Raconte moi Cambrai
Contents
1. GION KORD PAS DE CALAJS 8 Gran Place Les maisons qui entourent la place Aristide Briand commun ment appel e Grand Place l exception de Pimmeuble La ont t construites entre 1924 et 1932 et t moignent de Piny d architectes vari s autour du programme de Pierre Leprince Ringuet en charge du plan de reconstruction de Cambrai de la Victoire H tel de Ville ee M Cr dits photos M diath que d Agglom ration de Cambrai Rue du march aux poissons couverture Bal costum couverture Maison espagnole et rue de Noyon p 3 Plan des paroisses p 8 Cath drale m tropolitaine Notre Dame p 10 D clic Chapelle des J suites p 4 Cath drale Notre Dame p 5 Pla 9 octobre p 12 Les uvres pr sent es p 5 sont expos es au Mus e de Cambrai T te d homme en pierre du dernier quart du XV si cle Portrait de Louis XIV d apr s Hyacinthe Rigaud Guerrier en armure XV si cle Saint Fran ois d Assise stigmatis milieu du XVI si cle2. fran aise e RTE religieux ne gravure d Achille tr s facile retrouver Remonte la rue Saint Aubert le long de l glise Saint G ry jusqu la place du 9 octobre la place ronde gt Grand Place Relie les silhouettes des pignons de la Grand Place leur emplacement Eu Le Avenue LE Lu w JS M War 77 ZE AASI 111LLL vel va gt v rE 1722 PATENT ITEM TULLEE Din 2 ET TILL m SEIESLNG LIDL Place Place toi rue de l arbre d or et regarde en face de toi J ai dessin les fa ades dans le d sordre UO4 9 4S UTSS P font au milieu de la Grand Place IN S MY ICT Jen Il TTT s Iig AK y E ARHAR N di E K FELLES MINEURES TILL TUR EY CREF roar OS EHHE List HUE nn nu _ DOEN ENT ONE M sta i Il r j ANARAD N NA LAA LL t i Y Avance tout droit jusqu la Grand Place e Ouvrir bien grand les yeux e Profiter des belles choses e Visiter la forteresse enterr e Citadelle e 5e promener e Voyager dans le temps e Manger une glace ne pas oublier T E AA DR homme 9 e Jardin Public RE ca SES ECM EMEA Pas n importe lequel le plus vieux du Jardin Public Un marronnier d environ 300 ans Un bel ge et de belles branches pour s y abriter et se laisser conter de nouvelle
3. 07 m tres et tait r put e pour tre la Septi me Merveille des Pays Bas Il ne reste aujourd hui de cet immense ensemble gothique que la porte du palais piscopal difi e au XVII si cle et la tour du chapitre O glise Saint G ry La troisi me fl che est celle de Saint G ry D Place du 9 octobre Le dessin du bas est le bon Cette place a t cr e lors de la reconstruction de la ville apr s la Premi re Guerre mondiale Cambrai a en effet t ravag e en 1918 laissant le centre ville en ruine La construction de ces maisons a t influenc e par le courant Art D co dans un style r gionaliste auquel la grande majorit des architectes a eu recours pour la reconstruction de la ville e PArt D co par la pr sence notamment de motifs g om triques ovale rectangle lignes droite et courbe etc que ce soit sur le d cor de fa ade ou dans les ferronneries e le r gionalisme par le recours au pignon d coratif et l usage de la brique Pour en apprendre davantage sur Cambrai des laissez vous conter Cambrai sont disponibles l Office de Tourisme Vous pouvez galement vous procurer le Guide de Cambrai dit par les Editions du Patrimoine Conception Service Ville d art et d histoire Animation de l architecture et du patrimoine de Cambrai Graphisme et illustrations Yannick Prang re www mesimages ore Impression Imprimerie Danquigny ville de Cambrai PHLILT DE LA R
4. Laissez vous conter Cambrai Ville d art et d histoire en compagnie d un guide conf rencier agr par le minist re de la Culture Le guide vous accueille Il conna t toutes les facettes de Cambrai et vous donne les cl s de lecture pour comprendre l chelle d une place le d veloppement de la ville au fil de ses quartiers Le guide est votre coute N h sitez pas lui poser vos questions Le service de l architecture et du patrimoine eu Coordonne les initiatives de Cambrai Ville d art et d histoire Il propose toute l ann e des animations pour les Cambr siens et pour les scolaires Il se tient votre disposition pour tout projet Il a con u cette brochure avec le soutien du Minist re de la culture et de la NN r gionale des affaires culturelles du Nord Pas de Calais i ka sa TE g e le D DE e z et TR am Pea 4 AE ne E ARC a RE ENS z LE es ETS FE Cambrai appartient au r seau national des Ville ays d art et d histoire Le Minist re de la culture et de la communicatio des patrimoines attribue l appellation Villes et Pay aux collectivit s locales qui animent leur patrimoine Il garantit la comp tence des guides conf renciers et des animateurs du patrimoine et la qualit de leurs actions Des vestiges antiques l architecture du XX si cle les Villes et Pays mettent en sc ne le patrimoine dans sa diversit Aujourd hui un r seau de 146 villes
5. a fait construire cette maison vers 1719 sais tu qui aurait pu habiter dans cette maison Colorie le cadre de ton choix Ovide Conseil aux femmes y Le the Saint Julien Le jeu des 7 diff rences pr Regarde les fa ades et entoure ce qui ang U CIN X ra My A A W PA w MONO Sa r 2 D _ i os 2 Li lt ist zz s Te rig Ta T F3 2 E ES is ne ee E ET NME vj DAT l 72 e Ki ak anaana D me 0 mms esp TNA TNT HT un ENT cs At mails N 4 MH M AERIC UBQRIE x Mettre les lettres dans l ordre pour trouver le nom des mat riaux E B MMS s G 3 Jouons un peu X D tail du plan Le gr s a disparu C est une pierre g n ralement utilis e pour construire i AN des paroisses le bas d un b timent car elle ne craint pas l eau Il y en a forc ment RS mi de Cambrai O se cache le gr s Sur le th tre ou sur la chapelle Saint Julien pA Lo s XVIIT s L E K mer r O cas Saint G ry Ancienne A o ps Ge La ville aux 3 clochers en a perdu un ca t h d ra Retrouve la fl che de Saint G ry pour m aider Relie les points pour faire appara tre l emplacement de l ancienne cath drale de Cambrai me Une cath drale gothique a domin ce quartier pendant des si cles avant d tre d truite pendant la R volution
6. aisait _ dans la Flandre baroque et espagnole tandis que la cath drale Notre Dame l poque nomm e Abbaye du Saint S pulcre dont la premi re pierre est pos e en 1697 illustre la nouvelle tendance classique et fran aise H tel de Francqueville pw ponses et solutions au carnet du Prince de l arm e noire Monsieur de Francqueville est le premier avoir fait construire un h tel particulier dit entre cour et jardin ou la fran aise Cambrai vers 1720 M de Francqueville appartenait la noblesse de robe au service de Louis XIV Il avait la qualit de conseiller secr taire du roi dans un territoire nouvellement conquis Le portrait qui se rapproche le plus de M de Francqueville est donc celui de Louis XIV Les mat riaux la craie la brique Le gr s se situe sur le pourtour au pied de la chapelle Saint Julien Le th tre de Cambrai inaugur en 1929 a t imagin par Pierre Leprince Ringuet sur les ruines d une chapelle gothique d truite pendant la Premi re Guerre mondiale Elle a jouxt pendant plusieurs si cles la chapelle du XVIII si cle existante appel e Saint Julien en r f rence l h pital St Julien qui y tait install Ancienne cath drale Notre Dame La cath drale Notre Dame a en effet domin ce quartier pendant des si cles avant d tre d truite et vendue pierre par pierre pendant la R volution fran aise La fl che de son clocher s levait 1
7. et pays vous offre son savoir faire sur toute la France proximit Boulogne sur Mer Saint Omer Lille et Roubaix b n ficient de l appellation Ville dart et d histoire Lens Li vin de l appellation Pays d art et d histoire s e o 5 e pu Ce a b TT pce RIRES h EEA PE EE h a pap r lt pepe oF Fib 5 F ke n A ET D 4 p _ Ee g RH 7 A E a a n pon ae lt AC ns me ar sa N Y nc S Carnet de jeux pour voyager dans la ville et dans le temps K Je suis un pitre qui ne fait que des b tises Un jour enferm dans an La Maison espagnole mon ch teau des haricots j ai pris la grande d cision d crire un livre sur Cambrai gt MS CSS LE CES Je me suis demand un jour alors que je r vassais e Pourquoi cette maison s appelle la liaison Voici quelques pages retrouv es dans le fonds ancien de la M diath que d Agglom ration de Cambrai y E y A 25 1 Aristide Briand Trouve la bonne r ponse 1 Parce que des Espagnols y habitaient 2 Parce que au XVIIe en Es tait en Espagne va savoir comment c est possible N importe quoi 3 Parce qu elle ressemble aux maisons du Moyen Age en Espagne 9 e En plus d tre espagnole ou je ne sais quoi elle a une fa ade qui s ressemble un escalier 1 envers D chiffre le r bus et tu sauras co
8. mment on appelle ce genre de construction 2 EA et gt ee d A ye Piet AA Surtout ne prends pas tout au pied de la lettre Fais bon usage de ce carnet La cath drale Notre Dame m l t oo o Re En Er amre _ TEE Lu ts D b dns a PAR f a NE Eat L A K vant AERE MN E i E E Ps Ea De Ve ar NE ee y 7 aii Oaai EE plut t classique oa plut t baroque Oh moi je suis tellement rococ que j ai tout d coup t ot tout m lang EPPEN O 11 faut tout remettre en place op E U U g P b 4 Vd Ara pmt spake d Dt o Tia PR CEE ey e oat o a s D ye 2 ihi D he pmi ae D n FAG 1 aus Jeu de piste Mode d emploi D part de la fontaine face la chapelle des J suites Chercher le premier indice en bas en haut droite en travers gauche dans le ciel Sy rendre et suivre la rue dans laquelle il est situ pour trouver l indice suivant Continuer jusqu au point d arriv e Ah mt ue LES s E E RUE P MD SAINT FIACRE S ER k 241 ve Tourne tout de suite droite H tel de Francqueville C est l l gance simple qui nous charme 4 Aide moi compl ter ce dessin e A y t A72 f t ki 1 A4 En observant l l gance du dessin il est facile de deviner qui ressemblait Monsieur de Francqueville qui
9. s histoires D coupe moi et place mon sourire o tu veux Ca o E a w UC10 Livret d tachable des sol Plan de Cambrai en 2014 Ki Bonne promenade j si n tte TER de e Plate de ve ISIN uzag ned pALA2lNOQ uen A Pi Qu r naing rue Tavelle SA S A X 2 d r Aa es rue du Temple Place cranoin m f Moulins julien boulevard de la Libert boulevard de la Libert La Maison espagnole e La bonne r ponse est la n 2 C est une maison en bois typique du Moyen Age Cambrai m me si sa date de construction est pos t rieure On l appelle maison espagnole car elle a t b tie en 1595 alors que la ville de Cambrai tait domin e par les Espagnols AN CORPS B L MENT Il s agit d une maison pans de bois et pignon sur rue dont la fa ade est en ENCORBELLEMENT A chaque tage la fa ade avance l g rement en saillie sur la rue afin de limiter le ruissellement des eaux de pluie sur le bois Pays Bas espagnols passer de l autre c t de la fronti re et int grer d finitivement le royaume de France La nouvelle fronti re dessin e er _ par Louis XIV am ne les architectes changer leur regard de construite entre 1678 et 1694 est un exemple de ce qui se f
Download Pdf Manuals
Related Search