JVC LT-32DA9BN User's Manual
Contents
1. 31 Manuaalinen haku en n 32 Muokkaa kanavia 32 DTV M RITYS vain Digitaalinen tv Digital TV tilassa 33 K ytt lukitUS 33 Kielten aSetUS 33 Kellonajan asetus 34 ee 34 Muut asetukset 34 DTV OHJELMISTON PAIVITYS vain Digitaalinen tv Digital TV tilassa 35 Automaattinen p ivitys 35 Manuaalinen p ivityS 35 S nn llinen autom2. eene en ere nennen enn nenne ne nennen n en n ee nene ne LM 16 nenvoimakkuuden s t EE 16 Tietojen n ytt minen 17 Kanavaluettelon n ytt minen 18 Digitaaliset ohjelmatoiminnot vain Digitaalinen tv Digital TV tilassa 19 P l hteen valitseminen 20 Kuvasuhteen asettaminen 20 Tekstitelevisiotietojen n ytt minen 21 OHJELMAOPAS vain Digitaalinen tv Digital TV tilassa 22 Kanavien luetteloryhm n vaihtaminen 22 Aikajanan siirt minen neon eee ne ree rennen nnn nnne nene ne ener 23 Tallennuksen ajastaminen Ajastus
3. 23 Ohjelman etsiminen 24 VALIKKOASETUKSET a am 25 Kuva asetukset En 25 niasetukset 25 Asennusasetukset vain Analoginen tv Analog TV tilassa 26 Ominaisuuksien asetukset 26 DTV asetus vain Digitaalinen tv Digital TV tilassa 28 ANALOGISTEN KANAVIEN ASETUKSET Vain Analoginen tv Analog TV tilassa 29 Automaattinen haku 29 Manuaal haku 30 Muokkaa kanavia 30 DIGITAALISTEN KANAVIEN ASETUKSET Vain Digitaalinen tv Digital TV tilassa 31 Automaattihaku
4. 1 Televisiossa ei ole mit n ilmoitusta tai televisiossa ei ole virtaa Tarkista ett p virtajohdossa ei ole vikaa ja ett se on kytketty sopivaan virtal hteeseen Tarkista ett verkkovirta on k yt ss Liit tuotteen virtajohto toiseen pistorasiaan 2 Ei kuvaa Varmista ett televisioon on kytketty virta ja ett se on toimintatilassa paina STANDBY painiketta Varmista ett AV kaapeli on liitetty kunnolla televisioon Kaapelin molemmat p t pit ehk irrottaa ja liitt uudelleen Varmista ett antennikaapeli on liitetty kunnolla televisioon Aloita kanavahaku Tarkista television kirkkaustaso Varmista l hett k kanava ohjelmaa Tarkista l hett j lt onko kanava toiminnassa 3 Kuvan ja nenlaatu on heikko Aseta antenni tilaan jossa ei ole esteit Varmista ett television l hell ei ole matkapuhelinta tai mikroaaltouunia S d antennin suuntausta kuvan parantamiseksi Aseta antenniteho valikossa tilaan K yt ss jos k yt t aktiivista antennia vastaanoton parantamiseen Tarkista signaalitasot ja s d antennia jos taso on liian alhainen Signaalitaso saattaa olla s olosuhteiden vuoksi huono Huomautus Jos antennissa on lunta tai signaali on voimakkaan sateen heikent m nen tai kuvan laatu saattaa olla tilap isesti huono S olosuhteista johtuvaa huonoa nen tai kuvan laatua ei voi pit tuotteessa olevana vikana Ku
5. JVC MM LT 42DA9BN LT 32DA9BN LI 26DA9BN LI 19DA9BN WIDE LCD PANEL TV INSTRUCTIONS WIDESCREEN TV MED LCD PANEL INSTRUKSJONER LCD LAAJAKUVATELEVISIO OHJEET BREDT LCD PANEL TV INSTRUKTIONER BRED LCD TV INSTRUKTIONER HD Digital Video Br adcasting Bem 5 a Mark of the DVB Digital Video Broad HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE ct 1991 to 1996 Number 5231 op een 5232 LT 32DA9BN 5233 LT 26DA9BN 5234 LT 19DA9BN SVENSKA DANSK SUOMI NORSK ENGLSIH Dear Customer This apparatus is in conformance with the valid European directives and standards regarding electromagnetic compatibility and electrical safety European representative of Victor Company of J apan Limited is JVC Technical Services Europe GmbH Postfach 10 05 04 61145 Friedberg Germany Information for Users on Disposal of Old Eguipment European Union This symbol indicates that the electrical and electronic eguipment should not be disposed as general household waste at its end of life Instead the product should be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment for proper treatment recovery and recycling in accordance with your national legislation By disposing of this product correctly you will help to conserve natural resources and will help prevent potential negative effects on the environm
6. Kun valitset K yt ss anna hakuaika kohdassa Koska haetaan Valitse tai aseta vaihtoehto OTA Over the Air OTA on lyhenne sanoista Over the Air mik tarkoittaa ett ohjelmisto voidaan ladata antennin kautta Valmistaja varaa oikeuden p tt milloin ja miss yhteydess julkaisee ohjelmistoja t ll tavalla Ohjelmistop ivityksen tekeminen antennin kautta edellytt seuraavassa mainittuja seikkoja 1 Laitteistossa on oltava asianmukainen latausohjelmisto T rke huomautus Jos k yt ss si ei ole normaalia latausohjelmistoa laitteisto ei ehk p ivity tai se ei toimi ohjelmistop ivityksen j lkeen 2 Valmistaja julkaisee ohjelmiston jonka voi ladata m r tyn antennij rjestelm n kautta 3 Laitteisto on viritett v oikein t m n oppaan sis lt mien ohjeiden mukaan A Ohjelmistop ivitys on syyt tehd silloin kun vastaanottosignaali on vahva Jos vastaanottosignaalin laatu ei s olojen vuoksi ole tarpeeksi hyv tee ohjelmistop ivitys my hemmin T rke huomautus Varmista ett virta on kytketty ja virtajohto on kiinni pistorasiassa p ivityksen aikana Jos virta katkaistaan ohjelmistop ivityksen aikana televisiolle voi aiheutua peruuttamattomia vaurioita Ala irrota signaalijohtoa koaksiaalikaapeli ohjelmistop ivityksen aikana P ivitys saattaa keskeyty eik televisio ehk toimi oikein HUOMAUTUS Ohjelmistop ivityksen aikana ei voi k ytt televisio
7. Pys yt Etsit n SC DIGITAALISTEN KANAVIEN ASETUKSET VAIN DIGITAALINEN TV DIGITAL TV TILASSA Manuaalinen haku Manuaalinen haku Kanava 2 Valitse Manuaalinen haku Taajuus 50500 e Kanava Valitse haettava kanava Vankka Ei k yt e Taajuus Anna taajuus e Verkkohaku K yt ss Ei k yt Valitse Haku aloittaaksesi kanavahaun Voimakkuus 0 E Laatu 0 Odota kunnes kanavahaku on kokonaan suoritettu Manuaalinen haku on vastaava kuin automaattinen haku Katso RAT lis tietoja kohdasta Automaattihaku Muokkaa kanavia E Muokkaa kanavia Valitse DTV asetus gt Muokkaa kanavia valikko 2 Muokkaa suosikkikanavia Muokkaa kanavia Valitse Muokkaa kanavia e Luettelo Valitse kanavaluettelon ryhm e Siirr Siirr kanavaa Kanavien muokkaus e Nime Voit kirjoittaa kanavan nimen suoraan ruudussa n kyv n n pp imist n avulla e Lukitse Lukitse kanava tai poista kanavan lukitus e Valitse kaikki Valitse kaikki kanavat e Poista valinnat Poista kaikki valitut kanavat e Poista Poistaa valitut kanavat 4 Muokkaa kanavia Luettelo Siirr Nime Lukitse Valitse kaikki Poista valinnat Boomerang Poista Jos haluat valita tai poistaa valinnan paina Muokkaa suosikkikanavia Valitse Muokkaa suosikkikanavia Valitse muokattava suosikkiryhm Lis Lis suosikkiryhm
8. m voi poiketa hieman sinun televisiostasi HDMI EXT5 tttttttttt tttttttttt 0 0 OO i DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL aime SERVICE ONLY Cl moduulin Conditional Access Module asentaminen vain digitaalisten kanavien kanssa Cl moduuli nayttaa samalta kuin salkkumikrojen PCMCIA kortti Cl moduuleja on erilaisia eri koodausjarjestelmia varten 1 Seuraa moduulin ohjeita ja laita alykortti Cl moduuliin 2 Pida Cl moduuli jossa on alykortti pystysuorassa 3 Ty nn Cl moduuli kokonaan television sivulla olevaan Cl aukkoon HUOMAUTUS Varmista ett asetat lykortin tai Cl moduulin oikein p in V rin p in asettaminen voi vahingoittaa lykorttia tai Cl moduulia FI 10 ULKOISTEN LAITTEIDEN LIITT MINEN DVD laitteen tai digisovittimen liitt minen Kuvan LT 32DA9BN malli voi poiketa hieman sinun televisiostasi 30813 08 002CY gt PC lt HDMI EXT 5 444444444 LEE KOMPONENTTI fo db food di L T Fttttttttt R J L Pr Pb Y SCART kaapelilla Liit SCART kaapeli television SCART liittimen EX
9. ytet nk tekstitys automaattisesti vai ei Valikkojen kielen valinta Autom N ytet n ensisijaisella tekstityskielell Manuaal N ytet n valitulla kielell kun valitset tekstityskielen painamalla kauko ohjaimen TEKSTITYS painiketta e Tekstityksen kirjasin Muuttuva Kiinte Muuttuva Tekstityksess k ytet n vaakasuuntaisesti muuttuvaa kirjasinlajia Kiinte Tekstityksess k ytet n kiinte kirjasinlajia FI 33 DTV M RITYS VAIN DIGITAALINEN TV DIGITAL TV TILASSA Kellonajan asetus Valitse DTV asetus gt M ritykset gt Kellonajan asetus e GMT aikaero Voit asettaa kellonajaksi GMT aikaeron HUOMAUTUS Kellonaika asetetaan automaattisesti aina kun GMT aikaero muuttuu Kun GMT aikaero on asetettu tilaan Autom sinun tulee viritt antenniverkon kanava ajoittain jotta kellonaika asettuu oikeaksi Ajastus Valitse DTV asetus gt M ritykset gt Ajastus Ajastetut ohjelmat n ytet n aikaj rjestyksess Valitse muokattava ohjelma ja paina OK painiketta Valitse tyhj tila ja lis uusi ajastusn ytt painamalla OK painiketta HUOMAUTUS Tarkat tiedot Ajastus l yd t kohdasta Ohjelmaopas gt Tallennuksen ajastaminen gt Ajastus s 24 Muut asetukset Valitse DTV asetus gt M ritykset gt Muut asetukset e Infoikkunan n ytt aika Aseta aika jonka kanavan infoikkuna on n kyviss kun vaihdat kanavaa HUOMAUTUS Jos infoikkunan ase
10. s hk iskun tai tulipalon e K yt vain pehme kuivaa liinaa sill pinta naarmuuntuu helposti l k yt kemikaaleja kuten vahaa bensiini alkoholia ohentimia hajusteita voiteluaineita tai puhdistusaineita Television kiilt v n pinnan k sitteleminen e Ole huolellinen k sitelless si television kiilt v pintaa Television kiilt v pinta naarmuuntuu helposti e Television kiilt v pintaa naarmuuntumiselta suojaamaan on kiinnitetty suojakalvot Irrota kalvot sen j lkeen kun televisio on asetettu paikoilleen e Joskiilt v pinta likaantuu pyyhi ensin p ly pois kiilt v lt pinnalta Pyyhi sen j lkeen kevyesti pehme ll liinalla Jos et puhdista p ly ensin tai jos pyyhit kiilt v n pinnan liiallista voimaa k ytt en kiilt v pinta saattaa naarmuuntua SIS LLYSLUETTELO VALMISTEL U ooomomm n an 6 Etu ja sivupaneeli 6 Taka ja sivupaneeli 8 Kaukos timen painikkeet 9 Antennin liitt minen 10 Cl moduulin Conditional Access Modu
11. tasaiselle vakaalle alustalle sill se on etupainoinen e l asenna tuotetta lattialle Erityisesti lapset voivat kompastua siihen FI 3 YLEISET TURVALLISUUSVAROTOIMET FI 4 K ytt e Irrota tuote verkkopistorasiasta l k koske antenniin ukkosmyrskyn aikana T m est laitteen vahingoittumisen salaman ja virtapiikin johdosta e l p st p ly tai vett virtapistokkeen nastoihin T m est s hk iskun tai tulipalon e l anna lasten kiivet tuotteen p lle Laite voi aiheuttaa vakavia vammoja tai kuoleman pudotessaan lapsen p lle e l aseta tuotteen p lle mit n mit lapset voivat yritt tavoittaa Laite voi aiheuttaa vakavia vammoja tai kuoleman pudotessaan lapsen p lle e Jos poistat tuotteesta pariston pid se poissa lasten ulottuvilta Jos lapsi nielee pariston ota v litt m sti yhteytt l k riin e K yt vain m ritysten mukaisia paristoja l k k yt vanhaa paristoa uuden rinnalla Aseta paristot oikein p in napojen tai mukaan Paristojen asettaminen v rin p in voi aiheuttaa sis isen r j hdyksen tai paristonesteen vuodon mist voi aiheutua s hk isku fyysisi vahinkoja tai ymp rist n saastumista e l ty nn tuulettimeen AV tuloliittimiin tai moduulien tai lykorttien aukkoihin metallisia tai syttyvi esineit tai vieraita aineita Siit voi aiheutua vahinkoa tuotteelle ja sen k ytt ik voi lyhenty e l pu
12. 93 85 x 296 ilman jalustaa 470 x 335 x 73 660 x 440 x 90 791 x 520 5 x 103 9 1014 x 646 5 x 108 7 Painot 6 1 kg 10 5 kg 14 4 kg 22 5 kg ilman jalustaa 5 2 kg 9 0 kg 12 8 kg 20 2 kg TN Kaukos din x 1 RM C1892B AA R6 kuivaparisto x 2 EXT 1 EXT 1 EXT 2 EXT 1 EXT 2 Selin Kuvan tulo nen tulot V O ja RGB tulot ovat k ytett viss RCA liit nn t x 5 Komponentti Televisiol hetysten l hd t kuva ja ni V O ovat k ytett viss Kuva ja ni V O l hd t ovat k ytett viss EXT 2 EXT 2 EXT 3 EXT 3 Komponenttikuvan Pr Pb Y tulot ja nen V O tulot ovat k ytett viss 576i 625i 576p 625p 480i 525i 480p 525p 720p 750p 1080i 1125i signaalit ovat k ytett viss RCA liit nn t x 3 EXT 3 EXT 4 EXT 4 Komposiitti Kuvan tulo ja nen V O tulot ovat k ytett viss Tulo T EXT 3S EXT 4S EXT 4S L ht S VIDEO liit nt x1 ue z ht S VIDEO Y C tulo ja nen L R tulot ovat k ytett viss RCA liit nn t x 2 HDMI liit nt nen V O tulot jaetaan kuvan komposiittiliittimen kanssa EXT 4 HD signaalin kuvan ja nen tulo EXT 5 EXT 6 t ovat k ytett viss EXT 5 EXT 6 EXT 7 576i 625i 576p 625p 480i 525i 480p 525p 720p 750p 1080i 1125i signaalit ovat k ytett viss Kaikki HDMI tulot tukevat DVI kuvaa mutta vain ensimm inen HDMI tulo EXT 4 tai EXT 5 tukee
13. DE painiketta HUOMAUTUS Voit poistua oppaasta painamalla uudelleen GUIDE painiketta 1 T m nhetkiset ohjelmatiedot 0 kanavan numero ja nimi ohjelman nimi l hetysaika Luettelon nimi Aikajana Kanavaluettelo Hope am Home is Du Ohjelmaluettelo Esikatseluikkuna Jo 0 fF W N P iv ja kellonaika Luettelo Aikajana Ajastus 1 Siirry toiselle kanavalle A V painikkeella ja samalla kanavalla edelliseen tai seuraavaan ohjelmaan lt gt painikkeella 2 T m nhetkisen ohjelman vaihtamiseksi valitse ohjelma ja paina OK painiketta 3 Jos haluat tarkastella lis tietoja ohjelmasta mik li saatavilla paina O painiketta HUOMAUTUS Paina PA V painiketta siirty ksesi edelliselle seuraavalle sivulle Kanavien luetteloryhm n vaihtaminen Voit tarkastella valitun kanavaluettelon ohjelmatietoja ryhmitt in 1 Tuo kanavaluetteloryhm n kyviin painamalla PUNAISTA painiketta 2 Valitse kanavaluetteloryhm ja paina OK painiketta cen Kanavaluettelo kh T Numeroj ir Radio Aakkosj Suosikki EB ET lection Die reen Kl Luettelo Aikajana L Ajastus F1 22 OHJELMAOPAS VAIN DIGITAALINEN TV DIGITAL TV TILASSA Aikajanan siirt minen Aikajakson etsiminen on helppoa aikajanan avulla 1 Voit tuoda aikajanan n kyviin painamalla VIHRE painiketta 2 Valitse painike ja siirr aikajana painamalla sitten OK painiketta
14. DVI nt nen komponenttitulon EXT 2 tai EXT 3 kautta OPTINEN liit nt DIGITAALINEN NIL HT OPTINEN Stereo miniliit nt 3 5 mm Kuulokkeet HUOMAUTUS T ll televisiolla voi vastaanottaa digitaalisen antenniverkon l hetyksi DVB T vain Suomessa ja Tanskassa Digitaalisen antenniverkon l hetysten DVB T vastaanottoa muissa maissa ei taata FI 40 0508TKH HU HU HLTXXDA9BN 100GB DA FI NO SV O 2008 Victor Company of Japan Limited P N 20010 00015
15. Digitaalisten kanavien luettelo A Analogisten kanavien luettelo vain Digitaalinen tv Digital TV tilassa vain Analoginen tv Analog TV tilassa Digitaalisten kanavien luettelo e Digitaalisten kanavien luettelo esitet n kolmessa eri muodossa mill saavutetaan helppo ja nopea kanavaselailu TV Radio tai Suosikki kanavaluettelo e Paina P painiketta vaihtaaksesi kanavaluetteloa e Voit siirty haluamallesi kanavalle antamalla kanavanumeron suoraan e Paina PA V painiketta siirty ksesi edelliselle seuraavalle sivulle e Paina TV RADIO painiketta vaihtaaksesi TV ja radiokanavaluettelon v lill e Jos haluat n ytt kanavaluettelossa salaussymbolin valitse K yt ss DTV asetus gt M ritykset gt Muut asetukset gt Symboli kan luettelossa valikossa FI 18 PERUSK YTT Digitaaliset ohjelmatoiminnot vain Digitaalinen tv Digital TV tilassa Tekstitys Jos ohjelmassa on tekstitys voit valita tekstityskielen 1 N yt tekstityskielten luettelo painamalla TEKSTITYS painiketta Tekstitys 2 valitse tekstityskieli A V painikkeella ja paina OK painiketta Englanti Ei k yt HUOMAUTUS Voit valita oletustekstityskielen DTV asetus gt M ritykset gt Kielten asetus gt Ensisijainen tekstityskieli valikosta valitsemalla Audio Jos katsomaasi ohjelmaa voi kuunnella erikielisin voit valita haluamasi kielen 1 Paina I II painiketta 2 Valitse nen kieli A V
16. Jos painat painiketta useita kertoja sama toiminto toistetaan R Poistuu aikajanalta T m MT H Rodney Esen Hope am Home im Nyt Siirtyy t m nhetkiseen ohjelmaan w ISIN EE Siirtyy edelliseen ohjelmaan tai 30 minuuttia taaksep in URTV asia LISA id by Green Loreenohoe gt Siirtyy seuraavaan ohjelmaan tai 30 minuuttia eteenp in mm SIE PMIDB3rop tv vis m lt lt Siirtyy kaksi tuntia taaksep in Ge oo p iv gt gt Siirtyy kaksi tuntia eteenp in lt P iv Siirtyy yhden p iv n taaksep in P iv gt Siirtyy yhden p iv n eteenp in Tallennuksen ajastaminen Ajastus Voit ajastaa tulevan ohjelman tallennuksen ohjelmaoppaassa 1 Valitse haluamasi ohjelma ja paina OK painiketta 2 Kun ajastus on valmis n ytet n kuvake fil ajastetun ohjelman kohdalla Voit peruuttaa ajastuksen painamalla OK painiketta uudelleen J Raine Esan Hope ap Home mm 3 Ohjelma n ytet n ajastettuna aikana UKTV G l eee HUOMAUTUS Jos kanava on lukittu tai sille on asetettu ikaraja ajastuksen a Sea Tu tekeminen edellytt PIN koodin antamista PIN koodin oletusarvo on 0000 24 Mure Jos olet unohtanut PIN koodin ota yhteys paikalliseen j lleenmyyj n a kka FI 23 OHJELMAOPAS VAIN DIGITAALINEN TV DIGITAL TV TILASSA Ajastus Siirry ajastusluetteloon painamalla KELTAISTA painiketta Ajastus n yt ll on luettelo ajastetuista ohjelmista ja voit lis t muokat
17. K YTT Television k ynnist minen 1 Yhdist aluksi virtajohto oikein T ss vaiheessa televisio siirtyy valmiustilaan 2 Valmiustilasta televisio k ynnistyy painamalla television VIRTA TV AV tai PAV painiketta tai kaukos timen VIRTA AV TV DTV PAV tai NUMERO painiketta Kanavan vaihtaminen 1 Paina PA V painiketta tai mene halutulle kanavalle suoraan antamalla kanavan numero NUMERO painikkeilla TV DTV 2 Paina TV RADIO painiketta vaihtaaksesi digitaalisten televisiokanavien ja TV RAD 0 radiokanavien v lill j A Paina TV DTV painiketta vaihtaaksesi analogisten ja digitaalisten televisiokanavien v lill 4 Palaa edelliselle kanavalle painamalla BACK painiketta HUOMAUTUS Voit vaihtaa kanavan kanavaluettelosta tai ohjelmaoppaasta nenvoimakkuuden s t 1 Paina VOL painiketta s t ksesi nenvoimakkuutta 2 Paina MYKIST painiketta mykist ksesi nen tilap isesti HUOMAUTUS Mykistystoiminto on k yt ss my s kanavia vaihdettaessa Wat PERUSK YTT Tietojen n ytt minen Ohjelmatiedot tietoruutu vain Digitaalinen tv Digital TV tilassa Ohjelmatiedot ovat hetken aikaa n ht vill kun kanavaa vaihdetaan Voit katsoa ohjelmatietoja painamalla i Ruudussa n kyv t seuraavat tiedot 25 CNN International i Financial News e TV 1 Kanavan numero ja nimi Ohjelman nimi A Kuvakkeet 1 Ajastettu ohjelma Tekstitysti
18. NAVIEN ASETUKSET VAIN ANALOGINEN TV ANALOG TV TILASSA Manuaal haku Valitse Manuaal haku gt gt Manuaal haku o V rij rjestelm Autom PAL SECAM Lg Wio e A nij rjestelm BG 1 DK L I Kaista e Kaista C antennikanava S kaapelikanava Kenta numero e Kanava Valitse tai anna kanavanumero lt r GH e Kanavan numero Valitse tai anna kanavan numero Hienos t Tallenna e Nimi Anna uusi kanavan nimi e Etsi Aloittaa kanavahaun g Siirr KT Valitse e Hienos t K yt hyv n kuvan ja nenlaadun saavuttamiseksi e Tallenna Tallentaa l ydetyn kanavan nykyisell asetuksella Kun kanavahaku on valmis Muokkaa kanavia valikko ilmestyy n kyviin automaattisesti Ensimm inen l ydetty kanava n ytet n automaattisesti Muokkaa kanavia Valitse Muokkaa kanavia e Ohita Aseta ohitettava kanava PUNAISELLA painikkeella Kun kanava on valittu ohitettavaksi voit valita sen vain numeropainikkeilla e Siirr Siirr kanavaa VIHRE LL painikkeella e Poista Poista kanava KELTAISELLA painikkeella Poista 0 Ohita Oeste FI 30 DIGITAALISTEN KANAVIEN ASETUKSET VAIN DIGITAALINEN TV DIGITAL TV TILASSA Digitaalisia kanavia voidaan etsi ja muokata vain Digitaalinen tv Digital TV tilassa HUOMAUTUS T m valikko on k ytett viss vain Digitaalinen tv Digital TV tilassa Valikossa liikkuminen M CZ 2 Automaattihaku sz 7 Man
19. O L HT no zZ tai digisovittimen SCART tuloon tttttttttt antoa H M EXT 6 KOMPONENTTITULO e Yhdist DVD laitteen tai digisovittimen Gei komponenttil ht ihin S e RF TULO T h n liitet n antenni tai kaapelij rjestelm DIGITAALINEN NIL HT 2 NES OPTINEN Ei k ytett viss i VA T h n liitet n digitaalinen nilaite Vain huoltoa varten O vain digitaalisen television nil ht KOMPOSIITTITULO SITA eee tere rave Yhdist videonauhurin kuvan ja nen komposiittil ht ihin S VIDEO TULO KUULOKKEET Yhdist videonauhurin tai DVD laitteen S video l ht n T h n yhdistet n kuulokkeet Ulkoiset AV liit nn t malleittain SCART KOMPONENTTI KOMPOSIITTI S VIDEO HDMI Tulo L ht tulo tulo tulo tulo LT 19DA9BN EXT 1 EXT 2 EXT 3 EXT 3S EXT 4 LT 26DA9BN EXT 1 EXT 2 EXT 3 EXT 4 EXT 4S EXT 5 EXT 6 LT 32DA9BN LT 42DA9BN EXT 1 EXT 2 EXT 3 EXT 4 EXT 4S EXT 5 EXT 6 EXT 7 FI 8 VALMISTELU Kaukos timen painikkeet DX MYKISTYS Numeropainikkeet O Tieto N ytt nykyisen kanavan tai kuval hteen tiedot TV DTV Vaihtaa digitaalisen ja analogisen televisiotilan v lill OK N ill vahvistetaan tallennetaan tai sy tet n kuvaruutuvalikossa tehty valinta Vaihtaa kanavan TEKSTI TV painikkeet Katso s 21 3 3 C2 3 9 C9 ED ZOOM Valitse kuvasuhde Hyper ni Tuotta
20. OK painiketta kun lopetat ohjatun asennuksen FI 14 OHJATTU ASENNUS Ohjaus analogisille kanaville APS vain analogisessa televisiotilassa Vaihda aluksi Analoginen televisio Analog TV tilaan AV tai TV DTV painikkeella Analogisten kanavien ohjattu asennus k ynnistyy automaattisesti kun valitset oletusasetuksen suorittamisen Omin valikossa Katso s 26 HUOMAUTUS PIN koodin oletusarvo on 0000 Jos olet unohtanut PIN koodin ota yhteys paikalliseen j lleenmyyj n 1 Valitse ensisijainen kieli ja maa lt gt painikkeella Kieli Antenniteho Pois 2 Valitse Kanavahaku ja paina OK painiketta Gen Odota kunnes kanavahaku on valmis Jos haluat keskeytt haun aikana paina BACK painiketta Jos kanavahaku keskeytet n tai pys ytet n voit muokata l ydettyj kanavia Ohita Aseta ohitettava kanava PUNAISELLA painikkeella Siirr Siirr kanavaa VIHRE LL painikkeella Poista Poista kanava KELTAISELLA painikkeella HUOMAUTUS Jos et halua asettaa kanavia t ll kertaa voit asettaa ne my hemmin Asennus valikon avulla dos liit t televisioon aktiiviantennin sinun tulee asettaa Antenniteho tilaan jotta antenni saa 5 V virran Oletusarvo on Pois K yt ss oleva antenni on kannettava antenni tai sis antenni joka saa virran laitteesta koska antennissa ei ole virtajohtoa L ytyi analog kanava m Haku meneill n 80 96 Seis FI 15 PERUS
21. T 1 tai EXT 2 ja DVD laitteen tai digisovittimen SCART liittimen v lille Komponenttikaapelilla Liit kuvan ja nen komponenttikaapeli television kuvan ja nen tulon komponenttiliittimien EXT 2 tai EXT 3 ja DVD laitteen tai digisovittimen kuvan ja nen l hd n komponenttiliittimien v lille HUOMAUTUS Valmistajasta riippuen Y Pb Pr liittimien merkint voi olla Y PB PR Y B Y R Y tai Y CB CR HDMI kaapelilla Liit HDMI kaapeli television EXT 4 EXT 5 EXT 6 tai EXT 7 ja DVD laitteen tai digisovittimen HDMI liittimen v lille HUOMAUTUS Kaikki HDMI tulot tukevat DVI kuvaa mutta vain ensimm inen HDMI tulo EXT 4 tai EXT 5 tukee DVI nt nen komponenttitulon EXT 2 tai EXT 3 kautta SCART tulo l ht KOMPONENTTI tulo HDMI tulo LT 19DA9BN EXT 1 EXT 2 EXT 4 LT 26DA9BN EXT 1 EXT 2 EXT 3 EXT 5 EXT 6 LT 32DA9BN LT 42DA9BN EXT 1 EXT 2 EXT 3 EXT 5 EXT 6 EXT 7 FI 11 ULKOISTEN LAITTEIDEN LIITT MINEN Videonauhurin liitt minen SCART kaapelilla Liit SCART kaapeli television SCART liittimen EXT 1 tai EXT 2 ja videonauhurin SCART liittimen v lille Komposiittikaapelilla Liit kuvan ja nen komposiittikaapeli television kuvan ja nen tulon komposiittiliittimien EXT 3 tai EXT 4 ja videonauhurin kuvan ja nen l hd n komposiittiliittimien v lille S video kaapelilla Liit S video ja nikaapeli television S video ja nituloliittimien EXT 3 tai EXT 4 ja videonauh
22. a ja poistaa ajastuksia Voit lis t uuden ajastuksen valitsemalla tyhj n luettelopaikan ja painamalla OK painiketta Ajastus Ajastustietojen muuttamiseksi valitse ajastettu ohjelma ja paina OK painiketta v K x T Kanava nro 0024 1 Vaihda Kanava nro ja Aika k ytt m ll NUMERO painikkeita 0 so EE d 2404 Pu Sammutusaika 5 05 14 00 2 Vaihda Toistuva tila Kerran P ivitt Viikoitt U EG aamu un 3 P t valitsemalla Tallenna ja painamalla OK painiketta il Paluu ohjelmaoppaaseen 4 Jos haluat peruuttaa valitse Peruuta ja paina OK painiketta D Poista ajastettu ohjelma valitsemalla Poista ja paina OK painiketta HUOMAUTUS Jos ohjelma on p llekk in toisen ohjelman kanssa muuta ajastusta tarpeen mukaan Jos kanava on lukittu ajastuksen tekeminen edellytt PIN koodin antamista PIN koodin oletusarvo on 0000 Jos olet unohtanut PIN koodin ota yhteys paikalliseen j lleenmyyj n Ohjelman etsiminen Voit etsi ohjelman sen nimen tai tyypin mukaan 1 Siirry Etsi n yt lle painamalla SINIST painiketta 2 Kirjoita ohjelman nimi valitse Etsi ja paina sitten OK painiketta Etsi ohjelma nimen mukaan m Avainsana ALLYN HUOMAUTUS Jos valitset ruudussa n kyv lt n pp imist lt S Edellinen tai Seuraava ja painat OK painiketta n pp imist n asettelu vaihtuu 3 Jos haluat etsi ohjelmaa tyypin mukaan valitse Tyypin mukaan SKER ja paina OK painiketta Et
23. a ymp r iv n nikuvan TV DTV J Videonauhurin DVD laitteen painikkeet TOP MENU O O9 00000 5 1 Virta p ll pois p lt Tilan valinta DVD laitteet TV videonauhurit ja DVD tallentimet AV Vaihtaa l hteen V ripainikkeet K ytet n vuorovaikutteisiin sovelluksiin s hk isess ohjelmaoppaassa j rjest kanavat tilassa ja tekstitelevisiotilassa MENU N ytt kuvaruutuvalikon Nuolipainikkeet N ill tehd n valintoja kuvaruutuvalikossa BACK Palauttaa edellisen n yt n VOL S t nenvoimakkuutta TV RADIO Vaihtaa digitaalitelevisio ja radiotilan v lill GUIDE N ytt ohjelmaoppaan digitaalisessa televisiotilassa I II KAKSIKIELI NI Valitsee nitilan Stereo Mono jne analogisessa televisiotilassa tai nikielen digitaalisessa televisiotilassa C TEKSTITYS Valitsee tekstityksen kielen digitaalisessa televisiotilassa FI 9 VALMISTELU Antennin liitt minen 1 Liit RF koaksiaalikaapeli antennista tai kaapelista television RF liittimeen television takasivulla HUOMAUTUS Signaalien hyv vastaanotto edellytt ulkoista antennia Parhaan vastaanoton saa asentamalla antennin ulos Voit parantaa kuvalaatua huonon signaalin alueella ostamalla signaalivahvistimen ja asentamalla sen asianmukaisesti CJ C Cl moduuli Conditional Access Module lykortti Kuvan LT 32DA9BN malli Mar T
24. ana tulleeseen kiinnitysohjeeseen JVC ei ole vastuussa virheellisen kiinnityksen aiheuttamista vaurioista e Kiinnitystelineen kiinnitysrei t M5 x 4 200 mm x 200 mm Ruuvinreikien syvyys LT 42DA9BN 17 6 mm 2 ruuvia yl osaa varten ja 14 7 mm 2 ruuvia alaosaa varten television pinnasta LT 32DA9BN 13 7 mm television pinnasta Asennusvaatimukset Liiallisen kuumenemisen est miseksi huoneen tulee olla riitt v n suuri 150mm 50mm 150mm 50mm Jalustan asennus vain LT 32DA9BN Asenna televisio kuvan mukaisesti Kiinnit nelj ruuvia tiukasti television takalevyn reikien kautta Huomautus Jotta v lt t paneelin naarmuuntumisen aseta pehme kangas tasaiselle pinnalle ja aseta televisio sen p lle FI 7 VALMISTELU Taka ja sivupaneeli CI Common Interface PAIKKA Paikka Cl moduulille Conditional Access Module Kuvan LT 32DA9BN malli voi poiketa hieman sinun televisiostasi AC TULO T h n liitet n virtajohto HDMI TULO EXT 7 Yhdist DVD laitteen tai digisovittimen HDMI l ht ihin HOMiI To Homi EXT 5 tttttttttt ME OR t1111111t1t Yhdist videonauhurin DVD laitteen me itt H SCART TUL
25. avia 10 Ohjelmistop ivitys ei onnistu Voit pyyt p ivityksen Jos televisiossa ei n y p ivityspyynt t m tarkoittaa ett ohjelmisto ei ole k ytett viss 11 Maksulliset kanavat eiv t n y Tarkista valikosta ett kanavatilauksesi on voimassa Saat lisatietoja verkko operaattoriltasi Virhesanoma Virhesanoma Mahdolliset syyt Toimenpiteet Ei signaalia tai signaali on huono Antenni on asennettu huonosti S d antennia Tarkista antennikaapeli Jos ongelma ei poistu antenni ja laitteen asennus on ehk tarkistutettava ammattilaisella Kanava on suojattu tai ei k ytett viss Kanavalla on signaali mutta ni tai kuva puuttuu Varmista l hett k kanava ohjelmaa Kanava on tarkoitettu datal hetykseen lykorttia ei ole asetettu laitteeseen Laitteessa on v r lykortti lykorttia ei ole asetettu laitteeseen oikein Kanavaa ei voi katsoa ilman asianmukaista mallia joka tukee datakanavia Aseta lykortti korttipaikkaan Asenna katsottavaksi aiotuille kanaville tarkoitettu lykortti Aseta lykortti uudelleen ja varmista sen oikea asetustapa lykortti on viallinen Ota yhteys lykortin myyj n tai l hetysyhti n lykortin uusimiseksi Ei nt Kanavalla on videosignaali mutta ni puuttuu Paina kaukos timen VOL painikkeita tarkistaaksesi onko kanavalla nt Cl moduulia ei ole asennet
26. en joka voi aiheuttaa vakavan vamman T m symboli osoittaa television kanssa toimitettuja t rkeit ohjeita Copyright O 2008 Victor Company of Japan Limited Ei saa kopioida k ytt tai k nt osittain tai kokonaan ilman JVC n edelt v kirjallista suostumusta lukuun ottamatta tekij noikeuksiin ja tekij noikeuslakiin perustuvaa omistusoikeuden hyv ksymist Takuu T m n asiakirjan tietoja voidaan muuttaa ilman ilmoitusta JVC ei ole vastuussa t m n oppaan sis lt mien tietojen k yt st aiheutuneista suorista tai ep suorista vahingoista Tavaramerkit VIACCESS on France Telecomin tavaramerkki CryptoWorks on Philips Electronics N V n tavaramerkki Irdeto on Mindport BV yhti n tavaramerkki Nagravision on KUDELSKI S A yhti n rekister ity tavaramerkki Conax on Telenor Conax AS yhti n tavaramerkki Kiit mme sinua t m n JVC television ostamisesta Lue t m opas huolellisesti jotta voit asentaa television turvallisesti ja pit sen parhaassa mahdollisessa toimintakunnossa S ilyt t m opas television l hell varmistaaksesi parhaan mahdollisen toiminnan YLEISET TURVALLISUUSVAROTOIMET Virta e Liit virtajohto sopivaan pistorasiaan Ep vakaa liit nt voi aiheuttaa tulipalon e l k yt vahingoittuneita virtajohtoja tai pistokkeita tai huonosti kiinnitetty pistorasiaa Niin toimiminen voi aiheuttaa s hk iskun tai tulipalon e l koskaan koske virtajoh
27. ennissa ei ole virtajohtoa e Automaattihaku Katso s 29 e Manuaal haku Katso s 30 e Muokkaa kanavia Katso s 30 Ominaisuuksien asetukset gt omin e Kieli Valitsee p asiallisen kielen e Aika asetus Katso s 27 e Lapsilukko Katso s 27 e Valikon l pin kyvyys 30 50 70 100 Pois k yt e Sinitaust Pois K yt ss Katsottaessa kanavaa jolla ei ole l hetyst tai signaali on heikko tai ulkoinen laite ei tuota signaalia voit vaihtaa kuvan siniseksi e Virtavalo K yt ss Pois Sininen virtavalo etupaneelissa e 4 3 kuvan asetukset Panoraama Tavall Katso s 20 gt Asennus Maa guennuenos Manuaal haku 4 Muokkaa kanavia B siirr gt Omin J M Emmaa a Lapsilukko Valikon l pin kyvyys 30 Sinitaust Pois E Virtavalo K yt ss E 4 3 kuvan asetukset Panoraama Oletusasetus B Siirr Valitse oletuskuvasuhde 4 3 signaalille kun kuvasuhteen asetus on Autom e Oletusasetus vain Analoginen tv Analog TV tilassa Asettaa television kaikki t m nhetkiset asetukset oletusasetuksiksi lukuun ottamatta Digitaalinen tv Digital TV tilan asetuksia HUOMAUTUS Muista ett tehdasasetusten palauttamisen j lkeen kaikki tiedot kuten analogisten kanavien luettelo ja k ytt j n m ritykset poistetaan Kun olet palauttanut oletusasetukset ohjattu analogisten kanavien alkuasetusten teko APS k ynnistyy muutaman sek
28. ent and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more information about collection point and recycling of this product please contact your local municipal office your household waste disposal service or the shop where you purchased the product Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste in accordance with national legislation Attention 081 use N l i If you wish to dispose of this product please visit our web page www jvc europe com to This symbol is only obtain information about the take back of the product valid in the European Union Other Countries outside the European Union If you wish to dispose of this product please do so in accordance with applicable national legislation or other rules in your country for the treatment of old electrical and electronic eguipment FI 1 HUOMAUTUS FL Lue t m opas huolellisesti ja varmista ett ymm rr t annetut ohjeet Tarkista turvallisuutesi vuoksi kunkin toimenpiteen vaikutukset S hk iskun vaaran v hent miseksi l poista kantta tai takalevy Sis ll ei ole k ytt j n huollettavia osia J t huolto p tev n huoltohenkil n teht v ksi Viittaa tilanteeseen joka voi vahingoittaa laitteistoa T m symboli ilmoittaa television sis ll olevasta vaarallisesta j nnitteest joka i muodostaa s hk iskun tai vamman vaaran Viittaa riskitilanteese
29. eto Lukittu kanava E Tekstitelevisiotieto Salattu kanava 43 K ytt lukituksen taso ohjelman ik rajan ET Aanisignaalin bittivirta pakattu Kellonaika Tarkat ohjelmatiedot Voit n ytt tarkat tiedot painamalla GJ painiketta uudelleen T m nhetkinen kanavaluettelo Ohjelman l hetysaika ja edistymispalkki CON Oo O A Seuraavan ohjelman tiedot Jos haluat tarkastella seuraavan ohjelman tietoja paina gt painiketta F1 17 PERUSK YTT Pelkistetyt tiedot paitsi Digitaalinen tv Digital TV tilassa Voit tarkastella tietoja kuten kanavan numeroa tai tulol hdett ja nitilaa tai l hdetarkkuutta painamalla O painiketta katseltaessa analogista TV kanavaa tai ulkoista kuval hdett 720 x 480p A Ulkoinen tulosignaali A Ulkoinen tulosignaali SCART Komponentti S Video Komponentti HDMI A Analoginen tv tulo painiketta uudelleen n ytt ksesi kuluvan kellonajan ruudun oikeassa yl kulmassa HUOMAUTUS Ohjelmatiedot ovat hetken aikaa n ht vill kun kanavaa vaihdetaan Kanavaluettelon n ytt minen Voit tuoda kanavaluettelon n kyviin ohjelman aikana painamalla OK painiketta Vaihda kanavaa valitsemalla yksi kanavista A V painikkeella ja paina sitten OK painiketta Kanavat TV gt 1T 7 BBC TWO 5 five 7 BBC THREE 10 TEN Digital 11 TEN Guide P NRUTZ abci 13 TEN Digital 1 14 TEN Digital 2 15 abet deen Improvement 16 Ove Seen J A
30. isia kanavia voidaan etsi ja muokata vain Analoginen tv Analog TV tilassa HUOMAUTUS T m valikko on k ytett viss vain Analoginen tv Analog TV tilassa is SIS TES Valikossa liikkuminen 4 Manuaal haku Painike Toiminto H Muokkaa kanavia MENU N ytt valikon A V Siirtyy valikoiden tai valintojen v lill OK tai gt Valitsee valikon menee valikkoon tai vahvistaa valinnan lt gt Saataa tai asettaa valinnan BACK Palaa edelliseen n ytt n Valikot Kohteet Vaihtoehdot NUMERO Antaa numeron 0 9 1 Vaihda aluksi Analoginen tv Analog TV tilaan AV tai TV DTV painikkeella 2 Valitse Asennus valikko e Maa Valitsee maan e Antenniteho Pois K yt ss Jos liit t televisioon aktiiviantennin sinun tulee asettaa gt Asennus Antenniteho tilaan jotta antenni saa 5 V virran Oletusarvo ENS at on Pois K yt ss oleva antenni on kannettava antenni tai I Antenniteho el sis antenni joka saa virran laitteesta koska antennissa ei ole S Manuaal haku virtajohtoa Pu Muokkaa kanavia B Siirr OK gt ESSI Automaattinen haku Valitse Automaattihaku gt Etsi aloittaaksesi kanavahaun Lana L ydetyt kanavat tallennetaan automaattisesti j rjestyksess q Voit keskeytt kanavien haun painamalla BACK painiketta L ytyi analog kanava 30 eg I Haku meneill n 80 Seis FI 29 ANALOGISTEN KA
31. kokonaan suoritettu T ss tilanteessa voit k ytt DTV asetus gt Asennus valikkoa lis kanavien hakuun O Kieli Englanti Alueen asetus Automaattihaku 1 Maa Suomi Kaikki Svenska Sh piteni Dp Dansk Suomi Norsk Yhteens Fo Rumi J oh Valitse kaikki Seuraava Takaisin Tallenna Kellonajan asetus Tulos 1 GMT aikaero Kieli Suomi Maa Suomi Haun tulos TV 7 Kanavaa Radio 3 Kanavaa Yhteens 10 Kanavaa TEENS Aika Autom Valmis Takaisin Takaisin 1 Kieli Valitse p asiallinen kieli 2 Alueen asetus Valitse maa HUOMAUTUS T ll televisiolla voi vastaanottaa digitaalisen antenniverkon l hetyksi DVB T vain Suomessa ja Tanskassa Digitaalisen antenniverkon l hetysten DVB T vastaanottoa muissa maissa ei taata 3 Kanavahaku Odota kunnes kanavahaku on valmis Jos haluat keskeytt haun aikana paina OK painiketta Voit muokata l ydettyj kanavia jos kanavahaku keskeytet n tai pys ytet n Valitse kaikki Valitsee kaikki l ydetyt kanavat Poista valinnat Poista valinnat kaikilta l ydetyilt kanavilta Poista Poistaa valitut kanavat Tallenna tulos valitsemalla Tallenna ja paina OK painiketta 4 Kellonajan asetus Voit asettaa kellonajaksi GMT aikaeron HUOMAUTUS Kellonaika asetetaan automaattisesti aina kun GMT aikaero muuttuu 5 Tulos Kun asetukset ovat valmiit voit katsoa tulokset ruudulta Valitse Valmis ja paina
32. le asentaminen vain digitaalisten kanavien kanssa 10 ULKOISTEN LAITTEIDEN LIITT MINEN 11 DVD laitteen tai digisovittimen liitt minen MM 11 Videonauhurin liitt minen enn ne ener nnn nnn ener enr ene nnnnnne 12 Videokameran tai pelikonsolin liittaminen 12 Digitaaliseen nij rjestelm n liitt mMiNen 13 Kuulokkeiden kytkeminen 13 OHJATTU ASENNUS uere nn 14 Ohjaus digitaalisille kanaville vain Digitaalinen tv Digital TV tilassa 14 Ohjaus analogisille kanaville APS vain analogisessa televisiotilassa 15 PERUSK YTT aa rrr rrr rrr nnn MM 16 Television k ynnist minen ee 2 0 2222 er ener rene n n nee nen nnn nn 16 Kanavan vaihtaminen
33. likon Valitse DTV asetus gt Asennus gt Ohjelmistop ivitys Auto m aatti nen p ivitys 4 Ohjelmistop ivitys Automaattinen p ivitys Manuaalinen p ivitys 1 S nn llinen autom p ivitys Ei k yt Valitse Automaattinen p ivitys 2 Laite hakee uutta ohjelmistoa automaattisesti Siirry valittuun alivalikkoon Manuaalinen p ivitys II TL EVE 1 Valitse Manuaalinen p ivitys 2 Valitse p ivitett v kanava ja anna taajuus 3 Valitse Haku hakeaksesi ohjelmistoa Strength 0 Quality 0 96 Valitse tai aseta vaihtoehto Kun laite havaitsee p ivitysohjelmiston valitse Kyll ja aloita p ivitys painamalla OK painiketta Jos et halua p ivitt ohjelmistoa voit palata edelliseen valikkoon valitsemalla Ei ja painamalla OK painiketta Jos ohjelmistoa ei l ydy automaattisesti k yt manuaalista p ivityst Kun p ivitys on valmis televisio sammuu ja k ynnistyy uudelleen automaattisesti F1 35 DTV OHJELMISTON P IVITYS VAIN DIGITAALINEN TV DIGITAL TV TILASSA S nn llinen autom p ivitys ja Koska haetaan Televisio voi k ynnist s nn llisen automaattisen p ivityksen valmiustilassa 4 Ohjelmistop ivitys ae TAE E N i N F Automatic Update 1 Select S nn llinen autom p ivitys ja valitse K yt ss tai Ei Manual Update k yt S nn llinen autom p ivitys K yt ss b Koska haetaan 04 00 2
34. loliit nn n v lille Kuvan LT 32DA9BN malli voi poiketa hieman sinun televisiostasi e0500000000000000 30813 08 002CY HDMI EXT 5 EXT 1 TbBBBBBBY TbBBBBBBE G Digitaalinen nij rjestelm 900009000090090000090000000900900000000000009090009000000900000000009000000090000009000900000999 D Ei k ytett viss Vain huoltoa varten Kuulokkeiden kytkeminen Liit kuulokkeet television kuulokeliit nt n jos haluat katsoa televisiota h iritsem tt muita HUOMAUTUS Kuulokkeiden pitk aikainen k ytt kovalla nenvoimakkuudella voi vahingoittaa korvia FI 13 OHJATTU ASENNUS Ohjaus digitaalisille kanaville vain Digitaalinen tv Digital TV tilassa Digitaalisten kanavien ohjattu asennus k ynnistyy automaattisesti seuraavissa tilanteissa e Televisio kytket n p lle oston j lkeen ensimm ist kertaa Katso s 16 e Valitaan DTV asetus gt Asennus valikosta tehdasasetukset oltaessa Digitaalinen tv Digital TV tilassa Katso s 28 HUOMAUTUS Ohjaus on k ytett viss vain Digitaalinen tv Digital TV tilassa Ohjatun asennuksen ohjeet saattavat vaihdella alueittain Etsaa v ltt m tt kaikkia kanavia k ytt si jos lopetat ohjatun asennuksen ennen kuin kanavahaku on
35. n Poista Poistaa suosikkiryhm st DEES TV Radio Vaihtaa TV tai radiokanavaluetteloon Suos ryhm Vaihtaa suosikkiryhm Siirr Muuttaa kanavien j rjestyst suosikkiryhm ss Nime Nime suosikkiryhm n nimen uudelleen J rjest J rjest kanavat numeron tai nimen mukaan kaikissa TV ja radiokanavaluetteloissa Poista valinnat Poistaa kaikkien valittujen kanavien valinnan FI 32 DTV MAARITYS VAIN DIGITAALINEN TV DIGITAL TV TILASSA T ss luvussa kuvataan kuinka digitaalisille kanaville suoritetaan m ritys E K ytt lukitus HUOMAUTUS T m valikko on k ytett viss vain Digitaalinen tv Digital TV tilassa PRL IT asetus W kellonajan asetus Ajastus D Muutasetukset Valikossa liikkuminen Painike Toiminto MENU N ytt valikon A V Siirtyy valikoiden tai valintojen v lill OK tai gt Valitsee valikon menee valikkoon tai vahvistaa valinnan BACK tai lt Palaa edelliseen n ytt n Alivalikot Kohieet Vaihtoehdot NUMERO Antaa numeron 0 9 HUOMAUTUS PIN koodin oletusarvo on 0000 Jos olet unohtanut PIN koodin ota yhteys paikalliseen j lleenmyyj n Voit siirty DTV asetusvalikoissa helposti k ytt m ll kunkin valikon numeroa Paina 1 2 painikkeita j rjestyksess DTV asetus valikossa valitaksesi Kielten asetus valikon K ytt lukitus Valitse DTV asetus gt M ritykset gt K ytt l
36. n 1080i videosignaali n ytet n televisioruudulla komponentti tai HDMI liittimen kautta n ytt voi v lkky vain LT 19DA9BN 4 nt ei kuulu tai nenlaatu on huono Varmista ett AV kaapeli on liitetty kunnolla Tarkista television nenvoimakkuus Tarkista ettei nt ole mykistetty Tarkista AV valikon nityyppi tai nitiedot 5 Kaukos din ei toimi Kun k yt t televisiota kauko ohjaimella varmista ett kaukos timen p ss oleva l hetysosa osoittaa suoraan television vastaanotto osaan Poista kauko ohjaimen paristot ja aseta ne takaisin paikoilleen Vaihda kauko ohjaimen paristot 6 Ajastus ei onnistu Varmista ett uusi ajastus ei satu p llekk in aiemmin tehdyn ajastuksen kanssa Tarkista ett televisio on kytketty p lle ajastuksen aikana 7 Salattu kanava ei n y Tarkista ett sinulla on sopiva lykortti Aseta lykortti laitteeseen uudelleen ja varmista ett se alustetaan oikein Tarkista valikosta ett televisio havaitsee lykortin Tarkista valikosta ett kanavatilauksesi on voimassa Varmista ett lykortti ei ole vahingoittunut 8 PIN koodin tietoja ei ole annettu PIN koodin oletusarvo on aina 0000 FI 38 LIITE 9 Kanavahaku ei toimi Varmista ett kaapeli on liitetty kunnolla Varmista ett Antenni asetus on valikossa oikein K yt sopivaa antennia joka vastaanottaa alueesi VHF tai UHF kan
37. n muita toimintoja P ivitys kest viidest kymmeneen minuuttiin Ajastusta ei voi tehd ohjelmistop ivityksen aikana F1 36 LIITE Valikkokaavio Kuva Tila s 25 Kirkkaus E Kontrasti Ter vyys V ri SAVY vain NTSC signaalilla Ihonv ri V ril mp tila Kohinanv hennys T val kirkk ni Basso s 25 Diskantti O Tasapaino AVL Hyper ni Asennus Maa s 26 vain Analoginen tv Analog TV Antenniteho s 26 tilassa Automaattihaku s 29 Manuaal haku s 30 aa Muokkaa kanavia s 30 Omin Kieli s 26 Aika asetus sS 27 EH Lapsilukko S 27 Valikon l pin kyvyys s 26 Sinitaust s 26 Virtavalo s 26 4 3 kuvan asetukset s 26 Oletusasetus vain Analoginen tv Analog TV tilassa s 26 DTV asetus M ritykset K ytt lukitus s 34 vain Digitaalinen tv Digital TV Kielten asetus s 34 tilassa Na Kellonajan asetus s 35 Ajastus s 35 EH Muut asetukset s 35 Muokkaa kanavia Muokkaa kanavia s 33 Ce Muokkaa suosikkikanavia s 33 Asennus Maa s 31 Automaattihaku s 31 Manuaalinen haku s 32 Ohjelmistop ivitys s 36 Tehdasasetus s 28 J rjestelm Tila 6x26 ry Signaalin tunnistus Cl moduuli FI 37 LIITE Vianm ritys Lue seuraavat ohjeet ennen kuin otat yhteytt paikalliseen myyj n Jos televisio ei toimi normaalisti vianm rityksen j lkeenk n ota yhteys television j lleenmyyj n tai huoltopalveluun
38. oitetulla pistokkeella paitsi LT 19DA9BN Asennus e Pid tuote kaukana kaikista l mmityslaitteista Tuotteen asettaminen l mmityslaitteen l heisyyteen voi aiheuttaa tulipalon e Pid virtajohto kaukana kaikista l mmityslaitteista P llysteen sulaminen voi aiheuttaa tulipalon tai s hk iskun e Sijoita antenni mahdollisimman kauas kaikista korkeaj nnitejohtimista Korkeaj nnitejohtimeen koskettaminen voi aiheuttaa tulipalon tai s hk iskun e l asenna tuotetta ljyisiin savuisiin tai kosteisiin tai sateelle vedelle alttiisiin paikkoihin tai autoihin Niin toimiminen voi aiheuttaa tulipalon e Ulkoantennin ja sis johdotuksen liit nt tulee k nt niin ettei siihen p se valumaan sadevett LCD n yt n altistaminen vedelle sateelle aiheuttaa s hk iskun tai tulipalon e l k yt tuotetta kosteissa paikoissa Kosteus lyhent tuotteen k ytt ik ja voi aiheuttaa oikosulun tai tulipalon e l k yt tuotetta paikoissa joissa l mp tila on alle 5 C e V lt asentamasta tuotetta huonosti ilmastoituihin paikkoihin Sis inen kuumeneminen voi aiheuttaa oikosulun ja tulipalon e Varmista ett et peit tuuletinta p yt liinalla verholla tai vastaavalla Sis inen kuumeneminen voi aiheuttaa oikosulun ja tulipalon e l asenna tuotetta ep vakaalle alustalle tai pienelle telineelle Tuote voi aiheuttaa vakavia vammoja pudotessaan jonkun erityisesti lapsen p lle Asenna tuote
39. p ivitys ja Koska haetaan 36 LIITE nennen 37 F1 5 VALMISTELU Etu ja sivupaneeli Kuvan LT 32DA9BN malli voi poiketa hieman sinun televisiostasi Vaihtaa l hteen N ytt valikon vahvistaa valinnan Vaihtaa kanavan siirt valinnan S t nenvoimakkuuden siirt valinnan Virta p ll pois p lt Virtavalo P LL palaa sininen VALMIUS ei pala Kaukos timen sensori Varusteet Varmista ett seuraavat varusteet ovat televisiosi mukana Huomautus Pakkauksen sis lt voi vaihdella alueen mukaan Paristojen asentaminen Laita kaksi AA kokoista paristoa varmistaen ett plus ja N K ikos din miinus merkit paristoissa tulevat oikein p in RM C1892B v AA paristot 2 kpl v K ytt opas HUOMAUTUS l k yt yhdess erityyppisi paristoja kuten alkaali tai mangaaniparistoja Virtajohto paitsi LT 19DA9BN Huomautus Jalusta ja ruuvit ovat mukana Katso tarkemmat tiedot sivulta 7 vain LT 32DA9BN FI 6 VALMISTELU Kiinnitett ess televisio sein n k yt valinnaista JVC sein kiinnitystelinett vain LT 42DA9BN ja LT 32DA9BN Ota yhteys p tev n asentajaan e Tutustu muk
40. painikkeella vaihtaaksesi nen heti 3 Valitse nen ulostuloasetukset vasen oikea stereo lt gt painikkeella HUOMAUTUS Voit valita nen oletuskielen DTV asetus gt M ritykset gt Kielten asetus gt Ensisijainen nen kieli valikosta valitsemalla Jos valitset Pakattu DTV asetus gt M ritykset gt Kielten asetus gt nten prioriteetti valikosta ohjelma l hetet n automaattisesti pakatulla nell riippumatta ensisijaisen nen kielest nen ulostuloasetusta ei voi muuttaa jos ohjelma l hetet n pakattu nisignaalin bittivirta muodossa FI 19 PERUSK YTT Pa l hteen valitseminen Kun olet liitt nyt eri ni ja videoj rjestelm t voit valita ja katsoa eri l hteit 1 Paina AV painiketta 2 Valitse l hteiden joukosta p l hde ja paina OK painiketta HUOMAUTUS Voit vaihtaa digitaaliseen televisioon helposti eri l hteist painamalla TV DTV painiketta Kuvasuhteen asettaminen Kuvasuhteen voi valita yksinkertaisesti painamalla per kk in kaukos timen ZOOM painiketta Autom Tavall Panoraama 14 9 zoom 16 9 zoom 16 9 tekstitys T ysi Panoraama 14 9 zoom SUBTITLE e 16 9 zoom 16 9 tekstitys T ysi HUOMAUTUS Kun Autom on valittuna voit valita oletuskuvasuhteen 4 3 signaalille paitsi 480p 576p tilassa Katso s 26 Komponentti tai HDMI tulotilassa 480p tai 576p signaalilla voit valita vain Au
41. ra korjaa tai kokoa laitetta itse Niin toimiminen voi aiheuttaa s hk iskun tai tulipalon Ota yhteytt paikalliseen asiakastukeen e Pid tuote erill n syttyvist ruiskuttimista tai muista syttyvist esineist Niille altistuminen voi aiheuttaa r j hdyksen tai tulipalon e l aseta vesikannuja kukkamaljakoita juomat lkkej pieni metalliesineit tai painavia esineit tuotteen p lle Tuotteen kontakti astioiden sis lt n voi aiheuttaa s hk iskun tai tulipalon kun taas putoavat esineet voivat aiheuttaa vammoja e l aseta avotulen l hteit kuten palavia kynttil it tuotteen p lle Se voi aiheuttaa tulipalon e Jos tuote vioittuu katkaise virta ja irrota pistoke pistorasiasta ennen kuin otat yhteytt asiakastukeen T m est s hk iskun tai tulipalon e Kun kuulet outoa nt tunnet palaneen hajua n et savua tai huomaat muuta outoa irrota pistoke pistorasiasta ja ota yhteytt asiakastukeen Tee n in est ksesi s hk iskun tai tulipalon e l k yt ter vi ty kaluja kuten neuloja tai kyni television l hell sill ne voivat naarmuttaa LCD n yt n pintaa e l k yt television puhdistamiseen liuottimia kuten bentseeni sill ne voivat vahingoittaa LCD n yt n pintaa Puhdistus e Irrota pistoke pistorasiasta ennen laitteen puhdistamista Niin toimiminen voi aiheuttaa s hk iskun tai tulipalon e l roiskuta vett tuotteen p lle Niin toimiminen voi aiheuttaa
42. rkea Voit parantaa kuvalaatua s t m ll v ritasapainoa e V ril mp tila Kylm Tavallinen L mmin e Kohinanv hennys Matala Normaali Korkea Pois e Taustavalon kirkkaus Korkea Matala Normaali HUOMAUTUS S vy voi s t vain NTSC signaalilla niasetukset amp gt ni e Basso S t matalien nten voimakkuutta e Diskantti S t korkeiden nten voimakkuutta e Tasapaino S t kaiuttimien tasapainoa e AVL automaattinen nenvoimakkuuden taso Pois K yt ss S t automaattisesti kanavan nenvoimakkuuden signaalin modulaation mukaan e Hyper ni Pois K yt ss Tuottaa ymp r iv n nikuvan g Siirr 4 Kirkkaus 1d E wl Kontrasti kohinanv hennys ed Val kirkki 1 DD Valitse Valikot Kohteet _ E a Kohinanv hennys SI 1 4 kirkk a Siirr D valitse i J Diskantti m Tasapaino EN AVL Hyper ni Vaihtoehdot Pois Kylm Matala Korkea 0 0 K yt ss Pois F1 25 VALIKKOASETUKSET Asennusasetukset vain Analoginen tv Analog TV tilassa amp gt Asennus e Maa Valitsee maan e Antenniteho Pois K yt ss Jos liit t televisioon aktiiviantennin sinun tulee asettaa Antenniteho tilaan jotta antenni saa 5 V virran Oletusarvo on Pois K yt ss oleva antenni on kannettava antenni tai sis antenni joka saa virran laitteesta koska ant
43. si Tyypin mukaan ELM Seuraava 4 Valitse tyyppi ja paina OK painiketta Paluu ohjelmaoppaaseen Jos valitset ohjelman L ydettyjen ohjelmien luettelo n yt lt ja painat OK painiketta voit katsoa ohjelman jos se on meneill n tai ajastaa sen jos ohjelma esitet n my hemmin Jos haluat etsi muita ohjelmia palaa edelliseen valikkoon painamalla BACK painiketta Etsi ohjelma tyypin mukaan L Elokuva n ytelm Elokuva Uutiset Show Urheilu HUOMAUTUS Loytynyt ohjelmaluettelo saattaa vaihdella k yt ss olevien ohjelmatietojen mukaan Lapset Musiikki Taide Yhteiskunta Opetus Vapaa aika Erikois Nimen mukaan Paluu ohjelmaoppaaseen FI 24 VALIKKOASETUKSET Voit mukauttaa televisiosi eri televisiovalikoita k ytt en vastaamaan parhaiten tarpeitasi Valikossa liikkuminen Painike Toiminto MENU N ytt valikon AIN Siirtyy valikoiden tai valintojen v lill OK tai gt Valitsee valikon menee valikkoon tai vahvistaa valinnan lt gt Saataa tai asettaa valinnan BACK Palaa edelliseen n ytt n NUMERO Antaa numeron 0 9 HUOMAUTUS PIN koodin oletusarvo on 0000 Jos olet unohtanut PIN koodin ota yhteys paikalliseen j lleenmyyj n Kuva asetukset gt Kuva e Tila Kirkas Peli Pehme K sin Vakio Valittaessa K sin voit s t Kirkkaus Kontrasti Teravyys Vari S vy arvoja e lhonv ri Pois Matala Normaali Ko
44. tom T ysi tai Tavall Komponentti tai HDMI tulotilassa 720p tai 1080i signaalilla voit valita vain T ysi HD zoomaus tai Kapea e em O O O O T ysi HD zoomaus Kapea Jos 16 9 kuvasuhteen kuva on puristettu normaalikuvaksi 4 3 kuvasuhde voit palauttaa kuvan alkuper iset mitat valitsemalla tilaksi T ysi Kuvan siirt minen pystysuunnassa Jos et n e tekstityst ruudun alareunassa tai jos yl tai alareuna leikkautuu pois siirr kuvaa pystysuunnassa A V painikkeella niin ettei kuva katoa HUOMAUTUS Jos vaihdat kuvasuhdetta kuva palautuu oletuspaikkaan HUOMAUTUS T 19DA9BN mallissa voit valita seuraavat tilat Autom Tavall Panoraama Zoom Zoom tekstitys T ysi FI 20 PERUSK YTT Tekstitelevisiotietojen n ytt minen Voit katsoa tekstitelevisiotietoja televisiollasi koska tahansa Useimmat l hetysasemat tarjoavat tekstitietopalveluja tekstitelevision kautta Tekstitelevisiopalvelun hakemistosivulla on tietoja palvelun k yt st HUOMAUTUS Teletekstitietojen esitt minen edellytt vakaata kanavan vastaanottoa Muussa tapauksessa tietoja voi puuttua tai jotkin sivut voivat j d n kym tt Voit my s valita eri vaihtoehtoja tarpeen mukaan k ytt m ll kaukos timen painikkeita TEKSTITELEVISION toimintapainikkeet ovat Tekstitelevisio S k yt ss pois k yt st Ottaa k ytt n tai poistaa k yt st tekstitelevisiopalvelun Pit sivun n
45. toon m rill k sill Niin toimiminen voi aiheuttaa s hk iskun e l k yt useita laitteita yhdess pistorasiassa Pistorasian kuumeneminen voi aiheuttaa tulipalon e l taita tai kisko virtajohtoa l k aseta painavia esineit sen p lle Niin toimiminen voi aiheuttaa s hk iskun tai tulipalon e Muista irrottaa virtajohto vet m ll pistokkeesta Sis inen katkos voi aiheuttaa tulipalon e Kun siirr t tuotetta katkaise virta ja irrota pistoke pistorasiasta Varmista my s ett muut laitteet kuten antenni tai liittimet on irrotettu liit nn ist ennen kuin siirr t tuotetta Muuten seurauksena voi olla vahingoittuneen virtajohdon aiheuttama s hk isku tai tulipalo e Verkkovirtapistokkeen tulee olla helposti tavoitettavissa e Pistoke on kytkett v siten ett se voidaan irrottaa helposti pistorasiasta e Jata riittavasti tilaa pistokkeen kiinnitt miselle ja irrottamiselle Sijoita televisio niin l helle pistorasiaa kuin mahdollista e Vaikka television virtavalo on sammunut p virtaa ei ole katkaistu ennen kuin virtapistoke on irrotettu pistorasiasta P virtaa ei ole katkaistu ennen kuin virtapistoke on irrotettu pistorasiasta Television p virtal hde toimii virtapistokkeen kiinnitt misen ja irrottamisen ohjaamana e Jos televisio j tet n k ytt m tt pitk ksi ajaksi irrota virtapistoke verkkopistorasiasta e Tama on luokan 1 tuote joten se tulee liitt verkkopistorasiaan suojamaad
46. tu Cl moduuli ei kelpaa Cl moduulia Conditional Access Module ei ole asennettu Asenna Cl moduuli Cl moduuli on asennettu virheellisesti Cl moduulia ei tunnisteta V r Cl moduuli Conditional Access Module Cl moduuli on asennettu virheellisesti Cl moduuli on viallinen Asenna Cl moduuli uudelleen Asenna eri Cl moduuli tarkastaaksesi toimiiko k yt ss oleva moduuli Asenna oikea Cl moduuli Poista ja asenna Cl moduuli uudelleen Vaihda Cl moduuli uuteen FI 39 LIITE Tekniset tiedot Malli LT 19DA9BN LT 26DA9BN LT 32DA9BN LT 42DA9BN L hetysj rjestelm CCIR B G I D K L V rij rjestelm t PAL BIG DB A SECAM B G D K L Digitaalinen 474 MHz 858 MHz Kanavat ja taajuudet Analoginen 45 25 MHz 855 25 MHz Kaapelitelevisio S1 S20 S21 S41 nen multiplex j rjestelm t A2 Nicam Stereo Tekstitelevisioj rjestelm t FLOF Fastext TOP Virtavaatimukset AC 220 V 240 V 50 60 Hz nil ht Nimellinen l ht teho ENEE AAA Kaiuttimen koko K x L x S mm 30 x 110 x 23 5 soikea x2 35x 115 x 32 1 soikea x2 40 x 200 x 45 3 soikea x2 40 x 200 x 45 3 soikea x2 Virrankulutus 55 W Maks 95 W Maks 140 W Maks 240 W Maks valmius 0 8 W 0 9 W 0 9 W 0 8 W N yt n koko nakyva alue mitattuna 48 cm 66 cm 81 cm 107 cm diagonaalisesti Mitat L x K x S mm 470 x 367 x 160 660 x 482 5 x 200 791 x 567 5 x 230 1014 x 6
47. tus on Ei k yt se ei tule n kyviin kun vaihdat kanavaa e N yt n l pin k Ei k yt 30 50 70 100 e Symboli kan luettelossa Valitse n ytet nk salaussymboli infoikkunassa ja kanavaluettelossa FI 34 4 Kellonajan asetus GMT aikaero GMT 0100 E A e OLUR I GMT aikaeron asetus 4 Ajastus 4 Muut asetukset Infoikkunan n ytt aika EE f N yt n l pin k 30 Symboli kan luettelossa Ei kayt Infoikkunan n ytt aika DTV OHJELMISTON P IVITYS VAIN DIGITAALINEN TV DIGITAL TV TILASSA Television suorituskyvyn vuoksi on t rke ett k yt t uusinta ohjelmistoa HUOMAUTUS T m valikko on k ytett viss vain Digitaalinen tv Digital TV be ek tilassa Es e ag e St Ohjelmistop ivitys Valikossa liikkuminen i T Tehdasasetukset Painike Toiminto I MENU N ytt valikon AIN Siirtyy valikoiden tai valintojen v lill en A Siirry v littuun alivalikkoon OK tai gt Valitsee valikon menee valikkoon tai vahvistaa valinnan BACK tai lt Palaa edelliseen n ytt n Alivalikot Kohieet Vaihtoshdot NUMERO Antaa numeron 0 9 HUOMAUTUS PIN koodin oletusarvo on 0000 Jos olet unohtanut PIN koodin ota yhteys paikalliseen j lleenmyyj n Voit siirty DTV asetusvalikoissa helposti k ytt m ll kunkin valikon numeroa Paina 1 2 painikkeita j rjestyksess DTV asetus valikossa valitaksesi Kielten asetus va
48. uaalinen haku Painike Toiminto i Ohjelmistop ivitys N A F Tehdasasetukset MENU N ytt valikon AIN Siirtyy valikoiden tai valintojen v lill OK tai Valitsee valikon menee valikkoon tai vahvistaa valinnan BACK tai 4 Palaa edelliseen n ytt n Mosin NUMERO Antaa numeron 0 9 HUOMAUTUS Alivalikot Kohisel Vaihtoehdot PIN koodin oletusarvo on 0000 Jos olet unohtanut PIN koodin ota yhteys paikalliseen j lleenmyyj n Voit siirty DTV asetusvalikoissa helposti k ytt m ll kunkin valikon numeroa Paina 1 2 painikkeita j rjestyksess DTV asetus valikossa valitaksesi Kielten asetus valikon Vaihda aluksi Digitaalinen tv Digital TV tilaan AV tai TV DTV painikkeella TV DTV Valitse DTV asetus Asennus valikko e Maa N ytt valitun maan ohjauksessa Automaattihaku zm Select Automaattihaku Poa Kanavahaku alkaa v litt m sti D Ohjelmistop ivitys F Tehdasasetukset Odota kunnes kanavahaku on valmis Jos haluat keskeytt haun aikana paina OK painiketta Voit muokata l ydettyj kanavia jos kanavahaku keskeytet n tai pys ytet n e Valitse kaikki Valitsee kaikki l ydetyt kanavat e Poista valinnat Poista valinnat kaikilta l ydetyilt kanavilta e Poista Poistaa valitut kanavat Valitse Tallenna ja tallenna painamalla OK painiketta Siirry valittuun alivalikkoon Automaattihaku Yhteens Radio Oc
49. ukitus e Lapsilukko Avaa kaikki 4 18 Est ohjelmien katselun m ritt m si ik rajan mukaan Lapsilukko e Vaihda PIN KOODI Vaihda t m nhetkinen PIN koodi uuteen KOS aval HUOMAUTUS i Jos ohjelma on lukittu ik rajaestolla sen katsominen edellytt PIN koodin antamista Kaikki TV yhti t eiv t l het estoluokitustietoa 4 K ytt lukitus Avaa kaikki Valitse tai aseta vaihtoehto Kielten asetus Valitse DTV asetus gt M ritykset gt Kielten asetus e Valikon nen tekstityksen kieli Valitse valikon nen ja 4 Kielten asetus tekstityksen kieli Voit valita erikseen nen ja tekstityksen Valikkojen kieli Suomi b ensisijaisen ja toissijaisen kielen BU SC um E N m Toissijainen nen kieli Englanti e A nten prioriteetti Kieli Pakattu nten prioriteetti Kieli EL H N Ensisijainen tekstityskieli Suomi Valitse aanten prioriteetti b Toissijainen tekstityskieli Englanti Kieli Voit katsoa ohjelmaa valituin kieliasetuksin p Tekstityksen n ytt Manuaal A i cs Tekstityksen kirjasin uuttuva Pakattu Toistaa pakatun nisignaalin kuten Dolby Digital tai DTS Sn airs ge HUOMAUTUS Valitse Pakattu jos vahvistinj rjestelm ss si on monikanavainen digital audio surround dekoodaus Dolby Digital ja tai DTS Dolby ja kaksois D symboli ovat Dolby Laboratories yhti n tavaramerkkej Tekstityksen n ytt Autom Manuaal Valitse n
50. ukitus poistetaan painamalla television etupaneelin TV AV ja V painikkeita samanaikaisesti kolme sekuntia e Vaihda PIN koodi Vaihda t m nhetkinen PIN koodi uuteen F1 27 VALIKKOASETUKSET DTV asetus vain Digitaalinen tv Digital TV tilassa amp gt DTV asetus FI 28 Maaritykset Katso s 34 gt DTV asetus Muokkaa kanavia Katso s 33 Asennus Jarjestelma Automaattihaku Manuaalinen haku Katso s 31 Ohjelmistopaivitys Katso s 36 Tehdasasetus vain Digitaalinen tv Digital TV tilassa Asettaa kaikki t m nhetkiset Digitaalinen tv Digital TV tilan asetukset oletusasetuksiksi HUOMAUTUS Muista ett oletusasetusten palauttamisen j lkeen kaikki tiedot kuten digitaalisten kanavien luettelo ja k ytt j n m ritykset poistetaan Kun olet palauttanut oletusasetukset ohjattu digitaalisten kanavien l S Muokkaa kanavia alkuasetusten teko k ynnistyy muutaman sekunnin kuluttua Katso lis tietoja analogisten kanavien oletusasetuksista sivulta 26 Asennus J rjestelm Tila Voit tarkastella j rjestelm tietoja Signaalin tunnistus Voit tarkastella valitun kanavan vastaanottosignaalin voimakkuutta ja laatua Cl moduuli Voit katsoa Cl moduulin Conditional Access Module tilaa HUOMAUTUS N ytett v t CI moduulin tiedot voivat vaihdella Cl tyypista riippuen ANALOGISTEN KANAVIEN ASETUKSET VAIN ANALOGINEN TV ANALOG TV TILASSA Analog
51. unnin kuluttua Katso lis tietoja digitaalisten kanavien oletusasetuksista sivulta 28 FI 26 VALIKKOASETUKSET Aika asetus Valitse Omin gt Aika asetus gt gt Aika asetus e P iv m r N ytt t m nhetkisen p iv m r n 3 P iv m r 5 n Paikall aika 10 00 e Paikall aika N ytt t m nhetkisen kellonajan O lt ynnsaika K yt ss e K ynn saika Valitse K yt ss asettaaksesi k ynnistysaika ja anna JA irrankaika K yt ss tunti minuutti Televisio kytkeytyy p lle automaattisesti asetettuna L l e yee Aut virrankatk Pois aikana e Virrank aika Valitse K yt ss asettaaksesi virrankatkaisuaika ja anna tunti minuutti Televisio kytkeytyy pois paalta automaattisesti B Siirr EI Valitse asetettuna aikana e Autvirrankatk Valitse K yt ss asettaaksesi television automaattisen virrankatkaisun p lle kun signaalia ei ole HUOMAUTUS Televisio asettaa ja p ivitt p iv n ja ajan automaattisesti kun etsit onnistuneesti digitaalisia kanavia Muutoin voit asettaa p iv n ja ajan manuaalisesti NUMERO painikkeilla gt gt Lapsilukko Lapsilukko Valitse Omin gt Lapsilukko Anna PIN koodi HUOMAUTUS PIN koodin oletusarvo on 0000 Jos olet unohtanut PIN koodin ota yhteys paikalliseen j lleenmyyj n DD Valitse e Lapsilukko Valitse K yt ss lukitaksesi kaikki etupaneelin painikkeet HUOMAUTUS L
52. urin S video ja nil ht liittimien v lille HUOMAUTUS Komposiittikuva ja S Video jakavat EXT 3 tai EXT 4 niliit nn t Kuvan LT 32DA9BN malli voi poiketa hieman sinun televisiostasi S Video kaapeli Videonauhuri A tttttttttt tttttttttt tttttttttt ULEFEEEEEEH E HDMI EXT 6 Videokamera pelikonsolit E videonauhuri SN 0 0 0 Je m Re deb Pr Pb M R i H Ol DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL SERVICE ONLY KOMPOSIITTI KOMPOSIITTI kaapeli Homi EXT5 el Videokameran tai pelikonsolin liitt minen Komposiittikaapelilla Liit kuvan ja nen komposiittikaapeli television kuvan ja nen tulon komposiittiliittimien EXT 3 tai EXT 4 ja videokameran tai pelikonsolin kuvan ja nen l hd n komposiittiliittimien v lille SCART tulo l ht KOMPOSIITTI tulo S VIDEO tulo LT 19DA9BN EXT 1 EXT 3 EXT 3S LT 26DA9BN EXT 1 EXT 2 EXT 4 EXT 4S LT 32DA9BN T 49DA9BN EXT 1 EXT 2 EXT 4 EXT 4S Fl 12 ULKOISTEN LAITTEIDEN LIITT MINEN Digitaaliseen nij rjestelm n liitt minen DIGITAALINEN NIL HT OPTINEN Liit optinen kaapeli television DIGITAALISEN NIL HD N OPTINEN ja digitaalisen nij rjestelm n optisen komposiitti nitu
53. yt ll jos sivuun liittyy useita lis sivuja jotka Pito seuraisivat automaattisesti Jatka painamalla painiketta uudelleen Paljasta N ytt piilotetut tiedot esim vastaus kilpailukysymyksiin Paina uudelleen palataksesi normaalin ytt n N ytt kaksinkertaisen kokoiset kirjaimet ruudun alaosassa 4 Koko e E Palauta normaali n ytt painamalla painiketta uudelleen Alasivu N ytt saatavilla olevan alasivun Peruuta N ytt televisio ohjelman odottaessa uutta tekstitelevisiosivua Hakemisto N ytt tekstitelevision hakemistosivun Numeropainikkeet 0 9 N ill voit antaa kolminumeroisen sivunumeron A V amp PAV Siirtyy yl s tai alas tekstitelevision sivuilla V ripainikkeet Punainen Vihre Keltainen Sininen Jos l hetysasema k ytt FASTEXT j rjestelm tekstitelevisiosivun kattamat eri aiheet ovat v rikoodattuja ja ne voidaan valita painamalla v ripainikkeita Paina yht v ripainikkeista tarpeen mukaan Esille tulevalle sivulle on lis varikoodattuja tietoja jotka voidaan valita samalla tavalla Voit n ytt edellisen tai seuraavan sivun painamalla vastaavaa v ripainiketta F1 21 OHJELMAOPAS VAIN DIGITAALINEN TV DIGITAL TV TILASSA Ohjelmaoppaassa on ohjelmatietoja kustakin digitaalisesta kanavasta p iv yksen ja ajan mukaan j rjestettyin Voit suunnitella tallennusaikataulua annettujen tietojen perusteella Jos haluat tarkastella ohjelmaopasta paina GUI
Download Pdf Manuals
Related Search