Nutz Boom
Contents
1. 1 VSe 2 3 USB 2 1 Bluetooth Nutz e2. Bluetooth Bluetooth Bluetooth 3 Hands free Bluetooth 8 iPhone Siri Android 2 50 Ha SD 3 FM
3. FM STATION PREV Nutz 1 1 1 2 USB 1 Built in 3 7V Emkocrb 430 mAh Mopyuan SV D 3W CSpec 40mm 2 6 60Hz 18KHz 430mAh THD 0 596 SNR 295dB Pasmep D60mm x H55mm 10 Deutsch Danke f r Ihren Erwerb dieses Produktes Lesen Sie bitte dieses Handbuch sorgf ltig um Ihren Genu des Produktes zu maximieren und Ihre eigene
4. Talemeldingen funksjonen i Bluetooth modell C Langt trykk p Play Pause i 3 sekunder for stoppe Bluetooth funksjonen I fem minutter hvis h yttaler enheten og Bluetooth enheten er ikke klarte matche og koble til Bluetooth funksjonen vil stoppe automatisk Starte h yttaler det vil pare og koble til Bluetooth enheten p nytt for sl fra Bluetooth modus til en annen modus Bluetooth enheten vil v re pause f rst D Trykk p M knappen her er den sykliske m nstre micro SD gt AUX IN gt FM RADIO Hvis her er ingen SD kort i h yttaler SD modus vil det bli hoppet over i denne tid Bluetooth er tilkobling og bl tt lys blinker sakte Bluetooth modus har en prioritet N r du spiller musikk via Bluetooth lyd fra andre modus stopper automatisk N r Bluetooth enheten er stoppet midlertidig andre modus pnes automatisk etter 3 sekunder H ndfri mobiltelefon callWhen 17 spille av musikk via Bluetooth enheten op en samtale kommer inn sl r det til h nd fri modus Trykk p Play Pause for godta anropet Trykk p Play Pause igjen for avslutte samtalen Kort trykk to ganger vil den g inn i iPhone Siri eller Android taleoppringing 2 For MICRO SD og AUX I modi et langt trykk p knappen vil ke eller redusere volumet og et kort trykk p knapp MICRO SD modus vil aktivere neste forrige funksjoner Kort trykk p spill symbol periodisk for spille eller pause 3 For FM radio sett
5. Nutz Boom User Manual Thank you for your purchase of this product Please read this manual carefully to maximise your enjoyment of the product and to ensure your own safety Safety Precautions 1 Donot attempt to disassemble or replace any parts of the device as doing so may cause electrical or fire hazards 2 Keep the device in a safe environment away from heat fire or water 3 Charge the device using the special USB cable for not less than 2 hours before using it Wihile charging the indicator light will show red Operating Instructions 1 The Bluetooth function is turn on once the speaker has turned ON The indicator light will flash green intermittently Please match and pair your device to the speaker Once paired your device will automatically connect the Nutz Boom each time its utilized a While in the Bluetooth mode press button for Previous song track Next song track Long press button to increase reduce the volume b Voice Prompt function in the Bluetooth model c Long press Play Pause for 3 seconds to stop Bluetooth function In five minutes if the speaker device and Bluetooth device are failed to match and connect the Bluetooth function will stop automatically Reboot the speaker it will pair and connect the Bluetooth device again To switch from Bluetooth Mode to another mode Bluetooth device will be paused firstly d Press M button here are the cyclical patterns MICRO SD gt AUX IN
6. Sicherheit sicherzustellen Sicherheitsanweisungen 1 Versuchen Sie keine Teile der Vorrichtung auseinanderzubauen oder zu ersetzen wie so tun die elektrische oder Brandgef hrdungen verursachen kann 2 Halten Sie die Vorrichtung in einem sicheren Klima weg von der Hitze vom Feuer oder vom Wasser 3 Laden Sie die Vorrichtung mit dem speziellen USB Kabel nicht weniger als 2 Stunden lang auf bevor Sie es verwenden Bei der Aufladung zeigt die Anzeigelampe Rot Bedienungsanleitung 1 Die Bluetooth Funktion ist einschalten sobald der Lautsprecher eingeschalten hat Die Anzeigelampe blitzt stoRweise gr n Bitte Gleiches und pa t Ihre Vorrichtung zum Lautsprecher zusammen Sobald zusammengepa t schlie t Ihre Vorrichtung automatisch die Nutz Hochkonjunktur jedesmal wenn sein verwendet an a W hrend im Bluetooth Modus Presse Taste f r vorhergehende Liedschiene zun chst Liedschiene Lange Presse die Taste zum sich zu erh hen verringern das Volumen b Sprachsofortige Funktion im Bluetooth Modell c Langes Presse Spiel Pause damit 3 Sekunden Bluetooth Funktion stoppen In f nf Minuten wenn die Lautsprechervorrichtung und die Bluetooth Vorrichtung nicht k nnen zusammenpassen und anschlie en sind stoppt die Bluetooth Funktion automatisch Laden Sie den Lautsprecher es zusammenpa t neu und die Bluetooth Vorrichtung an Schalter vom Bluetooth Modus an einen anderen Modus wieder anzuschlie en Bluetooth
7. Tensione incorporata della batteria del litio 3 7V Capienza della batteria del litio 430 mAh Tensione di carica 5V Alimentazione dell uscita 3W Spec dell altoparlante 40mm 2 60hms 3W Risposta di frequenza 60Hz 18KHz Capienza della batteria 430mAh THD lt 0 5 SNR 295dB Formato D60mm x H55mm Frangais Merci de votre achat de ce produit Veuillez lire ce manuel soigneusement pour maximiser votre plaisir du produit et pour assurer votre propre s ret Mesures de s curit 1 N essayez pas de ne d monter ou remplacer aucune pi ce du dispositif comme faire ainsi peut causer des risques d incendie lectriques ou 2 Maintenez le dispositif dans un environnement s r parti de la chaleur du feu ou de l eau 3 Chargez le dispositif en utilisant le c ble sp cial d USB pendant pas moins de 2 heures avant de l employer Tout en chargeant le voyant de signalisation montrera le rouge Consignes d utilisation 1 La fonction de Bluetooth est s allument une fois que l orateur s est allum Le voyant de signalisation clignotera vert par intermittence Svp le match et appareillent votre dispositif au haut parleur Une fois qu appareill votre dispositif reliera automatiquement la perche de Nutz chaque fois que son utilis a Tandis qu en mode de Bluetooth pression bouton pour la voie pr c dente de chanson apr s la voie de chanson La longs pression bouton augmenter r d
8. cart type MICRO et AUX EN modes une longue pression sur bouton augmentera ou diminuer le volume et une pression courte sur le bouton mode MICRO d cart type activera les fonctions de NEXT PREV Pression courte le symbole de JEU par intermittence au jeu ou la pause 3 Pour la RADIO de FM ins rez l antenne de tige de FM d abord avant de choisir ce mode Pression courte la touche attente de jeu pour rechercher des canaux de FM et pour pr r gler des stations automatiquement La longs pression bouton augmenter r duisent le volume Pression bouton courts changer en la PROCHAINE STATION de STATION PREV Liste d emballage Perche de Nutz 1PC Conditionnement pour la vente au d tail 1 manuel d utilisateur de PC 1PC Deux dans un le c ble d USB et l antenne de radio caract ristiques techniques de1PC Tension int gr e de batterie de lithium 3 7V e Capacit de batterie de lithium 430 heure milliampere Tension de charge 5V De puissance de sortie 3W OrateurSpec 40mm 2 6 e R ponse en fr quence 60Hz 18KHz Capacit de batterie 430mAh THD lt 0 5 SNR 295dB Taille D60mm x H55mm Pyccko
9. de Bluetooth imprensa tecla para a trilha precedente da can o em seguida a trilha da can o A imprensa a tecla longas a aumentar reduzem o volume b Fun o alerta da voz no modelo de Bluetooth c Jogo pausa longos da imprensa por 3 segundos para parar a fun o de Bluetooth Em cinco minutos se o dispositivo do altofalante e o dispositivo de Bluetooth forem n o combinarem e n o conectarem a fun o de Bluetooth parar automaticamente Recarregue o altofalante ele emparelhar se e conectar outra vez o dispositivo de Bluetooth ao interruptor da modalidade a uma outra modalidade dispositivo de Bluetooth de Bluetooth ser pausado firstly d Pressione a tecla de M seja aqui o R DIO AUXILIAR gt c clico do SD dos testes padr es do MICRO Se estiver aqui nenhum cart o do SD no altofalante a modalidade do cart o do SD ser saltada neste tempo Bluetooth est conectando e luz azul que pisca lentamente A modalidade de Bluetooth tem uma prioridade Quando voc replay a m sica atrav s de Bluetooth o udio da outra modalidade para automaticamente Quando o dispositivo de Bluetooth pausado a outra modalidade abre automaticamente ap s 3 segundos A chamada de telefone Hands free da pilha ao jogar a m sica atrav s do dispositivo de Bluetooth e uma chamada v m dentro ele comutam modalidade M o livre Pressione o jogo pausa para aceitar a chamada Pressione 0 jogo pausa outra
10. inn FM stang antenne f rst f r du velger denne modusen Kort trykk p Spill Pause knappen for s ke etter FM kanaler og forh ndsinnstilte stasjoner automatisk Lang trykk p knappen for ke redusere volumet Kort trykk p knappen for endre til neste STASJON Forrige stasjon Pakkeliste Nutz bommen1 pc Detaljhandel emballasje1 pcUser Manuel pcTwo i n USB kabel og Radio antenne1 pcTechnical spesifikasjoner Innebygd lithium batteri spenning 3 7 V Litium batteri kapasitet 430 Mah ladespenning 5V utgangseffekt 3W h yttaler spesifikasjoner 40mm 2 60hm 3W frekvensrespons 60Hz 18KHz batteri kapasitet 430Mah THD lt 0 5 SNR 295DB Size D 60 mm x H55mm 18 Datinguisting Features un cantone cu em pass eet sims T wn Gen Den Sweats Usage Instructior Volume NEXT Mote bane NI pen rann Sem FM homes 19 se KNOW SS Us ep KO Music Mo UN NOU www nutzaudio com
11. STATION PREV STATION zu ndern Verpackung Liste Nutz Hochkonjunktur 1PC Kleinverpacken 1PC Benutzerhandbuch 1PC Zwei ein im USB Kabel und in der Radio Antenne 1PC technische Spezifikationen Eingebaute Lithiumbatteriespannung 3 7V Lithiumbatteriekapazitat 430 Milliamperestunde D Ladespannung 5V Ausgangsleistungs 3W Lautsprecher spezielles 40mm 2 60hms 3W Frequenzgang 60Hz 18KHz lt Batterie Kapazit t 430mAh THD lt 0 5 SNR 295dB Gr e D60mm x H55mm 12 Portuguese Obrigado para sua compra deste produto Leia por favor este manual com cuidado para maximise sua aprecia o do produto e para assegurar sua pr pria seguran a Precau es de seguran a 1 N o tente desmontar ou substituir nenhumas pe as do dispositivo como fazer assim pode causar perigos el tricos ou de fogo 2 Mantenha o dispositivo em um ambiente seguro longe do calor do fogo ou da gua 3 Carregue o dispositivo usando o cabo especial do USB por n o mais menos de 2 horas antes de us lo Ao carregar a luz de indicador mostrar o vermelho Instru es operando se 1 Afun o de Bluetooth gira sobre uma vez que o altofalante girou SOBRE A luz de indicador piscar verde intermitentemente Por favor o f sforo e emparelha seu dispositivo ao altofalante Uma vez que emparelhado seu dispositivo conectar automaticamente o crescimento de Nutz cada vez que seu utilizado a Quando na modalidade
12. TERAR Inpackning listar Nutz bang 1 PC terf rs ljnings paketera 1PC anv ndarehandbok 1PC Tv i en USB kabel och radios nde antennen tekniska specifikationer f r 1 PC Inbyggd lithiumbatterisp nning 3 7V Lithiumbatterikapacitet 430 mAh Laddande spanning SV Tillverkat driva 3W Hogtalarespecifikation 40mm 2 60hms 3W Frekvenssvar 60Hz 18KHz Batterikapacitet 430mAh THD lt 0 5 SNR 295dB Storleksanpassa D60mm x H55mm 16 Norsk Takk for at du kj pte dette produktet Les denne h ndboken n ye for maksimere underholdningsverdien av produktet og for sikre din egen sikkerhet Sikkerhetsforanstaltninger 1 Ikke fors k demontere eller skift ut deler enheten som gj r det kan det f re til elektrisk eller for rsake brann 2 Hold enheten i et trygt milj unna varme brann eller vann 3 Lad enheten ved hjelp av den spesielle USB kabel for ikke mindre enn 2 timer f r du bruker den Under lading indikatorlampen lyser r dt Bruksanvisning 1 Bluetooth funksjonen er sl tt p n r h yttaler har sl tt p Indikatorlampen blinker gr nt innimellom Kan du vurdere og pare enheten til h yttaleren N r sammenkoplet vil enheten din automatisk koble Nutz bommen hver gang den brukes En Mens Bluetooth modus trykk p knapp for forrige sang spor neste sang spor Lang trykk p knappen for ke redusere volumet B
13. Vorrichtung wird erstens pausiert 9 Bet tigen Sie M Taste seien Sie hier der zyklisches Muster MIKROsd gt ZUSATZIN gt FM RADIO Wenn hier keine Sd Karte im Lautsprecher ist wird der Sd Karte Modus bersprungen diesmal schlie t Bluetooth an und das blaue Licht das langsam blitzt Bluetooth Modus hat eine Priorit t Wenn Sie die Musik ber Bluetooth replay stoppen der Audio von anderem Modus automatisch Wenn die Bluetooth Vorrichtung pausiert wird ffnet sich anderer Modus automatisch nach 3 Sekunden Freih ndiger Zelle Telefonanruf 11 wenn sie Musik ber Bluetooth Vorrichtung spielen und ein Anruf kommt es sch lt zum Hand freien Modus herein Bet tigen Sie Spiel Pause um den Anruf anzunehmen Bet tigen Sie Spiel Pause wieder um den Anruf zu beenden Kurze Presse zweimal nimmt es am iPhone Siri oder am Android Sprachvorwahlknopf teil 2 F r MIKROsd und ZUSATZ den Modi erh ht sich eine lange Presse auf Taste oder das Volumen und eine kurze Presse auf zu verringern aktiviert Taste MIKROsd Modus die NEXT PREV Funktionen Kurze Presse das SPIEL Symbol sto weise zum Spiel oder zur Pause 3 F r FM RADIO setzen Sie die FM Stange Antenne ein zuerst bevor Sie diesen Modus vorw hlen Kurze Presse die Spiel Pausentaste zum Suchen FM F hrungen und der Stationen automatisch einzustellen Lange Presse die Taste zum sich zu erh hen verringern Volumen Kurze Presse Taste zum zur FOLGENDEN
14. a 3 Para la RADIO de FM inserte la antena de la barra de FM primero antes de seleccionar este modo Prensa corta el bot n del juego de pausa para buscar los canales de FM y para preestablecer estaciones autom ticamente La prensa el bot n largos a aumentar reducen el volumen Prensa bot n cortos a cambiar a la ESTACI N SIGUIENTE de STATION PREV Lista del embalaje Auge de Nutz 1PC Empaquetado al por menor 1 manual de usuario de la PC 1PC Dos en uno el cable del USB y la antena de la radio especificaciones t cnicas de 1 PC Voltaje incorporado de la bater a del litio 3 7V Capacidad de la bater a del litio 430 mAh Tensi n de carga SV De potencia de salida 3W Espec del altavoz 40m m 2 60hms Respuesta de frecuencia 60Hz 18KHz Capacidad de la bater a 430mAh THD el lt 0 5 SNR 295dB Tama o Uso del interfaz de D60mm x de H55mm 4 Italiano Grazie per il vostro acquisto di questo prodotto Legga prego con attenzione questo manuale per elevare il vostro godimento del prodotto e per accertare la vostra propria sicurezza Misure di sicurezza 1 Non tenti di smontare o sostituire alcune parti del dispositivo come fare cosi pu causare i rischi d incendio o elettrici 2 Mantenga il dispositivo in un ambiente sicuro assente da calore da fuoco o da acqua 3 Carichi il dispositivo usando il cavo speciale del USB per 2 ore prima del usando Mentre si ca
15. ach time Bluetooth TOM B Bluetooth C Ha 3 Bluetooth B 5 MINUTax Bluetooth Bluetooth Reboot Bluetooth Bluetooth Bluetooth firstly D gt IN gt FM SD SD SD s Bluetooth
16. gt FM RADIO If here is no SD card in the speaker the SD card mode will be skipped At this time Bluetooth is connecting and Blue light flashing slowly Bluetooth mode has a priority When you replay the music via Bluetooth the audio from other mode automatically stop When the Bluetooth device is paused other mode automatically opens after 3 seconds Hands free cell phone call When playing music via Bluetooth device and a call comes in it switches to Hand free mode Press Play Pause to accept the call Press Play Pause again to finish the call Short press twice It will enter into iPhone Siri or Android Voice dial 2 For MICRO SD and AUX IN modes a long press on the button will increase or decrease the volume and a short press on the button MICRO SD mode will activate the NEXT PREV functions Short press the PLAY symbol intermittently to Play or Pause 3 For FM RADIO insert the FM rod antenna first before selecting this mode Short press the Play Pause button to search FM channels and pre set stations automatically Long Press button to increase reduce volume Short press button to change to NEXT STATION PREV STATION Packing List Nutz Boom 1pc Retail packaging 1pc User Manual 1pc Two in one USB cable and Radio Antenna 1pc Technical Specifications e Built in lithium battery voltage 3 7V Lithium battery capacity 430 mAh Charging Voltage SV Output Power 3W Speaker Spec 40
17. ivo de Bluetooth no pudieron emparejar y conectar la funci n de Bluetooth parar autom ticamente Reanude el altavoz l se aparear y conectar el dispositivo de Bluetooth otra vez con el interruptor del modo con otro modo dispositivo de Bluetooth de Bluetooth ser detenido brevemente en primer lugar d Presione el bot n de M aqu sea RADIO AUX de los patrones del gt MICRO c clico IN gt FM del SD Si aqu no hay tarjeta del SD en el altavoz el modo de la tarjeta del SD ser saltado en este tiempo Bluetooth est conectando y luz azul que destella lentamente El modo de Bluetooth tiene una prioridad Cuando usted juega de nuevo la m sica via Bluetooth el audio del otro modo para autom ticamente Cuando se detiene brevemente el dispositivo de Bluetooth el otro modo se abre autom ticamente despu s de 3 segundos La llamada telef nica sin manos de la c lula al jugar m sica via el dispositivo de Bluetooth y una llamada viene adentro l cambia al modo Mano libre Presione el juego la pausa para aceptar la llamada Presione el juego la pausa otra vez para acabar la llamada Prensa corta dos veces entrar en el iPhone Siri o el dial androide de la voz 2 Para el SD MICRO y AUX EN modos una prensa larga en bot n aumentar o disminuir el volumen y una prensa corta en 4 el bot n modo MICRO del SD activar las funciones de NEXT PREV Prensa corta el s mbolo del JUEGO intermitentemente al juego o a la paus
18. mm 2 60hms Frequency Response 60Hz 18KHz Battery Capacity 430mAh e THD lt 0 5 SNR 295dB h Size D60mm x H55mm Espana Gracias por su compra de este producto Lea por favor este manual cuidadosamente para maximizar su disfrute del producto y para asegurar su propia seguridad Medidas de seguridad 1 No procure desmontar o substituir ninguna piezas del dispositivo como el hacer tan puede causar riesgos el ctricos o de incendios 2 Mantenga el dispositivo un ambiente seguro lejos del calor del fuego o del agua 3 Cargue el dispositivo usando el cable especial del USB por no menos que 2 horas antes de usarlo Mientras que carga la luz de indicador demostrar rojo Instrucciones de funcionamiento 1 La funci n de Bluetooth es se gira una vez que el altavoz se haya girado La luz de indicador destellar verde intermitentemente Por favor el f sforo y aparea su dispositivo al altavoz Una vez que est apareado su dispositivo conecte autom ticamente el auge de Nutz cada vez que su utilizado a Mientras que en el modo de Bluetooth prensa bot n para la pista anterior de la canci n despu s la pista de la canci n La prensa el bot n largos a aumentar reducen el volumen b Funci n pronto de la voz en el modelo de Bluetooth c largos de la prensa por 3 segundos para parar la funci n de Bluetooth En cinco minutos si son el dispositivo del altavoz y el disposit
19. modo di Bluetooth ha una priorit Quando ripetete la musica via Bluetooth l audio dall altro modo si arresta automaticamente Quando il dispositivo di Bluetooth fatto una pausa l altro modo si apre automaticamente dopo 3 secondi La telefonata Hands free delle cellule quando gioca la musica via il dispositivo di Bluetooth e una chiamata entra esso commuta al modo Mano libero Premi il gioco pausa per accettare la chiamata Premi ancora il gioco pausa per rifinire la chiamata Pressa corta due volte prendparteer al iPhone Siri o alla manopola Android di voce 2 Perla MICRO deviazione standard ed AUS nei modi una pressa lunga sul tasto aumenter o fare diminuire il volume e una pressa corta sul il tasto MICRO modo di deviazione standard attiver le funzioni di NEXT PREV Pressa corta il simbolo del GIOCO intermittentemente a gioco o alla pausa 3 Per la RADIO di FM inserisca l antenna dell asta di FM in primo luogo prima della selezione del questo modo Pressa corta il tasto pausa del gioco per cercare le scanalature di FM e per prestabilire automaticamente le stazioni La pressa il tasto lunghi da aumentare riducono il volume Pressa tasto corti da cambiare alla STAZIONE SEGUENTE di STATION PREV Lista dell imballaggio Asta di Nutz 1 Confezione per la vendita al dettaglio 1 manuale di utente del pc 1pc Due un nel cavo del USB e nell antenna della radio le caratteristiche tecniche del 1 pc
20. r det cykliskt m nstrar MIKROSD gt som AUX IN gt FM RADIOS NDE Om r h r inget SD kort i h gtalaren det ska SD kortfunktionsl get hoppas over p denna tid f rbinder bl tt som Bluetooth och l tt l ngsamt exponerar Det Bluetooth funktionsl get har en prioritet N r du spelar igen musiken via Bluetooth stoppar ljudsignalen fr n annat funktionsl ge automatiskt N r den Bluetooth apparaten stoppas ppnar annat funktionsl ge automatiskt efter 3 har underst tt Den Hands free cellp ringningen 15 n r den leker musik via den Bluetooth apparaten och en appell kommer in det kopplar till detfria funktionslaget Presslek paus som accepterar appellen Presslek paus igen som avslutar appellen Den kort pressen tv g nger ska det skriver in in i iPhonen Siri eller androiden uttrycker visartavlan 2 F r MIKROSD och AUX I funktionsl gen kn ppas en l ng press p ska f rh jning eller minskning volymen och en kort press p kn ppas MIKROSD funktionsl get ska aktiverar NEXTEN PREV fungerar Kort press LEKsymbolet intermittent som leker eller som stoppar 3 F r FM RADIOS NDE s tter in FM st ngantennen f rst innan att v lja detta funktionsl ge Den kort pressen leken pausen kn ppas f r att s ka FM kanaliserar och f rinst lldde posterar automatiskt Den l nga pressen kn ppas till f rh jning f rminskar volym Den kort pressen kn ppas f r att ndra till N STA STATION PREV POS
21. rica la luce di indicatore mostrer il colore rosso Istruzioni di funzionamento 1 La funzione di Bluetooth accende una volta che l altoparlante ha acceso La luce di indicatore esporr a flash intermittentemente verde Prego il fiammifero ed accoppia il vostro dispositivo all altoparlante Una volta che accoppiato il vostro dispositivo collegher automaticamente l asta di Nutz ogni volta relativo utilizzato a Mentre nel modo di Bluetooth pressa tasto per la pista precedente di canzone dopo la pista di canzone La pressa il tasto lunghi da aumentare riducono il volume b Funzione rapida di voce nel modello di Bluetooth Gioco pausa lunghi della pressa affinch 3 secondi arrestino funzione di Bluetooth In cinque minuti se il dispositivo dell altoparlante ed il dispositivo di Bluetooth sono non riescono a abbinare e collegare la funzione di Bluetooth si arrester automaticamente Reboot l altoparlante esso accoppier e collegare ancora il dispositivo di Bluetooth all interruttore dal modo ad un altro modo dispositivo di Bluetooth di Bluetooth sar fatto una pausa in primo luogo d Premi il tasto di m qui sia la RADIO AUS dei modelli del MICRO gt ciclico di deviazione standard Se qui non c nessuna scheda di deviazione standard nell altoparlante il modo della scheda di deviazione standard sar saltato attualmente Bluetooth sta collegando e luce blu che espone a flash lentamente Il
22. tigheter 1 Inte f rs k att demontera eller byta ut n gra delar av apparaten som att g ra s kan orsaka elektriskt eller att avfyra ventyrar 2 Uppeh lle som apparaten i en kassask pmilj i v g fr n v rmer avfyrar eller bevattnar 3 Ladda apparaten genom att anv nda sakkunnigUSB kabeln f r inte mindre n 2 timmar innan du anv nder den Stunder som laddar indikatorn ska l tt den r da showen Fungerande anvisningar 1 Bluetoothen fungerar r v nder p h gtalaren har v nt P Den ljusa ska pr liga gr splanen f r indikator intermittent Behaga matchen och para din apparat till h gtalaren N r parad ska din apparat f rbinder automatiskt den Nutz bang varje g ng anv nt dess a Stunder i det Bluetooth funktionsl get press kn ppas f r f reg ende song sp rar songen sp rar d refter Den l nga pressen kn ppas till f r jning f rminskar volymen b Uttrycka fungerar precis i Bluetoothen modellerar c Den l nga presslek pausen f r underst der f r att stoppa Bluetooth fungerar I fem noterar om h gtalareapparaten och den Bluetooth apparaten missas f r att matcha och f rbinda fungerar Bluetoothen det ska stoppet automatiskt Starta om h gtalaren ska den parar och f rbinder den Bluetooth apparaten igen f r att koppla fr n det Bluetooth funktionsl get till ett annat funktionsl ge den Bluetooth apparaten ska stoppas firstly d Press M kn ppas r h
23. uisent le volume b Fonction prompte de voix dans le mod le de Bluetooth Longs jeu pause de pression pendant secondes pour arr ter la fonction de Bluetooth En cinq minutes si le dispositif de haut parleur et le dispositif de Bluetooth sont chou s au match et se relient la fonction de Bluetooth s arr tera automatiquement Rechargez le haut parleur il appareillera et relier le dispositif de Bluetooth encore au passage du mode de Bluetooth un autre mode dispositif de Bluetooth sera fait une pause premi rement d sur le bouton de M voici la RADIO AUX de mod les du gt MICRO cyclique IN gt FM d cart type Si pas voici aucune carte d cart type dans le haut parleur le mode de carte d cart type sera saut actuellement Bluetooth se relie et lumi re bleu clignotant lentement Le mode de Bluetooth a une priorit Quand vous rejouez la musique par l interm diaire de Bluetooth l acoustique de l autre mode s arr tent automatiquement Quand le dispositif de Bluetooth est fait une pause l autre mode s ouvre automatiquement apr s 3 secondes L appel mains libres de t l phone portable en jouant la musique par l interm diaire du dispositif de Bluetooth et un appel entre il commute au mode Main libre Serrez le jeu pause pour accepter l appel Serrez le jeu pause encore pour finir l appel Pression courte deux fois il entrera dans l iPhone Siri ou le cadran andro de de voix 2 Pourl
24. vez para terminar a chamada Imprensa curta duas vezes participar no iPhone Siri ou no seletor Android da voz 2 Parao MICRO SD e AUXILIAR nas modalidades uma imprensa longa no tecla aumentar ou para diminuir o volume e uma imprensa curta no a tecla MICRO modalidade do SD ativar as fun es de NEXT PREV Imprensa curta o s mbolo do JOGO intermitentemente ao jogo ou pausa 3 Para R DIO de FM introduza a antena da haste de FM primeiramente antes de selecionar esta modalidade Imprensa curta a tecla do jogo pausa para procurarar as canaletas de FM e para pr ajustar automaticamente esta es A imprensa a tecla longas a aumentar reduzem o volume Imprensa tecla curtas a mudar ESTA O SEGUINTE de STATION PREV Lista da embalagem Crescimento de Nutz 1PC Empacotar de varejo 1 manual de usu rio do PC 1PC Dois um no cabo do USB e na antena do r dio especifica es t cnicas de 1 PC e Tens o interna da bateria do litio 3 7V Capacidade da bateria do l tio 430 mAh Tens o carregando SV Poder da sa da 3W Especs do altofalante 40mm 2 6 3W Resposta de freqii ncia 60Hz 18KHz Capacidade da bateria 430mAh THD lt 0 5 a SNR 295dB Tamanho D60mm x H55mm 14 Svensk Tacka dig f r ditt k p av denna produkt Behaga l ser denna handbok f rsiktigt f r att maximera din njutning av produkten och f r att se till din egna s kerhet S kerhetsf rsik
Download Pdf Manuals
Related Search