Home
ROCO RAO
Contents
1. N110461 N110461 L01502 N111731 B17384 B17385 LB00573 LB00574 E3397 E15558 102383 102384 LB00548 LB00549 N111986 N108656 N111843 L02254 N111645 235098 N111983 102228 N111730 N111695 B17016 B17390 Z34879 Z39205 255205 LB00546 LB00547 B17020 N111982 02239 Habillage du foyer arri re gauche Habillage du foyer arri re gauche Corni re pour habillage int rieur D flecteur 1 Couvercle noir Couvercle m tallique Couvercle noir Couvercle m tallique Charni re arbre Blocage d arbre Charni re Charni re couvercle Support fermeture Accouplement d clic coupole double Accouplement d clic coupole double Support fermeture Joint de r servoir Couvercle de convection noir Couvercle de convection m tallique Couvercle de convection noir Couvercle de convection m tallique Couvercle de convection l option d alimentation de l arri re noir Couvercle de convection l option d alimentation de l arri re m tallique Paroi arri re noir Paroi arri re m tallique Habillage lat ral droit noir Habillage lat ral droit m tallique Rail t lescopique crou six pans MO8 Rondelle DMOS Drap suspendu Goupille ressort Verrouillage boulon Boulon MO6x20 Drap suspendu Douille de passage Vis de r glage de la hauteur Support pierre Support de pierre cpl Pierre ollaire sup rieur Pierre de taille blanche sup rieur Pierre en gr s au de
2. Dans le cas contraire la garantie ne s appliquerait plus Pour avoir recours a la garantie il est imp ratif que l appareil ait t install et notices d utilisation et de mise en service conform ment aux modes d emploi en vigueur au moment de la date d achat Le raccordement doit avoir t effectu par un sp cialiste agr pour de tels appareils Tous les frais ventuels incombant au fabricant suite un recours injustifi a la garantie seront r clam s au demandeur Font exception les pieces d usure et les pieces en contact avec le feu telles que le verre la peinture le rev tement de surface ex poign es crans les joints les cavit s de combustion les grilles les plaques de traction les plaques de d rivation les rev tements de foyer ex chamotte les c ramiques les pierres naturelles les thermopans les elements d allumage les capteurs le thermostat de la chambre de combustion et le contr leur de temperature Sont galement exclus de la garantie les dommages survenant ou provoqu s par un d faut d observation des prescriptions tablies par le fabricant au sujet de l exploitation de l appareil ou caus s par une surchauffe l utilisation de combustibles non autoris s une intervention non conforme sur l appareil ou la conduite d chappement une surtension lectrique un tirage de chemin e mal r gl sur l appareil insuffisant ou trop fort de l eau de condensation l inex cution ou la r alisatio
3. autre pi ce suffisamment ventil e une cave p ex m La conduite d air de combustion doit tre tanch e au niveau de la tubulure d air colle ou mastic m En cas de non utilisation prolong e du po le il faut boucher le conduit d arriv e d air ext rieur afin d emp cher l humidit de p n trer dans le po le Si une ou plusieurs de ces conditions ne sont pas remplies la cons quence est le plus souvent une mauvaise combustion dans le po le et ou une d pression d air dans la pi ce 6 MONTAGE DEMONTAGE DE LA PIERRE ET OPTIONS Attention de Otez l crou hexagonal auto bloquant y compris la plaque de recouvrement N effectuez aucune manipulation sur l appareil tant qu il est branch servant a l tanch it du r servoir Attention ED a Lors des op rations de montage d montage ne laissez aucune petite piece 10 vis etc tomber dans le r servoir a combustible Cela pourrait bloquer la vis d alimentation et endommager le po le Attention Faites particuli rement attention vos doigts ainsi qu aux diff rentes parties du rev tement et aux modules du po le pendant ces op rations Placez les X composants sur une surface douce pour viter les raflures D montage du rev tement Ouvrez doucement le couvercle du r servoir de pellets jusqu la but e Il Otez les 2 crous hexagonaux ainsi que les rondelles restera ouvert dans cette position D vissez les 6 vis 6 pan
4. combin Le moteur h lice fonctionne D Le ventilateur d aspiration fonctionne Les granul s tombent dans la chambre de combustion MN Maintenir l appareil hors tension L allumage s effectue Instruction pour op rateur Fonctionnement de l appareil Conditions de garantie Nettoyage Contr le Notice d utilisation Intervalle de nettoyage ou d entretien eas P RI KA Le travail correspondant la commande a t bien effectu Le technicien de mise en service Signature de celui qui l a effectu e Signature de celui qui a pass la commande Entreprise 27 X 11 GARANTIE Ces conditions de garantie sont uniquement valables pour les pays Autriche en Allemagne France et en Suisse Les conditions sp ciales de l importateur s appliquent pour tous les autres pays Ac Dans l esprit d une limitation du dommage le demandeur pour faire valoir ses droits et avoir recours la garantie devra pr senter au revendeur ou concessionnaire Ry RIKA la facture de l appareil et indiquer par crit la date d achat le nom du mod le le num ro de s rie et le motif de la r clamation GARANTIE 5 ans pour le corps soud du po le Ceci concerne uniquement des d fauts de mat riau et d usinage ainsi que la livraison de remplacement gratuite La main d ceuvre et les frais de d placement ne sont pas compris dans la garantie du fabricant Seules des pi ces originales du fabricant doivent tre utilis es
5. e sont une source particuli rement de danger en termes de d gagement de gaz toxiques et de risques d incendie Demandez les conseils d un sp cialiste agr pour la pose et le montage de ces derniers m Lors du raccordement de votre conduit de fum e a la chemin e veuillez veiller au respect des directives de montage correspondantes dans la zone des murs rev tement en bois m En cas de conditions m t orologiques d favorables surveillez imp rativement la formation des gaz de fum es inversion thermique et aux conditions de tirage m En cas d acheminement d air de combustion trop faible un d gagement de fum es ou de gaz de fum es risque de se produire dans votre habitation La formation de d p ts nocifs dans l appareil de chauffage et dans la chemin e risque par ailleurs de se produire m En cas de d gagement de gaz de fum es laissez le feu s tendre et v rifiez que tous les orifices d amen e d air sont d gag s et que les conduites de gaz de fum es et le tuyau du po le sont propres En cas de doute informez imp rativement votre ramoneur Un d faut de tirage peut galement venir de la chemin e Conformit du raccordement au conduit de chemin e ll y a diff rentes possibilit s pour raccorder votre po le a la chemin e par ex Fu 1 Brise vent 2 Chemin e 3 Trappe de visite Pour le choix d un type de raccordement et la garantie d une installation conforme entre le po le et la chemin
6. europ en des granul s Des num ros d identification garantissent la tra abilit des granul s Les installations de production et le d roulement du processus de fabrication sont contr l s chaque ann e chez les fabricants de granul s Un syst me d assurance qualit veille la conformit des granul s avec les exigences de cette nouvelle norme La condition pr alable un chauffage sans d faut est ainsi garantie Specification granules de bois selon ENplus A1 Unit Diam tre mm 6 1 Longueur mm 3 15 bis 40 Densit en vrac kg m gt 600 Pouvoir calorifique MJ kg 2165 Teneur en eau Ma lt 10 Fraction des fines Ma al R sistance m canique Ma gt 97 5 Teneur en cendres Ma AU Temp rature de ramollissement des DT C gt 1200 cendres Teneur en chlore Ma lt 0 02 Teneur en soufre Ma lt 0 03 Teneur en azote Ma US Teneur en cuivre mg kg lt 10 Teneur en chrome mg kg lt 10 Teneur en arsenic mg kg lt l Teneur en cadmium mg kg Aa Teneur en mercure mg kg lt 0 1 Teneur en plomb mg kg lt 10 Teneur en nickel mg kg lt 10 Teneur en zinc mg kg lt 100 1 l tat anhydre 2 Le diam tre doit tre indiqu 3 1 des granul s au maximum peuvent pr senter une longueur sup rieure 40 mm longueur max 45 mm 4 La valeur limite gt 97 7 Ma est applicable lors des mesures avec le lignotester contr le interne Votre po le est
7. des gaz peut s lever de facon a ce que la qualit de combustion s en trouve alt r e et que des bruits apparaissent en raison d une vitesse plus lev e du courant La d termination correcte du tirage de la chemin e ne peut tre ex cut e qu en fonctionnement a une puissance calorifique nominale et sert a l valuation de la chemin e d vacuation Si le tirage est sup rieur a 15Pa un limiteur de tirage doit tre install Fonctions de l appareil ll s agit des fonctions de base de l appareil qui doivent tre contr l es et coch es Une fois que ces fonctions sont v rifi es l appareil est pr t a fonctionner Instructions pour l utilisateur Il s agit de l un des points les plus importants de la mise en service Il est tres important que l utilisateur comprenne bien son appareil et soit pr t assumer la responsabilit des t ches de base destin es garantir la s curit de son fonctionnement Le lien entre les particularit s d un appareil de chauffage biomasse et les obligations qui incombent l utilisateur ainsi que les prestations d assurance et les conditions de garantie doivent plus particuli rement tre comprises C est par exemple le cas de l utilisation de pellets non contr l s de bouchons dans la vis sans fin d un nettoyage d une maintenance ou de fonctions de l appareil d fectueux Une formation approfondie permet d viter de nombreuses r clamations Fonctions de l appareil Explications
8. doit tre trait comme un document officiel et sert de base pour les prestations d assurance et les conditions de garantie doit tre int gralement rempli en particulier pour ce qui est des informations relatives l appareil et les adresses Les travaux effectuer doivent tre coch s apr s leur ex cution Les signataires confirment par leur signature que tous les points indiqu s ont t effectu s correctement Attention merci de retourner le protocole d ment compl t RIKA Innovative Ofentechnik GmbH M llerviertel 20 A 4563 Micheldorf Environnement lectrique Dans l environnement lectrique il est important que la fiche de raccordement soit mise a la terre En cas d installation d un thermostat d ambiance le fonctionnement de ce dernier doit tre v rifi En pr sence d un modem GSM l ex cution des commandes doit tre confirm e par appel Installation des gaz d chappement La conduite d vacuation la chemin e et la conduite d admission de l air de combustion font partie de l installation de combustion et leur tat correct doit par consequent tre contr l Les raccordements emmanch s doivent tre tanches en raison du travail en surpression Le tube des gaz d chappement pr sente un diam tre de 100mm boulette 150mm Le po le combin ce qui est largement suffisant pour des parcours courts En pr sence de plusieurs deviations la resistance de l installation d vacuation
9. droite et derri re Remontez les pi ces retir es en proc dant dans l ordre inverse 16 Si les joints des couvercles de ramonage ne sont pas tanches votre appareil risque s aspirer un mauvais air entrainant une combustion incomplete dans Attention le bac de combustion puis une accumulation de pellets Nettovage de la sonde de temp rature de flamme Nettoyez a intervalles r guliers les d p ts de cendres sur la sonde de temp rature de flamme Utilisez a cet effet un chiffon propre ou du papier journal WE ni DEI so 0 7 Es a 2998 6 0 9 a 0 0 000 mm 5900000 r Nettoyage du r servoir pellets Ne remplissez pas imm diatement le r servoir enti rement vide mais liminez tout d abord les r sidus poussi re copeaux etc du r servoir l aide d un aspirateur L appareil doit pr alablement avoir t d branch Air de combustion Arriv e d air Aspirez d s que n cessaire les conduits d arriv e d air Uniquement lorsque le po le est refroidi Le po le ne doit pas tre en Attention fonctionnement Coussinets Tous les coussinets par ex coussinet de la vis d alimentation de la grille basculante le cas ch ant doivent tre v rifi s au minimum 1 fois par an et nettoy s ou remplac s suivant leur tat Contr le de l tanch it de la porte L tat des joints de la porte et du verre d
10. facon tanche afin de pr venir toute mauvaise arriv e d air Attention dy En cas de questions ou de r clamations pour l assurance adressez vous a votre charg d assurance ll s agit de votre repr sentant ou installateur Sans une mise en service dans les r gles ainsi qu une utilisation correcte correspondant la notice d utilisation et ses compl ments sur cette fiche d information aucune r clamation d assurance ne peut tre accept e Rapport de mise en service d appareil combin pellets bois de b ches Date Adresse installation Repr sentant Nom Nom Rue Rue Ville Ville Telephone Telephone Informations appareil Type d appareil Rev tement non endommag a Version logiciel Documents garantie aa Version cran tactile Contact de porte a Environnement lectrique Fiche de raccordement mise a la terre MG Modem GSM pr sent MS Thermostat de pi ce pr sent A Fonctionnement v rifi MI Controle composants systeme Joint porte du foyer contr l e aa Souplesse clapet de retour de flamme contr l e combin pO Conduite d vacuation des gaz chemin e Diametre S Raccordement tanche Fonctions de l appareil R servoir granul s rempli La grille est bascul e 360 et continue tre en Qualit de granul s selon norme ONorm DIN plus ENplus Al a position de chauffage Raccordement lectrique r alis Le composant d allumage luit Clapets de s curit tir s
11. isol s double paroi en inox doivent tre utilis s Les tuyaux flexibles en alu ou en acier ne sont pas autoris s Une trappe de visite clapet de nettoyage doit tre pr sente pour une inspection et un nettoyage r guliers Le raccordement au conduit doit tre r alis de facon tanche Air de combustion Tout processus de combustion a besoin d oxyg ne provenant de l air ambiant Sur les po les individuels sans raccordement d air de combustion externe cet air de combustion est pr lev dans la pi ce Cet air pr lev doit tre restitu dans la pi ce Dans les habitations modernes les fen tres et portes tr s paisses laissent affluer une quantit d air trop faible La situation est galement rendue probl matique en raison des ventilations suppl mentaires install es dans l habitation p ex dans la cuisine ou les toilettes Si vous ne pouvez pas acheminer d air de combustion externe ventilez la pi ce plusieurs fois par jour afin d viter une d pression dans la pi ce ou une mauvaise combustion Veuillez noter que l alimentation en air de combustion provenant d une gaine de ventilation de chemin e int gr e est susceptible d entra ner des probl mes li s aux courants thermiques En cas d chauffement de lair de combustion affluant vers le bas ce dernier risque de s lever et d exercer une Attention resistance contre la chemin e entrainant une r duction de la sous pression dans la chambre de
12. les tr s fines cendres des granul s de bois cr ent un d p t semblable une bu e Suivant la qualit des granul s en particulier en cas de faible puissance ce d p t peut tre clair ou sombre Nettoyez au mieux le verre de la porte du foyer avec une toffe humide Pour nettoyer les salissures difficiles vous trouverez chez votre repr sentant en po le un d tergent sp cifique sans solvant ni acide caustique pouvant abimer la surface de verre Nettoyage des conduits de vaz de fum e Nettoyez maintenant les conduits d vacuation de fum es avec les brosses m talliques fournies Les conduits de gaz de fum e doivent tre nettoy s au moins 2 fois par an ou A apr s l insertion d env 700 kg de pellets Les conduits de gaz de fum es sont ASPirez les r sidus de combustion dans la zone du deflecteur situ s derri re le foyer D vissez les 6 vis 6 pans et faites glisser le couvercle de convection vers la To droite Otez le cendrier D vissez les 4 crous carr s et enlevez le couvercle de nettoyage D vissez les 4 crous a ailettes et enlevez le couvercle de nettoyage sur la face arri re Vous pouvez maintenant retirer les 4 vis du couvercle de la chambre de combustion enlever le couvercle et le poser sur une surface souple Aspirez les r sidus de combustion dans le collecteur de fum e et notamment dans les bandes de transition avec les conduits de fum e lat raux gauche
13. pas abimer le manteau en st atite Le mat riel est tres sensible aux raflures Le manteau en st atite n est pas F Diam tre mm 50 couvert par la garantie F H Hauteur cm 14 L emballage de votre nouveau po le est dans une large mesure sans impact F S Distance raccord paroi lat rale cm 17 SC F H Hauteur cm 53 Conseil FEE TE Le bois de l emballage n est pas trait Il peut donc tre utilis comme bois F S Distance raccord paroi lat rale lem 20 de chauffage pas pour votre po le granul s Pensez retirer clous et vis jusqu au n de s rie 1325148 auparavant Le carton et les feuilles d emballage PE peuvent sans probleme Raccordement d air chaud K Diam tre Imm Branchement lectrique K H Hauteur lem Le po le est livr avec un cable lectrique d env 2 m dot d une prise Euro K S Distance raccord paroi lat ral cm Branchez le sur une prise 230Volt 50Hz La consommation moyenne de Quantit de combustible NI Charge nominale Charge partielle Quantit de combustible 2 2kg 0 6kg Dur e de combustion AA le eT d un r servoir plein Valeurs tir es de notre exp rience pouvant changer selon le type de granul s 5 Y ES Attention La consommation en granul s depends de la grosseur des granul s Plus ils sont grands plus la vitesse de l alimentation se r duit et vice versa tre envoy s aux d charges communales pour y tre recycle
14. port de v tements de protection ou d auxiliaires correspondants tels que des gants thermiques ou des moyens de manipulation appropri s poign e de commande m Attirez l attention de vos enfants sur ce danger et tenez les loign s de l appareil de chauffage lors du fonctionnement de ce dernier m Br lez uniquement le mat riau de chauffage autoris m La combustion ou l introduction de substances facilement inflammables ou explosives comme p ex des vaporisateurs vides dans la chambre de combustion et leur stockage proximit imm diate de votre appareil de chauffage est strictement interdite en raison des risques d explosion m Lors de l alimentation du po le ne portez pas de v tements amples ou facilement inflammables m Veillez ce qu aucune braise ne soit projet e hors de la chambre de combustion et ne chute sur des mat riaux inflammables m ll est interdit de poser des objets non r sistants la chaleur sur l appareil de chauffage ou proximit de ce dernier m Pas mettez pas de linge s cher sur le po le m Les s choirs linge ou dispositifs de m me type doivent tre plac s une distance suffisante de l appareil de chauffage RISQUE ELEVE D INCENDIE m Lorsque votre appareil de chauffage est en marche il est interdit de manipuler des substances facilement combustibles ou explosives dans la pi ce o il est install ou dans des pi ces attenantes m En principe les po les granul
15. s 5 7 Profondeur du corps mm 389 Temp rature gaz r siduel RE 176 Tirage chemin e requis Pa 3 182 214 Poids sans manteau kg Poids avec manteau kg Tuyaux de fum es Le propri taire ou la personne autoris e disposer d une installation petit foyer doit garder la documentation technique et la pr senter sur demande des administrations ou du ramoneur Attention R Diam tre mm 100 Respectez les normes nationales et europ ennes ainsi que les r glementations EAN SU STEM Sts a SET locales concernant l installation et l exploitation de l installation de y cm 157 d angle d origine RO T1 Profondeur avec tuyau d angle d origine cm 51 Emballage RO T2 Distance mur tuyau d angle d origine cm 12 Votre premi re impression est pour nous essentielle RO T3 Profondeur fond de po le tuyau d angle L emballage de votre nouveau po le offre une excellente protection contre les d origine cm 8 dommages Le four et ses accessoires peuvent cependant tre endommag s Tee RO S Distance raccord tuyau paroi lat rale cm 31 ore Au nano R H Hauteur de raccordement cm 90 Attention TAE Aussi nous vous prions de v rifer attentivement la r ception que votre po le R S Distance raccord derri re paroi lat rale cm 33 p sence E Raccordement d air frais est complet et en parfait tat Signalez tout probleme a votre repr sentant Faites attention lors du d ballage a ne
16. seulement agr pour la combustion de granul s de bois en qualit certifi Nous vous prions de demander un combustible contr l et une liste de fabricants de combustibles certi s votre repr sentant en po le a granul s Attention ES Br lez exclusivement des granul s contr l s selon les normes ONORM DIN Plus ou ENplus Al L utilisation de combustibles en granul s de qualit inf rieure ou non autoris s affecte le fonctionnement de votre po le et peut conduire l annulation de l assurance et de la garantie et de la responsabilit produit associ e Attention ES Il ne faut pas br ler de la paille du mais et des plaquettes des dans le four Respectez l interdiction de faire br ler des d chets Votre po le peut tre endommag de plus la garantie se trouverait dans ce cas annul e Stockage des granul s Pour garantir une combustion sans probleme des granul s en bois il est absolument n cessaire de garder le combustible autant que possible au sec et sans poussieres M me en sachets les granul s ne doivent pas tre stock s a Pair libre ni expos s l atmosph re Ceci risquerait d entra ner un engorgement de la vis Sans fin Attention amp Les bouchons de vis sans fin sont exclus de la garantie 4 TECHNOLOGIE ET FONCTIONS DE SECURITE L avance technologique de votre nouveau po le a granul s est le r sultat d ann es de pratique et de tests en laboratoire Ses avantages so
17. E RADIO RIKA et OPTION TELEPHONE GSM peuvent tre raccord s sur l interface face arri re du po le l aide du cable de connexion fourni Thermostat d ambiance externe Votre po le chemin e est quip d une interface situ e sur la paroi arri re sur laquelle le raccordement d un thermostat d ambiance disponible dans le commerce est possible L utilisation d un cable bipolaire d une section de 0 5 a 0 75 mm est a cet effet n cessaire Ce cable peut tre fix a la place du pont de cable mont l tat de livraison Raccordement externe pont de c ble A L TAT DE LIVRAISON a Rp a y Si la commande de votre po le chemin e doit tre prise en charge par un thermostat d ambiance externe vous devez raccordement ce dernier 1 la place du pont de c ble 2 mont en standard Le thermostat d ambiance externe raccord peut fonctionner en mode MANUEL ou en mode AUTOMATIQUE La puissance de chauffage param tr e est approch e dans les deux modes En MODE AUTOMATIQUE les temps de chauffage param tr s sur l appareil peuvent en outre tre activ s Dans le menu principal INFO vous pouvez lire dans le point de sous menu Info Entr es si la demande externe est actuellement activ e Si votre po le chemin e re oit une demande externe de r glage du fonctionnement sa d connexion peut n cessiter jusqu 5 minutes Tous les autres r glages de votre thermostat d ambiance sont i
18. ROCO RAO Notice d utilisation 1 Mat Us DT rames AS gt SCT ATANA oN fa LA FLAMME D AUTRICHE SOMMAIRE 1 INTRODUCTION 3 EE CS a colo e E E o E E E E meee 2 Yued ensemble des pi ces JR yue Celit ene ra were ee Cerro nena tre Teer coa 4 PSE EC MeO article des Lie CES EC ponlo ito pta 6 PO pense 7 CAR ES CS CO E iaa tecno tdci 7 Danes CESR staba etree ete 7 A ert o 5 5 Um En A 7 Pra FS i LOCALE ica opel 7 2 INFORMATIONS IMPORTANTES 8 Teo rma iG pene tales demie cn garde et des ITC 8 R SRE CARS RA 8 Ecos eel E A In RP PP EN O EURO A 8 lio EE 9 Conormie da recorde men on a de Ce I dd 9 3 CE QU IL FAUT SAVOIR SUR LES GRANULES 10 E er E E o e o A E A e A neers 10 jane lilertaleyemeng old selon EN plos A a MMi Tere mem tere ert pre e 10 o a A o e De E A 10 4 TECHNOLOGIE ET FONCTIONS DE SECURITE 11 Contortd rasos aero tears iio accio ibid 11 Efficacit maximale missions minimales c ccsscsssssssssssssessessessesssssssussscsessessssussussscsucsssssssssussscsecsssusssssussussecsesssessassesesseessesssecseseeses 11 ouryellanceditirige di preosion du Condi ernes O E E E E EEEE 11 ASS TN A A oli E e 11 Foteeton clectique c ntre eaen OA iria tada 11 a ee do IN ts chi E O A 11 D DUC Ell ATC MODE Yi SAS a ae to nacos caricias 11 Coupure de courant pendant que l appareil fonc tonne devajeendecctasecudeeseanteaozaddeapecsdesdacsdasteapevenesdesioesdesbensdea 11 Coubure d coura
19. al qui ne peut constituer un sujet de r clamation Premi re chauffe Le corps du po le ainsi que diverses pi ces d acier ou de fonte sont peints avec une laque r sistante a la chaleur Il en est de m me pour les tuyaux de raccordement Lors de la premi re mise en route le s chage de la laque est parachev Cela peut produire un l ger d gagement d odeur Il faut imp rativement viter de toucher ou de nettoyer les surfaces laqu es lors de cette phase de durcissement Le durcissement de la laque est achev apr s un fonctionnement forte puissance Distances de s curit Attention 1 Par rapport aux objets non inflammables a gt 400mm b gt 100mm 2 Par rapport aux objets inflammables et aux murs porteurs en b ton arm a gt 800mm b gt 200mm 3 pour ouvrir la porte coulissante b gt 43cm Conseil Merci de r server un espace d au moins 200mm l arri re et sur les c t s du po le pour les op rations de maintenance et d entretien Avant la mise en place Force portante Avant la mise en place du po le assurez vous que la force portante du sol resiste au poids du po le Aucune modification ne doit tre effectu e sur le foyer La garantie se Attention trouverait dans ce cas annul e Protection du sol En cas de sols inflammables bois moquette etc un support est n cessaire verre t le d acier ou c ramique Raccordement au conduit de fum e m Les conduits de fum
20. combustion Le fabricant de chemin es doit garantir que la r sistance de l air de combustion est au maximum gale 2 PA m me dans des conditions de fonctionnement d favorables de la chemin e Arriv e d air ext rieur Uniquement pour des appareils pr vus pour un fonctionnement ind pendant de Pair ambiant m Pour un fonctionnement ind pendant de l air ambiante Pair de combustion doit tre achemin vers l appareil depuis l ext rieur via une conduite tanche Selon la norme EnEV la conduite d air de combustion doit tre pouvoir tre coup e La position ouverture fermeture doit tre clairement identifiable m D coupez la paroi arri re droite perfor e l aide d une lame de scie m taux m Connectez au tube d aspiration soit un tuyau diam 125 mm pour les po les bois et mixte soit diam 50 mm pour les po les a pellets et fixez le avec un collier de serrage non fourni Pour les po les a pellets avec une sortie plus longue au del d 1 m environ le diam tre doit tre augment environ 100 mm Cf gamme RIKA m Afin de garantir une amen e d air suffisante la conduite ne doit pas d passer 4 met ne pas pr senter trop de courbures m Si la conduite m ne l ext rieur elle doit se terminer par une protection contre le vent m En cas de froid extr me surveiller l ventuel gel de l orifice d a ration contr le m est galement possible d aspirer l air de combustion directement dans une
21. d un d marrage automatique 1 5 INSTALLATION DU POELE Consignes g n rales Seuls des mat riaux d tanch it r sistants a la chaleur et les bandes d tanch it le silicone r sistant a la chaleur et la laine min rale ad quats doivent tre utilis s Attention dy Le montage doit exclusivement tre effectu par un sp cialiste agr Attention EY Veillez par ailleurs ce que le conduit de fum e n empi te pas sur la section libre de la chemin e Attention ap Veuillez respecter les dispositions de construction et de s curit applicables au niveau r gional Contactez a cet effet votre ramoneur Attention D Votre po le chemin e est con u pour un fonctionnement ind pendant de l air ambiant Les raccordements de tuyaux du po le doivent par cons quent tre tanch s durablement pour cette utilisation Utilisez un mastic pour po le ou une colle r sistante la chaleur pour la mise en place du tuyau du po le sur le raccord du conduit de fum e conique et pour l insertion dans la garniture de tuyau de la chemin e Attention Q Le po le ne doit en aucun cas tre gliss sur un sol non prot g Conseil En guise de protection et d aide l installation vous pouvez par exemple utiliser du carton ondul solide du carton ou un vieux tapis Vous pourrez Attention ainsi pousser plus facilement le po le Pour un raccordement professionnel nous recommandons Putilisati
22. des processus de l appareil pendant l allumage le fonctionnement r gul la phase de nettoyage etc Commande Les possibilit s d intervention de l utilisateur le r servoir pellets vide le thermostat d ambiance le modem GSM les fonctions et r glages doivent notamment tre expliqu s Si n cessaire des temps doivent tre programm s Notice d utilisation la remise et l indication du contenu des points suivants constituent un document Conditions de garantie Diff rence entre assurance l gale et garantie volontaire conditions de la garantie d finition des pi ces d usure indication relative la qualit des pellets utiliser et les cons quences d une qualit d fectueuse Notice de nettoyage Un appareil de chauffage biomasse produit des cendres et de la poussi re Le bac de combustion doit tre nettoy r guli rement en cas de chauffage r gulier en mode pellets les ouvertures d air doivent plus particuli rement tre exemptes de tout r sidu Le tiroir cendres doit tre vid r guli rement Selon le mod le de l appareil les conduits de gaz d chappement doivent tre nettoy s un ou deux fois par saison de chauffage id alement par une entreprise sp cialis e Maintenance Les travaux de maintenance doivent tre effectu s par un professionnel apr s une p riode d utilisation d finie Un nettoyage approfondi doit alors tre r alis Combustion Toutes les portes doivent fermer de
23. e merci de lire le point Installation du po le et de vous rapprocher d un professionnel agr sur votre secteur Po les de type 1 BA 1 m Ces derniers doivent exclusivement fonctionner avec la porte du foyer ferm e m Lorsque le po le ne fonctionne pas la porte du foyer doit rester ferm e m En cas d un mauvais calcul de la chemin e et d une dimension incorrecte vous risquez de provoquer un encrassement de la chemin e c est dire le d p t de substances facilement inflammables telles que la suie et le goudron et par voie de cons quence un incendie de chemin e m Siun tel v nement se produit d branchez le po le Appelez les pompiers et mettez vous ainsi que tous les habitants de l habitation en s curit Attention y Votre po le peut tre installer en fonctionnement d pandant ou ind pandant de Pair LE FONCTIONNEMENT INDEPENDANT DE L AIR AMBIANT En cas de conduite d amen e d air et de tuyau d vacuation des fum es tanches le po le pellets est contr l correspondant au type FC62x suivant les principes de certification pour le contr le et l valuation des foyers ind pendants de l air ambiant pour combustible solide de l Institut Allemand de la Technique de Construction Deutsches Institut f r Bautechnik DIBT Le po le peut tre installer aussi en espace tanche lair et en association avec des installations techniques d air ambiant p ex appareils de ventilation et d a ra
24. e et l appareil s teint donc pour des raisons de s curit avec affichage du message d erreur PAS DE DEPRESSION G Suite l apparition du message d erreur il est indispensable de proc der au nettoyage et l entretien Si le dysfonctionnement survient de nouveau une utilisation sans danger n est plus garantie et le service client du distributeur doit en tre inform imm diatement Attention EY Dans le cas d un fonctionnement sans raccordement a l air ext rieur avec en m me temps par exemple une hotte aspirante ou une VMC etc le capteur de pression peut provoquer l extinction du po le pellets a cause Attention d une possible baisse de pression dans la pi ce Il est important de fournir une arriv e d air en quantit suffisante dans la pi ce ou le po le est install Basses temp ratures Arr t Si le po le se refroidit en dessous de la temp rature minimale d finie il s arr te Cet arr t peut aussi tre d un allumage des granul s retard Protection lectrique contre la surtension L appareil est prot g contre les surtensions par un fusible principal sur la face arri re de l appareil Surveillance des composants Les composants lectriques de l appareil sont constamment contr l s pendant le fonctionnement de l appareil Si Pun des composants tombe en panne ou ne peut tre manceuvr correctement l appareil s arr te et un massage d erreur ou d avertissement s af
25. e la porte doit tre contr l au moins une fois par an Les joints d fectueux doivent tre r par s ou remplac s Seuls des joints intacts garantissent un fonctionnement parfait de votre po le Attention chemin e Nettoyage des surfaces laqu es Essuyez les surfaces laqu es avec un chiffon l g rement humide puis s chez imm diatement avec un chiffon doux et sec Ne pas frotter N utilisez aucun nettoyant contenant des solvants Nettoyage des conduites du raz de fum e 1 x par an tez les tuyaux de fum e contr lez et nettoyez le raccord Les d p ts de suie et de poussi re se trouvant dans le po le et dans les tuyaux de fum e peuvent tre bross s et aspir s Les amoncellements de suie peuvent affecter la performance du po le et Attention repr sentent un risque pour la s curit 9 PROBL MES ET SOLUTIONS Probleme 1 La flamme est faible et orange Les granul s s accumulent dans le foyer de combustion Causes m Air de combustion insuffisant m Tirage de la chemin e est trop faible m Po le est encrass de suie Solutions m Retirez les cendres et le m chefer des ouvertures d entr e d air nettoyez le foyer Essayez de trouver des granul s de meilleure qualit voir NETTOYAGE ET ENTRETIEN m V rifiez que les conduites d vacuation des fum es ne sont pas bloqu es par des cendres voir NETTOYAGE ET ENTRETIEN m V rifiez que les conduites d air et de fum es ne sont
26. ea Vue d ensemble des Liste et num ros d article des pi ces de rechange CACA Designation ines Tae MT 7 7 g g 10 11 12 15 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 22 33 34 39 36 of 38 39 40 40 41 42 42 43 44 Z34847 N100476 N103693 Z34877 Z34855 N103964 Z30550 Z34441 N108656 NESS N110501 Z34854 102221 N111964 102217 N111990 N112017 L00475 N111856 02279 N111950 N111965 L02216 LO2220 234857 N111801 234846 N112047 N100485 235062 N100485 N108572 234872 Z34870 Z34868 Z34866 Z35060 N103066 N111846 L02215 N111959 LISO KO B17286 N103693 Z39319 B17285 B16310 Z35326 Porte fo
27. fiche Cf AVERTISSEMENTS ET MESSAGES D ERREUR Surveillance moteur vis sans fin Des pellets trop longs ou trop humides ou m me avec un taux de poussi re trop lev peuvent g n rer un bouchon dans le canal de la vis sans fin Cf CE QU IL FAUT SAVOIR SUR LES GRANULES Cela peut aussi se produire lorsque les pellets s accumulent dans le bol de combustion et remontent jusqu au tuyau de descente des granul s Dans les deux cas le moteur de vis sans fin se retrouve en surtension ce qui produit le message d erreur MOTEUR DIAGONAL BLOQUE Le fonctionnement du po le s en trouve arr t Merci de pr venir rapidement votre service client dans ce cas Coupure de courant pendant que l appareil fonctionne Si la coupure de courant est de courte dur e les fonctions r gl es avant la coupure sont reprises Sinon le po le se met en phase de d marrage si la temp rature est suffisamment lev e ou s il reste suffisamment de braises Si ce n est pas le cas coupure trop longue le po le entre en phase d arr t env 10 min Cet arr t est suivi d un d marrage automatique Coupure de courant pendant le d marrage La proc dure de d marrage reprend apr s une courte coupure de courant Si la coupure dure et s il ne reste pas suffisamment de braises l appareil entre en phase d arr t Le ventilateur continu de fonctionner pour finir de br ler le reste des granul s de la chambre env 10 min Cet arr t est suivi
28. n d fectueuse de la maintenance et du nettoyage le non respect des directives applicables en mati re de construction l utilisation inappropri e de l appareil par l exploitant ou des tiers le transport ou des dommages survenus pendant la manutention CETTE GARANTIE DU FABRICANT N AFFECTE PAS LES DISPOSITIONS LEGALES RELATIVES LA GARANTIE COMMERCIALE 01 07 2013 22 23 Sous r serve de modifications techniques et visuelles et d erreurs de composition et d impression 2015 RIKA Innovative Ofentechnik GmbH 21 07 2015 lt jae e LE aa L ex N 39 LO mM N RIKA Innovative Ofentechnik GmbH 4563 Micheldorf Austria M llerviertel 20 Telefon 43 7582 686 41 Fax DW 43 E Mail verkauf rika at RIKA AT Is
29. ndiqu s dans la notice d utilisation fournie Aucun fonctionnement n est possible en l absence de raccordement d un pont de cable ou d un thermostat d ambiance externe La demande externe est Attention prioritaire sur tous les autres modes MANUEL AUTOMATIQUE CONFORT 15 8 NETTOYAGE ET ENTRETIEN Attentions essentielles Y Le po le doit tre d branch et refroidi avant d effectuer tout entretien Lorsque vous faites le m nage autour du po le ne placez pas l aspirateur dans les conduites d air de combustion Vous pourriez aspirer des granul s incandescents RISQUE D INCENDIE Attention Le message SERVICE s affiche apr s l utilisation d env 700 kg de granules II faut alors nettoyer et entretenir le po le Ce message peut tre confirm avec l unit de contr le interne le po le continuant alors fonctionner Le nombre de messages SERVICE affich s est enregistr en arri re plan Attention o Ne jamais effectuer l entretien du po le s il est branch au courant Le type de combustible d termine la fr quence des nettoyages et des op rations d entretien de votre po le La pr sence d humidit de cendres de poussi re et de copeaux peut entra ner un doublement de la fr quence Nous vous rappelons de n utiliser comme combustible que les granul s de type conseill et contr l Bois et engrais Les cendres r sidus de combustion du bois repr sentent la part min rale de celui ci Ces ce
30. ndres sont un produit naturel pur excellent engrais pour les plantes du jardin Avant de les utiliser ainsi stockez les puis m langez les a de l eau avant l pandage Attention Ey Les cendres peuvent tre encore chaudes Gardez les dans un r cipient Attention Conseil m tallique Ouverture de la porte de la chambre de combustion Votre po le vous est livr avec une cl pour ouvrir la porte de la chambre de combustion Vous pouvez la suspendre au dos du po le Nettoyage du foyer de combustion Le vidage automatique des cendres avant et pendant le fonctionnement de l appareil ne suffit pas a viter l encombrement ou l engorgement par les cendres ou le m chefer des ouvertures d entr e d air Retirez le m chefer avec la brosse livr e avant de passer l aspirateur dans le foyer Lors du nettoyage avec la brosse faites attention a ne pas endommager la bougie vi Nettoyer r guli rement le foyer de combustion Effectuer le nettoyage froid Attention quand les braises sont teintes Attention Pendant un fonctionnement en continue nettoyez le foyer de combustion deux fois par jour au minimum RISQUE D INCENDIE Vider le tiroir cendres Videz r guli rement le tiroir cendres Tirez le simplement vers vous lorsque la porte de la chambre est ouverte Nettoyage du verre de porte Les produits de combustion de certaines substances inflammables en particulier
31. nt remarquables Confort d utilisation Le systeme de combustion contr l e par microprocesseur optimise en fonction de la temp rature ambiante l interaction ventilateur des fum es et vis d alimentation Ce syst me garantit des conditions de combustion et de fonctionnement optimales L unit de contr le int gr e vous permet le contr le centralis de toutes les fonctions de l appareil La structure intuitive des menus facilite au maximum la manipulation pour vous permettre d effectuer rapidement tous les r glages Efficacit maximale Emissions minimales La surface d change de chaleur large et g n reuse est associ e un contr le automatique de l alimentation en air pour optimiser le rendement du combustible L alimentation continue et finement dos e en granul s dans un foyer optimis en fonte grise de qualit sup rieure permet d atteindre un degr de combustion presque parfait tout en limitant efficacement les gaz d chappement dans chaque phase de fonctionnement Pendant le fonctionnement de l appareil vous pouvez entendre des bruits flammes chute de granul s moteurs normaux et non g nant dus la Attention r gulation automatique de l appareil Surveillance du tirage d pression du conduit Le tirage dans la chambre de combustion est r guli rement v rifi pendant utilisation Si le niveau de d pression franchit le seuil fix une utilisation optimale ne peut plus tre garanti
32. nt pendant le a nta 11 5 INSTALLATION DU PO LE 12 OTS TSN seca 12 Racer dent CRE 12 Raccordement a un condi de CES oid MOR iaa oia terre n re 12 0 uo Pron nn E E T 12 o o A e O ere re rer 12 6 MONTAGE DEMONTAGE DE LA PIERRE ET OPTIONS 13 a A cers atone st E A EA 13 7 OPTIONS CONFORT 15 Capteur d ambiance RIKA Capteur d OR onosoteiees 15 RCE CRE A 15 Re A A eo o sneer sb ane steneenees 15 Sosa Pb plas Foco an Meee ere tert Mente erm tate tr Bernese yA 15 Raseoraenent Cf el Me pont De E EE EE A A ARER 15 8 NETTOYAGE ET ENTRETIEN 16 atacando o ell o A e o ue Overture de la ponte de la chambre de com DUO iaa tala loa Nero ane Cu Or de CO a Ocotal E A E ee eee a ao CAS emer or en nn A UA no a CC piola A e EA e Poo neers Nettoy ase des cond tits de paz de ceda pillao er rer etree ee Nettoyase de usonde de tempera de NG crono ne in ca Cd ee Nettoyare OR HO 0 0 E i A A E E O E EEE caia CO D S o A A e A O a ey PORRO POE PUES E EE on o O E E A E cena ett naan ee eee ene 9 PROBLEMES ET SOLUTIONS 19 Ponk Re it de ec 19 SSA 19 a A E PA A ee ee A eee ener eT 19 10 INTRODUCTION AU PROTOCOLE DE MISE EN SERVICE 20 11 GARANTIE 23 1 INTRODUCTION Hexagone 8 CT Cl six pans 5 CT Cl six pans 3 8 5 3 a Hexagone 10 la main 10 Explication des symboles Information importante Conseil pratique Cl la fourche 15 3 e i ces de rechange vue eclat
33. on de conduits de fum e d origine de marque RIKA Raccordement la chemin e m L appareil doit tre raccord une chemin e homologu e pour les combustibles solides Le conduit de chemin e doit avoir un diam tre de 100 mm au minimum pour les po les pellets et pour les po les bois selon le diam tre des tuyaux gas fum es de 130mm 150mm au minimum m Evitez de trop longs conduits d vacuation vers la chemin e Un conduit d vacuation l horizontale ne doit pas d passer les 1 5 m m Evitez le plus possible les changements de direction du conduit d vacuation vers la chemin e m Ne pas utilisez plus de 3 coudes au maximum dans le montage du conduit d vacuation m Si vous ne pouvez pas vous raccorder directement la chemin e utilisez si possible un l ment de raccordement avec clapet de nettoyage m Les l ments de raccordement doivent tre en m tal et remplir les exigences de la norme installer les l ments de fa on tanche m Avant l installation une valuation du conduit doit tre imp rativement r alis e Les v rifications doivent tre ex cut es selon la norme EN13384 if m La d pression maximale dans le conduit ne doit pas d passer 15 Pa m L vacuation des gaz de fum e doit aussi tre garantie en cas de panne de courant transitoire Raccordement un conduit de chemin e en inox Le raccordement doit aussi tre v rifi selon la norme EN13384 1 Seuls des tuyaux
34. pas bloqu es ou engorg es m Contr lez les joints des portes et du couvercle de nettoyage voir NETTOYAGE ET ENTRETIEN m Nettoyez les pales du ventilateur voir NETTOYAGE ET ENTRETIEN m Faites effectuer l entretien par un sp cialiste agr Probl me 2 Le po le met une odeur forte et la fum e sort des ouvertures Causes m Phase d allumage mise en service m Le po le est empoussi r et ou sale Solutions m Attendez la fin de l allumage et a rez suffisamment m Passez r guli rement l aspirateur dans les ouvertures d air de convection Probl me 3 Sortie de fum es pendant le chauffage Causes m Trop de cendres dans la chambre de combustion m Tirage de la chemin e trop faible m Raccords non tanches Solutions m Nettoyez la chambre de combustion r guli rement aspirateur m V rifiez la chemin e m V rifiez les raccords r parez les le cas ch ant a Faites attention ce que l appareil soit d branch lors des v rifications de l unit de contr le et des c blages Les r parations ne doivent tre effectu es que par du personnel technique qualifi Conseil En cas de message d erreur r solvez d abord le probl me correspondant avant de remettre l appareil en marche en confirmant le message avec la Attention touche 19 10 INTRODUCTION AU PROTOCOLE DE MISE EN SERVICE POUR LES POELES PELLETS ET COMBINES PELLETS BOIS DE BUCHES Le protocole de mise en service
35. r Adaptateur tuyau joint Plaque moteur Adaptateur tuyau joint Jusqu au n de s rie 1320674 a partir de n 1320675 jusqu au n de s riel 334580 Pour les po les jusqu au n de s rie 1331613 en cas de changement de Coussinet plastique Di16 235182 il faut commander la plaque moteur article L00797 Merci de prendre en consid ration que malgr un travail soigneux les pi ces d tach es rev tues par poudre peuvent pr senter une diff rence de nuance ou d effet minime Dimensions Donn es techniques E 2 Caract ristiques techniques RO T3 Ne RO T2 RD _ RO S Plage de puissance de chauffage KW 2 7 9 FON i m E 5 Capacit de chauffage en fonction de l isolation m3 50 240 soe imal du domicile m P Consommation en combustible kg h bis 2 2 oc a Capacit du r servoir kg 39 D Branchement r seau VI IHZ 230 50 a g Consommation lectrique moyenne W 20 LL z Fusible A 2 5 AT 7 B CN Sl 4 gt Rendement 0 90 3 Teneur CO2 121 mission de CO 13 O mg m 3 43 Hauteur mm 1138 Emission de poussi res Img m 16 Largeur mm 773 D bit massique gaz r siduel g
36. s l appareil en mode de fonctionnement normal est d env 20 Watt Elle est d env 150 Watt pendant l amorcage automatique Le cable doit tre plac de facon a viter tout contact avec les parties chaudes ou coupantes du po le 2 INFORMATIONS IMPORTANTES Informations g n rales de mise en garde et de s curit Veuillez imp rativement respecter les indications de mise en garde mentionn es en introduction m Avant l installation et la mise en service du po le lisez attentivement tout le manuel Respectez imp rativement les dispositions et lois nationales ainsi que les directives et r glementations valables au niveau local m Les po les RIKA doivent uniquement tre install s dans des pi ces de vie non humides Les po les ne sont pas prot g s contre les projections d eau et ne doivent pas tre install s dans des pi ces humides m Pour le transport de votre appareil de chauffage seuls des auxiliaires de transport autoris s et dot s d une force de levage suffisante doivent tre utilis s m Votre appareil de chauffage n est pas fait pour tre utilis comme chelle ou escabeau m La combustion de mat riau inflammable d gage de l nergie thermique entra nant un fort chauffement de la surface de l appareil de chauffage des portes des poign es de portes du tuyau de fum e et ventuellement de la paroi frontale de l appareil de chauffage ll est interdit d entrer en contact avec ces pi ces en l absence de
37. s doivent servir de chauffage d appoint C est dans ce but que ces appareils ont t concus et d velopp s Vous trouverez toutes les informations concernant l usure des pi ces et la fr quence des nettoyages dans le manuel d utilisation Si le po le fonctionne en continu cela a pour cons quence une usure accrue des pi ces et plus particuli rement de celles soumises des contraintes thermiques Les intervalles de nettoyage seront aussi raccourcis Il est donc indispensable de respecter scrupuleusement les instructions de nettoyage et d entretien Attention Y Aucun d chet ou liquide ne doit tre br l dans le po le NW obturez et ne couvrez en aucun cas la grille de convection de votre po le Attention afin d viter toute surchauffe des composants de l appareil Y Lors du remplissage du r servoir L ouverture du r servoir a pellets est suffisamment grande pour permettre un remplissage sans probl me Faites bien attention a ce qu aucun pellet chute dans les nervures de convection ou le corps du po le br lant Un fort d gagement de fum e pourrait en r sulter Conseil Nous recommandons donc un remplissage du r servoir lorsque le po le est froid Attention Y Durant les phases de chauffe ou de refroidissement votre po le va se dilater et se r tracter Cela peut entrainer dans certaines circonstances de l gers Attention bruits de dilatation ou de craquements C est un ph nom ne norm
38. s et faites glisser le couvercle de convection vers la droite g Les habillages lat raux en acier sont fix s chacun avec 2 vis hexagonales Enlevez ces vis et soulevez les habillages vers le haut Vous pouvez ensuite soulever le couvercle de convection 2113 Vous pouvez d sormais retirer les 2 vis hexagonales du bas rondelles comprises Remontez dans l ordre inverse toutes les pieces d mont es 7 OPTIONS CONFORT Nous attirons votre attention sur le fait que les appareils suppl mentaires ne peuvent tre branch s sur le raccordement d interface RIKA et sur le raccordement externe que par le personnel autoris Capteur d ambiance RIKA Capteur d ambiance radio RIKA Cette option permet de commander votre po le chemin e par le biais du capteur d ambiance En plus de la temp rature ambiante les temps de chauffage souhait s peuvent galement tre r gl s La temp rature ambiante param tr e est maintenue pendant la dur e des temps de chauffage Des informations plus pr cises sont disponibles dans la notice d utilisation des options capteur d ambiance RIKA ou du capteur d ambiance radio RIKA RIKA GSM Control Votre po le chemin e peut par ailleurs tre commande par t l phone portable Des informations plus pr cises a ce sujet sont disponibles dans la notice d utilisation de l option t l phone GSM RIKA interface pour diverses options Le CAPTEUR D AMBIANCE RIKA LE CAPTEUR D AMBIANC
39. ssous Habillage lat ral gauche noir Habillage lat ral gauche m tallique Coulissantes d cor porte Vis hexagonal MO6x18 Rondelle maintien pierre 7 80 8l 82 83 84 85 86 g7 88 89 90 91 22 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 N111970 234880 Z35204 Z35202 L01445 N111733 N1 11732 B16114 B16053 735153 B12301 735182 Z11915 N111058 735321 L02379 B17212 N105627 N111581 N111551 N111985 B16561 N111820 N111604 N111989 B16030 B17014 B16574 N112077 B17023 235018 E15534 15555 255087 L00797 235317 x Xx KKKK Ecrou six pans M08 Pierre ollaire au dessus Pierre de taille blanche au dessous Pierre en gr s au dessus Contacteur distance Commutateur magn tique partie inf rieure Contacteur magn tique partie sup rieure Capteur temp rature Tube sonde Coussinet plastique Di 10 Vis sans fin Coussinet plastique Di 16 Bague de serrage vis sans fin Goupille filet e Joint soufflerie Patte fixation soufflerie Boitier ventilateur du systeme d extraction Vis hexagonal MO6x40 Moteur de ventilateur Tuyau en silicone Pressostat diff rentiel Platine principale USB1 1 Moteureducteur a reglage en continu Fusible 2 5A Cable USB Platine suppl mentaire Bougie d allumage c ramique cran tactile Ecrou ailettes C ble tisser C ble 2m pour cran tactile Couvercle gris Couvercle noi
40. tion d extraction des fum es LE FONCTIONNEMENT DEPENDANT DE L AIR AMBIANT En cas d association avec des installations techniques d air ambiant p ex appareils de ventilation et d a ration d extraction des fum es etc il convient de veiller a ce que le po le et l installation technique d air ambiant soient contr l s et s curis s mutuellement p ex par un contr leur de pression diff rentielle L alimentation en air de combustion d env 20 m3 h doit tre garantie Merci de toujours respecter en concertation avec votre ramoneur comp tent les directives et r glementations locales applicables Nous d clinons toute responsabilit pour tout changement post rieur l impression de la pr sente notice Nous nous r servons le droit de proc der toute modification X 3 CE QU IL FAUT SAVOIR SUR LES GRANULES Ce que sont les granul s Les granul s de bois sont un combustible normalis Chaque fabricant doit se conformer certaines obligations afin de permettre un chauffage optimal et offrant une bonne efficacit nerg tique Les granul s sont produits partir de d chets de bois r sultant de travaux de sciage et de rabotage ainsi que de morceaux de bois des installations foresti res Ce produit de sortie est divis s ch puis comprim sous forme de combustible sans utilisation d un agent liant ENplus granul s Cette nouvelle norme d finit de nouveaux crit res de s curit sur le march
41. yer noir Cordon d tanch it noir 10mm Joint plat Culimeta noir 8x2 Verre de porte vitroc ramique Lame de charni re Vis hexagonal MO6x16 Charni re Charni re crou six pans MO8 crou six pans M10 Blocage d arbre Charni re arbre Angle arr ter Vis hexagonal MO5x08 Support de taquet Vis a six pans creux MO4x06 Cl f Support de vitrage Vis a t te frais e hexagonal MO4x12 Plaque de support Vis hexagonal MO5x10 Rondelle DMO5 Clapet de fermeture Verrouiller langue Boulon de fermeture Tige filet e Couvercle Vis a six pans creux MO8x35 Joint d tanch it rond D12 Distance Joint d tanch it rond D12 Vis six pans creux MO6x30 D flecteur 2 Habillage du foyer arri re Habillage du foyer lat ralement arri re Habillage du foyer lat ralement l avant Bac de combustion Joint d tanch it rond DO6 Vis a SIX pans creux MO6x1 2 Tiroir a cendres Ecrou carr M05 Couvercle de ramonage Couvercle de ramonage Joint plat Culimeta noir 8x2 Couvercle de ramonage Couvercle de ramonage Bac de combustion titulaire Habillage du foyer a l avant gauche Gmin 45 46 47 48 49 49 49 49 50 all 02 65 54 si 56 al 58 59 DO a 5Q 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 12 73 74 79 76 77 255529 Z35324 35328 Z35327 L02385 L02386 235791 ISSO 234854 N110501 102388 102387 L01446
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Recruitment Management System (RMS) User Manual User`s Manual 全文 - 裁判所 5 - Fuji Electric WLAN Range Extender INW 5000 SHG 2026B - Tononi On Line Bedienungsanleitung Freeman RPCN45D Installation Guide Rode VideoMic Rycote 科学及び医療用装置からの妨害波の許容値及び測定法 Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file