Bissell 52325 Use and Care Manual
Contents
1. H BigGreen Commercial Modelo 52325 Barredora BG 25 Modelo 52323 Barredora BG 23 Modelo 52321 Barredora BG 21 H BigGreen Commercial Mod le n 52325 Balayeuse BG 240 Mod le n 52323 Balayeuse BG 23 Mod le n 52321 Balayeuse BG 21 Ensamblaje r pido y f cil 1 Ubique las secciones A B C y D del mango A secci n superior del mango empu adura del asa C secci n intermedia del mango D secci n inferior del mango extremo con extremos con rosca interna rosca externa y orificio inferior con rosca E _QIIOO A ES lt ajusten firmemente una con la otra Los mangos estar n en su lugar cuando no giren m s at Si B secci n intermedia del mango extremos con rosca externa 2 Enrosque la secci n B del mango en la A la C en la B y la D en la C Enrosque las secciones hasta que 3 Levante el asa la barra de metal con rosca ubicada en la parte superior u de la barredora hacia una posici n vertical Enrosque el mango de la barredora hasta el final del hombro del asa de metal con rosca De no hacerlo de esta manera puede ocasionar la ruptura del asa Para vaciar el dep sito de polvo TI Sostenga la barredora sobre el cesto de la basura Presione suavemente la parte trasera del dep sito de polvo El dep sito se abrir y la basura caer gt Cuidado y limpieza apropiados AECA CER nn Modelos 52325 y 52323 Limpie2. hilos cabello y otra suciedad del cepillo poniendo atenci n especial a los extremos del cepillo La limpieza se puede realizar con el cepillo adentro o afuera de la barredora Modelo 52321 solamente Las paletas se pueden desmontar y lavar con agua jabonosa tibia 0 se pueden lavar en un lavaplatos Permita que se seque completamente antes de re insertar el cepillo Para obtener m s informaci n sobre este producto y otros productos comerciales Bissell visite www bissellcommercial com o ll menos al 1 855 544 7336 Assemblage rapide et facile 1 Rep rez les segments A B C et D du manche A segment sup rieur du manche poign e CA 20 G segment central du manche filetages int rieurs aux extr mit s B segment central du manche filetages ext rieurs aux extr mit s D segment inf rieur du manche extr mit filetage ext rieur et orifice inf rieur filet 2 Vissez le segment B dans le segment A puis le segment C dans le segment B et enfin le segment D dans le segment C Tournez les segments jusqu ce qu ils soient solidement fix s les uns dans les autres Les segments du manche sont convenablement attach s quand ls ne tournent plus 3 Soulevez l anse la barre de m tal filet e sur le dessus de la balayeuse jusqu la verticale Vissez le manche fond sur l paulement de l anse m tallique taraud e sans quoi l anse risque de se briser Pour vider le ramasse poussi r
3. asnes pinos Sit op 0 anpe req eaw papea ur y JO J p no0us y umop em au je appuey Jadaams maos uonisod JE9IL A e 0 1edaams ay jo do au uo eq ezau papealyy req au yT i s a9e d ul ae R Kay un 19Buo ou s jpuey usym unloue suo olul AnuBn qu A un nun SU01 99S 1SIM 9 0lu q pue g 0 ul 9 y 0 ul g U0198S ajpuey JSIM Z a gt ou papeay woyoq y pua spua papeaJul papeay eua xa u0l589S ajpuey uu0 1o0q d ua ul u0l193S a puey piu 9 BEM AA E spua papeauyl eua Xxa u01 99S a puey piu g duf e puey uonoas ajpuey do y q 9 g y suonoas ajpuey 3207 L quiasse sea pue q9Inp LZS PELE LZEZG H I PON C S 19d ns EZEZS I DOIN ASAS ELECO GZ ZS I PON a JB190 8LULUO u loDig TeES E
4. e Tenez la balayeuse au dessus d une poubelle Appuyez doucement sur la partie arri re du ramasse poussi re pour l ouvrir et faire tomber les salet s r Consignes d entretien et de nettoyage Mod les 52325 et 52323 Nettoyez les mati res fibreuses cheveux et autres d bris accumul s sur la brosse particuli rement sur ses extr mit s La brosse peut tre nettoy e l int rieur ou l ext rieur de la balayeuse Mod le 52321 seulement Les aubes peuvent tre enlev es puis nettoy es avec de l eau savonneuse ti de ou dans un lave vaisselle S chez compl tement avant de remettre la brosse dans l appareil Pour obtenir de plus amples renseignements sur ce produit visitez le site Web www bissellcommercial com ou communiquez avec nous au 1 855 544 7336 sbev 01 Ls Med 9 ppyG GG8 12 Sh Ieo Jo WOITEIDISUIWIOJOSSIG MMM SIA S 9npo d BI919uuLuo9 T13SSIg 19470 pue zanpoud siy noqe aJou Ulea oL usnuq ay Bumeasura aojaq Ap JyBno JOy 19YSEMUSIP E ul paysem JO Jajem deos wem ym paysem pue panouua aq ULI sajpped JUO 1Z ZG 19PO N Jadaams au jo no 10 Ul SI usnuq au ajiym pawoued aq ues Buluea spu usnuq ay 0 uogu ye jerads Hued usnuq ay woy suqap Jayjo pue rey sus ue 9 EZELS Y GELS SI9DO0IN uluga pue 3189 19doid a mo Ile IIM sugap pue uado jim ugd uedisnp jo 131 uo Allu35 SS Id J9MSEqaJsem Jano Jadaams pjoH uedisnp jduia 01 189 0 01 req 3y
Download Pdf Manuals
Related Search