Feuille technique Pyrotec408 KB
Contents
1. 2007 10 31_F Caract ristiques techniques Foyer grille PYRTEC D nomination commerciale 390 530 720 950 1250 Article n KPT 390 KPT 530 A KPT 720 KPT 950 KPT 1250 Donn es puissance Puissance calorique nominale Qu kW 390 530 720 950 1250 Puissance continue Qp kW 390 530 720 950 1250 Puissance calorique minimale Qmn kW 98 132 180 238 312 Puissance calorique plaquettes W 45 Qwas KW 380 515 700 920 1210 Efficacit en mode puissance 9 gt 90 Taux maximum d humidit W 50 Taille des plaquettes G 30 G 50 selon la norme NORM M7133 Indices des gaz de combustion Flux massique Qu W5 O28 g s 219 297 404 532 700 Flux massique Qu W5 O28 150 m s 0 26 0 36 0 48 0 63 0 83 Flux massique _Qw45 W45 O2 10 g s 303 412 560 736 968 Flux massique Qwas W 45 O2 10 150C m s 0 37 0 50 0 67 0 88 1 15 Temp rature moyenne des gaz de combustion pour Qn C 160 Temp rature moyenne des gaz de combustion pour Qmin C 120 Tirage n cessaire Pa 0 Raccords lectriques Raccords lectriques Z installation kW 6 42 8 28 8 28 9 51 11 31 Allumeur kW 1 6 Extracteur de gaz de combustion kW 1 5 2 2 2 2 2 2 4 0 Vis de chargement kW 1 1 1 5 1 5 2 2 2 2 Soufflerie d a ration primaire 1 kW 0 14 0 3 0 3 0 48 0 48 Soufflerie d a ration primaire 2 kW 1 0 Soufflerie d a r2. DU 530 720 D POUSSI REUR 30 17 31 13 29 raccord m dian fiche technique 7110 CHAUDI RE E 21 ES PA f T 4 f VIS DE CHARGEMENT 2 N BDE LARG i IE X N dE N 9 GROUPE DE COMBUSTION a min 500 P min 800 960 15 950 1250 z 240 1 10 raccord au choix 940 gauche droite 1330 1025 800 1 R e ET oO oO s E surface d appui de la chaudi re LA AA RIRIS A hSOST PS2 4 ZZA surface suppl mentaire du fond PSS 262606060600 o lt r sistante la chaleur A S SSS SA GAA 7 A i ni conduites ni tuyaux ne doivent passer RALA AAA AAAA FITTS KA par la surface du fond risque d endommagement du fait de la chaleur e f min 400 1 800 mm acc s bloc de combustion d 960 mm si but e de porte pneum position env 110 n cessaire pour le nettoyage manuel des changeurs de chaleur K B Holzfeuerungen GmbH Flotzbachstr 33 A 6922 Wolfurt T l 43 5574 6770 0 Fax 65707 E mail office kob cc Sous r serve de toutes modifications techniques KOB Fiche technique Foyer grille PYRTEC 7010 4 W rme aus Holz Chaudi re 2007 10 31_F Raccords dimensions PYRTEC Art Nr KPT 390 KPT 530A KPT 720 KPT 950 KPT 1250 Raccords hydrauliques PN 6 cf fiche technique 7960 l Aller chaudi re DN 100 DN 100 DN 100 DN 125 DN 125 Il Retour chaudi r
3. de l air secondaire frais pour en assurer la combustion compl te La porte de la chambre de combustion est de construction massive poss de un refroidissement air et est tr s bien isol e L ouverture de la porte de la chambre de combustion qui est dot e d une charni re massive double action est con ue de mani re id ale pour les t ches d entretien L nergie thermique des gaz de combustion est r cup r e et transmise l eau de la chaudi re au moyen de l changeur de chaleur tubulaire plat La chaudi re poss de une excellente isolation et un rev tement agr able l il et tr s facilement accessible gr ce la porte de chaudi re frontale Il est possible de monter le dispositif de nettoyage pneumatique dans la porte de la chaudi re qui est isol e position prix part _ L extracteur de gaz de combustion est tout sp cialement con u pour la combustion bois et tr s silencieux Le moteur est massif et r sistant la chaleur et dot d un moyeu d vacuation de la chaleur mont sur ressorts Bo tier de l extracteur rotatif en continu au niveau du raccord d aspiration raccord d vacuation rond montage habituel sur le d poussi reur de gaz position prix part Contenu de la livraison Vis de chargement avec strate d arr t y compris vanne d extinction avec protection impuret s r servoir d eau d extinction avec fixation Groupe de combustion avec chambre de combustion grille de desc
4. Fiche technique KOB Foyer grille PYRTEC 7010 1 W rme aus Holz Chaudi re 2007 10 31_F Description La chaudi re grille PYRTEC a t mise au point pur permette la combustion de tous les combustibles bois secs humides r sidus de bois granul s rognures foresti res ayant une teneur en humidit max de 50 elle allie de mani re optimale les avantages du foyer propulsion inf rieure ceux du foyer grille La chaudi re grille PYRTEC se distingue par ses excellents taux d efficacit et une combustion parfaite quel que soit le taux de charge La chaudi re PYRTEC est test e et agr e selon les crit res de qualit les plus r cents s inspirant dans la norme EN 303 5 Chaudi res pour combustibles solides elle porte le marquage CE correspondant la Directive sur les machines 98 37 CE et subit des contr les de qualit continus effectu s par le TUV Service de surveillance technique Temp rature aller maximale autoris e 100 C Pression de service maximale autoris e 6 0 bars Echangeurs de chaleur de s curit mont s dans la chaudi re Fonctionnement Lavis de chargement massive puissante et r sistante la chaleur charge le combustible dans la zone de la grille de descente mobile en passant par la cuvette du foyer Sur le tuyau de convoyage se trouvent les fixations de la sonde anti retour de feu et de la vanne d extinction thermique Au dessus de la vis sans fin de chargement on trouve le dose
5. ation secondaire kW 0 9 1 5 1 5 1 85 1 85 Moteur grilles kW 0 12 Consommation de puissance lectrique pour Qn kW 3 36 4 68 4 68 5 29 6 91 Consommation de puissance lectrique pour Qmn kW 2 75 3 83 3 83 4 28 5 6 Donn es techniques relatives au chauffage Contenu des gaz de chauffage l 1540 2280 2830 4050 5210 Contenu du tiroir cendrier cendre grille l 240 800 Contenu du tiroir cendrier d poussi reur I 240 800 R sistance de l eau diff 15 K mbars 13 23 43 26 45 Contenu de la chaudi re en eau I 976 1155 1786 2247 2662 Surface de chauffe m2 25 5 33 9 49 5 66 7 79 0 Pression d essai bars 7 8 Pression de service maximum bars 6 Temp rature de service 100 Temp rature minimum du retour 65 Poids Poids du bloc de combustion kg 2970 4238 4953 5779 6520 Poids de l changeur de chaleur kg 1680 2707 3291 4874 5563 Poids du d poussi reur kg 292 327 394 538 538 Poids de la vis de chargement kg 60 78 78 82 107 Poids total sans l eau kg 153 153 153 190 190 Poids total avec l eau 7 kg 5230 7554 8869 11463 12918 Poids du bloc de combustion kg 6380 8998 10730 13406 15400 1 Puissance continue 7 Q2 Qmn Q lt Qmin Efficacit puissance qui s installe dans le cas d une chaudi re charge de base en fonctionne continu avec nettoyage pneumatique voyage cf manuel d utilisation Mode charge r gulation modulante r gulation de la puissance en continu Basse charge a
6. e DN 100 DN 100 DN 100 DN 125 DN 125 lll Raccord eau d extinction R 34 AG R 34 AG R 34 AG R 3 4 AG R 34 AG IV Robinet de vidange chaudi re R1 IG R1Z IG R1Z IG R1Z IG R1 IG IZ V changeurs de chaleur de s curit AX aF 4xR AG 8xR AG 8xR AG 8xR1 AG VI Tuyau immersion pour sonde thermique 1XxXRZ IG 1xRZ IG 2xRZ IG 2xRZ IG 2xRZ IG Branchement du d poussi ur mm A cf fiche technique 7110 2 Position des raccords mm a 2080 2231 2491 2444 2639 b 2060 2560 2562 2562 3107 Dimensions des fondations mm d 4221 4733 4912 5096 5641 e 1260 1260 1400 1630 1630 f 2569 3073 3112 3066 3611 g 1034 1034 1112 1360 1360 h 1834 1834 1912 2160 2160 Dimensions chaudi re mm B 1274 1274 1380 1612 1612 C 1263 1396 1413 1371 1566 D 960 960 1430 1050 1550 E 4362 4862 5257 5447 5992 F 1046 1046 1380 1612 1612 G 2401 2905 2993 2861 3406 H 567 567 577 657 657 K 1200 1200 1200 1275 1275 L 2332 2486 2784 2981 3176 M 2384 2535 2834 3035 3230 N 308 308 308 440 440 O 803 803 803 929 929 P 449 449 453 479 479 R 3284 3784 3877 3835 4380 S 3797 4207 4434 4392 4937 Les valeurs peuvent pr senter un cart de 10 0 mm Toutes les dimensions s entendent nettoyage pneumatique compris Pi ces pour l entretien Porte de chambre combustion double articulation Porte de la chaudi re Couvercle de service de la cuvette du foyer Couvercle de service de la
7. ente ext rieure et grille de fin de combustion mobile Chaudi re avec changeur de chaleur tubulaire couch Extracteur de gaz de combustion Accessoires contre bride y compris vis et joints appareil de nettoyage ACCESSOIRES de la chaudi re grille PYRTEC article KPT avec suppl ment de prix D signation article texte dimensions utilisation d poussi reur de gaz 240 KPT E 2 7110 7110 n cessaire sauf granul s d poussi reur de gaz 800 I KPT E 8 7110 7110 variante du mod le 240 litres pr paration d cendrage KPT AV 7120 en option de l art KPT A2 S D cendrage dans une cuve de 240 I KPT A2 S 7120 7010 en option l art KPT AV D cendrage dans un conteneur de 800 I KPT A8 S 7120 7010 variante du mod le 240 litres Nettoyage pneumatique KPT W S 7120 7010 en option Allumage automatique KPT ZG S 7200 7010 ne convient pas aux teneurs en humidit gt 40 jeu de b tonnets de d placement KPT V 7200 Chaudi re charge de base dispositif de gaz de recirculation KPT R S 7200 pour combustibles teneur en humidit lt 20 R gulation Pyrocontrol PYR 7800 n cessaire K B Holzfeuerungen GmbH Flotzbachstr 33 A 6922 Wolfurt T l 43 5574 6770 0 Fax 65707 E mail office kob cc Sous r serve de toutes modifications techniques KOB W rme aus Holz Chau Fiche technique Foyer grille PYRTEC di re 7010 2
8. grille ext rieure Couvercle de service de collecteur de gaz de combustion OR CN Nettoyage pneumatique Nettoyage pneumatique Nettoyage pneumatique Moteurs lectriques allumage 10 Vis de chargement 11 Entra nement grille d avance mobile 12 Allumeur 13 Soufflerie d a ration primaire 1 14 Soufflerie d a ration primaire 2 15 Soufflerie d a ration secondaire 16 Soufflerie d a ration primaire 3 Extracteur de gaz de Extr ane de gaz de combustion combustion J D cendrage vis de convoyage D cendrage vis de convoyage 17 D cendrage vis de convoyage chambre de combustion chambrede combustion hainbie do combustion 18 D cendrage vis de l h lice transporteuse ascendante D CORER vis See nl ERA LE transporteuse ascendante transporteuse ascendante Interrupteurs et sondes Positions partie de la r gulation Pyrocontrol Article PYR fiche 7800 20 Cellule photo lectrique vis de chargement de la chaudi re 21 Interrupteur de fin de course couvercle d entretien 22 Sonde vis de chargement 23 Cellule photo lectrique braises 24 Sonde temp rature chambre de combustion c t chargement 25 Sonde de sous pression face au c t chargement 26 Contr leur de surpression chambre de combustion 27 Cellule photo lectrique d cendrage 28 Interrupteur de fin de course porte de la chambre de combustion 29 Capteur temp rature al
9. ler 30 Capteur temp rature retour 31 Aguastat 32 Sonde gaz de combustion Sonde gaz de combustion Sonde gaz de combustion 33 Sonda lambda avec transducteur de mesure Sonda lambda avec Sohda lambda avec transducteur de mesure transducteur de mesure K B Holzfeuerungen GmbH Flotzbachstr 33 A 6922 Wolfurt T l 43 5574 6770 0 Fax 65707 E mail office kob cc Sous r serve de toutes modifications techniques
10. ur avec cellule photo lectrique permettant de d terminer le niveau de la strate d arr t de combustible exig e par la norme TRD 414 Le combustible est allum manuellement ou automatiquement au moyen d une soufflerie lectrique air chaud position prix part Au moyen de la chambre de combustion prouv e de la grille de descente ext rieure et de la grille de combustion mobile en fonte d acier r sistante aux tr s hautes temp ratures W n 1 4823 env 12 mm on obtient une excellente r gulabilit de la puissance et une s curit anti retour de feu optimale doubl e d un d cendrage automatique position prix part de la chambre de combustion Le groupe de combustion massif horizontal et dot d un grand volume poss de une technique de combustion optimis e est construit en briques r fractaires de haute qualit et est garni de plusieurs isolations ce qui permet ainsi d obtenir des temp ratures de surface minimales Dans la partie inf rieure l air primaire r gul en fonction de la puissance souhait e et pr chauff par la soufflerie secondaire est puls sur les grilles de combustion Dans la partie sup rieure du groupe de combustion l air secondaire est puls dans la chambre gaz du foyer au moyen d une soufflerie r gul e selon la puissance souhait e travers un anneau p riph rique haute turbulence et des injecteurs r glables individuellement Ceci m lange les gaz de combustion avec
11. vec Marche Qmin Mode conservation de la braise Indication avec barres d cartement et dispositif de gaz de recirculation Pour les combustibles secs de W5 W20 sans dispositif de gaz de recirculation valeurs r duites Combustibles humides 2 Homologation Temp rature des gaz de combustion Autres influences Poids total gt W45 autres limitations en mati re de puissance d efficacit et de comportement de r gulation cf fiche technique 1010 Combustibles en bois exigences minimum Baisse possible en installant des barres d cartement Qn 20 C Qmin 10 C Combustible teneur en eau teneur en cendre nettoyage pneumatique oui non voyage nombre d heures de services sans nettoyage Indications pour le d but du voyage vers la fin du voyage augmentation de la temp rature des gaz de combustion d env 15 C y compris les barres d cartement K B Holzfeuerungen GmbH Flotzbachstr 33 A 6922 Wolfurt T l 43 5574 6770 0 Fax 65707 E mail office kob cc Sous r serve de toutes modifications techniques Fiche technique KOB Foyer grille PYRTEC 7010 3 W rme aus Holz Chaudi re 2007 10 31_F Sch ma des dimensions 22 ol oO nt ci E AE Y sl z Do o Sje i 1 800 1 minag E min 8801 7 BRANCHEMENT
Download Pdf Manuals
Related Search