Home

Samsung 740NW Manuel de l'utilisateur

Contents

1. 5 H gt 4 MENU O Information W Mean Table des mati res Affiche une source vid o mode d affichage dans l OSD Information MENU gt MENU MagicTune A Installation 1 Ins rez le CD ROM d installation dans le lecteur de CD ROM 2 Cliquez sur le fichier d installation de MagicTune 3 S lectionnez la langue utilis e lors de l installation puis cliquez sur Suivant 4 Lorsque la fen tre de l assistant d installation s affiche cliquez sur Suivant 5 Cochez J accepte les termes du contrat de licence pour accepter les termes d utilisation 6 S lectionnez un dossier dans lequel peut s installer le programme MagicTune 7 Cliquez sur Installer 8 La fen tre Etat de l installation 9 Cliquez sur Terminer 10 Lorsque l installation est termin e l ic ne ex cutable de MagicTune appara t sur votre bureau Double cliquez sur cette ic ne pour lancer le programme PEER Loree cere 969896 9 6 89 69 08 4 CE ELETETEAETETANIALILILTATEEN KELAN NEA KATA 9895 9 6 9 6 R ER LRT SPEER PSR EERE EE 8 6 HAHAHA L icone de MagicTune peut ne pas tre visible Cela d pend des sp cificit s de votre age syst me informatique ou de votre moniteur Si cela vous arrive appuyez sur la touch F5 EERE RF NGA HA PENE PAGA RR RELE TPR RARA PA PENE O ENG FAFA PEE ET TI TH 696694686 8 6 8 6808 908 96946 8 6 8 6 08986896 R 6 8 68680 8988986 R 6 8 68686 FEFEFE FERENTES N perya P
2. oss Vorsitz Treut eshost Goer Harper Monitor Te Windows needs your permission lo contionue A Sana PAP Mandar E feet Morton peting rem rehet rate 6o ert baie modes iac fa more cannot dapi Deanna Pra chick box Neri vou Sc paper diaplry moder fat Shen mentor canet diem commecity Thes marg ined b an urease Sapa par ar Zamaced hier here Ce pilote moniteur est en garantie du logo MS et cette installation ne nuit pas a A votre system Le pilote certifi va etre affich a SAMSUNG Monitor Homepage http www samsung com 6 Cliquez sur Mise jour du pilote dans l onglet Pilote General Herr Ciotat A Lara Pref Marder Ereg Provide ropa Car Dindo LIU Derm ian LOGO TEE Dga Sare ima err Meat Rte irarri ded N Feci Lenmar Se WACA Gerets ERIR LE ieai mes Dri tan Fes ie Aang Dragon E D als To wees Get aiu cud he driver files To upsdais Ga driver polane or tha danscs i Sa arca LRH afar peines Ew Seer rod Sack No up alt in Danian foa MES device Tauningal Pa dre Abr 7 Activez la case cocher Rechercher un pilote logiciel sur mon ordinateur et cliquez sur Me laisser choisir parmi une liste de pilotes de p riph riques sur mon ordinateur Gg mama bk 9 Bt 2 Ng Hine o vou viang Rh ios deser koe Bree for dieser oa Qt ESF CONTRE Tar h le ban eee m Paz moa a unm d gala cle teenth statically Toe updated creer soiree Ln
3. 50 cm entre vos yeux et l cran du moniteur Regardez l cran l g rement par dessus et ayez le moniteur bien en face de vous e Inclinez le moniteur vers le haut de 10 20 degr s R glez la hauteur du moniteur de facon ce qu il soit l g rement en dessous du niveau des yeux e R glez l angle du moniteur pour qu il n y ait pas de reflet de lumi re sur l cran e Les avant bras doivent tre perpendiculaires au corps Les bras doivent tre dans l alignement des mains e L angle de vos coudes doit tre droit e angle de vos genoux doit tre sup rieur 90 degr s Ne d collez pas les pieds tomber du sol Ajustez la position des bras pour qu ils soient en dessous du c ur SyncMaster 740NW La couleur et l aspect du produit peuvent varier en fonction du mod le et ses sp cifications peuvent etre modifi es sans pr avis pour des raisons d am lioration des performance B Consignes de s curit ati Teen E Installation 8 Affichage l cran OSD E D pannage E Sp cifications E Information D baller En fa ade A l arri re V rifiez que les l ments suivants sont inclus dans le moniteur S ils manquent quelques choses contactez votre vendeurr Contactez votre revendeur le plus proche si vous souhaitez acheter des quipements optionnels D baller 2 Sans socle Moniteur 2 Avec socle Moniteur et Support simple Base Manual Pa Aju tez la Position et la Tai r f
4. H V Sync SOG 0 7 Vp p positif a 75 ohms 10 Separ H V sync Niveau TTL positif ou n gatif Fr quence maximale 137MHz Analogique Alimentation CA 100 240 V 10 50 60 Hz C ble signal C ble 15pin to 15pin D Sub d tachable Dimensions LxHxP sans socle 439 x 289 x 65 4 mm 17 2 x 11 3 x 2 5 pouce Dimensions LxHxP Poids Support simple 439 x 360 7 x200 mm 17 2 x 14 2 x 7 8 pouce Avec socle 4 7 kg 10 3 livres Dimensions LxHxP Poids Support HAS 439 x 327 3 x 200 mm 17 2 x 12 8 x 7 8 pouce Avec socle 5 9 kg 13 0 livres VESA Interface de support 75 0mm x 75 0mm pour l utilisation du mat riel Specialty Arm Mounting Consid rations Environnementales Fonctionnement Temp rature 10 C 40 C 50 F 104 F Humidit 10 80 sans condensation Stockage Temp rature 20 C 45 C 4 F 113 F Humidit 5 95 sans condensation Capacit Plug and Play Ce moniteur peut etre install sur n importe quel syst me compatible Plug amp Play Interaction entre le moniteur et le syst me de l ordinateur vont fournir les meilleures conditions d op ration et d installation du moniteur Dans ce cas l installation du moniteur va se faire automatiquement moins que l utilisateur souhaite choisir une configuration diff rente Point acceptable Pour ce produit on a utilis un affichage TFT LCD fabriqu au moyen d une technologie
5. Installation des pilotes Installation des programmes bb A Windows bb M Natural Color bb docte MagicTune SyncMaster 740NW 940 NW La couleur et l aspect du produit peuvent varier en fonction du mod le et ses sp cifications peuvent etre modifi es sans pr avis pour des raisons d am lioration des performance SIT RER CET ASC E Introduction Installation Affichage l cran OSD D pannage E Sp cifications Information Codification Alimentation Installation Nettoyage Autre Codification Merci de lire attentivement les consignes de s curit Elles ont t d finies pour viter tout dommage l appareil et pour viter toute blessure l utilisateur HH Avertissement Attention Ne pas suivre les consignes marqu es par ce symbole pourrait avoir comme cons quence des blessures corporelles ou des dommages sur le mat riel Wm Signification des symboles Important a lire et a comprendre dans Int rdit s toutes circonstances D connecter la prise de la sortie du Ne pas d monter courant Mettez dans un endroit stable pour Ne pas toucher empecher une d charge lectrique eO Gace Codification Alimentation Installation Nettoyage Autre l Alimentation Lorsque vous ne vous en tes pas servi depuis longtemps placez votre ordinateur personnel Pc en mode DPMS Si vous avez un conomiseur d cran installez le pour activer le mode d cran Les images
6. i sl T physiquement le syst me lorsque vous l utilisez dans un lieu public le dispositif de verrouillage est fourni s par ment Contactez le revendeur de votre p riph rique de verrouillage pour obtenir des informations sur son utilisation Voir Connexion de Votre Ordinateur pour plus d informations concernant la connexion du c ble SyncMaster 940NW La couleur et l aspect du produit peuvent varier en fonction du mod le et ses sp cifications peuvent etre modifi es sans pr avis pour des raisons d am lioration des performance B Consignes de s curit ati Teen E Installation 8 Affichage l cran OSD E D pannage E Sp cifications E Information D baller En fa ade A l arri re V rifiez que les l ments suivants sont inclus dans le moniteur S ils manquent quelques choses contactez votre vendeurr Contactez votre revendeur le plus proche si vous souhaitez acheter des quipements optionnels D baller 2 Sans socle Moniteur 2 Avec socle Moniteur et Support simple Base Ajustez la Position et la Taille en se r f rent a l OSD Moniteur et Support HAS Manual Carte de Garantie Carte Guide de l Utilisateur l a d enregistrement Gestionnaire de Moniteur Guide d installation rapide N est pas disponible dans logiciel Natural Color toutes les agences logiciel MagicTune 2 C ble C ble D sub Fil lectrique D baller En facade A l arri re En F
7. 5 gt 4 2 MENU La correction gamma modifie la luminance des couleurs en appliquant une luminance interm diaire e Mode 1 e Mode2 e Mode 3 MENU gt a gt H gt 4 T gt gt 4 gt MENU Image I5 Menu Table des matieres Lecture Stop R gl de base R gl pr cis Nettet Position H Position V Supprime les parasites comme les bandes verticales Ce r glage peut d placer la zone de l image Pour la recentrer utilisez le menu Horizontal Control Contr le horizontal Q Q Disponible en mode analogique uniquement MENU gt Y gt H gt 2 4 MENU Supprime le bruit tel que les bandes horizontales Si les parasites persistent m me apr s le r glage fin recommencez apr s avoir r gl la fr quence vitesse de rafraichissement Disponible en mode analogique uniquement MENU gt a gt gt 4 5 gt 4 MENU Suivez ces instructions pour modifier la clart de l image MENU gt a gt gt 4 5 gt 4 MENU Suivez les instructions suivantes pour changer la position de l image sur le moniteur Disponible en mode analogique uniquement MENU gt a gt H gt 4 5 gt 4 MENU Suivez les instructions suivantes pour changer la position de l image sur le moniteur Disponible en mode analogique uniquement MENU gt a gt H gt 4 5 gt 4 MENU UP Me
8. DPMS et DDC sont des marques commerciales d pos es de Video Electronics Standard Association Le nom et le logo d Energy STAR sont des marques commerciales d pos es de U S Environmental Protection Agency EPA En sa qualit de partenariat avec Energy STAR Samsung Electronics Co Ltd affirme que ce produit repond aux directives de Energy STAR concernant l conomie de l nergie Tous les autres noms de produits mentionn s ci dessous peuvent tre les marques ou les marques d pos es de leurs propri taire respectifs INFORMATIONS RELATIVES AU PRODUIT Image sans fantome residuel Certains moniteurs LCD ou certaines t l visions peuvent pr senter des signes de fant mes r siduels lorsque vous passez d une image une autre surtout lorsque la m me image est rest e affich e longtemps Ce manuel vous d crit les conditions normales d utilisation des produits LCD de sorte viter tout fant me r siduel Garantie La garantie ne couvre pas les dommages caus s par la r tention d image Les br lures d cran ne sont pas couvertes par la garantie 2 Qu est ce qu un fant me r siduel Lors de l utilisation normale d un cran LCD aucune r tention de pixels ne se produit Cependant lorsque la m me image est affich e pendant longtemps une l g re diff rence lectrique s accumule entre les deux lectrodes emprisonnant ainsi les cristaux liquides Cela peut provoquer une accumulation de cristaux liquides da
9. http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com ch http www samsung com uk http www samsung ee http www samsung com lv http www samsung lt http www samsung kz http www samsung ru http www samsung com ur http www samsung Uuz http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk http www samsung com in http www samsung com id http www samsung com jp MALAYSIA 1800 88 9999 http www samsung com my PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ph SINGAPORE 1800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com sg THAILAND 1800 29 3232 02 689 3232 http www samsung com th TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com vn Middle East amp Africa SOUTH AFRICA 0860 7267864 SAMSUNG http www samsung com za 800SAMSUNG 7267864 UAE 8000 4726 http www samsung com mea Comment contacter Terme Pour un Autorit Mise au Samsung dans le monde affichage meilleur rebut correcte Terme Distance entre deux points L image de l cran est compos e de points rouges vert et bleus Plus les points sont proches plur la resolution est haute La distance entre deux points de meme couleur est appel Distance entre les Deux Points Unit mm Fr quence Verticale L cran doit etre r affich plusieurs fois par seconde afin de cr er et affiche
10. les autres caract ristiques de moniteur S il y a un haut parleur pr s de moniteur d branchez et mettez le dans un autre endroit 2 D placez tous les dispositifs lectroniques tels que radio ventilateur horloge et telephone qui se trouvent a moins d un m tre du moniteur Conseils utiles e Un moniteur recr e les signaux visuels qu il a re u de l ordinateur personnel PC Ainsi s il y a des problemes avec l ordinateur personnel PC ou la carte vid o cela peut rendre le moniteur blanc avoir une coloration faible un bruit de fond Fr quence video trop lev e etc Dans ce cas il faut d abord verifier la source du probl me et ensuite contacter un centre de service ou votre vendeur e Jugez les conditions de travail du moniteur S il n y a pas d image sur l cran ou le message Mode non optimal Mode conseill 1280 X 720 60 Hz appara t d connectez le cable de l ordinateur pendant que le moniteur est encore en marche o S il y a un message sur l cran ou si l cran devient blanc cela signifie que le moniteur est en tat de marche o Dans ce cas contr lez les problemes de l ordinateur SyncMaster 940NW La couleur et l aspect du produit peuvent varier en fonction du mod le et ses sp cifications peuvent etre modifi es sans pr avis pour des raisons d am lioration des performance M Consignes de s curit E Introduction V Installation max ne m Affichage l cran OSD
11. rent Carte de Garantie Carte Guide de l Utilisateur ii l d enregistrement Gestionnaire de Moniteur Guide d installation rapide N est pas disponible dans logiciel Natural Color toutes les agences logiciel MagicTune 9 C ble C ble D sub Fil lectrique D baller En fa ade A l arri re En Fa ade SAMSUNG H Bouton MENU m Ouvre le menu OSD Egalement utilis pour sortir du menu OSD ou pour revenir au menu pr c dent Boutton MagicBright MagicBright est une nouvelle fonctionnalit qui garantit un 4 environnement d affichage id al selon le contenu de l image regard e Actuellement 6 modes sont disponibles Personnalis Texte Internet Jeu Sport et Cin ma Chaque mode est associ une valeur de luminosit pr d finie Pour s lectionner l un de ces 6 r glages il vous suffit de cliquer sur le bouton MagicBright 1 Personnalis Bien que rigoureusement choisies par nos ing nieurs les valeurs pr configur es peuvent ne pas vous convenir Cela d pend de vos go ts Si tel est le cas r glez la Brightness Luminosit et le Contrast Contraste en utilisant le menu de l OSD 2 Texte Pour tout ce qui est documentation ou lors d importants travaux dans des textes 3 Internet Pour tout ce qui est travail dans des images complexes comme des textes et des graphiques 4 Jeu Pour regarder des images anim es comme celles d un jeu 5 Sport Pour regarder des missions comme
12. sans chec Window ME 2000 XP puis modifiez la fr quence de la carte vid o R f rer aux modes Pr tablir l Affichage Note Si l cran de d marrage n apparait pas contactez un centre de service ou votre vendeur Vous pouvez voir ce message quand le signal de la carte vid o d passe la r solution maximale et la fr quence Ajustez la r solution maximale et la fr quence applicable au moniteur Le moniteur est en mode de PowerSaver Appuyez sur une touche du clavier ou bougez la souris pour activer le moniteur et restaurer l image D v rrouillez l OSD en appuyant sur le bouton MENU pendant plus de 5 secondes Ajustez la Position et la Taille en se r f rent a l OSD noir et blanc Subitement l cran semble desequilibre L cran est hors de focalisation LED clignote mais il n y a pas d images sur l cran ll y a seulement 16 couleurs qui sont montr es sur l cran Les couleurs de l cran changent en changeant la carte vid o Il y a un message qui s affiche Moniteur Inconnu Plug amp Play Vesa DDC moniteur trouve A v rifier si MagicTune ne fonctionne pas correctement MagicTune ne fonctionne pas correctement regardez a travers un papier cellophane Avez vous ajust la resolution ou la frequence pour le moniteur Est ce que la carte video est plac e correctement Avez vous chang la carte vid o ou le pilote Avez vous ajust la
13. BCE LUE LE E Sp cifications Information List V rifier v F4 List V rifier Question amp R ponse Contr le du Dispositif d Autotest Avant de faire appel au service apr s vente verifiez les informations contenues dans cette partie du manuel et regardez si les problemes peuvent etre r solus par vous meme Si vous avez besoins d assistance veuillez appeler le num ro figurant sur la carte de garantie ou celui qui apparait dans la section information ou encore contactez votre vendeur Liste a V rifier Pas d image sur l cran Je ne peux pas allumer le moniteur Je ne peux pas voir l OSD L cran montre des couleurs tranges ou affiche seulement en Est ce que le c ble lectrique est connect correctement Pouvez vous observer Verif cable signal sur l cran Si l appareil est mis sous tension red marrer encore une fois votre ordinateur l cran de demarrage apparait Pouvez vous voir Mode non optimal Mode conseill 1440 x 900 60 Hz sur l cran Il n y a pas d image l cran Avez vous v rrouill le menu OSD pour emp cher des changements Est ce que l cran affiche seulement une seule couleur comme si vous V rifiez la Connexion du cable lectrique et la prise de courant branch au moyen du c ble D sub V rifiez que l ordinateur est convenablement branch Si l cran de d marrage apparait faite d marrer l ordinateur en mode
14. Horton ud oc Dee Forse Crises Deane Dina Wes mcn De gated Gigi Sanang QU SONT 1 2 0 0 Hot baz ab re To wees dotai abo tha red hina m Tha al Pare Pl cet Hore Hea Baga l Borren peferh este AD Hi eit lt Li E T Abts croco thet tide toric Core dat dau Dawa Cal sea SS ee Bol Back Driver Cin K mea aa Da Kane Hmmm jai 1 sele T usq ori dam koa Fus Mas naani 1 99 59 paga creeds Tihe map lnt cr a Leases cE To updabs ihe creer Bor iha device Fail Rat du Pd f tha dore bada after apte iho cree roll back bo ina perk mabalad chorea To uninzt ali the dra LG are e lt L renato tee installation de moniteur driver est achevee Syst me d Op ration de Microsoft Windows 2000 1 2 3 4 10 Lorsque vous observez Signature Num rique Non Trouv sur votre moniteur suivez ces tapes Choisissez le bouton OK dans la fenetre d Ins rer le Disque Cliquez le bouton Chercher dans la fenetre de Fichier Necessaire Choisissez A D Driver puis cliquez le bouton Ouvrir et enfin cliquez le bouton OK Guide Manuel D Installation de Moniteur Cliquez D marrer Installation Panneau de contr le Cliquez deux fois sur l ic ne Affichage Choisissez l onglet Installation puis cliquez Avanc e Choisissez Moniteur Cas1 Sile bouton Propri t est inativ cela signifie que votre moniteur est correctement param tr Veuillez
15. Mode d affichage Verticale Hz MHz IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x 870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 960 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 VESA 1440 x 900 VESA 1440 x 900 31 469 31 469 31 469 35 000 49 726 68 681 37 500 37 861 35 156 37 879 46 875 48 077 48 363 56 476 60 023 67 500 60 000 63 891 79 976 59 935 70 635 70 086 59 940 70 087 66 667 74 551 75 062 75 000 72 809 56 250 60 317 75 000 72 188 60 004 70 069 75 029 75 000 60 000 60 020 75 025 59 887 74 984 25 175 25 175 28 322 30 240 57 284 100 000 31 500 31 500 36 000 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 108 000 108 000 108 000 135 00 106 500 136 750 Fr quence Horizontale Le temps de balayer une ligne reliant le bord droit au bord gauche horizontale d cran s appelle le Cycle Horizontale et le nombre inverse de ce Cycle Horizontale est appel la Fr quence horizontale Unit kHz Fr quence Verticale Comme une lampe fluorescente l cran doit r p ter la meme image plusieurs fois par seconde pour afficher une image visible pour l utilisateur La fr quence de r p tition est appel e Fr quence Verticale ou le Taux de Rafraichissement Unit Hz La couleur et l aspect du produit
16. avanc e de semi conducteurs assurant une pr cision de 1ppm un millioni me Cependant les pixels des couleurs ROUGE VERTE BLEUE et BLANCHE pourraient appara tre brillants ou encore noirs Cela n est pas du une mauvaise qualit et vous pouvez utiliser l appareil sans inqui tude e Par exemple il y a 3 888 000 sous pixels dans ce produit REMARQUE Le design et les specifications peuvent changer sans preavis Appareils de classe B appareils de communication d informations pour un usage domestique Ce produit est conforme aux directives de compatibilit lectromagn tique pour un usage domestique Il peut tre utilis dans toutes les zones y compris les zones r sidentielles classiques Les appareils de CLASSE B mettent moins d ondes lectromagn tiques que les appareils de CLASSE A Sp cifications g n rales conomie d nergie Modes d affichage pr d finis conomie d nergie Ce moniteur est dot d un syst me d conomie d nergie appell PowerSaver Ce syst me fait passer en mode de base consommation lectrique votre moniteur s il n a pas t utilis pendant un certain laps de temps Le moniteur retrouve son fonctionnement normal des que vous bougez la souris de l ordinateur ou si vous appuyez sur une touche du clavier Pour conomie d nergie veuillez couper l alimentation de votre moniteur lorsque vous ne vous en servez pas ou lorsque vous le laissez sans l utiliser pendant une longu
17. de l antenne et ceux reliant d autres ld 7 appareils sont d branch s avant de d placer le moniteur c zm e Un c ble non d branch peut tre endommag et occasionner un incendie ou dif un choc lectrique b Q Tenez le produit hors de port e des enfants qui pourraient l endommager en Y M s y accrochant if ast D a e Pay SG e La chute d un produit peut causer des blessures et parfois la mort i rr wA Si vous pr voyez de ne pas utiliser le produit pendant une longue p riode m d branchez le pu mg e Le non respect de cette instruction peut entrainer une emission de chaleur due ee a pa l accumulation de poussi re ou une d gradation de l isolation dont peut d couler un choc lectrique ou un incendie Ne placez pas d objets pouvant attirer un enfant jouets favoris ou objets O m tentants sur le produit CN FA e L enfant pourrait tenter d escalader le produit pour r cup rer cet objet Ceci Nag i pourrait entrainer la chute de l objet qui peut blesser ou m me tuer l enfant X Lorsque vous soulevez ou d placez le moniteur ne le basculez pas en ne bra tenant que le socle or e Le moniteur risquerait de chuter et d tre endommag voire de blesser g Bt quelqu un Positions correctes lors de l utilisation du moniteur Essayez d avoir une position correcte lors de l utilisation du moniteur e Le dos doit tre droit e Maintenez une distance d environ 45
18. en x cutant les tapes suivantes Contr le du Dispositif d Autotest 1 2 teignez le moniteur et l ordinateur D branchez le c ble vid o qui est au dos de l ordinateur Mettez sous tension votre moniteur Si l cran fonctionne normalement un carr doit appara tre dans l illustration ci dessous V rif cable signal Ce carr s affiche lors du fonctionnement normal si le c ble vid o est d connect ou endommag teignez votre moniteur et reconnectez le c ble vid o puis allumez votre ordinateur et le moniteur Si votre l cran de moniteur reste vide malgr l application des proc dures pr c dentes v rifiez le contr leur de votre vid o et le syst me de votre ordinateur votre moniteur fonctionne normalement Messages d Avertissements Environment S il y a des anomalies avec le signal d entr e un message apparait sur l cran ou l cran reste noir meme si l indicateur d alimentaton LED est en mis sous tension Le message pourrait indiquer que le moniteur est hors de l intervalle de balayage et que vous avez besoin de contr ler le cable vid o Si la fr quence de rafra chissement verticale est r gl e sur 85 Hz ou plus un message Fr quence video trop lev e apparait en demi teinte Passez la fr quence de rafra chissement verticale a 75 Hz ou moins si ce message apparait a l cran Mode non optimal Mode conseill 1440 x 800 amp 0Hz La localisation et la posi
19. en se r f rent a OSD Ajustez la r solution et la fr quence de la carte vid o R f rer aux modes Pr tablir l Affichage L cran peut etre non quilibr a cause du cycle du signal de la carte vid o Reajustez le en se r f rant a l OSD Avez vous ajust la resolution ou la frequence du moniteur Est ce que la frequence est ajust e correctement lorsque vous v rifiez le Mode d Affichage dans le menu Est ce que les couleurs de Windows sont install es correctement Est ce que la carte vid o a t plac e correctement Avez vous install le pilote du moniteur Voir le guide de la carte vid o pour voir si la fonction Plug amp Play VESA DDC peut etre support e La fonction MagicTune est disponible uniquement sur les PC VGA qui fonctionnent sous un syst me d exploitation Windows acceptant la fonctionnalit Plug and Play Avez vous chang de PC ou de carte graphique Ajustez la r solution et la fr quence de la carte vid o R f rer aux modes Pr tablir l Affichage Ajustez la fr quence en se r f rant au guide de la carte vid o et les modes Pr tablir l Affichage La fr quence maximale par r solution peut tre differente d un produit l autre Pour Windows ME 2000 XP Param trez correctement les couleurs dans le Panneau de Contr le l Affichage l installation Installez la carte vid o en se r f rant au guide d installation de la
20. et choisissez le moniteur qui correspond a ce que vous avez branch sur votre ordinateur et cliquez OK 11 Continuez a choisir le bouton fermer et le bouton OK jusqu a ce que vous fermiez la boite de dialogue Propriet s d affichage QUOD SO TT FD 2 Syst me d Op ration de Microsoft Windows NT 1 Cliquez sur D marrer Installation Panneau de Contr le et cliquez deux fois sur Affichage 2 Dans la fenetre de Information sur l Affichage cliquez sur l onglet Installation puis cliquez sur Tous les modes d Affichages 3 S lectionnez un mode que vous souhaitez utiliser Resolution Nombre de couleurs et Fr quence verticale et cliquez OK 4 Si apr s avoir cliqu sur Test vous constatez que l cran fonctionne normalement cliquez sur Apply Appliquer Si l cran ne fonctionne pas normalement changez pour un mode diff rent baisser la r solution le nombre de couleur Note S il n y a pas de mode pour Tous les modes d Affichages s lectionnez le niveau de r solution et la fr quence verticale en se r f rant au Modes d Affichage Pr tablisque vous trouverez dans ce guide Syst me d Op ration de Linux Pour x cuter X Window vous avez besoin d avoir le fichier X86Config qui est un fichier pour le parametrage du syst me Appuyez sur Entrer au premier et au deuxieme cran apres avoir ex cut le fichier de X86Config Le troisieme cran est pour r glage de votre sour
21. l ordinateur Mettez sous tension votre moniteur Si l cran fonctionne normalement un carr doit appara tre dans l illustration ci dessous V rif cable signal Ce carr s affiche lors du fonctionnement normal si le c ble vid o est d connect ou endommag teignez votre moniteur et reconnectez le c ble vid o puis allumez votre ordinateur et le moniteur Si votre l cran de moniteur reste vide malgr l application des proc dures pr c dentes v rifiez le contr leur de votre vid o et le syst me de votre ordinateur votre moniteur fonctionne normalement Messages d Avertissements S il y a des anomalies avec le signal d entr e un message apparait sur l cran ou l cran reste noir meme si l indicateur d alimentaton LED est en mis sous tension Le message pourrait indiquer que le moniteur est hors de l intervalle de balayage et que vous avez besoin de contr ler le cable vid o Mode non optimal Mode conseille 1780x770 60Hz Si la fr quence de rafra chissement verticale est r gl e sur 85 Hz ou plus un message Fr quence video trop lev e apparait en demi teinte Passez la fr quence de rafra chissement verticale a 60 Hz ou moins si ce message apparait a l cran O Environment La localisation et la position du moniteur peuvent influencer sur la qualit et sur les autres caract ristiques du moniteur 1 Lalocalisation et la position de moniteur peuvent influencer sur la qualit et sur
22. m me forme il peut se former une l g re diff rence de tension entre deux lectrodes transformant les cristaux liquides CL en pixel La diff rence de tension entre les lectrodes augmente avec le temps obligeant les cristaux liquides se tasser Lorsque cela se produit l image pr c dente peut tre encore visible bien que la forme affich e ait t modifi e Electrode de r f rence ITO Filtra couleurs Porte logique Ligne bus TFT Electrode pixel ITO Condensateur de stockage Cs Notre moniteur LCD respecte la norme ISO13406 2 Classe ll contre les pixels d faillants Comment eliminer ce produit dechets d equipements electriques et electroniques Europe uniquement Applicable dans les pays de l Union Europ en et aux autres pays europ ens disposant de syst mes de collecte s lective Ce symbole sur le produit ou sa documentation indique qu il ne doit pas tre limin en fin de vie avec les autres d chets m nagers L limination incontr l e des d chets pouvant porter pr judice l environnement ou la sant humaine veuillez le s parer des autres types de d chets et le recycler de facon responsable Vous favoriserez ainsi la r utilisation durable des ressources mat rielles Les particuliers sont invit s contacter le distributeur leur ayant vendu le produit ou se renseigner aupr s de leur mairie pour savoir o et comment ils peuvent se d barrasser de ce produi
23. pas contactez un centre de service ou votre vendeur Vous pouvez voir ce message quand le signal de la carte vid o d passe la r solution maximale et la fr quence Ajustez la r solution maximale et la fr quence applicable au moniteur Le moniteur est en mode de PowerSaver Appuyez sur une touche du clavier ou bougez la souris pour activer le moniteur et restaurer l image D v rrouillez l OSD en appuyant sur le bouton MENU pendant plus de 5 secondes Ajustez la Position et la Taille en se r f rent a l OSD noir et blanc Subitement l cran semble desequilibre L cran est hors de focalisation LED clignote mais il n y a pas d images sur l cran ll y a seulement 16 couleurs qui sont montr es sur l cran Les couleurs de l cran changent en changeant la carte vid o Il y a un message qui s affiche Moniteur Inconnu Plug amp Play Vesa DDC moniteur trouve A v rifier si MagicTune ne fonctionne pas correctement MagicTune ne fonctionne pas correctement regardez a travers un papier cellophane Avez vous ajust la resolution ou la frequence pour le moniteur Est ce que la carte video est plac e correctement Avez vous chang la carte vid o ou le pilote Avez vous ajust la resolution ou la frequence pour le moniteur Red marrer l ordinateur Installez la carte vid o en suivant le guide pour la carte vid o Ajustez la Position et la Taille
24. peuvent varier en fonction du mod le et ses sp cifications peuvent etre modifi es sans pr avis pour des raisons d am lioration des performance R Consignes de s curit Introduction WV Installation 8 Affichage l cran OSD D pannage E Sp cifications Information Comment contacter Terme Samsung dans le monde affichage meilleur rebut correcte Pour un Autorit Mise au Comment contacter Samsung dans le monde CO Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits A Samsung veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung North America U S A 1 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com CANADA 1 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ca MEXICO 01 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com mx Latin America ARGENTINE 0800 333 3733 http www samsung com ar BRAZIL 4004 0000 http www samsung com br CHILE 800 726 7864 SAMSUNG http www samsung com cl COLOMBIA 01 8000112112 http www samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com latin PANAMA 800 7267 http www samsung com latin PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung com latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 http www samsung com latin TRINIDAD amp TOBAGO 1 800 7267 864 http www samsung com l
25. produit Cela entra ne une r duction de la dur e de vie des composants r duite et une diminution des performances Conservez l emballage plastique sac hors de port e des enfants e L enfant risque de suffoquer s il joue avec l emballage plastique sac Codification Alimentation Installation Mettoyage Autre Lorsque vous voulez nettoyer le boitier du moniteur ou la surface de ecran TFT LCD essuyez avec un tissu doux l g rement humide Ne pas pulveriser le d tergent directement sur le moniteur e Ceci peut causer des dommages choc lectrique ou un incendie Utiliser le d tergent recommand avec un chiffon doux Si le connecteur entre la prise et la broche est poussi reux ou sale le nettoyer correctement avec un chiffon sec e Un connecteur sale peut causer une d charge lectrique ou un incendie Assurez vous que le cordon d alimentation est d branch avant de nettoyer le produit e Ceci pourrait provoquer un choc lectrique ou un incendie D branchez le cordon d alimentation de la prise secteur et essuyez le produit l aide d un chiffon doux et sec e N utilisez pas de produit chimique tels que de la cire du benz ne de l alcool du diluant de l insecticide du d sodorisant du lubrifiant ou du d tergent Prenez contact avec le Centre de Service ou le Centre Client le pour proc der au nettoyage de l int rieur tous les ans e L int rieur du produit d
26. une surface plane et stable pour viter qu il ne tombe et blesse quelqu un tout particulierement un enfant Ne placez pas le produit directement sur le sol e Quelqu un pourrait tr bucher dessus tout particulierement un enfant POUR VITER TOUT RISQUE D INCENDIE VEILLEZ A GARDER CE PRODUIT LOIN DE BOUGIES OU D AUTRES SOURCES DE FEU e Cela pourrait provoquer un incendie Conservez tout appareil chauffant distance du c ble d alimentation e La fonte du rev tement du cable peut entra ner un risque de choc lectrique ou d incendie Nettoyage N installez pas le produit dans un environnement mal ventil par exemple une tag re un placard etc e Toute augmentation de la temp rature interne entra ne un risque d incendie Placer le moniteur sur une surface plane et stable e peut tre ainsi abime ou cass Ne pas utiliser le moniteur sans son support e La surface de TFT LCD peut ainsi tre ab m e Q L installation du support mural doit tre r alis e par un installateur professionnel e Un personnel non qualifi pourrait se blesser lors de l installation e Utilisez uniquement le mat riel d installation sp cifi dans le mode d emploi Lors de l installation du produit veillez le maintenir loign d au moins 10 cm du mur afin d assurer une bonne ventilation e Une ventilation insuffisante peut provoquer une augmentation de temp rature interne du
27. vid o pour les details Comment puis je ajuster la r solution Windows ME XP 2000 Modifiez la r solution dans Panneau de Contr le Affichage Installation Contactez le fabricant de la carte vid o pour plus de d tails Comment puis je installer la fonction Windows ME XP 2000 Installez la fonction dans le BIOS Power Saving SETUP de l ordinateur ou dans l conomiseur d cran Se r f rer Windows Guide de l Ordinateur Comment puis je nettoyer le bo tier D connectez le fil lectrique ensuite nettoyez le moniteur ext rieur le Panneau LCD avec un tissu doux en se servant galement de solution nettoyante ou d eau ordinaire Ne pas laisser de d tergent ni faire d gratinure sur la bo tier Ne pas laisser l eau s infiltrer dans le moniteur List V rifier Question amp R ponse Controle du Dispositif d Autotest Contr le du Dispositif d Autotest Contr le du Dispositif d Autotest Messages d Avertissements Environment Conseils utiles Un dispositif d Autotest est fourni pour que vous puissiez vous meme controler le fonctionnement du moniteur Si votre moniteur et l ordinateur sont correctement branch s mais l cran de moniteur reste sombre et que l indicateur de l Alimentation clignote lancez un dispositif d Autotest en x cutant les tapes suivantes Contr le du Dispositif d Autotest 1 2 teignez le moniteur et l ordinateur D branchez le c ble vid o qui est au dos de
28. 0 Plug and Fine Morale Sele the moadonshich sexu velnt bo ingtali CANCEL 4 Sile message suivant s affiche cliquez sur le bouton Continue Anyway Continuer quand m me puis sur OK Syst me d Op ration de Microsoft Windows XP 2000 Hardware Installation The software pou ane installing for this arcane Samsung sasa has noi passed windows Logo besing to wenly its compattehte with Windows XP Tell me why this testing is important Continuing your installation of this software may impair or destabilize the correct operation of your system either immediately or in the future Microsell strongly recommends Ihat pou stop this installation now and contact the hardware vendor for software that haz passed Windows Logo testing Continue Argeay STOP Installation Ce pilote moniteur est en garantie du logo MS et cette installation ne nuit pas a votre system Le pilote certifi va etre affich a SAMSUNG Monitor Homepage http www samsung com Lu F4 5 L installation du Pilote Moniteur est termin e dosis Utiliser le pied ne HG i Installation du Natural Color votre moniteur pilote du moniteur pilote du moniteur paatoa Manuelle 9 Installation du pilote du montiteur Manuelle Windows Vista Windows XP Windows 2000 Windows ME Windows NT Linux LO Lorsque le syst me d exploitation demande le pilote pour le moniteur ins rez le CD ROM En inclu avec moniteur L Installation de p
29. NG affirme que ce produit repond aux directives de Energy STAR concernant l conomie de l nergie ENERGY STAR Sp cifications g n rales conomie d nergie Modes d affichage pr d finis 9 Modes Pr tablis d Affichage Si le signal transf r partir de l ordinateur est le meme que les Modes Pr tablis pour l Affichages l cran sera alors ajust automatiquement Cependant si le signal differe l cran peut devenir noir alors que LED fonctionne R f rez vous au guide de la carte vid o et r glez l cran ainsi Table 1 Modes Pr tablis d Affichage Fr quence Horizontale kHz Polarit de Fr quence docs MHz Synchronisation H V Frequence Mode d affichage Verticale Hz IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1280 x 720 31 469 31 469 31 469 39 000 49 726 37 500 37 861 35 156 37 879 46 875 48 077 48 363 56 476 60 023 44 772 70 086 59 940 70 087 66 667 74 551 75 000 72 809 56 250 60 317 75 000 72 188 60 004 70 069 75 029 59 885 Fr quence Horizontale 25 175 25 175 28 322 30 240 57 284 31 500 31 500 36 000 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 74 500 Le temps de balayer une ligne reliant le bord droit au bord gauche horizontale d
30. Naa pama dares n Le P ed tel es arii nets Ho Lai oe pet bom a bi of See Grohe on my paa lba find anii wn areal Geen weer 6 eer ee Ur aa ed ad dur ewe ms bhr LEE ey ee ey 8 Cliquez sur Disque fourni et s lectionnez le dossier par exemple D Lecteur o se situe le fichier de configuration du pilote et cliquez sur OK raed the manufacturer s metalation dik and then Sheet the device dibvest you want 18 ina les this Hathi T PADA Tael Pa pT ER re Kal eila ILI lE x NI TE Be eee Pa Rre h eA Il E ea L Hausa M ee Fe Reda Select the dice driver you want 1o renal fer thea hardware faint Pa Sir iire Kd edhe pna Pardi kt dies Kd Pa ac Paul Pa Barg ib dh Pru led Pa rir pins mai p raa hob Fares Ce 10 Cliquez sur Fermer Fermer gt OK OK sur les crans qui s affichent successivement rent haa Succ Al upelabed yes dier solide lami mar Bahan anni leg Far dero coro aea bes Peor ncn Mg Samsung ee Ti dee etats bun Pa in Haa T piane fos desse ekg a Pe drca Vita deca Las afr apang ae deser eil RER TL ner Cheating Bee pried erae Ta uestrum deter Lehre Drag the icona bo match your mentor Screen refresh rates 50 Hertz iJ Hide modes that Eher monitor cannot display Gising Win EE PRE ARE opt PE m relies edain d This omy main m re H4 Extend the desktop ante thm montor 2 Syst me d Op ration de Microsoft Windows XP 1 Ins rez CD dans le pil
31. Param trez correctement les couleurs dans le Panneau de Contr le l Affichage l installation Installez la carte vid o en se r f rant au guide d installation de la carte vid o Installez le pilote du moniteur selon les Instructions pour l installation du Pilote Installez le pilote du moniteur selon les Instructions pour l installation du Pilote Pour v rifier si votre PC peut prendre en charge la fonction Magic Tune proc dez comme suit sous Windows XP Panneau de configuration Performances et maintenance Systeme Mat riel Gestionnaire de p riph riques gt Moniteurs Apr s avoir supprim le moniteur Plug and Play s lectionnez Ecran Plug and Play en lan ant une recherche d un nouveau mat riel MagicTune est un logiciel suppl mentaire pour le moniteur Certaines cartes graphiques peuvent ne pas prendre en charge votre moniteur En cas de probl me avec la carte graphique rendez vous sur notre site Web pour consulter la liste des cartes graphiques compatibles fournie http www samsung com monitor magictune Telechargez le programme le plus recent Le programme peut tre t l charg sur le site http www samsung com monitor magictune Avez vous install le Red marrez l ordinateur lorsque vous programme installez le programme pour la premi re fois Si une copie du programme est deja install e supprimez la red marrez l ordinateur puis r installez le programme Pour fonct
32. Posez le moniteur LCD face contre terre sur une surface plane en intercalant un coussin pour prot ger l cran 3 Enlevez les quatre vis et ensuite le support du moniteur LCD 4 Alignez l interface de montage sur les trous dans le panneau de montage arri re et fixez la l aide des quatre vis fournies avec le support articul le dispositif d accro chage au mur ou l autre support e N utilisez pas de vis plus longues que la dimension standard celles ci pourraient endommager A l int rieur du moniteur e Pour les kits de montage muraux qui ne respectent pas les normes de vis VESA la longueur des vis peut varier selon leurs caract ristiques e N utilisez pas de vis ne respectant pas les normes VESA Ne serrez pas trop les vis cela pourrait endommager ou faire tomber le produit et risquerait de blesser quelqu un Samsung ne peut en aucun cas tre tenue responsable de ce type d accident e Samsung ne peut tre tenue responsable des d gradations du produit ou des blessures ventuelles en cas d utilisation d un kit de montage mural non VESA ou non sp cifi ou lorsque l utilisateur ne respecte pas la proc dure d installation e Pour fixer le moniteur sur le mur vous devez acheter le kit de fixation mural vous permettant de A fixer votre moniteur a au moins 10 cm du mur e Contactez votre Centre d Assistance Samsung le plus proche pour plus d informations Samsung Electronics ne peut tre tenu pour responsable de dommages caus s par l emp
33. Samsung iie ib This dorer de pel dtt ally signa Tal me le derent rina ki moray Si le message suivant s affiche cliquez sur le bouton Continue Anyway Continuer quand meme puis sur OK Hardware Installation The software pou are installing for this hardware Samsung es has not passed Windows Logo teding lo wenly d compabbdiy wh ino aP Doll ma she Dez baging bs important Continuing pour installation of this software mag impir or destabilize the conect operation of your system either immediately cor m the future Microsoft strongly recommends thal gow Hop hit installation now and Contact the hardware vendor for software that has passed Windows Loge testing wn STOP Insialistion Ce pilote moniteur est en garantie du logo MS et cette installation ne nuit pas votre system Le pilote certifi va etre affich SAMSUNG Monitor Homepage http www samsung com Cliquez le bouton Fin et puis cliquez le bouton OK continuellement Hardware Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard The vazad bar fhe voi abd the scie koi a Samsung eii CE Fath lo Glebe he md SMA tet BRE BAI SY CANT III brad Ie Plug and lay Monitor amd AF Erophot Wl Fp par pG R Fe H px c Pp ce cm 3 CS p Pawa anal 8 ninc5iuns c C oder C rnt gari ca Sia Hala R R RRIT HANG apo CI saksi Denes darker Micros Tranches olor Honga CARE pa L Derea a Caren bB rra Lel aa l Tha ere Pare III Di
34. a ade i Bouton MENU 1 Boutton MagicBright a 2 Bouton Luminosit 0 CIBoutons d Ajustement V A O Bouton Entr e Q Bouton AUTO O Bouton d Alimentation 8 Indicateur SAMSUNG Ouvre le menu OSD Egalement utilise pour sortir du menu OSD ou pour revenir au menu precedent MagicBright est une nouvelle fonctionnalite qui garantit un environnement d affichage id al selon le contenu de l image regard e Actuellement 6 modes sont disponibles Personnalis Texte Internet Jeu Sport et Cin ma Chaque mode est associ a une valeur de luminosit pr d finie Pour s lectionner l un de ces 6 r glages il vous suffit de cliquer sur le bouton MagicBright 1 Personnalis Bien que rigoureusement choisies par nos ing nieurs les valeurs pr configur es peuvent ne pas vous convenir Cela d pend de vos go ts Si tel est le cas r glez la Brightness Luminosit et le Contrast Contraste en utilisant le menu de l OSD 2 Texte Pour tout ce qui est documentation ou lors d importants travaux dans des textes 3 Internet Pour tout ce qui est travail dans des images complexes comme des textes et des graphiques 4 Jeu Pour regarder des images anim es comme celles d un jeu 5 Sport Pour regarder des missions comme du sport 6 Cin ma Pour regarder des films comme un DVD ou un CD vid o gt gt Cliquez ici pour voir une animation Lorsque l OSD n est pas l cran appuyez
35. an Gro e grer click Ned IP ena banas dk Hed conia Heus densi ear mara ba wai ad eek Hopes Desk Samsung sees ii This dorver ie mot ditali signed O Blir marina ii m tis Hawa Chink CR Com 8 Sile message suivant s affiche cliquez sur le bouton Continue Anyway Continuer quand 9 10 Hardware Installation The software pou are installing for this hardware Samsung sawa has mnok Paced ww indeses Logo bestia ko wendy t2 compabbdiy wah dleez SP Ted reum ta ther basing is important Continuing your installation of thie software map impair or destabilize the comeci operation of your system either immediately or m the future Microzolt strongly recommends thal gow top Dix installation now and Contact the hardware vendor for software that has passed Windows Loge testing Ce pilote moniteur est en garantie du logo MS et cette installation ne nuit pas a votre system Le pilote certifi va etre affiche a SAMSUNG Monitor Homepage http www samsung com Cliquez le bouton Fin et puis cliquez le bouton OK continuellement Hardware Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard The vazad bar fhe voi abd the scie koi Samsung kais CE Fra b Glee he vard MSC RARE Er t BEE ADA hy NO MAE LX III brad Ire Plog and Play Monitor and AY Prophet iHd drcparieer re Ili GeForce L dapat bB rra Lel aa D Colo Conmectien Color Il arre rt Deion Eole Mate KHAN KANG N ai aM babai
36. arreter l installation Cas2 Sile bouton Propri t est inactiv cliquez sur le bouton Propri t s Veuillez continuer les tapes suivantes Cliquez Pilote et cliquez sur Mise jour de pilote Puis cliquez sur le bouton Suite Choisissez l Affichage de la liste des pilotes connus pour ce dispositif de sorte que je puisse choisir un pilote sp cifique Puis cliquez sur Suite puis Disquette Fournie Cliquez le bouton Chercher puis choisissez A D Driver Cliquez le bouton Ouvrir puis cliquez le bouton OK Choisissez votre modele de moniteur et cliquez sur le bouton Suite puis cliquez sur le meme bouton encore une fois Cliquez le bouton Finir puis Fermer Si vous pouvez observer Signature Num rique Non Trouve cliquez le bouton Oui Et cliquez Finir et Fermer 2 Syst me d Op ration de Microsoft Windows Millennium Cliquez D marrer Installation Panneau de contr le Cliquez deux fois sur l ic ne Affichage Choisissez le tab Settings et cliquez le bouton Propriet s Avanc es Choisissez le tab Moniteur Cliquez le bouton Changer dans le domaine de Type de Moniteur Choisissez Sp cifier la localisation du pilote Choisissez Afficher la liste de touts les pilotes dans une localisation sp cifique et puis cliquez le bouton Suivant Cliquez le bouton Avoir Disques Sp cifiez A D driver et puis cliquez le bouton OK S lectionnez Montrer touts les dispositifs
37. association avec Korea Electronics amp Telecommunications Research Institute ETRI Ce syst me est disponible seulement pour les moniteurs Samsung et produit les images imprim es ou scann es qui ont les memes couleurs que les images du moniteur Comment installer le logiciel Natural Color Ins rez le CD inclus avec le moniteur Samsung dans le lecteur de CD Rom Puis on ex cutera l cran initial de l installation de programme Cliquez sur Natural Color sur l cran initial pour installer le logiciel Natural Color Pour installer le programme manuellement ins rez le CD fourni avec le moniteur Samsung dans le lecteur de CD ROM cliquez sur le bouton D marrer de Windows puis s lectionnez Ex cuter Entrer D color NCProsetup exe et puis appuyer lt Entrer gt Si le lecteur ou le CD est ins r n est pas D entrer le lecteur applicable Comment supprimer le programme logiciel de la Natural Color Dans le menu D marrer s lectionnez Param tres Panneau de configuration puis double cliquez sur Ajout Suppression de programmes Choisir Natural Color de la Liste et puis cliquez le bouton Ajouter Supprimer La couleur et l aspect du produit peuvent varier en fonction du mod le et ses sp cifications peuvent etre modifi es sans pr avis pour des raisons d am lioration des performance M Consignes de s curit Introduction E Installation PEE Roce elie D pannage Sp cifications Information Bout
38. aste MENU gt 5 gt 4 MENU Vous pouvez utiliser les menus l cran pour modifier volont le Contraste Q Q MENU gt H gt 4 Y gt 2 4 MENU Couleur 3 Menu Table des matieres Lecture Stop MagicColor Nuance coul Contr le Couleur MagicColor est une nouvelle technologie d velopp e exclusivement par Samsung pour am liorer les images num riques et afficher encore plus efficacement des couleurs naturelles sans alt rer la qualit de l image 1 Arr Revient au mode original 2 Demo L cran avant application de MagicColor appara t sur la droite l cran apr s application appara t sur la gauche 3 Complet Pour afficher non seulement des couleurs vices mais galement une couleur de peau encore plus clairement 4 Intelligent Pour afficher encore plus clairement des couleurs naturelles vives MENU gt a Y gt Io 2 4 2 I 2 MENU Le ton de la couleur peut tre modifi e et l un des quatre modes peut tre s lectionn Froide Normal Chaude et Personnalis Froide Teinte legerement les blancs de bleu Normal Garde le blanc intact Chaude Teinte l g rement les blancs de rouge Personnalis S lectionnez ce mode pour ajuster l image selon vos pr f rences MENU gt a gt gt a 5 gt 4 MENU Suivez ces tapes pour ajuster la commande de couleur R V B MENU gt a gt H 5 4 t gt H gt a
39. atin VENEZUELA 0 800 100 5303 http www samsung com latin BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL REPUBLIC OF IRELAND SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN RUSSIA UKRAINE UZBEKISTAN AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN Europe 02 201 2418 844 000 844 Distributor pro Ceskou republiku http www samsung com be http www samsung com cz Samsung Zit Ceska organiza n slo ka yskocilova 4 14000 Praha 4 70 70 19 70 030 6227 515 3260 SAMSUNG 7267864 0 15 min 01805 121213 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 7267864 800 SAMSUNG 7267864 0032 0 2 201 24 18 0900 20 200 88 0 10 Min 815 56 480 0 801 801 881 80 8 200 128 0818 717 100 0800 SAMSUNG 7267864 902 10 11 30 0771 400 200 0800 7267864 0870 SAMSUNG 7267864 800 7267 800 7267 8 800 77 771 8 800 080 1188 8 800 200 0400 8 800 502 0000 140 1234 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 3698 4698 3030 8282 1800 1100 11 0800 112 8888 0120 327 527 http www samsung com dk http www samsung com fi http www samsung com fr http www samsung de http www samsung com hu http www samsung com it http www samsung lu http www samsung com nl http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com uk
40. carte vid o Installez le pilote du moniteur selon les Instructions pour l installation du Pilote Installez le pilote du moniteur selon les Instructions pour l installation du Pilote Pour v rifier si votre PC peut prendre en charge la fonction Magic Tune proc dez comme suit sous Windows XP Panneau de configuration Performances et maintenance Systeme Mat riel Gestionnaire de p riph riques gt Moniteurs Apr s avoir supprim le moniteur Plug and Play s lectionnez Ecran Plug and Play en lan ant une recherche d un nouveau mat riel MagicTune est un logiciel suppl mentaire pour le moniteur Certaines cartes graphiques peuvent ne pas prendre en charge votre moniteur En cas de probl me avec la carte graphique rendez vous sur notre site Web pour consulter la liste des cartes graphiques compatibles fournie http www samsung com monitor magictune Telechargez le programme le plus recent Le programme peut tre t l charg sur le site http www samsung com monitor magictune Avez vous install le Red marrez l ordinateur lorsque vous programme installez le programme pour la premi re fois Si une copie du programme est deja install e supprimez la red marrez l ordinateur puis r installez le programme Pour fonctionner normalement l ordinateur doit tre red marr apr s l installation ou la suppression du programme Visitez notre site Web et t l chargez le logiciel d installation
41. ciation avec Korea Electronics amp Telecommunications Research Institute ETRI Ce syst me est disponible seulement pour les moniteurs Samsung et produit les images imprim es ou scann es qui ont les memes couleurs que les images du moniteur Comment installer le logiciel Natural Color Ins rez le CD inclus avec le moniteur Samsung dans le lecteur de CD Rom Puis on ex cutera l cran initial de l installation de programme Cliquez sur Natural Color sur l cran initial pour installer le logiciel Natural Color Pour installer le programme manuellement ins rez le CD fourni avec le moniteur Samsung dans le lecteur de CD ROM cliquez sur le bouton D marrer de Windows puis s lectionnez Ex cuter Entrer D color NCProsetup exe et puis appuyer lt Entrer gt Si le lecteur o le CD est ins r n est pas D entrer le lecteur applicable Comment supprimer le programme logiciel de la Natural Color Dans le menu D marrer s lectionnez Param tres Panneau de configuration puis double cliquez sur Ajout Suppression de programmes Choisir Natural Color de la Liste et puis cliquez le bouton Ajouter Supprimer SyncMaster 940NW La couleur et l aspect du produit peuvent varier en fonction du mod le et ses sp cifications peuvent etre modifi es sans pr avis pour des raisons d am lioration des performance M Consignes de s curit E Introduction R Affichage l cran OSD D pannage E Sp cifications Infor
42. cran s appelle le Cycle Horizontale et le nombre inverse de ce Cycle Horizontale est appel la Fr quence horizontale Unit kHz Fr quence Verticale Comme une lampe fluorescente l cran doit r p ter la meme image plusieurs fois par seconde pour afficher une image visible pour l utilisateur La fr quence de r p tition est appel e Fr quence Verticale ou le Taux de Rafra chissement Unit Hz SyncMaster 940NW La couleur et l aspect du produit peuvent varier en 0 sp cifications peuvent fonction du mod le et ses sp T e modifi es sans pr avis pour des raisons m lioration des performance p in BITE Pal ank M Consignes de s curit E Tir ntroduction 5 Installation 5 Affichage l cran OSD D pannage WE E Information conomie d nergie Modes d affichage pr d finis Sp cifications g n rales Sp cifications g n rales Sp cifications g n rales Nom du Mod le SyncMaster 940NW Panneau LCD Taille diagonale de 19 pouces de largeur 48 cm Zone d Affichage 408 24 mm H x 255 15 mm V Pixel Pitch 0 2835 mm H x 0 2835 mm V Horizontale 30 81 kHz Verticale 56 75 Hz Couleur d Affichage 16 2M Hi FRC R solution optimale 1440 x 900 60 Hz R solution maximale 1440 x 900 75 Hz Signal d Entr e termine RVB Analog Compos
43. d Play Monitor and 3D Prophet Ili Properties kale D Device Selection a Color Conection bd crates T eagle zb Color Managamani Aj Galore General Adapter Pigra Be KB ceubor oa tere Soman merh nako E Heats ET Hide macies thal this emrei cs cannot dipiny Chem g thie check bow Brad poni 16 delet agen croche Iha this manii ano di plage Don 60th This mag lead bo an unas sible cheplas andia damaged kariwara Suivant Pligg and Play Monitor Proper lies R Dena Durar E Pag araj Play bl curator Duros Provides mver Drake iroot DOT 61 200 0 blc rasche Nido HI Pubilahor Dina Yaman To vima hala sinna ee hreg Pana To iaia thee dence dus dias lee IP ihe desane Cade ater opera he dhee odi back bo iho genius mababad drre Lire Te weil es bree EE MN DE 1 Cancal Hardware Update Wizard este chocce vous search and inalallabion opine O fesch ia the best dive in Deze location Use the chesck basang babyer bp kmi cc sopra iha default pathi aas serre le veda T Fus bett depen lourd val be SY Don search vell choose the driver to maka Choa thia option bo select the device drives iom a lik window does not gasantes that He deer posa chops vell ba iha bast match For your ha doors Plug and Play Monitor Pio per iire Ln a Gemma Drives E Fhag aral Play Mondo Dance hee Hard cca Vd aed Soluce e bareard mondes apes Linc ad Mar nr D Prophet I iei de
44. de Magic TuneTM MAC V rifiez les l ments suivants pour voir s il y a des problemes avec le moniteur maa i ms p V rifiez si le fil lectrique et le cable sont correctement connect s l ordinateur V rifiez si l ordinateur met un beep sonore plus de 3 fois lorsqu il d marre Si c est le cas demandez le service apr s vente pour votre carte m re Si vous installez une nouvelle carte vid o ou si vous assemblez un ordinateur PC v rifiez si l adapteur video et le pilote du moniteur sont bien install s V rifiez si la fr quence de balayage de l cran vid o est r gl e sur 56 Hz 60 Hz Ne pas d passer 60 Hz quand vous utilisez la r solution maximale Si vous avez un probl me en installant l adaptateur d marrez en mode Sans Echec puis enlever le Pilote d Affichage qui se trouve sur le Panneau de Contr le Systeme Administration des Peripheriques et red marrer l ordinateur pour r installer le pilote de adaptateur video Si les probl mes se produisent r p titivement contactez un centre de service agr List V rifier Question amp R ponse Controle du Dispositif d Autotest Question amp R ponse Comment puis je changer la La fr quence peut etre modifi e par reconfiguration de la fr quence carte vid o Notez que le support de la carte vid o peut varier selon la version du pilote utilis Faire r f rence l ordinateur ou au pilote de la carte
45. die ou un choc lectrique Si une substance trang re ou de l eau p n tre dans le produit mettez le hors tension d branchez le connecteur d alimentation de la prise murale et contactez le centre de services Q Si vous visualisez un cran fixe pendant une longue p riode de temps une image r siduelle ou floue peut appara tre e Passez en mode conomie d nergie ou r glez l conomiseur d cran sur image mobile lorsque vous devez vous loigner du moniteur pendant une p riode prolong e R glez la r solution et la fr quence aux niveaux appropri s votre modele e Des niveaux de r solution et de fr quence qui ne sont pas adapt s peuvent ab mer votre vue 17 pouces 43 cm 1280 X 720 19 pouces 48 cm 1440 X 900 Regarder le moniteur de trop pr s peut entra ner des troubles de la vision Pour r duire la fatigue oculaire faites une pause d au moins cing minutes toutes les heures lorsque vous tes devant le moniteur N installez pas le produit sur une surface non stable ou irr guli re ni dans un Tae endroit soumis a des vibrations e S il tombait le produit pourrait s endommager ou blesser quelqu un L utilisation du produit dans un endroit soumis des vibrations peut raccourcir sa dur e de vie ou entra ner un d but d incendie O D branchez le cordon d alimentation lorsque vous d placez l cran V rifiez CL T que tous les c bles y compris celui
46. du sport 6 Cin ma Pour regarder des films comme un DVD ou un CD vid o gt gt Cliquez ici pour voir une animation 3 Bouton Luminosit Lorsque l OSD n est pas l cran appuyez sur le bouton pour r gler IO la luminosit Boutons d Ajustement Ces boutons vous permettent de s lectionner et d ajuster les Y A l ments du menu o Bouton Entr e Pour s lectionner le menu d affichage l cran OSD 3 Bouton AUTO Auto permet au monteur de r gler sor meme le signal vid o en entr e O Bouton d Alimentation Utiliser ce bouton pour allumer et teindre le moniteur 8 Ce voyant bleu s allume lors du fonctionnement normal et clignote Indicateur lorsque le moniteur enregistre vos reglages d Alimentation x Voir PowerSaver decrit dans le manuel pour plus d informations concernant les fonctions de a l conomie d nergie Pour la conservation d nergie teindre votre moniteur quand vo us ne vous en servez pas ou quand vous absentez pour un long moment D baller En fa ade Alami re Al arri re Support simple La configuration au dos du moniteur peut tre diff rente d un mod le l autre o Port POWER Brancher le cordon lectrique a la prise d alimentation au dos de votre moniteur o Port RGB IN Connectez le c ble de signal au port D sub 15 broches l arri re du moniteur 9 Verrou Kensington Le verrou Kensington est un p riph rique utilis pour fixer
47. e p riode Pour que le PowerSaver puisse fonctionner votre moniteur doit etre connect a une carte vid o install e dans votre ordinateur qui doit etre compatible VESA et conforme au DMPS Utilisez l utilitaire install sur l ordinateur pour configurer cette fonction Eteindre le courant lectrique Bouton d Alimentation EPA Energy 2000 Fonctionnement Mode d conomie de normal puissance Indicateur d alimentation Bleu Bleu clignotant Noir Moins de 1 W Moins de 1 W Mode Off 120 Vac 220 Vac Consommation d lectricit Moins de 42 W Ce moniteur est conforme aux normes EPA Energy STAR et Energy2000 lorsqu il est utilis avec un ordinateur quip d une fonctionnalit VESA DPMS tant en partenariat avec Energy STAR SAMSUNG affirme que ce produit r pond aux directives de Energy STAR concernant l conomie de l nergie ENERGY STAR Sp cifications g n rales conomie d nergie Modes d affichage pr d finis 9 Modes Pr tablis d Affichage Si le signal transf r partir de l ordinateur est le meme que les Modes Pr tablis pour l Affichages l cran sera alors ajust automatiquement Cependant si le signal differe l cran peut devenir noir alors que LED fonctionne R f rez vous au guide de la carte vid o et r glez l cran ainsi Table 1 Modes Pr tablis d Affichage Polarite de Synchronisation H V Frequence Horizontale kHz Frequence Frequence
48. e que l cran est constitu de 1280 points horizontaux resolution horizontale et de 720 lignes verticales r solution verticale Comment contacter Terme Pour un Autorit Mise au Samsung dans le monde affichage meilleur rebut correcte Pour un affichage meilleur 1 Afin de b n ficier de la meilleure qualit d image proc dez au r glage de la r solution et du taux de rafra chissement d cran partir du panneau de configuration de votre ordinateur en suivant les instructions ci dessous Vous pourriez obtenir une qualit d image in gale si vous ne s lectionnez pas la meilleure qualit d image sur votre cran TFT LCD o R solution 1280 X 720 o Fr quence verticale taux de rafra chissement 60 Hz 2 Pour ce produit on a utilis un affichage TFT LCD fabriqu au moyen d une technologie avanc e de semi conducteurs assurant une pr cision de 1ppm un millioni me Cependant les pixels des couleurs ROUGE VERTE BLEUE et BLANCHE pourraient appara tre brillants ou encore noirs Cela n est pas du une mauvaise qualit et vous pouvez utiliser l appareil sans inqui tude o Par exemple il y a 2 764 800 sous pixels dans ce produit 3 Pour nettoyer le bo tier du moniteur utilisez une petite quantit du produit de nettoyage recommand et frottez avec un chiffon doux et sec N exercez pas de forte pression sur l cran LCD et nettoyez le avec le plus grand soin Si vous appuyez trop fortement vous pourrie
49. ectrocution ou un tI n L 3 incendie N essayez pas de d placer le moniteur en tirant uniquement sur le fil ou sur le c ble de signal T e Ceci peut causer une panne un choc lectrique ou un incendie a cause du uU zu b cable endommag Ne pas d placer le moniteur de droite ou gauche en tirant sur le cordon d alimentation ou sur le c ble vid o e Ceci peut causer un choc lectrique un incendie ou des bl ssures Ne pas couvrir les ouvertures du moniteur e Une mauvaise ventilation peut causer une panne ou un incendie i 2 Ne pas placer de r cipient contenant de l eau des produits chimiques ou de T D petits objets m talliques sur le moniteur Na 5 ng s j Fe e Cela peut gener son fonctionnement ou provoquer un incendie i e Si un corps tranger venait a tomber dans le moniteur d branchez la prise lectrique et contacter le Centre d Assistance Conservez le produit distance de tout a rosol chimique ou de toute substance inflammable e Ceci peut causer une explosion ou un incendie of Ne jamais ins rer d objet m tallique dans les ouvertures du moniteur VE a N e Ceci peut causer un choc lectrique un incendie ou des bl ssures N ins rez aucun objet m tallique comme un c ble ou un foret et aucun objet inflammable comme un morceau de papier ou une allumette dans le ventilateur la prise casque ou les prises AV e Cela pourrait en effet provoquer un incen
50. ed Prone T Bre R L e Ces D ate T 1 20 Tied Wee pain 1 0 0 0 Pi cred Ds ene Dh eet id Ghai Hast idet adis piji Borten aah sia AD Hai Grreor Dolai To vum datai act Hhes creer daz Hike dodo tuat te ird Core lan mx d burro ee cub eM pce Jac sahen agay gm ls gu Mas eee 47 6 N RH chats 671 95 rN b Upgdare Diver To ndl them creer los iha dove Braisg damaged Phu aie This sma llc er nr aom e dong E IF abe chosen kada ater apang Hrs Sma nodi Holl Back Drise back bo Ue pariah R tabac chars Li rear vei Ta uninzt ali tha decor hanced 10 l installation de moniteur driver est achev e 2 Syst me d Op ration de Microsoft Windows 2000 Lorsque vous observez Signature Num rique Non Trouv sur votre moniteur suivez ces tapes 1 Choisissez le bouton OK dans la fenetre d Ins rer le Disque 2 Cliquez le bouton Chercher dans la fenetre de Fichier Nec ssaire 3 Choisissez A D Driver puis cliquez le bouton Ouvrir et enfin cliquez le bouton OK Guide Manuel D Installation de Moniteur 1 Cliquez D marrer Installation Panneau de contr le 2 Cliquez deux fois sur l ic ne Affichage 3 Choisissez l onglet Installation puis cliquez Avanc e 4 Choisissez Moniteur Cas1 Sile bouton Propri t est inativ cela signifie que votre moniteur est correctement param tr Veuillez arreter l installation Cas2 Sile bouton Pro
51. eils de CLASSE B mettent moins d ondes lectromagn tiques que les appareils de CLASSE A Sp cifications g n rales conomie d nergie Modes d affichage pr d finis Economie d nergie Ce moniteur est dot d un syst me d conomie d nergie appell PowerSaver Ce syst me fait passer en mode de base consommation lectrique votre moniteur s il n a pas t utilis pendant un certain laps de temps Le moniteur retrouve son fonctionnement normal des que vous bougez la souris de l ordinateur ou si vous appuyez sur une touche du clavier Pour conomie d nergie veuillez couper l alimentation de votre moniteur lorsque vous ne vous en servez pas ou lorsque vous le laissez sans l utiliser pendant une longue p riode Pour que le PowerSaver puisse fonctionner votre moniteur doit etre connect une carte vid o install e dans votre ordinateur qui doit etre compatible VESA et conforme au DMPS Utilisez l utilitaire install sur l ordinateur pour configurer cette fonction Eteindre le courant lectrique Bouton d Alimentation EPA Energy 2000 Fonctionnement Mode d conomie de normal puissance Indicateur alerte on Bleu Bleu clignotant Noir Consommation d lectricit Moins de 20 W Moins de 1 W Moins de 1 W Ce moniteur est conforme aux normes EPA Energy STAR et Energy2000 lorsqu il est utilis avec un ordinateur quip d une fonctionnalit VESA DPMS tant en partenariat avec Energy STAR SAMSU
52. ifi es sans pr avis pour des raisons d am lioration des performance La couleur i k U S mm ae L ak fir M Consignes de s curit E ntroduction 5 Installation 5 Affichage l cran OSD D pannage MEZ Cie Information Sp cifications g n rales Economie d nergie Modes d affichage pr d finis Sp cifications g n rales Sp cifications g n rales Nom du Mod le SyncMaster 740NW Panneau LCD Taille diagonale de 17 pouces de largeur 43 cm Zone d Affichage 372 5 mm H x 209 mm V Pixel Pitch 0 291 mm H x 0 291 mm V Horizontale 30 61 kHz Verticale 56 75 Hz Couleur d Affichage Couleur 6 bits 262K R solution optimale 1280x720 60Hz R solution maximale 1280x720 60Hz Signal d Entr e termine sync H V distincte Composite SOG 75 ohms 10 Fr quence maximale 81MHz Analogique Alimentation AC 100 240 VAC 10 60 50 Hz 3 Hz C ble signal C ble 15pin to 15pin D Sub Dimensions LxHxP Apr s avoir install le pied 404 5 x 247 5 x 60 5 mm 15 9 x 9 7 x 2 3 pouce Dimensions LxHxP Poids Apr s avoir repli le pied 404 5 x 319 2 x 200 0 mm 15 9 x 12 5 x 7 8 pouce 3 1 kg 6 8 Ibs VESA Interface de support 75mm x 75mm pour l utilisation du mat riel Specialty Arm Mounting Consid
53. ii Thus chszmm 19 akung pu r e If you ans having peoblems path Ika denn click l icubleshoes l mial he Urcsubleshoocter Device usage t lse iha rerum esrb 5 Cliquez Pilote mise jour et choisissez Installer d une list ou et puis cliquez le bouton Fardeare Update Wizard Welcome to the Hardware Update Wirard This vard fel pou insted sowas bor Plug arid Play Mordor if pour hadese come wiih an mcbaliatinn CD ET m Bopp disk mer il now wiht do pou maari the vazad lo do gt rittall the soa anatomie ah Fecommencded ay mta born a het ct peche locaton fected bei Het lo continus 6 Choisissez Ne pas chercher Je vais et cliquez Suivant Ensuite cliquez Avoir disques hardware Update Wizard Galet the device diver pou want bo mat all los this hardware fe Sole the rri Rar ard model of pour hache device ane then chek Mast Il you A hyve a dal that contains Hus deer vou vant 10 natal click Hawa Dnk 9 naa gormpabbla Faederand Model AM Pag and Pay Hanba GF That dre r dod sh eee CL 7 Cliquez le bouton Navigateur et choisissez Pilote D Ensuite choisissez le model de votre moniteur dans la liste du model et cliquez le le bouton Suivant Install From Disk rebel the manufacturer s inskalabon dak and then make sure thal the conect dime t selected below Copy manulactuser s fles from D m me puis sur OK Tolasi the mamuo and modal of pour kana
54. ilote est l g rement diff rent d un syst me d op ration l autre Suivez les con signes qui sont appropri es pour votre syst me d op ration Pr parez un disque vierge et t l chargez le fichier de sur le site d internet indiqu ci dessous e Site internet http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http Awww samsungmonitor com cn China 9 Systeme d Operation de Microsoft Windows Vista 1 Ins rez votre CD du manuel dans le lecteur de CD ROM 2 Cliquez sur amp 9 D marrer et Panneau de configuration Double cliquez ensuite sur Apparence et personnalisation maa I ma mum k p me ma al mien equa iom moms RER m a Ka D PH reum mun ee now un p uem garten m miam US r KR TOUS ey EE REND D Rami ia Kr 4 med Je Ng air ee ee ee AA k bi Li a ey Cliquez sur Param tres avanc s 1 Lubis Meriter en NSA Dele s HED LE Kei r n ch Corpor F 50 br PIM woah Hina ag od Hrs ert diens Mp ene Lo Jl emn 5 Cliquez sur Propri t s dans l onglet Moniteur Si le bouton Propri t s est d sactiv cela signifie que la configuration de votre moniteur est termin e Le moniteur peut tre utilis tel quel Si le message Windows doit s affiche comme illustr ci dessous cliquez sur Continuer VIDA GeForce 8800 LE Microsoft Co KE Uvar Account Ce er LE ka 0 A L ee RE N T I
55. ionner normalement l ordinateur doit tre red marr apr s l installation ou la suppression du programme Visitez notre site Web et t l chargez le logiciel d installation de Magic TuneTM MAC V rifiez les l ments suivants pour voir s il y a des problemes avec le moniteur maa i ms p V rifiez si le fil lectrique et le c ble sont correctement connect s l ordinateur V rifiez si l ordinateur met un beep sonore plus de 3 fois lorsqu il d marre Si c est le cas demandez le service apr s vente pour votre carte m re Si vous installez une nouvelle carte vid o ou si vous assemblez un ordinateur PC v rifiez si l adapteur video et le pilote du moniteur sont bien install s V rifiez si la fr quence de balayage de l cran vid o est r gl e sur 56 Hz 75 Hz Ne pas d passer 75 Hz quand vous utilisez la r solution maximale Si vous avez un probl me en installant l adaptateur d marrez en mode Sans Echec puis enlever le Pilote d Affichage qui se trouve sur le Panneau de Contr le Systeme Administration des Peripheriques et red marrer l ordinateur pour r installer le pilote de adaptateur video Si les probl mes se produisent r p titivement contactez un centre de service agr List V rifier Question amp R ponse Controle du Dispositif d Autotest Question amp R ponse Comment puis je changer la La fr quence peut etre modifi e par reconfiguration de
56. ire appel au service apr s vente verifiez les informations contenues dans cette partie du manuel et regardez si les problemes peuvent etre r solus par vous meme Si vous avez besoins d assistance veuillez appeler le num ro figurant sur la carte de garantie ou celui qui apparait dans la section information ou encore contactez votre vendeur Liste a V rifier Pas d image sur l cran Je ne peux pas allumer le moniteur Je ne peux pas voir l OSD L cran montre des couleurs tranges ou affiche seulement en Est ce que le c ble lectrique est connect correctement Pouvez vous observer Verif cable signal sur l cran Si l appareil est mis sous tension red marrer encore une fois votre ordinateur l cran de demarrage apparait Pouvez vous voir Mode non optimal Mode conseill 1280 X 720 60 Hz sur l cran Il n y a pas d image l cran Avez vous v rrouill le menu OSD pour emp cher des changements Est ce que l cran affiche seulement une seule couleur comme si vous V rifiez la Connexion du cable lectrique et la prise de courant branch au moyen du c ble D sub V rifiez que l ordinateur est convenablement branch Si l cran de d marrage apparait faite d marrer l ordinateur en mode sans chec Window ME 2000 XP puis modifiez la fr quence de la carte vid o R f rer aux modes Pr tablir l Affichage Note Si l cran de d marrage n apparait
57. is R glez la souris de votre ordinateur L cran suivant est pour s lectionner le Clavier Choisissez un Clavier pour votre ordinateur L cran suivant est installez votre moniteur Avant tout parametrez la fr quence horizontale pour votre ordinateur Vous pouvez entrer la valeur de la fr quence directement Parametrez la fr quence verticale pour votre ordinateur Vous pouvez entrer la valeur de la fr quence directement 9 Entrez le nom du modele de votre moniteur Cette information ne va pas aff cter l xecution de X Window 10 Vous avez fini de param tr votre ordinateur Ex cuter X Window apres avoir install les autres p riph riques eae T m Connexion de Utiliser le pied Installation du Installation du Natural Color votre moniteur pilote du moniteur pilote du moniteur Automatique Manuelle Natural Color 2 Programme du Logiciel Natural Color Natural Color Pro color management system Monitor Color Cal amp Profiling Preference Copyrightig 2003 Samsung l ctrentes Ca Ltd L un des problemes r cents lors de l utilisation d un ordinateur est la couleur des images imprim es par une imprimante ou d autres images scann es par un scanner ou un appareil photo digital ne sont pas identiques a celles visibles sur le moniteur La Natural Color S W est la solution ideale pour ce probleme C est un syst me de gestion de couleur d velopp e par Samsung Electronics en
58. la fr quence carte vid o Notez que le support de la carte vid o peut varier selon la version du pilote utilis Faire r f rence l ordinateur ou au pilote de la carte vid o pour les details Comment puis je ajuster la r solution Windows ME XP 2000 Modifiez la r solution dans Panneau de Contr le Affichage Installation Contactez le fabricant de la carte vid o pour plus de d tails Comment puis je installer la fonction Windows ME XP 2000 Installez la fonction dans le BIOS Power Saving SETUP de l ordinateur ou dans l conomiseur d cran Se r f rer Windows Guide de l Ordinateur Comment puis je nettoyer le boitier D connectez le fil lectrique ensuite nettoyez le moniteur ext rieur le Panneau LCD avec un tissu doux en se servant galement de solution nettoyante ou d eau ordinaire Ne pas laisser de d tergent ni faire d gratinure sur la boitier Ne pas laisser l eau s infiltrer dans le moniteur List V rifier Question amp R ponse Controle du Dispositif d Autotest Contr le du Dispositif d Autotest Contr le du Dispositif d Autotest Messages d Avertissements Environment Conseils utiles Un dispositif d Autotest est fourni pour que vous puissiez vous meme controler le fonctionnement du moniteur Si votre moniteur et l ordinateur sont correctement branch s mais l cran de moniteur reste sombre et que l indicateur de l Alimentation clignote lancez un dispositif d Autotest
59. leurs diff rentes Ex Alterne la couleur de l information toutes les 30 minutes Type 1 Type 1 FLGHT TIME 02348 20 30 FLGHT TIME lt gt EILE NEUE UA102 21 10 UAT102 21 10 vitez l utilisation d une association de caract res et de couleur d arri re plan ayant une trop grande diff rence de luminance Evitez les couleurs grises pouvant faciliter l apparition de fant mes r siduels e vitez les couleurs ayant de trop grandes diff rences de luminence noir et blanc gris Ex SYSTEM 245 e vitez les couleurs ayant de trop grandes diff rences de luminence noir et blanc gris Modifiez la couleur des caract res et de l arri re plan toutes les 30 minutes Ex SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK Toutes les 30 minutes les caract res sont modifi s en tournant Ex PAPAW UWE iF UU KA1710 12 00 KA1710 12 00 FAJIT 14 15 UA0110 13 30 LIAN11N 12 AA0002 14 00 FA7777 14 15 La meilleure m thode pour prot ger votre moniteur des fant mes r siduels est de param trer votre ordinateur ou votre syst me pour qu il fonctionne en cran de veille Les fant mes r siduels ne doivent pas appara tre si l cran LCD fonctionne dans des conditions normales Les conditions normales d utilisation sont d finies par un changement perp tuel des formes de la vid o Lorsque l cran LCD a affich pendant une longue p riode de 12 heures la
60. loi d une base autre que celles sp cifi es e Utilisez le support mural conform ment aux standards internationaux Connexion de Utiiserlepied 1 Installation du Installation du Natural Color i i I pote OU mon r pilote du moniteur Automatique Manuelle Installation du pilote du montiteur Automatique Lorsque le syst me d exploitation demande le pilote pour le moniteur ins rez le CD ROM m inclu avec moniteur L Installation de pilote est l g rement diff rente d un syst me d op ration l autre Suivez les consignes qui sont appropri es pour votre syst me d op ration Pr parez un disque vierge et t l chargez le fichier de sur le site d internet indiqu ci dessous e Site internet http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China 1 Inserez CD dans le pilote CO ROM 2 Cliquez Windows 3 Choisissez le model de votre moniteur dans la liste du model ensuite cliquez le bouton OK Um SAMSUNG monitor installer salei the display edapter on which you wee to imal the maning LN JEEN Flug and Pin Morale Sle the moadonashich sexu vest bo ingtali 4 Sile message suivant s affiche cliquez sur le bouton Continue Anyway Continuer quand m me puis sur OK Syst me d Op ration de Microsoft Windows XP 2000 Hardware Installation The software pou ane installing fou
61. mation Connexion de Utiliser le pied Beled Le ME e eael pa Natural Color T Mu pilote du moniteur pilote du moniteur votre moniteur Automatique Manuelle o Connexion de Votre moniteur Arri re de ordinateur Arri re du Moniteur i Nouvel mod le Macintosh O Brancher le cordon electrique a la prise d alimentation au dos de votre moniteur Branchez le fil lectrique du moniteur a la prise la plus proche O Utilisez une connexion adaptee a votre ordinateur Utilisation d un connecteur D sub analogique sur la carte video Connectez le cable de signal au port D sub 15 broches l arri re du moniteur SIL RGB IN Branch sur un Macintosh Connectez l cran au Macintosh en utilisant le cable de connexion D sub D E Si le moniteur et l ordinateur sont connect s vous pouvez les mettre sous tension et les utiliser Connexion de Utiliser le pied Installation du Installation du Natural Color votre moniteur pilote du moniteur pilote du moniteur Automatique Manuelle Utiliser le pied 9 Assemblage du moniteur 1 Moniteur et Base 2 Support HAS A But e de socle Monter la base Ce moniteur accepte une interface de montage de 75 0 mm x 75 0 mm conforme a la norme VESA SAMBA Support simple Support HAS Moniteur Interface de montage Vendu s par ment 1 Mettez le moniteur hors tension et d branchez son cordon d alimentation 2
62. n ont qu une valeur de r f rence et ne sont pas applicables tous les cas ni tous les pays Raccourci vers les instructions anti r manence Ne pas utiliser une prise endommag e ou desserr e e Ceci peut causer une d charge lectrique ou un incendie Ne pas d brancher une prise en la tirant par son cordon e Ceci peut causer une d charge lectrique ou un incendie Utiliser uniquement des prises correctement reli es la terre e Un sol inadapt peut causer un choc lectrique ou un incendie Appareils de CLASSE uniquement Branchez la prise d alimentation en veillant ce qu elle ne bouge pas e Une mauvaise connexion entra ne des risques d incendie Ne pas tordre ni la prise ni son cordon Ne pas poser d objet lourd sur ces deux l ments Cela pourrait provoquer des dommages e Oublier de respecter ces consignes peut causer une d charge lectrique ou un incendie Ne pas brancher trop multiprises ou de cordons une m me prise e Ne pas brancher trop de multiprise ou de c bles la prise de courant Ne d branchez pas le cordon d alimentation lorsque le moniteur est sous tension e Cela pourrait entrainer une surtension et endommager le moniteur Q N utilisez pas le cordon d alimentation lorsque la prise ou le connecteur est poussi reux e Si la prise ou le connecteur est poussi reux nettoyez le avec un chiffon sec e L utilisation du cordon d alimentation a
63. ns certaines zones de l affichage Par cons quent l image pr c dente est maintenue m me lors de l affichage d une nouvelle image vid o Tous les produits servant l affichage y compris les affichages LCD sont sujets ce fant me Il ne s agit pas d un d faut au niveau du produit Pour viter ce type d inconv nient veuillez suivre les suggestions suivantes o Eteindre utiliser un cran de veille ou le mode conomie d nergie Ex e Eteignez votre appareil s il ne doit rien afficher teignez votre appareil pendant 4 heures si vous venez de l utiliser pendant 20 heures de suite teignez votre appareil pendant 2 heures si vous venez de l utiliser pendant 12 heures de suite e Si possible utilisez un cran de veille Sont recommand s les crans de veille monocouleur ou affichant une image en mouvement e R glez le moniteur en arr t automatique en utilisant les param tres PC des propri t s de l affichage 2 Suggestions pour des applications particuli res Ex A roports gares de transit march s financiers banques et syst mes de contr le Nous vous conseillons de param tre le programme syst me de votre affichage comme Suit a Informations relatives l affichage avec le logo ou l image repr sentant un cycle Ex Cycle Affiche des informations pendant 1 heure puis affiche un logo ou une image qui bouge pendant 1 minute a Modifie p riodiquement la couleur de l information utilise 2 cou
64. nter la base Ce moniteur accepte une interface de montage de 75 0 mm x 75 0 mm conforme la norme VESA Support simple Q Moniteur Q Interface de montage Vendu s par ment 1 Mettez le moniteur hors tension et d branchez son cordon d alimentation 2 Posez le moniteur LCD face contre terre sur une surface plane en intercalant un coussin pour prot ger l cran 3 Enlevez les quatre vis et ensuite le support du moniteur LCD 4 Alignez l interface de montage sur les trous dans le panneau de montage arri re et fixez la l aide des quatre vis fournies avec le support articul le dispositif d accro chage au mur ou l autre support e N utilisez pas de vis plus longues que la dimension standard celles ci pourraient endommager A l int rieur du moniteur e Pour les kits de montage muraux qui ne respectent pas les normes de vis VESA la longueur des vis peut varier selon leurs caract ristiques e N utilisez pas de vis ne respectant pas les normes VESA Ne serrez pas trop les vis cela pourrait endommager ou faire tomber le produit et risquerait de blesser quelqu un Samsung ne peut en aucun cas tre tenue responsable de ce type d accident e Samsung ne peut tre tenue responsable des d gradations du produit ou des blessures ventuelles en cas d utilisation d un kit de montage mural non VESA ou non sp cifi ou lorsque l utilisateur ne respecte pas la proc dure d installation e Pour fixer le moniteur sur le mur vo
65. nu Table des matieres Lecture Stop Position H Position V Transparence Aff heure 9 langues sont disponibles English Deutsch Espa ol Francais Italiano Svenska PYCCKHH Portugu s T rk e Remarque La langue choisie sera utilis e uniquement Q Q dans I OSD Elle n a aucun effet sur les logiciels de l ordinateur MENU gt a Y gt H gt 2 4 gt MENU Vous pouvez changer la Position H ontale o le menu d OSD apparait sur votre moniteur Q Q MENU gt 4 Y gt gt 4 5 gt 4 MENU Vous pouvez changer la Position V icale o le menu d OSD apparait sur votre moniteur Q Q MENU gt a gt H gt 5 gt 4 gt MENU Changer l opacit du fond de l OSD 29 MENU gt Y gt gt 4 5 gt 4 MENU Le menu s teindra automatiquement si aucun r glage ne s est fait pendant un certain temps Vous pouvez fixer un certain laps de temps dont le menu Q Q attendra avant qu il s teigne MENU gt a gt H gt 4 5 2 4 gt MENU O Configuration ill Menu Table des matieres Lecture Stop Les param tres de l image sont remplac s par les valeurs R initial image usine d finies par d faut Q Q MENU gt 4 Y gt gt gt gt 4 MENU Les parametres de couleurs sont remis avec les valeurs R initial couleur P d finies par d faut Q Q MENU gt a gt gt
66. oit rester propre L accumulation de poussi res l int rieur du produit pendant une longue p riode peut provoquer un dysfonctionnement ou un incendie Codification Alimentation Installation Nettoyage Autre Ne pas enlever le panneau sup rieur ni le panneau arri re e Ceci peut causer un choc lectrique ou un incendie e Demander cette op ration un personnel de service qualifi D connecter le moniteur s il ne fonctionne pas normalement si vous notez des bruits ou des odeurs inhabituels Contactez votre revendeur ou service agr e Ceci peut causer une d charge lectrique ou un incendie Ne placez pas le produit dans un environnement expos l essence la fum e ou l humidit n installez pas le produit dans un v hicule e Cela peut g ner son fonctionnement ou provoquer un incendie e Eviter plus particulierement d utiliser votre moniteur pr s d une source d eau ou l ext rieur s il venait neiger ou pleuvoir Si le moniteur tombe ou si son enveloppe est abim e teignez le et d branchez la prise de courant Contactez ensuite le Centre d Assistance e Le moniteur pourrait mal fonctionner provoquant une lectrocution ou un incendie Q Laissez votre moniteur teint en cas d orage et d clairs ou lorsque vous avez E rum besoin de le laisser inutilis pendant une p riode assez longue M E a L el 3 9 e Le moniteur pourrait mal fonctionner provoquant une l
67. ons concernant la connexion du c ble SyncMaster 740NW La couleur et l aspect du produit peuvent varier en fonction du mod le et ses sp cifications peuvent etre modifi es sans pr avis pour des raisons d am lioration des performance M Consignes de s curit E Introduction DECA Affichage l cran OSD D pannage E Sp cifications Information Connexion de Utiliser le pied a ragod Pe aata Natural Color i i pilote du moniteur pilote du moniteur votre moniteur Automatique Manuelle o Connexion de Votre moniteur Arri re de ordinateur i Nouvel mod le Macintosh Brancher le cordon lectrique a la prise d alimentation au dos de votre moniteur Branchez le fil lectrique du moniteur a la prise la plus proche Utilisez une connexion adapt e votre ordinateur Utilisation d un connecteur D sub analogique sur la carte vid o Connectez le cable de signal au port D sub 15 broches l arri re du moniteur 3 RGB IN Branch sur un Macintosh Connectez l cran au Macintosh en utilisant le cable de connexion D sub D E Si le moniteur et l ordinateur sont connect s vous pouvez les mettre sous tension et les utiliser Connexion de Utiliser le pied Installation du Installation du Natural Color votre moniteur pilote du moniteur pilote du moniteur Automatique Manuelle Utiliser le pied Assemblage du moniteur 1 Moniteur et Base Mo
68. ons de contr le de l utilisateur Fonctions de commande directe Fonctions OSD m MagicTune fom MENU 1 mamu permet d ouvrir l OSD et d activer un l ment de menu en surbrillance 2 Y A Pour r gler les l ments du menu 3 l Active le menu mis en surbrillance 4 AUTO Appuyez pour ajuster automatiquement le signal PC entrant Les valeurs de r glage approximatif de r glage pr cis et de position sont ajust es automatiquement Boutons de contr le de l utilisateur Fonctions de commande directe Fonctions OSD m MagicTune AUTO aS n a E 2d C a i v e B 1 a T yr F den t w K Lis Ss cur r fn MEHU Mean Table des mati res Lorsque vous appuyez sur le bouton AUTO l cran de R glage automatique appara t comme indiqu dans l cran central Appuyez pour ajuster automatiquement le signal PC entrant Les valeurs de r glage approximatif de r glage pr cis et de position sont ajust es automatiquement Disponible en mode analogique uniquement Pour faire la fonction du r glage automatique plus forte effectuez la fonction AUTO lorsque le MODE d AUTO est allum Appuyez ici pour visualiser les s quences anim es R glage Automatique e Si le r glage automatique ne fonctionne pas correctement appuyez de nouveau sur le bouton Auto Auto pour obtenir un r glage encore plus pr cis de l image e Si Vous modifiez la r solution partir du panneau de configu
69. ote CO ROM 2 Cliquez Commencer Panneau de contr le et puis cliquez l ic ne Apparence et Theme a EM f Erter tk o Piy Decuria Ene at inborn Cage er Em E Mail CAE lets Capran EE V HET DOG Ail nap and Suoport ET Kun Em EF Den Face kei Gus O d Dx mm T FE t qp MU LLL LII dal ikr ree ere TR Rr a riu n cm c ea Ra or pick m Control Panel icon m Pha aurei Play Minton r Amba sim Seren ef ezh sabe 3 ED Hans S Chara baz oF Enca Sika pai 16 aach apla eaa Fa aa ean r Domenik Thig may lesd bo sm marate chpplans L or dad Suivant ling andl Play Monitor Finja r lire 51 00 0 Dia en mon To was het ad siana Wee bree Iden To iaia iim chee dus 1le deum 1P iho devaa Nada alter thee drives poll buck bo Ike pevai direm Te aaa o hree piaja E PA Beet Dinei K E Pay Pie are E Paige Pte LS Ae de ee Pick a category for amd eee ki Fonte moi ier Lare ri N Tes pR ee RP K KA wee memo ll m G GE EE 5 ge a a nj emm pars a ds Peco Lilly Bes D Furio cub oes Dismay Fiag ael Plas Hara coe IG Pepe ilii gt Lda galt sl nnm ET TODA by FER parole o Devine imus Thue chacun ie sul pu reed ii ig problemes wath Iha dere click Tisubleshod la Device rage Use iha dave anaha Cliquez Pilote mise jour et choisissez Installer d une lis
70. pri t est inactiv cliquez sur le bouton Propri t s Veuillez continuer les tapes suivantes 5 Cliquez Pilote et cliquez sur Mise jour de pilote Puis cliquez sur le bouton Suite 6 Choisissez I Affichage de la liste des pilotes connus pour ce dispositif de sorte que je puisse choisir un pilote sp cifique Puis cliquez sur Suite puis Disquette Fournie 7 Cliquez le bouton Chercher puis choisissez A D Driver 8 Cliquez le bouton Ouvrir puis cliquez le bouton OK 9 Choisissez votre modele de moniteur et cliquez sur le bouton Suite puis cliquez sur le meme bouton encore une fois 10 Cliquez le bouton Finir puis Fermer Si vous pouvez observer Signature Num rique Non Trouv cliquez le bouton Oui Et cliquez Finir et Fermer Syst me d Op ration de Microsoft Windows Millennium Cliquez D marrer Installation Panneau de contr le Cliquez deux fois sur l ic ne Affichage Choisissez le tab Settings et cliquez le bouton Propriet s Avanc es Choisissez le tab Moniteur Cliquez le bouton Changer dans le domaine de Type de Moniteur Choisissez Sp cifier la localisation du pilote Choisissez Afficher la liste de touts les pilotes dans une localisation sp cifique et puis cliquez le bouton Suivant Cliquez le bouton Avoir Disques Sp cifiez A D driver et puis cliquez le bouton OK S lectionnez Montrer touts les dispositifs et choisissez le moniteur
71. qui correspond a ce que vous avez branch sur votre ordinateur et cliquez OK 11 Continuez a choisir le bouton fermer et le bouton OK jusqu a ce que vous fermiez la boite de dialogue Propriet s d affichage DUE OSO TO cs Fee Syst me d Op ration de Microsoft Windows NT Cliquez sur D marrer Installation Panneau de Contr le et cliquez deux fois sur Affichage 2 Dans la fenetre de Information sur l Affichage cliquez sur l onglet Installation puis cliquez sur Tous les modes d Affichages 3 S lectionnez un mode que vous souhaitez utiliser R solution Nombre de couleurs et Fr quence verticale et cliquez OK 4 Si apr s avoir cliqu sur Test vous constatez que l cran fonctionne normalement cliquez sur Apply Appliquer Si l cran ne fonctionne pas normalement changez pour un mode diff rent baisser la r solution le nombre de couleur Note S il n y a pas de mode pour Tous les modes d Affichages s lectionnez le niveau de r solution et la fr quence verticale en se r f rant au Modes d Affichage Pr tablisque vous trouverez dans ce guide Syst me d Op ration de Linux Pour x cuter X Window vous avez besoin d avoir le fichier X86Config qui est un fichier pour le parametrage du systeme Appuyez sur Entrer au premier et au deuxieme cran apres avoir ex cut le fichier de X86Config Le troisieme cran est pour r glage de votre souris R glez la so
72. r l image pour l utilisateur La fr quence de cette r p tition par seconde est appel e Fr quence Verticale ou le Taux de Rafralchissement Unit Hz Par Si une lampe s allume 60 fois par seconde on dit qu elle a une fr quence de exemple 60 Hz 9 Fr quence Horizontale Le temps de balayer une ligne reliant le bord droit au bord gauche horizontale de l cran s appelle Cycle Horizontale Le nombre inverse de Cycle Horizontale est appel la Fr quence Horizontale Unit kHz Entrecroiser et methode de Non Entrecroiser La methode Entrecrois consiste montrer les lignes horizontales de l cran dans l ordre de haut en bas La m thode Non Entrecrois est utilis dans la plupart des moniteurs pour s assurer une image claire La m thode Entrecrois est la meme que celle de la t l vision 9 Plug amp Play Ceci est une fonction qui apporte la meilleure qualit d cran pour l utilisateur en permettant change d informations automatique entre l ordinateur et le moniteur Ce moniteur suit le standard international VESA DDC pour la fonction Plug amp Play O Resolution Le nombre de points verticaux et horizontaux constituent l image d cran appel e r solution Ce nombre montre la pr cision de l affichage La haute r solution est excellente pour accomplir des taches multiples car plus d informations et d images peuvent etre affich es sur l cran Exemple Si la r solution est de 1280 X 720 cela signifi
73. ration la fonction Auto sera lanc e automatiquement Verrouill Mean Table des mati res Lorsque vous appuyez plus de 5 secondes sur le bouton MENU la fonction OSD se verrouille ou se d verrouille Verrouille LO Vous pouvez galement r gler la luminosite et le contraste l du moniteur l aide de la fonction de verrouillage du r glage de l OSD MagicBright f m MENU Menu Table des mati res Appuyez une nouvelle fois le bouton MagicBright et s lectionnez le mode MagicBright souhait six differents modes Personnalis Texte Internet Jeu Sport Cin ma Luminosit EN HN Table des mati res Lorsque l OSD n est pas l cran appuyez sur le bouton pour r gler la Luminosit Le p appuy p g Boutons de contr le de l utilisateur Fonctions de commande directe Fonctions OSD s MagicTune E mage Luminosit Contraste Contr le EN Couleur MagicColor Nuance coul 5 ei Gamma Regl de base R gl pr cis Nettet Soap langue PosiionH PosiionV Transparence Afi heure ET o nt R initial Configuration SAME MECS couleur 3 Information Image ll EE Table des matieres Lecture Stop Vous pouvez utiliser les menus l cran pour modifier volont la luminosit Fonctions de commande directe Lorsque l OSD n est pas l cran appuyez sur le bouton pour r gler la Q Q luminosit Luminosit Contr
74. rations Environnementales Fonctionnement Temp rature 10 C 40 C 50 F 104 Humidit 10 80 sans condensation Stockage Temp rature 20 C 45 C 4 F 113 F Humidit 5 95 sans condensation Capacit Plug and Play Ce moniteur peut etre install sur n importe quel syst me compatible Plug amp Play Interaction entre le moniteur et le syst me de l ordinateur vont fournir les meilleures conditions d op ration et d installation du moniteur Dans ce cas l installation du moniteur va se faire automatiquement moins que l utilisateur souhaite choisir une configuration diff rente Point acceptable Pour ce produit on a utilis un affichage TFT LCD fabriqu au moyen d une technologie avanc e de semi conducteurs assurant une pr cision de 1ppm un millioni me Cependant les pixels des couleurs ROUGE VERTE BLEUE et BLANCHE pourraient appara tre brillants ou encore noirs Cela n est pas du une mauvaise qualit et vous pouvez utiliser l appareil sans inqui tude e Par exemple il y a 2 764 800 sous pixels dans ce produit REMARQUE Le design et les specifications peuvent changer sans preavis Appareils de classe B appareils de communication d informations pour un usage domestique Ce produit est conforme aux directives de compatibilit lectromagn tique pour un usage domestique Il peut tre utilis dans toutes les zones y compris les zones r sidentielles classiques Les appar
75. resolution ou la frequence pour le moniteur Red marrer l ordinateur Installez la carte vid o en suivant le guide pour la carte vid o Ajustez la Position et la Taille en se r f rent a OSD Ajustez la r solution et la fr quence de la carte vid o R f rer aux modes Pr tablir l Affichage L cran peut etre non quilibr a cause du cycle du signal de la carte vid o Reajustez le en se r f rant a l OSD Avez vous ajust la resolution ou la frequence du moniteur Est ce que la frequence est ajust e correctement lorsque vous v rifiez le Mode d Affichage dans le menu Est ce que les couleurs de Windows sont install es correctement Est ce que la carte vid o a t plac e correctement Avez vous install le pilote du moniteur Voir le guide de la carte vid o pour voir si la fonction Plug amp Play VESA DDC peut etre support e La fonction MagicTune est disponible uniquement sur les PC VGA qui fonctionnent sous un syst me d exploitation Windows acceptant la fonctionnalit Plug and Play Avez vous chang de PC ou de carte graphique Ajustez la r solution et la fr quence de la carte vid o R f rer aux modes Pr tablir l Affichage Ajustez la fr quence en se r f rant au guide de la carte vid o et les modes Pr tablir l Affichage La fr quence maximale par r solution peut tre differente d un produit l autre Pour Windows ME 2000 XP
76. roblemes d installation L installation de MagicTune peut tre affect e par diff rents facteurs tels que la carte vid o la carte mere ou l environnement r seau Configuration recommand e Syst mes d exploitation e Windows 2000 e Windows XP Home Edition e Windows XP Professional e Windows Vista FBEBEBEEBSRHERBEBERSRZRRSRSSZERSBSERSESRSSRERERSBSERSSRESSRHSESHBSRSENRSENESNE HAHAHAH pa Il est recommande d utiliser MagicTune sous Windows 2000 MUEH Tura 9 ou version ult rieure SO NIUE E SPSS SPSS ESSE SSS SSS SS ESET STEPS SESS SSS CSS PSSST ET LR LB 9595 RER RER L 86 Mat riel e 32 Mo de m moire ou sup rieur e 60 Mo de disque dur ou sup rieur v site webde MagicTune D sinstaller Le programme MagicTune ne peut tre supprim qu en utilisant l option Ajout Suppression de programmes du Panneau de configuration de Windows Suivez les tapes suivantes pour d sinstaller MagicTune 1 Allez dans la Barre des t ches D marrer Param tres puis dans Panneau de configuration Si le programme fonctionne avec Windows XP allez dans le Panneau de configuration du menu D marrer 2 Dans le Panneau de configuration cliquez sur l ic ne Add or Remove Programs Ajout Suppression de programmes 3 Dans la fen tre Add or Remove Programs Ajout Suppression de programmes descendez jusqu a MagicTune Cliquez dessus pour le mettre en surbrillance 4 Cliquez
77. sur le bouton Change Remove Modifier Supprimer pour supprimer le programme Cliquez sur Yes Oui pour lancer le processus de d sinstallation 6 Attendez que la boite de dialogue Uninstall Complete Suppression termin e apparaisse m Allez sur le site web de MagicTune pour trouver un support technique concernant MagicTune une Foire aux questions FAQ questions et r ponses ainsi que les mises jour des logiciels Le programme MagicTune est un programme compl mentaire pour les moniteurs Certains syst mes Informatiques quip s d un pilote video o du dernier pilote ne sont pas compatibles avec MagicTune visitez le site Web de Magictune pour obtenir un support technique le concernant Toutes les infamnations contenues dans ce document peuvent tre modif Fans preavs MagicTune estune marque d Bg de SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc Windows est une marque d pos e de Microsc Les autres marques d pos es s SyncMaster 740NW La couleur et l aspect du produit peuvent varier en fonction du mod le et ses sp cifications peuvent etre modifi es sans pr avis pour des raisons d am lioration des performance M Consignes de s curit E Introduction V Installation max ne m Affichage l cran OSD BCE LUE LE E Sp cifications Information List V rifier v F4 List V rifier Question amp R ponse Contr le du Dispositif d Autotest Avant de fa
78. sur le bouton pour r gler la luminosit Ces boutons vous permettent de s lectionner et d ajuster les l ments du menu Pour s lectionner le menu d affichage l cran OSD Auto permet au monteur de r gler sor meme le signal vid o en entr e Utiliser ce bouton pour allumer et teindre le moniteur Ce voyant bleu s allume lors du fonctionnement normal et clignote lorsque le moniteur enregistre vos r glages d Alimentation v Voir PowerSaver decrit dans le manuel pour plus d informations concernant les fonctions de ae l conomie d nergie Pour la conservation d nergie teindre votre moniteur quand vo us ne vous en servez pas ou quand vous absentez pour un long moment D baller En fa ade A l arri re S Al arriere Support simple Support HAS La configuration au dos du moniteur peut tre diff rente d un mod le a l autre ip Port POWER Brancher le cordon lectrique a la prise d alimentation au dos de votre moniteur E Port RGB IN Connectez le c ble de signal au port D sub 15 broches l arri re du moniteur 9 Verrou Kensington Le verrou Kensington est un p riph rique utilis pour fixer physiquement le syst me lorsque vous l utilisez dans un lieu public le dispositif de verrouillage est fourni s par ment Contactez le revendeur de votre p riph rique de verrouillage pour obtenir des informations sur son utilisation LO Voir Connexion de Votre Ordinateur pour plus d informati
79. t afin qu il soit recycl en respectant l environnement Les entreprises sont invit es contacter leurs fournisseurs et consulter les conditions de leur contrat de vente Ce produit ne doit pas tre limin avec les autres d chets commerciaux
80. t ou et puis cliquez le bouton Welcome to the Hardware Update Wizard This azad haka you instal rove lor Pag arid Play Miralo if pour hasedhesaen come wiih an mcbaliatinn CD 1 n Hoppe disk meet nH nme what do pou ward the wizard io do Ces Het lo continus ge ner 6 Choisissez Ne pas chercher Je vais et cliquez Suivant Ensuite cliquez Avoir disques T Hardware Update Wizard Flesce chopra vous roach and indlallabon oplanz C fesch Bos Hrs bett dree im these locators Lice thes check bang balo ha liil ca ppd Ihe default seach weich include local patha and emre able inedia Tha bent dree Loan vad be ire lead AA rose does nok guantes hat He creer posa chop vell ba Te Beret reach For pour hace Cr er Wet onem Hardware Update Wizard Taksi the devine dive pou want bo install os this hardware Selec the r ra 65 55 p and modal of pour hasan device ond then chek Nasi you Ihave a dak that containa Hus diver on ward lo pail click Hanes Dnk 9 naa pormpahbla Faederand Pl cocked N Pinag xd Pla Morata Eje Thur dree iz do sb ined Cie e Cae Cliquez le bouton Navigateur et choisissez Pilote DX Ensuite choisissez le model de votre moniteur dans la liste du model et cliquez le le bouton Suivant Install From Disk Insert the manufacturer s metalation dk and then make sure thal the correct dive is selected below Copy manul achurer s fies hom 3
81. tem Le pilote certifi va etre affich SAMSUNG Monitor Homepage http www samsung com 6 Cliquez sur Mise jour du pilote dans l onglet Pilote Ta yawa Gat ain poco Fe ceiver tien Ta update the sear iore ane tor tha d cra Da deca fine afer aang Ka rer rol kai De op Ray aliie He Ta vered Pa dover G ant E 7 Activez la case cocher Rechercher un pilote logiciel sur mon ordinateur et cliquez sur Me laisser choisir parmi une liste de pilotes de p riph riques sur mon ordinateur Search automatically dos opdaded driver sphere mamayan pe B E pepe Ean med Mn Kri Von Vos Ld Bn oe Naa vna re p oet ome pet bom a hG of dere Scheer on my computer The Ral anl ium aie drr Peer pE d e Ver den r and mil de eee gn eer ey mom hana 8 Cliquez sur Disque fourni et s lectionnez le dossier par exemple D Lecteur o se situe le fichier de configuration du pilote et cliquez sur OK 2 7 ime ag 3 mc 7 Koat the device driver you want tn install few this hardyare make sure Beas hat comedi diee ip ded balas xS Tael Pa earl ER re Kal Sealed d er Pala PEL MI DE Be IJI pl KR i Brem opi Sees Ld M are Fe Neda J aa TE arez Sele the devise driver you want to wigtall ler this hardware jo Games Pa Sie krd edhe 9 r Pare kt rcd Kd Pus hei Pal P e Bara ib Pa aa Pa rap pios mA Ra KR Fares D NF Sanaung sra Damang sss Ng Ta mp Agta nad 10 Clique
82. this arcane Samsung saa has not passed Windows Logo testing to wenly its compabbdiy wath Windows XP Tell me why this testing is important Continuing your installation of this software may impair or destabilize the comect operation of your system either immediately or in the future Microzoll strongly recommends Ihat pou stop this installation now and contact the hardware vendor for software that haz passed Windows Logo testing Continue Argway STOP Installation v j Ce pilote moniteur est en garantie du logo MS et cette installation ne nuit pas votre system Le pilote certifi va etre affich SAMSUNG Monitor Homepage http www samsung com 5 L installation du Pilote Moniteur est termin e Connexion de Utiliser le pied Installation du votre moniteur pilote du moniteur Automatique Installation du pilote du montiteur Manuelle Installation du pilote du moniteur Manuelle Natural Color Windows Vista Windows XP Windows 2000 Windows ME Windows NT Linux Lorsque le syst me d exploitation demande le pilote pour le moniteur ins rez le CD ROM d inclu avec moniteur L Installation de pilote est l g rement diff rent d un syst me d op ration l autre Suivez les con signes qui sont appropri es pour votre syst me d op ration Pr parez un disque vierge et t l chargez le fichier de sur le site d internet indiqu ci dessous e Site internet ht
83. tion du moniteur peuvent influencer sur la qualit et sur les autres caract ristiques du moniteur 1 Lalocalisation et la position de moniteur peuvent influencer sur la qualit et sur les autres caract ristiques de moniteur S il y a un haut parleur pr s de moniteur d branchez et mettez le dans un autre endroit 2 D placez tous les dispositifs lectroniques tels que radio ventilateur horloge et telephone qui se trouvent a moins d un m tre du moniteur Conseils utiles e Un moniteur recr e les signaux visuels qu il a re u de l ordinateur personnel PC Ainsi s il y a des problemes avec l ordinateur personnel PC ou la carte vid o cela peut rendre le moniteur blanc avoir une coloration faible un bruit de fond Fr quence video trop lev e etc Dans ce cas il faut d abord verifier la source du probl me et ensuite contacter un centre de service ou votre vendeur e Jugez les conditions de travail du moniteur S il n y a pas d image sur l cran ou le message Mode non optimal Mode conseill 1440 x 900 60 Hz appara t d connectez le cable de l ordinateur pendant que le moniteur est encore en marche o S il y a un message sur l cran ou si l cran devient blanc cela signifie que le moniteur est en tat de marche o Dans ce cas contr lez les problemes de l ordinateur SyncMaster 740NW at l aspect du produit peuvent varier en nction du mod le et ses sp cifications peuvent etre mod
84. tp www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China 9 Systeme d Op ration de Microsoft Windows Vista 1 Ins rez votre CD du manuel dans le lecteur de CD ROM 2 Cliquez sur M D marrer et Panneau de configuration Double cliquez ensuite sur Apparence et personnalisation KE p resse pd ip L rae ed 6 Le Ue a Naay al memi Eus aaa p ag pa hor mama Fie ee teen s oe PE a ee e K pra E Pa re da r t Pe taal ninna 3 Cliquez sur Personnalisation puis sur Param tres d affichage p all e as eym p a a peen m a o g dami maymay ee ee ee mum r ng KRAK aan bee Ka rr T e e K E e eee ey Sn rra eee ee ee ee P mi ka RR laei PP B Pg ea rl 6 SP SB aa ma aem cese er tR ee oe Deeg She icona bo rich rus motor 5 Cliquez sur Propri t s dans l onglet Moniteur Si le bouton Propri t s est d sactiv cela signifie que la configuration de votre moniteur est termin e Le moniteur peut tre utilis tel quel Si s affiche comme illustr ci dessous cliquez sur Continuer Case Eis check box aeos vog Sc daret copies modas sas Ha m suicr Cannot Sepi crerecty Thee marg lid So an unua upland gr daneg Pandang Ce pilote moniteur est en garantie du logo MS et cette installation ne nuit pas votre sys
85. uris de votre ordinateur L cran suivant est pour s lectionner le Clavier Choisissez un Clavier pour votre ordinateur L cran suivant est installez votre moniteur Avant tout parametrez la fr quence horizontale pour votre ordinateur Vous pouvez entrer la valeur de la fr quence directement Parametrez la fr quence verticale pour votre ordinateur Vous pouvez entrer la valeur de la fr quence directement 9 Entrez le nom du modele de votre moniteur Cette information ne va pas aff cter l xecution de X Window 10 Vous avez fini de param tr votre ordinateur Ex cuter X Window apres avoir install les autres p riph riques DUO SIT OD Der m ga Connexion de Utiliser le pied Installation du Installation du Natural Color votre moniteur pilote du moniteur pilote du moniteur Automatique Manuelle 9 Natural Color 2 Programme du Logiciel Natural Color Natural Color Pro color management system Monitor Color Cal amp Profiling Preference e gt EIU Ia 2003 Samsung Electranics Ca Ltd L un des problemes r cents lors de l utilisation d un ordinateur est la couleur des images imprim es par une imprimante ou d autres images scann es par un scanner ou un appareil photo digital ne sont pas identiques a celles visibles sur le moniteur La Natural Color S W est la solution ideale pour ce probleme C est un syst me de gestion de couleur d velopp e par Samsung Electronics en asso
86. us devez acheter le kit de fixation mural vous permettant de A fixer votre moniteur a au moins 10 cm du mur e Contactez votre Centre d Assistance Samsung le plus proche pour plus d informations Samsung Electronics ne peut tre tenu pour responsable de dommages caus s par l emploi d une base autre que celles sp cifi es e Utilisez le support mural conform ment aux standards internationaux Connexion de Utiliser le pied votre moniteur Installation du pilote du moniteur Automatique Installation du pilote du montiteur Automatique Installation du pilote du moniteur Manuelle Natural Color M4 Lorsque le syst me d exploitation demande le pilote pour le moniteur ins rez le CD ROM f inclu avec moniteur L Installation de pilote est l g rement diff rente d un syst me d op ration l autre Suivez les consignes qui sont appropri es pour votre syst me d op ration Pr parez un disque vierge et t l chargez le fichier de sur le site d internet indiqu ci dessous e Site internet http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China 1 Ins rez CD dans le pilote CO ROM 2 Cliquez Windows 3 Choisissez le model de votre moniteur dans la liste du model ensuite cliquez le bouton OK Um SAMSUNG monitor installer Selec the display edapter on which you war io imal the maning h BAE 955
87. vec une prise ou un connecteur poussi reux peut provoquer un choc lectrique ou un incendie Pour d connecter l appareil du secteur la prise doit tre d branch e de la prise lectrique du secteur Par cons quent la prise du secteur doit tre en tat de marche e Oublier de respecter ces consignes peut causer une d charge lectrique ou un incendie Codification Alimentation Installation Nettoyage Autre Installation Veillez a contacter un centre de services homologu lorsque vous installez votre cran dans un endroit tres poussi reux humide expos des temp ratures lev es ou faibles ou des produits chimiques ou s il fonctionne sans interruption par exemple dans les a roports les gares etc Si vous ne le faites pas vous risquez d endommager gravement votre cran Mettez votre moniteur dans un endroit peu humide et non poussi reux ap lb MA e Un choc lectrique ou un incendie peuvent tre provoqu s a l interieur du ao NE moniteur Ne pas faire tomber le moniteur si vous le d placez e Ceci peut endommager le moniteur ou blesser les utilisateurs Installez la base du moniteur dans une vitrine ou sur une tag re de facon ce que l extr mit de la base ne d passe pas de la vitrine ou de l tag re e S il tombait le produit pourrait s endommager ou blesser quelqu un Ne placez pas le produit sur une surface instable ou trop petite e Placez le produit sur
88. z l endommager 4 Si vous n etes pas satisfait de la qualit de l image vous pouvez am liorer l affichage en ex cutant la fonction de r glage automatique sur l cran qui s affiche apr s avoir appuy sur le bouton de fermeture de la fenetre Si le bruit subsiste apr s le r glage automatique utilisez la fonction de r glage de la clarification FINE COARSE 5 Si vous visualisez un cran fixe pendant une longue p riode de temps une image r siduelle ou floue peut appara tre Passez en mode conomie d nergie ou r glez l conomiseur d cran sur image mobile lorsque vous devez vous loigner du moniteur pendant une p riode prolong e Comment contacter Terme Pour un Autorit Mise au Samsung dans le monde affichage meilleur rebut correcte Autorit Les informations contenues dans ce document peuvent tre soumises des modifications sans pr avis 2007 Samsung Electronics Co Ltd Tous droits r s rv s Toute reproduction par quelque moyen que ce soit est strictement interdits sans l autorisation crite de Samsung Electronics Co Ltd Samsung Electronics Co Ltd n est pas responsable pour des dommages s ou accidents pour une installation pour une demonstration ou pour l usage de ce mat riel Logo de Samsung sont des marques commerciales d pos es de Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows Windows NT sont des marques commerciales d pos es de Microsoft Corporation VESA
89. z sur Fermer Fermer OK OK sur les crans qui s affichent successivement Gan haa suco tony pelted yo daher raat Sy Eet RE Lhang ara lang ar na aa ha Peur rue N sms L ha bani nna ko that this va e bl PN nom eer ar morte canat day correctly Thes may lead bo an unusabie Ld This dime main martor dapa and yr damaged hardware E tend the desktop onto the morgor 2 Syst me d Op ration de Microsoft Windows XP 1 Ins rez CD dans le pilote CO ROM 2 Cliquez Commencer Panneau de contr le et puis cliquez l ic ne Apparence et Theme E 1 asr rst TS Pah Cho ann tT at Brea ret C s pls er E mail Ee Piy Bees namana md Chat bosch Lapras x e Pay Pie ere a ur HET 10 0 mI fag Hokoapodi mio ie maapakan N ere en rre inus a rat Re a epar atic pn o Baile Timur Lar Pan Brod d el apr pr grer e i k mam amp Windies Folie aver 65 we m x db ri and support b EE Expl ri j tak teh ed ia Bawang Wetman Foie Fisher low i ET kun AD Programs i AI Cliquez l ic ne Affichage et choisissez le tab Setting et puis cliquez Avanc EET LO E M Re peer Eee Dismay Fiag mel Plas ktn g m core DER Pet illi o Seen 468A Ere y p ba pasy zo More Lw 32 end uli 1024 by 76O parola Ww 5 WEN 8 a DU ONE rur 4 Cliquez le bouton Propri t s dans le tab Moniteur et choisissez le tab Pilote Plug an

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Sono-Trak® Doppler  Black & Decker TO1313SBD toaster  Tele ATV11 User Manual  Betriebsanleitung - Granberg Deutschland  AVA-12ef(s)4 AVA-12ef(s)2  novembre couv2  2A8 1 -93  Table of contents  Manual - Multilaser  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file