Home

Blitz Extreme

1. Deux contr leurs Gigabit LAN avec fonction AI NET2 Carte audio SupremeFX II CODEC High Definition Audio ADI 1988B 8 canaux ASUS Noise Filter Ports S PDIF out coaxial optique sur le panneau arri re Contr leur 1394a VIA 6308P supportant 2 x ports 1394a un mi carte un sur le panneau arri re Ports USB 2 0 x 12 6 mi carte 6 sur le panneau arri re Continue la page suivante Blitz Extreme les caract ristiques en bref Caract ristiques d overclocking exclusives ASUS Fonctions sp ciales ASUS Connecteurs arri res Technologie Crosslinx Extreme Tweaker Loadline Calibration Outils intelligents d overclocking CPU level up AINOST Non delay Overclocking System Al Overclocking tuner de fr quence du CPU intelligent Utilitaire AI Booster O C Profile Protection overclocking COP EX Component Overheat Protection EX LED Voltiminder ASUS C P R Appel des param tres du CPU Fusion Block System LCD Poster Plaque d E S lectroluminescente Interrupteurs embarqu s Mise sous tension Red marrage Clr CMOS Q Connector Q Fan Plus ASUS EZ Flash2 ASUS CrashFree BIOS3 ASUS MyLogo3 BIOS multi lingue Clavier PS 2 x 1 mauve S PDIF Out x 1 Coaxial Optique SATA externe x 2 Ports LAN x 2 RJ45 Ports USB 2 0 1 1 x 6 Port IEEE 1394a x 1 Interrupteur Clr CMOS x 1 Continue la page suivante xiii B
2. L appendice d crit les fonctions du processeur les technologies que la carte m re supporte ainsi que le tableau des codes de d boguage pour LCD Poster Caract ristiques du CPU BEA A1 Inte ET ee A 1 A 2 Enhanced Intel SpeedStep Technology EIST assa A 1 A 3 Technologie Intel Hyper Threading ss A 3 A 4 Tableau des codes de d boguage s A 4 ASUS Blitz Extreme A 1 Intel EM64T e Ja carte m re est compatible avec les processeurs Intel au format LGA775 op rant sous des OS 32 bits Le BIOS fourni avec la carte m re supporte la fonction EM64T Si vous avez besoin de mettre jour le BIOS vous pouvez t l charger le fichier BIOS le plus r cent sur le site web ASUS www asus com support download Voir chapitre 4 pour plus de d tails Visitez www intel com pour plus d informations concernant la fonction EM64T Visitez www microsoft com pour plus d informations concernant les OS Windows 64 bits Utiliser la fonction Intel EM64T Pour utiliser la fonction Intel EM64T 1 Installez un CPU Intel qui supporte la fonction EM64T 2 Installez une OS 64 bits Windows Vista 64 bit Edition Windows XP Professional x64 Edition ou Windows Server 2003 x64 Edition 3 Installez partir du CD de support les pilotes 64 bits des composants et p riph riques de la carte m re 4 Sibesoin est installez les pilotes 64 bits pour les cartes d extension et p riph riques ad
3. ASUS Blitz Extreme 2 23 2 24 2 7 Installation de la plaque d E S lectroluminescente LCD Poster et de la carte audio 2 7 1 Installation de Plaque d E S lectroluminescente et 1 Installez la plaque d E S 2 Orientez la carte m re et installez la lectroluminescente sur le ch ssis dans le ch ssis Assurez vous que de l int rieur les ports externes de la carte m re correspondent aux ouvertures d E S AN Fa tes attention lors de l installation de la carte m re Les tiges en m tal de la plaque d E S peuvent endommager les ports I O 3 Localisez le connecteur D ELJ1 4 Enfilez le c ble LCD Poster dans et branchez le c ble prot g l ouverture situ e en haut droite au connecteur dans la bonne de la plaque d E S jusqu ce que orientation l embout bouche cette ouverture HE A AI LK UTA e dA KR 5 Localisez et branchez le c ble LCD 6 Placez le LCD Poster sur le ch ssis Poster au connecteur LCD con ou selon votre convenance Chapitre 2 Informations sur le mat riel 2 7 2 Installation de la carte audio 1 Sortez la carte audio de son 2 Localisez les slots pour carte audio emballage situ s sur la carte m re 3 Alignez le connecteur de la carte 4 La photo ci dessous montre la sur le slot et appuyez fermement carte audio install e sur la carte jusqu ce que la carte soit m re compl tement ins r e dans le slot ASUS Blitz Extreme 2 25 2 26 2 8 Connecteurs 2
4. Cr e et met jour ESCD Param tre le CMOS sur 19 me ou 20 me si cle Charge l heure CMOS dans le DOS 5 Cr e la table de routage MSIRQ Tentative de d marrage INT 19h db D D zk Sd GO O1 BR D zk Appendice Caract ristiques du CPU
5. v02 58 C Copyright 1985 2007 American Megatrends Inc Restore On AC Power Loss Power Off R gl sur Power Off le syst me passera en mode off apr s une perte de courant alternatif Sur Power On le syst me passe sur on apr s une perte de courant alternatif Sur Last State le syst me passera soit en mode off soit en mode on en fonction du dernier tat avant la perte de courant alternatif Options de configuration Power Off Power On Last State Power On By RTC Alarm Disabled Vous permet d activer ou de d sactiver le RTC pour g n rer un v nement de r veil Options de configuration Disabled Enabled Power On By PCI Devices Disabled Active ou d sactive la fonction PME permettant de sortir l ordinateur du mode veille S5 via un p riph rique PCI Options de configuration Disabled Enabled Power On By PCIE Devices Disabled Sur Enabled cette fonction vous permet de d marrer le systeme via un p riph rique PCIE Options de configuration Disabled Enabled Power On By PS 2 Keyboard Disabled Vous permet d utiliser des touches sp cifiques du clavier pour allumer le syst me Cette fonction n cessite une alimentation ATX d livrant au moins 1A sur le 5VSB Options de configuration Disabled Space Bar Ctrl Esc Power Key ASUS Blitz Extreme 4 29 4 30 4 6 6 Hardware Monitor BIOS SETUP UTILITY Hardware Monitor CPU Temperature CPU Temperature 30
6. Connecteur du d tecteur d intrusion de la BLITZ EXTREME Connecteurs d alimentation ATX 24 pin EATXPWR 2x4 pin EATX12V Ces connecteurs sont destin s aux prises d alimentation ATX Les prises d alimentation sont con ues pour n tre ins r es que dans un seul sens dans ces connecteurs Trouvez le bon sens et appuyez fermement jusqu ce que la prise soit bien en place EATXPWR 3 Volts Ground 12 Volts Ser 5 Volts 12 Volts 2 5 Volts EATX12V 5V Standby 5 Volts Power OK 5 Volts 12V DC GND Ground Ground 12V DC rz GND 5 Volts 2 Ground 12V DC e GND Ground Ground 5 Volts PSON Ground Ground 3 Volts milt 12 Volts 3 Volts ez 3 Volts 12V DC z GND Connecteurs d alimentation ATX de la BLITZ EXTREME e Assurez vous de retirer les capuchons du connecteur ATX12V avant d y connecter un prise d alimentation EPS 12V 8 broches e Utilisez une prise d alimentation ATX12V 4 broches ou EPS 12V 8 broches pour le connecteur ATX12V Chapitre 2 informations sur le mat riel A e Pour un syst me totalement configur nous vous recommandons d utiliser une alimentation conforme la Specification 2 0 ou version ult rieure ATX 12 V et qui fournit au minimum 400 W N oubliez pas de connecter la prise EATX12V 4 8 broches sinon le syst me ne bootera pas Une alimentation plus puissante
7. Ventilateur optionnel Pour le refroidissement eau ou passif uniquement uk Ce ventilateur optionnel a t sp cialement con u pour fournir une arriv e d air suffisante sur les modules d alimentation du CPU et du chipset lorsqu un syst me de refroidissement eau ou un syst me de refroidissement passif est utilis assurant une vacuation efficace de la chaleur du syst me Voir page 2 39 pour plus de d tails ASUS Multi language BIOS Eu Le BIOS multilingue vous permet de s lectionner la langue de votre choix dans les options disponibles Le menu du BIOS dans votre langue permet une configuration plus rapide et facilit e Voir page 4 13 pour plus de d tails Chapitre 1 Introduction au produit ASUS MyLogo3 Ed Cette nouvelle fonction pr sente dans la carte m re vous permet de personaliser et d ajouter un style votre syst me gr ce logos de d marrage personnalisables Voir page 5 9 pour plus de d tails Solutions thermiques silencieuses ASUS Les solutions thermiques silencieuses ASUS rendent le syst me plus stable tout en accroissant les capacit s d overclocking Al Gear 2 Al Gear 2 permet aux utilisateurs de choisir entre quatre modes pour l ajustement du voltage CPU et Vcore r duisant les nuisances sonores et la consommation lectrique jusqu 50 Vous pouvez changer en temps r el le mode de fonctionnement de fonctionnement du syst me en fonction de vos besoins Voir page 5 20 pour plus de d
8. du son II met galement en avant le nom du mod le l aide de LED stylis es Noise Filter Cette fonction d tecte les interf rences sonores r p titives et fixes signaux non vocaux tels que les ventilateurs d un ordinateur les climatiseurs et autres nuisances sonores de fond puis les limine du flux audio lors d un enregistrement Voir page 5 29 pour plus de d tails LCD Poster LCD Poster utilise un cran externe pour afficher astucieusement les messages d erreur du syst me pendant le Power On Self Test POST et vous informer des erreurs de d marrage au lieu des codes d erreur traditionnels Interrupteurs embarqu s OO Un bouton d allumage de red marrage et un bouton clear CMOS sont embarqu s pour fournir aux overclockeurs et aux joueurs une manipulation simple et rapide lorsque vous travaillez syst me ouvert Appuyez sur le bouton d allumage pour mettre sous tension ou faire sortir du mode veille le syst me appuyez sur le bouton de red marrage pour rebooter et sur le bouton clear CMOS pour effacer les informations de configuration lorsque le syst me plante la suite d un overclocking Voir page 2 38 pour plus de d tails Technologie ASUS Q Fan Plus F La technologie ASUS Q Fan Plus ajuste intelligemment la vitesse du ventilateur du CPU et du ch ssis en fonction de la charge du syst me pour assurer un fonctionnement silencieux et efficace Voir pages 4 32 et 5 23 pour plus de d tails
9. teignant puis en rallumant le syst me Mais choisissez cette m thode uniquement si les deux autres ont chou Le Setup du BIOS a t con u pour tre le plus simple possible utiliser II s agit d un programme compos de menus ce qui signifie que vous pouvez vous d placer dans les diff rents sous menus et faire vos choix parmi les options pr d termin es A N e Les param tres par d faut du BIOS de cette carte m re conviennent la plupart des utilisations pour assurer des performances optimales Si le syst me devient instable apr s avoir modifi un param tre du BIOS rechargez les param tres par d faut pour retrouver compatibilit et Stabilit Choisissez Load Default Settings dans le menu Exit Voir section 4 9 Exit Menu Les crans de BIOS montr s dans cette section sont des exemples et peuvent ne pas tre exactement les m mes que ceux que vous aurez l cran Visitez le site web ASUS www asus com pour t l charger le BIOS le plus r cent pour cette carte m re Chapitre 4 Le BIOS 4 2 1 Ecran de menu du BIOS El ments du menu Barre de menu Champs de configuration Aide g n rale BIOS SETUP UTILITY Extreme Tweaker Advanced Power PE ETE E ETETE System Time 10 55 25 Use ENTER TAB or System Date Thu 05 10 2007 SHIFT TAB to select Legacy Diskette A 1 44M 3 5 in a field Language English Use or to configure system Time SATA Not Detected SATA Not De
10. utilitaire Apr s avoir termin vos modifications mettez en surbrillance Save amp Exit Setup gr ce aux fl ches haut bas Puis pressez lt Entr e gt pour sauvegarder votre configuration RAID et quitter l utilitaire RAID JMB363 du BIOS Une bo te de dialogue appara t vous demandant confirmation Pressez lt Y gt pour confirmer dans le cas ch ant pressez lt N gt pour retourner au menu principal RAID JMB du BIOS Chapitre 5 Support logiciel 5 5 Cr er une disquette du pilote RAID Une disquette avec le pilote RAID est exig e lors de l installation du syst me d exploitation Windows XP Vista sur un disque dur faisant partie d un ensemble RAID Pour Windows Vista vous pouvez cr er un e disque tte du pilote RAID avec une disquette ou un disque USB 5 5 1 Cr er une disquette du pilote RAID sans acc der POS Pour cr er une disquette du pilote RAID SATA sans acc der l OS D marrez votre ordinateur Appuyez sur lt Suppr gt lors du POST pour acc der au BIOS Configurez le lecteur optique comme p riph rique de boot primaire Ins rez le DVD de support dans le lecteur optique Sauvegardez les changements et quittez le BIOS Appuyez sur n importe quelle touche lorsque le syst me affiche le message suivant Press any key to boot from the optical drive GRAD DD e 7 Lorsque le menu appara t appuyez sur lt 1 gt pour cr er une disquette du pilote RAID 8 Ins rez une disquette format e dans
11. 1 44M 3 5 in 4 3 4 Language English Permet de s lectionner la langue du BIOS Options de configuration Chinese BIG5 Chinese GB Japanese Fran ais German English ASUS Blitz Extreme 4 11 4 12 4 3 5 SAIA 1 6 En entrant dans le Setup le BIOS d tecte la pr sence des p riph riques SATA II y a un sous menu distinct pour chaque p riph rique SATA Choisissez un l ment et pressez sur entr e pour en afficher les informations BIOS SETUP UTILITY SATA 1 Select the type of device connected to Device Not Detected the system Type Auto LBA Large Mode Auto Block Multi Sector Transfer Auto PIO Mode Auto DMA Mode Auto SMART Monitoring Auto 32Bit Data Transfer Enabled Select Screen Select Item Change Option General Help Save and Exit Exit v02 58 C Copyright 1985 2007 American Megatrends Inc Les valeurs sises aux l ments gris s Device Vendor Size LBA Mode Block Mode PIO Mode Async DMA Ultra DMA et SMART monitoring sont auto d tect es par le BIOS et ne sont pas configurables Ces l ments apparaissent N A si aucun p riph rique IDE n est install sur le syst me Type Auto S lectionne le type de disque IDE Auto permet une s lection automatique du p riph rique IDE appropri Choisissez CDROM si vous configurez sp cifiquement un lecteur CD ROM Choisissez ARMD ATAPI Removable Media Device si votre p riph rique est un ZIP LS 120 ou M
12. 41 4 Utilitaire ASUS CrashFree BIOS 3 4 7 4 2 La configuration du BIOS 4 8 4 2 1 Ecran de menu du BIOS 4 9 4 2 2 Barre des menus 4 9 4 2 3 Touches de navigation 4 9 4 2 4 El ments des menus rusa 4 10 4 25 El ments des sous menus 4 10 4 2 6 Champs de configuration 4 10 4 2 7 Fen tre contextuelle raa 4 10 4 2 8 Barre de d filement 4 10 429 AGO g n rale 4 10 Table des mati res 4 3 4 4 4 5 4 6 Main menu menu Principal ss 4 11 4 3 1 System Time XX XX XX rra 4 11 4 3 2 System Date Day xx XxDOOX ss 4 11 4 3 3 Legacy Diskette A 1 44M BT 4 11 4 3 4 Language English rrura 4 11 GEZA LN TE eane iaaa 4 12 4 3 6 GAIA Configuration rru 4 13 4 3 7 AHCI Configuration E 4 14 4 3 8 System Information 4 15 Extreme Tweaker menu menu Extreme Tweaker 4 16 4 4 1 Ai Overclocking Auto 4 16 PCIE Frequency Auto rss 4 17 DRAM Frequency Auto sssrar aa 4 17 DRAM Timing Control Auto 4 17 Loadline Calibration Auto 4 19 FSB Termination Voltage Auto 4 19 DRAM Voltage AUTOS nas 4 20 South Bridge Voltage Auto 4 20 PLL Voltage ADO eme estiment 4 21 NB LED Selection NB Volt sr 4 21 SB LED Selection PLL Volt 4 21 Advanced menu menu Avanc rrrnvrrrnvrrnnnvnrnnvvrnnnvrnnnerennnennn 4 21 4 5 1 AN E 4 22 4 5 2 USB galan dila 4 22 4 5 3 CPU Configuration 4 24 454 Ne 4 25 4 5 5 OnBoard Devices Configuration sr
13. D tecte la m moire d tection automatique de la taille du type de m moire DRAM D tection automatique du cache L2 socket 7 ou inf rieur Etend le code compress BIOS la m moire DRAM Appelle le hook du chipset pour copier le BIOS dans la m moire fant me E000 amp F000 Initialise l interrupteur Superio_Early_Init Initialise le monitorinng mat riel 1 Ecran blanc 2 Efface le signal d erreur CMOS 1 Efface l interface 8042 2 Initialise l autotest 8042 1 Teste le contr leur sp cial de clavier pour les puces Super 1 0 des s ries Winbond 977 2 Active l interface clavier 1 D sactive l interface de la souris PS 2 optionnel 2 D tecte automatiquement les ports pour clavier amp souris suivi par une permutation de port amp interface optionnel 3 R initialise le clavier pour les les puces Super I O des s ries Winbond 977 Teste segment fant me FO000h s il est apte la lecture criture Si le test choue le haut parleur continue de biper D tecte automatiquement le type de flash pour charger les codes flash de lecture criture appropri s dans la zone d x cution F000 pour le support ESCD amp DMI Utilise un algorythme pour v rifier l interface dans l ensemble des circuits CMOS R gle aussi l tat d alimentation de l horloge temps r el puis v rifie les ventuelles surcharges Programme la valeur par d faut du chipset dans le chipset Les valeurs par d faut du chipset sont MOD
14. ne Al Suite depuis la barre des t ches puis s lectionnez Al Nap et cliquez sur le bouton Use power button D cochez cette option pour r tablir la configuration d origine EA Pour changer la configuration du bouton d alimentation de AI Nap faites un clic ASUS Blitz Extreme 5 21 5 3 7 ASUS AIN OS La fonction ASUS Non delay Overclocking System d termine intelligement la charge syst me pour booster automatiquement les performances des t ches les plus gourmandes en ressources Apr s avoir install AI Nap depuis le DVD de support accompagnant votre carte m re vous pouvez lancer l utilitaire en double cliquant sur l ic ne Ai Suite situ e dans la barre des t ches de Windows puis sur le bouton Ai N O S no 5 made E Menu Ciir ats d roulant Cliquez sur le bouton du menu d roulant et s lectionnez Disable d sactiver ou Manual manuel S lectionnez un mode N O S Cliquez sur Apply appliquer pour sauvegarder la configuration 5 22 Chapitre 5 Support logiciel 5 3 8 ASUS Q Fan Plus La fonction de contr le ASUS Q Fan Plus vous permet de r gler le niveau de performance appropri du ventilateur du CPU ou du Q Fan du chassis pour un fonctionnement su syst me plus efficace Apr s avoir activ le fonction Q Fan Plus Les ventilateurs peuvent s ajuster automatiquement en fonction de la temp rature r duire la vitesse du ventilateur ou atteindre leur vitesse maximale Une
15. p riph riques Serial ATA II existe un sous menu distinct pour chaque p riph rique SATA S lectionnez un p riph rique puis appuyez sur lt Entr e gt pour afficher les informations du p riph rique SATA s lectionn BIOS SETUP UTILITY sin SATA Configuration Set Compatible Mode rr EE E Err E rr when Legacy OS i e SATA Configuraton Enhanced WIN ME 98 NT4 0 MS Configure SATA as IDE DOS is used Hard Disk Write Protect Disabled Set Enhanced Mode IDE Detect Time Out Sec 35 when Native OS i e WIN2000 WIN XP Vista is used SATA Configuration Enhanced Options de configuration Disabled Compatible Enhanced Configure SATA as IDE Permet de configurer les connecteurs Serial ATA support s par le Southbridge La fonction AHCI permet au pilote de stockage embarqu d activer les fonctions Serial ATA avanc es pour accro tre les performances de stockage sur les charges al atoires en permettant au lecteur d optimiser en interne les ordres de commande Si vous souhaitez cr er une configuration RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 10 ou une configuration Intel Matrix Storage Technology partir des disques durs Serial ATA r glez cette option sur RAID Si vous souhaitez utiliser les disques durs Serial ATA comme p riph riques de stockage physiques Parallel ATA gardez le r glage par d faut IDE Si vous souhaitez que vos disques durs Serial ATA utilisent la fonction Advanced Host Contro
16. rature Connectez une extremit des c bles de d tection thermique ces connecteurs puis placez l autre extr mit sur les p riph riques Les connecteurs OPT TEMP sont destin s aux p riph riques dont vous souhaitez contr ler la temp rature Les ventilateurs optionnels peuvent fonctionner en collaboration avec les capteurs de temp rature pour un meilleur refroidissement Temperature Ground OPT_TEMP2 f Temperature OPT TEMP1 Es Ground Connecteur de c ble de d tection thermique de la BLITZ EXTREME AN Retirez le c ble de d tection thermique du p riph rique assign lorsque cet l ment est r gl sur SB Overheat Protection 2 32 Chapitre 2 Informations sur le mat riel 7 Connecteurs de ventilation du CPU du ch ssis et du ventilateur optionnel 4 pin CPU FAN 3 pin CHA FAN1 4 3 pin PWR FAN 3 pin OPT FAN1 2 Les connecteurs de ventilation supportent les ventilateurs de refroidissement de 350 mA 1000 mA 24 W max ou un total de 1 A 3 48 A 41 76 W max 12V Connectez les c bles du ventilateur aux connecteurs de ventilation de la carte m re en vous assurant que le fil noir de chaque c ble corresponde la broche de terre de chaque connecteur A N OUBLIEZ PAS de connecter les c bles du ventilateur sur les connecteurs g de ventilation Un flux d air insuffisant dans le syst me peut endommager les composants de la carte m re Ce ne sont pas des jumpers NE PLACEZ PAS les capuchons
17. 5 C 86 5 F MB Temperature 35 C 95 F NB Temperature 34 C 94 F SB Temperature 42 C 107 5 F OPT Temperature N A North Bridge Overheat Protecti Auto South Bridge Sensor Select SB Overheat Protec South Bridge Overheat Protecti Auto OPT TEMP1 Overheat Protection Disabled Select Screen k CPU Fan and Ch ssis Fan Select Item k OPT Fan and Power Fan Change Field General Help Save and Exit Exit VCORE Voltage 1 280V FSB Termination Voltage 1 232V North Bridge Voltage 1 280V DRAM Voltage 1 584V v02 58 C Copyright 1985 2007 American Megatrends D filez vers le bas pour afficher plus d l ments Select Screen DRAM Reference Voltage a Select Item South Bridge Voltage PLL Voltage Change Field 3 3V Voltage General Help Save and Exit Exit 5V Voltage 12V Voltage v02 58 C Copyright 1985 2007 American Megatrends Inc CPU Temperature MB Temperature NB Temperature SB Temperature OPT Temperature xxx C xxx F Le monitoring mat riel embarqu d tecte automatiquement et affiche la carte m re du CPU le northbridge le southbridge et les temp ratures des p riph riques assign s S lectionez Ignored ignorer si vous ne voulez pas afficher les temp ratures d tect es North Bridge Overheat Protection Auto Vous permet d activer ou d sactiver enable disable la fonction d auto protection contre les surchauffes du northbridge ou de param trer une temp rature au
18. BIOS Ea les l ments suivants n apparaissent que si l option Ai Overclocking est r gl e sur Manual et N O S CPU Voltage Auto Vous permet de s lectionner le voltage VCore de votre CPU La couleur du texte dans le champ de configuration correspond la couleur des LED embarqu es Ces deux l ments indiquent le volatge du CPU R f rez vous la page 2 1 pour plus d information sur les d finitions des indicateurs des LED du CPU Options de configuration Auto 1 10000V 1 10625V 1 11250V 1 11875V 1 12500V 1 13125V 1 13750V 1 14375V 1 50000V 1 15625V 1 16250V 1 16875V 1 17500V 1 18125V 1 18750V 1 19375V 1 20000V 1 20625V 1 21250V 1 21875V 1 22500V 1 23125V 1 23750V 1 24375V 1 25000V 1 25625V 1 26250V 1 26875V 1 27500V 1 28125V 1 28750V 1 29375V 1 30000V 1 80000V 1 80625V 1 81250V 1 81875V 1 82500V 1 83125V 1 83750V 1 84375V 1 85000V 1 85625V 1 86250V 1 86875V 1 87500V 1 88125V 1 88750V 1 89375V 1 90000V AN Reportez vous la documentation de votre CPU avant de tenter d ajuster la tension VCore R gler une tension VCore trop lev e peut endommager vore CPU de m me que r gler une tension VCore trop basse peut rendre le syst me instable CPU Voltage Reference Auto Options de configuration Auto 0 531 V 0 545V 0 561 V 0 576V 0 581 V 0 597V 0 618V 0 635V Loadline Calibration Auto Options de c
19. Blitz Extreme 2 11 2 3 2 Installer le dissipateur et le ventilateur du CPU Les processeurs Intel au format LGA775 n cessitent un dissipateur thermique et un ventilateur d une conception sp cifique pour assurer des performances et des conditions thermiques optimales A N e Lorsque vous achetez un processeur Intel en bo te il est livr avec un ensemble dissipateur ventilateur Si vous achetez un CPU part assurez vous de bien utiliser un ensemble dissipateur ventilateur multi directionnel certifi par Intel e Votre ensemble dissipateur ventilateur pour processeurs Intel au format LGA775 est quip de pins pousser et ne n cessite aucun outil particulier pour tre install e Si vous achetez un ensemble dissipateur ventilateur part assurez vous de bien appliquer le mat riau d interface thermique sur le CPU ou sur le dissipateur avant de l installer Ea Installez d abord la carte m re sur le ch ssis avant d installer l ensemble dissipateur ventilateur Pour installer l ensemble dissipateur ventilateur du CPU 1 Positionnezle dissipateur sur le CPU install en vous assurant que les quatre pins correspondent aux trous sur la carte m re Orientez l ensemble dissipateur ventilateur de mani re ce que le pe c ble du ventilateur CPU soit le plus proche possible du connecteur de ventilation du CPU Trous dans la carte m re Syst me de Extr mit
20. EN SETUP MSINSTAL CHK ACPI EN CACHE SET CHIP AUTO CFG INIT FDC DET IDE COM LPT DET FPU ASUS Blitz Extreme 1 Programme le MTRR P6 amp PII du CPU pour les adresses m moire 0 640K 2 Initialise APIC pour les CPU de type Pentium 3 Program early chipset according to CMOS setup Exemple contr leur IDE ambarqu 4 Mesure la vitesse du CPU 5 Appelle la vid o BIOS Initialise VGA BIOS 1 Initialise le multi language 2 Affiche des informations l cran incluant Award title le type de CPU et la vitesse du CPU R initialise le clavier sauf pour les puces Super I O Winbond 977 Test 8254 Teste les bits du masque d interruption 8259 pour le canal 1 Teste les bits du masque d interruption 8259 pour le canal 2 Teste la fonctionalit 8259 Initialise le slot EISA 1 Calcule la m moire totale en testant les derniers 32 bits de chaque secteur 2 Programme l allocation d crture pour les CPU de type AMD K5 1 Programme MTRR pour les CPU M1 2 Initialise le cache L2 pour les CPU de type P6 amp programme le CPU une plage de m moire cache appropri e 3 Initialise APIC pour les CPU de classe P6 4 Pour une plateforme MP ajuste la plage de m moire cache sur une plage inf rieure si les plages de m moire cache entre les diff rents CPU ne sont pas identiques Initialise USB Teste toute la m moire efface toutes les extensions de m moire Affiche le nombre de processeurs plate forme multi proc
21. Enabled Vous permet d activer ou de d sactiver les fonctions USB Les sous l ments suivants n apparaissent que quand cet l ment est r gl sur Enabled Options de configuration Disabled Enabled 4 22 Chapitre 4 Le BIOS Ea Les l ments suivants n apparaitront que si vous r glez USB Functions sur Ea Enabled USB 2 0 Controller Enabled Active ou d sactive le contr leur USB 2 0 Options de configuration Enabled Disabled USB 2 0 Controller Mode HiSpeed Permet de r gler le mode du contr leur USB 2 0 sur HiSpeed 480 Mbps ou FullSpeed 12 Mbps Options de configuration HiSpeed Full Speed BIOS DP L l ment USB 2 0 Controller Mode n apparait que si vous activez l option USB 2 0 Controller EHCI Hand off Enabled Permet d activer le support des syst mes d exploitation sans fonction EHCI hand off Options de configuration Disabled Enabled Port 64 60 Emulation Disabled Active ou d sactive le support de l mulation du port d E S 60h 64h Ceci peret de supoprter les claviers USB pour les OS ne supportant pas la norme USB Options de configuration Disabled Enabled Legacy USB Support Auto Vous permet d activer ou de d sactiver le support des p riph riques USB pour les OS legacy Passer sur Auto permet au syst me de d tecter la pr sence de p riph riques USB au d marrage Si d tect le mode contr leur USB legacy est activ Si aucun p riph rique USB n est d
22. ches pour faire d filer Fen tre contextuelle Barre de d filement 4 29 Aide g n rale En haut droite de l cran de menu se trouve une br ve description de l l ment s lectionn 4 10 Chapitre 4 Le BIOS 4 3 Main menu menu Principal Lorsque vous entrez dans le Setup l cran du menu principal appara t vous donnant une vue d ensemble sur les informations de base du syst me R f rez vous la section 4 2 1 Ecran de menu du BIOS pour plus d informations sur l cran de menus et sur la fa on d y naviguer BIOS SETUP UTILITY Main Extreme Tweaker Advanced Power Boot Tools Exit System Time 10 55 25 Use ENTER TAB or System Date Thu 05 10 2007 SHIFT TAB to select Legacy Diskette A 1 44M 3 5 in a field Language English Use or to configure system Time SATA Not Detected SATA Not Detected SATA Not Detected SATA Not Detected SATA Not Detected SATA Not Detected Select Screen Select Item SATA Configuration Change Field System Information Select Field General Help Save and Exit Exit b b b b b b b b v02 58 C Copyright 1985 2007 American Megatrends Inc 4 3 1 System Time xx xx xx R glez l heure du syst me 4 3 2 System Date Day xx xx xxxx R glez la date du syst me 4 3 3 Legacy Diskette A 1 44M 3 5 in D termine le type de lecteur de disquette install Les options de configuration sont Disabled 720K 3 5 in
23. d sirez installer la carte Conservez la vis pour une utilisation ult rieure 4 Alignez le connecteur de la carte avec le slot et pressez fermement jusqu ce que la carte soit bien install e dans le slot 5 Fixez la carte au ch ssis avec la vis que vous avez t auparavant 6 Refermez le bo tier 2 5 2 Configurer une carte d extension Apr s avoir install la carte d extension configurez la en ajustant les param tres logiciels 1 Allumez le syst me et proc dez si besoin est aux modifications du BIOS Voir Chapitre 4 pour des informations sur la configuration du BIOS 2 Assignez un IRQ la carte Reportez vous aux tableaux de la page suivante 3 Installez les pilotes de la carte d extension TE Quand vous utilisez des cartes PCI sur des slots partag s assurez vous que les pilotes supportent la fonction Share IRQ ou que les cartes ne n cessitent pas d asssignation d IRQs Auquel cas des conflits risquent de survenir entre deux groupes PCI rendant le syst me instable et la carte PCI inutilisable Chapitre 2 Informations sur le mat riel 2 5 3 Assignation standard Priorit Assignation des IRQ Fonction standard Horloge syst me Contr leur clavier Re direction vers IRQ 9 RQ holder for PCI steering Port communications COM IRQ holder for PCI steering Contr leur disquettes Port imprimante LPT1 0 1 2 3 4 5 6 D 8 CMOS syst
24. de la BLITZ EXTREME LED d alimentation syst me Vert 3 broches PLED Ce connecteur 3 broches est d di la LED d alimentation syst me Connectez le c ble power LED du bo tier ce connecteur La LED d alimentation syst me s allume lorsque vous d marrez le syst me et clignote lorsque ce dernier est en veille Activit HDD Rouge 2 broches IDE LED Ce connecteur 2 broches est d di la LED HDD Activity activit du disque dur Reliez le c ble HDD Activity LED ce connecteur La LED IDE s allume ou clignote lorsque des donn es sont lues ou crites sur le disque dur Haut parleur d alerte syst me Orange 4 broches SPEAKER Ce connecteur 4 broches est d di au petit haut parleur d alerte du bo tier Ce petit haut parleur vous permet d entendre les bips d alerte syst me Bouton d alimentation ATX Soft off Jaune 2 broches PWRSW Ce connecteur est d di au bouton d alimentation du syst me Appuyer sur le bouton d alimentation power allume le syst me ou passe le syst me en mode VEILLE ou SOFT OFF en fonction des r glages du BIOS Presser le bouton d alimentation pendant plus de quatre secondes lorsque le syst me est allum teint le syst me Bouton Reset Bleu 2 broches RESET Ce connecteur 2 broches est destin au bouton reset du bo tier I sert red marrer le syst me sans l teindre 2 36 Chapitre 2 informations sur le mat riel Q Connector syst
25. de refroidissement actif du CPU peut interf rer avec le flux d air et destabiliser le syst me Exemple d installation 1 Extraction dai 1 Placez le ventilateur sur l ensemble 2 Faites correspondre le bord dissipateur caloducs en vous rainur avec le dissipateur assurant que le flux d air est dirig vers l ext rieur du ch ssis 3 Enfoncez d licatement le 4 La photo ci dessus montre le ventilateur jusqu ce qu il soit ventilateur correctement install sur bien en place sur le dissipateur la carte m re puis connectez les c bles du ventilateur ASUS Blitz Extreme 2 39 2 40 Exemple d installation 2 Refroidissement du CPU 1 Embo tez le kit du ventilateur 2 La photo ci dessous montre optionnel sur le support en le ventilateur optionnel pr t plastique du ventilateur l emploi 3 Faites glisser le ventilateur 4 La photo ci dessus illustre le optionnel sur le dissipateur en ventilateur correctement install sur vous assurant que le flux d air la carte m re est orient vers le CPU puis branchez le c ble du ventilateur A Branchez les c bles du ventilateur optionnel aux connecteurs CHA_FAN1 CHA FAN4 ou PWR FAN de la carte m re Assurez vous que le ventilateur optionnel soit bien install afin d viter tout d g t au niveau des composants du ventilateur ou de la carte m re Lorsque vous utilisez des modules de refroidissement eau installez DEUX ventilateurs opti
26. des Connecteur p riph rique s Un p riph rique Cable Select ou Maitre Noir Deux Cable Select Ma tre Noir p riph riques esclave Gris Ma tre Ma tre Noir ou gris Esclave Esclave ouverture obtur e du connecteur du c ble Ultra DMA Ceci vous vite une Z La broche 20 du connecteur IDE a t retir e pour correspondre mauvaise insertion du c ble IDE Utilisez le c ble 80 conducteurs pour les p riph riques Ultra DMA 133 100 66 IDE A N Si un p riph rique quelconque est configur sur Cable Select assurez vous que tous les autres jumpers des p riph riques poss dent la m me configuration ASUS Blitz Extreme 2 29 PRI EIDE Note Orientez les marques rouges du c ble du lecteur IDE sur la PIN 1 Connecteur IDE BLITZ EXTREME 3 Connecteurs Serial ATA ICH9R 7 pin SATA1 6 Ces connecteurs sont destin s aux c bles de signal Serial ATA des disques durs Serial ATA Si vous avez install des disques durs Serial ATA vous pouvez cr er une configuration RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 10 avec la technologie Intel Matrix Storage via le contr leur RAID embarqu intel ICH9R A e Ces connecteurs sont param tr s par d faut sur le mode Standard IDE En mode Standard IDE vous pouvez connecter des disques durs de donn es boot Serial ATA sur ces connecteurs Si vous souhaitez cr er une configuration Serial ATA RAID en utilisant ces connecteurs r glez l option Configure SATA as dan
27. disponible Chapitre 5 Support logiciel Utilisation de la m moire L onglet Memory affiche la m moire utilis e et disponible Le graphique de type camembert au bas de la fen tre repr sente la m moire utilis e bleu et disponible Configurer PC Probe Il Cliquez sur pour visualiser et ajuster les valeurs seuil des capteurs Le menu Config dispose de deux onglets Sensor Threshold et Preference L onglet Sensor Threshold permet d activer les capteurs et d ajuster leur valeur seuil L onglet Preference permet de personnaliser les alertes des capteurs et changer l chelle des temp ratures FRE rr Charge la valeur seuil par d faut de chaque capteur Applique vos changements ASUS Blitz Extreme Annule ignore vos changements Charge la configuration enregistr e Enregistre votre configuration 5 17 5 18 5 3 4 ASUS Al Suite ASUS Al Suite vous permet de lancer en toute simplicit les utilitaires Al Gear 2 AI N O S AI Booster AI Nap et Q Fan2 Installer AI Suite Pour installer Al Suite sur votre ordinateur 1 Placez le DVD de support dans le lecteur optique L onglet d installation des pilotes appara t si vous avez activ l Ex cution automatique 2 Cliquez sur l onglet Utilities puis cliquez sur Al Suite 3 suivez les instructions apparaissant l cran pour terminer l installation D marrer Al Suite Vous pouvez d marrer AI Suite imm diatement apr s son i
28. est recommand e lors de l utilisation d un syst me quip de plusieurs p riph riques Le syst me pourrait devenir instable voire ne plus d marrer du tout si l alimentation est inad quate Une unit d alimentation ATX 12 V 400W a t test e pour supporter les besoins lectriques de la carte m re avec la configuration suivante CPU Intel Pentium Extreme 3 73GHz Memoire 512 MB DDR2 x4 Carte Graphique ASUS EAX1900XT P riph rique PATA Disque dur IDE P riph rique SATA Disques durs SATA x2 Lecteur optique DVD RW Si vous souhaitez utiliser deux cartes graphiques PCI Express x16 utilisez une unit dlaimentation pouvant d livrer de 500 W 600 W ou plus pour assurer la stabilit du syst me 10 Connecteur audio num rique 4 1 pin SPDIF pour les cartes ASUS HDMI VGA Ce connecteur est d di au x port s Sony Philips Digital Interface S PDIF Si vous utilisez une carte quip e de ASUS HDMI connectez la carte HDMI sur ce connecteur l aide d un c ble S PDIF out SPDIF OUT GND SPDIFOUT 5V IConnecteur audio num rique de la BLITZ EXTREME Ea La carte graphique ASUS HDMI et le c ble S PDIF out sont vendus s parement ASUS Blitz Extreme 2 35 11 Connecteur panneau syst me panneau 20 broches Ce connecteur supporte plusieurs fonctions int gr es au ch ssis IDE LED Q LU EU LU Q N cessite une alimentation ATX Connecteur panneau syst me
29. l installation du CPU Lors de l installation d un CPU dual core connectez le c ble du ventilateur ch ssis au connecteur CHA FAN1 pour assurer la stabilit du syst me e Lors de lachat de la carte m re v rifiez que le couvercle PnP est sur le socket et que les broches de ce dernier ne sont pas pli es Contactez votre revendeur imm diatement si le couvercle PnP est manquant ou si vous constatez des dommages sur le couvercle PnP sur le socket sur les broches ou sur les composants de la carte m re Conservez bien le couvercle apr s avoir install un la carte m re ASUS ne traitera les requ tes de RMA Return Merchandise Authorization que si la carte m re est renvoy e avec le couvercle sur le socket LGA775 La garantie du produit ne couvre pas les dommages inflig s aux broches du socket s ils r sultent d une mauvaise installation retrait du CPU ou s ils ont t inflig s par un mauvais positionnement par une perte ou par une mauvaise manipulation au retrait du couvercle PnP de protection du socket ASUS Blitz Extreme 2 9 2 10 2 3 1 Installer le CPU Pour installer un CPU 1 Localisez le socket du CPU sur la carte m re Socket 775 du CPU de la BLITZ EXTREME A N Avant d installer le CPU v rifiez que le socket soit face vous et que le levier est votre gauche 2 Pressez le levier avec votre pouce A et d placez le vers la gauche B jusqu ce qu il soit lib r de son onglet de r tenti
30. le lecteur de disquettes puis appuyez sur lt Entr e gt 9 Suivez les instructions apparaissant l cran pour achever la proc dure 5 5 2 Cr er une disquette du pilote RAID sous Windows Pour cr er une disquette du pilote RAID sous Windows 1 D marrez Windows 2 Placez le DVD de support de la carte m re dans le lecteur optique 3 Cliquez sur le menu Make Disk puis sur Intel ICH9R 32 64 bit RAID Driver Disk pour cr er une disquette du pilote RAID JMicron 4 Ins rez une disquette dans le lecteur de disquettes ou connectez un disque flash USB si vous utilisez Windows Vista 5 Suivez les instructions apparaissant l cran pour achever la proc dure Ea Prot gez la disquette en criture pour viter une ventuelle inf ction par virus ASUS Blitz Extreme 5 47 Pour installer le pilote RAID 1 Lors de l installation de l OS le syst me vous demande de presser la touche F6 pour installer un pilote SCSI ou RAID tiers 2 Appuyez sur lt F6 gt puis ins rez la disquette contenant le pilote RAID dans le lecteur de disquettes 3 Lorsqu il vous ait demand de s lectionner un adaptateur SCSI installer assurez vous de s lectionner Intel R SATA RAID Controller Desktop ICH9R et JMicron JMB363 4 Suivez les instructions apparaissant l cran pour achever la proc dure Pour installer le pilote RAID sous Windows Vista 1 Ins rez connectez la disquette disque flash USB contena
31. lectionner GORE GEO Main affiche les l ments du menu L e ejer hre prta Hi d d E SATA Configuration principal Je re Les autres l ments Advanced Power Boot Tool et Exit de la barre de menu ont leurs propres menus respectifs El ments du menu principal 4 2 5 El ments de sous menu Un l ment avec un sous menu est distingu par un triangle pr c dant l l ment Pour afficher le sous menu choisissez l l ment et pressez Entr e 4 2 6 Champs de configuration Ces champs montrent les valeurs des l ments de menu Si un l ment est configurable par l utilisateur vous pourrez changer la valeur de cet l ment Vous ne pourrez pas s lectionner un l ment qui n est pas configurable par l utilisateur Les champs configurables sont mis entre crochets et sont surlign s lorsque s lectionn s Pour modifier la valeur d un champs s lectionnez le et pressez sur Entr e pour afficher une liste d options 4 2 7 Fen tre contextuelle Choisissez un l ment de menu puis pressez Entr e pour afficher une fen tre portant les options de configuration pour cet l ment 4 2 8 Barre de d filement oikoa pr zra SGD Eia SE GU COS Erri ES GE pg o zer br pen ber om nimes de Izena be iit en an en pr ren erez rr eer z Une barre de d filement appara t droite de l cran de menu lorsque tous les l ments ne peuvent tre affich s en une fois l cran Utilisez les fl
32. me Installer Windows XP Service Pack 1 ou une version ult rieure est recommand Assurez vous d avoir activ l l ment Hyper Threading Technology dans le BIOS avant d installer une des OS support es Pour plus d informations sur la technologie Hyper Threading visitez www intel com info hyperthreading Utiliser la technologie Hyper Threading Pour utiliser la technologie Hyper Threading 1 Installez un processeur Intel Pentium 4 ou ult rieur supportant la technologie Hyper Threading 2 Allumez l ordinateur puis entrez dans le Setup du BIOS Allez dans Advanced Menu et assurez vous que l l ment Hyper Threading Technology est d fini sur Enabled Voir page 4 20 pour plus de d tails Cet l ment du BIOS apparaitra uniquement si vous avez install un CPU qui supporte la technologie Hyper Threading 3 Red marrez l ordinateur ASUS Blitz Extreme A 3 A 4 A 4 Code CPU INIT DET CPU CHIPINIT DET DRAM DC FCODE EFSHADOW INIT IO INIT HWM CLR SCRN INIT8042 ENABLEKB R W FSEG DET FLASH TESTCMOS PRG CHIP INIT CLK CHECKCPU INTRINIT Reserved Reserved SET FDD INITINT9 Tableau des codes de d boguage Description Initialisation du CPU Teste de la fonctionalit de lecture criture CMOS Initialisation pr coce du chipset D sactive la m moire fant me D sactive le cache L2 socket 7 or en dessous Programme les registres de base du chipset
33. menu apparaissant l cran La fen tre d installation ATI Software appara tra Cliquez sur Suivant pour continuer Lisez le contrat de licence puis cliquez sur Oui Silrars Install ser Special piion TEK pp dA a EEEa us F r MADED PPT Pes Pe Erl EE b pins Ee zr EE ret zz arzen d ren LATE Eden TSE edeak erdera T BI EEE MEE THI VER Ta LI FTR Ai KO da LB THE l E E TI LA ri FM TE M HOME Ilan Ibe css mec GO BO EEE a EE EEE pr Er hadim enee eau be sn There be be EO Si EA mer peko tren ang er po mar daite dda bee bez Eur eos ete ed ebe le ASUS Blitz Extreme mn pg Sed as 6 5 6 S lectionnez les composants que vous souhaitez installer puis cliquez sur Suivant bu ZO ba Ea mp EE CSST Ee Gr ga ET GP OA Pere ere be giarra Euz peru pere ru pred Sar 3 L re dan e ez edi er pd pera erre gr iO Es A S lectionnez Express pour installer le logiciel HydraVision multi monitor and desktop management ainsi que le pilote ATI e __ S lectionnez Custom Personnaliser pour choisir individuellement les composants logicielles que vous souhaitez installer L installation commence alors Windows configurera automatiquement l utilitaire ATI Catalyst Control Center Une fen tre appara tra indiquant la progression de l installation 7 La fen tre Setup Complete Configuration termin e apparaitra indiquand que les fich
34. mode veille ou en mode veille prolong e Ceci vous rappelle que vous devez teindre le syst me et d brancher le le c ble d alimentation avant de retirer ou de connecter tout composant de la carte m re L illustration ci dessous indique l emplacement de l interrupteur embarqu de mise sous tension Enterrupteur embarqu de mise sous tension de la BLITZ EXTREME Chapitre 2 Informations sur le mat riel 2 2 Vue g n rale de la carte m re Avant d installer la carte m re tudiez bien la configuration de votre bo tier pour vous assurer que votre carte m re puisse y tre install e ou de d sinstaller la carte m re Si vous ne le faites pas vous risquez de vous Assurez vous d avoir bien d branch l alimentation du ch ssis avant d installer blesser et dendommager la carte m re 2 2 1 Orientation de montage Lorsque vous installez la carte m re v rifiez que vous la montez dans le ch ssis dans le bon sens Le c t qui porte les connecteurs externes doit tre l arri re du chassis comme indiqu sur l image ci dessous 2 2 2 Pas de vis Placez neuf vis dans les trous indiqu s par des cercles pour fixer la carte m re au ch ssis AN Ne vissez pas trop fort Vous risqueriez d endommager la carte m re Placez ce c t vers l arri re du ch ssis ASUS Blitz Extreme 2 5 2 2 3 Layout de la carte m re 24 5cm 9 6in m LCD CON EATX12V Afar E PW
35. navigateur DMI Desktop Management DALE Guren Interface Ce navigateur affiche les diff rentes informations de l ordinateur gre arrari Cliquez sur le signe plus pr c dant EEE DMI Information pour afficher les PAR informations disponibles Audi ASUS Blitz Extreme 5 15 Navigateur PCI Cliquez sur pour afficher le navigateur PCI Peripheral Component Interconnect Ce navigateur fournit des informations concernant les p riph riques PCI install s sur votre ordinateur Cliquez Intereonnect sur le signe plus pr c dant PCI Information pour afficher les informations disponibles Freer I FP AY Usage Le navigateur Usage affiche en temps r el les informations concernant l utilisation du CPU de l espace disque et de la m moire Cliquez sur pour afficher le navigateur Usage Utilisation du CPU L onglet CPU affiche en temps r el l utilisation du CPU gr ce un graphique lin aire Si le CPU int gre la technologie Hyper Threading deux lignes graphiques distinctes affichent le fonctionnement des deux processeurs logiques EEE EL EO Utilisation de l espace disque L onglet Hard Disk affiche l espace disque utilis et disponible Le panneau gauche affiche la liste des lecteurs logiques Cliquez sur le disque dur dont vous souhaitez visualiser les informations panneau droit Le graphique de type camembert au bas de la fen tre repr sente l espace disque utilis bleu et
36. que le syst me teste le c ble r seau avant d entrer dans l OS activez l l ment POST Check LAN cable dans le BIOS ASUS Blitz Extreme 5 11 5 12 5 3 3 ASUS PC Probe II PC Probe Il est un utilitaire qui contr le l activit des composants cruciaux de l ordinateur il d tecte et vous avertit de tout probl me survenant sur l un de ces composants PC Probe II surveille entre autres la vitesse de rotation des ventilateurs la temp rature du CPU et les voltages du syst me Puisque PC Probe II est un logiciel vous pouvez commencer surveiller l activit du syst me d s sa mise sous tension Gr ce cet utilitaire vous serez assur que votre ordinateur fonctionne dans des conditions d op ration saines Installer PC Probe Il Pour installer PC Probe II sur votre ordinateur 1 Ins rez le DVD de support dans le lecteur optique L onglet Drivers appara tra si V Ex cution automatique est activ e Si Ex cution automatique n est pas activ e sur votre ordinateur parcourez le DVD de support pour rep rer le fichier setup exe du dossier ASUS PC Probe II Double cliquez sur le fichier setup exe pour lancer l installation eren 2 Cliquez sur l onglet Utilities Utilitaires puis cliquez sur ASUS PC Probe II 3 Suivez les instructions l cran pour proc der l installation Lancer PC Probe II Vous pouvez lancer PC Probe Il imm diatement apr s l installation ou tout moment depuis le Bureau de Wind
37. sur Always le BIOS v rifiera le mot de passe pour l acc s au Setup et lors du boot Options de configuration Setup Always 4 8 Tools menu menu Outils Les l ments du menu Tools vous permettent de configurer les options de fonctions sp ciales S lectionnez un l ment puis appuyez sur lt Entr e gt pour afficher son sous menu BIOS SETUP UTILITY Extreme Tweaker Advanced Power Boot Press ENTER to run ASUS EZ Flash 2 the utility to select and update BIOS b ASUS O C Profile This utility doesn t support 1 NTFS format Select Screen Select Item Change Field Go to Sub Screen General Help Save and Exit Exit v02 58 C Copyright 1985 2007 American Megatrends Inc 4 8 1 ASUS EZ Flash 2 Permet d activer la fonction ASUS EZ Flash 2 Lorsque vous pressez sur lt Entr e gt un message de confirmation appara t Utilisez les touches haut bas pour s lectionner entre Yes ou No puis appuyez sur lt Entr e gt pour confirmer votre choix Voir page 4 2 section 4 1 2 pour plus de d tails ASUSTek EZ Flash 2 BIOS ROM Utility V3 05 PATH E Enter Select or Load B RER ESC Exit Tab Switch RER Move 4 38 Chapitre 4 Le BIOS 4 8 2 ASUS O C Profile Cet l ment vous permet de stocker ou charger de multiples param tres du BIOS BIOS SETUP UTILITY O C PROFILE Configuration Save to Profile 1 O C Profile 1 Status Not Installed O C Profile 2 Status Not Installed Save to Pro
38. tect le support USB legacy est d sactiv Options de configuration Disabled Enabled Auto ASUS Blitz Extreme 4 23 4 24 4 5 3 CPU Configuration Les l ments de ce menu affichent les informations CPU auto d tect es par le BIOS BIOS SETUP UTILITY Configure Advanced CPU settings Manufacturer Intel Brand String Intel R Core TM 2 CPU 6300 1 86GHz Frequency 1 86GHz FSB Speed 1066 MHz Cache L1 64 KB Cache L2 2048 KB CPUID 6F5 Ratio Status Unlocked Max 07 Min 06 Ratio Actual Value 7 Auto Manual CPU Ratio Control Auto C1E Support Enabled Max CPUID Value Limit Disabled Vanderpool Technology Enabled Select Screen CPU TM Function Enabled i Select Item Execute Disable Bit Enabled Change Option PECI Enabled General Help Intel R SpeedStep tm Tech Disabled Save and Exit Exit v02 58 C Copyright 1985 2007 American Megatrends Inc CPU Ratio Control Auto Options de configuration Auto Manual Ea L l ment suivant appara t lorsque CPU Ratio Control est r gl sur Manual Ratio CMOS Setting 7 C1E Support Enabled Permet d activer ou d sactiver le support C1E Options de configuration Disabled Enabled Max CPUID Value Limit Disabled R gler cet l ment sur Enabled permet aux OS legacy de booter m me sans support de CPUs avec fonctions CPUID tendues Options de configuration Disabled Enabled Vanderpool Technology Enabled
39. touches de navigation situ es en bas de l cran vous permettent de naviguer entre les diff rents menus et de s lectionner les options de ces menus A N Les crans de configuration RAID du BIOS illustr s dans ce paragraphe sont donn s titre d exemple et peuvent ne pas correspondre exactement aux l ments pr sents sur votre cran 5 32 Chapitre 5 Support logiciel Cr er un ensemble RAID 0 striped Pour cr er un ensemble RAID 0 1 Dans le menu principal de l utilitaire s lectionnez 1 Create RAID Volume puis pressez lt Entr e gt L cran suivant appara tra Copyright C 2003 05 Intel Corporation All Rights Reserved CREATE ARRAY MENU Name RAID Level RAIDO Stripe Disks Select Disks Strip Size 128KB Capacity 0 0 GB Create Volume DISK VOLUME INFORMATION Enter a string between 1 and 16 characters in length that can be used to uniquely identify the RAID volume This name is case sensitive and cannot contain special characters Tl Change TAB Next ESC Previous Menu Enter Select 2 Saisissez un nom pour l ensemble RAID 0 puis pressez lt Entr e gt 3 Quand l l ment RAID Level est surlign pressez sur les fl ches haut bas pour s lectionner RAID 0 Stripe puis pressez lt Entr e gt 4 Quand l l ment Disks est surlign pressez lt Entr e gt pour s lectionner les disques durs configurer en ensemble RAID La fen tre contextuelle ci dessous appara
40. tra SELECT DISKS Port Drive Model Serial Size Status 0 XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XGB Non RAID Disk XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XGB Non RAID Disk X on RAID Disk XX XGB Non RAID Disk Select 2 to 4 disks to use in creating the volume l Tl Previous Next SPACE Selects 5 Utilisez les fl ches haut bas pour mettre un disque en surbrillance puis pressez lt Espace gt pour le s lectionner Un petit triangle distinguera ce disque Pressez lt Entr e gt pour terminer votre s lection ASUS Blitz Extreme 5 33 5 34 6 Utilisez les fl ches haut bas pour s lectionner la taille des segments de l ensemble RAID 0 puis pressez lt Entr e gt Les valeurs s chelonnent entre 4 Ko et 128 Ko La taille par d faut est 128 Ko A TRUC Pour les serveurs il est recommand d utiliser une taille de segment 7 plus faible Pour les ordinateurs multim dia essentiellement d di s l dition audio et vid o une plus grande taille de segment est recommand e pour des performances optimales Saisissez la taille d sir e de l ensemble RAID puis pressez lt Entr e gt La valeur par d faut indique la capacit maximale autoris e Pressez lt Entr e gt quand l l ment Create Volume est surlign Le message d avertissement suivant appara tra Are you sure you want to create this volume Y N Pressez lt Y gt pour cr er l ensemble RAID et retourner au menu principal ou lt N gt pour retourn
41. 4 26 56 PUPP ere 4 27 Power menu menu Alimentation 4 28 4 6 1 Suspend Mode Auto ru 4 28 4 6 2 Repost Video on 53 Resume Disabled 4 28 4 6 3 ACPI 2 0 Support Enabled 4 28 4 6 4 AUEI APIC Support Enabled 4 28 4 6 5 ARN Configuration 4 29 4 6 6 Hardware Monitor rrrvrrnrrvrnnvrvrnnnvernnnensnnnrsvnnrennnnsersnnen 4 30 Vi Table des mati res 4 7 4 8 4 9 Boot menu menu Boot esaeria 4 34 4 7 1 Boot Device Priority assa 4 34 4 7 2 Boot Settings Configuration rrua 4 35 eee ALA 4 36 Tools menu menu Outils 4 38 4 8 1 ASUS EZ Flash 2 ane 4 38 4 8 2 ASUS O C Profile 4 39 Exit menu menu EOSen 4 40 Chapitre 5 Support logiciel 5 1 5 2 5 3 5 4 5 5 Installer un syst me d exploitation sea 5 1 Informations sur le DVD de Support 5 1 5 2 1 Lancer le DVD de support 5 1 d d Men DAVE aan Eate 5 2 5 2 3 Menu Utilities sura 5 3 5 2 4 Menu Make disk 5 5 5 2 9 Menu Manual 5 6 5 2 6 Informations de contacts ASUS rra 5 6 5 2 7 Autres informations rrua 5 7 Informations logicielles 5 9 5 3 1 ASUS Aaa ENA 5 9 JE EE 5 11 5323 ASUS PC Probe E 5 12 5 34 ASUS Al Suite 5 18 5 3 5 ASUS Al erd 5 20 5 3 6 ASUS AI Nappes 5 21 5 3 7 de E aba e 5 22 5 3 8 ASUS Q Fan PIS 5 23 5309 ASUS Al Bo0ster uuususnennusnissnueemdmonddin 5 24 5 3 10 Utilitaire SoundMAX High Definition Audio 5 25
42. 7 4 2 Configuration du BIOS Cette carte m re dispose d une puce SPI Serial Peripheral Interface programmable que vous pouvez mettre jour en utilisant l utilitaire fourni d crit au chapitre 4 1 G rer et mettre jour votre BIOS Utilisez le Setup du BIOS lorsque vous installez la carte m re lorsque vous voulez reconfigurer le syst me o lorsque vous y tes invit par le message Run Setup Cette section vous explique comment configurer votre syst me avec cet utilitaire M me si vous n tes pas invit entrer dans le BIOS vous pouvez vouloir changer la configuration de votre ordinateur Par exemple il se peut que vous vouliez activer la fonction Mot de passe ou modifier les param tres de la gestion de l alimentation Vous devez pour cela reconfigurer votre syst me en utilisant le Setup du BIOS de telle sorte que votre ordinateur prenne en compte ces modifications et les enregistre dans la m moire CMOS RAM de la puce SPI La puce SPI de la carte m re stocke l utilitaire Setup Lorsque vous d marrez l ordinateur le syst me vous offre la possibilit d ex cuter ce programme Pressez lt Suppr gt durant le POST Power On Self Test pour entrer dans le BIOS sinon le POST continue ses tests Si vous voulez entrer dans le BIOS apr s le POST red marrez le syst me en appuyant sur lt Ctrl gt lt Alt gt lt Suppr gt ou en pressant le bouton de reset sur le boitier Vous pouvez aussi red marrer en
43. 8 1 Connecteurs face arri re d e 1 Port clavier PS 2 mauve Ce port est destin un clavier PS 2 2 Port S PDIF Out coaxial Ce port sert tre reli un p riph rique audio externe via un c ble coaxial S PDIF 3 Port LAN 2 RJ 45 Ce port permet une connexion Gigabit un r seau LAN Local Area Network via un hub r seau Se r f rer au tableau ci dessous pour des indications sur la LED du port LAN 4 Port LAN 1 RJ 45 Ce port permet une connexion Gigabit un r seau LAN Local Area Network via un hub r seau Se r f rer au tableau ci dessous pour des indications sur la LED du port LAN Descriptif des LED du port LAN 32 bits LED Act Lien LED vitesse Description du lien ETEINT ETEINT Soft off Mode LED ACT LED LIEN Vitesse Port LAN JAUNE ETEINT Durant allumage extinction JAUNE ORANGE 100 Mbps connection Clignotant 64 bit OS LAN port LED indications LED Act Lien LED vitesse du Description lien Mode veille prolong e Lors de la mise hors sous tension Connexion100 Mbps Connexion 1 Gbps Chapitre 2 Informations sur le mat riel 5 Port Line In bleu clair Ce port est d di un lecteur de cassette de CD de DVD ou d autres sources audio 6 Port Line Out vert Ce port est d di un casque ou un haut parleur En configuration 4 6 ou 8 canaux la fonction de ce port devient Front Speaker Out 7 Port Microphone rose Ce port sert accueil
44. AM Clocks Options de configuration 3 DRAM Clocks 4 DRAM Clocks 17 DRAM Clocks 18 DRAM Clocks TWR Auto Options de configuration Auto 1 DRAM Clocks 15 DRAM Clocks TRFC Auto Options de configuration Auto 20 DRAM Clocks 25 DRAM Clocks 30 DRAM Clocks 35 DRAM Clocks 42 DRAM Clocks TWTR Auto Options de configuration Auto 1 DRAM Clocks 15 DRAM Clocks TRRD Auto Options de configuration Auto 1 DRAM Clocks 15 DRAM Clocks TRTP Auto Options de configuration Auto 1 DRAM Clocks 15 DRAM Clocks DRAM Static Read Control Auto Options de configuration Auto Disabled Enabled DRAM Dynamic Write Control Auto Options de configuration Auto Disabled Enabled Transaction Booster Auto Options de configuration Auto Disabled Enabled Boost Level 0 R glez ce temps sur une valeur plus lev e pour obtenir de meilleures performances Cet l ment n est disponible que lorsque l l ment Transaction Booster est r gl sur Enabled options de configuration 0 1 Clock Over Charging Mode Auto Options de configuration Auto 700mV 800mV 900mV 1000mV CPU Spread Spectrum Auto Permet d activer ou d sactiver talage du spectre du CPU Options de configuration Auto Disabled PCIE Spread Spectrum Auto Permet d activer ou d sactiver l talage du spectre pour le slot PCIE Options de configuration Auto Disabled Chapitre 4 Le
45. ASUS Blitz Extreme 2 1 Avant de commencer Respectez les pr cautions suivantes avant d installer la carte m re ou d en modifier les param tres D branchez le c ble d alimentation de la prise murale avant de toucher aux composants Utilisez un bracelet anti statique ou touchez un objet m tallique reli au sol comme l alimentation pour vous d charger de toute lectricit statique avant de toucher aux composants Tenez les composants par les coins pour viter de toucher les circuits imprim s Quand vous d sinstallez le moindre composant placez le sur une surface antistatique ou remettez le dans son emballage d origine Avant d installer ou de d sinstaller un composant assurez vous que l alimentation ATX est teinte et que le c ble d alimentation est bien d branch Ne pas suivre cette pr caution peut endommager la carte m re les p riph riques et ou les composants LED embarqu es La carte m re est livr e avec des LED indiquant le voltage du CPU de la m moire du northbridge du southbridge et de la fr quence FSB Vous pouvez ajuster les voltages dans le BIOS Il y a galement une LED indiquant l activit du disque dur et un interrupteur embarqu de mise sous tension Pour plus d informations sur les ajustements du voltage r f rez vous au paragraphe 4 4 menu Extreme Tweaker 1 CPU LED R f rez vous l illustration ci dessous pour l emplacement de la LED du CPU et au tableau ci dess
46. Active ou d sactive le remappage de la m moire PCI qui exc de la m moire physique totale Activez cette option uniquement si vous utilisez un syst me d exploitation 64 bits Options de configuration Disabled Enabled Initiate Graphic Adapter PEG PCI Permet la s lection du contr leur graphique utiliser en p riph rique de boot primaire Options de configuration PCI PEG PEG PCI PEG Port Control Auto Options de configuration Auto Disabled L l ment suivant appara t uniquement lorsque l option PEG Port Control est r gl e sur Auto be PEG Port Force x1 Disabled Options de configuration Enabled Disabled ASUS C G I Function Auto Permet de configurer la fonction ASUS Cross Graphics Impeller Options de configuration Auto Enabled Disabled ASUS Blitz Extreme 4 25 4 5 5 OnBoard Devices Configuration BIOS SETUP UTILITY e J Micron eSATA PATA Controller Enabled Bose Controller Mode IDE Disabled Marvell Gigabit LAN 1 Enabled LAN Boot ROM Disabled Marvell Gigabit LAN 2 Enabled LAN Boot ROM Disabled VIA Firewire 1394 Enabled Select Screen Select Item Change Option General Help Save and Exit Exit v02 58 C Copyright 1985 2007 American Megatrends Inc J Micron eSATA PATA Controller Enabled Options de configuration Enabled Disabled Controller Mode IDE Options de configuration RAID IDE AHCI Marvell GigaBit LAN Enabled Options de c
47. BINables par les clients OEM Initialise l interrupteur Early Init Onboard Generator D tecte les informations du CPU incluant la marque le type de SMI Cyrix ou Intel et le niveau du CPU 586 ou 686 Tableau initial des vecteurs d interruption Si non sp cifi tous les IRQ mat riels sont dirig s sur SPURIOUS INT HDLR amp les IRQ logiciels sur SPURIOUS soft HDLR Lance la matrice du clavier Plate forme portable Initialise HPM Plate forme portable 1 V rifie la validit de la valeur RTC Par exemple une valeur de 5Ah est une valeur RTC minute 2 Charge les param tres CMOS dans la pile du BIOS Si la somme de contr le CMOS choue remplacez la par la valeur par d faut 3 Pr pare le plan des ressources BIOS pour une utilisation PCI amp PnP Si le ESCD est valide prenez en consid ration les informations patrimoniales ESCD 4 Initialisation du g n rateur de l horloge embarqu e D sactive les ressources d horloge respectives afin de vider les slots PCI amp DIMM 5 Initialisation pr coce PCI Enum re le nombre de bus PCI Assigne la ressource m moire amp 1 0 recherche d un p riph rique VGA valide amp VGA BIOS and put it nto C000 0 Initialise la m moire tampon INT 09 Appendice Caract ristiques du CPU CPUSPEED VGA BIOS TESTVRAM RESET KB 8254TEST 8259MSK1 8259MSK2 8259TEST Reserved COUNTMEM MP INIT USB INIT TEST MEM SHOW MP PNP LOGO Reserved ONBD IO
48. BTT BART AOL OG I 1 V RE LO EE KET 55 e PO Petr E AE KO SPP EHI Mz Zr 1 OT KE B 10 Ee G Y JPL VP EK L 4 4 1 Ai Overclocking Auto Permet la s lections des options d overclocking du CPU to achieve desired CPU internal frequency S lcetionnez une des configurations d overclocking pr tablie Manual Vous permet de param trer individuellement chaque param tre d overclocking Auto Charge la configuration optimale pour le syst me Standard Charge une configuration standard pour le syst me N O S The ASUS Non delay Overclocking System feature intelligently determines the system load and automatically boosts the performance for the most demanding tasks Les l ments suivants appara tront lorsque vous aurez r gl Ai Overclocking sur N O S N O 5 Mode Auto Options de configuration Auto Standard Sensitive Heavy Load CPU Ratio Control Auto Vous permet de contr ler le ratio du CPU Options de configuration Auto Manual Ea Les l ments suivants appara tront lorsque vous aurez r gl CPU Ratio Control sur Manual Chapitre 4 Le BIOS Ratio CMOS Setting 7 Options de configuration 6 7 Ea L l ment suivant n appara t que si l option Ai Overclocking est r gl e sur Manual FSB Frequency 266 Indique la fr quence envoy e par le g n rateur d horloge au bus syst me et au bus PCI La valeur de cet l ment est auto d tect e par le BIOS Utilisez les touches l
49. Blitz Extreme F3152 Premi re dition Juin 2007 Copyright 2007 ASUSTeK COMPUTER INC Tous droits r serv s Aucun extrait de ce manuel incluant les produits et logiciels qui y sont d crits ne peut tre reproduit transmis transcrit stock dans un syst me de restitution ou traduit dans quelque langue que ce soit sous quelque forme ou quelque moyen que ce soit l exception de la documentation conserv e par l acheteur dans un but de sauvegarde sans la permission crite expresse de ASUSTeK COMPUTER INC ASUS La garantie sur le produit ou le service ne sera pas prolong e si 1 le produit est r par modifi ou alt r moins que cette r paration modification ou alt ration ne soit autoris e par crit par ASUS ou 2 si le num ro de s rie du produit est d grad ou manquant ASUS FOURNIT CE MANUEL TEL QUE SANS GARANTIE D AUCUNE SORTE QU ELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE COMPRENANT MAIS SANS Y ETRE LIMITE LES GARANTIES OU CONDITIONS DE COMMERCIALISATION O D APTITUDE POUR UN USAGE PARTICULIER EN AUCUN CAS ASUS SES DIRECTEURS CADRES EMPLOYES OU AGENTS NE POURRONT TRE TENUS POUR RESPONSABLES POUR TOUT DOMMAGE INDIRECT SPECIAL SECONDAIRE O CONSECUTIF INCLUANT LES DOMMAGES POUR PERTE DE PROFIT PERTE DE COMMERCE PERTE D UTILISATION DE DONNEES INTERRUPTION DE COMMERCE ET EVENEMENTS SEMBLABLES MEME SI ASUS A ETE INFORME DE LA POSSIBILITE DE TELS DOMMAGES PROVENANT DE TOUT DEFAUT O ERREUR
50. Connquranons RAID ean 5 30 5 4 1 D finitions RAID 5 30 5 4 2 Installer des disques durs Serial ATA SATA 5 31 5 43 Configurations RAID Intel 5 31 5 44 Configuration RAld JMIGTOEE rua 5 39 Cr er une disquette du pilote RAID 5 47 5 5 1 Cr er une disquette du pilote RAID sans acc der l OS 5 47 5 5 2 Cr er une disquette du pilote RAID sous Windows 5 47 Chapitre 6 Support de la technologie ATI CrossFire 6 1 6 2 6 3 VUE general see 6 1 6 1 1 Configuration requise 6 1 6 1 2 Avant de commencer 6 1 Installer des cartes graphiques CrossFire 6 2 Informations logicielles 6 5 6 3 1 Installer les pilotes ana 6 5 6 3 2 Utiliser Catalyst Control Center 6 7 Appendice Caract ristiques du CPU A 1 A 2 A 3 A 4 CENT E E A 1 Enhanced Intel SpeedStep Technology EIST zren A 1 A 2 1 Configuration requise A 1 A 2 2 Utiliser la fonction EIST ss A 2 Technologie Intel Hyper Threading ea A 3 Tableau des codes de d boguage ea A 4 vii viii Note Rapport de la Commission f d rale des communications Ce dispositif est conforme l alin a 15 des r gles tablies par la FCC L op ration est sujette aux 2 conditions suivantes e Ce dispositif ne peut causer d interf rence nuisible et e Ce dispositif se doit d accepter toute interf rence re ue incluant toute interf rence pouvant causer des resultats ind sir s Cet qu
51. Control Center propose deux affichages __ Standard affichage simplifi dot d assistants pour les nouveaux utilisateurs bebe bietz li Pei Ce ME bed aa ed nas F Cti DESI DORMIR ERR dd Ceuboere ESKE F Jai EI pou Tessin B SS OD dd LAaTAaLY SY For Te LET FP TANKEN Advance Avanc permet aux utilisateurs confirm s d acc der et de configurer toutes les fonctions du logiciel D Pei Ce ON ves aa Greg mass Ft LaTauLr ST Ter EE ETZE PT NOTE A Pour activer la fonction CrossFire param trez l affichage en Advance 6 8 Chapitre 6 Support de la technologie AIE CrossFire Pour activer la fonction CrossFire Param trez l affichage sur Advance 2 Cliquez sur l l ment Crossfire dans Graphics Settings Param tres graphiques 3 Dans la fen tre CrossFire Settings cochez Enable CrossFire Activer CrossFire 4 Cliquez sur OK pour appliquer ce param tre Perera berza EE ER ETE UT URI ed bb pe bre zn 4 rte Te rz eg BEE eee EE EE EE rd IS F Er E EE eta i mg ME imm uen SEE SO bedia F EU Pere CI Hotkeys Raccourcis Oa ZA Bis fe E ng me gre Ta PA qu E us RE bie ST Pr purra l NI be pre dim E KN Ti BS perre Ea b Ste TA et vm E La dedi ST v vn ZE GALEN er EAEE DE Pta piz Ibi Pe Sek bate be ga traren Cliquez sur l onglet Hotkeys de Catalyst Control Cen
52. D Disk Drive HDD0 HDS722516VLSA80 164 GB Non RAID Revert HDD to Non RAID HDD1 HDS722516DLA380 164 GB Non RAID Solve Mirror Conflict Rebuild Mirror Drive Save and Exit Setup Exit Without Saving gt TAB Switch Window 1V Select ENTER Action ESC Exit Cr er un ensemble RAID 1 Dans le menu RAID JMB363 mettez en surbrillance Create RAID Disk Drive gr ce aux fl ches haut bas Puis pressez lt Entr e gt Main Menu Delete RAID Disk Drive Revert HDD to Non RAID Solve Mirror Conflict Rebuild Mirror Drive Save and Exit Setup Exit Without Saving 5 40 Chapitre 5 Support logiciel Quand l l ment Level est surlign utilisez les fl ches haut bas pour s lectionner 2 le type de configuration RAID que vous souhaitez cr er Create New RAID Create New RAID Name JRAID Name JRAID MEN 0 Stripe Level BES Disks Select Disk Disks Select Disk Block 128 KB Block N A Size 319 GB Size 159 GB Confirm Creation Confirm Creation 3 Quand l l ment Disks est surlign utilisez les fl ches haut bas pour s lectionner un disque dur int grer votre ensemble RAID Puis pressez la barre d espace pour confirmer votre s lection R p tez la proc dure jusqu ce que vous ayez s lectionn tous les disques durs de votre ensemble Les disques s lectionn s sont pr c d s du signe P Hard Disk Drive List Model Name Capacity Type Status gt HDDO HDS722516VLSA80 XXX GB Non RAID gt HD
53. D1 HDS722516DLA380 XXX GB Non RAID 4 Saisissez la taille de l ensemble RAID Utilisez les fl ches haut bas pour choisir la taille des blocs La valeur par d faut indique la taille maximale autoris e Create New RAID Name JRAID Level 0 Stripe Disks Select Disk Block 128 KB SERA 319 GB Confirm Creation ASUS Blitz Extreme 5 41 5 Quand vous avez termin votre s lection pressez lt Entr e gt pour confirmer la cr ation de votre ensemble RAID Une bo te de dialogue appara t vous demandant confirmation Pressez lt Y gt pour confirmer dans le cas ch ant pressez lt N gt Create New RAID Hard Disk Drive List Name JRAID Model Name Available Type Status Level 0 Stripe gt HDDO HDS722516VLSA80 164 GB Non RAID Disks Select Disk gt HDD1 HDS722516DLA380 164 GB Non RAID Block 128 KB Size 319 GB FRAID Disk D lt gt TAB Switch Window T Select Item ENTER Action ESC Exit A Presser lt Y gt effacera les donn es pr sentes sur les disques durs 6 L cran suivant affichera alors les informations relatives l ensemble RAID que vous venez de cr er RAID Disk Drive List Model Name RAID Level Capacity Status Members HDDx RDDO JRAID 0 Stripe XXX GB Normal 01 5 42 Chapitre 5 Support logiciel Supprimer un ensemble RAID 1 Dans le menu principal RAID JMB363 mettez en surbrillance l l ment Delete RAID Disk Drive gr ce aux fl ches haut bas Puis pre
54. DANS CE MANUEL O DU PRODUIT LES SPECIFICATIONS ET INFORMATIONS CONTENUES DANS CE MANUEL SONT FOURNIES A TITRE INFORMATIF SEULEMENT ET SONT SUJETTES A CHANGEMENT A TOUT MOMENT SANS AVERTISSEMENT ET NE DOIVENT PAS ETRE INTERPRETEES COMME UN ENGAGEMENT DE LA PART D ASUS ASUS N ASSUME AUCUNE RESPONSABILITE POUR TOUTE ERREUR OU INEXACTITUDE QUI POURRAIT APPARAITRE DANS CE MANUEL INCLUANT LES PRODUITS ET LOGICIELS QUI Y SONT DECRITS Les produits et noms de soci t s qui apparaissent dans ce manuel ne sont utilis s que dans un but d identification ou d explication dans l int r t du propri taire sans intention de contrefa on Table des mati res NOTES nn sense Ee viii Informations sur la GOGUA ix A propos de ce MANUE Lassie X Blitz Extreme les caract ristiques en bref xii Chapitre 1 Introduction au produit 1 1 PENE Zk Se 1 1 1 2 Contenu de la DONC 1 1 1 3 Fonctions alzar 1 2 1 3 1 Fonction ROG et d overclocking intelligentes ru 1 2 1 8 2 Fonctions ROG sp ciales rss 1 4 1 3 3 Points forts du produit 1 7 Chapitre 2 Informations sur le mat riel 2 1 Avant de COMM N ET 2 nr rsst ms teste neue 2 1 2 2 Vue g n rale de la carte m re susa 2 5 2 2 1 Orientation de montage rra 2 5 2 2 2 PA 2 5 2 2 3 Layout de la carte m re 2 6 2 2 4 Layout de la carte audio 2 6 2 2 5 Contenu du layout 2 7 2 3 Central Processing Unit CPU na 2 9 2 3 1 Installer le CPU atzerantza 2 10 2 3 2 Installer l ensemble v
55. F1C 08E N A QIMONDA IMSH1GU13A1F1C 08E 1024MB Hynix HYSTQ1G831ZNF S6 N A Hynix HYMT112U64ZNF8 S6 2048MB Hynix HYSTQ1G831ZNF 55 N A Hynix HYMT125U64ZNF8 S5 Face s SS Simple face DS Double face Support DIMM A Supporte un module ins r dans un slot quelconque en configuration Single channel B Supporte une paire de modules ins r e dans le canal A ou B comme une paire en configuration Dual channel C Supporte quatre modules ins r s dans le canal A ou B comme deux paires en configuration Dual channel A N Visitez le site Web d ASUS pour obtenir la liste mise jour des fabricants de m moire agr s DDR3 1333 1067 800 MHz Chapitre 2 Informations sur le mat riel 2 4 3 Installer un module DIMM D branchez l alimentation avant d ajouter ou de retirer des modules DIMM ou tout autre composant syst me Ne pas le faire risquerait dendommager la carte m re et les composants Pour installer un DIMM E E 1 D verrouillez un socket DIMM en J pressant les clips de r tention vers Encoche du DIMM l ext rieur 2 Alignez un module DIMM sur le D socket de sorte que l encoche sur a le module corresponde l ergot sur le socket 3 Ins rez fermement le module DIMM dans le socket jusqu ce que les clips se remettent en place d eux m mes et que le module soit bien en place Clip de r tention d verrouill A Un DIMM DDR3 est dot d une encoche ce qui lui permet de ne pouvoir tre in
56. LITY Main Extreme Tweaker Advanced Power Boot Tools Exit Exit Options Exit system setup Ke after saving the Exit amp Save Changes changes Exit amp Discard Changes Discard Changes F10 key can be used for this operation Load Setup Defaults Select Screen Select Item Go to Sub Screen Select Field General Help Save and Exit Exit v02 58 C Copyright 1985 2007 American Megatrends Inc V Presser lt Echap gt ne fait pas imm diatement quitter ce menu Choisissez l une _ des options de ce menu ou lt F10 gt pour sortir Exit amp Save Changes Une fois vos modifications effectu es choisissez cette option du menu Exit pour VOUS assurer que les valeurs que vous avez choisi seront enregistr es dans la CMOS RAM Une pile de sauvegarde alimente la CMOS RAM quand l ordinateur est teint Lorsque vous choisissez cette option une fen tre de confirmation appara t Choisissez Yes pour enregistrer les modifications et quitter P Si vous essayez de quitter le programme sans sauvegarder vos r glages celui E ci affichera un message vous demandant si vous souhaitez ou non sauvegarder vos r glages Appuyez sur lt Entr e gt pour sauvegarder et quitter le programme Exit amp Discard Changes Choisissez cette option si vous ne voulez pas enregistrer les modifications apport es au Setup Si vous avez modifi les champs autres que System Date System Time et Password le BIOS demande une confirmation avant de qu
57. Mode Si vous r glez cet l ment sur Q FAN vous tes autoris configurer l l ment TargetTemp Value Le Q Fan d tecte la temp rature du ventilateur connect sur le connecteur OPT FAN1 2 et ajuste la vitesse du ventilateur Options de configuration DUTY CYCLE Q FAN Vous devez connecter les c bles de d tection thermique aux connecteurs OPT TEMP1 2 pour activer cette fonction 4 32 Chapitre 4 Le BIOS Duty Cycle Mode 90 Vous permet de param trer le cycle d utilisation du ventilateur Lorsque l l ment OPT Fan1 2 Q Fan Control est r gl sur Q FAN Cet l ment n appara t pas Options de configuration 70 80 90 100 TargetTemp Value 32 Vous permet de param trer le seuil de temp rature au del duquel le ventilateur optionnel se met en marche Quand l l ment OPT Fan1 2 Q Fan Control est r gl sur DUTY CYCLE cet l ment n appara t pas Options de configuration 16 24 32 40 48 56 64 72 Power Fan Speed xxxxRPM or Ignored N A Le monitoring mat riel embarqu d tecte et affiche automatiquement la vitesse du ventilateur d alimentation en rotations par minute RPM Si le ventilateur n est pas connect la carte m re le champ affiche N A VCORE Voltage FSB Termination Voltage North Bridge Voltage DRAM Voltage DRAM Reference Voltage South Bridge Voltage PLL Voltage 3 3V Voltage 5V Voltage 12V Voltage Le monitoring mat riel embarqu d tecte au
58. O Options de configuration Not Installed Auto CDROM ARMD LBA Large Mode Auto Active ou d sactive le mode LBA Passer sur Auto autorise le mode LBA si le p riph rique supporte ce mode et si le p riph rique n tait pas pr c demment format avec le mode LBA d sactiv Options de configuration Disabled Auto Block Multi sector Transfer Auto Active ou d sactive les transferts multi secteurs Configur sur Auto les transferts de donn es vers et depuis le p riph rique se feront plusieurs secteurs la fois si le p riph rique supporte la fonction de transfert multi secteurs Sur Disabled les transferts de donn es vers et depuis le p riph rique se feront secteur par secteur Options de configuration Disabled Auto PIO Mode Auto D termine le mode PIO Options de configuration Auto 0 1 2 3 4 Chapitre 4 Le BIOS DMA Mode Auto D termine le mode DMA Options de configuration Auto SWDMAO SWDMAT SWDMA2 MWDMAO MWDMA1 MWDMA2 UDMAO UDMA1 UDMA2 UDMA3 UDMA4 UDMA5 SMART Monitoring Auto R gle le Smart Monitoring l Analysis et la technologie Reporting Options de configuration Auto Disabled Enabled 32Bit Data Transfer Enabled Active ou d sactive les transferts de donn es 32 bits Options de configuration Disabled Enabled 4 3 6 SATA Configuration Lors de l acc s au BIOS ce dernier d tecte automatiquement la pr sence de
59. Options de configuration Disabled Enabled CPU TM Function Enabled Options de configuration Disabled Enabled Execute Disable Bit Enabled Permet d activer ou de d sactiver la technologie de s curit No Execution Page R gler cet item sur Activ force le t moin de la fonction XD revenir sur z ro 0 Options de configuration Disabled Enabled Chapitre 4 Le BIOS PECI Enabled Permet d activer ou de d sactiver l interface PECI Options de configuration Disabled Enabled L l ment suivant appara t uniquement lorsque l option CPU Ratio Control est r gl e sur Auto Intel R SpeedStep TM Tech Disabled Options de configuration Enabled Disabled 4 5 4 Chipset Le menu chipset vous permet de modifier les param tres avanc s du chipset Choisissez un l ment et pressez lt Entr e gt pour afficher le sous menu BIOS SETUP UTILITY Advanced Advanced Chipset Settings Configure North Bridge ses features WARMING Setting wrong values in below sections may cause system to malfunction k North Bridge Configuration North Bridge Chipset Configuration BIOS SETUP UTILITY North Bridge Chipset Configuration ENABLE Allow ae remapping of Memory Remap Feature Enabled overlapped PCI memory Initiate Graphic Adapter PEG PCI above the total PEG Port Control Auto physical memory DISABLE Do not allow remapping of memory Memory Remap Feature Disabled
60. Port Line Out vert _ Port Microphone rose Port Center Subwoofer orange Port Rear Speaker Out noir Port Side Speaker Out gris Ports USB 2 01 2 3et4 Port SATA externe 12 POM EEE 10948 Interrupteur Clear CMOS Port S PDIF Out optique Ports USB 2 0 5et6 ASUS Blitz Extreme 2 7 Connecteurs internes Connecteur pour lecteur de disquettes 34 1 pin FLOPPY Connecteur IDE 40 1 pin PRI EIDE Connecteurs Serial ATA ICH9R 7 pin SATA1 6 Connecteurs USB 10 1 pin USB78 USB910 USB1112 Connecteur port IEEE 1394a 10 1 pin IE1394_2 Connecteurs de c ble de d tection thermique 2 pin OPT TEMP1 2 Connecteurs de ventilation CPU ch ssis et ventilateur optionnel 4 pin CPU FAN 3 pin CHA FAN1 4 3 pin PWR FAN 3 pin OPT FAN1 2 Connecteur chassis intrusion 4 1 pin CHASSIS Connecteur d alimentation ATX 24 pin EATXPWR 2x4 pin EATX12V Connecteur audio num rique 4 1 pin SPDIF for ASUS HDMI VGA card Connecteur systeme 20 8 pin PANEL Interrupteurs embarqu s 1 Interrupteur de mise sous tension 2 Interrupteur de red marrage Chapitre 2 Informations sur le mat riel 2 3 Central Processing Unit CPU La carte m re est quip e d un socket LGA775 con u pour les processeurs Intel Core 2 Quad Core 2 Extreme Core 2 DUO Core 2 Pentium D Pentium 4 Pentium Extreme A e Assurez vous que le syst me est hors tension lors de
61. R_FAN SB56 LD SPDIF_O12 CPU_FAN E M SPDIF OUT ml E CLR_CMOS PS lt LU E1394 ESATA12 i 64 bit 240 pin module 64 bit 240 pin module 64 bit 240 pin module T I O E E Q st N E Ze st m CPU CRAZY CPU HIGH O EZ CPU NORMAL LL LAN2_USB34 IN T JIN Pas SS Gz e LAN1 USB12 besi CHA_FAN4 a b E ll SiiS N CHA FAN1 allo allo EH NB CRAZY D AIO OIIO be e PCI EX1 _1 CR2032 3V H H GRA FAN3 Ga ADH SEak S TEE JE JE 1 I Gu B GIZ TS PCI egar e DDA NORMAL ZO GO Marvell PCIEX16 1 JE 88E8001 ZO VIA PCIEX1 2 VT6308P HER ee e CLRTC_SW IDT 2 PCIEX1 3 PES24N3A ICHOR PCIEX16 2 ESTE Super opt TeMP2 EEE I O BLITZ EXTREME A rre GE GLEM FREQUENCY HE OPT EAN 1E1394_2 PSS USB1112 USB910 USB78 5 EE orr reve ET sO O E mr CREER LN R f rez vous la section to 2 8 Connecteurs pour plus d informations sur les connecteurs arri res et internes 2 2 4 Layout de la carte Audio SUPREMEFX II Listen with Absolute HD 2 6 Chapitre 2 Informations sur le mat riel 2 2 5 Contenu du layout Slots DDR3 DIMM Jumpers 1 Slots PCI Slots PCI Express x 1 Slots PCI Express x16 Clear RTC RAM 3 pin CLRTC Connecteurs arri res port clavier PS 2 mauve Port S PDIF Out coaxial Port LAN 2 RJ 45 LAN 1 RJ 45 port Port Line In bleu clair _
62. S Appuyez sur l interrupteur clear CMOS pour effacer les informations de configuration lorsque le syst me plante la suite d un overclocking 15 Port optique S PDIF Out Ce port sert connecter une sortie audio d un p riph rique externe via un c ble optique S PDIF 16 Ports USB 2 0 5 et 6 Ces ports Universal Serial Bus USB 4 broches sont disponibles pour la connexion de p riph riques USB 2 0 2 28 Chapitre 2 Informations sur le mat riel 2 8 2 Connecteurs internes 1 1 Connecteur pour lecteur de disquettes 34 1 pin FLOPPY Ce connecteur accueille le c ble pour lecteur de disquette FDD Ins rez un bout du c ble dans le connecteur sur la carte m re puis l autre extr mit l arri re du lecteur de disquette Ea La broche 5 du connecteur a t enlev e pour emp cher une mauvaise connexion lors de l utilisation d un c ble FDD dont la broche 5 est couverte SI FLOPPY z Note Orientez les marques rouges du c ble gt a du lecteur de disquettes sur la PIN 1 do PIN 1 Connecteur pour lecteur de disquettes de la BLITZ EXTEME 2 Connecteur IDE 40 1 pin PRI IDE Ce connecteur est destin un c ble Ultra DMA 133 100 66 Le c ble Ultra DMA 133 100 66 poss de trois connecteurs un bleu un noir et un gris Connectez l interface bleue au connecteur IDE primaire de la carte m re puis s lectionner un des modes ci dessous pour configurer vos disques durs Param tres de jumper Mode du
63. S afudos exe du DVD de support sur la disquette bootable cr e plus t t 2 D marrez en mode DOS puis au prompt tapez afudos ol filename O filename est un nom de fichier assign par l utilisateur de longueur inf rieure 8 caract res alpha num riques pour le nom principal et trois caract res pour l extension A gt afudos oOLDBIOS1 rom Nom du fichier principal Extension du nom 3 Pressez lt Entr e gt Lutilitaire copie le BIOS actuel vers la disquette A gt afudos oOLDBIOS1 rom AMI Firmware Update Utility Version 1 19 ASUS V2 07 03 11 24BB Copyright C 2002 American Megatrends Inc All rights reserved Reading flash Write to file A gt Lutilitaire revient au prompt DOS apr s avoir copi le fichier BIOS Mise jour du BIOS Pour mettre jour le BIOS avec AFUDOS 1 Visitez le site web ASUS www asus com et t l chargez le fichier BIOS le plus r cent pour votre carte m re Enregistrez le BIOS sur une disquette bootable ASUS Blitz Extreme 4 5 4 6 Ecrivez le nom du BIOS sur une feuille de papier Vous devrez saisir le nom exact du BIOS au prompt DOS Copiez AFUDOS afudos exe du DVD de support sur la disquette bootable Bootez en mode DOS puis au prompt tapez afudos ilfilename o filename est le nom du BIOS original ou du BIOs le plus r cent pr sent sur la disquette A gt afudos iBlitz Extreme ROM L utilitaire lit le fichier et commence mettre
64. SATA As puis pressez lt Entr e gt 5 S lectionnez l l ment Onboard Serial ATA BOOTROM appuyez sur lt Entr e gt puis s lectionnez Enabled 6 Enregistrez vos modifications puis quittez le BIOS A Se r f rer au manuel de l ordinateur ou de la carte m re pour plus de d tail concernant l acc s et la navigation dans le BIOS ASUS Blitz Extreme 5 31 Utilitaire Intel Matrix Storage Manager Option ROM L utilitaire Intel Matrix Storage Manager Option ROM vous permet de cr er des ensembles RAID 0 RAID 1 RAID 10 RAID 0 1 et ID 5 partir de disques durs Serial ATA connect s aux connecteurs Serial ATA support s par le Southbridge Pour entrer dans l utilitaire Intel Application Accelerator RAID Option ROM Installe tous les disques durs Serial ATA 2 Lancez le syst me 3 Pendant le POST appuyez sur lt Ctrl l gt pour afficher le menu principal de l utilitaire Intel R Matrix Storage Manager Option ROM v5 0 0 1032 ICHYR wRAID5 Copyright C 2003 05 Intel Corporation All Rights Reserved 1 Create RAID Volume 2 Delete RAID Volume 3 Reset Disks to Non RAID RAID Volumes None defined Physical Disks Port Drive Model 0 p00000000 00 1 p00000000004 2 p00000000004 3 pO000000000X TV Select 4 Exit Serial d p00 0 00004 p00 0 00004 p00 0 00004 p00 0 0 0004 ESC Exit Size Type Status Vol ID XX XXGB XX XXGB XX XXGB XX XXGB ENTER Select Menu Les
65. T 19H Changement de CPU Ex cute EZ Flash Erreur CPR Erreur ventilation Erreur UCODE Erreur lecteur de disquette Erreur clavier Erreur disque dur Erreur CMOS Erreur souris Erreur de la fonction SMART du disque dur Erreur monitoring mat riel Erreur Al NET Ch ssis ouvert Initialise les options ROM Afface EPA ou la personalisation du logo 1 Appelle le hook de gestion d alimentation du chipset 2 R cup re la police utilis e par le logo EPA sauf pour le logo plein cran 3 Si un mot de passe est param tr demande le mot de passe Initialise les p riph riques de d ddmarrage ISA PnP 1 Initialisation finale USB 2 NET PC Build SYSID structure 3 Passe l cran en mode texte 4 Installe le tableau ACPI en haut de la m moire 5 Appelle les adaptateurs ISA ROM 6 Assigne les IRQ aux p riph riques PCI 7 Initialise APM 8 Efface les redondances des IRQ Lit les informations secteur de d marrage du disque dur pour le code Trend Anti Virus code Active le cache L2 Programme la vitesse de d marrage Initialisation finale du chipset initialisation finale de la gestion d alimentattion Initialise l cran amp affiche le tableau r capitulatif Programme l allocation d criture K6 Programme l criture combin e pour les CPU de type P6 Programme la sauvegarde de l heure d t Met jour la LED du clavier amp la vitesse de r p tition Construit le tableau MP
66. a LED m moire embarqu e Ils indiquent tous les deux le voltage de la m moire R f rez vous la page 2 2 pour plus d informations sur les indicateurs de la LED m moire Options de configuration Auto 1 50V 1 52V 1 54V 1 56V 1 58V 1 60V 3 00 V 3 02V 3 04V DDR3 Channel A REF Voltage Auto Vous permet de r gler manuellement le voltage de la m moire Vous pouvez galement r gler sur Auto pour le Mode sans chec Options de configuration DDR3 REF 30mv DDR3 REF 20mv DDR3 REF 10mv DDR3 REF DDR3 REF 10mv DDR3 REF 20mv DDR3 REF 30mv DDR3 Channel B REF Voltage Auto Vous permet de r gler manuellement le voltage de la m moire Vous pouvez galement r gler sur Auto pour le Mode sans chec Options de configuration DDR3 REF 30mv DDR3 REF 20mv DDR3 REF 10mv DDR3 REF DDR3 REF 10mv DDR3 REF 20mv DDR3 REF 30mv DDR3 Controller REF Voltage Auto Vous permet de r gler manuellement le voltage de la m moire Vous pouvez galement r gler sur Auto pour le Mode sans chec Options de configuration DDR3 REF 30mv DDR3 REF 20mv DDR3 REF 10mv DDR3 REF DDR3 REF 10mv DDR3 REF 20mv DDR3 REF 30mv South Bridge Voltage Auto Vous permet de r gler le voltage du southbridge La couleur du texte dans le champ de configuration indique le voltage du southbridge Lorsque vous r glez l option SB LED Selection sur SB Volt la LED embarqu e du southbridge affiche le volta
67. ackup Installe CyberLink PowerBackup pour la sauvegarde et la restauration de vos donn es en toute simplicit Corel Snapfire Plus SE Installe Corel Snapfire Plus SE Chapitre 5 Support logiciel 5 2 4 Menu Make disk Le menu Make Disk contient des l ments vous permettant de cr er un disque de pilote RAID Serial ATA Make disk Fia gg beiti bre iia ba len Make Intel ICH9 32 64bit RAID AHCI Driver Disk Permet de cr er un disque du pilote RAID AHCI pour syst me 32 bits 64 bits via le contr leur ICH9 Make JMicron JMB36X 32 64bit RAID AHCI Driver Permet de cr er un disque du pilote RAID AHCI JMicron JMB36X pour syst me 32 bits 64 bits ASUS Blitz Extreme 5 5 5 6 5 2 5 Menu Manual Le menu Manual contient les manuels des applications et des composants tiers La plupart des manuels sont au format Portable Document Format PDF Installez Adobe Acrobat Reader livr dans le menu Utilities avant d ouvrir un manuel NE marta A LE Ses Metz js M KO Sr sun ji Manual 5 2 6 Informations de contact ASUS Cliquez sur l onglet Contact pour afficher les informations de contact ASUS Vous pourrez aussi trouver ces informations dans ce manuel ee MA mois Ge ap bek bek PO erk ven Chapitre 5 Support logiciel 5 2 7 Autres informations Les ic nes en haut droite de l cran donnent des informations additionnelles sur
68. aitez booter le syst me depuis un disque dur qui est inclus dans un ensemble RAID copiez au pr alable le pilote RAID depuis le DVD de support sur une disquette avant d installer une OS sur le disque dur s lectionn Consulter la section 5 6 Cr er une disquette du pilote RAID pour plus de d tails Chapitre 5 Support logiciel 5 4 2 Installer des disques durs Serial ATA SATA Cette carte m re supporte des disques durs SATA Pour de meilleures performances installez des disques durs identiques avec la m me capacit et du m me mod le pour une configuration RAID Pour installer des disques durs SATA pour une configuration RAID 1 Installez les disques SATA dans les baies du ch ssis 2 Connectez les c bles SATA 3 Connectez le c ble d alimentation SATA au connecteur d alimentation de chaque disque dur 5 43 Configuration RAID Intel La carte m re supporte les configurations RAID 0 et RAID 1 avec des disques durs Serial ATA via le Southbridge Intel ICH9R D finir l l ment RAID dans le BIOS Vous devez d finir l l ment RAID dans le BIOS avant de cr er un ensemble RAID Pour ce faire 1 Entrez dans le BIOS durant le POST 2 Dans Main Menu s lectionnez SATA Configuration puis appuyez sur lt Entr e gt 3 S lectionnez l l ment Configure SATA As puis pressez lt Entr e gt afin d afficher les options de configuration 4 S lectionnez RAID dans les options de l l ment Configure
69. alertant de tous les probl mes d tect s Cet utilitaire vous aide conserver votre ordinateur dans de bonnes conditions de fonctionnement ASUS Blitz Extreme 5 3 5 4 ASUS Al Suite Installe ASUS Al Suite ASUS Update L utilitaire ASUS Update vous permet de mettre jour le BIOS de la carte m re dans une configuration Windows Cet utilitaire requiert une connexion Internet soit via un r seau soit via un fournisseur d acc s Internet ADOBE Acrobat Reader V7 0 Installe Adobe Acrobat Reader V7 0 permettant de lire les documents Portable Document Format PDF Microsoft DirectX 9 0c Microsoft DirectX 9 0c est une technologie multim dia qui am liore les graphismes et les sons produits par les ordinateurs DirectX am liore les fonctions multim dia de votre ordinateur afin que vous puissiez regarder la TV et des films capturer des vid os ou jouer des jeux sur votre ordinateur Visitez le site web Microsoft www microsoft com pour les mises jour Anti Virus Utility Lutilitaire anti virus balaye identifie et supprime les virus sur les ordinateurs Consultez l aide en ligne pour les informations d taill es 3DMark06 Software Installe le logiciel 3DMark WinDVD Copy5 Trial Installe une version d essai de WinDVD Copy5 InterVideo MediaOne Gallery Installe le logiciel InterVideo MediaOne Gallery Ulead Photolmpact 12 SE Installe le logiciel de montage photo Photolmpact CyberLink PowerB
70. an Megatrends Inc User Access Level Full Access Cet l ment vous permet de s lectionner les restrictions pour les l ments du Setup options de configuration No Access View Only Limited Full Access No Access emp che l utilisateur d acc der au Setup View Only permet l acc s mais pas la modification des champs Limited permet la modification de certains champs comme la date et l heure Full Access permet l acc s et la modification de tous les champs du Setup Change User Password Choisissez cet l ment pour r gler ou changer le mot de passe utilisateur L l ment User Password en haut de l cran affiche Not Installed par d faut Apr s avoir choisi un mot de passe il affichera Installed Pour fixer un mot de passe utilisateur 1 Choisissez Change User Password et pressez lt Entr e gt 2 Dans la bo te de mot de passe qui appara t tapez un mot de passe compos d au moins six lettres et ou chiffres puis pressez lt Entr e gt 3 Confirmez le mot de passe lorsqu on vous le demande Le message Password Installed appara t une fois votre mot de passe r gl avec SUCC S Pour modifier le mot de passe utilisateur suivez ces m mes tapes Clear User Password Choisissez cet l ment pour effacer le mot de passe utilisateur ASUS Blitz Extreme 4 37 Password Check Setup R gl sur Setup le BIOS v rifiera le mot de passe utilisateur chaque acc e au Setup R gl
71. arait vous demandant de reconstruire le lecteur Pressez lt Y gt pour confirmer sinon pressez lt N gt Cette option vous permet de reconstruire plus tard le lecteur deconnect et synchroniser les donn es entre les deux disques durs Pour reconstruire un lecteur Mirror 1 Dans le menu principal RAID JMB363 mettez en surbrillance l l ment Rebuild Mirror Drive gr ce aux fl ches haut bas Puis pressez lt Entr e gt Main Menu Create RAID Disk Drive Delete RAID Disk Drive Revert HDD to Non RAID Solve Mirror Conflict Rebuild Mirror Drive Save and Exit Setup Exit Without Saving 2 Via la touche lt TAB gt s lectionnez le menu RAID Disk Drive List et choisissez l ensemble RAID reconstruire Appuyez sur lt Suppr gt pour lancer le processus de reconstruction Une barre de statut en bas de l cran affiche la progression JMicron Technology Corp PCI to SATA II IDE RAID Controller BIOS v0 97 Main Menu Hard Disk Drive List Create RAID Disk Drive Model Name Capacity Type Status Delete RAID Disk Drive gt HDDO HDS722516VLSA80 164 GB RAID Inside Revert HDD to Non RAID gt HDD1 HDS722516DLA380 164 GB RAID Inside Solve Mirror Conflict Rebuild Mirror Drive Save and Exit Setup Exit Without Saving RAID Disk Drive List Model Name RAID Level Capacity Status Members HDDx gt RDDO JRAID 1 Mirror XXX GB Rebuild 01 Rebuilding 01 please wait Sauvegarder les param tres et quitter l
72. avoir flash le BIOS red marrez l ordinateur pour afficher le nouveau logo de boot lors du POST 5 10 Chapitre 5 Support logiciel 5 3 2 AINET2 AI NET2 incorpore le Marvell Virtual Cable Tester VCT VCT est un utilitaire de diagnostic qui d tecte les d fauts de c ble r seau en utilisant la technologie Time Domain Reflectometry TDR VCT d tecte les probl mes les c bles ouverts les d fauts d imp dance les probl mes de polarit etc sur une distance de 64 m tres avec une pr cision de 1 m tre La fonction VCT r duit les co ts d entretient et de support des r seaux via l utilisation d un syst me r seau hautement manageable Cet utilitaire peut tre inclus dans syst me r seau pour un support de terrain id al comme pour un d veloppement de diagnostics Utiliser le Virtual Cable Tester Pour utiliser l utilitaire Marvell Virtual Cable Tester 1 Lancez l utilitaire VCT depuis le bureau de Windows en passant par D marrer gt Tous les programmes gt Marvell gt Virtual Cable Tester 2 Cliquez sur Virtual Cable Tester dans le menu pour afficher l cran ci contre ALASKA Virtual Cable Tester WCT 3 Cliquez sur le bouton Run pour lancer un test du c ble A e VCT ne teste que les c bles Ethernet connect s aux ports Gigabit LAN Le bouton Run du Virtual Cable Tester est d sactiv si aucun probl me n est d tect sur les c bles r seau connect s au port LAN Si vous voulez
73. bled le syst me attendra que la touche F1 soit press e lorsque des erreurs surviennent Options de configuration Disabled Enabled Hit DEL Message Display Enabled Pass sur Enabled le syst me affiche le message Press DEL to run Setup lors du POST Options de configuration Disabled Enabled Interrupt 19 Capture Disabled Lorsque param tr sur Enabled cette fonction permet l option ROM de d router Interrupt 19 Options de configuration Disabled Enabled ASUS Blitz Extreme 4 35 4 36 4 7 3 Security Le menu Security vous permet de modifier les param tres de s curit du syst me S lectionnez un l ment puis pressez lt Entr e gt pour afficher les options de configuration BIOS SETUP UTILITY Security Settings lt Enter gt to change D password lt Enter gt again to Supervisor Password Not Installed disabled password User Password Not Installed Change Supervisor Password Change User Password Select Screen Select Item Enter Change F1 General Help F10 Save and Exit ESC Exit v02 58 C Copyright 1985 2007 American Megatrends Inc Change Supervisor Password S lectionnez cet l ment pour d finir ou modifier le mot de passe superviseur L l ment Supervisor Password en haut de l cran affiche Not Installed par d faut Apr s avoir fix un mot de passe cet l ment affiche Installed Pour d finir un mot de passe superviseur Choisissez Change Sup
74. dans l onglet Advanced menu Une entr e incorrecte peut entrainer une malfonction du syst me BIOS SETUP UTILITY Main Extreme Tweaker Advanced Power Boot Tools Exit Ai Net 2 LAN Cable Status USB Configuration CPU Configuration Chipset Onboard Devices Configuration PCIPnP Select Screen Select Item Change Field Select Field General Help Save and Exit Exit v02 58 C Copyright 1985 2007 American Megatrends Inc ASUS Blitz Extreme 4 21 4 5 1 Ai Net 2 POST Check LAN cable Disabled Check LAN cable during POST Ai Net 2 Pair Status Length v02 58 C Copyright 1985 2007 American Megatrends Inc POST Check LAN cable Disabled Active ou d sactive la v rification du c ble LAN dans POST Options de configuration Disabled Enabled 4 5 2 USB Configuration Les l ments de ce menu vous permettent de modifier les fonctions li es USB Choisissez un l ment puis pressez lt Entr e gt pour afficher les options de configuration USB Devices Enabled None Disabled Enabled USB Functions Enabled USB 2 0 Controller Enabled USB 2 0 Controller Mode HiSpeed BIOS EHCI Hand off Enabled Port 64 60 Emulation Disabled Legacy USB Support Auto Select Screen Select Item Change Option General Help Save and Exit Ea L l ment USB Devices Enabled affiche les valeurs auto d tect es Si aucun Sa p riph rique USB n est d tect l l ment affiche None USB Functions
75. de l utilisateur manipuler cet quipement L utilisation de c bles prot g s pour le raccordement du moniteur la carte Rapport du D partement Canadien des communications Cet appareil num rique ne d passe pas les limites de classe B en terme d missions de nuisances sonore par radio par des appareils num riques et ce conform ment aux r gulations d interf rence par radio tablies par le d partement canadien des communications Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme canadienne ICES 003 Informations de s curit S curit lectrique Pour viter tout risque de choc lectrique d branchez le c ble d alimentation de la prise de courant avant de toucher au syst me Lorsque vous ajoutez ou enlevez des composants v rifiez que les c bles d alimentation sont d branch s avant de relier les c bles de signal Si possible d connectez tous les c bles d alimentation du syst me avant d ajouter un p riph rique Avant de connecter ou de d connecter les c bles de signal de la carte m re v rifiez que tous les c bles d alimentation sont bien d branch s Demandez l assistance d un professionnel avant d utiliser un adaptateur ou une rallonge Ces appareils risquent d interrompre le circuit de terre V rifiez que votre alimentation d livre la tension lectrique adapt e votre pays Si vous n en tes pas certain contactez votre fournisseur lectrique local Si
76. des jumpers sur les connecteurs du ventilateur CPU FAN CPU FAN E CPU EAN PWM FR FAN CPU FAN IN Rotation PWR_FAN CPU FAN See 12V E GND GND CHA FANG CHA EAN CHA FAN2 Rotation il Rotation E 12V 12V CHA FANS ND dea CHA EAN CHA FAN3 CHA FAN4 i Rotation Rotation LE OPT FAN 12V E 12Vq OPT FAN GND GND CHA FANE OPT_FAN1 OPT_FAN2 5 Rotation ba Ga 12V tl Connecteurs de ventilation de la zro GAO BLITZ EXTREME EE Ea e Si vous installez deux carte VGA nous vous recommandons de brancher le c ble du ventilateur du chassis au connecteur de la carte m re portant le label CHA FAN1 ou CHA FAN2 pour obtenir un meilleur environnement thermique Seuls les CPU FAN CHA FAN1 3 et OPT FAN1 2 supportent la fonction ASUS Q Fan ASUS Blitz Extreme 2 33 2 34 Connecteur chassis intrusion 4 1 pin CHASSIS Ce connecteur est d di un d tecteur d intrusion int gr au ch ssis Connectez le c ble du d tecteur d intrusion ou du switch ce connecteur Le d tecteur enverra un signal de haute intensit ce connecteur si un composant du boitier est enlev ou d plac Le signal est ensuite g n r comme v nement d intrusion ch ssis Par d faut les broches nomm es Chassis Signal et Ground sont couvertes d un capuchon jumper N enlevez ces capuchons que si vous voulez utiliser la fonction de d tection des intrusions Chassis Signal 5VSB_MB GND CHASSIS GIRO Default
77. dessus de laquelle le syst me s teint Options de configuration Auto 70C 80C Disabled South Bridge Sensor Select SB Overheat Protection Vous permet de faire basculer le capteur thermique de la cible entre le southbridge et tout appareil avec un c ble de d tection thermique connect sur le connecteur OPT TEMP2 Options de configuration SB Overheat Protection OPT TEMP2 r glez cet l ment sur SB Overheat Protection L l ment suivant varie suivant que vous ayez r gl la fonction South Bridge d Retirez le c ble de d tection thermique du p riph rique assign lorsque vous f Sensor Select sur SB Overheat Protection ou OPT_TEMP2 Chapitre 4 Le BIOS South Bridge Overheat Protection Auto Vous permet d activer ou d sactiver enable disable la fonction d auto protection contre les surchauffes du southbridge ou de param trer une temp rature au dessus de laquelle le syst me s teint Options de configuration Auto 70C 80C Disabled OPT_TEMP2 Overheat Protection Disabled Si vous contr lez la temp rature d un p riph rique l aide d un c ble de d tection thermique connect au connecteur OPT_TEMP2 vous pouvez utiliser cet l ment pour r gler le seuil de temp rature au del duquel le syst me s teint ou d sactiver cette fonction Options de configuration Disabled 50C 60C 70C 80C 90C OPT_TEMP1 Overheat Protection Disabled Si vous contr lez la tem
78. ditionnels A Se r f rer la documentation des cartes d extention et des p riph riques ou visitez les sites web li s afin de v rifier qu ils supportent une OS 64 bits A 2 Enhanced Intel SpeedStep Technology EIST Le BIOS fourni avec la carte m re supporte la technologie EIST Si vous Ea avez besoin de mettre jour le BIOS vous pouvez t l charger le fichier BIOS le plus r cent sur le site web ASUS www asus com support download Voir chapitre 4 pour plus de d tails Visitez www intel com pour plus d informations sur la fonction EIST A 2 1 Configuration systeme requise Avant d utiliser la technologie EIST v rifiez que votre syst me correspond la configuration requise qui suit Processeur Intel avec support EIST BIOS avec support EIST i OS avec support EIST Windows Vista Windows XP SP2 Windows Server 2003 SP1 Linux 2 6 kernel ou versions ult rieures ASUS Blitz Extreme A 1 A 2 A 2 2 Utiliser la fonction EIST Pour utiliser la fonction EIST 1 2 10 Allumez l ordinateur puis entrez dans le Setup du BIOS Allez dans Advanced Menu Menu avanc mettez en surbrillance CPU Configuration puis pressez lt Entr e gt D finissez l l ment Intel R SpeedStep Technology sur Automatic puis pressez lt Entr e gt Pressez lt F10 gt pour sauvegarder vos modifications et quittez le Setup du BIOS Apr s avoir red marr l ordinateur faites un clic dr
79. e DDR3 1333MHz Support DIMM A BE D EIS Fabricant Mod le CL Marque composants 512MB ELPIDA J5308BASE DG E ELPIDA EBJ51UD8BAFA DG E 1024MB ELPIDA J5308BASE DG E ELPIDA EBJ11UD8BAFA DG E 512MB ELPIDA J5308BASE DJ E ELPIDA EBJ51UD8BAFA DJ E 1024MB ELPIDA J5308BASE DJ E ELPIDA EBJ11UD8BAFA DJ E Liste des fabricants de m moire agr s pour cette carte m re DDR3 1067 MHz LENE Fabricant Mod le SS composants Support DIMM A7 EO E 512MB Qimonda IDSH51 03A1F1C 10F QIMONDA IMSH51U03A1F1C 10F 1024MB Qimonda IDSH51 03A1F1C 10F QIMONDA IMSH1GU13A1F1C 10F 512MB ELPIDA J5308BASE AC E ELPIDA EBJ51UD8BAFA AG E 1024MB ELPIDA J5308BASE AC E ELPIDA EBJ11UD8BAFA AG E 512MB NANYA NT5CB64M8AN BE NANYA NT512C64B88A0NY BF 1024MB MICRON D9GTR MICRON MT8JTF12864AY 1G1BZES 1024MB SAMSUNG K4B1G0846C ZCF8 SAMSUNG M378B2873CZ0 CF8 512MB SAMSUNG K4B510846E ZCG8 SAMSUNG M378B6573EZ0 CG8 512MB Kingston IDSH51 03A1F1C 10F QIMONDA KVR1066D3N7 512 1024MB Kingston J5308BASE AC E ELPIDA KVR1066D3N7 1G Liste des fabricants de m moire agr s pour cette carte mere DDR3 800 MHz Support DIMM HENIE Fabricant Mod le composants So A BF C 512MB SAMSUNG K4B510846E ZCE7 N A SAMSUNG M378B6573EZ0 CE7 512MB ELPIDA J5308BASE AC E 6 ELPIDA EBJ51UD8BAFA 8C E 1024MB ELPIDA J5308BASE AC E 6 ELPIDA EBJ11UD8BAFA 8C E 512MB NANYA NT5CB64M8AN 25D N A NANYA NT512C64B88A0NY 25D 1024MB NANYA NT5CB64M8AN 25D N A NANYA NT1GC64B8HAONY 25D 1024MB Qimonda IDSH51 03A1
80. e de mise jour du BIOS convivial Pressez simplement les raccourcis claviers pr d finis pour lancer l utilitaire et mettre jour le BIOS sans avoir charger le syst me d exploitation Gr ce ASUS EZ Flash 2 il n est plus n cessaire d utiliser un utilitaire sous DOS ou booter depuis une disquette pour mettre jour le BIOS Voir pages 4 5 et 4 39 pour plus de d tails Chapitre 1 Introduction au produit 1 3 3 Points forts du produit gi Green ASUS ZZ Cette carte m re et son emballage sont conformes la norme Europ enne RoHS Restriction on the use of Hazardous Substances Ceci est en accord avec la politique d ASUS visant cr er des produits et des emballages recyclables et respectueux de l environnement pour pr server la sant de ses clients tout en minimisant l impact sur l environnement intel Core Compatible avec les processeurs Intel Quad core EE Cette carte m re supporte les derniers processeurs Quad core au format LGA775 Il est excellent pour le multi t che le multim dia et pour les joueurs passionn s Le processeur Intel Quad core est un des CPU les plus puissants au monde Compatible avec les processeurs Intel Core 2 Duo Intel Core 2 Extreme GE EZA Cette carte m re supporte le dernier processeur Intel Core 2 au format LGA775 Avec la nouvelle micro architecture Intel Core et un FSB de 1333 1066 800 MHz le processeur Intel Core 2 fait partie des CPU
81. e m re ASUS Update n cessite une connexion Internet via un r seau local ou via un fournisseur d acc s Installer ASUS Update Pour installer ASUS Update 1 Ins rez le DVD de support dans le lecteur DVD Le menu Drivers appara t 2 Cliquez sur l onglet Utilities puis cliquez sur Install ASUS Update 3 ASUS Update est install sur votre syst me ASUS Blitz Extreme 4 1 4 2 Quittez toutes les applications Windows avant de mettre jour le BIOS en utilisant cet utilitaire Mise jour du BIOS depuis Internet Pour mettre jour le BIOS depuis Internet 1 Lancez l utilitaire depuis Windows en cliquant sur D marrer gt Tous les programmes gt ASUS gt ASUSUpdate gt ASUSUpdate La fen tre principale appara t 2 Choisissez Update BIOS from 3 Choisissez le site FTP ASUS the Internet dans le menu puis le plus proche de chez vous ou cliquez sur Next cliquez sur Auto Select Cliquez sur Next Chapitre 4 Le BIOS 4 Depuis le site FTP choisissez la version du BIOS t l charger puis cliquez sur Next 5 Suivez les instructions l cran pour terminer la mise jour A ASUS Update est capable de se mettre jour depuis Internet Mettez toujours jour utilitaire pour b n ficier de toutes ses fonctions Mise jour du BIOS gr ce un fichier BIOS Pour mettre jour le BIOS via un fichier BIOS Pour effectuer cette mise jour 1 Lancez ASUS Update d
82. em panel ASUS Q Connector vous permet de connecter en toute simplicit les c ble du panneau avant du ch ssis la carte m re Suivez les tapes suivantes pour installer ASUS Q Connector Etape 1 Connectez les c bles du panneau avant leur connecteur respectif sur le ASUS Q Connector Etape 2 Ins rez d licatement ASUS Q Connector sur le connecteur System panel Etape 3 Les fonctions du panneau frontal sont maintenant activ es L image ci contre montre le Q Connector correctement install sur la cate m re ASUS Blitz Extreme 2 37 2 8 3 interrupteurs embarqu s Les interrupteurs embarqu s vous permettent de booster les performances lorsque vous travaillez syst me ouvert Id al pour l overclocking et les joueurs qui changent continuellement de configuration pour augmenter les performances du syst me 1 Interrupteur de mise sous tension Appuyez sur l interrupteur de mise sous tension pour d marrer le syst me Interrupteur de mise sous tension de la BLITZ EXTREME 2 Interrupteur de red marrage Appuyez sur l interrupteur de red mmage pour red marrer le syst me interrupteur de red marrage de la BLITZ EXTREME 2 38 Chapitre 2 informations sur le mat riel 2 8 4 Installer le ventilateur optionnel Installez le ventilateur optionnel uniquement si vous utilisez un dispositif de refroidissement passif ou liquide Installer le ventilateur optionnel en m me temps qu un dispositif
83. entilateur dissipateur ra 2 12 2 3 3 D sinstaller l ensemble ventilateur dissipateur 2 14 2 4 ADZuIGEO Du 2 16 2 4 1 VTA 2 16 2 4 2 Configurations m moire 2 17 2 4 3 Installer un DIMM 2 19 2 4 4 Retirer un DIMM 2 19 2 5 SlOLS d EXTENSION sms ns 2 20 2 5 1 Installer une carte d extension 2 20 2 5 2 Configurer une carte d extension 2 20 2 5 3 Assignation des IRQ sa 2 21 Sake aea d AAE 2 22 255 Slols PCI EXpresS X aretatik 2 22 Table des mati res 2 5 6 Slots PCI Express x16 rrsrrrrarrrrnrvrrsrvrrsnvrrrsrvrrsrvrrrnnrenn 2 22 2 6 IT EE a tee EE 2 23 2 7 Installation Plaque d E S lectroluminescente LCD Poster et d une Cane AU 2 24 2 7 1 Installation Plaque d E S lectroluminescente et LCD Poster 2 24 2 7 2 Installation d une carte audio ra 2 25 2 8 Saila Ladens 2 26 2 8 1 Connecteurs arri res ra 2 26 2 8 2 Connecteurs internes a 2 29 2 8 3 interrupteurs embarqu s 2 38 2 8 4 Installer le ventilateurs optionnel 2 39 2 8 5 Installer le support DIV 2 41 Chapitre 3 D marrer 3 1 D marrer pour la premi re fois en 3 1 3 2 Eteindre l ordinateur nn GO 3 2 1 Utiliser la fonction d arr t du syst me d exploitation 3 2 3 2 2 Utiliser la double fonction de l interrupteur e d alimentation 3 2 Chapitre 4 Le BIOS 4 1 G rer et mettre jour le DIOS ea 4 1 4 1 1 Utilitaire ASUS Update sr 4 1 41 2 Utilitaire ASUS EZ Flash 2 4 4 41 3 Utilitaire AFUDOS rrua 4 5
84. epuis le bureau de Windows en cliquant sur D marrer gt Tous les programmes gt ASUS gt goga gt ASUSUpdate 2 Choisissez Update BIOS from a file dans le menu d roulant puis cliquez sur Next ASUS Blitz Extreme Leipe rn EIA bake den 2 Urdea TSI ber Pe bitze Ga KO dieta Le FAT EE eri d SKO bon aA dA CE CT CODE CCE TS pa ike Let b Blitz Extreme rom FETT Fir pere Blitz Extreme i Te Fe baii pri 4 3 4 4 4 1 2 Utilitaire ASUS EZ Flash 2 ASUS EZ Flash 2 vous permet de mettre jour votre BIOS sans avoir besoin de booter sur une disquette bootable et d utiliser un utilitaire sous DOS EZ Flash est int gr la puce du BIOS et est accessible en pressant lt Alt gt lt F2 gt lors du Power On Self Tests POST Pour mettre jour le BIOS en utilisant EZ Flash 2 1 4 Visitez le site web ASUS www asus com pour t l charger le dernier BIOS pour cette carte m re Enregistrez ce BIOS sur une disquette ou un disque flash USB puis red marrez le syst me Vous pouvez lancer EZ Flash 2 de deux fa ons diff rentes 1 Ins rez la disquette ou le disque flash USB qui contient le fichier BIOS dans le lecteur de disquette ou sur un port USB Appuyez sur lt Alt gt lt F2 gt lors du POST pour afficher l cran suivant FLASH TYPAS ISSIEN2SMEONENS BOARD BEZE trene BOARD WURERONAN VER 22 VER IUnienown DATE 05707707 DATE Unknown PATH ru Ente
85. er au menu Create Volume Chapitre 5 Support logiciel Cr er un ensemble RAID 1 mirrored Pour cr er un ensemble RAID 1 1 Dans le menu principal de l utilitaire s lectionnez 1 Create RAID Volume puis pressez lt Entr e gt L cran suivant appara tra Intel R Matrix Storage Manager Option ROM v5 0 0 1032 ICH9R wRAID5 Copyright C 2003 05 Intel Corporation All Rights Reserved CREATE ARRAY MENU Name RAID Level RAID1 Mirror Disks Select Disks Strip Size N A Capacity XX X GB Create Volume DISK VOLUME INFORMATION Enter a string between 1 and 16 characters in length that can be used to uniquely identify the RAID volume This name is case sensitive and cannot contain special characters TV Change TAB Next ESC Previous Menu Enter Select 2 Saisissez un nom pour l ensemble RAID 1 puis pressez lt Entr e gt 3 Quand l l ment RAID Level est surlign pressez sur les fl ches haut bas pour s lectionner RAID 1 Mirror puis pressez lt Entr e gt 4 Quand l l ment Capacity est surlign saisissez la taille d sir e de l ensemble RAID puis pressez lt Entr e gt La valeur par d faut indique la capacit maximale autoris e 5 Pressez lt Entr e gt quand l l ment Create Volume est surlign Le message d avertissement suivant appara tra Are you sure you want to create this volume Y N 6 Pressez lt Y gt pour cr er l ensemble RAID et retourner au me
86. ermet d activer ou de d sactiver le Q Fan controller du ch ssis Options de configuration Disabled Enabled Ea Les deux l ments suivants n apparaissent que lorsque la fonction Ch ssis Q Fan Control est activ e Ch ssis Fan Ratio Auto Options de configuration Auto 90 80 70 60 Ch ssis Target Temperature 21 C Options de configuration 12 C 15 C 18 C 21 C 24 C 27 C 30 C Chassis Fan 4 Speed xxxxRPM or Ignored N A Le monitoring mat riel embarqu dtecte et affiche automatiquement Ila vitesse du ventilateur du ch ssis en rotations par minute RPM Si le ventilateur n est pas connect la carte m re le champ affiche N A OPT Fan and Power Fan Le monitoring mat riel embarqu dtecte automatiquement la vitesse du ventilateur optionnel Si le ventilateur n est pas connect la carte mere le champ affiche N A Fan configuration mode setting OPT_Fan 1 Speed OPT Fanl Q Fan Control DUTY CYCLE Duty Cycle Mode 90 OPT Fan 2 Speed N A OPT Fan2 Q Fan Control DUTY CYCLE Duty Cycle Mode 90 Power Fan Speed N A Select Screen Select Item Change Field General Help Save and Exit Exit v02 58 C Copyright 1985 2007 American Megatrends Inc OPT Fan1 2 Q Fan Control DUTY CYCLE Vous permet de s lectionner le mode de contr le du ventilateur optionnel Lorsque cet l ment est r gl sur DUTY CYCLE vous pouvez configurer l l ment Duty Cycle
87. ervisor Password et pressez lt Entr e gt 2 Dans la bo te du mot de passe tapez un mot de passe compos d au moins six lettres ou nombres puis pressez lt Entr e gt 3 Confirmez le mot de passe lorsque cela vous est demand Le message Password Installed appara t une fois le mot de passe correctement configur Pour changer le mot de passe superviseur suivez les m mes tapes que lors de la d finition du mot de passe Pour effacer le mot de passe superviseur choisissez Change Supervisor Password puis pressez lt Entr e gt Le message Password Uninstalled appara t A N Si vous avez oubli votre mot de passe BIOS vous pouvez l effacer en effa ant la CMOS Real Time Clock RTC RAM Voir section 2 6 pour plus d informations concernant la proc dure d effacement de la RTC RAM Chapitre 4 Le BIOS Apr s avoir chang le mot de passe superviseur les autres l ments apparaissent Ils vous permettent de changer les autres param tres de s curit BIOS SETUP UTILITY Security Settings lt Enter gt to change password lt Enter gt again to Supervisor Password Not Installed td e disabled password User Password Not Installed Change Supervisor Password User Access Level Full Access Change User Password Clear User Password Password Check Setup Select Screen LE Select Item Enter Change F1 General Help F10 Save and Exit ESC Exit v02 58 C Copyright 1985 2007 Americ
88. es changement sans avertissement pr alable XIV Ce chapitre d crit les caract ristiques de la carte m re ainsi que les nouvelles Introduction au produit 1 1 SUAZ A EEE 1 1 1 2 Contenu de la POS 1 1 1 3 Galia EKO a E EE 1 2 ASUS Blitz Extreme 1 1 Bienvenue Merci d avoir achet une carte m re ASUS Blitz Extreme La carte m re offre les technologies les plus r centes associ es des fonctionnalit s nouvelles qui en font un nouveau digne repr sentant de la qualit des cartes m res ASUS Avant de commencer installer la carte m re v rifiez le contenu de la bo te gr ce la liste ci dessous 1 2 Contenu de la boite V rifiez que la bo te de la carte m re contienne bien les l ments suivants Carte m re ASUS Blitz Extreme Modules E S Module USB 2 0 IEEE 1394a C bles C ble Ultra DMA 133 100 66 1 x c ble pour lecteur de disquettes C bles Serial ATA C bles d alimentation Serial ATA C ble de d tection thermique Accessoires Accessoire Fusion Block System Plaque d E S lectroluminescente LCD Poster Ventilateur optionnel ASUS Kit ASUS Q Connector 3 en 1 Liens de c ble Support DIY DVD CD DVD de support des cartes m re ASUS Jeu 3D S T A L K E R Documentation Manuel de l utilisateur Si l un des l ments ci dessus tait manquant ou endommag contactez votre revendeur Ps ASUS Blitz Extreme 1 1 1 2 1 3 Fonctions sp ciales 1 3 1 Fonctions ROG amp Overclocki
89. esseur 1 Affiche le logo PnP 2 Initialisation pr coce ISA PnP Assigne CSN tous les p riph riques ISA PnP Initialise le code combin Trend Anti Virus code 1 Initialise l interrupteur Init Onboard Super 10 2 Initialise l interrupteur Init Onbaord AUDIO Okay pour entrer dans l utilitaire d installation les utilisateurs ne pourront entrer dans l utilitaire d installation CMOS qu apr s le POST Initialise la souris PS 2 Pr pare les informations de taille de m moire pour l appel de fonction INT 15h ax E820h Allume le cache L2 Programe les registres du chipset en fonction des l ments d crits dans le tableau Installation amp Configuration automatique 1 Assigne les resources tous les p riph riques ISA PnP 2 Assigne automatiquement les ports aux ports COM embarqu es si l l ment correspondant est r gl dans le Setup sur AUTO 1 Initialise le contr leur du lecteur de disquettte 2 Param tre les champs relatifs au lecteur disquette dans 40 hardware D tecte amp installe tous les p riph riques IDE disque dur LS120 ZIP CDROM D tecte les ports de s rie amp ports parall les D tecte amp installe le coprocesseurr A 5 A 6 CPU CHG EZ FLASH CPR FAIL FAN FAIL UCODEERR FLOPYERR KB ERROR HD ERR CMOS ERR MS ERROR SMARTERR HM ERROR AINETERR CASEOPEN INIT ROM PASSWORD INIT PNP USB FINAL READ HDD BOOTMENU NUM LOCK UPDT DMI IN
90. et un disque existant Le nouveau disque doit tre de la m me taille ou plus large que le disque existant RAID 10 est une combination de data striping et data mirroring sans parit redondance des donn es calculer et crire Gr ce RAID 0 1 vous b n ficiez des avantages combin s des configurations RAID 0 et RAID 1 Utilisez quatres nouveaux disques pour cette configuration ou un disque existant et trois nouveaux disques RAID 5 r partit en bandes les donn es et les informations de parit entre 3 disques durs voire plus Les avantages de la configuration RAID 5 incluent de meilleures performances des disques durs la tol rance aux pannes et des capacit s de stockage plus importantes La configuration RAID 5 convient particuli rement aux processus de transaction aux applications de bases de donn es professionnelles la planification des ressources de l entreprise et autres syst mes internes Utilisez au moins trois disques identiques pour cette configuration Intel Matrix Storage La technologie Intel Matrix Storage support e par l ICH8R vous permet de cr er un ensemble RAID 0 RAID 1 RAID 5 et RAID 10 pour am liorer les performances du syst me et la s curit des donn es Vous pouvez aussi combiner des ensembles RAID pour accroitre les performances et la capacit de stockage ou pr venir la perte de donn es gr ce la combinaison des diff rentes fonctions de chaque ensemble RAID LN Si vous souh
91. ezi Lier Phil lies ai i me pme beg The dT ba Abe be beea ebake pal e erre pee kurie a Ee QUI be E bi Gere E Led 5 28 Chapitre 5 Support logiciel Microphone options Cliquez sur l onglet Microphone vous permet d optimiser les param tres de votre entr e microphone Fonctions accrues du microphone Enregistrement vocal Active la fonction Noise Filter Cette fonction d tecte les interf rences sonores r p titives et fixes signaux non vocaux tels que les ventilateurs d un ordinateur les climatiseurs et autres nuisances sonores de fond puis les limine du flux audio lors d un enregistrement Activez cette fonction pour une meilleure qualit d enregistrement Microphone directionnel Ne re oit que les sons issus du c ne de r ception et limine un grand nombre d interf rences comme les haut parleurs environnants et les chos Cette fonction permet d accroitre la qualit des applications voix telles que Skype les jeux en ligne ou MSN T l phone haut parleur Les techniques de d r verb rations peuvent aider r duire l cho et minimiser ses effets lors de conversations Vous pouvez l activer lors de conf rences t l phoniques e Le fonctions de microphone directionnel REN et t l phone haut parleur ne peuvent fonctionner que lorsque combin es avec ASUS Array Mic Si vous utilisez Windows Vista vous devrez activer manuellement le microphone directionnel ainsi que la fonct
92. file 1 Load from Profile 1 Save to Profile 2 Load from Profile 2 Start O C Profile Select Screen Select Item Enter Go to Sub Screen F1 General Help F10 Save and Exit ESC Exit v02 58 C Copyright 1985 2007 American Megatrends Inc Save to Profle 1 2 Permet de sauvegarder sur un fichier le profil de BIOS actuel sur la m moire flash du BIOS Appuyez sur lt Entr e gt pour sauvegarder le fichier Load from Profile 1 2 Permet de charger les param tres de BIOS pr c dents sauvegard s dans la m moire flash du BIOS Appuyez sur lt Entr e gt pour charger le fichier Start O C Profile Permet de lancer l utilitaire de sauvegarde et de chargement du CMOS Appuyez sur lt Entr e gt pour d marrer l utilitaire ASUSTek O C Profile Utility V1 05 BOARD Blitz Extreme BOARD Unknown VER 0122 VER Unknown DATE 05 07 07 DATE Unknown Enter Select or Load B Backup ESC Exit Tab Switch Up Down Home End Move PA e Cette fonction peut supporter des disques flash USB ou des disquettes d au format FAT 32 16 uniquement e NETEIGNEZ PAS le syst me et ne le red marrez pas lors de la mise jour du BIOS Vous provoqueriez une d faillance de d marrage ASUS Blitz Extreme 4 39 4 40 4 9 Exit menu menu Sortie Le menu Exit vous permet de charger les valeurs optimales ou par d faut des l ments du BIOS ainsi que de sauver ou de rejeter les modifications faites dans le BIOS BIOS SETUP UTI
93. fois Al Suite install partir du DVD de support vous pouvez lancer l utilitaire en double cliquant sur l ic ne Al Suite de la bare de t che Windows et cliquer sur la touche Q Fan Plus dans la fen tre principale de AI Suite Cliquez sur le bouton du menu d filant pour afficher les noms des ventilateurs S lectionnez CPU Q Fan ou CHASSIS Q Fan Clicquez sur la bo te Enable Q Fan pour activer cette fonction Menu d roulant Active Q Fan box Une liste de profils appara t apr s FERGE avoir coch la case Enable Q Fan Cliquez sur le menu d roulant et s lectionnez un profil Le mode Optimal ajuste la vitesse des ventilateurs selon la temp rature dadi le mode Silent r duit la vitesse des CENT E ventilateurs pour un fonctionnement T raset silencieux le mode Performance AE ee Cliquez pour accroit la vitesse des ventilateurs Ez ege un mode idi Fan pour un meilleur refroidissement Pep O Cliquez sur Apply appliquer pour sauvegarder la configuration ASUS Blitz Extreme 5 23 5 3 9 ASUS Al Booster L application ASUS Ai Booster vous permet d overclocker le CPU sous Windows sans avoir acc der au BIOS Apr s avoir install AI Booster depuis le DVD de support accompagnant votre carte m re vous pourrez lancer l utilitaire en double cliquant sur l ic ne Ai Suite situ e dans la barre des t ches de Windows puis sur le bouton Ai Booster HI Hooster Mode Default MIO Les option
94. fonction d arr t de OS Si vous utilisez Windows XP 1 Cliquez sur la touche Start D marrer puis s lectionnez Turn Off Computer 2 Cliquez sur la touche the Turn Off Arr ter pour teindre l ordinateur 3 La source d alimentation doit tre coup e apr s l arr t de Windows Si vous utilisez Windows Vista 1 Cliquez sur le bouton D marrer puis sur Arr ter 2 L alimentation doit s teindre apr s que Windows soit ferm 3 2 2 Utiliser la double fonction de l interrupteur Lorsque le syst me fonctionne presser l interrupteur d alimentation pendant moins de 4 secondes passe le syst me en mode sleep ou en mode soft off en fonction du param trage du BIOS Presser le bouton pendant plus de 4 secondes passe le syst me en mode soft off quel que soit le r glage du BIOS et de l OS Voir la section 4 5 Power Menu menu Alimentation du chapitre 4 pour plus de d tails Chapitre 3 D marrer Ce chapitre vous explique comment changer les param tres du syst me via les menus du Setup du BIOS Une description des param tres du BIOS est donn e Le BIOS 4 1 4 2 4 3 4 4 4 5 4 6 4 7 4 8 4 9 G rer et mettre jour votre BIOS 4 1 Configuration du BIOS aa eke 4 9 Main menu menu Principal 4 12 Extreme Tweaker menu menu Extreme Tweaker 4 17 Advanced menu menu MODO en 4 22 Power menu menu Alimentation 4 29 Boot menu menu Boot a 4 35 Too
95. frant un extensibilit accrue et une bande passante double pour un acc s rapide aux donn es et des sauvegardes instantan es Le port SATA externe localis sur le panneau d E S permet une configuration intelligente ainsi qu une fonction de branchement chaud Sauvegardez ais ment photos vid os et autre contenu multim dia vers des p riph riques externes Voir pages 2 22 2 25 et 2 26 pour plus de d tails Solution Dual RAID Le chipset Intel P35 incorpore six connecteurs Serial ATA dot s de fonctionnalit s hautes performances RAID 0 1 5 10 faisant de cette carte la solution id ale pour am liorer les performances des disques dur ainsi que la protection des sauvegardes de donn es sans avoir acqu rir des cartes d extension suppl mentaires Voir page 2 30 pour plus de d tails ISupport IEEE 1394a L interface IEEE 1394a apporte une connectivit rapide et souple entre l ordinateur et une large palette de p riph riques et d appareils conformes au standard IEEE 1394a Voir pages 2 28 et 2 32 pour plus de d tails S PDIF digital sound ready S PDIF Cette carte m re fournit une capacit de connexion tr s pratique avec les syst mes audio externes Home Cin ma via un connecteur coaxial et optique S PDIF out SONY PHILIPS Digital Interface vous permettant de transf rer des fichiers audio num riques sans avoir les convertir en format analogique tout en gardant la meilleure qualit de signal Voir pa
96. ge du southbridge R f rez vous la page 2 2 pour plus d informations sur les indicateurs de la LED du southbridge Options de configuration Auto 1 050V 1 075V 1 110V 1 125V 1 150V 1 175V 1 200V 1 225V Chapitre 4 Le BIOS PLL Voltage Auto Vous permet de r gler le voltage du southbridge La couleur du texte dans le champ de configuration indique le voltage du southbridge Lorsque vous r glez l option SB LED Selection sur SB Volt la LED embarqu e du southbridge affiche le voltage du southbridge R f rez vous la page 2 2 pour plus d informations sur les indicateurs de la LED du southbridge Options de configuration Auto 1 50V 1 52V 1 56V 1 58V 1 60V 1 92V 1 94V 1 96V 1 98 V 2 00 V NB LED Selection NB Volt Vous permet de faire basculer l affichage de la LED embarqu e du northbridge de l affichage du voltage du northbridge NB Volt l affichage du voltage de raccordement du FSB FSBT Volt Options de configuration NB Volt FSBT Volt SB LED Selection PLL Volt Vous permet de faire basculer l affcihage de la LED emarqu e du southbridge de affcihage du voltage PLL PLL Volt l affichage du voltage du southbridge SB Volt Options de configuration PLL Volt SB Volt 4 5 Advanced menu menu Avanc L onglet Advanced menu vous permet de changer les param tres du CPU ou d un autre dispositif syst me A Fa tes attention lors du changement des param tres
97. ges 2 28 et 2 35 ppour plus de d tails Solution Dual Gigabit LAN E Les deux contr leurs LAN Gigabit int gr s permettent au PC de fonctionner comme une passerelle r seau en g rant le trafic de deux r seaux distincts Ce qui permet d assurer un transfert rapide des donn es du WAN au LAN sans interm diaire ou latence Voir page 2 26 pour plus de d tails Definition Audio 8 canaux High Definition Audio anciennement appell Azalia offre une sortie audio de haut qualit 192KHz 24 bits ainsi qu une fonction de d tection et de r aff ctation des jacks et la technologie de multi streaming capable d envoyer simultan ment diff rents flux audio sur diff rentes destinations Vous pouvez maintenant parler avec vos amis tout en jouant des jeux en ligne Voir page 2 27 pour plus de d tails Chapitre 1 Introduction au produit Ce chapitre liste les proc dures de param trage mat riel que vous devrez accomplir en installant les composants du syst me Vous y trouverez aussi une description des jumpers et des connecteurs de la carte m re Informations sur le materiel 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 8 Avant d COMMON seeds ends doses nine 2 1 Vue g n rale de la carte m re nine 2 5 Central Processing Unit CPU ss 2 9 M moire SyStEME Vase 2 16 GIAK ausa ELEA 2 20 A Hui AAE 2 23 Plaque d E S lectroluminescente LCD Poster et installation d une carte audio 2 24 CONNECTICUTS savne 2 26
98. he system SATA Port1 Auto Permet de s lectionner le type de p riph rique connect au syst me Options de configuration Auto Not Installed Chapitre 4 Le BIOS 4 3 8 System Information Ce menu vous donne un apper u des sp cifications g n rales du syst me Le BIOS d tecte automatiquement les l ments de ce menu BIOS SETUP UTILITY AMI BIOS Affiche les informations auto d tect es du BIOS Processor Affiche les sp cifications auto d tect es du CPU System Memory Affiche la m moire syst me auto d tect e ASUS Blitz Extreme 4 15 4 16 4 4 Extreme Tweaker menu menu E Tweaker L option menu Extreme Tweaker vous permet de configurer les l ments conernant overclocking Fa tes attention lorsque voous changez les param tres des l ments du menu Extreme Tweaker Une mauvaise entr e peut entrer un malfonctionnement du syst me Configure System Frequency Voltage Select the target CPU frequency and the Ai Overclocking Auto relevant parameters CPU Ratio Control Auto will be auto adjusted DRAM Frequency Auto Frequencies higher DRAM Timing Control Auto than CPU manufacturer DRAM Static Read Control Auto recomends are not DRAM Dynamic Write Control Auto guaranteed to be stable If the system Transaction Booster Auto becomes unstable Clock Over Charging Mode Auto return to the default CPU Spread Spectrum Auto PCIE Spread Spectrum Auto IAR ETT I e
99. ie brevet e qui d tecte automatiquement la charge du CPU et qui overcloke dynamiquement le CPU en cas de besoin A la diff rence d autres techniques d overclocking Al NOS r agit plus rapidement pour satisfaire vos besoins de vitesse Voir pages 4 16 et 5 2 pour plus de d tails Al Booster ASUS Al Booster vous permet d overclocker la vitesse du CPU pour une configuration Windows sans avoir lancer le BIOS ASUS O C Profile La carte m re int gre la fonction ASUS O C Profile permettant aux utilisateurs de stocker et charger en toute simplicit de multiples param tres de configuration du BIOS Ceux ci peuvent tre stock s sur le CMOS ou sur un fichier s par donnant ainsi aux utilisateurs la libert de partager et distribuer leurs configurations favorites Voir page 4 40 pour plus de d tails C P R CPU Parameter Recall ar La fonction C P R du BIOS de la carte m re permet une reconfiguration automatique du BIOS ses valeurs par d faut lorsque le systeme plante cause d un overclocking trop agressif Cette fonction permet de ne pas avoir ouvrir le boitier pour proc der un Clear CMOS Eteignez le syst me rebootez et les anciens param tres du syst me seront restaur s ASUS Blitz Extreme 1 3 1 4 1 3 2 Fonctions ROG sp ciales Fonctions Supreme FX II Supreme FX II int gre toutes les fonctions de la premi re g n ration et place un syst me de protection pour am liorer la qualit
100. ie et une meilleure qualit d alimentation du proccesseur Avec cette nouvelle technologie cette carte m re permet aux utilisateurs d atteindre les fr quences d overclocking les plus hautes tout en gardant une plate forme plus stable Super Memspeed Technology Pour obtenir les meilleures performances possibles ASUS a r ussi percer les proportions des ratios du FSB et de la DRAM via l utilisation de la technologie Super Memspeed la derni re technologie en date offrant des options d overclocking encore plus pointues pour atteindre le vrai potentiel des modules m moire DDR3 La m moire DDR3 1333 native maximise les performances du syst me en liminant les goul ts d tranglement lors de l overclocking du CPU et de la m moire pour garantir des performances excellentes pour les graphiques 3D et autres applications n cessitant des ressources m moire importantes Chapitre 1 Introduction au produit Loadline Calibration La fonction Loadline calibration assure un voltage stable et du optimal du CPU lorsque la charge du CPU est importante Extreme Tweaker 9 Cette fonction vous permet de r gler pr cisement le voltage de la m moire du CPU et augmente graduellement la m moire Front Side Bus FSB et la fr quence PCI Express avec un incr ment de 1MHz pour atteindre des performances syst me maximales p AI NOST Non Delay Overclocking System d LASUS Non delay Overclocking System NOS est une technolog
101. ier sur la cha ne c Alimentation syst me Apr s avoir d marr La LED d alimentation sur la face avant du bo tier s allume Pour les alimentations ATX La LED Syst me s allume lorsque vous pressez l interrupteur d alimentation ATX Si votre moniteur est compatible avec les standards non polluants ou s il poss de une fonction d conomie d nergie la LED du moniteur peut s allumer ou passer de la couleur orange la couleur verte apr s l allumage Le syst me ex cute alors les tests de d marrage POST Pendant ces tests le BIOS envoie des bips ou bien envoie des messages additionnels sur l cran Si rien ne se produit dans les 30 secondes qui suivent l allumage du syst me le syst me peut avoir chou un des tests de d marrage V rifiez le param trage des cavaliers et les connexions ou appelez l assistance technique de votre revendeur Bip BIOS Description Un bip court VGA d tect D marrage rapide d sactiv Aucun clavier d tect un bip continu suivi de deux bips courts Aucune m moire d tect e suivis d une pause r p t un bip continu suivi de trois bips courts Aucun VGA d tect un bip continu suivi de quatre bips courts Panne d un composant mat riel Au d marrage maintenez la touche lt Suppr gt enfonc e pour avoir acc s au menu de configuration du BIOS Suivez les instructions du chapitre 4 ASUS Blitz Extreme 3 1 3 2 3 2 Eteindre l ordinateur 3 2 1 Utiliser la
102. iers du pilote ont t copi s sur votre ordinateur Cliquez sur Yes oui pour red marrer votre ordinateur ou No Non pour le red marrer plus tard 8 Cliquer sur Terminer leid al hi ld tr cl ATI zz Drem Setup n pepara He harta Hamel e tek ed Osk pou re h e al Ee reun ocena Fiaa sa GE EE AT Geta Lantrel Center beikira Conid Cenim lere pa ID erei EES EEE EEE Petri mu E gt Ed DSEK era Pari ES eitzen A CURE Ee E be pegi b pg pe gro pa ste pe zerea be hz 6 6 Chapitre 6 Support de la technologie AIE CrossFire 6 3 2 Utiliser Catalyst Control Center Catalyst Control Center vous permet d acc der aux options d affichage du mat riel et des logiciels ATI que vous venez d installer Utilisez cette application pour ajuster les param tres graphiques activer d sactiver les p riph riques connect s et changer l orientation de l cran Lancer Catalyst Control Center Il existe plusieurs mani res de lancer Catalyst Control Center Sous Windows cliquez sur D marrer gt ATI Catalyst Control Center gt Catalyst Control Center e Double cliquez sur l ic ne Catalyst Control Center du Bureau ATi ATI Catalyst Control Center e Dans la zone de notification de ro Windows double cliquez sur ATI gt Bia 10 11 FM l icone Catalyst Control Center ASUS Blitz Extreme 6 7 Menu principal de Catalyst Control Center View Affichage Catalyst
103. imentation Press down the clr CMOS switch Branchez le cordon d alimentation et d marrez l ordinateur Maintenez la touche lt Del gt enfonc e lors du boot et entrez dans le BIOS pour saisir nouveau les donn es NS DE Retirer le couvercle entrainera une d faillance du d marrage du syst me CLRTC SW 12 2 3 Disable CLR CMOS Enable CLR CMOS Default Effacer un module RTC RAM BLITZ EXTREME Comportement de l interrupteur clr CMOS Alimentation EO syst me DOS mode Effacer CMOS G3 Extinction sans alimentation 5VSB perte de courant secteur S5 Extinction avec une alimentaiton 5VSB Le syst me s teint imm diatement A l interrupteur clr CMOS ne fonctionne pas si le capuchon du jumper CLRTC SW est mis en position d sactiv mais la fonction d extinction en mode SO mode DOS est toujours disponible Assurez vous d entrer nouveau vos pr c dent param tres BIOS apr s avoir effacer le CMOS Vous n avez pas besoin d effacer le RTC lorsque le syst me plante suite un overclocking du CPU Avec la fonction C P R CPU Parameter Recall arr tez et red marrez le syst me pour que le BIOS puisse automatiquement r initialiser les param tres du CPU par d fault Si le syst me plante suite un overclocking du timing m moire ou du voltage du chipset et que le bouton d alimentation ne fonctionne pas appuyer sur l interrupteur CMOS teindra le syst me et effacera simultan ment le CMOS
104. ion de haut parleur t l phonique Cliquez sur Panneau de configuration gt Son Cliquez sur l onglet Enregistrement et s lectionnez Microphone Cliquez sur l onglet Microphone Enhancement et cochez Array Mic ASUS Blitz Extreme 5 29 5 30 5 4 Configurations RAID 5 4 1 D finitions RAID La carte m re incorpore un contr leur RAID sur le Southbridge Intel ICH8R permettant de configurer des disques durs IDE et Serial ATA en ensembles RAID La carte m re supporte les configurations RAID suivantes RAID 0 Data striping optimise deux disques durs identiques pour lire et crire les donn es en parall le Deux disques disques durs accomplissent la m me t che comme un seul disque mais un taux de transfert de donn es soutenu le double de celui d un disque dur unique am liorant ainsi beaucoup l acc s aux donn es et au stockage L utilisation de deux disques durs neufs et identiques est n cessaire pour cette configuration RAID 1 Data mirroring fait une copie l identique des donn es d un disque vers un second disque Si un disque est d faillant le logiciel de gestion de l ensemble RAID redirige toutes les applications vers le disque op rationnel restant qui contient une copie des donn es de l autre disque Cette configuration RAID offre une bonne protection des donn es et augmente la tol rance aux pannes de l ensemble du syst me Utilisez deux nouveaux disque pour cette configuration ou un disque neuf
105. ionner RAID 5 Parity puis pressez lt Entr e gt ASUS Blitz Extreme 5 37 4 L l ment Disks est s lectionn pressez lt Entr e gt pour s lectionner les disques durs configurer en RAID La fen tre pop up suivante appara tra Port Drive Model Serial d Size Status 0 XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XGB Non RAID Disk 100000000000 p00 0 0 00 0 4 XX XGB Non RAID Disk d 0000000 0 0 0 0 4 p00 0 0000 4 XX XGB Non RAID Disk d GOSETE p00 0 00 0 0 4 XX XGB Non RAID Disk Select 2 to 4 disks to use in creating the volume TV Previous Next SPACE Selects ENTER Selection Complete 5 Utilisez la touche fl che haut bas pour s lectionner le disque que vous voulez configurer puis pressez lt Espace gt pour s lectionner Une petite marque en forme de triangle marque le disque s lectionn Pressez lt Entr e gt apr s avoir termin votre s lection 6 Lorsque l l ment Strip Size est s lectionn pressez la fl che haut bas pour s lectionner la taille de striping pour la matrice RAID 5 puis pressez lt Entr e gt Les valeurs disponibles pour la taille de striping vont de 4Ko 128Ko La taille de Striping par d faut est 64 Ko ASTUCE Nous vous recommandons une taille de Striping plus faible pour les syst mes Serveurs et une taille plus lev e pour les syst mes d ordinateur multim dia utilis s principalement pour l dition audio et vid o 7 Saisi
106. ipement a t test et s est av r tre conforme aux limites tablies pour un dispositif num rique de classe B conform ment l alin a 15 des r gles de la FCC Ces limites sont con ues pour assurer une protection raisonnable contre l interf rence nuisible une installation r seau Cet quipement g n re utilise et peut irradier de l nergie fr quence radio et si non install et utilis selon les instructions du fabricant peut causer une interf rence nocive aux communications radio Cependant il n est pas exclu qu une interf rence se produise lors d une installation particuli re Si cet quipement cause une interf rence nuisible au signal radio ou t l vis ce qui peut tre d termin par l arr t puis le r amor age de celui ci l utilisateur est encourag essayer de corriger l interf rence en s aidant d une ou plusieurs des mesures suivantes e R orientez ou replacez l antenne de r ception e Augmentez l espace de s paration entre l quipement et le r cepteur e Reliez l quipement une sortie sur un circuit diff rent de celui auquel le r cepteur est reli e Consultez le revendeur ou un technicien exp riment radio TV pour de l aide de graphique est exig e pour assurer la conformit aux r glements de la FCC Les changements ou les modifications apport s cette unit n tant pas express ment approuv s par la partie responsable de la conformit pourraient annuler l autorit
107. ire AFUDOS Assurez vous que l l ment du BIOS Full Screen Logo soit sur Enabled si vous voulez utiliser ASUS MyLogo3 Voir section 4 7 2 Boot settings configuration Vous pouvez cr er vos propres logos de boot au format GIF JPG ou BMP Pour lancer ASUS MyLogo3 1 Lancez ASUS Update Reportez vous la section 4 1 1 Utilitaire ASUS Update pour plus de d tails 2 Chosissez Options depuis le menu puis cliquez sur Next Suivant 3 Choisissez l option Launch MyLogo to replace system boot logo before flashing BIOS Lancer MyLogo pour remplacer le logo de boot avant de flasher le BIOS puis cliquez sur Next Suivant 4 Choisissez Update BIOS from a file Mettre jour le BIOS depuis un fichier dans le menu puis cliquez sur Next Suivant 5 Lorsqu un vous le demande localisez le nouveau fichier BIOS puis cliquez sur Next Suivant La fen tre ASUS MyLogo3 apparait 6 Dans le volet de gauche choisissez le dossier qui contient l image que vous voulez utiliser en guise de logo de boot ASUS Blitz Extreme 5 9 7 Lorsque les images de logo apparaissent dans la fen tre de droite s lectionnez en une agrandir en cliquant dessus 8 Ajustez l image de boot la taille voulue en choisissant une valeur dans la bo te Ratio 9 Lorsque l cran retourne l utilitaire ASUS Update flashez le BIOS d origine pour charger le nouveau logo de boot 10 Apr s
108. itaire SoundMAX vous pouvez ais ment configurer vos param tres audio Suivez simplement les instructions apparaissant l cran pour profiter du son haute d finition 5 26 Chapitre 5 Support logiciel Jack configuration Cet cran vous aide configurer les ports audio de votre PC selon les p riph riques audio install s Jack Conhgeralken rd ei rruen i Adjust microphone volume Adjust speaker volume Cet cran vous aide ajuster le volume des haut parleurs Cliquez sur le bouton Test pour tester les changements effectu s Cet cran vous permet d ajuster le volume du microphone Vous devrez lire un texte pour permettre AudioWizard d ajuster le volume en fonction de votre voix Adjt bWiorophono Volema ASUS Blitz Extreme 5 27 Preferences ZA Cliquez sur l ic ne ad pour acc der la page Preferences Pr f rences Cette page vous permet de changer certains param tres audio General Cliquez sur l onglet General G n ral pour s lectionner vos p riph riques de lecture et d enregistrement audio activer d sactiver la fonction AudioESP et activer d sactiver la sortie audio num rique GEO Ir zz rz HE bers GETE om er He Ete GEAN PE Tal Si leg peu Lee Fa a E A Listening Environment options Cliquez sur l onglet Listening Environment Environnement d coute pour optimiser les param tres d entr e de votre microphone bal pamm PE ETS Sel T
109. itter Discard Changes Cette option vous permet de rejeter les s lections faites et de restaurer les valeurs pr c dentes Apr s avoir choisi cette option une confirmation appara t Choisissez Yes pour charger les valeurs pr c demment enregistr es Load Setup Defaults Cette option vous permet de charger les valeurs par d faut pour chaque param tre des menus du Setup Lorsque vous choisissez cette option ou si vous pressez lt F5 gt une fen tre de confirmation appara t Choisissez Yes pour charger les valeurs par d faut Choisissez Exit amp Save Changes ou faites d autres modifications avant de sauvegarder les valeurs dans la RAM non volatile Chapitre 4 Le BIOS ASUS Blitz Extreme 4 41 Ce chapitre d crit le contenu du DVD de support fourni avec la carte m re et les logiciels Support logiciel 5 1 5 2 5 3 5 4 5 5 Installer un syst me d exploitation sa 5 1 Informations sur le DVD de support 5 1 Informations logicielles 5 9 Gonigur tuons RAID 5 30 Cr er une disquette du pilote RAID 5 47 ASUS Blitz Extreme 5 1 Installer un syst me d exploitation Cette carte m re supporte Windows XP XP 64 bits Vista Installez toujours la derni re version des OS et les mises jour correspondantes pour maximiser les caract ristiques de votre mat riel Ea Loe r glages de la carte m re et les options mat riel
110. l alimentation est cass e n essayez pas de la r parer vous m me Contactez votre revendeur S curit en op ration Avant d installer la carte m re et d y ajouter des p riph riques prenez le temps de bien lire tous les manuels livr s dans la bo te Avant d utiliser le produit v rifiez que tous les c bles sont bien branch s et que les c bles d alimentation ne sont pas endommag s Si vous relevez le moindre dommage contactez votre revendeur imm diatement Pour viter les court circuits gardez les clips les vis et les agraffes loin des connecteurs des slots des sockets et de la circuiterie Evitez la poussi re l humidit et les temp ratures extr mes Ne placez pas le produit dans une zone susceptible de devenir humide Placez le produit sur une surface stable Si vous avez des probl mes techniques avec votre produit contactez un technicien qualifi ou appelez votre revendeur A propos de ce guide Ce guide de l utilisateur contient les informations dont vous aurez besoin pour installer et configurer la carte m re Comment ce guide est organis Ce guide contient les sections suivantes Chapitre 1 Introduction au produit Ce chapitre d crit les fonctions de la carte et les nouvelles technologies qu elle supporte Chapitre 2 Informations sur le mat riel Ce chapitre dresse la liste des proc dures de configuration du mat riel que vous devrez effectuer quand vous installerez les composant
111. la cannelure TE L extr mit troite de la cannelure doit pointer vers l ext rieur La photo montre la cannelure ombrag e titre d exemple A Reportez vous la documentation de votre CPU pour plus d informations sur l installation du ventilateur du CPU ASUS Blitz Extreme 2 15 2 4 M moire syst me 2 4 1 Vue g n rale La carte m re est livr e avec quatre sockets pour les modules m moire Double Data Rate 3 DDR3 Un module m moire DDR3 a les m mes dimensions physiques qu un module DDR2 mais est enclench diff rement Les modules DDR3 ont t d velopp s pour obtenir de meilleures performances tout en consommant moins d nergie Le sch ma suivant illustre l emplacement des sockets DDR3 DIMM DIMM_A1 DIMM A2 DIMM_B2 Jr rd La are DIMM_B1 Socket DDR3 DIMM de la BLITZ EXTREME Canal Sockets Canal A DIMM AT et DIMM A2 Canal B DIMM BI et DIMM B2 A Ce chipset supporte officiellement DDR3 1066 800 Avec la technologie ASUS Super Memspeed la carte m re supporte jusqu 1333MHZ et fournit plus d l ments de param tre ratio R f rez vous au tableau ci dessous pour plus de d tails FSB 1600 1333 1066 LUZ 1600 1333 1200 1000 800 11333 1111 1000 833 889 2 16 Chapitre 2 Informations sur le mat riel 2 4 2 Configurations m moire Vous pouvez installer des DIMM DDR3 de 512 Mo 1 Go and 2 GB unbuffered non ECC dans les sockets DIMM A Vous pouvez insta
112. la carte m re et sur le contenu du DVD de support Cliquez sur une ic ne pour afficher les informations sp cifiques Motherboard Info Affiche les informations sp cifiques la carte m re Drivers Piai cubes baren pe he Hat GO Browse this DVD Affiche le contenu du DVD de support en format graphique ASUS Blitz Extreme 5 7 Technical support Form Affiche le formulaire de demande de support technique que vous devrez remplir pour toute demande de support technique Filelist Affiche le contenu du DVD de support au format texte E AIN GEK qu TZ a partz EA 5 8 Chapitre 5 Support logiciel 5 3 Informations logicielles La plupart des applications du DVD de support ont des assistants qui vous guideront lors de l installation Reportez vous l aide en ligne ou les fichiers lisezmoi livr s avec les applications pour de plus amples informations 5 3 1 ASUS MyLogo3 ASUS MyLogo3 vous permet de personnaliser le logo de boot Le logo de boot est une image qui appara t cran lors du Power On Self Tests POST ASUS MyLogo3 est automatiquement install lorsque vous installez ASUS Update depuis le DVD de support Voir section 5 2 3 Menu Utilities pour de plus amples d tails A Avant d utiliser ASUS MyLogo3 utilisez AFUDOS pour faire une copie de votre BIOS original ou t l chargez la version de BIOS la plus r cente depuis le site web ASUS Voir section 4 1 4 Utilita
113. lance de ce capteur devient galement rouge Se r f rer la section Panneaux de surveillance pour plus de d tails Preferences Vous pouvez personnaliser l application via la Gereral Larang traer Mrs section Preference du menu principal Cochez ou pi AD e EZ back Device d cochez les pr f rences pour les activer ou les EEE d sactiver ST Bedi SEN Plage pei Merophona ASUS Blitz Extreme 5 13 5 14 Panneaux de surveillances du mat riel Ces panneaux affichent les statistiques actuelles d un capteur syst me telle que la rotation des ventilateurs la temp ratures du CPU ou les voltages Ces panneaux disposent de deux modes d affichage hexagonal grand et rectangulaire petit Quand vous cochez l option Enable Monitoring Panel dans la section Preference les panneaux de surveillances apparaissent alors sur le Bureau de votre ordinateur CPU r CPU E 3 i sr j Petit affichage Grand affichage Modifier la position des panneaux de surveillance Pour modifier la position des panneaux de surveillance sur le Bureau cliquez sur le bouton en forme de fl che descendante dans Scheme options puis s lectionnez une position dans la liste Cliquez sur OK quand vous avez termin D placer les panneaux de surveillance Les panneaux de surveillance se d placent de mani re solidaire Si vous souhaitez isoler un panneau du groupe cliquez sur l ic ne en forme d aimant Vous pouvez mainte
114. le BIOS jour A gt afudos iBlitz Extreme ROM AMI Firmware Update Utility Version 1 19 ASUS V2 07 03 11 24BB Copyright C 2002 American Megatrends Inc All rights reserved WARNING Do not turn off power during flash BIOS Reading file Reading flash Advance Check Erasing flash Writing flash 0x0008CC00 9 N teignez pas le syst me et ne le r initialisez pas lors de la mise jour du BIOS pour viter toute erreur de boot L utilitaire revient au prompt DOS une fois la mise jour du BIOS finie Rebootez le syst me depuis le disque dur A gt afudos iBlitz Extreme ROM AMI Firmware Update Utility Version 1 19 ASUS V2 07 03 11 24BB Copyright C 2002 American Megatrends Inc All rights reserved WARNING Do not turn off power during flash BIOS Reading file Reading flash Advance Check Erasing flash Writing flash Verifying flash Please restart your computer A gt Chapitre 4 Le BIOS 4 1 4 Utilitaire ASUS CrashFree BIOS 3 ASUS CrashFree BIOS 3 est un outil de r cup ration automatique qui permet de r cup rer le fichier du BIOS lorsqu il est d fectueux ou qu il est corrompu lors d une mise jour Vous pouvez mettre jour un BIOS corrompu en utilisant le DVD de support de la carte m re ou la disquette qui contient le BIOS jour A Pr parez le DVD de support de la carte m re la disquette ou le disque flash USB contenant le BIOS mis jour avant d utiliser cet uti
115. ler Enabled Controller Mode IDE Marvell Gigabit LAN 1 Enabled LAN Boot ROM Disabled Marvell Gigabit LAN 2 Enabled LAN Boot ROM Disabled VIA Firewire 1394 Enabled Select Screen Select Item Change Option General Help Save and Exit Exit v02 58 pyright 1985 2007 American Megatrends Inc 3 Entrez dans l utilitaire RAID JMB363 du BIOS pour configurer votre ensemble RAID 4 Cr ez une disquette du pilote RAID JMB363 pour l installation de OS Windows Voir section 5 5 Cr er une disquette du pilote RAID pour plus de d tails 5 Installez le pilote JMB363 apr s avoir install l OS Windows OS Installez toujours le pilote JMB363 avant de cr er une configuration RAID ASUS Blitz Extreme 5 39 Entrer dans l utilitaire RAID JMB363 du BIOS 1 Au POST pressez lt Ctrl J gt pour entrer dans le menu RAID JBM363 du BIOS JMicron Technology Corp PCI to SATA II IDE RAID Controller BIOS v0 97 Copyright C 2004 2005 JMicron Technology http www jmicron com HDDO HDS722516VLSA80 164 GB Non RAID HDD1 HDS722516DLA380 164 GB Non RAID Press lt Ctrl J gt to enter RAID Setup Utility 2 Le menu principal RAID JMB363 appara t 3 Utilisez les fl ches pour mettre en surbrillance un l ment et naviguer dans le menu JMicron Technology Corp PCI to SATA II IDE RAID Controller BIOS v0 97 Main Menu Hard Disk Drive List Create RAID Disk Drive Model Name Capacity Type Status Delete RAI
116. les symboles suivants utilis s tout au long de ce guide DANGER AVERTISSEMENT Information vous vitant de vous blesser lorsque vous effectuez une t che P ATTENTION Information vous vitant d endommager les composants e lorsque vous effectuez une t che AN IMPORTANT Instructions que vous DEVEZ suivre afin de mener bien une t che Ea NOTE Astuces et informations additionnelles pour vous aider mener bien une t che Typographie Texte en gras Texte en italique lt Touche gt lt Tch 1 1ch 2 1ch 3 gt Commande Indique qu il y a un menu ou un l ment s lectionner Utilis pour mettre en valeur un mot ou une phrase Le nom d une touche plac e entre deux chevrons indique que vous devez presser la touche en question Par exemple lt Entr e gt signifie que vous devez presser la touche Entr e Si vous devez presser deux voire plusieurs touches simultan ment les noms des touches sont reli s par un signe plus Par exemple lt Ctrl Alt D gt Signifie que vous devez taper la commande telle qu elle appara t puis fournir l l ment demand ou la valeur plac e entre les parenth ses Par exemple Au prompt DOS tapez la ligne de commande afudos ilfilename afudos iBlitz Extreme ROM XI xii Blitz Extreme les caract ristiques en bref Chipset Bus syst me M moire Slots d extension Technologie CrossFire Stockage LAN Audio haute d fi
117. les peuvent varier Utilisez les proc dures d crites ici en guise d exemple Reportez vous la documentation livr e avec votre OS pour des informations d taill es ed Assurez vous d avoir bien install Windows XP Service Pack 2 ou ult rieur avant d installer les pilotes pour une meilleure compatibilit et stabilit 5 2 Informations sur le DVD de support Le DVD de support livr avec la carte m re contient les pilotes les applications logicielles et les utilitaires que vous pouvez installer pour tirer partie de toutes les fonctions de la carte m re Ea Le contenu du DVD de support peut tre modifi tout moment sans pr avis Visitez le site web ASUS www asus com pour des informations mises jour 5 2 1 Lancer le DVD de support Placez le DVD de support dans votre lecteur optique pour affiche le menu Drivers si l ex cution automatique est activ e sur votre PC EP ra EEE i DEE Ein rera i net f Cliquez sur une ic ne pour afficher les informations li es au DVD de support ou la carte m re Drivers Cliquez sur un l ment pour l installer Ea Si Ex cution automatique n est pas activ sur votre ordinateur parcourez le contenu du DVD de support pour localiser le fichier ASSETUP EXE dans le r pertoire BIN Double cliquez sur ASSETUP EXE pour lancer le DVD ASUS Blitz Extreme 5 1 5 2 2 Menu Drivers Le menu Drivers affiche les pilotes de p riph riques di
118. les plus puissants et co nerg tiques du monde Chipset Intel P35 Le chipset Intel P35 Express est le dernier chipset con u pour supporter 8 Go de modules m moire DDR3 1066 800 en configuration m moire bi canal II supporte un FSB Front Side Bus de 1333 1066 800 un slot pour carte graphique PCI Express x16 et les CPU multi coeur Il inclut aussi la technologie Intel Fast Memory Access qui optimise de mani re significative l utilisation de la bande passante m moire tout en r duisant la latence des acc s la m moire Support de la m moire DDR3 La carte m re supporte la m moire DDR3 qui affiche des fr quences de 1066 800 MHZ afin de satisfaire les importants besoins en bande passante des applications 3D graphiques et multim dia les plus r centes L architecture DDR3 double la largeur de bande de votre m moire syst me pour am liorer les performances de votre syst me De plus Cette carte m re ne restreint pas la taille de la m moire des deux canaux Les utilisateurs peuvent installer des DIMMs de taille de m moire diff rente sur les deux canaux et appr cier les fonctions double ou simple canal en m me temps Cette nouvelle fonction optimize l utilisation de la m moire disponible ASUS Blitz Extreme 1 7 1 8 Technologie Serial ATA 3 0 Gb s et SATA on the go La carte m re supporte la nouvelle g n ration de disques durs bas s sur la sp cification de stockage Serial ATA SATA 3Gb s of
119. leurs param tres selon vos besoins Cet utilitaire simple d utilisation ajuste la fr quence du processeur et la tension VCore pour minimiser les nuisances sonores du syst me et la consommation lectrique Apr s avoir install AI Gear 2 depuis le DVD de support accompagnant votre carte m re vous pouvez lancer Al Gear en double cliquant sur l ic ne Al Gear 2 situ e dans la barre des t ches de Windows Manoeuvrez le levier sur le mode de performance vous convenant le mieux Performance Maximum Performance standard Performance Haute Economie d nergie Performance maximum 5 20 Chapitre 5 Support logiciel 5 3 6 ASUS AI Nap Cette fonction vous permet de r duire la consommation lectrique de votre ordinateur lorsque vous tes absent Activez cette fonction pour faire des conomies d nergie et r duire le niveau sonore mis par votre syst me Apr s avoir install AI Nap depuis le DVD de support accompagnant votre carte m re vous pouvez lancer l utilitaire en double cliquant sur l ic ne AI Nap situ e dans la barre des t ches de Windows Cliquez sur Yes oui lors de l affichage du menu de confirmation re pou sure hat vou want to enter Al Map mode Pour quitter AI Nap appuyez sur le bouton d alimentation du syst me ou sur un bouton de la souris puis appuyez sur Yes oui lors de l affichage du menu de confirmation re you sure that you want to leave Nan mode pe droit sur l ic
120. lir un microphone 8 Port Center Subwoofer orange Ce port accueille la centrale et le subwoofer center subwoofer 9 Port Rear Speaker Out noir Ce port est d di la connexion des haut parleurs arri res en configuration audio 4 6 ou 8 canaux 10 Port Side Speaker Out gris Ce port est d di la connexion d haut parleurs lat raux en configuration audio 8 canaux Ea R f rez vous au tableau de configuration audio pour les fonctions des ports audio pour une configuration 2 4 6 ou 8 canaux Configuration audio 2 4 6 ou 8 canaux Casque 2 canaux Line In Line In Line In Line In Vert Line Out Front Speaker Out Front Speaker Out Front Speaker Out Rose Micin Mic In Mic In Mic In Port 4 canaux 6 canaux 8 canaux Bleu clair Orange Center Subwoofer Center Subwoofer Noir Rear Speaker Out Rear Speaker Ou Rear Speaker Out Gris Side Speaker Out 11 Ports USB 2 0 1 2 3 et 4 Ces ports quatre broches Universal Serial Bus USB sont disposition pour connecter des p riph riques USB 2 0 12 Ports externes SATA 1 2 Ces ports sont destin s connecter des disques durs externes Serial ATA Pour configurer un ensemble RAIDO RAID1 RAID 10 RAID 5 ou JBOD connectez les disques durs externes Serial ATA au ports externes SATA 1 et 2 Z Les ports SATA externes supportent des p riph riques Serial ATA 3 Gb s externes Des c bles plus
121. lis s principalement pour l dition audio et vid o 5 Saisissez la capacit du volume RAID que vous voulez puis pressez lt Entr e gt lorsque l l ment Capacity est s lectionn La valeur par d faut indique la capacit maximum autoris e 5 36 Chapitre 5 Support logiciel 6 Pressez lt Entr e gt lorsque l item Create Volume est s lectionn Ce message d avertissement appara tra Are you sure you want to create this volume Y N 7 Pressez lt Y gt pour cr er le volume RAID et revenir sur le menu principal ou lt N gt pour revenir sur le menu Create Volume Cr er un ensemble RAID 5 parit Pour cr er un ensemble RAID 5 1 Dans le menu principal de l utilitaire s lectionnez 1 Create RAID Volume puis pressez lt Entr e gt Cet cran apparait Intel R Matrix Storage Manager Option ROM v5 0 0 1032 ICH9R wRAID5 Copyright C 2003 05 Intel Corporation All Rights Reserved T7 AN NA f Name RAID Level RAID5 Parity Disks Select Disks Strip Size 64KB Capacity 0 0 GB Create Volume Enter a string between 1 and 16 characters in length that can be used to uniquely identify the RAID volume This name is case sensitive and cannot contain special characters TV Change TAB Next ESC Previous Menu Enter Select 2 Indiquez un nom pour l ensemble RAID 5 puis pressez lt Entr e gt 3 Lorsque l l ment RAID Level est s lectionn pressez la fl che haut bas pour s lect
122. litaire R cup rer le BIOS depuis le DVD de suppor Pour r cup rer le BIOS depuis le DVD de support 1 D marrez le syst me 2 Ins rez le DVD de support dans le lecteur de DVD 3 l utilitaire affiche le message suivant et v rifie la pr sence du fichier BIOS sur le DVD Bad BIOS checksum Starting BIOS recovery Checking for floppy Le fichier trouv l utilitaire commence alors mettre jour le fichier BIOS corrompu Bad BIOS checksum Starting BIOS recovery Checking for floppy Floppy found Reading file Blitz Extreme ROM Completed Start flashing 4 Red marrez le syst me une fois que l utilitaire a fini la mise jour R cup rer le BIOS depuis un disque flash USB Pour r cup rer le BIOS depuis le disque flash USB 1 Ins rez le disque flash USB contenant le fichier BIOS sur un port USB 2 D marrez le syst me 3 L utilitaire v rifiera automatiquement les p riph riques la recherche du fichier BIOS Une fois trouv l utilitaire effectue la mise jour du BIOS 4 R demarrez le syst me une fois la mise jour termin e da A Seuls les disques flash USB au format FAT 32 16 et avec une partition unique supportent ASUS CrashFree BIOS 3 La taille du p riph rique doit tre inf rieure 8Go N ETEIGNEZ PAS le syst me et ne le red marrez pas lors de la mise jour du BIOS Vous provoqueriez une d faillance de d marrage ASUS Blitz Extreme 4
123. litz Extreme les caract ristiques en bref Connecteurs internes Connecteurs de support additionnel USB 2 0 x 3 pour obtenir 6 ports USB 2 0 Connecteur de lecteur de disquettes x 1 Connecteur IDE pour deux p riph riques x 1 Connecteurs SATA x 6 Connecteurs de ventilateur x 8 CPU x 1 alimentation x 1 Ch ssis x 4 Optionnels x 2 2 x connecteurs de capteurs thermiques Connecteur IEEE1394a x 1 Connecteur S PDIF Out x 1 Connecteur intrusion ch ssis x 1 Connecteur d alimentation 24 broches ATX Connecteur d alimentation 8 broches ATX En Dis able Clr CMOS x 1 Connecteur Plaque d E S lectroluminescente x 1 Connecteur panneau syst me x 1 Connecteur LCD poster x 1 BIOS AMI 16 Mo PnP DMI2 0 WfM2 0 SM BIOS 2 4 ACPI 2 0a BIOS multilingue Gestion WOL par PME Chassis Intrusion PXE Accessoires Fusion Block System Accessory Ventilateur optionnel ASUS Support DIY Kit ASUS Q connector 3 en 1 C ble UltraDMA 133 100 66 C ble de lecteur de disquettes C bles Serial ATA C bles d alimentation Serial ATA Module 2 ports USB2 0 Module IEEE 1394a Plaque d E S lectroluminescente C bles de d tection thermique Liens de c ble Manuel de l utilisateur Logiciels Jeu 3D S T A L K E R DVD de support Pilotes ASUS PC Probe II ASUS Update ASUS Al Suite Futuremark 3DMark 06 Advanced Edition Logiciel antivirus Kaspersky ATX 30 5cm x 24 5cm Les sp cifications sont sujett
124. ller Interface AHCI r glez cette option sur AHCI ASUS Blitz Extreme 4 13 4 14 Intel Robson Technology Disabled Active ou d sactive la fonction Intel Robson Technology Options de configuration Disabled Enabled Ea L option Intel Robson Technology n appara t que si vous avez r gl l l ment Configure SATA as sur AHCI Hard Disk Write Protect Disabled Active ou d sactive la protection en criture des disques durs Ceci ne sera effectif que si vous acc dez au p riph rique via le BIOS Options de configuration Disabled Enabled SATA Detect Time Out Sec 35 S lectionne le d lai de d tection des p riph riques ATA ATAPI Options de configuration 0 5 10 15 20 25 30 35 4 3 7 AHCI Configuration Ce menu permet de configurer la fonction AHCI II appara t lors du r glage de l option Configure SATA as sous menu SATA Configuration sur AHCI BIOS SETUF UTILITY ESTA AHCI Settings While entering setup E BIOS auto detects AHCI Portl Not Detected the presence of SATA AHCI Port2 Not Detected devices This displays AHCI Port3 Not Detected the status of auto AHCI Port4 Not Detected detection of SATA AHCI Port5 Not Detected devices k AHCI Port6 Not Detected ACHI Port1 6 XXXX Affiche le statut d auto d tection des p riph riques SATA BIO SETUP UTILITY ain AHCI Portl Select the type of ETER a a 55 devices connected to Device Not Detected t
125. ller des DIMM de tailles variables dans le Canal A et B Le syst me mappe la taille totale du canal de plus petite taille pour les configurations dual channel Tout exc dent de m moire du canal le plus grand est alors mapp pour fonctionner en single channel Installez toujours des DIMM dot s de la m me valeur CAS latency Pour une compatibilit optimale il est recommand d acheter des modules m moire de m me marque En raison des limitations du chipset cette carte m re ne peut supporter que jusqu 8 Go lors de l installation de quatre modules de DDR3 de 2 Go e Si vous installez quatre modules de m moire de 1 Go le syst me reconnaitra Ea moins de 3 Go car un certain montant de m moire est r serv pour d autres fonctions critiques Cette limitation est valable pour Windows Vista 32 bits XP 32 bits cet OS ne suportant pas la fonction Physical Address Extension PAE Si vous installez la version 32 bits de Windows Vista XP il est recommand d installer moins de 3 Go de m moire syst me Notes sur les limitations m moire En raison des limitations du chipset cette carte m re ne peut supporter que jusqu 8 Go pour les syst mes d exploitation list s ci dessous Vous pouvez installer un maximum de 2 Go sur chaque slot m moire 64 bit Windows XP Professional x64 Edition Windows Vista x64 Edition ASUS Blitz Extreme 2 17 Liste des fabricants de m moire agr s pour cette carte m r
126. longs sont recommand s pour offrir une meilleure qualit de signal et am liorer le branchement chaud ASUS Blitz Extreme 2 27 AN Avant de cr er un ensemble RAID avec des disques durs Serial ATA assurez Vous que vous avez connect le c ble Serial ATA et install les disques durs Serial ATA sinon vous ne pourrez pas acc der l utilitaire JMicron RAID ni la fonction SATA du BIOS pendant le POST Si vous souhaitez cr er une configuration RAID l aide de ce connecteur r glez l l ment J Micron eSATA PATA Controller Mode du BIOS sur RAID Voir la section 4 4 5 Onboard Device Configuration pour plus de d tails Lors de l utilisation du branchement chaud ou de la fonction NCQ r glez l l ment J Micron eSATA PATA Controller Mode du BIOS sur AHCI Voir section 4 4 5 Onboard Device Configuration pour plus de d tails Avant de cr er un ensemble RAID reportez vous la section 5 4 3 Configuration RAID JMicron ou au manuel de configuration RAID contenu dans le DVD de support livr avec la carte m re NE PAS ins rer de connecteurs diff rents sur les ports SATA externes NE PAS d brancher le bo tier Serial ATA externe lorsqu un ensemble RAID RAID 0 ou JBOD est configur 13 Port IEEE 1394a Ce port six broches IEEE 1394a offre une haute vitesse de connexion avec des p riph riques audio vid o des p riph riques de stockage PCs ou appareils portables 14 Interrupteur Clear CMO
127. ls menu menu Outils 4 39 Exit menu menu Sortie inner 4 41 ASUS Blitz Extreme 4 1 G rer et mettre jour votre BIOS Les utilitaires suivants vous permettent de g rer et mettre jour le Basic Input Output System BIOS 1 ASUS Update Mise jour du BIOS en environnement Windows 2 ASUS EZ Flash 2 Mise jour BIOS sous DOS via une disquette bootable un disque flash USB ou le DVD de support de la carte m re 3 ASUS AFUDOS Mise jour du BIOS en mode DOS via une disquette de boot 4 ASUS CrashFree BIOS 3 Mise jour BIOS sous DOS via une disquette bootable un disque flash USB ou le DVD de support de la carte m re lorsque le BIOS est corrompu Reportez vous aux sections correspondantes pour plus de d tails sur ces utilitaires Sauvegardez une copie du BIOS original de la carte m re sur une disquette A N bootable au cas o vous deviez restaurer le BIOS Copiez le BIOS original en utilisant ASUS Update ou AFUDOS 4 1 1 Utilitaire ASUS Update ASUS Update est un utilitaire qui vous permet de g rer sauvegarder et mettre jour le BIOS de la carte m re sous un environnement Windows ASUS Update permet de Sauvegarder le BIOS actuel T l charger le dernier BIOS depuis Internet Mettre jour le BIOS depuis un fichier BIOS jour Mettre jour le BIOS depuis Internet et Voir les informations de version du BIOS Cet utilitaire est disponible sur le DVD de support livr avec la cart
128. mations sur le mat riel LED de fr quence FSB Il y a cinq LED qui s allument pour indiquer le niveau de la fr quence FSB Une LED bleue allum e sugg re que la fr quence est faible par d faut et cinq LED bleues allum es que la fr quence est lev e rapide R f rez vous l illustration ci dessous pour l emplacement des LED de fr quence FSB et au tableau pour les d finitions des indicateurs de la LED EA LED de fr quence de la E BLITZ EXTEME CPU FSB 200MHz CPU FSB 266MHz CPU FSB 333MHz Fast Default 200 299 300 399 400 499 500 599 600 D faut Overclocking Overclocking Overclocking Overclocking rs Rapide 266 299 300 399 400 499 500 599 600 D faut Overclocking Overclocking Overclocking Overclocking 333 399 400 499 500 549 550 599 600 D faut Overclocking Overclocking Overclocking Overclocking ASUS Blitz Extreme LED disque dur La LED du disque dur est con ue pour indiquer l activit du disque dur Elle clignote lors de l criture ou de la lecture de donn es Elle reste teinte si aucun disque dur n est connect la carte m re ou si le disque dur ne fonctionne pas HD_LED LED disque dur de la BLITZ EXTREME LED de mise sous tension La carte m re est livr e avec un interrupteur de mise sous tension fonctionnant comme LED de mise sous tension L interrupteur s allume pour indiquer que le syst me est sous tension en
129. me Horloge temps r el IRQ holder for PCI steering IRQ holder for PCI steering IRQ holder for PCI steering Port souris compatible PS 2 Processeur de donn es num riques Canal IDE primaire Canal IDE secondaire Ces IRQ sont habituellement disponibles pour les p riph riques PCI ation des IRQ pour cette carte m re PCI slot 1 partag PCI slot 2 partag LAN 8001 partag LAN 8056 partag partag PCIE x16 1 partag PCIE x16 2 partag PCIE x1 1 partag PCIE x1 2 partag PCIE x1 3 USB controller 1 USB controller 2 USB controller 3 partag partag lt USB controller 4 USB controller 5 USB controller 6 USB 2 0 controller 1 partag USB 2 0 controller 2 partag SATA controller 1 partag SATA controller 2 ASUS Blitz Extreme partag 2 21 2 5 4 Slots PCI Les slots PCI supportent des cartes telles que les cartes r seau SCSI USB et toute autre carte conforme au standard PCI Lillustration montre une carte r seau install e sur un slot PCI 2 5 5 Slots PCI Express x1 Cette carte m re supporte des cartes r seau PCI Express x1 des cartes SCSI et toute autre carte conforme aux sp cifications PCI Express Lillustration montre une carte r seau install e sur un slot PCI Expre
130. nant d placer ou repositionner le panneau s lectionn de mani re ind pendante Ajuster le seuil d un capteur Vous pouvez ajuster la valeur seuil d un capteur en cliquant sur les boutons C cliquer pour 4 rem contre mais galement via le menu augmenter l TA Config valeur NN F Cliquer pour E od j En mode d affichage rectangulaire petit diminuer la VOUS ne pouvez ajuster la valeur seuil d un valeur capteur Chapitre 5 Support logiciel Alerte des capteurs de surveillance Un capteur de surveillance devient rouge quand la valeur d un composant est inf rieur ou sup rieur la valeur seuil Se r f rer aux illustrations ci dessous IK CHASSIS N CHASSIS EG ES l E TA Petit affichage Grand affichage Navigateur WMI Cliquez sur ls pour afficher le navigateur WMI Windows Management Instrumentation Ce navigateur affiche les diff rentes informations de gestion WAT Brouser de Windows Cliquez sur un l ment EO Hours Agreement du panneau gauche pour afficher les Trmusnesmatae informations sur le panneau droit Cliquez sur le signe plus pr c dant WMI Information pour afficher les informations disponibles Fees F R f Vous pouvez agrandir ou r duire la taille du navigateur en d pla ant le coin inf rieur droit de la fen tre Navigateur DMI Cliquez sur EEE pour afficher le ai
131. ng intelligentes Crosslinx SO Crosslinx est une technologie unique utilisant un contr leur graphique d di pour optmiser l allocation PCle deux fois 8 voies Une telle architecture limine le goulot d tranglement x4 trouv dans les solutions x16 x4 concurrentes Ceci permet la techologie Crosslinx d offrir des performances graphiques plus rapides Fusion Block System Int gr au syst me de caloducs unique ROG la technologie Fusion Block System FBS offre deux voies de refroidissement pour la carte m re Vous pourrez ainsi connecter le syst me FBS votre syst me de refroidissement Component Overheat Protection EX COP EX Lorsque la temp rature du Northbridge et du Southbridge atteint les limites des sp cifications la carte m re se met automatiquement hors tension pour viter d endommager le Northbridge et le Southbridge Voltiminder LED OO La LED d avertissement de voltage utilise une lumi re verte jaune et rouge sur la carte m re pour mettre en vidence le voltage de chaque composant CPU m moire Northbridge et Southbridge 2 Phase DDR3 Le syst me 2 phase DDR3 offre une alimentation stable aux modules m moire tour de r le Chaque phase n assume que la moiti de la charge en comparaison des modules m moire une phase 8 phase DrMOS power DrMOS la nouvelle g n ration de modules d alimentation CPU fournit une meilleure efficacit au niveau de l conomie d nerg
132. nition IEEE 1394 USB Socket LGA775 pour processeurs Intel Gore TZ Extreme Core 2 Duo Pentium Extreme Pentium D Pentium 4 Celeron D Supporte la nouvelle g n ration de processeurs Intel 45nm Multi Core Compatible avec les processeurs Intel 06 05B 05A Consulter www asus com pour une liste de processeurs Intel support s Intel P35 ICH9R avec la technologie Intel Fast Memory Access 1333 1066 800 MHz 4 x emplacements DIMM supportant jusqu 8Go de m moire DDR3 1333 1066 800 MHz non ECC et non tamponn e Architecture m moire bi canal Ce chipset supporte officiellement des fr quences de m moire allant jusqu DDR3 1066MHz R gl e avec la technologie ASUS Super Memspeed cette carte m re supporte des modules m moire allant jusqu DDR3 1333 R f rez vous au site Web www asus com ou au manuel d utilisation du fabricant Slots PCI Express x16 x 2 supporte une solution dual graphics x 1 Slot PCI Express x1 PCIEx1 1 est compatible avec le slot audio PCI 2 2x2 Supporte les cartes grraphiques ATI CrossFire toutes les deux en mode x 8 Southbridge Ports SATA 3 0 Go s x 6 La technologie Intel Matrix Storage supporte les configurations RAID 0 1 10 5 JMicron JMB363 PATA et contr leur SATA 1 x UltraDMA 133 100 66 jusqu 2 p riph riques PATA Ports externe SATA 3 0 Go s x 2 SATA On the Go
133. nstallation ou tout moment depuis le bureau de Windows Pour lancer Al Suite depuis le bureau de Windows cliquez sur D marrer gt Tous les programmes gt ASUS gt A Suite gt AI Suite v1 xx xx Le menu principal de Al Suite appara t Une fois l application lanc e l ic ne Al Suite appara tra sur la barre des t ches de Windows Cliquez sur cette ic ne pour fermer ou restaurer l application Utiliser AI Suite Cliquez sur l ic ne AI N O S AI Gear 2 AI Nap Al Booster ou Q Fan2 pour lancer l utilitaire ou cliquez sur l ic ne Normal pour restaurer l tat normal du syst me Pressez pour retourner en mode normal Pressez pour lancer AI Gear 2 Pressez pour lancer Al Booster CHAR 2 HJ Pressez pour lancer Al Nap Pressez pour lancer AI N O S Pressez pour lancer Q Fan2 Chapitre 5 Support logiciel Boutons d autres fonctions Cliquez sur l ic ne t situ e sur le c t droit de la fen tre principale pour ouvrir la fen tre de surveillance Affiche la temp rature du syst me CPU le voltage CPU m moire PCIE et la vitesse des ventilateurs CPU ch ssis Affiche la fr quence FSB CPU Cliquez sur l ic ne 4 pour basculer entre un affichage de la temp rature en degr s Centigrade ou en degr s Fahrenheit ASUS Blitz Extreme 5 19 5 3 5 ASUS AI Gear 2 ASUS Al Gear 2 offre quatre options de performances syst me vous permettant de s lectionner les meil
134. nt le pilote RAID dans le lecteur de disquette port USB 2 Lors de l installation du syst me d exploitation s lectionnez JMicron JMB363 3 Suivez les instructions apparaissant l cran pour achever la proc dure 5 48 Chapitre 5 Support logiciel Ce chapitre d crit comment installer des cartes graphiques ATI CrossFire pour utiliser la technologie ATI Multi Video Processing Support de l technologie ATI CrossFire 6 1 Nue generale ne 6 1 6 2 Installer des cartes graphiques CrossFire 6 2 6 3 Informations logicielles 6 5 ASUS Blitz Extreme 6 1 Vue g n rale La carte m re supporte la technologie ATI CrossFire qui vous permet d installer des cartes graphiques multi GPU Graphics Processing Unit Veuillez suivre les proc dures d installation de cette section 6 1 1 Configuration requise Carte graphique CrossFire Edition Ma tre Carte graphique CrossFire ready Esclave Carte m re CrossFire ready E Assurez vous que l alimentation peut fournir la quantit minimale d nergie requise par le syt me Voir 9 Connecteurs d alimentation ATX la page 2 30 pour plus de d tails A e Visitez le site web ATI ou t l chargez le Guide de l utilisateur Radeon X850 Crossfire Edition depuis le DVD de support pour de plus amples d tails concernant la configuration requise et les proc dures d installation La technologie ATI CrossFire s
135. nu principal ou lt N gt pour retourner au menu Create Volume ASUS Blitz Extreme 5 35 Cr er un ensemble RAID 10 RAID 0 1 Pour cr er un ensemble RAID 10 1 Dans le menu principal de l utilitaire s lectionnez 1 Create RAID Volume puis pressez lt Entr e gt Cet cran appara t Intel R Matrix Storage Manager Option ROM v5 0 0 1032 ICH9R wRAID5 Copyright C 2003 05 Intel Corporation All Rights Reserved B Name RAID Level RAID10 RAIDO 1 Disks Select Disks Strip Size 128KB Capacity XXX X GB Create Volume Enter a string between 1 and 16 characters in length that can be used to uniquely identify the RAID volume This name is case sensitive and cannot contain special characters TV Change TAB Next ESC Previous Menu Enter Select 2 Indiquez un nom pour l ensemble RAID 10 puis pressez lt Entr e gt 3 Lorsque l l ment RAID Level est s lectionn pressez la fl che haut bas pour s lectionner RAID 10 RAID0 1 puis pressez lt Entr e gt 4 Lorsque l l ment Strip Size est s lectionn pressez la fl che haut bas pour s lectionner la taille de striping pour la matrice RAID 10 puis pressez lt Entr e gt Les valeurs de la taille de striping vont de 4 Ko 128 Ko La taille de Striping par d faut est 64 Ko LN ASTUCE Nous vous recommandons une taille de Striping plus faible pour les syst mes Serveurs et une taille plus lev e pour les syst mes d ordinateur multim dia uti
136. oit 4 Connecteurs USB 10 1 pin USB 78 USB 9 10 USB 11 12 Ces connecteurs sont d di s des ports USB2 0 Connectez le c ble du module USB l un de ces connecteurs puis installez le module dans un slot l arri re du ch ssis Ces connecteurs sont conformes au standard USB 2 0 qui peut supporter jusqu 480 Mbps de vitesse de connexion A NN ASUS Connecteurs USB 2 0 de la BLITZ EXTREME USB1112 USB P12 USB 5V USB P12 GND NC USB P11 GND USB910 Ne connectez jamais un c ble IEEE 1394 au connecteur USB Vous endommageriez la carte m re Blitz Extreme Vous pouvez connecter le c ble USB sur le ASUS Q Connector USB bleu en premier puis installez le Q Connector USB sur le connecteur USB embarqu 2 31 5 Connecteur port IEEE 1394a 10 1 pin IE1394 2 Ce connecteur est d di un module IEEE 1394a Connectez le c ble du module IEEE 1394 ce connecteur puis installez le module dans un slot l arri re du ch ssis I1E1394 2 b i es PIN 1 Connecteur IEEE 1394a BLITZ EXTREME endommageriez la carte m re Vous pouvez d abord connecter le c ble 1394 au ASUS Q Connector 1394 rouge puis installer le ASUS Q Connector 1394 au connecteur 1394 embarqu A Ne connectez jamais un c ble IEEE 1394 au connecteur USB Vous GU Connecteurs de c bles de d tection thermique 2 pin OPT TEMP1 2 Ces connecteurs sont destin s la gestion de la temp
137. oit sur un espace vide du Bureau puis s lectionnez Propri t s dans le menu contextuel Quand la fen tre Propri t s de Paffichage appara t cliquez sur l onglet Ecran de veille Cliquez sur le bouton Gestion de l alimentation dans la section Gestion de l alimentation du moniteur pour ouvrir la fen tre Propri t s des options d alimentation Dans la section Mode de gestion de l alimentation cliquez sur la fl che et s lectionnez une des options l exception de PC de bureau familial ou Toujours actif Cliquez sur Appliquer puis cliquez sur OK Fermer la fen tre Propri t s de Paffichage Apr s avoir s lectionn le mode d alimentation la fr quence interne du CPU diminuera l g rement quand la charge du CPU est faible Ea L affichage l cran ainsi que les proc dure peuvent changer en fonction du mm syst me d exploitation Appendice Caract ristiques du CPU A 3 NN Technologie Intel Hyper Threading La carte m re supporte les processeurs Intel au format LGA775 et la technologie Hyper Threadingy La techonologie Hyper Threading est support sous Windows Vista XP 2003 Server et Linux 2 4 x kernel et versions ult rieures uniquement Sous Linux utilisez le compileur Hyper Threading pour compiler le code Si vous utilisez d autres syst mes d exploitation d sactivez l l ment Hyper Threading Technology dans le BIOS pour garantir la stabilit et les performances du syst
138. on Onglet de r tention Couvercle PnP Levier Pour viter dendommager les broches du socket n enlevez le couvercle PnP que pour installer un CPU 3 Soulevez le levier dans la direction de la fl che un angle de 135 Chapitre 2 Informations sur le mat riel A Soulevez la plaque avec votre pouce et votre index un angle de 100 A puis enlevez le couvercle PnP de la plaque B Couvercle Ergot d alignement Placez le CPU sur le socket en vous assurant que la marque en forme de triangle dor est plac e en bas gauche du socket Les ergots d alignement sur le socket a d doivent correspondre aux encoches du CPU Marque en forme de triangle dor d endommager le CPU Refermez la plaque A puis pressez le levier B jusqu ce qu il se loge dans le loquet de r tention Lors de l installation d un CPU double coeur connectez le c ble de ventilation du ch ssis au connecteur CHA FAN1 pour assurer la stabilit du syst me Le CPU ne peut tre plac que dans un seul sens NE FORCEZ PAS sur le CPU pour le faire entrer dans le socket pour viter de plier les broches du socket et ou La carte m re supporte les processeurs Intel LGA775 avec les technologies Intel Enhanced Memory 64 Technology EM64T Enhanced Intel SpeedStep Technology EIST et Hyper Threading Reportez vous l Appendice pour plus d informations sur ces caract ristiques du CPU ASUS
139. onfiguration Auto Disabled Enabled FSB Termination Voltage Auto Vous permet de s lectionner le voltage de raccordement du front side bus FSB La couleur du texte dans le champ de configuration indique le voltage de raccordement du FSB Lorsque vous r glez l option NB LED Selection sur FSBT Volt La LED embarqu e du northbridge affiche le voltage de raccordement du FSB R f rez vous la page 2 2 pour plus d informations sur les indicateurs de la LED embarqu e du northbridge Options de configuration Auto 1 20V 1 22V 1 24V 1 26V 1 28 V 1 30V 1 70V 1 72V 1 74V 1 76V 1 78V 1 80V ll R gler un voltage de raccordement FSB lev peut endommager le chipset et o le CPU North Bridge Voltage Auto Vous permet de s lectionner le voltage du northbridge La couleur du texte dans le champ de configuration indique le voltage du northbridge Lorsque vous r glez l l ment NB LED Selection sur NB Volt la LED embarqu e du northbridge affiche le voltage R f rez vous la page 2 2 pour les indicateurs de la LED du northbridge Options de configuration Auto 1 25V 1 27V 1 29V 1 31V 1 97V 1 99V 2 01V 2 03V ASUS Blitz Extreme 4 19 North Bridge Voltage Reference Auto Options de configuration Auto 0 61x 0 67x DRAM Voltage Auto Vous permet de r gler le voltage de r f rence DRAM La couleur du texte dans le champ de configuration correspond la couleur de l
140. onfiguration Enabled Disabled LAN Boot ROM Disabled Options de configuration Disabled Enabled Marvell GigaBit LAN 2 Enabled Options de configuration Enabled Disabled LAN Boot ROM Disabled Options de configuration Disabled Enabled Agere Firewire 1394 Enabled Options de configuration Enabled Disabled Chapitre 4 Le BIOS 4 5 6 PCI PnP L l ment PCI PnP vous permet de changer les param tres avanc s des p riph riques PCI PnP AN Prenez garde en changeant les param tres des menus PCI PnP De mauvaises valeurs risquent d entra ner des dysfonctionnements syst mes BIOS SETUP UTILITY Advanced Plug And Play O S NO Sur No le BIOS configure tous les p riph riques du syst me Sur Yes et si vous installez un OS Plug and Play le syst me d exploitation configure les p riph riques Plug and Play non requis par le boot Options de configuration No Yes ASUS Blitz Extreme 4 27 4 28 4 6 Power menu menu Alimentation l l ment Power menu vous permet de changer les param tres du Advanced Power Management APM S lectionnez un l ment puis appuyez sur lt Entr e gt pour afficher les options de configuration BIOS SETUP UTILITY Main Extreme Tweaker Advanced Boot Tools Exit Select the ACPI state used for System Suspend Suspend Mode Auto Repost Video on S3 Resume Disabled ACPI 2 0 Support Disabled ACPI APIC Support Enabled k APM Configu
141. onflit de mirroring 1 Dans le menu principal JMB363 RAID du BIOS s lectionnez Repair Mirror Conflict gr ce aux fl ches haut bas Puis pressez lt Entr e gt Main Menu Create RAID Disk Drive Delete RAID Disk Drive Revert HDD to Non RAID Solve Mirror Conflict Rebuild Mirror Drive Save and Exit Setup Exit Without Saving 2 Pressez la barre d espace pour s lectionner le disque dur que vous souhaitez s lectionner comme lecteur source Le disque dur s lectionn sera pr c d d un signe P 3 Ma la touche lt TAB gt s lectionnez le menu RAID Disk Drive List et mettez en surbrillance l ensemble RAID que vous souhaitez reconstruire Appuyez sur lt Suppr gt pour lancer le processus Une barre de statut en bas de l cran affiche la progression de la reconstruction JMicron Technology Corp PCI to SATA II IDE RAID Controller BIOS v0 97 Main Menu Hard Disk Drive List Create RAID Disk Drive Delete RAID Disk Drive HDDO HDS722516VLSA80 164 GB RAID Inside Revert HDD to Non RAID HDD1 HDS722516DLA380 164 GB RAID Inside Solve Mirror Conflict Rebuild Mirror Drive Save and Exit Setup Exit Without Saving RAID Disk Drive List 1 Mirror XXX GB Rebuild Rebuilding 01 please wait ASUS Blitz Extreme 5 45 5 46 Reconstruire un lecteur en mirroring Lorsqu un des disques en configuration RAID 1 Mirror est d connect du syst me puis de nouveau reconnect une bo te de dialogue app
142. onnels pour obtenir une dissipation de la chaleur plus afficace Chapitre 2 informations sur le mat riel 2 8 5 Installer le support DIY 1 Sortez le support de l emballage 2 Arrangez et collez les plots de de la carte m re contact en caoutchouc l o vous souhaitez placer la carte m re 3 Placez la carte m re sur le support pour obtenir une meilleure vacuation de la chaleur TE La ruban adh sif des plots de contact n est utilisable qu une fois Replacez le ruban si la surface adh sive se d colle Vous pouvez utiliser le support de mani re diff rente en fonction de vos besoins ASUS Blitz Extreme 2 41 2 42 Chapitre 2 informations sur le mat riel Ce chapitre d crit la s quence de d marrage les messages vocaux POST et les diff rentes fa ons d teindre le syst me D marrer 3 1 D marrer pour la premi re fois siens 3 1 3 2 Eteinare lordinate ss des 3 2 ASUS Blitz Extreme 3 1 D marrer pour la premi re fois d Apr s avoir effectu tous les branchements refermez le boitier Assurez vous que tous les interrupteurs soient teints Connectez le c ble d alimentation au connecteur d alimentation l arri re du bo tier Connectez l autre extr mit du c ble d alimentation une prise de courant quip e d une protection contre les surtensions Allumez l ordinateur en suivant cet ordre a Moniteur b P riph riques SCSI externes en commen ant par le dern
143. ous pour les d finitions de la LED CPU CRAZY CPU HIGH CPU NORMAL LED du CPU de la BLITZ EXTREME Normal vert EEE trop lev rouge Voltage CPU 1 10000 1 50000 1 51250 1 69375 1 70000 1 90000 ASUS Blitz Extreme LED m moire R f rez vous l illustration ci dessous pour l emplacement de la LED m moire et au tableau pour les d finitions des indicateurs de la LED DDR CRAZY DDR HIGH DDR NORMAL LED m moire de la BLITZ EXTREME Normal vert SETENE Trop lev rouge Voltage DRAM 1 80 2 20 LED du Northbridge Southbridge Les LED du Northbridge et du Southbridge ont chacune deux voltages d affichage diff rent La LED du northbridge affiche soit le voltage NB 1 25V soit le voltage de terminaison FSB 1 20V La LED du southbridge affiche soit le voltage CPU PLL1 50V soit le voltage SB 1 05V Vous pouvez s lectionner le voltage afficher dans le BIOS R f rez vous l illustration ci dessous pour l emplacement des LED du Northbridge Southbridge et au tableau pour les d finitions des indicateurs de ces LED NB_CRAZY NB HIGH NB NORMAL SB CRAZY SB HIGH SB NORMAL LED du North Southbridge de la BLITZ EXTREME Normal vert EEE Trop lev rouge Voltage North Bridge 1 25 1 59 1 61 1 83 1 85 2 03 Voltage de terminaison FSB Voltage PLL 1 50 1 60 1 62 1 80 1 82 2 00 voltage South Bridge 1 050 1 125 1 150 1 175 1 200 1 225 1 20 1 40 1 42 1 60 1 62 1 80 Chapitre 2 Infor
144. ows Pour lancer PC Probe II depuis le Bureau de Windows cliquez sur D marrer gt Programmes gt ASUS gt PC Probe Il gt PC Probe II v1 00 43 Le menu principal de PC Probe Il apparaitra Apr s avoir lanc application l ic ne PC Probe Il appara tra dans la barrre de notification de Windows Cliquez sur cette ic ne pour fermer ou restaurer la fen tre de PC Probe Il Utiliser PC Probe Il Menu principal Mz erida Le menu principal de PC Probe Il vous permet de visualiser l tat actuel de votre syst me et de modifier la configuration de l utilitaire Le menu principal affiche par d faut la section Preference Vous pouvez fermer ou afficher la section Preference en cliquant sur le triangle la droite du menu principal Cliquer pour fermer la section Preference Chapitre 5 Support logiciel Neonrreh Affiche le menu Configuration WE Affiche le menu Report Affiche le menu Desktop Management Interface Affiche le menu Peripheral Component Interconnect Affiche le menu Windows Management Instrumentation USAGE Affiche la fen tre d activit du disque dur de la m moire et du CPU I gt Affiche Masque la section Preference R duit la fen tre de l application ZO Ferme l application Capteur d alerte Quand un capteur syst me d tecte un probl me le c t droit du menu principal devient rouge comme le montre l illustration ci dessous Le panneau de surveil
145. p rature d un p riph rique l aide d un c ble de d tection thermique connect au connecteur OPT TEMP1 vous pouvez utiliser cet l ment pour r gler le seuil de temp rature au del duquel le syst me s teint ou d sactiver cette fonction Options de configuration Disabled 50C 60C 70C 80C 90C Ventilateur du CPU et ventilateur du ch ssis CPU Fan Speed CPU Fan Speed 4411RPM CPU Q Fan Control Disabled Ch ssis Fan 1 Speed N A Ch ssis Fan 2 Speed N A Ch ssis Fan 3 Speed N A Ch ssis Q Fan Control N A Ch ssis Fan 4 Speed N A Select Screen Select Item Change Field General Help Save and Exit Exit v02 58 C Copyright 1985 2007 American Megatrends Inc CPU Fan Speed xxxxRPM or Ignored N A Le monitoring mat riel embarqu d tecte et affiche automatiquement la vitesse du ventilateur du CPU en rotations par minute RPM Si le ventilateur n est pas connect la carte m re le champ affiche N A CPU Q Fan Control Disabled Vous permet d activer ou de d sactiver le Q Fan controller du CPU Options de configuration Disabled Enabled Chassis Fan 1 2 3 Speed xxxxRPM or Ignored N A Le monitoring mat riel embarqu d tecte et affche automatiquement la vitesse du ventilateur du ch ssis en rotations par minute RPM Si le ventilateur n est pas connect la carte m re le champ affiche N A ASUS Blitz Extreme 4 31 Chassis Q Fan Control Disabled Vous p
146. ptions de configuration xxxxx Drive Disabled Chapitre 4 Le BIOS 4 7 2 Boot Settings Configuration BIOS SETUP UTILITY Boot Settings Configuration Allows BIOS to skip certain tests while booting This will decrease the time needed to boot the system Quick Boot Enabled Full Screen Logo Enabled AddOn ROM Display Mode Force BIOS Bootup Num Lock On Wait for Fl if Error Enabled Hit DEL Message Display Enabled Interrupt 19 Capture Disabled Select Screen Select Item Change Option General Help Save and Exit Exit v02 58 C Copyright 1985 2007 American Megatrends Inc Quick Boot Enabled Activer cet l ment permet au BIOS de sauter certains tests du power on self tests POST lors du d marrage pour diminuer la dur e du d marrage Sur Disabled le BIOS accomplira tous les tests du POST Options de configuration Disabled Enabled Full Screen Logo Enabled Active ou d sactive la fonction d affichage du logo en plein cran Options de configuration Disabled Enabled R glez cet l ment sur Enabled pour utiliser la fonction ASUS MyLogo3 Add On ROM Display Mode Force BIOS R gle le mode d affichage de l option ROM Options de configuration Force BIOS Keep Current Bootup Num Lock On D termine si le pav num rique est activ ou non au d marrage du PC Options de configuration Off On Wait for F1 If Error Enabled R gl sur Ena
147. r Select or Load B Backup ESC Exit Tab Switch Up Down Home End Move 2 Acc dez au menu de configuration du BIOS Allez sur le menu Tools pour s lectionner EZ Flash2 et appuyez sur lt Entr e gt pour l activer Vous pouvez basculer d un lecteur l autre en pressant sur lt Tab gt avant de localiser le bon fichier Puis appuyez sur lt Entr e gt Lorsque le fichier BIOS correct est trouv EZ Flash 2 effectue la mise jour du BIOS et red marre automatiquement le syst me une fois termin AN E Cette fonction peut supporter les p riph riques tels qu un disque flash USB un disque dur ou une disquette au format FAT 32 16 NET EGONEZ PAS le syst me et ne le red marrez pas lors de la mise jour du BIOS Vous provoqueriez une d faillance de d marrage Chapitre 4 Le BIOS 4 1 3 Utilitaire AFUDOS AFUDOS vous permet de mettre jour le BIOS sous DOS en utilisant une disquette bootable contenant le BIOS jour Cet utilitaire vous permet aussi de copier le BIOS actuel afin d en faire une sauvagarde si le BIOS est corrompu Copier le BIOS actuel Pour copier le BIOS actuel en utilisant AFUDOS e V rifiez que la disquette ne soit pas prot g e en criture et contienne au moins 1024 Ko d espace libre pour sauvegarder le fichier Les crans de BIOS suivants sont pr sent s titre dexemple Il se peut que vous n ayez pas exactement les m mes informations l cran 1 Copiez AFUDO
148. ration k Hardware Monitor Select Screen Select Item Change Option General Help Save and Exit Exit v02 58 C Copyright 1985 2007 American Megatrends Inc 4 6 1 Suspend Mode Auto Vous permet de s lectionner l tat de l Advanced Configuration and Power Interface ACPI utiliser Options de configuration S1 POS Only S3 Only Auto 4 6 2 Repost Video on S3 Resume Disabled Sert invoquer le VGA BIOS POST la reprise S3 STR Options de configuration Disabled Enabled 4 6 3 ACPI 2 0 Support Disabled Vous permet d ajouter plus de tableaux pour les sp cifications Advanced Configuration and Power Interface ACPI 2 0 Options de configuration Disabled Enabled 4 6 4 ACPI APIC Support Enabled Vous permet d activer ou de d sactiver le support de l Advanced Configuration et Power Interface ACPI dans I Application Specific Integrated Circuit ASIC Lorsque r gl sur set Enabled le pointeur de tableau APIC ACPI est inclut dans la liste RSDT Options de configuration Disabled Enabled Chapitre 4 Le BIOS 4 6 5 APM Configuration APM Configuration lt Enter gt to select i whether or not to restart the system after AC power loss Restore on AC Power Loss Power Off Power On By RTC Alarm Disabled Power On By PCI Devices Disabled Power On By PCIE Devices Disabled Power On By PS 2 Keyboard Disabled Select Screen Select Item Change Option General Help Save and Exit Exit
149. s r dans le socket que dans un seul sens Ne forcez pas sur le module pour viter de endommager Les sockets pour les DIMM DDR3 DIMM ne supportent pas les DIMM DDR et les DIMM DDR2 N INSTALLEZ PAS de DIMM DDR ou DDR2 dans les sockets pour DIMM DDR3 2 4 4 Enlever un module DIMM Pour enlever un module DIMM 1 Pressez en m me temps les clips de r tention vers l ext rieur pour d verrouiller le module DIMM Ea Soutenez le module avec vos a doigts lorsque vous pressez sur les clips de r tention Le module pourrait tre endommag s il est ject avec trop de force 2 Enlevez le module DIMM du socket ASUS Blitz Extreme 2 19 2 20 2 5 Slots d extension Par la suite vous pourriez avoir besoin d installer des cartes d extension La section suivante d crit les slots et les cartes d extension support es de retirer des cartes d extension Manquer cette pr caution peut vous blesser Assurez vous d avoir bien d branch le c ble d alimentation avant d ajouter ou et endommager les composants de la carte m re 2 5 1 Installer une carte d extension Pour installer une carte d extension 1 Avant d installer la carte d extension lisez bien la documentation livr e avec cette derni re et proc dez aux r glages mat riels n cessaires pour ajouter cette carte 2 Ouvrez le bo tier si votre carte m re est mont e dans un ch ssis 3 Retirez querre correspondant au slot dans lequel vous
150. s de l ordinateur Ceci incl t une description des interrupteurs des jumpers et des connecteurs de la carte m re Chapitre 3 D marrer Ce chapitre d crit la s quence de d marrage et les diff rentes mani res d arr ter le syst m Chapitre 4 Le BIOS Ce chapitre explique comment changer les param tres syst me via les les menus du BIOS Une description d taill e des param tres du BIOS est galement fournie Chapitre 5 Support logiciel Ce chapitre d crit le contenu du CD de support fourni avec la carte m re Chapter 6 Support ATI CrossFire Ce chapitre d crit les fonctions ATI CrossFire et d crit les proc dures d installation des cartes graphiques Appendice Fonctions du CPU L appendice d crit les fonctions et technologies du CPU que la carte m re supporte O trouver plus d informations Reportez vous aux sources suivantes pour plus d informations sur les produits 1 Site web ASUS Le site web ASUS offre des informations jour sur le mat riel ASUS et sur les logiciels aff rents Reportez vous aux informations de contact ASUS Documentation optionnelle Le contenu livr avec votre produit peut inclure de la documentation optionnelle telle que des coupons de garantie qui peuvent avoir t ajout s par votre revendeur Ces documents ne font pas partie du contenu standard Conventions utilis es dans ce guide Pour tre s r que vous proc diez certaines t ches correctement retenez
151. s de la barre des t ches vous permettent d utiliser les param tres par d faut d ajuster la fr quence CPU M moire PCI E manuellement ou de cr er vos propres param tres d overclocking 5 24 Chapitre 5 Support logiciel 5 3 10 Utilitaire SoundMAX High Definition Audio Le CODEC audio ADI AD1988 High Definition Audio supporte 8 canaux audio via l utilitaire SoundMAX combin au logiciel AudioESP pour d livrer l exp rience audio ultime sur votre PC Le logiciel impl mente une synth se et un rendu audio de haute qualit un positionnement 3D du son et une technologie de saisie vocale avanc e Suivez l assistant d installation pour installer le pilote audio ADI AD1988 depuis le DVD de support livr dans la boite de la carte m re AN Vous devez utiliser des haut parleurs 4 6 ou 8 canaux pour cette configuration ISi le logiciel audio SoundMAX est correctement install vous trouverez l ic ne SoundMAX dans la barre des t ches ASUS Blitz Extreme 5 25 Dans la barre des t ches double cliquez sur l ic ne SoundMAX pour afficher le menu suivant er ANALOG A d A DEVICES Playback SoundMAXHD Audio SoundMAx HD Audio oa Master Wave SW Synth CD BO er Mic GR Line In 31 Hz 62Hz 125Hz 250Hz 500Hz 1kHz kHz dkHz amp kHz 16 kHz D Record SoundMAX HD Audio oa ZO Player Microphone Line D Assistant de configuration audio En cliquant sur l ic ne E du panneau de contr le de l util
152. s le BIOS sur RAID Voir paragraphe 4 3 6 SATA Configuration pour plus de d tails e Pour une configuration RAID 5 utilisez au moins trois disques durs Pour une configuration RAID 10 utilisez au moins quatre disques durs Utilisez deux quatre disques durs Serial ATA pour chaque configuration RAID 0 ou RAID 1 Avant de cr er une configuration RAID r f rez vous la section 5 4 2 Configuration RAID Intel ou au manuel du support DVD de la carte d m re SATA1 GND Ge SATA3 RSATA_TXP1 RSATA_TXP3 RSATA TXN1 RSATA TXN3 GND GND RSATA RXP1 RSATA RXP3 RSATA RXN1 RSATA RXN3 GND GND SATA2 ZO SATA4 RSATA_TXP2 RSATA_TXP4 RSATA_TXN2 RSATA_TXN4 GND GND RSATA_RXP2 RSATA_RXP4 RSATA_RXN2 RSATA_RXN4 GND GND SATA5 Zo E SATA6 RSATA_TXP5 RSATA_TXP6 RSATA_TXN5 RSATA_TXN6 GND GND RSATA_RXP5 RSATA_RXP6 RSATA_RXN5 RSATA RXN6 3 GND Connecteurs SATA de la BLITZ EXTREME 2 30 Chapitre 2 Informations sur le mat riel Vous devrez installer Windows XP Service Pack 1 avant d utiliser des disques durs Serial ATA La fonction RAID Serial ATA RAID RAID O RAID 1 RAID 5 RAID 10 n est disponible que si utilisez Windows XP ou une version ult rieure Connectez l extr mit angle droit du c ble SATA au p riph rique SATA Vous pouvez aussi connecter cette extr mit du c ble SATA au port SATA embarqu pour viter les conflits m caniques avec les cartes graphiques de grande taille Extr mit angle dr
153. sponibles si le syst me d tecte des p riph riques install s Installez les pilotes n cessaires pour activer les p riph riques et composants Drivers BR eu pez EROS SI Be IRU bk ASUS InstAll Drivers Installation Wizard Lance l assistant d installation des pilotes ASUS InstAll Intel Chipset Inf Update Program Installe Intel Chipset Inf Update Program SoundMAX ADI1988 Audio Driver Installe le pilote audio SoundMAX ADI1988 et son application Marvell Yukon Gigabit Ethernet Driver Installe le pilote Gigabit Ethernet Marvell Yukon USB 2 0 Driver Installe le pilote USB 2 0 Chapitre 5 Support logiciel 5 2 3 Menu Utilities Le menu Utilities affiche les applications et autres logiciels support s par la carte m re Utilities Fis gag rriari brems um ike ilgi ETTE Cliquez pour afficher la page suivante rer aa a i aa E era ear SL rre auras Lz Luze Utilities Fis gag begi brems vis les len e E Cliquez pour retourner la page pr c dente ASUS InstAll Installation Wizard for Utilities Lance l assistant d installation des utilitaires ASUS InstAll Marvell Yukon VCT Application Installe l application Virtual Cable Tester de Marvell Yukon utilitaire de diagnostic qui d tecte les erreurs et les court circuits du c ble LAN ASUS PC Probe II Cet utilitaire astucieux surveille la vitesse des ventilateurs la temp rature du CPU et les tensions du syst me en vous
154. ss x1 TE Installez la carte audio dans le slot noir PCIEx1 avant d installer toute autre carte compatible Si vous utilisez des cartes PCIEx1 installez en premier ces cartes sur le slot PCIEx1 puis sur les slots PCIEx16 2 5 6 PCI Express x16 slots Cette carte m re poss de deux slots PCI Express x16 qui supportent les cartes graphiques PCI Express x16 conformes aux sp cifications PCI Express Avec deux cartes install es la carte m re peut activer le double affichage Cette carte m re supporte deux cartes graphiques ATI CrossFire PCI Express x16 conformes aux sp cifications PCI Express A N En mode CrossFire installez la carte graphique ATI CrossFire Edition Master dans le slot primaire PCI Express Installez deux cartes graphiques ATI de la m me famille GPU supportant le mode CrossFire Slot Audio Slot PCI Slot PCI Slot PCI Express x 16 Slot PCI Express x 16 Slot PCI Express x 1 2 22 Chapitre 2 Informations sur le mat riel 2 6 Jumper 1 Clear RTC RAM CLRTC SW Ce jumper vous permet d activer l interrupteur clr CMOS Vous pouvez effacer de la m moire CMOS la date l heure et les param tres de configuration du syst me en effa ant les donn es de la CMOS RTC RAM L interrupteur clr CMOS sur le connecteur arri re vous aide effacer facilement des param tres syst me tels que les mots de passe Pour effacer un module RTC RAM Eteignez l ordinateur et d branchez le cordon d al
155. ssez lt Entr e gt Main Menu Create RAID Disk Drive Delete RAID Disk Drive Revert HDD to Non RAID Solve Mirror Conflict Rebuild Mirror Drive Save and Exit Setup Exit Without Saving 2 Pressez la barre d espace pour s lectionner l ensemble RAID que vous souhaitez supprimer L ensemble s lectionn sera pr c d du signe b Pressez lt Suppr gt pour le supprimer 3 Une bo te de dialogue appara t vous demandant confirmation Pressez lt Y gt pour confirmer dans le cas ch ant pressez lt N gt JMicron Technology Corp PCI to SATA II IDE RAID Controller BIOS v0 97 Main Menu Hard Disk Drive List Create RAID Disk Drive Delete RAID Disk Drive HDDO HDS722516VLSA80 RAID Inside Revert HDD to Non RAID HDD1 HDS722516DLA380 RAID Inside Solve Mirror Conflict Rebuild Mirror Drive Save and Exit Setup Exit Without Saving ALL DATA ON THE RAID WILL BE LOST ARE YOU SURE TO DELETE Y N Y lt gt TAB Switch Window T Select Item ENTER Action ESC Exit A Presser lt Y gt effacera les donn es pr sentes sur les disques durs ASUS Blitz Extreme 5 43 R initialiser un disque en mode non RAID AN Un disque dur ayant t pr c dement configur dans un autre ensemble RAID est appell Disque dur RAID d t rior Lorsque vous installez un disque dur de ce type vous ne pourrez pas s lectionner ce disque dur lors de la configuration d un ensemble RAID via l utilitaire JMB363 Si
156. ssez la capacit du volume RAID que vous voulez puis pressez lt Entr e gt lorsque l item Capacity est s lectionn La valeur par d faut indique la capacit maximum autoris e 8 Pressez lt Entr e gt lorsque l l ment Create Volume est s lectionn Ce message d avertissement appara tra Are you sure you want to create this volume Y N 9 Pressez lt Y gt pour cr er le volume RAID et revenir sur le menu principal ou lt N gt pour revenir sur le menu Create Volume 5 38 Chapitre 5 Support logiciel 5 4 3 Configuration RAID JMicron Le contr leur Serial ATA JMicron permet les configurations RAID 0 RAID 1 et JBOD sur le connecteur Serial ATA externe et sur le connecteur embarqu Serial ATA JMicron Avant de cr er un ensemble RAID Veuillez pr parer Deux disques durs de pr f rence du m me mod le et de m me capacit 2 Une disquette vierge Windows XP Une disquette vierge ou un disque flash USB Windows Vista 3 Disque d installation Microsoft Windows 4 DVD de support de la carte m re incluant le pilote JMB363 Proc dez aux tapes suivantes avant de cr er un ensemble RAID 1 Installez les disques durs Serial ATA externe dans votre ordinateur 2 Dans le BIOS d finissez l l ment Controller Mode du BIOS sur RAID Voir section 4 4 5 Onboard Devices Configuration pour plus de d tails BIOS SETUP UTILITY Eak Options Enabled Disabled J Micron eSATA PATA Control
157. t gt et lt gt pour ajuster la fr quence du CPU Vous pouvez aussi saisir la fr quence CPU souhait e l aide du clavier num rique Les valeurs varient de 200 800 Reportez vous au tableau ci dessous pour les fr quences Front Side Bus et CPU optimales Synchronisation de la fr quence externe du FSB CPU Front Side Bus Fr quence CPU externe FSB 1333 333 MHz FSB 1066 266 MHz FSB 800 200 MHz Ea R f rez vous la page 2 3 pour les indicateurs de la LED de fr quence FSB PCIE Frequency Auto Permet de s lectionner la fr quence PCI Express Options de configuration Auto 100 101 149 150 DRAM Frequency Auto D termine la fr quence de fonctionnement de la m moire DDR3 Options de configuration Auto DDR3 800MHz DDR3 889 MHz DDR3 1067MHz AN Le r glage d une fr quence DRAM trop lev e peut rendre le syst me instable DRAM Timing Control Auto Options de configuration Auto Manual les l ments suivants n apparaissent que si l option DRAM Timing Control est r gl e sur Manual CASH Latency 6 Options de configuration 5 6 7 8 9 10 RAS to CAS Delay 5 DRAM Clocks Options de configuration 3 DRAM Clocks 4 DRAM Clocks 9 DRAM Clocks 10 DRAM Clocks ASUS Blitz Extreme 4 17 4 18 RAS Precharge 5 DRAM Clocks Options de configuration 3 DRAM Clocks 4 DRAM Clocks 9 DRAM Clocks 10 DRAM Clocks RAS Activate to Precharge 9 DR
158. tails AI Nap Avec Al Nap lorsque l utilisateur est temporairement absent le syst me continue de fonctionner en faible consommation lectrique avec une nuisance sonore r duite Pour r veiller le syst me et retouner sous l OS cliquez simplement avec la souris o appuyez sur une touche du clavier Voir page 5 24 pour plus de d tails Conception sans ventilateur Stack Cool 2 ASUS Stack Cool 2 est une solution silencieuse de refroidssement sans ventilateur qui abaisse la temp rature des composants vitaux La carte m re emploie une carte de circuit imprim d une conception particuli re afin de dissiper la chaleur g n r e par des composants vitaux ASUS EZ DIY ASUS EZ DIY vous permet d installer en toute simplicit des composants de l ordinateur mettre jour le BIOS ou sauvegarder vos param tres favoris ASUS Q Connector KO Vous pouvez utiliser ASUS Q Connector pour connecter ou d connecter les c bles de la fa ade avant du ch ssis en quelques tapes simples Ce module unique limine la n cessit de connecter les c bles du System panel un par un et vite les erreurs de connexion Voir page 2 33 pour plus de d tails ASUS Blitz Extreme 1 5 1 6 ASUS CrashFree BIOS 3 Cette fonction vous permet de restaurer le BIOS original depuis une cl de m moire USB au cas o le code du BIOS ou ses donn es seraient corrompus Voir page 4 8 pour plus de d tails ASUS EZ Flash 2 EZ Flash 2 est utilitair
159. tected SATA Not Detected SATA Not Detected SATA Not Detected SATA Not Detected Select Screen Select Item SATA Configuration Change Field System Information Select Field General Help Save and Exit Exit b b b b b b b b v02 58 C Copyright 1985 2007 American Megatrends Inc El ments de sous menu Touches de navigation 4 2 2 Barre de menu En haut de l cran se trouve une barre de menu avec les choix suivants Main pour modifier la configuration de base du syst me Extreme Tweaker pour changer les options d overclocking Advanced pour activer ou modifier des fonctions avanc es Power pour modifier la configuration advanced power management APM Boot pour modifier la configuration de boot Tools pour modifier la configuration des outils syst me Exit pour choisir les options de sortie et charger les param tres par d faut Pour acc der aux l ments de la barre de menu pressez les fl ches droite ou gauche sur le clavier jusqu ce que l l ment d sir soit surlign 4 2 3 Touches de navigation En bas droite d un cran de menu se trouvent les touches de navigation Utilisez les pour naviguer dans ce menu Ea Ces touches peuvent varier d un menu l autre a ASUS Blitz Extreme 4 9 4 2 4 El ments de menu L l ment surlign dans la barre de System Tine EET beei menu affiche les l ments sp cifiques Ek bd ra EEE ce menu Par exemple s
160. ter pour acc der Hotkeys Manager Gestionnaire des raccourcis qui permet de cr er des combinaisons de touches servant de raccourcis rapides vers des t ches ASUS Blitz Extreme Lert Di pates Les Dik 6 9 Profiles Profils Cliquez sur l onglet Profiles de Catalyst Control Center pour acc der Profiles Manager Gestionnaire de profils qui permet de cr er des environnements personnalis s pour votre cran et les applications vid o et 3D Lyn Bain Led Det ezea GO be iben erreg E AR D MOT e BI beg H SEO SI Berezita E E i AU b AA i n Preferences Pr f rence Cliquez sur l onglet Preferences de Catalyst Control Center pour s lectionner la langue restaurer les param tres par d faut changer de skin ou activer d sactiver l ic ne dans la zone de notification Cimer IEE gt bend EIN pour landes gt mA sl ann LOaTALYST Cora GET NEE a 6 10 Chapitre 6 Support de la technologie AIE CrossFire Help Aide Cliquez sur l onglet Help de Catalyst Control Center pour acc der au syst me d aide en ligne g n rer un rapport d erreur et obtenir les informations concernant votre version de Catalyst Control Center gt ones PRI ONE CEEI Corio TETE gt bend EI pour raten d Ta dl um CaTa sT COATE EEE EEE A ASUS Blitz Extreme 6 11 6 12 Chapitre 6 Support de la technologie ATE CrossFire
161. tomatiquement le voltage de sortie via les r gulateurs de voltage embarqu s ASUS Blitz Extreme 4 33 4 34 4 7 Boot menu menu Boot L l ment Boot menu vous permet de modifier les options de boot du syst me Choisissez un l ment et pressez lt Entr e gt pour afficher le sous menu BIOS SETUP UTILITY Main Extreme Tweaker Advanced Power Specifies the Boot GE Device Priority k Boot Device Priority sequence A virtual floppy disk k Boot Settings Configuration drive Floppy Drive B k Security may appear when you set the CD ROM drive as the first boot device Select Screen ti Select Item Enter Go to Sub Screen General Help Save and Exit Exit v02 58 C Copyright 1985 2007 American Megatrends Inc 4 7 1 Boot Device Priority BIOS SETUP UTILITY Boot Device Priority Specifies the boot En sequence from the availabe devices ist Boot Device 1st FLOPPY DRIVE 2nd Boot Device Hard Drive A device enclosed 3rd Boot Device ATAPI CD ROM in parenthesis has been disabled in the corresponding menu Select Screen Select Item Change Option General Help Save and Exit Exit v02 58 C Copyright 1985 2007 American Megatrends Inc 1st xxth Boot Device xxx Drive Ces l ments sp cifient la priorit des p riph riques de boot parmi les p riph riques disponibles Le nombre d l ments apparaissant l cran d pend du nombre de p riph riques install s dans le syst me O
162. troite de serrage la cannelure IN Assurez vous de bien orienter chaque syst me de serrage avec l extr mit troite de la cannelure pointant vers l ext rieur 2 12 Chapitre 2 Informations sur le mat riel Enfoncez les attaches deux par deux selon une s quence diagonale afin de fixer l ensemble ventilateur dissipateur 3 Connectez le c ble du ventilateur CPU au connecteur de la carte m re tiquet CPU FAN CPU FAN CPU FAN PWM CPU FAN IN CPU FAN PWR GND Connecteur de ventilation du CPU de la BLITZ EXTREME N oubliez pas de connecter le c ble du ventilateur au connecteur CPU fan ASUS Blitz Extreme 2 13 2 14 2 3 3 D sinstaller le dissipateur et le ventilateur du CPU lt Pour d sinstaller l ensemble dissipateur ventilateur 1 D connectez le c ble du ventilateur du CPU de la carte m re 2 Tournez les syst mes de serrage dans le sens inverse des aiguilles d une montre 3 Tirez vers le haut deux syst mes de serrage en m me temps en s quence diagonale pour d gager l ensemble dissipateur ventilateur de la carte m re 4 Otez avec pr caution l ensemble dissipateur ventilateur de la carte m re S a e e Chapitre 2 Informations sur le mat riel 5 Tournez chaque m canisme de serrage dans le sens des aiguilles d une montre pour avoir une bonne orientation lors d une r installation pus As NNN L A Extr mit troite de
163. ue la carte est bien en place 6 2 Chapitre 6 Support de la technologie ATE CrossFire 3 Ins rez la carte graphique CrossFire ready Esclave dans le slot bleu Assurez vous que la carte est bien en place 4 Connectez une source d alimentation auxiliaire du bloc d alimentation sur les cartes graphiques ASUS Blitz Extreme 6 3 5 Connectez une extr mit du c ble externe la carte ma tre 6 Connectez l autre extr mit du c ble externe la carte Esclave 7 Branchez le connecteur principal du c ble au port du moniteur qui lui correspond 6 4 Chapitre 6 Support de la technologie ATE CrossFire 6 3 Informations logicielles 6 3 1 Installer les pilotes Se r f rer la documentation fournie dans la boite de votre carte graphique pour installer les pilotes ek 5 La technologie ATI CrossFire supporte uniquement les syst mes NN d ero suivants Windows XP 32 bits Familial ou Professionnel avec SP2 Service Pack 2 Windows XP 64 bits Edition Professionnelle Windows Vista 32 64 bits Edition Bient t disponible Visitez le site Web ATI www atiicom 1 Allumez l ordinateur et ouvrez une session administrateur Windows auto d tectera les cartes graphiques CrossFire et affichera l assistant d ajout de nouveau mat riel Cliquez sur Annuler Ins rez le CD d installation CrossFire dans le lecteur optique et installez les pilotes depuis le
164. upporte uniquement les syst mes d exploitation suivants Windows XP 32 bits Familial ou Professionnel avec SP2 Service Pack 2 Windows XP 64 bits Edition Professionnelle Assurez vous que le pilote de vos cartes graphiques supportent la technologie ATI CrossFire T l chargez le pilote le plus r cent sur le site Web d ATI www ati com La r solution maximum de la carte Radeon TN X850 CrossFire Edition est de 1600 x 1200 at 65 MHz en utilisant une sortie DVI 6 1 2 Avant de commencer D sinstaller de votre syst me tous les pilotes des autres cartes graphiques Pour d sinstaller les pilotes des autres cartes graphiques Fermez toutes les applications Allez Panneau de configuration gt Ajout Suppression de programmes S lectionnez le s pilote s de votre carte graphique actuelle S lectionnez Ajouter Supprimer or O To ZO Red marrez votre ordinateur ASUS Blitz Extreme 6 1 6 2 Installer des cartes graphiques CrossFire A Avant d installer un syst me CrossFire se r f rer au Guide de l utilisateur fourni avec la carte graphique ATI CrossFire Edition Pour installer les cartes graphiques 1 Pr parez une carte graphique CrossFire Edition qui servira de carte Ma tre et une carte graphique CrossFire ready qui servira de carte Esclave Carte Ma tre Carte Esclave 2 Ins rez la carte graphique CrossFire Edition Master dans le slot bleu PCI Express x16 Assurez vous q
165. vous installez un disque qui a fait partie d un autre ensemble RAID vous pouvez convertir ou r initialis ce disque orphelin en mode non RAID Mais les donn es existantes seront effac es Pour r initialiser des disques durs en mode non RAID 1 Dans le menu principal RAID JMB363 s lectionnez Revert HDD to non RAID gr ce aux fl ches haut bas Puis pressez lt Entr e gt Main Menu Create RAID Disk Drive Delete RAID Disk Drive Revert HDD to Non RAID Solve Mirror Conflict Rebuild Mirror Drive Save and Exit Setup Exit Without Saving 2 Pressez la barre d espace pour s lectionner le disque dur que vous souhaitez r initialiser en mode non RAID Le disque dur s lectionn sera pr c d d un signe P 3 Une bo te de dialogue appara t vous demandant confirmation Pressez lt Y gt pour confirmer dans le cas ch ant pressez lt N gt A N Presser lt Y gt effacera les donn es pr sentes sur les disques durs 5 44 Chapitre 5 Support logiciel R parer un conflit de mirroring Un conflit de mirroring survient lorsque un ou tous les disques en configuration RAID 1 Mirror sont d connect s puis reconnect s au syst me Du fait que les disques contiennent les m mes donn es le syst me sera incapable de d terminer lequel des deux est le disque source Cette option vous permet de d terminer le lecteur source et reconstruire la configuration RAID 1 selon le contenu du lecteur source Pour r parer un c

Blitz Extreme

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents