoz sz ks ges fest k mennyis g t l f gg A nyomtathat oldalak t nyleges sz ma f gg az oldal fedetts g t l az zemi k rnyezett l a nyomtat s id tartam t l valamint a nyomathordozo t pus t l s m ret t l Ha sok grafik t nyomtat a kazett t val sz n leg gyakrabban kell cser lni A fest kkazetta felr z sa Amikor a fest kkazetta kifogy ban van e Feh r cs kok jelennek meg vagy vil
98. beviteli mez ben P ld nysz m 1 Felbont s FON dni Kedvencek fi vtelen he Ment s M gse Alkalmaz S g 3 Kattintson a Ment s gombra A Kedvencek ment sekor az illeszt program sszes be ll t sa ment sre ker l Egy m r mentett be ll t s haszn lat hoz v lassza ki az elemet a Kedvencek leg rd l list b l A nyomtat ezut n a kiv lasztott Kedvencek be ll t sok szerint m k dik Egy Kedvencek be ll t s t rl s hez v lassza ki a k v nt elemet a list b l majd kattintson a T rl s gombra A nyomtat alap rtelmezett be ll t sainak vissza ll t s hoz v lassza ki az Nyomtat alap rt opci t a list b l A S g haszn lata A k sz l khez van egy s g mely a S g gombbal rhet el a nyomtat tulajdons gok p rbesz dpanel n A s g t mak r k r szletes inform ci kkal szolg nak a nyomtat illeszt program funkci ival kapcsolatban Kattinthat az ablak jobb fels sark ban l v gombra is majd a k rd ses opci ra Specialis nyomtatasi szolgaltatasok Ez a fejezet mutatja be a nyomtat si opci kat s a speci lis nyomtat si feladatokat MEGJEGYZ S e A felhaszn l i k zik nyvben felt ntetett nyomtato illeszt6program Tulajdons gok ablaka elt r lehet a haszn lt nyomtat t l s a kezel fel lett l f gg en Azonban a nyomtat tulajdons gok ablak sszet tele hasonl e Ha meg akarja tudni a
99. d s r l a hullad kanyagok fenntarthat szint jrafelhaszn l sa c lj b l A h ztart si felhaszn l k a term k forgalmaz j t l vagy a helyi nkorm nyzati szervekt l k rjenek tan csot arra vonatkoz an hov s hogyan vihetik el ez elhaszn lt term ket a k rnyezetv delmi szempontb l biztons gos hullad klead s c lj b l Az zleti felhaszn l k l pjenek kapcsolatba a forgalmaz val s vizsg lj k meg az ad sv teli szerz d s felt teleit A term ket nem szabad leadni kereskedelmi forgalomb l sz rmaz egy b hullad kkal egy tt R DI FREKVENCI S KIBOCS T S FCC el r sok A jelen berendez s megfelel az FCC el r sok 15 fejezet ben szerepl Class B oszt ly digit lis eszk z kre vonatkoz hat r rt keknek Ezen hat r rt kek c lja a megfelel v delem biztos t sa a lakoss gi felhaszn l sb l ered k ros interferencia ellen A berendez s r di frekvenci s energi t ll t el haszn l s sug roz ami ha a k sz l ket nem az utas t soknak megfelel en haszn lj k zavarhatja a r di kommunik ci t Nem garant lhat hogy az interferencia az adott alkalmaz s sor n nem j n l tre Ha a jelen berendez s zavarja a r di vagy telev zi ad sok v tel t s ezt a berendez s ki s bekapcsol s val meg lehet llap tani a felhaszn l i az al bbi int zked sekkel k sz b lheti ki a zavar st e A vev antenna thelyez se vagy m s ir nyba ford
100. dal van ell tva A k k sz n vezet ket arra az rintkez re kell k tni amely az N bet jellel vagy fekete sz nk ddal van ell tva A barna sz n vezet ket arra az rintkez re kell k tni amely az L bet jellel vagy v r s sz nk ddal van ell tva A csatlakoz ba az talak t ba vagy az eloszt t bl ba egy 13 amperes biztos t kot kell helyezni MEGFELEL S GI NYILATKOZAT EUR PAI ORSZ GOK CE Engedelyek es j v hagy sok A term ken lev CE jelzi hogy a Samsung Electronics Co Ltd Megfelel s gi Nyilatkozata megfelel az Eur pai Uni hat lyos 93 68 EEC Direkt v inak az al bbi d tumok szerint A megfelel s gi nyilatkozat a www samsung com printer honlapon tal lhat v lalassza a Support gt Download center men pontot adja meg a nyomtat s tekintse meg az EuDoC dokumentumot 1995 janu r 1 Eur pai Tan cs 73 23 EEC ir nyelv A tag llamok alacsony fesz lts g berendez seivel kapcsolatos jogszab lyok harmoniz ci j r l 1996 janu r 1 Eur pai Tan cs 89 336 EEC 92 31 EEC ir nyelv a tag llamok elektrom gneses kompatibilit s val kapcsolatos jogszab lyok harmoniz ci j r l 1999 m rcius 9 Eur pai Tan cs 1999 5 EC ir nyelv a r di berendez sekr l s telekommunik ci s v gberendez sekr l valamint azok megfelel s g nek k lcs n s elismer s r l A vonatkoz ir nyelveket s a hivatkozott szabv nyokat tartalmaz teljes megfelel s gi nyil
101. daszamitogep beall lasa aaa NAAN R LANGAN BA RADER aa RA ANA MANA NAIA LABA rR 17 gyf l sz m t g p be ll t sa a NANANA ANAKAN MG NAPAGANA AABANG 17 SZKENNELES Szkenneles a Samsung SmarThru haszn lat val maannaawanawaaawaaawanaNaG UNAG GNNGGNAGENNG GAS ENBGGNAGGNAGunAGanGanasanasanasanasanasana 18 A Samsung SmarThru program eltavolitasa muuumawwwa wana a a ENG K L e sn t k ettek s n et s ezebek ke 18 A Samsung SmarThru haszn lata 2 02 0maawsa awa awan awaG UNAG GAN GNAG ENG ENAGENAGENASENAGENAG ENGE z z e t anas anasanasanns 19 Az elektronikus S g hasznalata Uu nrrainn rnan Ker AeA KANAANAN ANENA ENAKE ANANKA ENENKO SNEER 20 Szkennel s TWAIN kompatibilis szoftverrel s sssssssssssss ze ANG GANG KNANG KNKAG ANN ANGENANGENAASNKAGANKAGANAAGG0NANK0Nansknansarnannan 20 Szkenneles WIA illeszt6program haszn lat val aaanawwwnwwnaawnaawanawanaNNGENNNENNGENNGENAGENAGENAGENAGENAG Gas anas annanasanasanasanasana 20 Windows XP apan paa a Na GUANGDONG NLA ALA AA 20 Windows VISTA aaa kaan G KEEN na Npa hnap nanan kanaan kanan aap insan 20 Windows RSS MESE E NANG ANTI ND ADEN NATAN PA DANIADEND MARANAN LNDNPT ANNA NAAN 21 A SMART PANEL HASZNALATA A Smart Panelimukode5e amahan AN NARNNANANARNAAHANAR NAN NANANA NANANA NA 22 A hibaelharito megnyit sa mmauanwannaaana wana NANG NANG NNNG NANG NANG NNNGNNAG UNAG N
102. don lev ter letek a c mk k nyomtat s k zbeni lev l s t okozhatj k ami pap relakad shoz vezethet A szabadon lev ragaszt a nyomtat alkatr szeit is k ros thatja A c mkelapokat csak egyszer t ltse a k sz l kbe Az ntapad h tlap gy lett kialak tva hogy csak egyszer mehet t a nyomtat n Ne haszn ljon olyan c mk t amelynek a h toldala lev l f lben van gy r tt h lyagos vagy m s m don s r lt K rtyacsomag vagy egy ni m ret nyomathordoz k Ne nyomtasson olyan nyomathordoz ra amely 76 mm n l 3 h velyk keskenyebb vagy 127 mm n l 5 h velyk r videbb A szoftveralkalmaz sban legal bb 6 4 mm es 0 25 h velyk marg t hagyjon a pap r sz leit l 3 4 Eredeti dokumentumok s pap rok bet lt se Pap rt pus tmutat El nyomott pap r e A levelfejleceket olyan h ll tint val kell nyomtatni amely nem olvad meg vagy p rolog el valamint nem bocs t ki vesz lyes anyagokat sem amikor a k sz l k hozz vet legesen 0 1 m sodpercig 208 C 406 4 F fokon a fest ket a nyomathordoz ra geti A lev lfejl cet olyan tint val kell nyomtatni amely nem gy l kony s amely nincs k ros hat ssal a nyomtat g rg ire Az rlapokat es lev lpap rokat paramentes csomagol sban kell t rolni a t rol s k zben bek vetkez v ltoz sok elker l se rdek ben e Miel tt el nyomott pap rt mint p ld ul rlapokat v
103. e ll t s megadva az alkalmaz sban A megfelel nyomtat s rdek ben t r lje az esetleges oraw parancssori param tert Gimp fel let eset n v lassza a print gt Setup printer nyomtat s gt Nyomtat be ll t s lehet s get majd m dos tsa a parancssori param tert a parancselemben 9 10 llapot Javasolt megoldas A k sz l k nem szerepel a szkennerek list j ban Ellen rizze hogy a k sz l k csatlakoztatva van e a sz m t g phez Ellen rizze hogy az USB porton kereszt l megfelel en van e csatlakoztatva s hogy a k sz l k be van e kapcsolva e Ellen rizze hogy telep tve van e a rendszerre a k sz l khez tartoz szkenner illeszt program Ind tsa el az MFP Configurator alkalmaz st v ltson a Scanners configuration Szkennerek konfigur l sa lapra s nyomja meg a Drivers gombot Ellen rizze hogy az ablakban szerepel e a k sz l k nev nek megfelel nev illeszt program A k sz l k nem szerepel a szkennerek list j ban folytat s e Ellen rizze hogy nem foglalt e az MFP port Mivel az MFP k sz l k funkcion lis egys gei nyomtat s szkenner ugyanazt az O csatorn t MFP portot haszn lj k hozz f r s tk z s llhat el az azonos MFP portot lefoglalni igyekv alkalmaz sok k z tt Az ilyen t pus tk z sek elker l se rdek ben egyszerre csak egy alkalmaz s kaphat hozz f r st az eszk zh z A m sik ig n
104. ebb t j koztat st az zenetekkel s az esetleges hib k elh r t s val kapcsolatban Az zeneteket s jelent s ket a t bl zat bet rendben tartalmazza MEGJEGYZ S Ha felh vja a szervizt c lszer a k pvisel t a kijelz n megjelen zenetr l t j koztatni Kijelz Jelent s Javasolt megold s Ajto nyit Az el lap vagy a Csukja be a fedelet am g az nem h tlap nincs r gz l a hely re megfelel en r gz tve Hsyinc hiba Probl ma mer lt fel H zza ki a k sz l k h l zati kabelet az LSU l zerletapogat egys ggel majd dugja vissza Ha a probl ma tov bbrais fenn ll l pjen kapcsolatba a szervizzel Helytelen fest k Rossz t pus fest kkazetta lett behelyezve Helyezzen be egy Samsung ltal j v hagyott t pus fest kkazett t Elakad1 vagy Fest kk behelyez e Nincs behelyezve a fest kkazetta e Elakadt a pap r a be get m ter leten vagy a k zi adagol ban e Helyezze be a g phez gy rtott eredeti Samsung fest kkazett t Egy b esetben id r l id re cser lje ki a fest kkazett t L sd 2 2 oldal e e Sz ntesse meg az elakadast L sd 9 1 oldal Alacsony hom Hiba t rt nt a nyomtat egys ggel H zza ki a k sz l k h l zati k bel t majd dugja vissza Ha a probl ma tov bbra is fenn ll l pjen kapcsolatba a szervizzel LSU hiba Probl ma mer lt fel az LSU H zza ki a k sz l k h l zati k
105. el 1 Ellen rizze hogy bekapcsolta e a berendez st s sz m t g p t s azok megfelel en csatlakoznak e egym shoz 2 Helyezzen egy dokumentumot a nyomtatott oldal val lefel a dokumentum vegre VAGY helyezze a dokumentum ok at nyomtatott oldal val felfel az ADF egys gbe vagy DADF egys gbe 3 Ind tsa ela Applications alkalmaz st s kattintson a Image Capture elemre Megjegyz s Ha a No Image Capture device connected zenet jelenik meg h zza ki az USB k belt s csatlakoztassa jra Ha a probl ma tov bbra is fenn ll olvassa el az Image Capture s g j t 4 V gezze el a szkennel si be ll t sokat ezen a programon 5 Olvassa be s mentse a beolvasott k pet Megjegyz s e Az Image Capture haszn lat val kapcsolatos tov bbi inform ci k rt l sd az Image Capture s g j t e Ha a DADF egys gen kereszt l szeretne szkennelni haszn ljon TWAIN kompatibilis szoftvereket e A beolvas st TWAIN kompatibilis szoftverekkel is v gezheti ilyen p ld ul a Adobe Photoshop Csak Macintosh OS X 10 3 9 vagy jabb verzi k eset n e A szkennel si folyamat a TWAIN kompatibilis szoftverekt l f gg en v ltozhat Olvassa el a szoftverhez tartoz felhaszn l i tmutat t A nyomtat haszn lata Macintosh rendszeren SZ0FTVERSZAKASZ TARGYMUTATO Szamok WIA szkenneles 20 z A llapotfigyel haszn lat 22 B be ll t s felbont s Windows 10 kedvencek 12 D
106. elefonvezet kben vagy a sz m t g p csatlakoz k beleiben 11 Semmif le t rggyal ne ny ljon a k sz l k belsej be a burkolat illetve bor t s ny l sain kereszt l V letlen l meg rinthet vesz lyes fesz lts g alatt l v pontokat ami t zet vagy ram t st okozhat gyeljen r hogy ne ker lj n foly kony anyag a k sz l k fel let re vagy belsej be Biztons gi inform ci k 6 NOD 12 Az ram t s elker l se rdek ben ne szedje sz t a k sz l ket Ha jav t sra szorul b zza szakk pzett szerel6re A nyitva hagyott vagy leszerelt fedelek ram t st s egy b balesetvesz lyt okozhatnak A hib s sszeszerel st k vet haszn latkor ram t st szenvedhet 13 Az al bb felsorolt esetekben v lassza le a k sz l ket a sz m t g pr l h zza ki a telefonvezet ket s az elektromos csatlakoz t illetve k rje szakember seg ts g t Ha a t pk bel a dugasz vagy a csatlakoz k bel b rmely r sze megs r lt vagy elszakadt Ha folyad k ker lt a k sz l k belsej be Ha a k sz l ket es vagy v z rte Ha a k sz l k az utas t sok betart sa mellett sem m k dik megfelel en Ha a k sz l ket elejtett k vagy a bor t sa s r lt Ha a k sz l k teljes tm nye v ratlanul s szrevehet en romlik N 14 Csak a haszn lati tmutat ban ismertetett be ll t sokat v ltoztassa meg M s be ll t sok m dos t s val olyan jelleg k rosod st okozhat amely
107. elel en telep tse jra az illeszt programot csatlakoztatva a k vetkez ablak jelenik meg L sd A nyomtat szoftver jratelep t se 6 oldal Eg Cszkoz csatinkoztat sn A Telepi nan Lali cratlakostatott makit Elanie a kapcsolot a csz nt g n t a nyoresed kezett A szoftver nyelv nek m dos t sa Aorere id kid he A szoftver telep t se ut n is m dos tani lehet a haszn lni k v nt nyelvet 1 Cawllakortara az erhia a sz m t g gbee keretekbe aki 1 Kattintson a Windows Start men j re 3 Kamogelera ar Oi hardver hozz ad sa var rst z na be 4 Kariton s Towlbb gob V lassza a Programs vagy a All Programs lehet s get majd pedig v lassza a nyomtato illeszt6programjanak a nev t 2 3 V lassza a Language Selection lehet s get Nawa Tovibbo Mige 4 V lassza ki a k v nt nyelvet majd kattintson az OK gombra e A nyomtat csatlakoztat sa ut n kattintson a Tov bb gombra Ha m g nem akarja csatlakoztatni a nyomtat t kattintson a Tov bb gombra majd a k vetkez k perny n a Nem gombra Ezt k vet en megkezd dik a telep t s de annak v g n a program nem nyomtat tesztoldalt e A felhaszn l i k zik nyvben felt ntetett ablakok elt r ek lehetnek a haszn lt nyomtat t l s kezel fel lett l f gg en 5 Atelepites befejez se ut n megjelenik egy tesztoldal nyomtat s t k r p rbesz dablak Ha szeretne tesztoldalt nyomtatni jel lje
108. elyezte a pap rt a papirbemeneti t lc ba fogja meg az el ls pap rvezet t s cs sztassa a k teg mell gy hogy ppen hozz rjen a pap rhoz MEGJEGYZ S Pap r bet lt se ut n be kell ll tani a k sz l ken a bet lt tt pap r t pus t s m ret t Tov bbi tudnival k a m sol ssal kapcsolatban 3 6 oldal a sz m t g pr l val nyomtat ssal kapcsolatban Szoftverr l sz l r sz A nyomtat illeszt program seg ts g vel elv gzett be ll t sok fel lb r lj k a kezelbpanelen v gzett be ll t sokat Letter m ret n l kisebb pap r eset n az el ls pap rhossz vezet t is a pap rk teg mell kell cs sztatni 2 4 Kezdeti l p sek 3 Nyomja be a papirvezet6t az bra szerint s cs sztassa teljesen a pap rcsomag sz l ig MEGJEGYZ S USB kapcsolat eset n a k sz l k k tf le USB zemm dot tud haszn lni gyorsat s lass t A gyors zemm d az alap rtelmezett Egyes felhaszn l k eset n az alap rtelmezett zemm dban USB hib k l phetnek fel Ha ez el fordul pr b lja meg t ll tani a k sz l ket a lass zemm dra Az USB be ll t sokkal kapcsolatos r szletes inform ci k rt l sd 9 6 oldal A k sz l k bekapcsol sa MEGJEGYZ SEK e Ne cs sztassa olyan er sen az oldals vezet t hogy az meghajlitsa a pap rt 1 Csatlakoztassa a k sz l khez adott tapkabelt a k sz l k e Ha nem ll
109. eszk zilleszt telep t se sikertelen akkor azt sz veges m dban kell haszn lnia K vesse az 1 3 l p seket majd rja be a root localhost Linux install sh parancsot majd k vesse a konzolon megjelen utas t sokat Ezut n a telep t s befejez dik Az eszk zilleszt telep t s nek elt vol t sakor k vesse a fenti telep t si tmutat st de a konzolon a root localhost Linux uninstall sh parancsot rja be 25 Az egys ges tett Linux illeszt program elt vol t sa 1 Amikor megjelenik a rendszergazda bejelentkez si ablaka felhasznalonevkent a root nevet rja be majd adja meg a rendszer jelszav t MEGJEGYZ S A nyomtat szoftver telep t s nek elt vol t s hoz szuperfelhaszn l k nt root kell bejelentkeznie Ha nem szuperfelhaszn l akkor k rje a rendszergazda seg ts g t 2 Kattintson a k perny alj n lev H ikonra A megjelen termin lk perny n rja be az al bbiakat root localhost root cd opt Samsung mfp uninstall root localhost uninstall uninstall sh 3 Kattintson az Uninstall gombra 4 Kattintson a Next gombra Uninstallation of Unified Linux Driver You are about to uninstall the Unified Linux Driver Press Next to proceed with uninstalling the driver Press Cancel to leave the driver intact ri 5 Kattintson a Finish gombra A Unified Driver Configurator egysegesitettilleszt06program beallito alkalmaza
110. eszt s gombra a V zjel r szben Megjelenik a V zjel szerkeszt se ablak 3 rjon be egy sz veget A v zjel sz vege mez be Legfeljebb 40 karakter hossz sz veget rhat be Az zenet megjelenik az el n zeti ablakban Ha a Csak az elso oldal n gyzet meg van jel lve a v zjel csak az els oldalra lesz kinyomtatva 4 V lassza kia v zjelbe ll t sokat A bet t pus nev t st lus t sz n t sz rkesk la szintj t s a bet m retet a Betut pus tulajdons gok r szen a v zjel sz g t pedig a Sz veg t jol sa szakaszban adhatja meg 5 Kattintson a Hozz ad s gombra ha j v zjelet szeretne a list hoz adni 6 Ha elk sz lt a szerkeszt ssel kattintson az OK gombra s ind tsa el a nyomtat st A v zjel nyomtat s nak kikapcsol s hoz v lassza ki a Nincs v zjel rt ket a V zjel leg rd l list b l 15 V zjel szerkeszt se 1 A haszn lt alkalmaz sb l nyissa meg a nyomtat Tulajdons gok panel t mert itt lehet a nyomtat si be ll t sokat m dos tani L sd Dokumentum nyomtat sa 7 oldal Kattintson az Extr k f lre majd kattintson a Szerkeszt s gombra a V zjel r szben Megjelenik a V zjel szerkeszt se ablak V lassza ki a szerkeszteni k v nt v zjelet a Jelenlegi v zjelek list b l majd m dos tsa a v zjel sz veg t s tulajdons gait Kattintson a Friss t s gombra a v ltoztat sok ment s hez OA O N Kattintson az OK gombra am g ki nem l p a ny
111. et szakember is csak hosszas munk val tud kijav tani illetve lesz k pes a k sz l ket m k d llapotba helyre ll tani 15 Lehet leg ne haszn lja a k sz l ket vill ml ssal j r vihar idej n Ilyenkor fenn ll a vill mcsap s okozta ram t s vesz lye Ha E3 PA lehets ges h zza ki a tapkabelt es a telefonvezeteket a vill ml s idej re 16 A biztons gos m k dtet s rdek ben a k sz l khez kapott h l zati k belt haszn lja Ha 2 m tern l hosszabb k belt haszn l 110 V fesz lts g eset n akkor a k belnek legal bb 16 AWG vastags g nak kell lennie 17 No 26 AWG rt k vagy ann l nagyobb telefonvezet ket haszn ljon 18 RIZZE MEG EZT AZ TMUTAT T a AWG American Wire Gauge 7 Biztons gi inform ci k LEZERBIZTONSAGI NYILATKOZAT A jelen nyomtat megfelel az Amerikai Egyes lt llamok ter let n rv nyben lev DHHS 21 CFR 1 fejezet J alfejezet Class 1 l zerterm kekre vonatkoz k vetelm nyeknek m s orsz gokban a nyomtat az IEC 825 szerinti Class I l zerterm knek min s l A Class I kateg ri ba tartoz l zerterm kek nem min s lnek vesz lyesnek A l zert s a nyomtat t gy tervezt k hogy norm l zemi k r lm nyek felhaszn l i karbantart s vagy el rt szervizm veletek sor n a m veletet v gz szem lyt ne rje a Class I szintn l magasabb l zersug rz s Figyelmeztet s Soha ne haszn lja vagy v gezzen jav t st a nyomtat
112. etkez lehet s geket az aktu lis feladathoz miel tt a m sol shoz megnyomn a Start gombot MEGJEGYZ S Ha lenyomja a Stop Clear gombot a m sol si lehet s g be ll t sa k zben az aktu lis munk hoz be ll tott sszes lehet s g t r lve lesz s vissza ll az alap rtelmezett llapotra M sol s 4 1 Kicsiny tett nagy tott m sol s Egy m solat m ret t 50 s 20096 k z tti rt kben m dos thatja ha az eredeti dokumentumot a dokumentum vegr l m solja Ha az el re meghat rozott m sol si m retekb l k v n v lasztani 1 Nyomja meg a Menu gombot majd a kijelz n megjelenik a Kicsiny nagy felirat 2 Akivan meretbeallitas kiv laszt s hoz nyomja meg a lapoz gombot lt 4 vagy gt majd nyomja meg az OK gombot A m solat m retek finombe ll t s hoz 1 Nyomja meg a Menu gombot majd a kijelz n megjelenik a Kicsiny nagy felirat 2 Nyomja meg a g rget gombot 4 vagy b am g meg nem jelenik az Egyedi 50 200 felirat majd nyomja meg az OK gombot 3 Nyomja meg a g rget gombot 4 vagy b a k v nt m sol si m ret kiv laszt s hoz A gomb nyomva tart s val gyorsan lehet v ltani a sz mok k z tt 4 Nyomja le a OK gombot a be ll t s ment s hez MEGJEGYZ S Kicsiny tett m solat k sz t sekor fekete cs kok jelenhetnek meg a m solat als r sz n S t ts g Ha az eredeti dokumentum halv ny jel l seket vagy s t t k peket t
113. ett e z rva aa Fogyoeszkoz es cserealkatreszek A megfelel teljes tm ny fenntart sa illetve a nyomtat si probl m k s az elhaszn lt alkatr szek k vetkezt ben el fordul pap rtov bb t si probl m k elker l se rdek ben id nk nt ki kell cser lni a fest kkazett t a hengert s a levil g t egys get A sz m t g pen megjelenik a SmartPanel program ablaka s jelzi a kicser lend alkatr szeket Adott sz m oldal kinyomtat sa vagy az illet alkatr sz lettartam nak lej rta ut n ki kell cser lni a k vetkez alkatr szeket A sz m t g pen Karbantart s megjelenik a SmartPanel program ablaka es jelzi a kicser lend alkatreszeket Alkatr sz lettartam tlagos F nyhenger Kb 50 000 oldal Levil g t egys g Kb 50 000 oldal Pap rtov bb t henger Kb 50 000 oldal A fogy eszk z k s cserealkatr szek beszerz s hez vegye fel a kapcsolatot valamely Samsung m rkakeresked ssel vagy a k sz l ket rt kes t viszontelad val Aj nlott az alkatr szeket a fest kkazetta kiv tel vel l sd 8 4 oldal megfelel en k pzett szakemberrel kicser ltetni 8 5 Karbantart s 9 Hibaelharitas Ez fejezet hasznos inform ci kat tartalmaz a hib k elh r t s val kapcsolatban A fejezet tartalma e Pap relakad s megsz ntet se e A Status LED funkci ja e A kijelz zenetei e Problemamegoldas Pap
114. etta cser je Ha a fest kkazetta teljesen kifogyott e A nyomtat s le ll e A sz m t g pen megjelenik a Smart Panel program ablaka s k zli hogy a fest kkazetta res e A Status LED pirosan vil g t Ilyenkor ki kell cser lni a fest kkazett t A fest kkazett k rendel s r l b vebben itt olvashat 7 1 oldal 1 Nyissa fel az el lapot 2 Huzza ki a fest kkazett t 3 Vegye ki az j festekkazettat a csomagb l 8 4 4 Otszor hatszor vatosan forgassa meg a festekkazettat hogy a belsej ben a fest k egyenletesen eloszoljon A festekkazetta megfelel megforgatasaval megn velheti a fest kkazetta lettartam t 5 T vol tsa el a fest kkazett t v d pap rt MEGJEGYZ S Ha fest kpor ker l ruh zat ra sz raz ronggyal t r lje le s mossa ki hideg v zben A meleg v z a ruhasz lakba mossa a fest kport VIGY ZAT Ne rjen a fest kkazetta z ld sz n als r sz hez A fest kkazett t a foganty in l fogja meg gy elker li az rz keny ter let meg rint s t 6 Afestekkazettat a foganty in l fogja meg majd lassan helyezze be a fest kkazett t a k sz l k ny l s ba 7 Afestekkazetta oldal n tal lhat f leknek s a k sz l k belsej ben tal lhat bar zd knak k sz nhet en a fest kkazetta pontosan behelyezhet s a hely re pattinthat 8 Csukja be az el lapot Bizonyosodjon meg arr l hogy az el lap megfelel en be l
115. ettel s nem tartalmazhatnak leveg t llapot A bor t k ne legyen r ncos gy r tt vagy egy b m don s r lt H m rs klet Olyan bor t kokat kell haszn lni melyek ellen llnak a k sz l k ltal annak m k d se k zben kifejtett h vel s nyom ssal szemben Csak j kialak t s les s er s hajt sokkal ell tott bor t kot haszn ljon Ne haszn ljon felb lyegezett bor t kot Ne haszn ljon kapcsos csatos ablakos b lelt ntapad san z r d vagy m s szintetikus anyaggal kezelt bor t kokat Ne haszn ljon s r lt vagy gyenge min s g bor t kokat Gy z dj n meg arr l hogy a bor t k mindk t v g n lev szeg ly a bor t k sark ig ny lik ma NG N Nem fogadhato el EP Ca e A lehuzhato ragasztocsikkal vagy a lehajthat extra ragasztoszarnnyal rendelkez boritekoknal olyan ragaszt t kell haszn lni amely ellen ll a nyomtat ltal 0 1 m sodperc id tartamra kifejtett 208 C os 406 4 F h nek Az extra sz rnyak s cs kok r ncosod st gy r d st s pap relakad st okozhatnak s t a nyomtat t is k ros thatj k A legjobb nyomtat si min s g el r se rdek ben a marg k nem lehetnek 15 mm n l 0 6 h velyk k zelebb a bor t k sz leihez Ne nyomtasson a bor t k illeszt si vonalaira haszn ljon A nyomtat ban haszn lt r svet t f li nak el kell tudnia viselni a nyomtat 208 C os 406 4
116. g Max 216 mm 8 5 h velyk T nyleges 208 mm 8 2 h velyk Szinmelyseg 24 bites K tsz n sz nm lys g Fekete feh r zemm dban 1 bit Sz rke rnyalatos m d eset n 8 bit M sol si sebess g e Ak r 18 ppm A4 es m retben 19 ppm Letter m retben e LA r gi b Ak r 12 ppm A4 es m retben M sol si felbont s Szkennel s ak r 600 x 300 dpi sz veg sz veg fot ak r 600 x 600 dpi fot Nyomtat s ak r 600 x 600 dpi sz veg sz veg fot fot Nagy t s 50 200 T bbp ld nyos feladat 1 99 oldal Sz rke rnyalatok 256 szint a A m sol si sebess g ugyanazon dokumentum m solati p ld nyaira vonatkozik b A r gi Alb nia Ausztria Belgium Bosznia Bulg ria Hercegovina Horv torsz g Ciprus Cseh K zt rsas g D nia Egyes lt Kir lys g Finnorsz g Franciaorsz g G r gorsz g Hol landia rosz g Lengyelorsz g Luxemburg Maced nia Magyarorsz g Montenegr N me torsz g Norv gia Olaszorsz g Portug lia Rom nia Spanyolorsz g Sv jc Sv dorsz g Szerbia Szlov kia Szlov nia El r sok A nyomtat m szaki adatai Elem Le r s Nyomtat si m dszer L zersugaras nyomtat s Nyomtat si sebess g Ak r 18 ppm A4 es m retben 19 ppm Letter m retben Els nyomat kimeneti ideje 11 m sodperc k szenl ti m db l Nyomtat si felbont s Ak r 600 x 600 dpi
117. ges per Sheet 1 B 5m Tr 1 F Layout Direction A E3 al N 1 Border None H Two Sided off O Long edged binding O Short edged binding CPDFv Preview Cancel A Mac OS 10 4 Pages per Sheet Ez a szolg ltat s hat rozza meg hogy h ny oldalt fog egy lapra nyomtatni R szletek rt l sd a T bb oldal nyomtat sa egy lapra r szt a k vetkez oszlopban e Layout Direction Megadhatja a nyomtat si ir nyt a p lda br n l that lapok eset ben A nyomtat haszn lata Macintosh rendszeren Graphics A Graphics ful teszi lehet v a Resolution Quality Es Darkness S t ts g be ll t sok kiv laszt s t V lassza ki a Graphics lehet s get a Presets leg rd l list b l a grafikus szolg ltat sok el r s hez Printer HJ Presets Standard B Graphics HH Resolution O 600 dpi Normal S 300 dpi Draft Darkness 1 Normal o O Light O Dark A Mac OS 10 4 e Resolution Quality Megadhatja a nyomtat si felbont st Min l magasabb rt kre ll tja a felbont st ann l lesebben s tiszt bban jelennek meg a kinyomtatott grafik k s karakterek Magasabb rt kek eset n a dokumentum nyomtat sa hosszabb ideig tarthat Darkness S t ts g Ezzel a be ll t ssal lehet a nyomtat si feladatot vil gos tani vagy s t t teni Normal Norm l Be ll t s norm l dokumentumok eset n Light Vil g
118. ges vagy Flip 4 v zszintes tengelye k r l Lehet v teszi a k p vil goss g nak vagy g 7 kontrasztszintj nek be ll t s t illetve a k p pn invertalasat negativjanak letrehozasat l Megjelen ti a k p tulajdons gait Properties Az Image Manager programr l b vebben a k perny n megjelen s g ban olvashat 31 A nyomtat haszn lata Linux oper ci s rendszer eset n A nyomtato hasznalata Macintosh rendszeren A nyomtat a be p tett USB csatoloval illetve 10 100 Base TX h l zati k rty val rendelkez Macintosh rendszereket t mogatja Ha Macintosh rendszerb l nyomtatunk f jlt a PPD f jl telep t s vel fogjuk tudni haszn lni a CUPS illeszt programot Megjegyz s Egyes nyomtat k nem t mogatj k a h l zati csatlakoz st Gy z dj n meg arr l hogy a nyomtat t mogatja a h l zati csatlakoz st Err l inform ci t a nyomtat felhaszn l i k zik nyv nek Nyomtat specifik ci k r sz ben olvashat A fejezet tartalma e Szoftver telep t se Macintosh sz m t g pre s A nyomtat be ll t sa e Nyomtat s e Szkenneles Szoftver telep t se Macintosh sz m t g pre A nyomtat hoz kapott CD ROM tartalmazza azt a PPD fajit amely lehet v teszi a CUPS illeszt program illetve az Apple LaserWriter illeszt program haszn lat t a felt ve ha a nyomtat t mogatja a PostScript illeszt programokat Macintosh sz m t g pen val nyo
119. gombra gyf l sz m t g p be ll t sa da 2 o A Kattintson jobb gombbal a Windows Start gombj ra s v lassza az Int z lehet s get V lassza a H l zati helyek lehet s get majd kattintson jobb gombbal a Sz m t g pek keres se pontra rja be a gazdag p IP c m t a Sz m t g pn v mez be s kattintson a Keres s pontra Ha a gazdag phez meg kell adni a Felhaszn l n v s a Jelsz rt ket t ltse ki a megfelel mez ket a gazdag pfi k alapj n Kattintson k tszer a Nyomtat k s faxok lehet s gre Kattintson jobb gombbal a nyomtat illeszt program ikonk ra s v lassza a Csatlakoz s lehet s get Kattintson az Igen gombra ha a telep t s j v hagy s t k r zenet megjelenik Szkenneles A k sz l k k pes szkennerkent is m k dni k peket s sz veget digit lis f jlokk alak tani asz m t g pen Ezut n a f jlok faxon vagy e mailben tov bb that k felt lthet k a webre illetve projektekben felhaszn lhat k a Samsung SmarThru program vagy a WIA illeszt program seg ts g vel A fejezet tartalma e Szkennel s a Samsung SmarThru haszn lat val e Szkenneles TWAIN kompatibilis szoftverrel e Szkenneles WIA illeszt6program haszn lat val MEGJEGYZES e Ellen rizze a nyomtat val kompatibilis oper ci s rendszer eke t Tekintse meg a nyomtat felhaszn l i k zik nyv nek oper ci s rendszerekkel val kompatibilit sr l sz l
120. hib sodtak Aag DGC Lehet hogy a papirutat is meg kell tiszt tani L sd AaBDCC 8 2 oldal KaBbGc AaRbCc 9 6 Hibaelharitas llapot Javasolt megoldas Hianyos nyomtatas AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Ha vil gosabb ter letek ltal ban k r alak ak fordulnak el v letlenszer en az oldalon e Az adott darab pap rlap hib s Pr b lja meg jranyomtatni a nyomtat si feladatot e A pap r nedvess gtartalma egyenetlen l oszlik el vagy a pap r fel let n nedvess gfoltok vannak Pr b ljon meg m s gy rtm ny pap rt haszn lni L sd 3 2 oldal A pap rcsomag hib s A gy rt si folyamat hib i azt eredm nyezhetik hogy helyenk nt nem tapad a fest k a pap rra Pr b ljon meg m s fajt j vagy gy rtm ny pap rt haszn lni e Ha a probl ma a l p sek v grehajt sa ut n sem sz nik meg forduljon szervizszakemberhez F gg leges vonalak AaBbCe Paran AaBbC AaBbCa AaBbCa Ha f gg leges fekete s vok jelennek meg a lapon e A fest kkazett ban lev dob val sz n leg megkarcol dott Vegye ki a fest kkazett t s helyezzen be jat L sd 8 4 oldal Ha f gg leges feh r s vok jelennek meg a lapon El fordulhat hogy a k sz l k belsej ben az LSU l zerletapogat egys g fel lete koszos Tiszt tsa meg az LSU t l sd 8 2 oldal Sz rke h tt r AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc
121. int Using list ban v lassza a Samsung lehet s get a Model list ban pedig a nyomtat nev t AMAC OS 10 5 10 6 verzi hoz ha az Automatikus kiv laszt s nem m k dik megfelel en v lassza a Select a driver to use lehet s get majd v lassza ki a nyomtat nev t a Print Using ter leten A nyomtat IP c me megjelenik a Printer List Nyomtat lista r szben s alap rtelmezettk nt lesz be ll tva 33 9 Kattintson a Add gombra Macintosh USB csatlakoz ssal 1 APPD s a sz r f jlok sz m t g pre val telep t s hez k vesse a k vetkez utas t sokat Szoftver telep t se Macintosh sz m t g pre szakaszt a 32 oldalon 2 Nyissa meg az Applications mappa Utilities s Print Setup Utility lehet s get e MAC OS 10 5 10 6 eset n nyissa meg a System Preferences lehet s get az Applications mapp ban majd kattintson a Print amp Fax opciora 3 Kattintson az Add gombra a Printer List felsorolasban e MAC OS 10 5 10 6 eset n nyomja le a t ikont majd egy ablak jelenik meg 4 MAC OS 10 3 eset n v lassza ki az USB f let e MAC OS 10 4 eset n kattintson a Default Browser lehet s gre s keresse meg az USB kapcsolatot e MAC OS 10 5 10 6 eset n kattintson a Default lehet s gre s keresse meg az USB kapcsolatot 5 Ha a MAC OS 10 3 rendszern l nem m k dik megfelel en az automatikus kiv laszt s a Printer Model list ban v lassza a Samsung lehet s get a M
122. issa fel a dokumentumfedelet s ford tsa t a dokumentumot Csukja vissza fedelet Il N ARUH IRIA Cg ARE MEGJEGYZ S Ha megnyomja a Stop Clear gombot vagy ha 30 m sodpercig nem nyom meg jb l gombot a k sz l k t rli a m sol si feladatot s visszat r k szenl ti llapotba 7 A m sol s megkezd s hez nyomja meg le a Start gombot 2 oldal lap t pus m sol s Ez a funkci 2 eredeti dokumentumoldalt lekicsinyitve nyomtat egy lapra 1 Helyezze a m soland dokumentumot a dokumentum vegre s csukja le a fedelet 2 Nyomva a Menu gombot annyiszor am g a kijelz fels sor ban meg nem jelenik a Kulonl mas menu 3 Nyomja meg a gorgetdgombot 4 vagy b am g meg nem jelenik a2 up felirat majd nyomja meg az OK gombot 4 Akezel6panel gombjaival ll tsa be ig ny szerint a m sol si m retet a s t ts get az eredeti p ld ny t pus t s a t bbi m sol si be ll t st L sd 4 1 oldal MEGJEGYZ S 2 up t pus m sol skor a m sol si m ret a Kicsiny nagy men pontban nem ll that t 5 A m sol s megkezd s hez nyomja meg le a Start gombot A k sz l k megkezdi az els oldal szkennel s t s a kijelz n a Kov oldal Start lenyom felirat jelenik meg 6 Helyezze a m sodik m soland dokumentumot a dokumentum vegre 7 A m sol s megkezd s hez nyomja meg le a Start gombot
123. jdons gok ablak t mutatja be A felhaszn l i k zik nyvben felt ntetett nyomtat illeszt program Tulajdons gok ablaka elt r lehet a haszn lt nyomtat t l s a kezel fel lett l f gg en A nyomtat tulajdons gait a Nyomtat k mapp b l el rve t bb Windows f l l sd a Windows felhaszn l i tmutat t s a Nyomtat s lap jelenik meg l sd Nyomtat lap 12 oldal MEGJEGYZ S e A legt bb Windows alkalmaz s fel l rja a nyomtat illeszt program sz m ra be ll tott rt keket El sz r a haszn lt programban m dos t sa az el rhet nyomtat si be ll t sokat majd a marad k be ll t st v gezze el a nyomtat illeszt programj nak haszn lat val e A m dos t sok csak az ppen haszn lt program m k d se sor n rv nyesek Tart s m dos t shoz a be ll t sokat a Nyomtat k mapp ban kell elv gezni e A k vetkez inform ci k Windows XP eset n rv nyesek M s Windows rendszer eset n olvassa el a rendszer k zik nyv t vagy online s g j t 1 Kattintson a Windows Start gombj ra 2 V lassza a Nyomtat k s faxok lehet s get 3 V lassza ki a nyomtat ikonj t 4 Kattintson az ikonra jobb eg rgombbal s v lassza a Nyomtat si be ll t sok lehet s get 5 M dos tsa a be ll t sokat a lapokon majd kattintson az OK gombra Elrendezes lap Az Elrendez s lap teszi lehet v annak be ll t s t hogy a dokumentum hogyan n zzen ki n
124. k zi B5 6 92 x 9 48 h velyk 16 24 font adagol hoz Envelope 98 4 x 190 5 mm Monarch 3 88 x 7 5 h velyk Envelope 105 x 241 mm COM 10 4 12 x 9 5 h velyk Envelope 110 x 220 mm DL 4 33 x 8 66 h velyk Envelope 162 x 229 mm C5 6 38 x 9 02 h velyk Envelope 114 x 162 mm 60 90 g m 1 lap a k zi C6 4 48 x 6 37 h velyk 16 24 font adagol hoz r svet t f lia Letter A4 Olvassa el a sima 138 46 g m 1 lap a k zi pap rr l sz l r szt adagol hoz 3 2 Eredeti dokumentumok s pap rok bet lt se M retek Kapacit s C mk k Letter Olvassa el a sima 120 150 g m 1 lap a k zi Legal pap rr l sz l r szt 32 40 font adagol hoz Folio A4 JIS B5 ISO B5 Executive A5 A6 Levelez6lap Letter Olvassa el a sima 60 165 g m 1 lap a kezi Legal pap rr l sz l r szt 16 43 font adagol hoz Folio A4 JIS B5 ISO B5 Executive A5 A6 Minimalis meret egyedi 76x 127 mm 60 165 g m 1 lap a k zi 3 0 x 5 0 h velyk finom pap r adagol hoz 16 43 font Maxim lis m ret egy ni 215 9 x 356 mm 8 5 x 14 h velyk a Ha a pap r s lya 90 gim2 nel nagyobb egy lapot t lts n be a k zi adagoloba b A maxim lis kapacit s a nyomathordozo s ly t l vastags g t l illetve a k rnyezeti t nyez kt l is f gg Az egyes m dokban t mogatott pap rm ret M d M sol s m d M ret Letter A4 Legal Folio Executive ISO B
125. l sakor az alap rtelmezett be ll t sok rv nyesek kiv ve ha a men k seg ts g vel m dos tja azokat kezel panelen A saj t alap rtelmezett rt kek be ll t s hoz 1 Nyomja meg a Menu gombot annyiszor am g a kijelz fels sor ban meg nem jelenik a Masolas beall men 2 Nyomja meg az OK gombot amikor a kijelz n az Alapert valt felirat megjelenik 3 Nyomja le a g rget gombot q vagy b egy be ll t slehet s g kiv laszt s hoz majd nyomja meg az OK gombot 4 Nyomja meg a g rget gombot q vagy b a be ll t s m dos t s hoz vagy adja meg az rt ket s nyomja meg az OK gombot 5 Sz ks g szerint ism telje meg a 3 4 l p st 6 AStop Clear gomb megnyom s val visszat rhet k szenl ti m dba MEGJEGYZ S A m sol si lehet s gek be ll t sa k zben a Stop Clear gomb lenyom s val az rt kek t rl dnek s vissza llnak az alap rtelmezett llapotba Speci lis m sol si funkci k haszn lata Kl n m sol s Ez a funkci az eredeti dokumentumot t bb p ld nyban is ugyanarra a lapra nyomtatja Az egy lapon l v m solatok sz m t a k sz l k automatikusan hat rozza meg az eredeti dokumentum s a c lpap r m rete alapj n 1 Helyezze a m soland dokumentumot a dokumentum vegre s csukja le a fedelet 2 Nyomja le a Menu gombot t bbsz r am g a Kulonl mas megjelenik a kijelz fels sor ban 3 Nyomja meg a g rget gombot 4 vagy b
126. l ssal kapcsolatban 3 6 oldal a sz m t g pr l val nyomtat ssal kapcsolatban Szoftverr l sz l r sz MEGJEGYZ S A nyomtat illeszt program seg ts g vel elv gzett be ll t sok fel lb r lj k a kezel panelen v gzett be ll t sokat 4 Ahatlap haszn lat hoz nyissa ki a h tlapot Tippek a k zi adagol haszn lat hoz e A nyomathordoz kat nyomtat si oldallal felfel a fels llel kell a k zi adagol ba helyezni gy hogy a pap r a t lca k zep re ker lj n e A pap relakad s s nyomtat si min s ggel kapcsolatos probl m k elker l se rdek ben csak a k vetkez r sz el r sai szerinti pap rra nyomtasson 3 2 oldal e Ha 76 x 127 mm 3 x 5 h velyk m ret pap rra nyomtat a k zi adagol b l nyissa ki a h tlapot a h tlap haszn lat hoz r svet t f li k nyomtat sakor ellen rizze hogy a h tlap nyitva van e Ha nem nyitja ki a f li k elszakadhatnak mik zben a k sz l k kiadja ket Pap rm ret s t pus be ll t sa Miut n pap rt helyezett a pap rt lc ba a kezel panel gombjaival be kell ll tania a pap rm retet s pap rt pust Ezek a be ll t sok a M sol s m dra lesznek rv nyesek Sz m t g pr l t rt n nyomtat s eset n a pap rm retet s t pust a haszn lt alkalmaz sban kell be ll tani 1 Nyomja meg a Menu gombot annyiszor am g a kijelz fels sor ban meg nem jelenik a Papirbeallitas men
127. lc ba Ha a be ll tott pap rforr s Automatikus kiv laszt s akkor a nyomtat automatikusan keresi a nyomathordoz kat a k vetkez sorrendben K zi adagol vagy multi funkci s 1 t lca opcion lis 2 t lca T pus A T pus opci t gy ll tsa be hogy megfeleljen a nyomtat shoz haszn lt t lc ba bet lt tt pap rnak gy kapja a legjobb min s g nyomtat st Ha nem gy ll tja be a kapott nyomtat si min s g nem biztos hogy megfelel az elv r sainak Vastag 90 105 g m t meg vastag pap r V kony 60 70 g m t meg vastag pap r Gyapj 75 90 g m s ly kartonpap r mint a Gilbert 2596 0s s Gilbert 100 os Sima pap r Norm l sima pap r Ezt a t pust akkor v lassza ha a nyomtat fekete feh r s 60 g m s ly kartonpap rra nyomtat Ujrahasznositott 75 90 g m s ly jrafelhaszn lt pap r Sz nes pap r 75 90 g m s ly sz nes h tter pap r Arch v pap r Ezt a lehet s get akkor c lszer v lasztani ha hosszabb id re p ld ul archiv l s c lj ra szeretn meg rizni a nyomatot M retezett nyomtat s M retezett nyomtat s ezzel a lehet s ggel lehet a nyomtat si feladatot automatikusan vagy k zzel m retezni Lehet s gek Nincs Kicsiny t s Nagy t s s Lapm retnek megfelel en e R szletes inform ci k t l sd Kicsiny tett vagy nagy tott dokumentum nyomtat sa 14 oldal e R szletes inform ci k rt l sd A dokumentum kinyom
128. lyamat llapot t az ablakban bal als r sz ben megjelen folyamatjelz s v mutatja A szkennel s megszak t s hoz 7 M dos tsa az Image Quality s a Scan Area r szen tal lhat szkennel si be ll t sokat Image Quality itt ll that be a k p sz n sszet tele s a szkennel sekor alkalmazott felbont s Scan Area lehet v teszi az oldalm ret kiv laszt s t Az Advanced gomb seg ts g vel az oldalm ret k zzel kattintson a Cancel gombra A szkennelt k p megjelenik az ekkor megny l Inage Manager ablakban 4 A szkennelt k pet az eszk zs v seg ts g vel szerkesztheti Tov bbi tudnival k a k pszerkeszt ssel kapcsolatban 30 oldal 30 10 Ha v gzett kattintson az eszk zs v Save gombj ra 11 v lassza ki a k p ment si k nyvt r t s rja be a f jlnevet 12 Kattintson a Save gombra Job Type feladattipus be ll t sok hozz ad sa A szkennelesi be ll t sokat mentheti egy k s bbi szkennelesi m velethez sor n t rt n haszn lathoz Egy j Job Type be ll t s ment s nek menete M dos tsa a be ll t sokat a Scanner Properties ablakban Kattintson a Save as gombra Adja meg a be ll t scsoport nev t BWN E Kattintson az OK gombra A l trehozott be ll t s megjelenik a Saved Settings leg rd l list ban A k vetkez szkennel sre vonatkoz Job Type be ll t s ment s nek menete 1 v lassza ki a haszn lni k v nt
129. m III 933 MHz 256 MB 10 5 gyorsabb PowerPC G4 Windows X Pentium III 933 MHz 128 MB 1 GB G5 P Pentium IV 1 GHz 256 MB Intel Windows Pentium III 933 MHz 128 MB 1 25 GB es aka 2003 Pentium IV 1 GHz 512 MB 2 GB k z tt Mac OS X Intel 1 GB 2 GB 1GB Server 10 6 processzo Windows Pentium IV 1 GHz 512 MB 10 GB 2008 Pentium IV 2 GHz 2048 MB Server Linux Windows Pentium IV 3 GHz 512 MB 15 GB Vista 1 024 MB Item K vetelm nyek Javasolt Windows 7 Pentium IV 1 GHz 32 bites 1 GB 16 GB PEE x vagy 64 bites processzor 2 GB Oper ci s rendszer RedHat 8 0 9 0 32 bit vagy gyorsabb RedHat Enterprise Linux WS 4 5 32 64 bit Fedora Core 1 7 32 64 bit e DirectX 9 grafikus t mogat s 128 MB mem ri val az a 8 Aero t ma haszn lat hoz Mandrake 9 2 32 bit 10 0 10 1 32 64 bit e DVD R W meghajt Mandriva 2005 2006 2007 32 64 bit Windows Pentium IV 1 GHz x86 512 MB 10 GB SuSE Linux 8 2 9 0 9 1 32 bit Server vagy 1 4 GHz x64 2048 MB SuSE Linux 9 2 9 3 10 0 10 1 10 2 32 64 bit 2008 R2 processzor 2 GHz vagy SuSE Linux Enterprise Desktop 9 10 32 64 bit gyorsabb Ubuntu 6 06 6 10 7 04 32 64 bit Debian 3 1 4 0 32 64 bit MEGJEGYZ S e Minden Windows oper ci s rendszern l minim lis k vetelm ny az Internet Explorer 5 0 vagy jabb verzi ja e Csak rendszergazdai joggal rendelkez felhaszn l telep theti a szoftvert Processzor Pentium IV 2 4
130. mtat shoz Ezen k v l a Macintosh sz m t g pek eset n a k polvas s funkci haszn lat ra egy Twain illeszt program is rendelkez sre ll Nyomtat illeszt program Telep tse a nyomtat illeszt programj t 1 Bizonyosodjon meg arr l hogy a nyomtat a sz m t g phez van csatlakoztatva Kapcsolja be a sz m t g pet s a nyomtat t Helyezze be a nyomtat val kapott CD ROM ot a CD ROM meghajt ba Kattintson dupl n a Macintosh Asztalon megjelen CD ROM ikonra Kattintson dupl n az MAC Installer mapp ra Kattintson dupl n az Installer ikonra OUA W N rja be a jelsz t s kattintson az OK gombra 32 7 Megjelenik a Samsung SPL Telep t ablaka Kattintson a Continue gombra 8 Az Easy Install lehet s g v laszt sa javasolt a legt bb felhaszn l sz m ra A nyomtat si m veletekhez sz ks ges sszes sszetev t telep ti A Custom Install lehet s get ny jt egyedi komponensek telep t s re 9 A sz m t g pen megjelenik az sszes alkalmaz s bez r s ra vonatkoz zenet Kattintson a Continue gombra 10 Ha a telep t s v get rt kattintson a Quit gombra Megjegyz s e Ha szkenner illeszt programot telep tett kattintson a Restart lehet s gre e Telep t s ut n l tre kell hozni a kapcsolatot a nyomtat s a sz m t g p k z tt L sd A nyomtat be ll t sa szakaszt a 33 oldalon A nyomtat illeszt program elt vol t sa A szoft
131. mtatott pap rok A legt bb feladathoz ezt a t lc t c lszer haszn lni Ha a haszn lt pap r nem el g hossz a kimeneti t lc ra val kiad shoz haszn lja a szkennel egys get A szkennel egys g haszn lata 1 Emelje fel a szkennel egys get Ekkor automatikusan kiugrik egy f l amely a fedelet tartja 2 Eredeti dokumentumok s pap rok bet lt se 3 Csukja vissza a szkennel egys get A fed l bez r s hoz nyomja a f let balra s tartsa meg ebben a helyzetben Ezut n vatosan eressze le a fedelet hogy a f l z r djon a fed lhez Ekkor elveheti a kez t s nem kell m r tov bb lefel nyomnia a fedelet Vigy zzon hogy az ujjait ne s rtse meg MEGJEGYZ SEK e Ha folyamatosan sok oldalt nyomtat a kimeneti t lca felmelegedhet Ilyenkor legyen vatos ne rjen a fel lethez s k l n sen a gyermekeket tartsa t vol e A kimeneti t lc ba maximum 50 lap f r T vol tsa el a felesleges pap rokat hogy a t lca ne legyen t lterhelve Nyomtat s a h tlapra nyomtatott oldalla felfel A h tlapn l nyomtatott oldallal felfel j nnek ki a pap rlapok A k zi adagol b l a h tlapra val nyomtat skor egyenes a pap r tja A h tlap haszn lata jav thatja egyes nyomathordoz k kimeneti min s g t A h tlap haszn lat hoz nyissa ki a h tlapot gy hogy felfel h zza azt VIGY ZAT A h tlap m g tti get m r sz nagyon felmelegszik haszn
132. n e Pr b ljon a h tlapra nyomtatni V zszintes cs kok Ha v zszintes cs kok vagy foltok jelennek meg e Lehet hogy a fest kkazetta nem megfelel en van Szennyez d s a nyomtatott lapok h tulj n Ellen rizze a fest kpor sziv rg s t Tiszt tsa meg a k sz l k belsej t L sd 8 1 oldal AaBbGct 1 behelyezve Vegye ki majd tegye vissza a fest kkazett t AaRhCe e Lehet hogy a festekkazetta s r lt Vegye ki a Pantas festekkazettat s helyezzen be jat L sd 8 4 oldal AaBbCc e Ha a problema nem sz nik meg a nyomtat t meg kell AaBbCT jav tani L pjen kapcsolatba a markaszervizzel A DLAA FPKADUYUGL Fodrozodas Ha a nyomtatott lap hull mos vagy a pap rt nem h zza be AaBbCc AaBbCc wg ic a k sz l k e Ford tsa meg a talcaban l v papirkdteget Pr b lja meg elforgatni 180 kal a pap rt is a talcaban e Pr b ljon a hatlapra nyomtatni Fekete oldalak e Lehet hogy a festekkazetta nincs megfelel en behelyezve Vegye ki majd tegye vissza a fest kkazett t e Lehet hogy a festekkazetta hib s es ki kell cser lni Vegye ki a fest kkazett t s helyezzen be jat L sd 8 4 oldal A k sz l ket val sz n leg jav tani kell L pjen kapcsolatba egy m rkaszervizzel M sol si probl m k A m solatok t l vil gosak vagy s t tek PALETT Javasolt megold s Haszn lja a Sotetites men pontot a m solatok
133. n l i tmutat ban tal lhat Szoftverszakaszt arr l inform lja a felhaszn l t hogy mik nt nyomtathat k l nb z oper ci s rendszerek alatt valamint ismerteti a mell kelt seg dprogramok haszn lat t is MEGJEGYZ S A felhaszn l i tmutat m s nyelveken is el rhet ehhez nyissa meg a Manual mapp t a nyomtat szoftver CD lemezen Nyomtat illeszt program s g E A nyomtat illeszt6programjaval s a nyomtat si be ll t sokkal kapcsolatos s g inform ci kat ny jt A nyomtat s g j nak megjelen t s hez kattintson a nyomtat tulajdons gai p rbesz dablakban a S g gombra Samsung webhely Ha rendelkezik Internet el r ssel s g inform ci k rt term kt mogat s rt a legfrissebb illeszt programok rt kezel si le r sok rt s rendel si inform ci k rt l togasson el a Samsung webhely re www samsungprinter com 2 1 Kezdeti l p sek Hely kivalasztasa V lasszon sik stabil helyet elegend hellyel a leveg keringesehez Hagyjon tov bbi helyet a t lc k s a fedelek kinyit s ra A hely legyen megfelel en szell z t vol k zvetlen napf nyt l sug rz h t l hidegt l s nedvess gt l Ne tegye a k sz l ket k zel az asztal sz l hez T vols g a k sz l kt l e El l 482 6 mm elegend hely a pap rt lca kiv tel hez e H tul 100 mm elegend hely a szell z shez e Jobbra 100 mm elegend hely
134. n l tre vagy nyisson meg egy dokumentumot ami a sablonhoz sz ks ges sz veget vagy k pet tartalmazza Helyezze el az elemeket pontosan gy ahogy azt a kinyomtatott lapon l tni szeretn Dokumentum sablonk nt val ment s hez l pjen a nyomtat tulajdons gaihoz L sd Dokumentum nyomtat sa 7 oldal Kattintson az Extr k f lre majd kattintson a Szerkeszt s gombra a Sablon ter leten A Sablon szerkeszt se ablakban kattintson a Sablon l trehoz sa gombra A Sablon l trehoz sa ablakban adjon meg egy maximum nyolc karakter hossz nevet a F jln v mez ben V lassza ki a k v nt el r si utat ha sz ks ges Az alap rtelmezett el r si ut C Formover 6 Kattintson a Ment s gombra A n v megjelenik a Sablon lista mez ben 7 A l trehoz s befejez s hez kattintson az OK vagy az Igen gombra 9 A o N A sz m t g p nem nyomtatja ki a f jlt A f jl nyomtat s helyett a sz m t g p merevlemez n lesz elt rolva MEGJEGYZ S A sablondokumentum m rete meg kell hogy egyezzen a sablonnal nyomtatand dokumentumok m ret vel A sablon ne tartalmazzon v zjelet 16 Sablonoldal haszn lata A sablont elk sz t se ut n azonnal ki lehet nyomtatni a k v nt dokumentummal Sablon nyomtat sa dokumentummal 1 Hozza l tre vagy nyissa meg a kinyomtatni k v nt dokumentumot 2 Ahasznalt alkalmaz sb l nyissa meg a nyomtat Tulajdons gok panel t mert itt lehet a nyomtat
135. ny nagy Sotetites Eredeti tipus Kulonl mas Festektakarek Papirbeallitas Masolas beall Jelentesek Keszulek beal Karbantartas Ki Klon Auto fit Igazolvany 2 up Poszter Papirmeret Papirtipus Alapert valt ldotullepes Nyelv Energiatakarek USB mod Dob tisztitas Memoria torles Kezdeti l p sek 2 6 A kijelz nyelv nek m dos t sa A kezel panelen megjelen zenetek nyelv nek m dos t s hoz tegye a k vetkez ket 1 Nyomja a Menu gombot annyiszor am g a kijelz fels sor ban meg nem jelenik a Keszulek beal men 2 Nyomja meg az OK gombot amikor a Nyelv l that a kijelz n 3 Akivan nyelv kiv laszt s hoz nyomja meg a lapoz gombot d vagy b majd nyomja meg az OK gombot 4 AStop Clear gomb megnyom s val t rhet vissza k szenl ti m dba A takar kos m dok haszn lata Fest ktakar kos zemm d A Fest ktakar kos zemm d kiv laszt sakor az egyes lapok nyomtat sa sor n kevesebb fest ket haszn l a k sz l k Ebben az zemm dban a norm l zemm dhoz k pest megn a fest kkazetta lettartama azonban romlik a nyomtat s min s ge 1 Nyomja a Menu gombot annyiszor am g a kijelz fels sor ban meg nem jelenik a Festektakarek men 2 Nyomja meg n h nyszor a g rget gombot 4 vagy BP am g meg nem jelenik a Be felirat majd nyomja meg az OK gombot MEGJEGYZ S Sz m t g pr l t rt n nyomta
136. odel Name list ban pedig a nyomtat nev t Ha a MAC OS 10 4 rendszern l nem m k dik megfelel en az automatikus kiv laszt s a Print Using list ban v lassza a Samsung lehet s get a Model list ban pedig a nyomtat nev t A MAC OS 10 5 10 6 verzi hoz ha az Automatikus kiv laszt s nem m k dik megfelel en v lassza a Select a driver to use lehet s get majd v lassza ki a nyomtat nev t a Print Using ter leten A nyomtat megjelenik a Printer List Nyomtat lista r szben s alap rtelmezettk nt lesz be ll tva 6 Kattintson a Add gombra A nyomtat haszn lata Macintosh rendszeren Nyomtatas MEGJEGYZES e A felhaszn l i k zik nyvben l that Macintosh rendszerre vonatkoz nyomtat tulajdons gok ablak elt r lehet a haszn lt nyomtat t l s a kezel fel lett l f gg en Azonban a nyomtat tulajdons gok ablak sszet tele hasonl e A nyomtat nev t a mell kelt CD ROM on ellen rizheti Dokumentum nyomtat sa Macintosh sz m t g pr l t rt n nyomtat s eset n minden alkalmaz sban ellen rizni kell a nyomtat szoftver be ll t sait Macintosh sz m t g pen t rt n nyomtat shoz k vesse az al bbi l p seket 1 Nyisson meg egy Macintosh alkalmaz st s v lassza ki a nyomtatand f jlt 2 Nyissa ki a File F jl men t s kattintson a Page Setup Oldalbe ll t s egyes alkalmaz sokban a Document Setup Dokumentumbe ll t s lehe
137. oldallal lefel a dokumentum vegre 2 Az Asztalon a Start men ben v lassza a Be ll t sok Vez rl pult majd a K polvas k s f nyk pez g pek men t 3 Kattintson k tszer a nyomtat ikonj ra Elindul a Lapolvas k s kamer k var zsl 4 Adja meg a szkennel si be ll t sokat majd kattintson a Vill mn zet gombra annak ellen rz s hez hogyan befoly solj k a k pet a megadott be ll t sok Kattintson a Tov bb gombra am Adja meg a k p nev t majd v lassza ki a fajlformatumot s a k p ment si hely t 7 Miut n a k p sz m t g pre m sol sa megt rt nt a k p szerkeszt s hez k vesse a k perny n megjelen utas t sokat Windows Vista 1 T ltse be a dokumentum oka t nyomtatott oldallal felfel az automatikus dokumentumadagol ba DADF vagy ADF VAGY Helyezzen egy dokumentumot nyomtatott oldallal lefel a dokumentum vegre 2 Kattintson a Start Vez rl pult 5 Hardver s hang 5 K polvas k s f nyk pez g pek pontra 3 Kattintson a Dokumentum vagy k p beolvas sa lehet s gre Ezut n automatikusan megny lik a Windows fax s k polvas alkalmaz s MEGJEGYZ S A k polvas k megtekint s hez kattintson a K polvas k s f nyk pez g pek megjelen t se pontra 4 Kattintson a Beolvasas lehet s gre s megny lik a i k polvas s illeszt program l 5 Adja meg a k polvas s be ll t sait s kattintson a Vill mn zet pontra annak megjelen
138. omtat tulajdons gai ablakban kattintson az Extr k f lre Kattintson a Szerkeszt s gombra a Sablon ter leten V lassza ki a t r lni k v nt sablont a Sablon lista mez b l Kattintson a Sablon t rl se gombra Amikor egy meger s t st k r ablak jelenik meg kattintson az Igen gombra Kattintson az OK gombra am g ki nem l p a nyomtat sablakb l o AUN Speci lis nyomtat si szolg ltat sok A nyomtat helyi megoszt sa A nyomtat t k zvetlen l csatlakoztathatja egy kiv lasztott sz m t g phez melyet gazdasz m t g pnek h vnak a h l zaton A k vetkez inform ci k Windows XP eset n rv nyesek M s Windows rendszer eset n olvassa el a rendszer k zik nyv t vagy online s g j t MEGJEGYZ S e Ellen rizze a nyomtat val kompatibilis oper ci s rendszer eke t Tekintse meg a nyomtat felhaszn l i k zik nyv nek oper ci s rendszerekkel val kompatibilit sr l sz l r sz t e Ha meg akarja tudni a nyomtat pontos nev t ellen rizheti azt a mell kelt CD ROM on A nyomtat helyi megoszt sa 17 Gazdasz m t g p be ll t sa DOUOUBON Inditsa el a Windowst A Start men b l v lassza a Nyomtat k es faxok lehet s get Kattintson k tszer a nyomtat ikonj ra A Nyomtat men b l v lassza a Megoszt s lehet s get Jel lje be A nyomtat megoszt sa n gyzetet T ltse ki a Megoszt s neve mez t majd kattintson az OK
139. omtat k nem t mogatj k ezt a lehet s get e Be Ezen opci kiv laszt sakor minden lap nyomtat sakor kevesebb fest ket haszn l a k sz l k e Ki Akkor v lassza ezt az opci t ha nincs sz ks ges a fest ktakar koss gra a dokumentum kinyomtat sakor S t ts g Ezzel a be ll t ssal lehet a nyomtat si feladatot vil gos tani vagy s t t teni e Norm l 1 2 3 Be ll t s norm l dokumentumok eset n e Vil gos Ez a be ll t s nagyobb vonalsz less g vagy s t tebb sz rke rnyalatos k pek eset n megfelel e S t t Ez a be ll t s kisebb vonalsz less g nagyobb grafikai r szletess g vagy vil gosabb sz rke rnyalatos k pek eset n megfelel Specialis beallitasok A speci lis be ll t sok m dos t s hoz kattintson a Speci lis be ll t sok gombra e Minden sz veg feket n Ha a Minden sz veg feket n lehet s g enged lyezve van a k sz l k a dokumentumban l v sz veget feket vel nyomtatja f ggetlen l att l hogy az a k perny n milyen sz nnel jelenik meg e Minden sz veg s t tebben A Minden sz veg s t tebben opci kiv laszt s val a k sz l k a dokumentumban l v sz veget s t tebben nyomtatja mint norm l dokumentumokn l Egyes nyomtat k nem t mogatj k ezt a lehet s get Alapvet nyomtat s 11 Extr k lap Kimeneti be ll t sokat adhat meg a dokumentumok sz m ra A nyomtat tulajdons gainak megjelen t s vel kapcsolatos
140. omtat sablakb l Vizjel t rl se 1 Ahasznalt alkalmaz sb l nyissa meg a nyomtat Tulajdons gok panel t mert itt lehet a nyomtat si be ll t sokat m dos tani L sd Dokumentum nyomtat sa 7 oldal 2 Kattintson az Extr k f lre majd kattintson a Szerkeszt s gombra a Vizjel ter leten Megjelenik a Vizjel szerkeszt se ablak 3 V lassza ki a t r lni k v nt v zjelet a Jelenlegi v zjelek list b l majd kattintson a T rl s gombra 4 Kattintson az OK gombra am g ki nem l p a nyomtat sablakb l Speci lis nyomtat si szolg ltat sok Dear ABC Regards mo WORLD BEST s WORLD BEST e Sablonok haszn lata Mi a sablon A sablon egy speci lis form tum f jlban a merevlemezes meghajt n HDD t rolt sz veg s vagy k p melyet b rmely dokumentumra nyomtathatunk Gyakran haszn lnak sablont az el nyomott rlapok s lev lpap rok helyett El nyomott lev lpap r helyett sablont is k sz thet mely ugyanazokat az inform ci kat tartalmazza amit jelenleg a fejl ces lev lpap rja C ges fejl c lev l nyomtat s hoz nem sz ks ges el re nyomtatott fejl ces pap rt helyeznie a nyomtat ba El g egy res pap rt helyeznie a nyomtat ba s azt fejl c sablon nyomtat s ra be ll tania j sablon k sz t se Sablon haszn lat hoz egy c ges embl m t vagy k pet tartalmaz j sablont kell k sz tenie 1 Hozzo
141. organiza n slo ka Oasis Florenc R Sokolovsk 394 17 180 00 Praha 8 PANAMA 800 7267 www samsung com latin DENMARK 8 SAMSUNG 7267864 www samsung com dk PHILIPPINES CES AEK www samsung com ph ECUADOR 1 800 10 7267 www samsung comilatin 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 EL SALVADOR 800 6225 www samsung com latin a aan ESTONIA 800 7267 www samsung com ee 726 7864 02 5805777 KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung con kz ru POLAND 0 801 1ISAMSUNG www samsung com pl KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 172678 FINLAND 30 6227 515 www samsung com fi 022 607 93 33 FRANCE 01 4863 0000 www samsung com fr PORTUGAL Gay www samsung com pt GERMANY 01805 SAMSUNG www samsung de 726 7864 0 14 min PUERTO RICO 1 800 682 3180 www samsung convlatin GUATEMALA 1 800 299 0013 www samsung com latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 www samsung com latin HONDURAS 800 7919267 www samsung com latin EIRE 0818 717 100 www samsung com ie HONG KONG 3698 4698 www samsung com hk RUSSIA 8 800 555 55 55 www samsung ru www samsung com hk en SINGAPORE 1800 SAMSUNG www samsung com sg HUNGARY 06 80 SAMSUNG www samsung com hu 726 7864 726 7864 SLOVAKIA 0800 SAMSUNG www samsung com sk COUNTRY REG ION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 www samsung com za SPAIN 902 1 SAMSUNG 902 172 www samsung com es 678 SWEDEN 0771 726 7864 www samsung com se SAMSUNG SWITZERLAND
142. os Ez a be ll t s nagyobb vonalsz less g vagy s t tebb sz rke rnyalatos k pek eset n megfelel Dark S t t Ez a be ll t s kisebb vonalsz less g nagyobb grafikai r szletess g vagy vil gosabb sz rke rnyalatos k pek eset n megfelel Paper ll tsa be a Paper Type rt k t a nyomtat shoz haszn lni k v nt t lc ban tal lhat pap rnak megfelel re gy kapja a legjobb min s g nyomtat st Ha m smilyen nyomtat si anyagot helyez a nyomtat ba v lassza ki az annak megfelel pap rt pust Printer HH Presets Standard FH Paper ra Paper Type Printer Default IS CB rr A Mac OS 10 4 35 Printer Setting Ezen a lapon papirtipussal s papirmin6seggel kapcsolatos be ll t sokat tal lhat V lassza a Printer Setting pontot a Presets leg rd l list b l a k vetkez funkci k el r s hez Printer Pj Presets Standard N3 Printer Settings pi Toner Save Mode Printer Setting Fa e PDFv Preview Cancel A Mac OS 10 4 Toner Save Mode Takar kos zemm d A be ll t s kiv laszt sa megn veli a fest kkazetta lettartam t s jelent s min s gcs kken s n lk l cs kkenti a laponk nti k lts get Egyes nyomtat k nem t mogatj k ezt a lehet s get Printer Setting Nyomtat be ll t sa Ezen opci kiv laszt s val a k sz l k kezel panelj n be ll tottak s
143. ozo kivalasztasa Sz mos nyomathordozora nyomtathat k zt k p ld ul sima pap rra bor t kra c mk re s r svet t f li ra Csak olyan nyomathordoz kat haszn ljon melyek megfelelnek a k sz l k ltal t masztott k vetelm nyeknek A jelen Haszn lati tmutat el r sainak nem megfelel pap r haszn lata az al bbi probl m kat okozhatja e Rossz nyomtat si min s g e Gyakori pap relakad s e A k sz l k id el tti elhaszn l d sa A pap r tulajdons gai mint p ld ul s lya sszet tele szemcs zetts ge vagy nedvess gtartalma fontos t nyez k melyek befoly solj k a k sz l k teljes tm ny t s az eredm ny min s g t A nyomtat si anyagok kiv laszt sakor vegye figyelembe az al bbiakat e K v nt eredm ny A kiv lasztott pap rnak meg kell felelnie az adott felhaszn l si c lnak e M ret B rmilyen m ret pap r haszn lhat ha az megfelel a pap rbemeneti t lc ban be ll that m retnek e S ly A k sz l k a k vetkez s ly pap rok haszn lat t t mogatja 16 24 font 60 90 g m finom pap r a pap rbemeneti t lc hoz 16 43 font 60 165 g m finom pap r a k zi adagol hoz e Vil goss g Egyes pap rok feh rebbek m sokn l s lesebb lettelibb k pet adnak e A fel let simas ga A pap r simas ga befoly solja a pap ron megjelen nyomat less g t MEGJEGYZ SEK e Egyes papirtipusok megfelelhetnek e szakasz el r sain
144. pcsolatba a helyi Samsung m rkakeresked ssel illetve azzal a keresked ssel ahol a k sz l ket v s rolta vagy l togasson el a www samsungprinter com oldalra s megfelel m szakit mogat s telefonsz m kikeres s hez v lassza ki orszagat regiojat 7 1 Fest kkazetta rendel se Karbantartas A jelen fejezet a k sz l k s a festekkazetta karbantart s val kapcsolatos inform ci kat tartalmazza A fejezet tartalma e Jelent sek nyomtat sa e Mem ria t rl se A k sz l k tiszt t sa e A festekkazetta karbantart sa e Fogy eszk z es cserealkatreszek Jelent sek nyomtat sa A k sz l k rendszeradat inform ci kat tartalmaz jelent st tud nyomtatni 1 Nyomja a Menu gombot annyiszor am g a kijelz fels sor ban meg nem jelenik a Jelentesek men 2 Nyomja meg az OK gombot amikor a kijelz n a Rendszer adat felirat megjelenik A k sz l k kinyomtatja a rendszeradat inform ci kat Mem ria t rl se 1 Nyomja meg a Menu gombot annyiszor am g a kijelz fels sor ban meg nem jelenik a Karbantartas men 2 Nyomja meg a g rget gombot 4 vagy b am g meg nem jelenik a Memoria torles felirat majd nyomja meg az OK gombot 3 Nyomja meg a g rget gombot 4 vagy B a t r lni k v nt elem kiv laszt t shoz e Papirbeallitas A Pap rbe ll t s be ll t s rt keit vissza ll tja a gy ri alap rtelmez sekre e Masolas beall A M sol s be ll t s
145. r l www samsung com printer MEGJEGYZ SEK e A program haszn lat hoz a k vetkez k sz ks gesek A nyomtat val kompatibilis oper ci s rendszer ek ellen rz s hez olvassa el a nyomtat felhaszn l i k zik nyv nek nyomtat specifik ci kr l sz l r sz t Internet Explorer 5 0 vagy jabb verzi HTML s g ban megjelen Flash anim ci khoz e Ha tudni akarja a nyomtat pontos nev t ellen rizze a mell kelt CD ROM ot A Smart Panel m k d se Ha nyomtat s k zben hiba l p fel a Smart Panel automatikusan megjelenik s figyelmezteti a felhaszn l t a hib r l A Smart Panel k zzel is elind that a Windows t lc j r l Kattintson dupl n a Windows t lc j n tal lkat Smart Panel ikonra Kattintsonk tszer erre az ikonra BO 11 09 PM Vagy a Start men b l v lassza a Programs vagy a All Programs gt nyomtat neve Smart Panel lehet s get MEGJEGYZESEK e Ha mar egyn l t bb Samsung nyomtat t telep tett akkor el bb ki kell v lasztania azt a modellt amelyet vez relni szeretne a Smart Panel programmal A Windows t lc j n kattintson a jobb eg rgombbal a Smart Panel ikonj ra majd v lassza ki a k v nt nyomtat nev t e A szoftver felhaszn l i k zik nyv ben tal lhat Smart Panel ablakok s azok tartalma elt rhet a haszn lt nyomtat t l f gg en A Smart Panel haszn lata A Smart Panel program a nyomtat jelenlegi llapot
146. relakad s megsz ntet se Pap relakad s eset n a Papir elakad zenet jelenik meg a kijelz n L sd az al bbi t bl zatot a pap relakad s megkeres s hez s elh r t s hoz zenet Pap relakad s helye Papir elakad0 A papirbemeneti talcaban alabb es Ajto nyit zar 9 1 oldal Papir elakad1 Az get m ter leten vagy a 9 2 oldal Ajto nyit zar festekkazetta k rnyezet ben A k zi adagoloban Papir elakad2 A pap rkiad si ter leten 9 2 oldal Bent ellenoriz Az rt hogy ne szak tsa el az elakadt pap rt vatosan s lassan h zza ki Az elakad st a k vetkez szakaszban le rt utas t sokat v grehajtva sz ntesse meg A pap rbemeneti t lc ban 1 Nyissa ki s csukja vissza az el lapot Az elakadt pap r automatikusan kij n a k sz l kb l Ha a pap r nem j n ki folytassa a 2 l p ssel 2 H zza ki a papirbemeneti t lc t 9 1 Hibaelh r t s 3 vatosan h zva vegye ki az elakadt pap rt a nyomtat b l Ha a pap r ellen ll s nem mozdul ha h zza illetve ha a pap rt nem l tja ellen rizze a fest kkazetta k rny k n a nyomtat si ter letet is L sd 9 2 oldal 4 Helyezze be a pap rbemeneti t lc t a k sz l kbe am g az a hely re nem kattan 5 A nyomtat s folytat s hoz ki kell nyitnia s vissza kell csuknia az el lapot A k zi adagol ban 1 Ha a pap radagol s nem megfelel h zza ki a pap rt a k sz l k
147. rtsa be a k sz l ken illetve a k sz l k dokument ci j ban felt ntetett figyelmeztet seket s utas t sokat Ha valamelyik zemeltet si utas t s a biztons gi el r sokkal ellent tes rtelm nek t nik k vesse a biztons gi el r sokat El fordulhat ugyanis hogy nem j l rtelmezi az adott zemeltet si utas t st Ha a k tf le utas t st nem tudja sszeegyeztetni seg ts g rt forduljon a forgalmaz hoz vagy a m rkaszervizhez Tiszt t s el tt h zza ki a k sz l k t pcsatlakoz j t a fali aljzatb l s h zza ki a telefoncsatlakoz t is Ne haszn ljon foly kony vagy aeroszolos tiszt t szereket A tiszt t shoz ne haszn ljon m st csak egy nedves rongyot Ne helyezze a k sz l ket instabil kerekes kocsira llv nyra vagy asztalra A k sz l k es s k zben s lyos s r l st is okozhat A k sz l ket ne helyezze radi torra f t testre l gkondicion l berendez sre vagy szell z vezet kre illetve ezek f l vagy k zel be Ne helyezzen semmif le t rgyat k l n sen s lyosakat a k sz l k t pk bel re gy helyezze el a k sz l ket megfelel helyen hogy a vezet kekre val r l p s elker lhet legyen Ker lje a fali elektromos csatlakoz k s a hosszabb t k t lterhel s t ez ugyanis a teljesitmenyromlas el id z se mellett t zvesz lyes is s ram t st okozhat 10 Akad lyozza meg hogy h zi llatok k rt tehessenek a t pk belben a t
148. rvosolja a Hozz ad s s az USB probl m t Ezzel kapcsolatban lasd A kijelz zenetei kiv laszt sa pontokra 9 4 oldal kattint Ellen rizze hogy a Hozz ad s s az USB kiv laszt sa pontokra val kattint ssal el rhet Term klista ablakban a nyomtat nak megfelel illeszt program van e kiv lasztva 9 12 Hibaelh r t s 10 El r sok A fejezet tartalma e Altalanos adatok e A szkenner s a m sol adatai A nyomtat m szaki adatai ltal nos adatok Elem Le r s I Modell neve SCX 4300 Bemeneti T bblapos t lca 250 sima pap rhoz 20 font 80 g m finom pap rkapacit s pap r Egylapos t lca s k zi adagol 1 sima pap rhoz r svet t f li hoz c mk hez levelez laphoz s bor t khoz 16 43 font 60 165 g m finom pap r Kimeneti Nyomtatott oldallal lefel 50 lap pap rkapacit s Nyomtatott oldallal felfel 1 lap Fogy eszk z k 1 darab fest kkazett val m k d rendszer T pfesz lts g AC 110 127 V vagy AC 220 240 V A megfelel fesz lts g frekvencia Hz s a k sz l k t pusa a besorol si c mk n tal lhat Teljesitmenyfelvetel tlagos fogyaszt s 350 W Energiatakar kos zemm d kevesebb mint 10 W Zajszint K szenl ti mod kevesebb mint 38 dBA Szkenneles nyomtatas kevesebb mint 53 dBA Felmelegedes kevesebb mint 45 dBA Felmelegedesi id kevesebb mint 42 masodperc
149. s hasznalata A Unified Linux Driver Configurator els sorban a nyomtat k s a t bbfunkci s k sz l kek konfiguralasara szolg l eszk z Mivel a t bbfunkci s MFP k sz l k nyomtat s szkenner is egyben az egys ges tett Linux illeszt program be ll t ja a nyomtat illetve szkennerfunkci k szerint csoportos tva tartalmazza a be ll t sokat A program rendelkezik egy speci lis MFP port be ll t ssal is amellyel k z s O csatornan kereszt l szab lyozhat a hozz f r s valamely MFP nyomtat hoz szkennerhez Az egys ges tett Linux illeszt program telep t se ut n automatikusan l trej n az asztalon a Unified Linux Driver Configurator be ll t program ikonja A nyomtat haszn lata Linux oper ci s rendszer eset n A Unified Driver Configurator megnyitasa 1 Kattintson duplan a Unified Driver Configurator elemre az asztalon M sik m dja ennek ha az ind t men ikonj ra kattint s kiv lasztja a Samsung Unified Driver majd a Unified Driver Configurator lehet s get 2 Kattintson a Modules panelen tal lhat megfelel gombra az ahhoz tartoz konfigur ci s panel megjelen t s hez s Unified Driver Configurator Nyomtat konfigur l s gomb NG Szkennerkonfiguralas gomb s Portkonfigur l s gomb LG BICTANGS A k perny n megjelen sugo a Help gombra kattintva jelen thet meg 3 A be ll t sok m dos t sa ut n az Exit gombra kattintva z rhatj
150. s m dos t s t teszi lehet v R szletek rt l sd 28 oldal A nyomtat haszn lata Linux oper ci s rendszer eset n Classes lap A Classes lapon az el rhet nyomtatoosztalyok list ja l that s Unified Driver Configurator p Printers configuration Printers Classes E Tas Ez Refresh e o Add Class Remove Class ko Megjeleniti ba az sszes Stop nyomtat oszt lyt Properties About Help Megjelen ti az oszt ly Png allapotat illetve az osztalyhoz Band tartoz nyomtat k sz m t J e Refresh friss ti az osztalylistat e Add Class j nyomtat0osztaly hozz ad s t teszi lehet v e Remove Class elt vol tja a kijel lt nyomtat oszt lyt Scanners Configuration Ebben az ablakban k vetheti nyomon a szkennereszk z k m k d s t megjelen theti a telep tett Samsung MFP eszk z k nev t m dos thatja az eszk ztulajdons gokat s k peket szkennelhet rannen tonfigeratan tv lt a Scanners ms sa Hsp configuration ablakra S Megjelen ti az sszes Ko telepitett szkennert Megjeleniti a szkenner gyartojat modellnevet ora es tipusat a XI HI i p IG bat 7 e Properties A gombra kattintva megadhatja a szkennel s be ll t sait s dokumentumot olvashat be L sd 29 oldal e Drivers Ezzel a gombbal a szkenner illeszt programok m k d s t ellen ri
151. s nem v laszthat ki Az al bbi utas t sok rj k le a k l nb z Windows alkalmaz sokb l t rt n nyomtat shoz sz ks ges l p seket A dokumentum nyomtat s hoz sz ks ges pontos l p sek az n ltal haszn lt alkalmaz st l is f ggenek A pontos nyomtat si elj r ssal kapcsolatban olvassa el az adott alkalmaz s felhaszn l i k zik nyv t Alapvet nyomtat s 7 pay Nyissa meg a kinyomtatni kivant dokumentumot V lassza a Nyomtat s pontot a F jl men b l Megjelenik a Nyomtat s p rbesz dpanel Az ablak megjelen se a haszn lt alkalmaz st l f gg en v ltozhat A Nyomtat s p rbesz dpanelen lehet kijel lni az alapvet nyomtat si be ll t sokat Ilyen be ll t s a p ld nysz m vagy a nyomtatand oldalak tartom nya amp Nyomtat s ltal nos Nyomtat kiv laszt sa pan o YN sa sa Nyomtat KNYA hozz ad sa N3 Ellen rizze hogy a megfelel 212 t lba nyomtat t v lasztotta e ki 5 Nyomtatasi tartomany a teljes dokumentum P ld nysz m 1 E3 Kijel lt ter let Aktu lis oldal Nyomtat s M gse Alkalmaz V lassza a saj t nyomtat illeszt program lehet s get a N v leg rd l list b l A nyomtat szolg ltat sainak kihaszn l s hoz kattintson a Tulajdons gok vagy az alkalmaz s Nyomtat s ablak ban a Tulajdons gok lehet s gre R szletes inform ci k rt l sd A nyomtat
152. sok haszn lata 71111 an aaa na a aaa E Ea ENEE a etkit si 12 A Sugo N SZN TATA zea A r R 12 SPECI LIS NYOMTAT SI SZOLG LTAT SOK T bb oldal nyomtat sa egy lapra N lap oldal nyomtat s 2 sssssssssssszzz ez zezeeee eeez ez ee re e 13 Poszternyomtalas HA aah a Nakalaan daan Gua nin NAIBA Aa Aa RA 14 Kicsinyitett vagy nagy tott dokumentum nyomtat sa s sssssszzlzllzllezlezeezeezeez ee r r t t e tes 14 A dokumentum kinyomtat sa a kiv lasztott pap rm retnek megfelel en sssssssszzlzlzeeeeeeree eeeeeeeres 14 Vizjelek haszn lata mnaawnnwanaawanawanawanONNNGNNN UNAG GNAGENAGGNAGENNGENNGENAGGNASENNGENAGENASENASENASENASENNENASENASENASENASENAG Cas 0nananasanasanasan0sana 15 Megl v v zjel haszn lata mi AD GAGA D ANDA D GLAND 15 VIZET KESZ IESO a a a a a an a aa haa an a 15 4 fejezet 5 fejezet 6 fejezet 7 fejezet VIZISESZEIKESZT S UNA AN ana AA AG PANA KANG MAAN MAD PNG A E MANA Ain 15 VIZIB TON SE a aa na GA a NAA GA AGA An Aa AA A Ana ahm 15 sablonok haszn lata eeneioe e AA ABG AA NABANG AIR 16 Mitaisablon maa naaa Nana Dna Baa ARA a ma Kna Baa ARA NG 16 AGAHAN a apa ao aaa aY EDAD sha AND pas AUNG ave aa Ga GUAN DUGO EE set t t nan gana 16 Sablonoldalihasznalata a NANGANGARAL 16 Sablonoldal t rl se 2G pA ADA pa AA 16 A NYOMTAT HELYI MEGOSZT SA Gaz
153. t s gre 3 V lassza ki a papirmeretet a t jol st a m retez st s ez egy b opci kat majd kattintson az OK gombra Settings Page Attributes HJ Format for Ellen rizze hogy a Paper Size A4 z j megfelel nyomtat t 20 99 cm x 29 v lasztotta e ki Orientation Tas Je Scale 100 e Cancel OK A Mac OS 10 4 A A File F jl men ben kattintson a Print Nyomtat s gombra 5 V lassza ki a nyomtat s p ld nysz m t s adja meg hogy mely oldalakat k v nja kinyomtatni 6 Kattintson Print Nyomtat s gombra miut n elv gezte a be ll t sokat 34 Nyomtat be ll t sok m dos t sa A nyomtat haszn latakor fejlett nyomtat si funkci kat is ig nybe vehet A Macintosh alkalmaz sb l v lassza a Print Nyomtat s pontot a File F jl men b l A nyomtat tulajdons gok ablakban megjelen nyomtat n v elt r lehet a haszn lat nyomtat t l f gg en A nevet kiv ve a nyomtat tulajdons gok ablakok szerkezete hasonl MEGJEGYZ S A be ll t s rt kei a nyomtat t pus t l s a Mac OS verzi j t l f gg en v ltozhatnak Layout A Layout f l seg ts g vel lehet be ll tani hogy a dokumentum mik nt jelenjen meg a nyomtat sban Egy lapra t bb oldalt nyomtathat V lassza a Layout pontot a Presets leg rd l list b l a k vetkez funkci k el r s hez Printer 5 Presets _ Standard HH a Layout Pa
154. t sa e A k sz l k s a TV illetve r di k sz l k k zti t vols g n vel se e Csatlakoztassa a berendez st a TV illetve r di k sz l k h l zati aljzat t l elv lasztott ramk r aljzatara e K rjen tan csot a m rkakeresked t l vagy tapasztalt r di TV m szer szt l N A gy rt ltal kifejezetten nem enged lyezett m dos t sok v grehajt sa k vetkezt ben a felhaszn l elvesztheti a jogot a berendez s zemeltet s re Kanadai r di frekvenci s el r sok A jelen digit lis berendez s nem l pi t l a Kanadai Ipari s Tudom nyos Test let ICES 003 Digit lis Berendez sek szabv ny ban foglalt Class B hat rt k az interferencia okoz berendez sekre vonatkoz r di zaj kibocs t st Cet appareil num rigue respecte les limites de bruits radio lectrigues applicables aux appareils num rigues de Classe B prescrites dans la norme sur le mat riel brouilleur Appareils Num riques ICES 003 dict e par IIndustrie et Sciences Canada 9 Biztons gi inform ci k FAXOK EREDETIGAZOLASA Az 1991 ben kiadott Telefonos Fogyaszt v delmi T rv ny kimondja hogy t rv nyellenes sz m t g p vagy mas elektronikus eszk z haszn lat val olyan telefonvonalon tov bb tott dokumentum zenetet k ldeni ami nem tartalmazza az els vagy minden egyes elk ld tt oldal als s fels marg j n az al bbi adatokat 1 az zenettov bb t s idej t s d tum t 2 az zenetet k
155. t skor a fest ktakar kos m dot a nyomtat tulajdons gain l is ki vagy bekapcsolhatja L sd a Szoftverr l sz l r szt Energiatakar kos zemm d Energiatakar kos m dban a k sz l k energiafogyaszt sa kevesebb amikor ppen nincs haszn latban A szolg ltat st gy ll thatja be hogy megadja azt az id tartamot aminek az utols nyomtat st l sz m tott eltelte ut n a k sz l k cs kkentett energiafelhaszn l sra v lt 1 Nyomja a Menu gombot annyiszor am g a kijelz fels sor ban meg nem jelenik a Keszulek beal men 2 Nyomja meg n h nyszor a g rget gombot 4 vagy BP am g meg nem jelenik az Energiatakarek felirat majd nyomja meg az OK gombot 3 Nyomja meg n h nyszor a g rget gombot 4 vagy b am g meg nem jelenik a Be felirat majd nyomja meg az OK gombot 4 Akivan iddbeallitas kiv laszt s hoz nyomja meg a lapoz gombot lt 4 vagy b majd nyomja meg az OK gombot 5 AStop Clear gomb megnyom s val t rhet vissza k szenl ti zemm dba A nyomtatoszoftver attekintese A mellekelt szoftver A k sz l k be ll t sa s sz m t g phez csatlakoztat sa ut n a k sz l khez mell kelt nyomtat illeszt programot tartalmaz CD r l telep tenie kell a nyomtat szoftvert R szletek rt olvassa el a Szoftverr l sz l r szt A nyomtat illeszt programot tartalmaz CD n az al bbi szoftver tal lhat Windows rendszerhez k sz lt programok
156. t t majd csukja be az el lapot 6 Csatlakoztassa a tapkabelt majd kapcsolja be a k sz l ket A dob tiszt t sa Ha cs kok s foltok vannak a nyomtat si k pen akkor val sz n leg meg kell tiszt tani a fest kkazetta OPC dobj t 1 gyeljen arra hogy a tiszt t s el tt legyen pap r a k sz l kben 2 Nyomja meg a Menu gombot annyiszor am g a kijelz fels sor ban meg nem jelenik a Karbantartas men 3 Nyomja meg az OK gombot amikor a kijelz n a Dob tisztitas felirat megjelenik 8 2 Karbantart s A k sz l k kinyomtat egy tiszt t lapot A dob fel let n lev fest kszemcs ket a k sz l k a pap rra r gz ti 4 Ha a probl ma tov bbra is fenn ll ism telje meg az 1 3 l p seket A szkennel egys g tiszt t sa A szkenner tiszt n tart sa el seg ti a lehet legjobb min s g m solatok k sz t s t Azt javasoljuk hogy minden nap kezdetekor s sz ks g szerint napk zben is tiszt tsa meg a szkennert 1 Enyh n nedves tsen meg egy l gy pihementes ruhadarabot vagy pap rt r lk z t v zzel 2 Nyissa fel a dokumentumfedelet 3 T r lje tiszt ra s sz razra a dokumentum veg fel let t dokumentumfed l dokumentum veg 4 T r lje tiszt ra s sz razra a dokumentumfedel belsej t 5 Csukja le a dokumentumfedelet A festekkazetta karbantartasa A festekkazetta tarolasa A festekkazetta hat kony felhaszn l sa rdek
157. tat sa a kiv lasztott pap rm retnek megfelel en 14 oldal Alapvet nyomtat s 10 Grafika lap Az al bbi grafikus tulajdons gokkal ll thatja be a nyomtat s min s get az adott feladat sz ks gleteihez A nyomtat tulajdons gainak megjelen t s vel kapcsolatos tov bbi inform ci k rt l sd Dokumentum nyomtat sa 7 oldal Kattintson a Grafika f lre az al bbi tulajdons gok megjelen t s hez 3 Ax Elrendez s Pap r Grafika Extr k N vjegy Felbont s Takarekos zemm d Nyomtat be ll t sa og OBe H Oki EH Ag 210 x 297 mm mm O h velyk P ld nysz m 1 Felbont s 600 dpi Kedvencek Nyomtat alap rt a Speci lis be ll t sok ELECTRONICS Felbont s A kiv laszthat Felbont s lehet s gek a nyomtat modellt l f gg en v ltozhatnak A magasabb felbont s be ll t sa a grafik k s karakterek lesebb s tiszt bb nyomtat s t eredm nyezi Magasabb rt kek eset n a dokumentum nyomtat sa hosszabb ideig tarthat Takar kos zemm d A be ll t s kiv laszt sa megn veli a fest kkazetta lettartam t s jelent s min s gcs kken s n lk l cs kkenti a laponkenti k lts get Egyes nyomtat k nem t mogatj k ezt a lehet s get Nyomtat be ll t sa Ezen opci kiv laszt s val a k sz l k kezel panelj n be ll tottak szerint m k dik ez a funkci Egyes ny
158. tja be az oldals pap rvezet t az elakad st okozhat t pcsatlakoz j ba majd a k bel m sik v g t egy f ldel fali aljzathoz V 2 A k sz l k bekapcsol s hoz nyomja le a tapkapcsolot A Bemelegedes Kerem varjon zenet jelenik meg a kijelz n jelezve hogy a k sz l k be van kapcsolva Csatlakoztat s 1 Csatlakoztasson USB k belt a k sz l k USB aljzat hoz Egy 3 m tern l nem hosszabb USB 2 0 kompatibilis k belre lesz sz ks ge Ha a kijelz n a sz veget m s nyelven akarja megjelen teni olvassa el a k vetkez ket 2 6 oldal AN VIGY ZAT e A k sz l k h tlapja m g tti get henger ter let haszn lat k zben felforr sodik gyeljen arra hogy ne gesse meg a kez t ha ide kell ny lnia e A k sz l k sz tszerel se el tt sz ntesse meg a t pell t st Ennek elmulaszt sa eset n ram t st szenvedhet A sz m t g p USB portj hoz 2 Csatlakoztassa a k bel m sik v g t a sz m t g p USB portj hoz Tov bbi seg ts g rt olvassa el a sz m t g p felhaszn l i k zik nyv t 2 5 Kezdeti l p sek Be ll t sok a k sz l ken A kezel panel men inek ttekint se A kezel panelen k l nb z men ket rhet el melyek a k sz l k vagy a k sz l k funkci inak be ll t s ra haszn lhat k A men ket a Menu gomb megnyom s val rhet k el Tekintse meg a k vetkez br t Kicsi
159. tson erre a lehet s gre s a rendszer automatikusan telep ti azt 4 Nyomtat szoftver telep t se Windows haszn lata eset n 4 V lassza kia telepites tipusat Kattintson a Tovabb gombra i 7 Ha szeretn mag t Samsung nyomtat felhaszn l k nt regisztr lni n s Samsung inform ci kat kapni pipalja ki a jel l dobozt s kattintson x a Befejez s gombra A rendszer a Samsung webhely re ir ny tja Yalassza ki a telep t s t pus t JP Ellenkez esetben kattintson a Befejez s gombra V lassza ki a k v nt t pust majd kattintson a Tov bb gombra Telep t s hataggz dott 5 Szok sos Alap rtelmezett sszetev k a felhaszn l sz m t g p hez k zvetlen l kapcsol d eszk z sz m ra Onire regzzzt cs Letet z ge van egyerei Prireike lekoh orra am eshhiriv tgyotbat s mielno at Lain gy tov bba teerkt m gat s it g ryba vahat C Egy ni V lassza ki a telep t si be ll t sokat Ez az opci professzion lis felhaszn l k sz m ra aj nlott reretre rog Saron nyarad TT Igan azetetr k regazt ln Szok sos A leggyakoribb nyomtatoszoftvereket telep ti Ez aj nlott a legt bb felhaszn l sz m ra Egy ni Lehet v teszi a telep tend szoftver nyelv nek kiv laszt s t MEGJEGYZ S Ha a telep t s befejez se ut n a nyomtat illeszt program MEGJEGYZ S Ha a nyomtat m g nincs a sz m t g phez nem m k dik megf
160. tta e Sima pap rra is k sz thet el nyomott rlapokat vagy fejl ces pap rt A k sz l k nyomtat f nym sol s szkenner egyben Ezzel kapcsolatban olvassa el a Szoftverr l sz l r szt e Mindezeken t l a k sz l k energiatakar kos is mivel t tlen A fejez tarama llapotban kevesebb energi t vesz fel e K l nleges szolg ltat sok e Az sszetev k helye Nyomtat s k l nb z k rnyezetben e Nyomtatast sz mos oper ci s rendszerb l v gezhet legyen az Windows Linux vagy Macintosh K l nleges szolg ltat sok A k sz l k a nyomtat si min s get jav t k l nleges szolg ltat sokkal rendelkezik Ezek az al bbiak A k sz l k rendelkezik USB csatlakozoval Kit n min s g s nagy sebess g nyomtat s e Ak r 600 dpi X 600 dpi felbont sban is nyomtathat Ezzel kapcsolatban olvassa el a Szoftverr l sz l r szt A k sz l k A4 es m retben 18 ppm sebess ggel letter m retben pedig ak r 19 ppm sebess ggel is tud nyomtatni Rugalmas pap rkezel s 250 gt e A k zi adagol sima pap rt fejl ces pap rt bor t kot c mk t frasvetit0 foliat egy ni m ret nyomathordozot levelez6lapot es nehez papir is tamogat SEF A papirbemeneti t lca 250 iv A4 es vagy Letter m ret pap rt tamogat Professzionalis dokumentumok keszitese e Vizjelek nyomtat sa Egyedive teheti dokumentumait vizjelek p ld ul a Bizalmas felirat haszn lat val
161. ttekint se 2 7 T t pell t s csatlakoztat s 2 5 tiszt t s bel l 8 1 dob 8 2 k v l 8 1 LSU 8 2 szkennel egys g 8 2 U USB csatlakoztat s 3 6 REV 4 00 Samsung nyomtato Szoftverszakasz SZOFTVERSZAKASZ TARTALOMJEGYZEK 1 fejezet 2 fejezet 3 fejezet NYOMTATOSZOFTVER TELEP T SE WINDOWS HASZN LATA ESET N A nyomtatoszoftver telepItese saa ANAN NINANANAANANAD ANGHANG TALIAN ANAN ANAN NAAN 4 A szoftver nyelv nek m dos t sa 1 nan nwwanwaanawanaaanaNaNGNANGNNNG NANG UNAG NANG NNAGNNAGNNAGNNAGENAGNNASENAENNEENASENASENAGENAGKNAGENGGENAG0nAK0nas0NNn 5 A nyomtatoszoftver Ujratelepitese aaa N ANAND AA NONA ANAKAN ANAN KEZ NK KE mn EEEREN 6 A nyomtatoszoftver eltavolitasa maaaanwaanaaanaaanaN aNG NANG NNNG NANG aaa iaaa i 6 ALAPVETO NYOMTATAS Dokumentum nyomtatasa Uu aamaawnawwna awan awan aw UNG KAG UNAG ENAGENAGENAG UNAG UNAG ENG ENAG ENG ENAG ENGE ENASENAS ENGE ENAE ANAN ENASENASENASENNG0NGaAG anas naiera 7 NyomitatasfajIba PRN 2a an asan An a DANG haaa An ab aa AG aa Aa AGDAL ADAN ELNK LEES NK 8 A nyomtat DS NM SA aaa AABANGAN BA ANN ATA AN DAN PA 8 Elrendez s lap Xa AGA AE A A ALENA SE AA beket ETA 9 Papinlapi maan aan AA Kanal ap aaa Aap aga GANA a Aa nagana 9 Grafika lapain aaa aan E NBA AIR AIN ABA AA ALIN ANA LANG 10 SAKE T E EA A AAAA E 11 E EnA T i E EE E E E A E BP ANA E E BK DA EET 12 Nyomtato la s E E E E E AA 12 Kedvenc be ll t
162. usana asana nunAGGNNANGENANGENANG KUNAN GNNANGENANGENAASENAASKNKASENNSENNANG NANG daisi iaaea 36 SYA CUA AA AA L Skz E 36 1 Nyomtatoszoftver telepitese Windows hasznalata eseten A fejezet tartalma Anyomtatoszoftver telep t se e A szoftver nyelv nek m dos t sa e Anyomtatoszoftver jratelep t se Anyomtatoszoftver elt vol t sa A nyomtatoszoftver telep t se A nyomtatoszoftvert helyi nyomtat shoz telep theti A nyomtat szoftver sz m t g pre val telep t s hez hajtsa v gre a sz ks ges telep t si folyamatot a haszn lt nyomtat t l f gg en A nyomtat illeszt program egy olyan szoftver amely lehet v teszi a nyomtat s a sz m t g p k z tti kommunik ci t Az illeszt program telep t si folyamat k l nb z lehet a haszn lt oper ci s rendszert l f gg en L pjen ki minden alkalmaz sb l a sz m t g pen a telep t s megkezd se el tt A helyi nyomtat olyan nyomtat amely k zvetlen l van csatlakoztatva a sz m t g phez a nyomtat hoz mell kelt k bel p ld ul p rhuzamos vagy USB k bel seg ts g vel A nyomtat szoftvereket szok sos s egy ni m don telep theti MEGJEGYZ S Ha az j hardver var zsl ablak megjelenik a telep t si folyamat sor n az ablak bez r s hoz kattintson annak jobb fels sark r ban l v XI gombra vagy kattintson a M gse gombra Ez aj nlott a legt bb felhaszn l sz m ra A
163. ver elt vol t sa olyankor sz ks ges ha jabb verzi j t szeretn telep teni vagy a telep t s nem siker lt 1 Bizonyosodjon meg arr l hogy a nyomtat a sz m t g phez van csatlakoztatva Kapcsolja be a sz m t g pet s a nyomtat t 2 Helyezze be a nyomtat val kapott CD ROM ot a CD ROM meghajt ba 3 Kattintson dupl n a Macintosh Asztalon megjelen CD ROM ikonra 4 Kattintson dupl n az MAC Installer mapp ra 5 Kattintson dupl n az Installer ikonra 6 rja be a jelsz t s kattintson az OK gombra 7 Megjelenik a Samsung SPL Telep t ablaka Kattintson a Continue gombra 8 V lassza ki az Uninstall opci t majd kattintson az Uninstall gombra 9 Ha az elt vol t s v get rt kattintson a Quit Befejez s gombra A nyomtat haszn lata Macintosh rendszeren A nyomtato beallitasa A nyomtat be ll t sa k l nb z annak megfelel en hogy a nyomtat sz m t g phez csatlakoztat s hoz a h l zati k belt vagy az USB k belt haszn lja e H l zatba kapcsolt Macintosh g p MEGJEGYZ S Egyes nyomtat k nem t mogatj k a h l zati csatlakoz st A nyomtat csatlakoztat sa el tt gy z dj n meg arr l hogy a nyomtat t mogatja a h l zati csatlakoz st Err l inform ci t a nyomtat felhaszn l i k zik nyv nek Nyomtat specifik ci k r sz ben olvashat 1 APPD sa sz r f jlok sz m t g pre val telep t s hez k vesse a k vetkez utas t
164. yl ilyenkor az eszk z foglalt llapot r l sz l device busy v laszt kap Ez ltal ban szkennel si m velet ind t sakor t rt nik meg s ilyenkor a megfelel zenetablak is megjelenik A hibaforr s megkeres s hez nyissa meg az MFP ports configuration MFP portok konfigur ci ja panelt s jel lje ki a szkennerhez rendelt portot A dev mfp0 alakban megadott MFP port a szkenner be ll t sai k z tt szerepl LP 0 jel l sre vonatkozik a dev mfp1 az LP 1 jel l sre stb Az USB portok a dev mfp4 eszk zc mt l kezd dnek teh t az USB 0 a dev mfp4 c met jelenti s ez sorrendben gy folytat dik A Selected port Kijel lt port ter leten ellen rizheti hogy nem foglalja e le a portot egy m sik alkalmaz s Ha a port foglalt v rja meg am g az aktu lis feladat befejez dik vagy ha biztos benne hogy a port aktu lis tulajdonos val valamilyen gond van nyomja meg a Release port Port felszabad t sa gombot Hibaelh r t s llapot Javasolt megold s l A k sz l k nem v gzi el a beolvas st e Ellen rizze hogy a k sz l kben van e a dokumentum Ellen rizze hogy a k sz l k csatlakoztatva van e a sz m t g phez Ha szkennel s k zben adatforgalmi hib t jelz zenet jelenik meg ellen rizze a fizikai kapcsolatot e Ellen rizze hogy nem foglalt e az MFP port Mivel az MFP k sz l k funkcion lis egys gei nyomtat s szkenner ugyanazt az I 0 csatorn t
165. ynevezett MFP portokon kereszt l c mezik meg eszk zeiket Az MFP portok aktu lis llapota a Ports Configuration ablakban tekinthet meg A portmegoszt s seg ts g vel elker lhet hogy az MFP eszk z egyik funkcion lis egys ge feladatot fogadjon ha a m sik funkcion lis egys g m r haszn latban van Ha j MFP k sz l ket telep t a rendszerre kifejezetten aj nlott ezt a Unified Driver Configurator seg ts g vel v grehajtani Ebben az esetben meg kell adnia az j eszk zh z tartoz I O portot Ezzel a lehet s ggel rhet el hogy a t bbfunkci s k sz l k a lehet leghat konyabb be ll t sokkal m k dj n Mivel az MFP szkennerek I O portj t a szkenner illeszt program automatikusan v lasztja ki ez rt a rendszer mindig a helyes be ll t sokat alkalmazza A nyomtat haszn lata Linux oper ci s rendszer eset n A nyomtatobeallitasok megadasa A Printers configuration panel tulajdonsagablakaban m dos thatja a k sz l k nyomtatokent valo haszn lat hoz tartoz tulajdons gokat 1 2 Nyissa meg a Unified Driver Configurator alkalmaz st Ha sz ks ges v ltson t a Printers configuration lapra Az el rhet nyomtat k list j ban jel lje ki saj t k sz l k t majd kattintson a Properties gombra Megny lik a Printer Properties ablak g Printer Properties General Connection Driver Jobs Classes Name Location ps Description ME
166. yomtat sban Az Elrendez s be ll t s pontban a Laponk nt t bb oldal s a Kicsiny t s Nagy t s k z l v laszthat A yomtat tulajdons gainak megjelen t s vel kapcsolatos tov bbi inform ci k rt l sd Dokumentum nyomtat sa 7 oldal 2 ax Elrendez s Pap r Grafika Extr k N vjegy T jol s sa Ofi x a O Fekv bat ka Elforgat s 0 w Fokkal FEE Elrendez s be ll t s Elen tip Laponkent t bb oldal x Oldalak laponk nt 1 w o bg jomtat sa 210 x 297 mm mm O h velyk P ld nysz m 1 Felbont s 600 dpi Kedvencek Nyomtat alap rt x I2 OK M gse S g T jol s T jol s lehet v teszi a nyomtat si k p t jol s nak be ll t s t e ll ll helyzetben lev l st lusban nyomtatja ki az oldalt e Fekv fekv helyzetben t jk p n zetben nyomatja ki az oldalt Elforgat s a kiv lasztott fokkal elfordithatja az oldalt gt A ll A Fekv Elrendez s be ll t s Elrendez s be ll t s speci lis nyomtat si opci kat v laszthat ki Lehet s gek Laponk nt t bb oldal s Poszternyomtat s e R szletes inform ci k t l sd T bb oldal nyomtat sa egy lapra N lap oldal nyomtat s 13 oldal e R szletes inform ci k rt l sd Poszternyomtat s 14 oldal Alapvet nyomtat s 9 Pap r lap A nyomtat tulajdons gok panel n a k vetkez
167. zati k bel t majd dugja vissza Ha a probl ma tov bbrais fenn ll l pjen kapcsolatba a szervizzel Fest kkaz csere szennyez d s vagy meghib sod s megel z se c lj b l a nyomtat felf ggeszti a nyomtat st IKazetta ures A fest kkazetta Cser lje ki a fest kkazett t egy jra IKazetta csere kifogyott Fest k ki r lt Az er s Cser lje ki a fest kkazett t egy jra Festek keves A fest kkazetta majdnem teljesen res Vegye ki a fest kkazett t s vatosan r zza meg Ezzel ideiglenesen ism t lehet nyomtatni NemSamsungFest k Fest kkaz csere A fest kkazetta nem eredeti Samsung kazetta Cser lje a fest kkazett t eredeti Samsung fest kkazett ra Probl mamegold s Az al bbi t bl zat felsorol n h ny esetet s a probl ma elh r t s ra vonatkoz javaslatot K vesse a le rt a tan csokat a hib k elh r t s hoz Ha a probl ma tov bbra is fenn ll h vja a m rkaszervizt Pap radagol si probl m k A pap r nyomtat s k zben elakad NEWER LL T Ye ele EE Sziintesse meg a papirelakadast L sd 9 1 oldal Hibaelharitas INLETS Javasolt megoldas A papirok 0sszetapadnak e Ellen rizze hogy nincs e tul sok pap r a papirbemeneti talcaban A papirbemeneti talcaba a papir vastagsagatol f gg en maximum 250 pap rlapot lehet behelyezni e Bizonyosodjon meg arr l hogy a megfelel t pus pap rt haszn
168. zatot s a nyomtat illeszt program verzi sz m t Ha van internetb ng sz je a honlap ikonra kattintva kapcsol dhat az internetre A nyomtat tulajdons gainak megjelen t s vel kapcsolatos tov bbi inform ci k rt l sd Dokumentum nyomtat sa 7 oldal Nyomtat lap Ha a nyomtat tulajdons gokat a Nyomtat k mapp n kereszt l ri el megtekintheti a Nyomtat lapot Be ll thatja a nyomtat konfigur ci t A k vetkez inform ci k Windows XP eset n rv nyesek M s Windows rendszer eset n olvassa el a rendszer k zik nyv t vagy online s g j t 1 Kattintson a Windows Start men j re V lassza a Nyomtat k s faxok lehet s get V lassza ki a nyomtat ikonj t 2 3 4 Kattintson jobb eg rgombbal a nyomtat ikonj ra majd v lassza a Tulajdons gok lehet s get 5 Kattintson a Nyomtat f lre s adja meg a be ll t sokat Magass gkorekkci Ha a nyomtat t nagy magass gban fogja haszn lni e n gyzet bejel l s vel az adott k r lm nyekre optimaliz lhatja a nyomtat si min s get Alapvet nyomtat s 12 Kedvenc be ll t sok haszn lata A Kedvencek opci amely minden tulajdons glapon megtal lhat lehet v teszi hogy az aktu lis tulajdons g be ll t sokat k s bbi jrafelhaszn l s c lj b l mentse Egy Kedvencek elem ment s hez 1 M dos tsa sz ks g szerint a be ll t sokat minden f l n 2 Adjon egy nevet az elemnek a Kedvencek adat
169. zerint m k dik ez a funkci Egyes nyomtat k nem t mogatj k ezt a lehet s get On Be Ezen opci kiv laszt sakor minden lap nyomtat sakor kevesebb fest ket haszn l a k sz l k Off Ki Akkor v lassza ezt az opci t ha nincs sz ks ges a fest ktakar koss gra a dokumentum kinyomtat sakor A nyomtat haszn lata Macintosh rendszeren Tobb oldal nyomtatasa egy lapra Egy lapra t bb oldalt is nyomtathat Ezzel k lts ghat konyan nyomtathat v zlatoldalakat 1 A Macintosh alkalmaz sb l v lassza a Print Nyomtat s 2 3 4 pontot a File F jl men b l V lassza az Layout lehet s get Printer H 9 Presets Standard B Layout Pages per Sheet 1 fa Border None Two Sided fe O Long edged binding O Short edged binding DP PDFvw Preview A Mac OS 10 4 V lassza ki az egy lapra nyomtatand oldalak sz m t a Pages per Sheet Oldal lap leg rd l list ban V lassza ki a lapsorrendet a Layout Direction Elrendez s iranya pontban Ha keretet akar nyomtatni a lapon l v oldalak kore v lassza ki a k v nt lehet s get a Border Keret leg rd l list b l Kattintson a Print Nyomtat s gombra s a nyomtat a be ll tott sz m oldalt fogja nyomtatni egy lapra 36 Szkennel s Dokumentumot a Image Capture seg ts g vel is beolvashat A Macintosh OS rendelkezik Image Capture lehet s gg
170. zheti 27 Ports Configuration Ebben az ablakban megtekintheti az el rhet portokat ellen rizheti az egyes portok llapot t illetve felszabad thatja az olyan portokat melyek tulajdonos val valamilyen okb l megszakadt a kapcsolat amikor ppen adatk ld s volt folyamatban s Unified Driver Configurator m Port configuration Foeeen idevimfpO Jdevimfp idevimfp2 devimfp3 FEEMME ss BBB o Atvalt a Ports idev m ps idevimfp6 Jdevimfp7 JdevimfpB Jdevimfp3 Help configuration Ka L a ablakra idevimfp10 Megjelen ti az sszes haszn lhat portot Megjelen ti a port t pus t a porthoz csatlakoz eszk zt s a port llapot t r Selected port Port type USB Device Port is unused Becws e Refresh friss ti a haszn lhat portok list j t Release port felszabad tja a kijel lt portot Portmegoszt s a nyomtat s a szkenner k z tt A k sz l k p rhuzamos vagy USB porton kereszt l csatlakoztathat a gazdasz m t g phez Mivel az MFP eszk z t bb eszk zt tartalmaz egyben nyomtat s szkenner megfelel en szab lyozni kell a kliensalkalmaz sok k z s I O porton kereszt li hozz f r s t ezekhez az eszk z kh z A k sz l k Samsung egys ges tett Linux illeszt program csomagja tartalmazza a Samsung nyomtat s szkenner illeszt program ltal haszn lt megfelel portmegoszt si technol gi t Az illeszt programok g
171. zont termel A k pz d tt zon nem vesz lyezteti a nyomtat haszn l j nak eg szs g t Ennek ellen re javasolt a nyomtat t j l szell z helyen elhelyezni Ha tov bbi inform ci ra van sz ks ge az zonkibocs t ssal kapcsolatban l pjen kapcsolatba a legk zelebbi Samsung m rkakeresked vel ENERGIATAKAR KOSS G ENERGY STAR A k sz l k fejlett energiatakar koss gi technol gi val rendelkezik ami cs kkenti az akt v haszn laton k v li ramfogyaszt st Amikor a k sz l k hosszabb ideig nem fogad adatot az ramfelhaszn l s automatikusan lecs kken Az ENERGY STAR s az ENERGY STAR embl ma az Egyes lt llamokban bejegyzett v djegyek Az ENERGY STAR programmal kapcsolatos tov bbi inform ci kat a http www energystar gov honlapon tal l Biztons gi inform ci k_8 UJRAHASZNOSITAS 46 K rj k a term k csomagol anyagait k rnyezettudatos m don hasznos tsa jra vagy dobja ki A TERM K MEGFELEL LEAD SA ELEKTROMOS S ELEKTRONIKUS K SZ L KEK HULLAD KKEZEL SE K A term ken vagy a hozz tartoz dokumentacion szerepl jelz s arra utal hogy hasznos lettartama v g n a term ket nem szabad h ztart si hullad kkal egy tt kidobni Annak rdek ben hogy megel zhet legyen a szab lytalan hullad klead s ltal okozott k rnyezet s eg szs gk rosod s k l n tse ezt el a t bbi hullad kt l s felel ss gteljesen gondoskodjon a hullad k lea
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Technologie du poêle à granulés wodtke Montage des appareils Apple Loops Utility 3 User Manual (en) Manuel complémentaire Manuel d`utilisation RTF CableWholesale 50ft, S-Video - S-Video Aiphone 834168 C P0811JZ Intercom System User Manual Manual del usuario Medidor CA de pinza + Probador de rotación de ILCE-7 - Sony Europe Testboy® TB 312 Intenso 64GB Rainbow USB2.0 Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file